1

MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX

Cahier des Clauses Techniques Particulières Spécial Réhabilitation de réservoirs

MARCHE N° 2018-129-T/AO

Réhabilitation des réservoirs de Créhange Village, de Viller et de Lelling

La procédure de consultation utilisée est la suivante : selon la procédure adaptée de l’article 27 du Décret n° 2016-360 du 25 mars 2016

2

SOMMAIRE

I. INDICATIONS GÉNÉRALES ET DESCRIPTION DES TRAVAUX.......................................................... 4

A. PRESCRIPTIONS GENERALES ......................................................................................................... 4 B. CONTROLES VERIFICATIONS ET PLANS DE RECOLEMENT ............................................................... 4 C. OBJET DES PRESTATIONS ............................................................................................................. 5 1. LIEU D’EXECUTION DES PRESTATIONS .............................................................................................................. 5 2. DIVISIONS EN LOTS, EN TRANCHES ET OPTIONS ................................................................................................. 5 3. DESCRIPTION DES TRAVAUX .......................................................................................................................... 5 D. MAITRISE D'ŒUVRE (NON COMPRIS MISSION EXE) ............................................................................. 5 E. IMPOSITIONS ET AUTORISATIONS DES SERVICES ADMINISTRATIFS / DECLARATION D’INTENTION DE COMMENCEMENT DE TRAVAUX ......................................................................................................... 5 F. GESTIONNAIRES DE VOIRIES ET DES RESEAUX ............................................................................... 5 1. OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC ET PRIVE .................................................................................................... 6 2. MAINTIEN DES RESEAUX / SERVITUDES EXISTANTS............................................................................................. 6 G. PRESTATIONS A LA CHARGE DE L’ENTREPRENEUR ......................................................................... 6 H. CONTRAINTES PARTICULIERES DE REALISATION LIEES A L’OPERATION ............................................................. 7 I. SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES .......................................................................................... 7 1. PRISE DE POSSESSION ................................................................................................................................... 7 2. ETENDUE DES TRAVAUX ................................................................................................................................ 7 3. DONNEES RELATIVES AUX INTERFACES ............................................................................................................. 7 4. HYPOTHESES DE CALCUL ET DE CONCEPTION .................................................................................................... 8 5. NATURE DES MATERIAUX .............................................................................................................................. 8 6. ETAT DE FINITION ........................................................................................................................................ 9 7. PERFORMANCES A OBTENIR ........................................................................................................................ 10 8. CONDITIONS TECHNIQUES PARTICULIERES DE MISE EN ŒUVRE ........................................................................... 10 9. ESSAIS ET CONTROLES ................................................................................................................................ 11 10. TOLERANCES ............................................................................................................................................ 12

II. QUALITÉ - PROVENANCE - PRÉPARATION DES MATÉRIAUX ......................................................... 12

A. PROVENANCE DES MATÉRIAUX .................................................................................................. 12 B. QUALITÉ DES MATÉRIAUX - CONFORMITÉ AUX NORMES ............................................................... 12 C. APPROVISIONNEMENTS - LIEU ET CONDITIONS DE RÉCEPTION .................................................... 12 D. ESSAIS SUR LES FOURNITURES .................................................................................................... 13 1. ESSAIS D'AGREMENT .................................................................................................................................. 13 2. ESSAIS DE CONTROLE ET DE RECEPTION ......................................................................................................... 13 3. REALISATION DES ESSAIS ............................................................................................................................. 13

III. CHAPITRE III : MODE D'EXÉCUTION DES TRAVAUX ................................................................... 13

3

A. TRAVAUX PREPARATOIRES ........................................................................................................ 13 1. INSTALLATION DE CHANTIER ........................................................................................................................ 13 B. RENOVATION ............................................................................................................................ 14 1. CONFINEMENT DE POTEAU/ARMATURE BETON .................................................................................................. 14 2. ARRACHAGE D’ETANCHEITE, FRAISAGE MECANIQUE ET NETTOYAGE SOIGNE ........................................................... 14 3. TRAITEMENT DES ACIERS APPARENTS ............................................................................................................ 14 4. TRAITEMENT DES FISSURES ......................................................................................................................... 14 5. TRAITEMENT DES POINTS PARTICULIERS ......................................................................................................... 15 6. ENDUIT DE PROTECTION ET D'IMPERMEABILISATION ........................................................................................ 15 C. RENOVATION EXTERIEURE ................................................................................................................ 15 1. REPARATION STRUCTURELLE ............................................................................................................................. 15 2. REVETEMENTS ET ENDUITS .......................................................................................................................... 16 D. SERRURERIE (A PROPOSER PAR LE CANDIDAT EN SOL DE BASE OU OPTION LE CAS ECHEANT) ........................... 17 1. DEPOSE DE SERRURERIE .............................................................................................................................. 17 2. PORTE D’ACCES EXTERIEUR ......................................................................................................................... 17 3. GRILLE DE VENTILATION.............................................................................................................................. 17 4. ECHELLE A CRINOLINE ................................................................................................................................ 17 5. CHEMINEE DE VENTILATION ........................................................................................................................ 17 E. EQUIPEMENTS HYDRAULIQUES EN ELEVATION (A PROPOSER EN OPTION LE CAS ECHEANT) .................... 17 F. DIVERS : NETTOYAGE ET DESINFECTION DE LA CUVE RENOVEE .................................................................... 17 G. VERIFICATION, ETUDES, MISES AU POINT ................................................................................... 18

4

I. INDICATIONS GÉNÉRALES ET DESCRIPTION DES TRAVAUX

A. PRESCRIPTIONS GENERALES L’obligation de résultat engage contractuellement l’entreprise pour la partie travaux qui la concerne.

L’entreprise est tenue de vérifier que les travaux prévus permettent d’atteindre le résultat et si il y a lieu, d’apporter toutes améliorations nécessaires afin que son offre respecte les exigences fonctionnelles, normatives et techniques du projet.

Les travaux ou les fournitures en découlant devront être prévus dans les offres et l’entreprise ne pourra prétendre à aucune rémunération supplémentaire.

Il est fortement recommandé que les entreprises se rendent sur place afin de constater les travaux à réaliser.

Le Maître d’Ouvrage considérera que les entreprises se sont rendues sur les lieux du projet et répondent à l'offre en connaissance des éventuelles difficultés d'accès ou de réalisation des travaux. Une attestation spécifique sera délivrée lors de la visite effective.

B. CONTROLES VERIFICATIONS ET PLANS DE RECOLEMENT

Contrôle à réaliser par l'entreprise

L'Entrepreneur reconnaît : Avoir contrôlé toutes les indications des plans et documents, s'être assuré qu'elles sont exactes, suffisantes et concordantes, s'être entouré de tous renseignements complémentaires éventuels auprès du Maître d’Œuvre, avoir pris tous les renseignements nécessaires auprès des Services Publics et Concessionnaires.

Avoir procédé à une visite détaillée du terrain, avoir pris parfaite connaissance de toutes les conditions physiques et de toutes sujétions relatives aux lieux de travaux, aux accès et aux abords, à la nature des terrains (couche superficielle, venue d'eau etc.), à l'exécution des travaux à pied d’œuvre ainsi qu'à l'organisation et au fonctionnement du chantier (moyens de communications et transports, lieux d'extraction des matériaux, stockage des matériaux, ressources en main d’œuvre, énergie électrique, eau, installation de chantier, décharges publiques ou privées).

Avoir pris connaissance auprès des Services Publics ou Concessionnaires de l'emplacement de tous les réseaux aériens et souterrains affectés par les travaux et d'avoir tenu compte dans ses prix de toutes les sujétions que ces réseaux pourraient lui occasionner.

L'Entrepreneur sera responsable envers les tiers de tous les accidents qui pourraient survenir du fait de ses travaux, à proximité des conduites, lignes ou supports. Il ne saurait se prévaloir, à l'encontre de la responsabilité résultant du présent article des renseignements qui pourraient être portés aux diverses pièces du dossier d'appel d'offres, lesquels sont réputés n'être fournis qu'à titre indicatif.

Il sera tenu de les vérifier et de les compléter à ses frais par tous sondages nécessaires.

5

C. OBJET DES PRESTATIONS Le présent CCTP a pour objet de définir, dans le cadre du CCTG et des fascicules s’y rapportant, les conditions techniques d’exécution pour des travaux.

1. Lieu d’exécution des prestations

L’opération se déroule sur les communes de : - Créhange Village - Viller - Lelling

2. Divisions en lots, en tranches et options

Sans Objet.

3. Description des travaux

- Travaux d’étanchéité intérieurs de réservoirs. - Travaux d’étanchéité extérieurs de la coupole de réservoirs. - Serrureries des réservoirs, - Travaux sur les enduits extérieurs des réservoirs, - Travaux divers sur GC

L'entrepreneur devra tenir compte des prescriptions du C.C.T.P et des règles de calculs de l’Eurocode ou transitoirement celles des PSMI après accord du Bureau de Contrôle.

D. MAITRISE D'ŒUVRE (NON COMPRIS MISSION EXE) La Maîtrise d’Oeuvre est assurée par le SEBVF en régie

E. IMPOSITIONS ET AUTORISATIONS DES SERVICES ADMINISTRATIFS / DECLARATION D’INTENTION DE COMMENCEMENT DE TRAVAUX

L’entrepreneur devra rechercher tous les concessionnaires concernés par les travaux et procéder aux déclarations légales et réglementaires d’ouverture de chantier auprès des administrations intéressées : services publics, concessionnaires,…,.

F. GESTIONNAIRES DE VOIRIES ET DES RESEAUX L’entreprise prendra l’attache des différents gestionnaires des réseaux et de la voirie.

En cas d’intervention sur un ouvrage ne relevant pas de la compétence du Maître d’Ouvrage mais d’un autre service, l’entreprise devra impérativement en informer le propriétaire du réseau et son éventuel concessionnaire avant toute intervention afin de se conformer aux prescriptions de ceux-ci.

Elle devra plus particulièrement sur ce chantier se rapprocher du SEBVF pour les travaux sur le réseau AEP.

6

1. Occupation du domaine public et privé

Si les travaux devaient avoir une incidence même minime sur une chaussée ou sur une propriété relevant du domaine de compétence de l’état, l’entreprise mettra tout en œuvre pour obtenir les autorisations nécessaires.

Si pour faciliter son intervention l’entreprise venait à occuper des terrains relevant du droit privé, elle obtiendra toutes les conventions nécessaires afin que le Maître d’Ouvrage ne puisse être inquiété en aucune façon.

2. Maintien des réseaux / servitudes existants

Réseaux existants Après la réception des DICT, l'entreprise aura une parfaite connaissance des câbles et canalisations existants situés sur l'emprise ou à proximité du chantier.

Elle devra considérer que les indications qui lui sont données sur les plans ne sont qu'approximatives et qu'elle aura à prendre toutes précautions pour l'exécution des terrassements au voisinage des canalisations indiquées. Elle sera tenue pour responsable en cas d'accident. Notamment, des sondages seront réalisés manuellement pour déterminer la position exacte des canalisations croisées ou longées avant exécution des travaux.

Si au cours des travaux, l'entreprise devait mettre à jour des canalisations ou conduites éventuelles non signalées sur les documents remis, elle sera tenue d'en avertir immédiatement le Maître d’Œuvre. Les réparations résultant d'avaries imputables à l'entreprise lui seront facturées en tenant compte du coût des travaux de réparation d'une part, et les frais pouvant résulter d'une perturbation de trafic ou d'exploitation d'autre part.

Maintien des servitudes Les communications, réseaux et écoulements d'eau existants antérieurement à l'ouverture du chantier doivent être maintenus sans interruption. Les canalisations existantes, gênantes, seront protégées ou détournées.

G. PRESTATIONS A LA CHARGE DE L’ENTREPRENEUR

- Déclarations préalables à la réalisation des travaux, - Frais et taxes d’occupation du domaine public, - Frais et taxes d’évacuation et de traitement des matériaux y/c fournitures des

bordereaux de suivi des déchets, - Reconnaissance, essais de contrôle et d’auto-contrôle nécessaire à la bonne

réalisation de l’exécution des travaux, - Fourniture d’échantillons, - Réalisation éventuelle de prototype, - Implantation,

- Toutes sujétions nécessaires à la mise en sécurité du chantier vis-à-vis du personnel et des tiers,

- Plan d’atelier de chantier, - DOE,

7

- Toutes sujétions d’exécution, de main d’œuvre et de fournitures nécessaires à une parfaite finition des travaux.

H. CONTRAINTES PARTICULIERES DE REALISATION LIEES A L’OPERATION L’ouvrage est actuellement en exploitation.

Le by-pass du réservoir sera réalisé en partenariat avec le SEBVF.

Les travaux concernant le présent CCTP débuteront une fois que le by-pass fonctionnera.

L’entreprise se conformera strictement aux exigences du Maître d’Ouvrage et prendra immédiatement contact avec le Maître d’Ouvrage en cas d’incident.

L’ouvrage stocke de l’eau potable, aussi l’entrepreneur ne devra en aucun cas créer de situation risquant de polluer l’eau distribuée et agira de manière à éviter tout risque sanitaire.

La remise en service de l’ouvrage ne s’effectuera qu’après nettoyage, analyse et avis du Maître d’Ouvrage.

I. SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

1. Prise de possession

L’entreprise prend possession du chantier dans l’état où il se trouve lors de la remise des offres.

2. Etendue des travaux

- Rénovation intérieure :

o Etanchéité de la cuve, o Remplacement d’équipements hydrauliques, o Modification de serrurerie (à proposer en option)

- Rénovation extérieure : o Rénovation de la coupole, o Complexe d’étanchéité auto-protégé sur cuve, o Mise en place d’un complexe d’isolation, o Détournement des eaux de pluie du génie civil,

- Rénovation extérieure : Fut et enduit - Serrurerie du réservoir - Sécurité du réservoirs

3. Données relatives aux interfaces

Les éventuelles manœuvres sur les antennes/interfaces présentes sur l’édicule sont à la charge de l’exploitant ou de son concessionnaire.

8

4. Hypothèses de calcul et de conception

Règles générales : les ouvrages assurant une fonction d’étanchéité sont conçus et calculés selon les dispositions du fascicule 74.

Tous les ouvrages au contact avec de l’eau sont calculés en fissuration préjudiciable.

Les surcharges à prendre en compte sur les passerelles ou radiers sont de 250 kg/m2.

5. Nature des matériaux

Béton Fabrication : Prêt à l’emploi BPS (Béton à Propriété Spécifiée) selon norme NF EN 206.1 provenant d’une centrale agréée NF avec un délai de transport inférieur à 45 mn sauf étude appropriée à soumettre à l’acceptation des Maîtres d’Ouvrage et d’Œuvre.

Nature des ciments : adaptée à l’usage vis-à-vis durabilité et résistance. Les bétons soumis aux agressions chimiques seront du type PMES.

Formulation : exigence CCTP et meilleur compromis ouvrabilité/retrait en fonction de la partie de l’ouvrage à réaliser et des conditions climatiques. Les BAP (Béton Auto-Plaçant) seront préférés au béton pré-vibré.

Classe d’environnement : cf NF EN 206.1 et sont prises en compte les classes minimales suivantes :

- Tous les bétons extérieurs sont soumis au gel et aux différences de température, - Toutes les surfaces horizontales extérieures sont soumises aux agressions des

sels de déverglaçage, - Les ouvrages en fondation sont considérés comme étant en terrain agressif.

Armatures

B500B conforme à la norme EN 10080 soudables en barres libres ou en panneaux livrés sur chantier avec fiche d’identification.

Boitier de reprise à soumettre aux Maîtres d’Ouvrage et d’Oeuvre.

Cintrage à froid au mandrin selon rayon de courbure minimum précisé dans les FT ou les plans d’EXE.

Enrobage minimal : augmenté d’une tolérance d’exécution de 10 mm, obtenu à partir d’écarteurs PVC adaptés.

Poids d’acier établis en supposant le ferraillage par barres lisses en prenant compte les sections nominales des armatures et une MV de 7 850 kg/m3.

Les ligatures ne font pas partie de l’évaluation du poids.

9

Produits de décoffrage : compatibles avec la nature des revêtements devant recouvrir les parements.

Composants préfabriqués marquage CE obligatoires.

Acier pour ouvrages galvanisés classe 2 conformément à la norme NFP 35.305

Organes de fixation/ferrures fixations/colliers/attaches et boulonneries sont en INOX de qualité minimale 304L.

Enduits et revêtements

Tous les produits en contact avec l’eau font l’objet d’une attestation de conformité sanitaire établie par un laboratoire agréé.

Les enduits et revêtements en contact avec les liquides sont compatibles avec leurs compositions physico-chimiques, ne subiront aucune dégradation dans l’eau et n’altèreront pas les qualités alimentaires et gustatives de cette dernière.

Les supports doivent présenter une adhérence compatible avec les revêtements après préparation.

La préparation de tous les points singuliers tels que congés d’arêtes ou pénétration est traitée avec les fournisseurs de revêtement.

Membranes d’étanchéité Relèveront d’un avis technique valide et posée en adhérence selon les préconisations de leur fabricant.

Equipements hydrauliques/tuyauterie

Robinetteries, fontainerie proviendront de marque notoirement connue, marqués NF et seront tous à brides et prévus pour la pression de service du projet.

6. Etat de finition

Parements béton Parements coffrés : coffrages choisis en fonction de la qualité des parements demandés cf. DTU 21.

Les coffrages pour parement courant (simple) ou parement soigné (fin) seront soigneusement étanchés de façon à éviter toutes pertes de laitance.

Les ragréages ne seront réalisés qu’après accord expresse du Maître d’Oeuvre. Une attention extrême étant apportée par l’entreprise pour garantir leur adhérence au support.

18

Les coffrages et trous de banches des ouvrages visibles destinés à rester brut feront l’objet d’un calepinage, les reprises de bétonnage, les arêtes seront traitées avec des baguettes ou négatifs appropriés à proposer à l’acceptation du Maître d’Oeuvre.

Parements non coffrés : finition conforme aux dispositions du DTU 21.

Tous les planchers ou dalles non prévus revêtus d’une chape seront livrés brut/fini qualité pour parement soigné par surfaçage exécuté pour tous moyens propres à l’entrepreneur.

Surfaçage à la taloche de toutes les surfaces non coffrées des ouvrages linéaires, après réessuyage de l’eau ; qualité pour parement courant.

Parements rénovés : Présentant un aspect de surface permettant un nettoyage aisé ne favorisant pas les salissures, tous les angles auront été probablement adoucis.

Garde-corps Les ouvrages sont livrés sur supports galvanisés à chaud, réalisés dans les conditions des normes A91-121 et A91-122 et présenteront un aspect homogène de finition. Ils seront protégés jusqu’à la réception du chantier.

Aucune retouche ne sera tolérée sur site.

Boulonnage inox à tête borgne et inviolable.

7. Performance à obtenir

Résistance des bétons Satisfaction à la classe d’environnement, les résistances minimales de calcul devront être atteintes, celles-ci sont précisées selon les natures d’ouvrage.

Résistance d’imperméabilisation Adhérence au support > ou = à 2 MPA, résistant aux compressions > ou = 39 MPA.

8. Conditions techniques particulières de mise en œuvre

Réseaux : l’entrepreneur met tout en œuvre pour ne pas endommager lors des travaux les réseaux existants conservés qui devront être repérés lors du piquetage et matérialisés par des repères fixes et pérennes.

Lors des travaux, afin de ne pas endommager les lignes aériennes et enterrées conservées, l’entrepreneur aura soin de signaler celles-ci par tous moyens et d’en avertir les usagers.

Démolition – dégagement de talus : toutes les démolitions d’ouvrages ou dépose d’équipement seront réalisées avec le plus grand soin de manière à ne pas détériorer les parties existantes rénovées dans le cadre du marché.

18

Travaux accessoires au bétonnage : l’entrepreneur a à sa charge :

Les panneaux ou bandes de désolidarisation en matériaux appropriés,

Le coulage ou la préfabrication des réservations nécessaires à la bonne exécution des ouvrages des autres corps d’état, conformément aux plans qui lui auront été remis, la fourniture de tous les caissons de coffrage, tasseaux, boites de scellement,…, nécessaires pour les différentes réservations.

Précautions au bétonnage - Aucun ajout d’adjuvant sur chantier, - Protection contre les effets de la dessication, - Eviter la migration de laitance et protection du maintien de la qualité de l’eau.

Préparation du support - Les supports devant être restructurés ou revêtus sont préparés selon les règles de

l’art, le produit appliqué de manière à présenter une surface de reprise adaptée à l’usage à en faire.

Etanchéité : les membranes seront posées selon les règles professionnelles et avis techniques, un soin particulier étant apporté au traitement des points singuliers (angles, recouvrement) de façon à assurer une parfaite pérennité de l’ouvrage.

Peinture et revêtement Les peintures et revêtement sont appliqués dans des délais suffisants après préparation et rénovation des supports, il est précisé que tous les aplats, hauteur de rejaillissement devront faire l’objet d’une attention particulière.

9. Essais et contrôles

Essais des bétons L’entrepreneur fournira les essais d’auto-contrôle de la centrale.

Au titre de la convenance des bétons : l’entrepreneur fournira la formule complète des différents bétons avec résultats d’essais d’autocontrôle pour BPS.

Les informations seront à fournir au moins 5 semaines avant le coulage des bétons de manière à réaliser des éprouvettes complémentaires le cas échéant.

Au titre du contrôle des bétons

En complément des résultats d’auto-contrôle fournis par la centrale, il sera réalisé 6 éprouvettes par phase de construction, réalisées, conservées et écrasées dans les conditions de la norme NF 206.1 et suivantes. Ces éprouvettes seront réalisées sur chantier de manière à tenir compte de l’incidence du transport.

Essais de chargement

De façon à obtenir la sollicitation dans les éléments visés sans solliciter au-delà de leur limite les autres éléments.

Essais d’étanchéité

L’eau nécessaire au nettoyage, à la désinfection et au premier remplissage de la cuve nécessaire aux essais d’étanchéité est mise à la disposition de l’entrepreneur par le Maître d’Ouvrage, les abus étant sanctionnés.

18

En cas de non-conformité d’étanchéité ou de potabilité, l’eau nécessaire aux autres nettoyages, désinfection, essais en eau est à la charge de l’entrepreneur au tarif en vigueur.

10. Tolérances :

Dimensionnelles : Les plus sévères du guide CATED du 10/2010.

Résistance, garantie des bétons Aucune tolérance n’est admise sur les résistances garanties des bétons sans reprise d’étude aux frais de l’entreprise, dont les conclusions conduisent : soit à la démolition de l’ouvrage, soit à une réfaction du montant du marché.

Contraintes et conditions de réalisation

Réseaux en exploitation (secs et humides),

Eviter tout risque sanitaire,

Respect des exigences de l’exploitant (notamment pour la remise en service),

Prévenir les Maîtres d’Ouvrage et d’Œuvre et exploitant de tout incident.

II. QUALITÉ - PROVENANCE - PRÉPARATION DES MATÉRIAUX

A. PROVENANCE DES MATÉRIAUX Tous les matériaux et liants sont fournis par l'entrepreneur.

B. QUALITÉ DES MATÉRIAUX - CONFORMITÉ AUX NORMES Il appartient au soumissionnaire d'apporter au Maître d'Ouvrage, la preuve de la conformité de ses produits aux exigences spécifiées.

Tous les matériaux sont conformes aux spécifications des normes AFNOR et au Cahier des Clauses Techniques Générales.

En cas d'absence de normes, l'Entrepreneur propose à l'agrément du Maître d'Ouvrage, ses propres albums ou ceux de son fournisseur.

L'attestation de conformité à la norme et aux prescriptions complémentaires de qualité est fournie pour l'utilisation de la marque NF ou d'une autre marque équivalente.

C. APPROVISIONNEMENTS - LIEU ET CONDITIONS DE RÉCEPTION Tous les matériaux sont reçus à leur arrivée sur le chantier avant leur emploi.

Les frais d'essais et de contrôle sont tous et entièrement à la charge de l'Entrepreneur.

18

D. ESSAIS SUR LES FOURNITURES

1. Essais d'agrément

Avant tout commencement d'exécution, il est procédé à des essais d'agrément ayant pour objet de permettre au Maître d'Oeuvre de s'assurer que les matériaux dont l'utilisation est envisagée par l'Entrepreneur, satisfont bien aux conditions du présent C.C.T.P.

2. Essais de contrôle et de réception

Il est procédé à des essais de contrôle ayant pour objet de vérifier que les matériaux approvisionnés par l'Entrepreneur présentent bien des qualités conformes à celles stipulées par le présent C.C.T.P.

3. Réalisation des essais

Les essais qui ne sont pas normalement effectués sur le chantier, sont confiés à un laboratoire agréé par le Maître d'Oeuvre.

Les prélèvements et essais sont réalisés périodiquement, au moment et à l'emplacement qui apparaîtront les plus opportuns aux Maîtres d'Ouvrage et d’Oeuvre, dans les conditions qui sont précisées dans les articles suivants.

Tous les essais sont à la charge de l'Entrepreneur.

Le Maître d'Oeuvre et le Maître d'Ouvrage peuvent faire effectuer des contrôles et vérifications par le Laboratoire Central des Ponts et Chaussées. En cas de résultats non conformes au C.C.T.P., les frais seront imputés à l'entreprise et l'entreprise aura à charge d'effectuer tous les travaux de reprise.

III. CHAPITRE III : MODE D'EXÉCUTION DES TRAVAUX

A. TRAVAUX PREPARATOIRES

1. Installation de chantier

Comprenant en complément des dispositions demandées au dossier ou réglementaires :

- Réalisation des voiries d'accès dont la structure est adaptée à l'usage,

- Réalisation des plateformes nivelées pour baraquement et aires diverses y/c pose des échafaudages, - Baraque de chantier adaptée à la dimension du chantier, - Sanitaires adaptés à la dimension du chantier (Vestiaire, réfectoire,…,), - Clôture de chantier et panneaux réglementaires indémontables avec portail d'accès, - Branchement en fluides adapté à la dimension du chantier, - Tous dispositifs de sécurité réglementaires, demandés ou nécessaires, - Échafaudage (de pied, intérieur de la cuve, extérieur), - travaux relatifs à la gestion des concessionnaires de réseaux.

Conformes à la réglementation en vigueur.

18

Compris adaptation éventuelle aux différentes phases, entretien, remise en état des lieux et repli des installations en fin de chantier.

L'ensemble réalisé selon la réglementation sans que cette liste ne soit limitative et maintenu jusqu'à la réception sauf avis contraire de la Maîtrise d'Oeuvre.

Comprenant : - échelles d’accès trappes, garde-corps, fixations, dispositif empêchant l’accès en

dehors des heures de travail, ré-hausse en protection de couverture avec garde- corps,…,

- Installation, calage sur bon sol, repli en fin de chantier, adaptation éventuelle aux différentes phases, entretien et remise en état des lieux.

B. RENOVATION

1. Confinement de poteau/armature béton

En béton armé, mis en Œuvre dans les coffrages par vibration interne haute fréquence. Béton, Classe de résistance : C25/30, Classe d'exposition : XC3, Coffrage qualité pour

parement soigné, Armatures B500B, mini : 100 kg/m3,…,

2. Arrachage d’étanchéité, fraisage mécanique et nettoyage soigné

Compris protection, évacuation des gravats en décharge avec fourniture d'un bordereau de suivi

Lavage du support, nettoyage, hydrosablage, lavage de manière à rendre le support apte à l’emploi,

Localisation : Radier, voiles toute hauteur, coupole

3. Traitement des aciers apparents

Piquage en vue du dégarnissage complet des aciers et de la suppression des parties non adhérentes. Dérouillage des aciers. Passivation des aciers pour application d’un traitement anti-corrosion. Reconstitution au mortier de réparation à base de liants hydrauliques et de résine de synthèse. Resurfaçage de l’ensemble.

4. Traitement des fissures

Par bande à coller, étanche à l'eau, compris ouverture de la fissure, dégagement des arêtes dégradées - Allongement > à 400 % - Adhérence élevée 45 kg/cm² - surface à traiter : cf. cadre de détail estimatif et visite sur site

18

5. Traitement des points particuliers

Par tout procédé propre à l'entrepreneur conformément au cahier des charges et recommandations du produit employé, soumis à l'agrément du Maître d'Oeuvre.

Localisation : Pénétrations diverses, arêtes, jonctions radier/voile

Forme de pente en béton : Béton de classe de résistance : C30/37, Classe d’exposition XAI, mise en œuvre directement sur fond de cuve fraisée et piquée de manière à avoir une surface d’adhérence compris lissage et forme de pente vers vidange.

6. Enduit de protection et d'imperméabilisation

Revêtement en ciment flexible à haute adhérence de qualité alimentaire pour imperméabilisation des bétons à base d'une dispersion aqueuse et d'un composé ciment sable.

Adhérence > ou = à 2 Mpa

6 kg/m² non toilé (ou charge conformément au cahier des charges des produits employés) localisation : Radier

6 kg/m² avec toile non fibrée pour les voiles + poteaux

4 kg/m2 : sous face de coupole, édicule

C. RENOVATION EXTERIEURE

1. Réparation structurelle

Préparation du support et nettoyage soigné par tout moyen propre à l’entrepreneur, hyrosablage, lavage et manière à rendre le support apte à l’emploi, compris nettoyage et toutes sujétions de protection des ouvrages existants

Démolition du calorifugeage/ de l’étanchéité existante y/c évacuation des gravats en décharge agréée

Reprise d’arêtes et de chants : cf. norme EN 1504 comprenant : Piquage en vue du dégarnissage complet des aciers et de la suppression des parties non adhérentes, puis :

- Piquage en vue du dégarnissage complet des aciers et de la suppression des parties non adhérentes,

- Dérouillage des aciers, - Passivation des aciers pour application d’un traitement anti-corrosion,

- Reconstitution au mortier de réparation à base de liants hydrauliques et de résine de synthèse,

- Resurfaçage de l’ensemble. Piquage d’enduit : dégager l’ensemble des parements des parties non adhérentes et de l’ensemble de l’enduit existant, y/c protection, bâchage, évacuation des gravats en décharge appropriée,

18

Traitement des aciers apparents : - Piquage en vue du dégarnissage complet des aciers et de la suppression des

parties non adhérentes, - Dérouillage des aciers, - Passivation des aciers pour application d’un traitement anti-corrosion, - Reconstitution au mortier de réparation à base de liants hydrauliques et de résine

de synthèse, - Resurfaçage de l’ensemble

2. Revêtements et enduits

Complexe d’étanchéité auto-protégée : Mis en place sur étanchéité conservée (ou non) servant de pare-vapeur constitué de :

- Isolant rigide : panneaux de polyuréthane, la nature des parements étant adpatée à la constitution du complexe, fixés par collage ou en indépendance et certifiés (ACERMI),

- Classe de compression C (compressibilité supérieure à 2 bars à 10 % de tassement),

- Coefficient de conductivité thermique < 0,025 W m°C, - Epaisseur : 50 mm, - Complexe multi-couches auto-protégé : revêtement d’étanchéité bi-couches auto-

protégé, constitué d’une membrane bitume élastomère SBS auto-adhésive sur enduit d’imprégnation à froid et d’une deuxième couche de même nature, soudée avec auto-protection par granulats minéraux.

Bande porte / solin : en aluminium extrudé compris solin mastic silicone 1ère catégorie (SNJF),

Couverture d’acrotère pentée : en INOX étamée à 3 plis avec ourlets compris fixations renforcées, pièces de recouvrement et sujétions,

Naissance EP : Constitué d’une platine raccordée à l’étanchéité courante avec tube en cuivre coupé façon bec de canard compris dépose de l’existant, scellement et calfeutrement,

Isolant : Mise en place d’un feutre de bardage semi-rigide en laine minérale de 50 mm d’épaisseur collé maintenu par ceinture imputrescible et inoxydable.

Bardage métallique : en tôle d’acier galvanisé prélaqué fixé verticalement par vis autoforeuse avec capuchon, compris lisses d’ossature complémentaires, toutes pièces de raccordement, de finition et fixations, épaisseur 75/100,

Peinture : A base de pliolite, classification AFNOR NFT 36.005 17BI, non poreuse, fongicide et auto-nettoyante, comprenant la préparation du support par tous moyens,

- Application d’un régulateur de fond, - Application d’une couche d’impression, - Application de 2 couches de finition.

Enduit hydraulique : Comprenant : - Préparation du support, lavage, humidification si nécessaire,

- Application en deux passes d’un enduit minéral allégé compris baguettes, protection et nettoyage,

- Aspect : finition talochée.

18

D. SERRURERIE (A PROPOSER PAR LE CANDIDAT EN OPTION LE CAS ECHEANT)

1. Dépose de serrurerie

Par tous moyens propres à l'entrepreneur, compris extraction des pattes et fixations, rebouchage au mortier adapté des anciens percements, évacuation en décharge de classe appropriée y compris frais et taxes de décharge.

2. Porte d’accès extérieur

En Galva, fabriquée en atelier, composée d‘un cadre dormant en cornière scellé, ouvrant constitué d‘un cadre en profilé en U avec raidisseurs, isolant en masse, poignée inox, grille de ventilation comprenant une grille moustiquaire inox, fermeture 3 points, compris dépose porte existante. Le barillet avec le passe général sera fourni pas le SEBVF.

3. Grille de ventilation

Mise en œuvre en remplacement des grilles existantes constituées d‘un cadre avec lames pare-pluie en acier galvanisé cote extérieur, d‘une manchette calfeutrée et scellée dans l‘épaisseur du voile et d'une grille PVC avec volet d‘obturation et tamis anti-insectes cote intérieur.

4. Echelle à crinoline

En inox fabriquée en atelier, composée de montant et supports en tube rectangulaire avec platine, barreaudage en tube plat antidérapant, crinoline en plat 50 x 8 et montant 40 x 8, assemblage par soudure et fixation de l'ensemble par boulonnage sur la structure.

5. Cheminée de ventilation (à proposer en option)

En inox modèle anti-intrusion vigipirate équipé d'un tamis anti-insectes Compris carottage dalle, réfection étanchéité, terrassement local. - Hauteur : 1,50 m - Diamètre : Ø 100 Localisation : sur extrados/en toiture

E. EQUIPEMENTS HYDRAULIQUES EN ELEVATION

Les canalisations internes des réservoirs sont protégées par un liant disposant d’un ACS dans le cadre de l’étanchéité interne des cuves.

F. DIVERS : NETTOYAGE ET DESINFECTION DE LA CUVE RENOVEE

L'entreprise procédera au nettoyage et à la désinfection avant la mise en service selon une procédure qui sera fournie par l'exploitant, la fourniture de l'eau étant à la charge du SEBVF tandis que les produits et consommables sont à la charge de l'entreprise, après remise en cuve y compris analyses bactériologiques réalisées par un laboratoire agréé

18

G. VERIFICATION, ETUDES, MISES AU POINT

Le dossier remis aux entrepreneurs lors de la consultation est un dossier susceptible d'être complété ou modifié.

L'Entrepreneur aura à sa charge les plans complémentaires ou de détails nécessaires à la bonne exécution des ouvrages.

L'Entrepreneur doit provoquer, avant la mise en chantier ou au cours des travaux, la remise par le Maître d'Oeuvre de tous documents écrits ou figurés utiles pour compléter le projet et dont il aurait besoin, ainsi que notamment en cas de doute ou d'erreur, tous renseignements qui pourraient lui faire défaut.

Il est tenu de vérifier avant la mise en route des travaux, les implantations et de s'assurer par tous moyens, notamment par toutes visites sur place, l'exactitude des côtes et des indications des plans, des notes de calcul et documents qui lui seront remis pour exécution et de la possibilité de les suivre dans cette exécution.

Cette clause concerne, en particulier, la vérification des cotes de raccordements aux ouvrages indiqués aux plans.

Il doit signaler sans délai, au Maître d'Oeuvre, erreurs ou omissions qu'il pourrait relever, ainsi que toutes difficultés qu'il pourrait prévoir, tout doute qu'il pourrait avoir. Le défaut de réserves écrites ou formulées avant l'exécution des ouvrages équivaut, pour l'Entrepreneur, à l'acceptation pleine et entière des dispositions et indications des plans, dessins et documents qui lui ont été remis.

L'Entrepreneur doit se mettre en rapport avec le Maître d'Oeuvre pour fixer tous les points de détail du projet d'exécution.

Toutes modifications éventuelles prescrites par le Maître d'Oeuvre ne diminuent en rien la responsabilité de l'Entrepreneur si celui-ci n'a pas présenté, en temps voulu, des objections écrites et motivées.

L'Entrepreneur doit provoquer, en temps utile, toutes précisions qui lui feraient défaut, pour la commande de tous sujets de provenance spéciale mentionnés au devis descriptif du marché.

Avant d'exécuter ses propres ouvrages, il devra vérifier que les ouvrages des autres corps d'état qui sont en relation avec les siens, sont réalisés correctement et conformément aux plans d'exécution et de synthèse.

L'Entrepreneur ne saurait invoquer le manque d'instructions ou de renseignements puisqu'il est tenu de les provoquer pour justifier les retards apportés à l'achèvement des travaux ou pour procéder à une exécution de ceux-ci non conformes aux documents du marché.