CAEN-CARPIQUET GUIDE HORAIRES · 2019-12-18 · Un équipement géré par 30.10.2019 > 24.03.2020...
Transcript of CAEN-CARPIQUET GUIDE HORAIRES · 2019-12-18 · Un équipement géré par 30.10.2019 > 24.03.2020...
Un équipement géré par
30.10.2019 > 24.03.2020
2019 > 2020
GUIDEHORAIRESTIMETABLE
AUTOMNE-HIVER AUTUMN-WINTER
CAEN-CARPIQUET
un avion !s'il te
plaît,
dessine- moi
PRÉSENTATION DE L’ AÉROPORT. . . . 05• Le comptoir vente CORPOTRAVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05• Le réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05• Les lignes du nord au sud de la France . . . . . . . . . . . . . . 07
HORAIRES DES VOLS RÉGULIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
INFOS PRATIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18• Plan de Caen et de sa région . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18• Aéroport et Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21• Transport / Distancier / Stationnement . . . . . . . . . . . . . . 22
VOTRE SÉJOUR EN NORMANDIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 • Visites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24• Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
À SAVOIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 • Consignes de sûreté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27• Informations diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28• Abonnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
PRÉSENTATION DE L’ AÉROPORT. . . . 05• Le comptoir vente CORPOTRAVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05• Le réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05• Les lignes du nord au sud de la France . . . . . . . . . . . . . . 07
HORAIRES DES VOLS RÉGULIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
INFOS PRATIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18• Plan de Caen et de sa région . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18• Aéroport et Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21• Transport / Distancier / Stationnement . . . . . . . . . . . . . . 22
VOTRE SÉJOUR EN NORMANDIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 • Visites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24• Voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
À SAVOIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 • Consignes de sûreté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27• Informations diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28• Abonnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
AÉROPORT DE CAEN-CARPIQUETRoute de Caumont - 14650 CARPIQUETTél. : +33 (0)2 31 71 20 10 - Fax : +33 (0)2 31 26 01 92www.caen.aeroport.fr / [email protected]
Conception graphique et réalisation :Régie publicitaire : ALD Diffusion - alddiffusion.frCrédits photos : Bigstock - FotoliaImpression : Caen Repro - 15 000 exemplairesLe plus grand soin a été apporté à la réalisation de ce document, toutefois l’aéroport et ALD Diffusion déclinent toutes responsabilités en cas d’erreurs ou omissionsDiffusion gratuite - Reproduction partielle ou totale interdite sans autorisation. Nous remercions l’ensemble des annonceurs pour leur participation.
S O M M A I R E
4
PRÉSENTATION DE L’AÉROPORT 5
Pour votre prochain voyage,devenez notre client privilégié !
Quelle que soit votre destination,la compagnie ou l’aéroport de départ,
nous réservons pour vous !
Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 18h45,le samedi de 9h à 12h et de 14h15 à 18h et le dimanche de 14h15 à 18h45
Réservations possibles par téléphone au 02 31 71 20 10ou par courriel : [email protected]
(Parking moins de 1 heure gratuit)
LE COMPTOIR VENTE CORPOTRAVEL
CAEN
LYON
TOULOUSE
NICE
MARSEILLE
BASTIAAJACCIO
FIGARI
LONDRESSOUTHEND
CAEN
LYON
TOULOUSE
NICE
MARSEILLE
BASTIAAJACCIO
FIGARI
LONDRESSOUTHEND
77PRÉSENTATION DE L’AÉROPORT 7
LE RÉSEAU
Suivez notre actualité sur Facebook ou sur Twitter
@AeroportDeCaen
@AeroportdeCaen
HORAIRES DES VOLS RÉGULIERS8
Départs de Caen I Departures
DÉPARTDEPARTURE
ARRIVÉE *ARRIVAL*
VIAVIA
JOURSDAYS
DUFROM
AUTO
CIEAIRLINE
AVIONAIRCRAFT
VERS I TO : AMSTERDAM (AMS)06:30 11:25 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF8316 E90/E7507:55 11:25 LYS - - - - - 6 - 09/11/19 28/03/20 AF1673/AF8316 E90/E90
VERS I TO : BIARRITZ (BIQ)06:30 09:55 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF1586 E90/E9007:55 11:20 LYS - - - - - 6 - 09/11/19 28/03/20 AF1673/AF1586 E90/ER413:40 17:10 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1673/AF1590 E90/E9013:40 16:40 LYS - - - - - - 7 01/11/19 31/03/20 AF1673/AF1590 E90/CR718:00 21:35 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1675/AF1592 ER4/E90
VERS I TO : BOLOGNE (BLQ)06:30 11:45 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF1770 E90/CR713:40 17:05 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1673/AF1790 E90/CRK13:45 17:05 LYS - - - - - - 7 01/11/19 29/03/20 AF1673/AF1790 E90/E90
VERS I TO : BORDEAUX (BOD)06:30 09:30 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF1498 E90/31912:10 16:20 MRS 1 2 3 4 5 - - 04/11/19 31/03/20 AF1344/AF1270 ER4/32013:40 16:35 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1673/AF1512 E90/E7013:40 16:35 LYS - - - - - - 7 01/11/19 29/03/20 AF1673/AF1512 E90/E7016:10 20:00 MRS - - - - - - 7 01/11/19 29/03/20 AF1344/AF1282 ER4/31818:00 21:25 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/10/20 AF1675/AF1514 ER4/319
Vols susceptibles de modifications sans préavis, consultez-nous au +33 (0)2 31 71 20 101 : Lundi / 2 : Mardi / 3 : Mercredi / 4 : Jeudi / 5 : Vendredi / 6 : Samedi / 7 : DimancheA5 : Hop ! / V7 : Volotea / BE : Flybe / CE : Chalair Aviation / LYS : Lyon / * Toutes heures locales
: Vols directs - : Vols avec correspondance
9REGULAR FLIGHTS INFO
Arrivées à Caen I Arrivals
DÉPARTDEPARTURE
ARRIVÉE *ARRIVAL*
VIAVIA
JOURSDAYS
DUFROM
AUTO
CIEAIRLINE
AVIONAIRCRAFT
DE I FROM : AMSTERDAM (AMS)11:55 17:05 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF8319/A54136 E90/E9016:00 21:20 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF8291/A54138 73H/E9007:40 11:20 LYS - - - - - 6 - 01/11/19 31/03/20 AF8317/AF1674 E90/E7009:50 15:40 MRS - - - - - - 7 01/11/19 31/03/20 AF1807/AF1345 E319/ER4
DE I FROM : BIARRITZ (BIQ)06:45 09:55 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1587/AF1672 E90/E9013:45 17:05 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1591/AF1674 E90/E9018:05 21:20 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1593/AF1676 E90/E9017:15 21:20 LYS - - - - - - 7 01/11/19 31/03/20 AF1593/AF1676 CR7/E90
DE I FROM : BOLOGNE (BLQ)13:30 17:05 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1771/AF1674 CR7/E90-7017:50 21:20 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1773/AF1676 CRK/E90-70
DE I FROM : BORDEAUX (BOD)06:30 09:55 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1499/AF1672 319/E9008:20 11:20 LYS 6 - 01/11/19 31/03/20 AF1513/AF1674 E70/E7014:00 17:05 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1513/AF1674 319/E9017:15 21:20 LYS - - - - - - 7 01/11/19 31/03/20 AF1663/AF1676 319/CR718:20 21:20 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1515/AF1676 320/E90
Timetables are subject to change without notice, please contact +33 (0)2 31 71 20 101 : Monday / 2 : Tuesday/ 3 : Wednesday / 4 : Thursday / 5 : Friday/ 6 : Saturday / 7 : Sunday
A5 : Hop ! / V7 : Volotea / BE : Flybe / CE : Chalair Aviation / LYS : Lyon / * Local time : Connecting flight - : Direct flights
HORAIRES DES VOLS RÉGULIERS10
Départs de Caen I Departures
DÉPARTDEPARTURE
ARRIVÉE *ARRIVAL*
VIAVIA
JOURSDAYS
DUFROM
AUTO
CIEAIRLINE
AVIONAIRCRAFT
VERS I TO : BREST (BES)06:30 10:20 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF1594 E90/CR713:40 17:20 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1673/AF1598 E90/CR718:00 21:40 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/10/19 AF1675/AF1612 ER4/CR7
VERS I TO : BRUXELLES (BRU)06:30 10:05 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF1724 E90/ER413:40 17:00 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1673/AF7645 E90/32018:00 21:20 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 A54137/A54318 E90/ER4
VERS I TO : LILLE (LIL)06:30 09:55 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF1550 E90/CR713:40 17:10 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1673/AF1568 E90/CR718:00 21:10 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1675/AF1570 E90/CR7
VERS I TO : LONDRES (SEN)14:10 14:10 1 - - 4 5 - - 28/10/19 27/03/20 BE6051 ATR7215:35 15:35 - - - - - - 7 03/11/19 27/03/20 BE6051 ATR72
Vols susceptibles de modifications sans préavis, consultez-nous au +33 (0)2 31 71 20 101 : Lundi / 2 : Mardi / 3 : Mercredi / 4 : Jeudi / 5 : Vendredi / 6 : Samedi / 7 : DimancheA5 : Hop ! / V7 : Volotea / BE : Flybe / CE : Chalair Aviation / LYS : Lyon / * Toutes heures locales
: Vols directs - : Vols avec correspondance
11REGULAR FLIGHTS INFO
Arrivées à Caen I Arrivals
DÉPARTDEPARTURE
ARRIVÉE *ARRIVAL*
VIAVIA
JOURSDAYS
DUFROM
AUTO
CIEAIRLINE
AVIONAIRCRAFT
DE I FROM : BREST (BES)
06:30 09:55 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1595/AF1672 CR7/E9013:10 17:05 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1599/AF1674 CR7/E9018:00 21:20 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1613/AF1676 CR7/E90
DE I FROM : BRUXELLES (BRU)06:35 09:55 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1721/AF1672 ER4/E9013:50 17:05 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1721/AF1672 ER4/E9018:05 21:20 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1729/AF1676 ER4/E90
DE I FROM : LILLE (LIL)06:35 09:55 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1551/AF1672 ER4/E9007:10 11:40 MRS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1362/AF1345 E90/ER413:55 17:05 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1569/AF1674 ER4/E9018:05 21:20 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1571/AF1676 E90/E90
DE I FROM : LONDRES (SEN)11:40 13:45 1 - - 4 5 - - 01/11/19 06/01/20 BE6050 ATR7213:00 15:05 - - - - 7 01/11/19 06/01/20 BE6050 ATR7211:40 13:45 - - 3 4 - - 7 10/02/00 23/03/20 BE6050 ATR7213:00 15:05 - - - - - 6 - 10/02/00 23/03/20 BE6050 ATR72
Timetables are subject to change without notice, please contact +33 (0)2 31 71 20 101 : Monday / 2 : Tuesday/ 3 : Wednesday / 4 : Thursday / 5 : Friday/ 6 : Saturday / 7 : Sunday
A5 : Hop ! / V7 : Volotea / BE : Flybe / CE : Chalair Aviation / LYS : Lyon / * Local time : Connecting flight - : Direct flights
HORAIRES DES VOLS RÉGULIERS12
Départs de Caen I Departures
DÉPARTDEPARTURE
ARRIVÉE *ARRIVAL*
VIAVIA
JOURSDAYS
DUFROM
AUTO
CIEAIRLINE
AVIONAIRCRAFT
VERS I TO : LYON (LYS)
06:30 07:50 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 27/03/20 AF1671 E9013:40 15:00 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 29/03/20 AF1673 E9018:00 19:20 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 29/03/20 AF1675 E9007:55 09:15 - - - - - 6 02/11/19 28/03/20 AF1673 E90
VERS I TO : MARSEILLE (MRS)06:30 09:25 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF1538 E70/ER412:10 13:40 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 28/03/20 AF1344 ER413:40 17:10 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1673/AF1540 E70/ER416:10 17:40 - - - - - - 7 03/11/19 26/03/20 AF1344 ER418:00 20:50 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1675/AF1544 E90/ER4HNC HNC 1 - - - 5 - - 01/11/19 30/03/20 V72581 717HNC HNC - - - 4 - - 7 19/12/19 05/01/20 V72581 717HNC HNC - - - 4 - - 7 16/02/20 29/03/20 V72581 717
VERS I TO : METZ-NANCY (ETZ)06:30 09:35 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF1520 E70/ER413:40 17:10 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1673/AF1522 E70/ER418:00 21:10 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1675/AF1536 E90/ER4
VERS I TO : MILAN (MXP)06:30 09:50 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF1758 E70/ER413:40 17:10 LYS 2 3 4 5 - - 04/11/19 31/03/20 AF1673/AF1762 E70/ER418:00 20:55 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1675/AF1768 E90/ER4
Vols susceptibles de modifications sans préavis, consultez-nous au +33 (0)2 31 71 20 101 : Lundi / 2 : Mardi / 3 : Mercredi / 4 : Jeudi / 5 : Vendredi / 6 : Samedi / 7 : DimancheA5 : Hop ! / V7 : Volotea / BE : Flybe / CE : Chalair Aviation / LYS : Lyon / * Toutes heures locales
: Vols directs - : Vols avec correspondance
13REGULAR FLIGHTS INFO
Arrivées à Caen I Arrivals
DÉPARTDEPARTURE
ARRIVÉE *ARRIVAL*
VIAVIA
JOURSDAYS
DUFROM
AUTO
CIEAIRLINE
AVIONAIRCRAFT
DE I FROM : LYON (LYS)
08:35 09:55 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1672 E9015:45 17:05 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1674 E9020:00 21:20 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1676 E9010:00 11:20 - - - - - 6 - 01/11/19 31/03/20 AF1674 E70HNC HNC - - - 4 - - 7 16/02/20 26/03/20 V72580 717
DE I FROM : MARSEILLE (MRS)07:05 09:55 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1539/AF1672 CR7/E9009:55 11:40 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1345 ER413:55 15:40 - - - - - - 7 01/11/19 31/03/20 AF1345 ER414:10 17:05 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1541/AF1674 ER4/E9018:25 21:20 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1545/AF1676 ER4/E9018:20 21:20 LYS - - - - - - 7 01/11/19 31/03/20 AF1541/AF1676 ER4/E90HNC HNC 1 - - - 5 - - 01/11/19 31/03/20 V72580 717HNC HNC - - - 4 - - 7 19/12/19 05/01/20 V72580 717
DE I FROM : METZ-NANCY (ETZ)07:00 09:55 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1521/AF1672 ER4/E7014:05 17:05 LYS 1 2 4 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1523/AF1674 ER4/E9018:20 21:20 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1537/AF1676 ER4/E90
DE I FROM : MILAN (MXP)06:55 09:55 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1757/AF1672 ER4/E7013:45 17:05 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1759/AF1674 ER4/E9018:05 21:20 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1663/AF1676 ER4/E90
Timetables are subject to change without notice, please contact +33 (0)2 31 71 20 101 : Monday / 2 : Tuesday/ 3 : Wednesday / 4 : Thursday / 5 : Friday/ 6 : Saturday / 7 : Sunday
A5 : Hop ! / V7 : Volotea / BE : Flybe / CE : Chalair Aviation / LYS : Lyon / * Local time : Connecting flight - : Direct flights
HORAIRES DES VOLS RÉGULIERS14
Départs de Caen I Departures
DÉPARTDEPARTURE
ARRIVÉE *ARRIVAL*
VIAVIA
JOURSDAYS
DUFROM
AUTO
CIEAIRLINE
AVIONAIRCRAFT
VERS I TO : NANTES (NTE)06:30 09:40 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF1482 E70/32013:40 17:20 LYS 1 2 3 4 5 - 7 04/11/19 31/03/20 AF1673/AF1628 E70/32018:00 21:30 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1675/AF1488 E90/319
VERS I TO : NICE (NCE)06:30 09:30 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF1704 E70/32012:00 13:35 - - - - - 6 - 21/12/19 04/01/20 AF1856 E9012:00 13:35 - - - - - 6 - 15/02/20 29/02/20 AF1856 E9013:40 16:45 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1673/AF1698 E70/32018:00 21:10 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/04/19 31/10/19 AF1675/AF1700 E90/319
VERS I TO : PAU (PUF)06:30 10:05 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF1572 E70/ER413:40 17:00 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1673/AF7645 E70/ER418:00 21:10 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1675/AF1584 E90/ER4
VERS I TO : PRAGUE (PRG)06:30 12:20 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF1736 E70/CRK
VERS I TO : ROME (ROM)06:30 12:15 LYS 1 - 3 - 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF1778 E70/E7007:55 11:30 LYS - - - - - 6 09/11/19 31/03/20 AF1673/AF1778 E90/CRK13:40 17:15 LYS - - - - - - 7 03/11/19 31/03/20 AF1673/AF1786 E70/E90
Vols susceptibles de modifications sans préavis, consultez-nous au +33 (0)2 31 71 20 101 : Lundi / 2 : Mardi / 3 : Mercredi / 4 : Jeudi / 5 : Vendredi / 6 : Samedi / 7 : DimancheA5 : Hop ! / V7 : Volotea / BE : Flybe / CE : Chalair Aviation / LYS : Lyon / * Toutes heures locales
: Vols directs - : Vols avec correspondance
15REGULAR FLIGHTS INFO
Arrivées à Caen I Arrivals
DÉPARTDEPARTURE
ARRIVÉE *ARRIVAL*
VIAVIA
JOURSDAYS
DUFROM
AUTO
CIEAIRLINE
AVIONAIRCRAFT
DE I FROM : NANTES (NTE)06:30 09:55 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1483/AF1672 320/E7014:05 17:05 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1485/AF1674 320/E9018:15 21:20 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1489/AF1676 320/E90
DE I FROM : NICE (NCE)06:55 09:55 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1701/AF1672 320/E9014:05 17:05 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1699/AF1674 320/E9014:15 15:50 - - - - - 6 - 21/12/19 04/01/20 AF1857 E9014:15 15:50 - - - - - 6 - 15/02/19 29/02/20 AF1857 E9018:25 21:20 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1697/AF1676 319/E70
DE I FROM : PAU (PUF)06:45 09:55 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1573/AF1672 ER4/E9013:55 17:05 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1575/AF1674 ER4/E9008:00 11:20 LYS - - - - - 6 - 21/12/19 AF1573/AF1674 ER4/E9008:00 11:20 LYS - - - - - 6 - 08/02/20 07/03/20 AF1573/AF1674 ER4/E90
DE I FROM : PRAGUE (PRG)13:10 17:05 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1737/Af1674 CRK/E9016:55 21:20 LYS - - - - - - 7 01/11/19 31/03/20 AF1733/AF1676 CRK/E90
DE I FROM : ROME (ROM)13:15 17:05 LYS 1 - 3 - 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1787/AF1674 E70/E9017:55 21:20 LYS - - - - - - 7 01/11/19 31/03/20 AF1791/AF1676 E90/E90
Timetables are subject to change without notice, please contact +33 (0)2 31 71 20 101 : Monday / 2 : Tuesday/ 3 : Wednesday / 4 : Thursday / 5 : Friday/ 6 : Saturday / 7 : Sunday
A5 : Hop ! / V7 : Volotea / BE : Flybe / CE : Chalair Aviation / LYS : Lyon / * Local time : Connecting flight - : Direct flights
HORAIRES DES VOLS RÉGULIERS16
Départs de Caen I Departures
DÉPARTDEPARTURE
ARRIVÉE *ARRIVAL*
VIAVIA
JOURSDAYS
DUFROM
AUTO
CIEAIRLINE
AVIONAIRCRAFT
VERS I TO : STRASBOURG (SXB)06:30 09:35 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF1696 E70/CRK13:40 17:15 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1673/AF1644 E70/E7018:00 21:10 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1675/AF1688 E90/CRK
VERS I TO : TOULOUSE (TLS)06:30 09:25 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1671/AF1706 E70/31913:40 17:10 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1673/AF1644 E70/31918:00 21:15 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1675/AF1714 E90/31916:10 21:45 MRS - - - - - - 7 01/11/19 31/03/20 AF1344/AF1303 ER4/ER4HNC HNC - - - 4 - - 7 07/11/19 29/03/20 V72769 A319HNC HNC - - - - 5 - - 20/12/19 03/01/20 V72769 A319
17REGULAR FLIGHTS INFO
Arrivées à Caen I Arrivals
DÉPARTDEPARTURE
ARRIVÉE *ARRIVAL*
VIAVIA
JOURSDAYS
DUFROM
AUTO
CIEAIRLINE
AVIONAIRCRAFT
DE I FROM : STRASBOURG (SXB)06:45 09:45 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1689/AF1672 CRK/E9014:10 17:05 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1684/AF1674 CRK/E9017:55 21:20 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1691/AF1676 CRK/E90
DE I FROM : TOULOUSE (TLS)06:40 09:55 LYS 1 2 3 4 5 - - 01/11/19 31/03/20 AF1713/AF1672 319/E9014:15 17:05 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1707/AF1674 320/E9018:30 21:20 LYS 1 2 3 4 5 - 7 01/11/19 31/03/20 AF1705/AF1676 320/E90HNC HNC - - - 4 - - 7 10/11/19 29/03/20 V72768 319HNC HNC - - - - 5 - - 20/12/19 03/10/20 V72768 319
18
PÉRIPHÉRIQUE SUD
MAIRIEMAIRIECHÂTEAUCHÂTEAU
MÉMORIALMÉMORIAL
CCICCI
Z.I. DE CARPIQUET
Z.A. DU CLOSBARBEY
Z.A
Z.A
Z.A. DU CHEMINVERT
PARC D’ACTIVITÉSTECHNOLOGIQUES
PORTEDE BRETAGNE
PORTED’ESPAGNE
PORTEDE PARIS
PORTED’ANGLETERRE
CENTRECOMMERCIAL
CENTRECOMMERCIAL
CHAMBREDES MÉTIERS
ST - GERMAINLA - BLANCHE - HERBE
SAINT- CONTEST
CAEN
BIÉVILLEBEUVILLE
ÉPRON HÉROUVILLESAINT - CLAIR
CORMELLESLE - ROYAL
ETERVILLE
FONTAINEETOUPEFOUR
VERSON
FLEURYSUR - ORNE IFS
LOUVIGNY
COLOMBELLES
AUTHIE
LE MESNIL
GRENTHEVILLE
GALMANCHE
BITOT
CUSSY
LEBISEY
FRANQUEVILLE
BAYEUX - CHERBOURG
RENNES
MONT - ST - MICHE
L
CAUMONT
FALAISE
ARGENTAN
THURY - HARCOURTFLERS
EVRECY
ARROMANCHES - CREUILLY
LAN
GRUNE
SUR - M
ER
COURSEULLES
SUR - M
ER
CABO
URG
DEAU
VILLE
TROARN
RUE
DE L
A DÉ
LIVR
ANDE
RUE
DE L
EBIS
EYE
ROUT
E DE L
ION-
SUR-
MER
RUE DE BAYEUX
BD MAL LYAUTEY
BD LEROY
L’ORNE
CANA
L DE
CAE
N LA
MER
ROUTE DE ROUEN
RUE DU CHEMIN VERT
RUE G AL MOULIN
N13-E46
N13
D9
D229D235
D8
D675
N174-E401
D147
D562
N1589
N175
D226
D513
D223
RTE DE BAYEUX
ROUTE DE BRETAGNEAV. HENRI CHÉRON
RUE CAPONIÈRE
D22D126
D79
D220
RTE DECAUMONT-BELLEVUE
BD M
AL JU
IN
BD MARÉCHA L JU
IN
BD HENRI BECQUEREL
AV. GEOR GES CLEMENCEAU
BD A
. DET
OLLE
BOULEVARD D
U NOIS
AV. CH. DE FOUCAU LD BD R. POINCARÉ B
D DE
R ET
HEL
INFOS PRATIQUES18
PLAN DE CAEN ET SA RÉGION
PÉRIPHÉRIQUE SUD
MAIRIEMAIRIECHÂTEAUCHÂTEAU
MÉMORIALMÉMORIAL
CCICCI
Z.I. DE CARPIQUET
Z.A. DU CLOSBARBEY
Z.A
Z.A
Z.A. DU CHEMINVERT
PARC D’ACTIVITÉSTECHNOLOGIQUES
PORTEDE BRETAGNE
PORTED’ESPAGNE
PORTEDE PARIS
PORTED’ANGLETERRE
CENTRECOMMERCIAL
CENTRECOMMERCIAL
CHAMBREDES MÉTIERS
ST - GERMAINLA - BLANCHE - HERBE
SAINT- CONTEST
CAEN
BIÉVILLEBEUVILLE
ÉPRON HÉROUVILLESAINT - CLAIR
CORMELLESLE - ROYAL
ETERVILLE
FONTAINEETOUPEFOUR
VERSON
FLEURYSUR - ORNE IFS
LOUVIGNY
COLOMBELLES
AUTHIE
LE MESNIL
GRENTHEVILLE
GALMANCHE
BITOT
CUSSY
LEBISEY
FRANQUEVILLE
BAYEUX - CHERBOURG
RENNES
MONT - ST - MICHE
L
CAUMONT
FALAISE
ARGENTAN
THURY - HARCOURTFLERS
EVRECY
ARROMANCHES - CREUILLY
LAN
GRUNE
SUR - M
ER
COURSEULLES
SUR - M
ER
CABO
URG
DEAU
VILLE
TROARN
RUE
DE L
A DÉ
LIVR
ANDE
RUE
DE L
EBIS
EYE
ROUT
E DE L
ION-
SUR-
MER
RUE DE BAYEUX
BD MAL LYAUTEY
BD LEROY
L’ORNE
CANA
L DE
CAE
N LA
MER
ROUTE DE ROUEN
RUE DU CHEMIN VERT
RUE G AL MOULIN
N13-E46
N13
D9
D229D235
D8
D675
N174-E401
D147
D562
N1589
N175
D226
D513
D223
RTE DE BAYEUX
ROUTE DE BRETAGNEAV. HENRI CHÉRON
RUE CAPONIÈRE
D22D126
D79
D220
RTE DECAUMONT-BELLEVUE
BD M
AL JU
IN
BD MARÉCHA L JU
IN
BD HENRI BECQUEREL
AV. GEOR GES CLEMENCEAU
BD A
. DET
OLLE
BOULEVARD D
U NOIS
AV. CH. DE FOUCAU LD BD R. POINCARÉ B
D DE
R ET
HEL
INFOS PRATIQUES 19
20
Tourisme infoTourism info
Attente PMR et enfants non accompagnésDisabled & UM waiting area
Vending machines areaEspace libre-service
TaxisTaxis
DÉPART ARRIVÉE
PISTE
1 : Accueil / Comptoir-vente I Sale & information desk 2 : Zone d’enregistrement I Check-in3 : Salle d’embarquement I Boarding4 : Salle d’arrivée I Arrival5 : Loueurs de voitures I Car rental6 : Ascenseur I Lift7 : Espace Arrivée enfants non accompagnés I UM arrival
1
2
3
4
5 5
6
ToilettesToilets
Espace enfantsChildren area
PLAN DE L'AÉROGARE I TERMINAL MAPDécouvre
z
le nouvel espace
de Restauration
dans votre aérog
are !
2121INFOS PRATIQUES
AÉROPORT & SERVICES
AÉROPORT
Renseignements et réservations . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)2 31 71 20 [email protected] www.caen.aeroport.fr
Horaires d’ouverture de l’aérogare• du lundi au vendredi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 5h à 22h• le samedi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 6h à 20h• le dimanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 8h à 22h
Horaires d’ouverture du comptoir-ventes• du lundi au vendredi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de 8h à 18h45• le samedi . . . . . . . . . . . . . de 9h à 12h et de 14h15 à 18h• le dimanche et jours fériés . . . . . . . de 14h15 à 18h45
L’aéroport de Caen, offre l’accès wifi gratuit à tous les passagers.
Espace d’attente pour enfants en salle d’embarquement.
Mise à disposition de bornes de rechargement pour tous les appareils mobiles compatibles avec une TOWER CHARGE.
Location d’espaceUne salle de 180 m² avec vue sur pistes, pour vos manifestations professionnelles, peut être mise à disposition.
• Renseignements tarifs . . . . +33 (0)2 31 71 20 19
Espace restauration• « Marie & Ninon » . . . . . . . . @MN - Marie & Ninon
SERVICES
Aéroclub• A/C Côte de nacre . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)2 31 08 29 02• A/C Les Ailes du Calvados . . . +33 (0)2 31 80 67 22• A/C Régional de Caen . . . . . . . . . +33 (0)2 31 26 52 00
Compagnies aériennes• Comptoir vente aéroport /
Corpotravel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)2 31 71 20 10 • Air France réservations . . . . . . . . . . . 3654 (0,34 e/min)
• Chalair Aviation . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)892 70 04 99• Flybe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . flybe.com• Volotea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . volotea.com
Services• Trafic/Opérations . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)2 31 71 20 13• Chalair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)2 31 71 26 26• DGAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)2 31 26 56 81• Douanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected]
(Guichet unique)• Météo France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)2 31 71 12 60
Divers• Aéro-Carpiquet (maintenance
aéronautique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)2 31 36 43 99• Patrick Carre . . . . Tél./Fax : +33 (0)2 31 08 16 95
(Sauts en parachute/tandem)• Visages du Monde . . . . . . . . . . . +33 (0)2 31 39 26 64
(Voyages de groupes) [email protected]
Espace RestaurationCatering area NOUVEAU
NOUVEAU
22 INFOS PRATIQUES22
TRANSPORT - STATIONNEMENT - DISTANCIER
TRANSPORT
Bus• Twisto
15, rue de Geôle - 14000 CAENTél. : +33 (0)2 31 15 55 55Mail : [email protected] / applis / Facebook / Twitterwww.twisto.fr
L’ Aéroport Caen-Carpiquet est desservi par la Lianes 3 de Twisto. Elle relie les communes de Carpiquet (aéroport) à Ifs (espace Jean Villar) en passant par le centre-ville de Caen, où d’autres connections sont possibles.
Elle fonctionne de 5h30 à 0h30 du lundi au samedi et de 9h à minuit le dimanche et les jours fériés. Départ toutes les 15 minutes (en journée et en semaine).
Ticket rechargeable Twisto au tarif de 1.70 € , puis 1.50 € pour les trajets suivants (tarif fixé par Twisto valable pendant 1h15 dès la validation et en cours au moment de l’impression)
Taxi• Taxis abbeilles (plus d’informations page 9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)2 31 52 17 89
Loueurs de voitures• Avis Budget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)820 61 16 81*
• Europcar - Keddy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)9 77 40 32 74• Hertz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)2 31 84 64 50• Enterprise Rent a Car - Alamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)2 31 82 66 10• Sixt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)820 00 74 98*
*service payant
Exemples de tarifs pour un transport en taxi depuis l'aéroport
DESTINATION Jour : 7h à 19h Nuits + dimanches + jours fériés : 19h à 7h
Tarifs
en vig
ueur a
u mom
ent de
l’im
pressi
on, po
ur 1 à
6 per
sonnes
sel
on le v
éhicul
eCentre-ville de Caen • Bretteville-sur-Odon 24 30 Mémorial 21 34
Gare SNCF de Caen 28 35
Concernant les plages du débarquement : voir le flyer joint au guide horaires
CAEN-CARPIQUET119 CHERBOURG97 213 LE HAVRE240 358 199 PARIS181 210 272 349 RENNES131 247 87 132 306 ROUEN
DISTANCIER EN KM
Aéroport de Carpiquet Centre-Ville de Caenen 30 minutes !
(durée moyenne d’un trajet la journée, en semaine)
23
STATIONNEMENT
MOINS DE 1 HEURE = GRATUIT
TARIFICATION TOUS LES ¼ D’HEURES (prix exprimés en durée de stationnement)
Au-delà de 1 h jusqu’à 2 h : 1,60 € - 2,30 € - 3,20 € - 3,90 € Au-delà de 2 h jusqu’à 3 h : 4,00 € - 4,30 € - 4,40 € - 4,50 €
Au-delà de 3 h jusqu’à 4 h : 4,70 € - 5,00 € - 5,30 € - 5,30 € Au-delà de 4 h jusqu’à 5 h : 5,40 € - 5,50 € - 5,70 € - 5,80 €
Au-delà de 5 h jusqu’à 6 h : 5,90 € - 6,00 € - 6,10 € - 6,40 € Au-delà de 6 h jusqu’à 7 h : 6,50 € - 6,60 € - 6,70 € - 6,90 €
Au-delà de 7 h jusqu’à 8 h : 7,00 € - 7,10 € - 7,20 € - 7,40 € Au-delà de 8 h jusqu’à 9 h : 7,60 € - 7,70 € - 7,80 € - 8,10 €
Au-delà de 9 h jusqu’à 10 h : 8,20 € - 8,40 € - 8,50 € - 8,50 € Au-delà de 10 h jusqu’à 11 h : 9,00 € - 9,10 € - 9,20 € - 9,30 €
Au-delà de 11 h jusqu’à 12 h : 9,50 € - 9,60 € - 9,80 € - 9,80 € De 12 h à 17 h : 10,20 €
De 17 à 24 heures : 11,20 € Chaque jour suivant jusqu’au 6e inclus : 5,40 €
Forfait 7 jours : 41,80 € Chaque jour suivant à compter du 8e : 4,80 €
ABONNEMENTS
1 mois : 130 € - 3 mois : 325,60 € 1 an : 1065,50 €
Paiement• Possible par carte bancaire aux deux bornes de sortie
+ 2 Caisses automatiques (1 dans l’aérogare – 1 sur le parking : paiement en espèces accepté) + Paiement au comptoir-ventes (CB, chèques, espèces)
ATTENTION : L’ aéroport décline toute responsabilité en cas d’incident sur le parking public. (Tarifs en vigueur au moment de l’impression – consultables sur le site internet www.caen.aeroport.fr rubrique Accès - parking) Les paiements de moins de 1€ ne peuvent pas être effectués par carte bancaire.
INFOS PRATIQUES
TRANSPORT - STATIONNEMENT - DISTANCIER
23
24 VOTRE SÉJOUR EN NORMANDIE24
GASTRONOMIE / DÉTENTE
VOYAGES
TRIP NORMAND121, rue Calmette - 14120 MondevilleTél. : +33 (0)2 31 82 06 75 Mails : [email protected], [email protected], [email protected] n° 14110007Membre du réseau d’agences de voyages indépendantes TOURCOM et membre de l’UNAT.
L’Agence de Voyages à la mode de Caen !
TRIP Normand, située sur l’axe Caen-Cabourg et plus particulièrement à Mondeville, vous accueille dans son agence conviviale et chaleureuse dotée d’un parking gratuit !
Nos conseillers, professionnels et passionnés, vous accompagnent dans la recherche et la construction de chacun de vos projets : escapade à Lisbonne, voyage de noces aux Maldives, traversée des États-Unis par la Route 66, safari en Tanzanie...Autant de voyages qu’il y a de voyageurs !
L’Agence dispose également d’un service dédié aux groupes, à partir de 10 personnes : escapade entre amis, associations, comités d’entreprises... Sur simple demande, nous vous proposons un devis sur-mesure.
Notre brochure est à votre disposition dans nos locaux ou directement sur notre site internet : www.trip-normandvoyages.fr
VISITES
FERME SAINT-VAASTFibre de lin9 rue Saint-Gerbold14540 GARCELLES-SECQUEVILLETél : +33 (0)6 68 97 07 32Mail : [email protected] en Normandie, première région produc-trice de lin fibre au monde. Venez découvrir la culture du lin, une fibre naturelle et innovante, à la Ferme Saint-Vaast, à 10 minutes de Caen sur l’axe Caen-Falaise. Mathilde et Benoît seront heureux de vous accueillir au sein de l’exploitation agricole.
> Visite et espace boutique ouvert toute l’année> Organisation de réunions et séminaires> N’hésitez pas à nous contacter pour connaître l’horaire de
la prochaine visite
LA CASE A KATLibrairie - Salon de thé - Bar à vin14470 Courseulles-S/merTél : +33 (0)9 50 31 70 88Pour une soirée, pour un temps de repos, venir savourer au milieu des livres, bd, jeux, un des 12 cafés, 10 thés, ou partir à la découverte du bar à vinavec des vins travaillés avec amour tout en dégustant une planche repas avec des produits du terroir, certains soirs, des animations sont au rdv : concerts, fléchettes, magie...« à la découverte des sens et de l’essentiel »
> Airbnb studio au dessus de La case à Kat
RESTAURANT LA MAISON BLEUERue marine dunkerque - 14470 Courseulles-S/merTél : +33 (0)2 31 37 45 48Mail : lamaisonbleuerestaurant@gmail.comwww.restaurant-lamaisonbleue.frNotre longère en colombage est orientée plein sud, face aux bassins d’ostréicultures de Courseulles-sur-Mer. Notre cuisine, familiale et passionnée, est élaborée dans la simplicité et convivialité. Venez vous régaler autour d’un plateau de fruit de mer, du thon mi-cuit de mon père ou de la soupe de poisson façon resto de ma mère ! Vous trouverez des recettes qui ont du coeur et du goût !
Notre équipe s’investit chaque jour au service de cette activité qui n’a pas fini de nous procurer un plaisir fou : MANGER !
> Ouvert tous les jours midi et soir> Fermeture annuelle janvier
2525
SAVOIR-FAIRE LOCAUX
CLOS SAINT-MARTIN18 bis, place Saint-Martin - 14000 CaenTél. : +33 (0)7 81 39 23 67Réservation : [email protected]À deux pas de l’Abbaye aux Hommes et de la place Saint-Sauveur, le Clos Saint-Martin est un ancien hôtel particulier du XVI-XVIIIe siècle, qui propose 5 chambres/suites pouvant accueillir d’une à 4 personnes. Cette maison d’hôtes dispose d’une cour extérieure privée et d’une terrasse pour profiter d’un moment de détente au calme en plein cœur de Caen, mais aussi d’un salon et d’une salle à manger qui peuvent accueillir séminaires et événements (vernissages, expositions, etc... )
> voir pub page 31
VANILLE117, Cours Caffarelli - 14000 CaenTél. : +33 (0)7 66 57 62 62www.vanille-experience.comDécouvrez la Normandie de manière insolite, à bord de véhicules aménagés tout confort, selon des univers personnalisés. Nos vans sont dotés de 3 couchages, d’une douche chaude (en intérieur et extérieur), de toilettes sèches, d’une cuisine équipée, de draps en lin de Normandie, de chauffage... et de petites attentions qui vous feront vous sentir chez vous.Voyager avec Vanille, c’est la liberté sans contraintes.
> Transfert gratuit depuis l’aéroport.
L’ATELIER DU BISCUIT11 rue des Métiers - 14940 SannervilleTél. : +33 (0)2 31 39 12 18 www.atelierdubiscuit.frArtisan biscuitier depuis 1992, l’Atelier du Biscuit met son savoir-faire traditionnel et familial au service du goût et de la convivialité avec des ingrédients de qualité, des recettes élaborées avec soin et une cuisson respectueuse privilégiant les saveurs de l’authenticité.
> Ouvert aux particuliers et aux professionnels> Ouverture du mardi au samedi de 9h30 à 12h et
de 14h à 18h30> Ouvert du lundi au samedi pendant les vacances
scolaires et jours fériés
HÉBERGEMENTS
CARAMELS D’ISIGNYZA IsypôleRue du 19 mars 1962 - 14230 Isigny-sur-MerTél. : +33 (0)2 31 51 39 89www.caramels-isigny.comSituée au-dessus de la chaine de production, La Galerie du Caramel est pourvue de grandes vitres à travers lesquelles vous pourrez observer toutes les étapes de production. Suivez l’élaboration des caramels, de la cuisson jusqu’à l’emballage !
> Espace de visite : La Galerie du Caramel> Magasin de vente directe : Les Halles d’Isigny.
Grand choix de caramels et nombreuses spécialités artisanales normandes. Vente de glaces à la crème d’Isigny de Pâques à la Toussaint
Tarifs : Adultes : 3,30 € - Enfant : 2,20 €Gratuit - 6 ans
26
À SAVOIR
CONSIGNES DE SÛRETÉ
27
SONT INTERDITS AU TRANSPORT
Les piles ou batteries au lithium logées dans des équipements tels qu’un ordinateur portable, une caméra, un téléphone portable, etc..., ou de rechange ne peuvent être placées dans les bagages en soute.
PILES ET BATTERIESAU LITHIUM
LIQUIDES INFLAMMABLESET PEINTURES
GAZEXPLOSIFS
APPAREILS ET AÉROSOLS À EFFET PARALYSANT ET NEUTRALISANT
RADIO-ACTIFS ETMASSES MAGNÉTISÉES
POISON
BATTERIESAU LITHIUM
CORROSIFS
PLANTESET GRAINES
SONT INTERDITS EN SOUTE
SONT INTERDITS EN CABINE
MUNITIONS - ARMES À FEU - EXPLOSIFS - FEUX D’ARTIFICE - PEINTURES - CORROSIFS - POISONSGAZ - APPAREILS ET AÉROSOLS À EFFET PARALYSANT ET NEUTRALISANT - OUTILS ET OBJETS
TRANCHANTS - OBJETS CONTONDANTS - LIQUIDE, AÉROSOLS, GELS ET PÂTES MOLLES > 100ml
MUNITIONS
• Bombes anti-agression• Bombes aérosols (parfums, produits de toilette, médicaments) de contenance supérieure à 100 ml• Tout objet pouvant être utilisé comme arme offensive, tel que piolet, bâton d’alpiniste, etc...• Sont interdits en cabine : tous jouets ressemblant à des armes à feu, tout objet contondant ou pouvant
être utilisé comme arme offensive
• Sont autorisés en cabine : les flacons, tubes et bombes de 100 ml maximum. Ces articles doivent être disposés dans un seul sac plastique transparent fermé, d’une dimension d’environ 20 x 20 cm (1 seul sac par personne)
• Sont interdits aux contrôles de sûreté : les produits placés dans des sacs plastiques ouverts ou opaques, les produits entassés ou superposés, les contenants de + de 100 ml
• Exceptions : aliments pour bébé nécessaires au voyage et médicaments liquides accompagnés de leurs ordonnances ou attestations médicales
Mesures s’appliquant aux liquides, gels, crèmes, tous types de pâtes(y compris alimentaires : pâtés, confitures…) et aérosols
ATTACHÉS-CASESSÉCURISÉS
SAMSUNGNOTE 7
APPAREILS AVEC BATTERIES AU LITHIUM (liste non exhaustive) :Overboards - Gyroroues - Vélos électriques (avec batteries)Gyropodes - Gros outillage - Drones
À SAVOIR28
INFORMATIONS DIVERSES
CONVOCATION À L'ENREGISTREMENT
• Vols nationaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 heure avant l’heure de départ
• Vols internationaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 heures avant l’heure de départ
• Vols charters (VOLOTEA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 heures avant l’heure de départ
ENREGISTREMENT
Pour tous les vols, présentation obligatoire d’une pièce d’identité en cours de validité (carte nationale d’identité ou passeport) quelle que soit la destination, y compris pour les enfants/bébés.
ATTENTION :Vous pouvez procéder à votre enregistrement pour les vols de la compagnie VOLOTEA, sur le site internet VOLOTEA.COM gratuitement entre 4 jours et 2 heures et 30 minutes avant le départ du vol. Il est important de noter que l’enregistrement de votre vol, par le personnel de l’aéroport, vous sera facturé 30 € (+ 3% de frais) par personne, alors n’hésitez pas, enregistrez-vous sans frais sur internet.
Le livret de famille ou le permis de conduire ne sont pas des pièces d’identitévalables pour le transport
L’enregistrement FLYBE ferme 45 minutes avant l’heure de départ de votre vol,L’enregistrement AIR FRANCE ferme 30 minutes avant l’heure de départ de votre vol,
l’enregistrement VOLOTEA ferme 35 minutes avant l’heure de départ de votre vol.
REGULAR FLIGHTS INFO 2929
VOS BAGAGES
29
COMPAGNIE
DIMENSIONS ET POIDSMAXIMUM AUTORISÉES
DES BAGAGES EN CABINE *Attention espace restreint en
cabine : seules les 75 premières valises sont en cabine.
Nous vous recommandons de vous présenter suffisamment tôt.
55 cm x 35 cm x 25 cmpour un poids maximum de 12 kg
+ accessoire type sac à mainou pochette ordinateur
Pour savoir si votre bagage en soute est inclus, contacter votre point de vente
ou vérifiez sur : www.airfrance.comBagage en soute limité à 23 kg
55 cm x 20 cm x 35 cmpour un poids maximum de 10 kg
+ accessoire type sac à mainou pochette ordinateur
Tout bagage dépassant les dimensions autorisées devra être enregistré en soute
et sera facturé 70 € par trajet.Possibilité d’ajouter un bagage de soute
à partir de 54 € aller-simple limité à 23 kg – à réserver sur le site
internet www.flybe.com
55 cm x 40 cm x 20 cm+ 1 accessoire : 35 cm x 20 cm x 20 cmpour un poids total maximum de 10 kg
Tout bagage supplémentaire est payant et à réserver sur le site internet :
www.volotea.com
* Le « bagage cabine » désigne le bagage que vous pouvez emmener dans la cabine de l’avion.
À SAVOIR30
ABONNEMENT
Renvoyez ce bon à :SAS Aéroport Caen NormandieRoute de Caumont - 14650 CARPIQUETOu demandez-le sur notre site internet : caen.aeroport.fr, vous recevrez les 2 éditions printemps-été et automne-hiver.
Suivez également notre actualité sur Facebook ou sur Twitter @AeroportDeCaen
@AeroportdeCaen
Vous souhaitez
recevoir le guide
dès sa parution ?
Société : .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M. Mme
Nom : .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prénom : .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adresse : .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .N° : .. . . . . . . . . . . . . . . . . Rue : .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Code postal : .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ville : .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tél : .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mail : .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J’accepte l’utilisation de mon nom, adresse et email à l’usage exclusif de l’Aéroport Caen-Carpiquet et des compagnies explicitement qui le desservent pour diffuser des offres commerciales par voie électronique et/ou postale pour une durée 3 ans.
Merci de remplir ce bon très lisiblement et complètement.
Suggestions : .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Conformément, à la loi Information et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978, CNIL, n°1001504, vous pouvez exercer votre droit d’accès, de suppression et/ou de rectification des informations vous concernant. Il suffit de nous adresser un mail à [email protected]. Vous pouvez également consulter nos mentions légales.