CABINETS dE SABlAgE Pression... · 2015-04-15 Série M Pression ... éviter l’usure abrasive du...

12
2015-04-15 La Référence en Traitement de Surface BROCHURE GéNéRALE CABINETS DE SABLAGE TYPE S É RIE M PR ESSION

Transcript of CABINETS dE SABlAgE Pression... · 2015-04-15 Série M Pression ... éviter l’usure abrasive du...

2015-04-15

La Référence en Traitement de Surface

brochure générale

CABINETS dE SABlAgETYPE SéRIE M PRESSIon

22015-04-15 Série M Pression - brochure générale

La Référence en Traitement de Surface

Spécialement conçu pour accroître la productivité, le cabinet de type pression sera la réponse à tous vos besoins. Il vous donnera des résultats rapides surdes tâches difficiles et des zones difficiles à atteindre. chaque cabinet vient avec un vaisseau pression canablast de un point trois (1,3) pied cube qui propulse les médias à travers le boyau de sablage et la buse en carbure de tungstène.

après avoir impacté sur la pièce à usiner, les abrasifs (billes de verre, oxyde d’aluminium ou d’autres médias légers récupérables) sont transférés au système de récupération, qui sépare les éléments réutilisables alors que la poussière est évacuée dans le dépoussiéreur. les dépoussiéreurs haute performance sont standards avec toutes les cabinest de type pression

automobilePétrole

Fabrication généraleaérospacial et aviationIndustrie marine

Puissance & énergiePharmaceutique

Marchés

un recycleur ajustable selon les spécifications des abrasifs utilisés.bande réglable de l’extérieur ne nécessitant aucun outil pour modifier les réglages de séparation des

rebuts de l’abrasif.un vaisseau sous pression de 1.3 pieds cubes minimisant le temps de dépressurisation et se scellant

automatiquement pour un démarrage facile et rapide.. Portes rigides, à double panneau résistant aux abrasifs et scellant plus efficacement que les portes à

simple panneau.Interrupteur de sécurité de porte (en option) empêche un sablage accidentel lorsque les portes sont

ouvertes. conforme aux normes oSha (uSa). (non requis au canada).ajustement automatique des verrous de portes assurant une étanchéité des portes malgré le vieillissement

des garnitures. Des commandes pneumatiques simples, offrant une plus grande fiabilité que les commandes électriques

utilisant des commutateurs fin de course et solénoïdes qui collent souvent et brûlent.une pédale large et ergonomique, pouvant être actionnée de chaque pied.le ventilateur est monté sur un collecteur de poussière plutôt que sur l’installation de récupération pour

éviter l’usure abrasive du logement du ventilateur et de la turbine.Des dépoussiéreurs à cartouche sont disponibles, offrant une meilleure efficacité et durabilité (également

disponibles en modèles de 600, 900 and 1200 cFM).le dépoussiéreur utilise un système de filtration de l’air économiseur d’énergie qui filtre 99% des particules

de dimensions de cinq (5) microns ou plus.utilise les dépoussiéreurs de type DcM100, DcM160, ou DcM230.Fabriqué au canada et approuvé cSa.

caractéristiques

32015-04-15 Série M Pression - brochure générale

La Référence en Traitement de SurfaceLa Référence en Traitement de Surface

foncTIonnEMEnT

Plan d’EncoMbRMEnT

* Dim’s : voir tableau page 4

l*

H*

P*

42015-04-15 Série M Pression - brochure générale

La Référence en Traitement de Surface

SPécIfIcaTIonS

SPecIFIcatIonS M2844P M3636P M3648P M4848P M6060P Dépoussiéreur DcM100 DcM100 DcM100 DcM160 DcM160 DcM160

n° de produit 627175 627225 627275 627281 627581 627781

cFM du moteur de ventilateur

600 600 600 900 900 900

Surface de filtre (en pi2) 100 100 100 160 160 160

Dim’s collecteur ( xh) 28’’ x 103’’ 28’’ x 103’’ 28’’ x 103’’ 32’’ x 105’’ 32’’ x 105’’ 32’’ x 105’’

Poids (lbs) 525 565 715 740 805 955

Dim’s hors tout (Pxlxh) 67’’ x66’’x 103’’ 67’’ x 66’’x 103’’ 74’’ x 66’’x 103’’ 75’’ x 70’’x 105’’ 92’’ x 82’’x 105’’ 101’’ x 92’’x 105’’

Dim’s intérieures (Pxlxh) 28’’ x 44’’ x 30’’ 36’’ x 36’’ x 33’’ 36’’ x 48’’ x 33’’ 36’’ x 48’’x 33’’ 48’’ x 48’’x 43’’ 60’’ x 60’’x 48’

ouverture de porte (Pxh) 22’’ x 28’’ 30’’ x 30’’ 30’’ x 30’’ 30’’ x 30’’ 42’’ x 41’’ 42’’ x 33’’

conSoMMaTIon d’aIR PouR lE SYS TèME dE SablagE à PRESSIon

Orifice Psi/lpc1 30 40 50 60 70 80 90 1000

1/8’’CFM/ PCM2 8 10 11 13 15 17 19 20

Lb/Hr3 55 69 84 97 110 127 140 154

3/16’’CFM/ PCM2 18 22 26 30 33 38 41 45

Lb/Hr3 130 160 170 192 220 243 268 297

1/4’’CFM/ PCM2 34 41 47 54 61 68 74 81

Lb/Hr3 219 276 302 351 398 460 504 556

5/16’’CFM/ PCM2 53 65 77 89 101 113 126 137

Lb/Hr3 410 495 526 601 680 756 832 910

3/8’’CFM/ PCM2 76 91 108 126 143 161 173 196

Lb/Hr3 570 710 750 860 970 1080 1184 1296

7/1’’CFM/ PCM2 100 124 147 170 194 217 240 254

Lb/Hr3 770 840 1008 1160 1320 1476 1630 1782

1/’’CFM/ PCM2 137 165 195 224 252 280 309 338

Lb/Hr3 1015 1230 1305 1500 1700 1890 2088 2277

5/8’’CFM/ PCM2 212 260 308 356 404 452 504 548

Lb/Hr3 1325 1600 1875 2140 2422 2690 2973 3250

0 Pression optimale1 LPC : pression à la buse en livres au pouce carré2 PCM : air comprimé requis en pieds cubes minute3 Lb/Hr : consommation d’abrasif en livres à l’heure

52015-04-15 Série M Pression - brochure générale

La Référence en Traitement de SurfaceLa Référence en Traitement de Surface

boYaux, connEcTEuRS & buSES : oPTIonS

Vue exploséeStandard

Type de buse pour les cabinets pressionNo. Modèle Orifice Longueur Type de buse # Pièce

4 DC2-F2 1/8’’ 1 5/8’’ Carbure De TuNgSTèNe CONique 6053024 DC2-F3 3/16’’ 1 5/8’’ Carbure De TuNgSTèNe (STaNDarD) 6053034 DC2-F4 1/4’’ 1 5/8’’ Carbure De TuNgSTèNe 6053044 bN2-F2 1/8’’ 1 5/8’’ Carbure De bOre 6053084 bN2-F3 3/16’’ 1 5/8’’ Carbure De bOre 6053094 bN2-F4 1/4’’ 1 5/8’’ Carbure De bOre 605310

8

DC1-2 1/8’’ 1 3/4’’ Carbure De TuNgSTèNe FiLeTé ¾’’ NPS 605358DC1-3 3/16’’ 1 3/4’’ Carbure De TuNgSTèNe ¾'' NPS 605359DC1-4 1/4’’ 1 3/4’’ Carbure De TuNgSTèNe ¾’’ NPS 605360bC1-2 1/8’’ 1 3/4’’ Carbure De bOre ¾’’ NPS 605414bC1-3 3/16’’ 1 3/4’’ Carbure De bOre ¾’’ NPS 605415bC1-4 1/4’’ 1 3/4’’ Carbure De bOre ¾’’ NPS 605416

9 SCV-4 1/4’’ 6’’ Carbure De SiLiCiuM FiLeTé 1¼’’ NPS 905464

boyau De Sablage Sbh ½’’

buSe Double venturI

62015-04-15 Série M Pression - brochure générale

La Référence en Traitement de Surface

table rotatIve

les tables IStblast standards sont conçues pour des capacités de250 à 2000 lbs , vous permettent de faire pivoter manuellement la pièce de travail à l’intérieur du cabinet. tables avec systèmes de rotation pneumatique ou électrique en option, avec un fonctionnement à vitesse fixe ou variable, déplaçant les pièces pour un sablage manuel ou automatisé.

raIlS De chargeMent-DéchargeMent

le système de chargement-déchargement est conçu pour transporter des pièces dans l’aire de sablage. le système est déplacé manuellement dans et hors de l’aire de sablage

le système de chargement-déchargement se déplace sur un angle de guidage en v inversé avec des plaques de base en acier conçues pour être montées directement au dessus du caillebotis.

le système est livré avec une table IStblaSt standard sont conçues pour des capacités de 250 à 2000 lbs, vous permettent de faire pivoter manuellement la pièce de travail à l’intérieur du cabinet.

oPTIonS dISPonIblES

Porte PneuMatIque vertIcale

Montée sur un côté (ou les deux), les portes pneumatiques à ouverture verticale réduisent l’espace au sol nécessaire pour s’ouvrir par rapport à une porte conventionnelle.

ceci est particulièrement utile avec un système de chargement-déchargement. Disponible sur la plupart des cabinets les portes à commande pneumatique s’ouvrent avec un commutateur de commande.

72015-04-15 Série M Pression - brochure générale

La Référence en Traitement de SurfaceLa Référence en Traitement de Surface

oPTIonS dISPonIblES (SuITE)

Doublure caoutchoutée De cabInet

Protégez votre investissement des abrasifs agressifs avec des doublures en caoutchouc pour les parois intérieures et les portes et une buse en carbure de bore plus résistante à l’usure.

les doublures sont disponibles en noir, rouge (super haute résistante à l’usure ou blanc réfléchissant.)

luMIèreS SuPPléMentaIreS

lors de l’utilisation des pièces rouillées ou d’ abrasifs poussiéreux ces spots supplémentaires permettront d’assurer une meilleure visibilité à l’intérieur du cabinet de sablage.

InterruPteur De SécurIté De Porte

un interrupteur de verrouillage de sécurité peut être installé sur chaque porte pour arrêter le sablage chaque fois que quelqu’un ouvre une porte.

82015-04-15 Série M Pression - brochure générale

La Référence en Traitement de Surface

oPTIonS dISPonIblES (SuITE)

PéDale au PIeD ergonoMIque

cette nouvelle pédale n’entraînera pas de fatigue pour le pied de l’opérateur puisque vous ne avez qu’à glisser le pied à l’intérieur la boîte de pédale et cela activera le système de sablage, alors qu’une pédale standard qu’il faut enfoncer fini par causer une tension dans le pied de l’opérateur après une longue période de temps.

gantS De ForMe ovale à large ouverture

une plus grande ouverture signifie la facilité de déplacer la buse et moins de stress sur le bras, il sera également plus facile d’atteindre la pièce sous différents angles.

les gants sont facilement remplaçables de l’extérieur du cabinet.

92015-04-15 Série M Pression - brochure générale

La Référence en Traitement de SurfaceLa Référence en Traitement de Surface

dISPoSIT IfS aSSocIéS

récuPérateur

les récupérateurs de recyclage des médias permettent d’économiser temps et argent en séparant en continu les bonnes particules de médias de sablage de la poussière, des éclats de peinture, et des médias brisés. tous les récupérateurs comprennent une plaque d’usure, qui prolonge leur durée de vie utile.

Standard avec flux réglable, et flux réglable de l’extérieur, vous permettant de régler le récupérateur de gérer différentes tailles et densités de particules des médias.

vaISSeau PreSSIon

tous les cabinets pression IStblast sont livrés standard avec une valve doseuse pour en définir l’efficacité. cette valve permet la mise au point de l’écoulement des médias au point de mélange où l’abrasif rencontre le flux d’air. tous les cabinets pression sont équipés d’un système de valve auto-air/soufflage qui est géré par la pédale de contrôle.

une fois que la pédale est activée, la valve automatique d’air s’ouvre et la valve à clapet se ferme, pressurisant le vaisseau pression à la pression de sablage pré-régulée qui va démarrer le cycle de sablage.

une fois que la pédale est relâchée, le processus s’inverse et le vaisseau pression envoie la pression dans la trémie de la cabine de sablage bordée de caoutchouc.

102015-04-15 Série M Pression - brochure générale

La Référence en Traitement de Surface

DéPouSSIéreur (tyPe à Sac)

un filtre sec contient un ensemble de tubes en satin de coton; plus le cfm est élevé, plus le nombre de tubes est grand. avec un filtre à sec, l’opérateur arrête périodiquement le sablage, éteint le moteur d’extraction, et secoue une poignée afin de décolmater la poussière de l’intérieur des tubes dans un bac au fond du filtre à sec. De temps en temps, l’opérateur doit vider le bac.

le secouage manuel des tubes et l’activité d’élimination des poussières limitent le filtre à sec à des applications de sablage de légère à moyenne importance.

un secoueur automatique est disponible qui fonctionne avec un vérin pneumatique et la minuterie chaque fois que l’opérateur arrête l’unité, après quelques secondes l’agitateur sera activé pendant 30 secondes.

DéPouSSIéreur tyPe à cartouche oPtIonnel

les dépoussiéreurs à cartouche disposent d’une trémie intégrée pour minimiser la manutention de la poussière

avec les modèles de cartouches, à chaque impulsion, la poussière tombe d’abord dans la trémie puis dans un baril de stockage étanche ou un sac en dessous. les dépoussiéreurs à cartouche sont couramment utilisés dans des opérations à haut volume, pour la fabrication, les pièces automobiles, la reconstruction et le retrait de revêtement.

quatre modèles standard sont disponibles allant de 600 à 1800 cfm: plus le débit est élevé, plus il y a de cartouches. un système de filtration hePa est disponible en option.

notre système standard de dépoussiéreur à cartouche à impulsion inverse piège 99,7 pour cent des particules aussi petites que 0,5 microns. un ‘‘high efficiency Particulate air’’ (hePa) capte 99,97 pour cent des particules de poussière restantes (jusqu’à 0,3 microns). notre filtre hePa autonome se connecte à tout dépoussiéreur à cartouche à impulsion inverse.

FIltre hePa

dISPoSIT IfS aSSocIéS (SuITE)

www.canablast.comou visitez-nous au :

112015-04-15 Série M Pression - brochure générale

La Référence en Traitement de SurfaceLa Référence en Traitement de Surface

1 800 361-1185 450 963-4400 450 963-5122

www.canablast.com

Pour plus d’informations, prix ou assistance technique,contactez votre distributeur local canablast ou appelez / faxez à

nos numéros d’information aux consommateurs :

ou visitez-nous au :

Tél. : Tél. : Fax :

InfoRMaTIon dE gaRanTIE / aSSIS TancE TEcHnIQuE

4160, boul.Industriel laval, québech7l 6h1 canada

Sans frais 1 800 361-1185T 450 963-4400F 450 [email protected]

La Référence en Traitement de Surface

Fabrication générale

équipement industriel

transformation de métal

aérospatial et aviation

Industrie ferroviaire

Industrie marine

automobile, camion et transports

Pétrole

Flexographie & lithographie

Impression et édition

Finition de bois

Puissance et énergie

Pharmaceutique

Canablast se dédie à être un fournisseur innovateur et de confiance dans la conception, la fabrication et la distribution d’équipement de traitement de surface et de recyclage des solvants. le succès de notre mission se fonde sur les valeurs suivantes :

Innovation Intégrité qualité

Les produits, les technologies et l’expertise de Canablast sont utilisées au sein d’un éventail varié d’applications manufacturières et industrielles, incluant mais ne se limitant pas à :

Canablast est un un leader dans la fabrication standard et sur mesure d’équipement industriel de traitement de surface et de recyclage des solvants.

MISSIon