1

N° 24 - 2012 - 2013 –26 mars 2013

Merci à mon grand ami Vincent et à CHARLEROI OUEST

Mercredi denier, lors de la présentation de son livre « Lettres à Polly », Philippe WANUFEL a remercié sa famille, son épouse, ses 5 enfants, ses 8 petits-enfants, de nombreux amis, les médecins et entre autres CAP 48, le LION’S de GOSSELIES et le ROTARY de CHARLEROI OUEST. Ce livre est un recueil de poèmes que Philippe WANUFEL a écrits lorsque sa maladie, la polyarthrite rhumatoïde, ne le faisait pas trop souffrir. Dans un de ceux-ci, « Cadeau du présent

« A Marc, Mathieu, Vincent », il parle de son grand ami Vincent GOFFIN. « Quand mes membres me font souffrir, « Alors dans mes mains, je ressens « il m’arrive de temps en temps « celles de mon grand ami Vincent, « de me plaindre comme un enfant. « cloué sur un lit d’hôpital, « Dans ces moments de déplaisir, « qui me dit d’un ton amical : « J’accuserais le monde entier « C’est bien trop tôt pour partir. « de me laisser dans ce guêpier. « J’aimerais pouvoir vieillir. » (N.D.L.R. : ce sont deux extraits du poème ‘’Cadeau du présent’’ du livre « Lettres à Polly » de Philippe WANUFEL (Editions du Basson – Mars 2013). Ces paroles de Philippe et de Vincent nous interpellent certainement … et méritent réflexion ! R.P.

Nos prochaines activités Mardi 26 mars à 19 H. 15 : réunion statutaire à LA PITANCE Mardi 2 avril à 19 H. 15 : réunion statutaire avec les conjoints Mardi 9 avril à 19 H. 15 : réunion statutaire Mardi 16 avril à 12 H. 15 : réunion statutaire Mardi 23 avril à 19 H.15 réunion statutaire Mardi 30 avril à 19 H. 15 : réunion statutaire à la Pitance. Samedi 15 juin : Summer Convention

le nouveau Canard presque hebdomadaire du Rotary Club de Charleroi Ouest

La prochaine réunion statutaire

aura lieu le mardi

26mars 2013 à 19 H. 30

à la Pitance

2

Un 25ème de qualité CHARLEROI 7 a fêté son 25ème anniversaire dans le cadre de la distillerie de Biercée à RAGNIES en présence du Gouverneur Dirk SCHOCKAERT, de l’adjoint-Gouverneur Jacques DESSART et d’une grande délégation du Club de GANNAT (ALLIER). Quelques discours courts, pas trop longs, mais des paroles essentielles !

Un maillon d’une chaîne Pierre SAMAIN, comme président fondateur, a évoqué les 25 ans du 7ème Club ROTARY de CHARLEROI, parrainé par les 6 autres. « … Seul, nous ne sommes rien. Si nous avons choisi le ROTARY International, c’est surtout pour réaliser de grand projet à l’échelle mondiale, mais aussi, pour ensemble, à l’échelle d’un petit Club comme le nôtre, de venir en aide, modestement, autour de nous ou au cœur de l’Afrique à des jeunes ou moins jeunes, qui ont tous besoin de notre aide. « Nous ne demandons rien en échange. Notre but est atteint quand celui à qui nous avons tendu la main, est sorti de l’ornière et retrouve la joie de vivre. « Je ne citerai personne. Tous les membres de notre Club, d’aujourd’hui, d’hier, les anciens disparus ou partis, tous, je les remercie pour ce qu’ils ont fait pour le ROTARY même s’ils n’ont pas le souvenir ou la conscience d’avoir été le maillon d’une chaîne indispensable pour réussir tous nos projets. « 25 ans, n’est pas l’âge de la retraite. La roue tourne, mais ne s’arrête pas. Demain, nous serons toujours présents, prêts à aider nos semblables au sein d’une fantastique association internationale qu’est le ROTARY. … »

Amitié, tolérance et respect Après les remerciements à tous les participants, le président, Jean-Emile VANDERHEYDEN a conclu son intervention en reprenant les paroles de feu André AMBROISE, président 91 – 92, pour le 5ème anniversaire du Club : « Nous pouvons dire que notre Club a atteint sa maturité : il est maintenant bien constitué d’hommes qui se connaissent et s’apprécient. Mais une victoire n’est jamais totale et la ligne de conduite doit rester avant tout son propre perfectionnement. C’est pourquoi au sein du Club doivent continuer de régner AMITIE, TOLERANCE et RESPECT – outre les 4 questions fondamentales du ROTARY - qui permettront d’agir avec une plus grande efficacité encore dans nos futures activités et nos actions d’aide humanitaire au niveau local comme international, en pensant à s’ouvrir à une collaboration efficiente avec d’autres Clubs voire d’autres Service-Clubs ».

Nous fêtons en avril Le 1er : Pascal LAENEN Le 7 : Lucie DEHAVAY (88 !) Le 8 : Nicole MERCIER Le 11 : Corrado CARUSO Le 24 : Philippe VANDENHEEDE Le 30 : Ursula TELLIER

Heureux anniversaire à toutes et tous !

Mérite réflexion …

Minorité et majorité La minorité a quelquefois raison, la majorité a toujours tort. Bernard SHAW, dans ‘’Maximes pour révolutionnaires’’

3

Chez nos amies et amis de

GILLY – CHALERWE – "Charleroi, une ville qui bouge ?" Le lundi 25 mars à 19 H., GILLY CHALERWE se réunira dans le cadre du restaurant ‘’Bell’ Italia’’, chaussée de Courcelles 173 à GOSSELES M. Eric CORNELIS expliquera "Charleroi, une ville qui bouge ?" Comment et pourquoi se déplace-t-on dans l'aire urbaine de Charleroi ? Quels sont les principaux indicateurs de la mobilité dans cette zone et quelles leçons peut-on en tirer ? Tels sont quelques uns des enseignements tirés de l'enquête nationale de mobilité, BELDAM, où, grâce à un financement complémentaire de l'IWEPS, un focus particulier a pu être réalisé sur la zone urbaine de Charleroi. Dans cette présentation, différents aspects de la mobilité à Charleroi seront évoqués avec celle de la Wallonie voire d'autres zones urbaines (Bruxelles, Liège) Info et réservation (avant le 24 mars) : Viviane Mambimbi : 0479/90 87 24 et Jacques Doucy : jacques.doucy@hotmail.com

Tous les Clubs de la zone 6 : ’’la drogue’’ Les adjoints – Gouverneur du district 1620 (zone 6), Jacques DESSART (R.C. Charleroi) (Jacques.dessart@skynet.be – 071 53 43 23 - 0475 48 09 74) et Michet ANDRE (R.C. Charleroi Val de Sambre) –( michel.andre@consulsoc.be - 071 45 45 30 - 0475 26 04 18) organisent une grande réunion de formation en collaboration avec tous les Clubs de la zone 6. Le problème de la drogue et plus particulièrement au niveau des jeunes sera étudiée le mercredi 27 mars à 19 H.

au restaurant ATHENES PLAZA route de Philippeville, 121 à 6001 MARCINELLE (Tél. : 071 36 61 24).

- ‘’Le problème de la drogue à Charleroi’’ par Dominique Vitry, coordinateur prévention drogue Trempoline

- La procédure d’aide aux clubs par la commission prévention drogue D1620 par Kathleen Van Ryssegem, présidente élue de la commission drogue 1620

- Une proposition concrète pour implémenter le programme unplugged dans les écoles de Charleroi par Dominique Vitry

- ‘’Best practice’’: exemple Gembloux par Anselme Dutrecq, président - Présentation du nouveau ‘’International Rotarian Action Group Prévention Substance Abuse’’, de

notre district 1620 par Johan Maertens Un repas sera servi après la réunion. Pour des questions d’organisation et de réservation des repas il est important que les présences soient signalées à l’un des deux adjoints.

INNER WHEEL CHARLEROI – Lunch – Conférence : la Cour des Comptes Les amies de l’INNER WHEEL CHARLEROI organisent un Lunch – Conférence le jeudi 28 mars à 12 H. à l’ATHENA PLAZA, chaussée de Philippeville 121 à Marcinelle. Monsieur Jean VAGMAN, auditeur – réviseur, présentera ‘’Les missions de la Cour des Comptes’’ PAF. : 28 €. – Inscriptions avant le lundi 25 mars auprès d’Yvette WATTIER (Tél. : 071– 071 561 670 - jwattiez@live.be) ou de Mimie GANTY (Tél. : 071 430 984)

CHARLEROI : concert de jazz – Rétrospectives Glenn MILLER Le samedi 30 mars à 16h30: en l’Auditorium Decooman de l'hôpital André Vésale Le ‘’Nato Jazz Alliance’’ interprétera une "Rétrospective Glenn Miller".

4

Ce spectacle est organisé au profit du Centre de Protection de l'Enfance "L'accueil". Cartes d'entrée (25€) - en vente auprès de Daniel Dumont - dumont6210@voo.be ou 0478 222 350. Virement à effectuer sur le compte du Club BE53 3601 8303 4053

FONTAINE L’EVEQUE (Lerna Fontanis) : balade gourmande le dimanche 14 avril Le dimanche 14 avril, FONTAINE L’EVEQUE organise une balade gourmande à travers les ruelles et sentiers de Fontaine l’Evêque et de Leernes. Ce sera un parcours fléché accessible aux poussettes. Il y aura quatre étapes gourmandes. Départ entre 10 et 12 H. au château BIVORT à Fontaine l’Evêque. Inscriptions avant le 31 mars via 0474 669 410 ou 0475 659 187 PAF : 35 € - moins de 12 ans : 15 € BE31 0682 4528 6755

FLEURUS : avant première de cinéma Le mardi 16 avril Cinépointcom à 19 H. 30 : Les profs Avec ses 12% de réussite au bac, le lycée Jules Ferry est le pire lycée de France. Ayant déjà épuisé toutes les méthodes conventionnelles, l’Inspecteur d’Académie, au désespoir, s’en remet aux conseils de son Adjoint.Ce dernier lui propose de recruter une équipe de professeurs selon une nouvelle formule : aux pires élèves, les pires profs pour soigner le mal par le mal… C’est sa dernière chance de sauver l’établissement, à condition de dépasser le seuil des 50% de réussite au bac. Inspecteur accepte, pour le meilleur...et pour le pire. • Réalisé par Pierre-François Martin-Laval avec Christian Clavier, Isabelle Nanty, Pierre-François Martin-Lava

CHARLEROI EUROPE : les 18 èmes JARDINS DE MONCEAU Pour la 18ème édition des Jardins de Monceau, CHARLEROI EUROPE offre les samedi 27 avril et dimanche 28 avril un spectacle permanent de 10 à 18 H. En permanence :

- Village des enfants : animation surveillée, initiation et spectacle de cirque, maquillage, château gonflable

- Par la Police de Charleroi : démonstration de la voiture – tonneaux et parcours d’ébriété. - Promenade dans la campagne et le parc dans une carriole tirée par deux chevaux. - Artistes au travail : potiers, sculpteurs, tailleurs de pierre, … - Elagage et sauvetage dans les arbres.

Le samedi 27 avril :

- De 11 à 14 H. : dans la grande tente, sur le podium, concert-apéritif par le groupe andalou SUENA FLAMENCO.

- De 14 à 17 H. : les joueurs écossais de cornemuse ’’PIPES, DRUMES & BIKES’’ se promèneront dans le parc.

Le dimanche 28 avril :

- A 11 H. : présentation des rapaces de l’ASBL ORNIS THEATRON par des fauconniers en tenue médiévale.

- De11 à 14 H. : dans la grande tente, sur le podium, concert-apéritif par le KING CHARLES JAZZ. - De 14 à 17 H. : spectacle itinérant par le groupe andalou SUENA FLAMENCO. - A 14 H. 30 : spectacle des oiseaux en vol libre. - A 15 H.15 : spectacle LIPPO ‘’L’orgue de BARBA.RIRE’’. - A 16 H. 30 : spectacle d’oiseaux en vol libre.

5

CHARLEROI 7 : un week-end sur la Riviera Du mercredi 1er mai au dimanche 5 mai grand week-end à la Riviera française et … : le 2 : MONACO et MONTE CARLO le 3 : GRASSE et GOURDON Le 4 : NICE Le 5 : matinée libre et retour. La participation aux frais est : 750 € sur place + 120€ pour aller-retour par avion (départ à Bruxelles, retour à Charleroi)

COURCELLES 2000 : rallye ‘’moto et oldtimer’’ Le dimanche 26 mai 2013, COURCELLES 2000 organise, avec la participation du V.V.H., un rallye ‘’moto et oldtimer’’. PAF : 25 € pour :

- Accueil dès 8H30, rue du château d’eau (derrière la Posterie et près de la place Roosevelt). Déjeuner (café – croissant) jusque 9 H30.

- Deux boucles : matin et après-midi. - Repas : poulet rôti et dessert. - Musique life.

Réservation souhaitée au : 0495 185 181

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lu pour vous … Barbès, quartier parisien … dans le 18 ème

(N.D.L.R. : Sébastian est un Américain (40 ans) qui traverse Paris et notamment le quartier Barbès) « Barbès … « Dès qu’il fut dans la rue, Sébastian découvrit un Paris qui n’était pas celui des clichés. Ici, pas de passants en béret trimballant leur baguette sous le bras, pas de fromagerie ou de boulangerie traditionnelle à chaque coin de rue. Ce n’était pas non plus le Paris de la tour Eiffel ou de l’Arc de triomphe, mais un Paris multiethnique, rugueux et coloré qui lui rappela le melting-pot new-yorkais. « Sur le trottoir, un type le dépassa d’un peu trop près, un autre le bouscula et il sentit une main le frôler. « Un pickpocket ! « Alors qu’il reculait pour éviter qu’on ne lui fasse les poches, un vendeur à la sauvette l’aborda en lui proposant des paquets de clopes. « ‘’Marlboro ! Marlboro ! Trois euros ! Trois euros ! ‘’ « Il fit quelques pas pour se dégager et traverser la rue, mais c’était le même cirque de l’autre côté. « L’endroit grouillait de revendeurs de cigarettes en contrebande. « ‘’Legend ! Marlboro ! Trois euros ! Trois euros ! ‘’ Et pas le moindre policier à l’horizon … « Il traversa la rue pour rejoindre le boulevard Barbès et longea la façade d’un immense magasin au logo vichy rose : Tati. L’enseigne pionnière en hard discount animait le quartier depuis plus de cinquante ans. En quête de bonnes affaires, les clients fouillaient dans des bacs en plastique alignés sur le trottoir. Robes, pantalons, chemises, sacs, lingerie, pyjamas, ballons, jouets … Les panières débordaient de tout et de rien : fins de série, déstockage, invendus ou ‘’affaires du siècle’’. « De l’autre côté du trottoir, d’autres vendeurs à la sauvette avaient installé leurs étals, proposant cette fois de faux sacs Vuitton et du parfum contrefait. « Sébastian poursuivit sa route rue Bervic pour rejoindre la rue Belhomme. Barbès était intense et vivant. La foule dense, les échanges bruyants, mais dépaysants. Les images, le dynamisme, l’état d’ébullition permanente du quartier déroutaient l’Américain. Même les styles architecturaux cohabitaient : dans un seul pâté de maisons, les façades hausmanniennes voisinaient avec les immeubles en pierre calcaire et les habitations de logements sociaux. » Guillaume MUSSO, dans ‘’7 ans après …’’ (XO Editions 2012)

6

Présences aux mois de mars

Compensation : Serge BARBIEUX, Didier DELTOUR et Robert PIRMOLIN à CHARLEROI 7 (22.03)

------------------------------------------------------------------------------------------------

Un homme adulte ? ‘’Ô Dieu, si tu veux que jamais une femme n’élève la voix, crée enfin un homme adulte. Jean GIRAUDOUX, dans ‘’Sodome et Gomorrhe’’

------------------------------------------------------------------------------------------------

Comité 2012 - 2013 Président : Luc ANDRIS, rue de la Trappe 18 – 6043 RANSART – Tél. : 071 34 46 56 – andris-rasquin@hotmail.com Vice-président et Past-Président : Fernand LERUTH, chaussée de Bruxelles 749 – 6210 FRASNES-LEZ-GOSSELIES – Tél. : 071 85 33 05 – fleruth@base.be Secrétaire : Pascal LAENEN, rue Longue 58 – 6043 RANSART – Tél. : 071 34 35 83 – pascal.p.laenen@gmail.com Trésorier : Daniel HELLEBUYCK, rue Tayant 80 – 6043 RANSART – Tél. : 071 35 01 85 – dh@bruyerre.be Compte bancaire du Club : IBAN : BE90 0014 1567 9432. – BIC : GEBABEBB Chef du protocole : Eric VAN LELIENDAEL, rue haute 32, 6210 VILLERS-PERWIN – Tél. : 071 85 21 26 - eric.vanli@base.be Editeur responsable de ‘’Le nouveau canard’’: Robert PIRMOLIN, rue de la station 52, 6181 GOUY - LEZ – PIETON. – Tél. : 071.84.60.44 – GSM : 0479 507 789 – robert.pirmolin@swing.be

1 F R I

MO U T

12

NE I GE

19 E UROP E

26 1 FR I

MOUT

12

NE I GE

19 E UROP E

26

Luc ANDRIS

P Pascal LAENEN

P

Serge BARBIEUX

Philippe LAMBIN

2

Corrado CARUSO

Fernand LERUTH

P

Marcel CASTIAUX (**)

Jacques MERCIER (**)

Georges DELPIERRE

Gérard MUYLE

Didier DELTOUR

2 Robert PIRMOLIN

P P

Michel DELWARTE (*)

Xavier RICHARD

Michel DUMONT

Tai TON THAT

Jean FADEL

Michel TOURNIER

P

André GUIOT

2 Claude VAN COLLIE

P

Ute HEBBORN Philippe VANDENHEEDE

Daniel HELLEBUYCK

Eric VAN LELIENDAEL

Henri JACOBS

P P Daniel WERY

Total : 23, 1 dispensé d’assiduité (*)

et 2 ‘’honneur’’ (**) +

25 conjoints

8

+ 3

4