Commune de Perwez Informations

Mai 2014

Plus de 4.000.000 € investis dans l’enseignement !

Avis à tous ! Le planning familial de Perwez déménage !

Depuis le 5 mai, le planning familial « La Maison de la Famille » vous accueille rue des Mar-ronniers, 4 à 1360 Perwez.

Le planning familial vous propose différents services : • consultations psychologiques pour enfants, adolescents ou adultes (deuil, conflits familiaux, dif-

ficultés affectives, relationnelles, conjugales…) • consultations sociales (écoute, renseignements, accompagnement administratif…) • consultations juridiques (séparation, divorce, pension alimentaire…) • médiation familiale (résolution de conflits familiaux sans procédure judiciaire). • consultations médicales (contraception, dépistage des IST, test de grossesse…)

Le centre est ouvert sans rendez-vous, le lundi de 11h30 à 19h, le mercredi de 8h30 à 13h et le jeudi de 9h à 17h

Renseignements : Catherine BURON, Assistante sociale - 081/65 56 96 - cpf.perwez@skynet.be - www.planning-perwez.be

2

Le Télévie de Perwez bat son record !

«Marchez vers l’emploi !» : une recommandation bien suivie

Si vous n’avez pas pu vous libérer ce jour-là, un petit guide pratique a été édité pour cette occasion. Il est disponible dans le hall d’accueil de l’Hôtel de ville et auprès de tous les organismes de l'emploi ayant participé à la journée.

Le site internet http://www.perwez.be/economie/emploi-formation vous permettra également de sa-voir en fonction de vos interrogations à qui vous adresser.

Profitons-en pour rappeler le nom de ces 10 organismes qui peuvent vous aider de manière efficace dans vos démarches d’insertion socio-professionnelle : ADL, ALE, CPAS, CRABE, IFAPME, Lire et Ecrire, Maison de l’Emploi, MIRE BW, SCAJ et SJB Formation.

Le jeudi 3 avril, Perwez marchait d’un pas ferme et décidé vers l’emploi. Les 10 acteurs de la formation, de l’emploi et de l'insertio-socio-profesionelle qui travaillent dans l’entité avaient réuni leur stand en un même endroit, le centre culturel, pour présenter leur service, proposer anima-tions et ateliers, répondre aux questions et aiguiller les demandeurs d’emploi.

Le comité du Télévie de Perwez a battu son record en récoltant 41.048 € au cours de l’exercice 2013-2014. Un record dont est particulièrement heureux et fier son président, Robert BERWART : «Si l’on tient compte du nombre d’habitants à Perwez, on est dans le top 5 des communes qui ont ré-colté le plus. »

Pour atteindre ce montant, le comité du Télévie de Perwez a déposé des tirelires chez les commerçants et organisé de nombreuses manifesta-tions : dîners de printemps et d’automne, rallye VTT, journée de pêche… Cette année, pour grossir la cagnotte, le comité a également pu compter sur le bas de laine (2600 €) du comité de l’Hôtel de ville, qui a cessé ses activités, et sur le fruit de la vente de collations réalisées par la classe de 6è de l’école communale de Malèves.

Parmi les autres généreux donateurs, citons encore la Commune, les comédiens de la Bonne entente, le club cyclo en roue libre jusqu’à Kayserberg, la ville-jumelle de Perwez. Grâce à vous tous, Perwez fut très fier d’apporter son chèque de contribution à la soirée nationale du Télévie, le samedi 26 avril.

Contact : Robert BERWART - 0473/49 53 71

3

Renouvellement de la CCATM Fin avril a eu lieu la première réunion de la Commission consultative du territoire et de la mobilité (CCATM) « recomposée ». C’est donc le moment de rappeler son fonctionnement. Cette commission citoyenne est composée d’un président choisi par le Conseil communal, Raymond FADEUR, d’un secrétaire issu de l’Administration, Jérôme SNAPPE, et de 12 membres effectifs, Isabelle DECOSTER, Marie-France PIERARD, Thierry BRAEM, Olivier GENARD, André COLLIN, Luc SERGEANT, Benjamin HEYLEN, Philippe DUPONT, Mylène EVRARD, Marie-Christine THUNUS, André COLON, Thierry DEBROUX, et autant de suppléants.

Sa composition et son mode de fonctionnement doivent être approuvés par arrêté ministériel, en l’oc-currence du Ministre Philippe HENRY.

Pour en savoir plus : http://dgo4.spw.wallonie.be/DGATLP/DGATLP/Pages/DAU/Pages/Particip/PartLoc01.asp

Contact : Jérôme SNAPPE - 081/64 92 60 - jerome.snappe@perwez.be

La CCATM est une assemblée de citoyens volon-taires qui s’intéressent au cadre de vie. A l’éche-lon communal, elle émet des avis sur des dossiers re-levant des matières de territoire et de mobilité et les communique à l’autorité compétente. Cette dernière, en cas de désaccord, est tenue de motiver sa diver-gence de vue.

L’assemblée se réunit au minimum 6 fois par an et doit être obligatoirement consultée par les autorités locales pour certaines matières (Schéma de structure communal, projets de rapports urbanistiques et envi-ronnementaux, plan communal d’aménage-ment, schéma-directeur de rénovation urbaine…).

Initiée avec le « Master PLAN », la réflexion sur un programme de rénovation urbaine à Per-wez a franchi début avril un cap crucial : elle a été approuvée à l’unanimité par le Conseil communal. Le programme de rénovation urbaine tel qu’il fut présenté en conseil est le fruit d’un travail approfondi mené par le bureau AGUA et d’une totale concertation entre :

• la Commission de rénovation urbaine (CRU), pilotée par l’agence de développement local et composée de citoyens et de représentants pluralistes du Conseil communal

• le Collège communal, • les représentants de la Région wallonne.

Le programme s’articule autour de quatre axes :

Suite à cette approbation, le programme peut désormais être transmis à la Commission régionale d’aménagement du territoire (CRAT) et au Ministre Paul FURLAN. Ce programme constituera la trame du développement progressif d’une « SMART CITY ». Concrètement, il s’agira de restruc-turer, assainir et réhabiliter le centre urbain, tout en mettant en avant sa fonction sociale, économique et culturelle dans le respect de ses caractéristiques propres. Contact : ADL, rue de la Station 7 à 1360 Perwez - 081/83 47 97 - adl@perwez.be

Belle unanimité autour du programme de rénovation urbaine

• le réseau jaune qui marque la problématique de la traversée par la RN 243

• le réseau rouge qui exprime le potentiel représenté par le RAVeL dans le centre urbain

• le réseau bleu qui valorise le tracé de la rivière, continuité histo-rique et écologique

• le réseau vert qui exploite les espaces de verdure maitrisés par le public dans le centre de Perwez.

4

Enseignement

• 250 000 euros pour la création de 72 places à l’école « la Farandole » de Thorembais-Saint-Trond et 20.000 eu- ros pour la rénovation du chauffage

• 300 000 euros pour la création de 80 places à l’école « les Petits Futés » de Thorembais-les-Béguines ainsi que 1 million d’euros pour la salle multisports

La priorité au savoir

Nous ne pouvons que nous féliciter de la qualité et la diversité de l’enseignement à Perwez. Le dynamisme de nos enseignants et la passion dont ils font preuve dans l’exercice de leur métier sont chaque jour appréciés et reconnus. A tel point qu’en 7 ans, la population scolaire des écoles fonda-mentales, tant communales que libres, a augmenté de près de 50 % et plus de 25 % dans les écoles pratiquant l’immersion. Et c’est sans compter sur l’ouverture de l’école secondaire dès septembre de cette année et du Centre de formation IFAPME à la rentrée 2015.

Aujourd’hui, l’enseignement à Perwez compte 1249 enfants encadrés par 107 enseignants répartis sur 8 écoles et 10 implantations. Cette situation résulte certes d’une belle croissance démographique (28 % de notre population ont moins de 18 ans) mais aussi d’un programme exceptionnel d’investissements pour lequel nous ne pouvons que saluer l’action du Ministre du Budget, notre Bourgmestre en titre, André ANTOINE. Avec l’intervention jumelée de la Commune, de la Région wallonne et de la Fédération Wallonie-Bruxelles, plus de 4 millions d’euros seront investis dans l’enseignement à Perwez !

• 1 million d’euros pour l’acquisition et la rénovation (toiture, chauffage, isolation et sanitaires) de l’école Bogaerts pour accueillir les tout-petits (maternel) dans un cadre verdoyant et serein. Les travaux ont déjà commencé.

• 400 000 euros consacrés à la création de 140 places supplémentaires à l’école communale de Perwez-centre

• 190 000 euros pour la création de 48 places à l’école « les Apprentis sages » à Malèves

• 80 000 euros pour la création de 2 classes dans les locaux arrière de la salle du Kibboutz qui se-ront dédiés à l’école « Croque la vie » d’Orbais

• 500 000 euros pour l’acquisition et la rénovation d’un centre de documentation (la bibliothèque communale qui viendra prochainement s’installer Rue Lepage, dans les anciens bâtiments de la banque Belfius)

En outre, fruit d’un véritable partenariat entre la Commune et le Pouvoir organisateur du Collège, une école secondaire pluraliste verra le jour dès la rentrée de cette année. Cette nouvelle école s’inscrit parfaitement dans le continuum pédagogique du fondamental en donnant aux élèves la possibilité de poursuivre l’apprentissage en immersion tout en restant à proximité de leur domicile. Dès septembre, le Collège da Vinci ouvrira 3 classes de première dont une en immersion néerlandaise, sur le site des Tourterelles, qui abrite aujourd’hui une crèche, des classes maternelles et une salle. L’aménage-ment des locaux et de la cour de récréation sera réalisé dans le respect des différents âges. L’aspect mobilité a aussi été bien étudié pour assurer la meilleure desserte possible tout en préservant la quié-tude du quartier. Notre école secondaire a opté pour une pédagogie novatrice fondée sur les intelli-gences multiples permettant à toutes les facultés de s’épanouir.

Par ailleurs, pour ceux et celles qui veulent poursuivre dans un enseignement de qualification, un centre de formation IFAPME est en construction dans la zone d’activités économiques. Dédié aux métiers de bouche et de la construction, il accueillera 400 apprenants dès septembre 2015. En partageant leur temps entre l’école et l’entreprise, ces jeunes pourront se façonner un profil directe-ment en phase avec les exigences du marché de l’emploi, tout en valorisant en quelque sorte leurs mains intelligentes et en bénéficiant d’une rétribution mensuelle.

Les choix ambitieux arrêtés par les gestionnaires communaux, la diversité et l’excellence de l’offre de formation ainsi que la priorité réservée aux apprentissages linguistiques confortent Perwez en authentique « cité du savoir ».

Murielle Dardenne, échevine de l’enseignement

Ecole « La Farandole »

5

Ecole communale de Thorembais-les-béguines « Les P’tits Futés »

Dans le centre de Perwez, l’école communale délivre un enseignement de qualité où les enfants sont accompagnés dans leurs apprentissages et leur développement par des équipes motivées et dynamiques. Elle propose un éveil à la langue néerlan-daise dès la 3ème maternelle avec une « native speaker » et un projet en immersion linguistique tout au long des six années primaires.

Direction : André MOHIMONT - Tél : 081/65 67 56 (école) ou 0472/74 92 96 Adresse : rue de Brabant 45, 1360 Perwez Infos : http://ecolecommunaleperwez.scolablog.net ou mohimontand@gmail.com

Ecole communale de Perwez

Au cœur du village de Thorembais-les-Béguines, l’école « Les P’tits Futés » est un établissement fondamental en immersion néerlandais, où les élèves vivent dans un climat harmonieux assurant le bien-être de chacun. La pédagogie permet à l’élève d’acquérir les compétences de base tout en dévelop-pant l’autonomie et l’esprit de recherche.

Direction : Véronique SEVERIN - Tél : 010/88 90 04 Adresse : rue de Mellemont 1, 1360 Thorembais-les-Béguines Infos : www.lesptitsfutes.be ou ec005138@adm.cfwb.be

Ecole communale d’Orbais « Croque la vie »

L’école « Croque la Vie » propose un enseignement de qualité, centré sur le respect et l’accueil de chaque enfant. Une attention particulière est accordée à l’apprentissage de la langue maternelle. L’établissement est une école pilote pour la prévention du harcèlement et de la violence. Chacun y trouve sa place dans une petite structure » familiale » de village.

Directeur : Joël PIRSON, Tél : 081/657 176 (joignable durant les vacances) Adresse : rue Trémouroux 119, 1360 Orbais Infos : www.ecolecommunaleorbais.be ou joelpirson@live.be

Ecole communale de Thorembais-Saint-Trond « La Farandole » Dans une ambiance familiale, où chaque enfant est amené à évoluer en har-monie avec lui-même et avec les autres, « La Farandole » propose, dès la 3e maternelle, une immersion douce en anglais. Cette année, l’immersion monte en 1ère primaire. L'enfant acquiert un bagage indéniable dans une langue in-ternationale qui lui ouvre les portes sur le monde, sans toutefois reléguer la langue française, riche et complexe, au 2e plan.

Direction : Joëlle ALDRIC, Tél : 081/65 69 44 ou 0491/08 43 40 Adresse : rue du Culot 2, 1360 Thorembais-Saint-Trond Infos : http://users.swing.be/ecole.farandole/ ou

6

Ecole communale de Malèves « Les Apprentis Sages »

Aux « Apprentis sages », chacun trouve sa place dès deux ans et demi dans un groupe où il pourra évoluer en harmonie avec lui-même et les autres de la maternelle aux primaires. L’école communale de Malèves met l’accent sur la maîtrise de la langue maternelle (pas d’immer-sion !), le respect et la valorisation des talents de chacun, la réussite, l’épanouissement et le bien-être de chaque élève. C’est aussi une école pilote dans le projet de prévention de la violence à l’école.

Direction : Joël PIRSON, Tél : 081/657 176 (joignable durant les vacances)Adresse : rue d'Opprebais 61, 1360 Malèves-Sainte-Marie-Wastines Infos : www.ecolecommunalemaleves.be ou joelpirson@live.be

Ecole libre Jean-Paul II L’école catholique Jean-Paul II se situe dans le centre de Perwez et dis-pense un enseignement en immersion linguistique 50/50 (néerlandais fran-çais). Du côté des maternelles, elle offre des classes verticales, une équipe soudée et dynamique travaillant en étroite collaboration et directement en contact avec la section primaire. Du côté des primaires, elle propose un apprentissage en français tout en offrant la moitié des cours en néerlan-dais, le tout dans un cadre cohérent et constructif.

Direction : Sandie LINDEN, Tél : 081/65 62 49 (secrétariat) Adresse : rue Lepage 12 et rue de Brabant 35, 1360 Perwez Infos : www.jp2.be ou direction@jp2.be

Collège da Vinci

Direction : Anne-Marie SAMSON Adresse : avenue des Tourterelles 28, 1360 Perwez Infos : www.collegedavinci.be ou info@asesp.be

«Plus on connaît, plus on aime » disait Leonardo da Vinci, cet homme aux talents multiples. L’ambition du nouveau collège éponyme est don-ner aux jeunes le goût de l’étude, d’ouvrir leurs intelligences multiples et de les emmener vers l’excellence. Pour ce faire, il opte pour une pédago-gie novatrice, prenant le meilleur de ce qui existe tant dans le tradition-nel que dans la méthodologie des Intelligences Multiples.

Concrètement, il s’agit de commencer l’apprentissage par ce qui motive, avant d’aller vers des affini-tés que le jeune n’a pas à priori. Cette façon de faire permet de développer la confiance en soi et l’ou-verture au monde. Pour ses 52 inscrits à l’issue de la première phase d’inscriptions, le collège ouvrira, dès septembre, deux classes en français et une classe en immersion néerlandaise. Une seconde phase d’inscription a commencé ce 5 mai.

Ecole libre « Ma Petite école » de Malèves

"Ma Petite école" est une école maternelle autonome catholique accueillant les enfants de 2,5 ans à 6 ans. Elle est située dans un environnement excep-tionnel : une ancienne bâtisse, un joli jardin, un vieux tilleul, à deux pas de la place du village de Malèves. Un enseignement de qualité y est donné, tout en favorisant l'épanouissement des enfants dans un cadre familial.

Direction : Anne LEGRAND-DELEU, Tél : 010/88 89 14 Adresse : rue de l'Eglise 3, 1360 Malèves-Sainte-Marie Infos : www.ma-petite-ecole.be ou mapetiteecole.maleves@hotmail.com

Portes ouvertes le samedi 14 juin de 10h à 12h.

7

Environnement Les journées perwéziennes de l’eau

Le vendredi 21 mars, Perwez a eu le plaisir d’accueillir à la Ferme d’Odenge, l’assemblée générale de l’asbl Contrat de rivière Dyle-Gette (CRDG) qui s’est clôturée par la signature du Programme d’actions 2014-16 par une quarantaine de partenaires publics et privés.

Leur mission est limpide : protéger nos cours d’eau. Pour ce faire, le pro-gramme compte pas moins de 298 actions parmi lesquelles la vigilance et la lutte contre les incivilités, l’assainissement des eaux usées, la lutte contre les inondations et l’éradication des plantes invasives (balsamine, renouée…) composent environ la moitié des opérations à venir. 68 % du programme est à charge des 23 communes du bassin, les 32 % restants à charge des autres partenaires tels que Service public de Wallonie, Pro-vinces du Brabant wallon et de Liège, intercommunales d’épuration et de distribution…

Par ailleurs, dans le cadre des journées wallonnes de l’eau, et en collaboration avec le Contrat de Rivière Dyle-Gette et la Wallonie, la commune a organisé diverses activités de sensibilisation à l’eau, les dimanches 23 mars et 30 mars.

Ce fut aussi l’occasion de mettre l’accent sur une particularité et un atout de la commune : Perwez est en effet la dernière com-mune du Brabant wallon à disposer de son propre réseau d’eau. Le second dimanche, pour en savoir encore plus sur le cycle de l’eau, les eaux minérales naturelles…, la visite s’est poursuivie au cœur des Fagnes, au domaine de Berinzenne. Après un pique-nique bien sympathique, les guides-nature réservés par la Commune ont emmené les familles participantes en balade com-mentée sur la faune et la flore locale, et sur les sources bien sûr, avant de visiter le Musée de la Forêt et des Eaux.

Sur le chemin du retour, les Perwéziens ont fait une halte à la source de « la Géronstère » pour goû-ter l’eau « locale », la fameuse eau minérale de Spa.

Contact : Florence MASSON, tél 081/64 92 63, florence.masson@perwez.be

ENQUÊTE PUBLIQUE sur le Rapport d’évaluation Environnemen-tale Stratégique (EES) du Programme Opérationnel FEDER 2014-2020

Dans le cadre de la directive relative à l’évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l’environnement, vous êtes invité à donner votre avis sur le rapport susmentionné. Les docu-ments, le rapport complet et son résumé, sont consultables dans votre commune ou sur le site inter-net : http://europe.wallonie.be

Avant le 10 juin 2014, faites part de vos observations à Jérôme SNAPPE, par écrit via jerome.snappe@perwez.be ou oralement au Service de l’urbanisme, rue Emile de Brabant 2 à 1360 PERWEZ, les lundis, mardis, mercredis et vendredis de 8h30 à 11h30 et les jeudis de 16h00 à 20h00 ou sur rendez-vous pris au 081/64 92 60.

JM ALDRIC, Echevin

Le premier dimanche, après un petit exposé sur le cycle de l’eau et les dangers de l’utilisation des pesticides pour notre réseau, après présentation également des différents acteurs de l’eau, les participants, venus en famille, ont pu visiter la zone de captage d’eau et ses installations, ainsi que le château d’eau et ses trois pompes de surpression qui veillent à une distribu-tion d’eau égale en pression dans le centre de Perwez. Le tout accompagné des commentaires éclairés autant que passionnés d’un de nos fontainiers locaux, Didier LOUBRIS.

Expérience ludique au musée

Station de pompage

Vie politique

8

Le Conseil communal s’est réuni le jeudi 3 avril à 19h30 et s’est prononcé sur les dossiers sui-vants. Finances

• Les autorités de tutelle ont approuvé, pour l’exercice 2014, une taxe additionnelle à l’impôt des personnes physiques de 7,5 % et 2100 centimes additionnels au précompte immobilier. Des taxes inchangées depuis 2001. Elles ont également approuvé les diverses taxes communales pour l’exercice 2014-2018, à l’exception de celle sur les pylônes de GSM, car cette recette est prévue au budget de la Région wallonne.

• Le décompte final des travaux d’égouttage réalisés rue du Culot à Thorembais-Saint-Trond pour un montant de 312.199,36 € TVAC et la souscription de parts bénéficiaires à concurrence de 129.008 € (50 %) ont été acceptés.

• Le montant des régularisations 2009 à 2012 des redevances incendies est validé ; la commune va solliciter l’aide de la Province pour un remboursement échelonné sur 10 ans et sans intérêt.

• Le marché pour programme annuel d’emprunt en vue du financement des dépenses extraordi-naires de la commune pour l’exercice 2014 est fixé à 1.455.375 € et voté à l’unanimité.

• Le Conseil communal émet un avis favorable sur le budget des fabriques d’église de l’entité. Aménagement du territoire

Le Conseil décide :

• d’acquérir le bâtiment situé rue Lepage 7 (ancienne banque Belfius) pour un montant de 264 000 € ; • de dénommer « rue du Cani » une nouvelle ruelle sise au début de la rue de la Cayenne ; • d’assouplir les conditions d’accès aux logements dits « tremplin » de l’avenue des Tourterelles et de

revoir à la baisse les loyers. Plus d’infos sur www.perwez.be/logement

Travaux

Passation d’un marché :

• de 1.150.000 € pour la construction d’une salle multisports (e.a. arts martiaux) rue du Presbytère à Thorembais-les-Béguines, avec subsides sollicités auprès d’Infrasports (SPW) ;

• de 20.000 € pour le remplacement de passerelles sur la Gette, place du Warichet, et sur le Thorembais, rue du Ponceau ; • de 40.000 € pour le traitement de la façade et création d’une fenêtre au centre administratif, rue des

Marronniers 4 ; • de 8.500 € pour l’acquisition d’îlots de ralentissement visant à remplacer les musoirs de la rue des

Communes et de la rue de l’Intérieur à Thorembais-Saint-Trond. Rénovation urbaine

Présentation et approbation de l’étude et des pistes de rénovation du centre de Perwez proposées par AGUA SPRL, avant soumission à la Commission Régionale de l’Aménagement du Territoire. (voir page 3)

Divers

• La diffusion d’une brochure « Citoyenneté et démocratie » auprès des jeunes de 16 à 25 ans avant la période électorale n’a pas reçu un avis favorable du Conseil.

• La création d’une structure de réflexion sur l’opportunité d’acquérir l’éolienne de la PBE pour en faire une éolienne citoyenne a également été rejetée.

Interpellation citoyenne

De la part de Madame Ariane DEWULF, en qualité de représentante des parents des enfants accueillis à la crèche communale, et sur le devenir de la MCAE. Texte complet publié sur www.perwez/be/conseil/interpellation

Population - Etat civil

9

Naissances

Sophie HALLEZ et Bertrand MAISAIN de Perwez, se sont mariés le 4 avril Aurélie CARLIER et Jonathan EVRAERTS de Perwez, se sont mariés le 26 avril Sophie DE GASQUET d’Ixelles et Messire Damien de BURLET, écuyer, de Perwez, se sont mariés le 26 avril

Vous avez l'intention de voyager prochainement ? N'oubliez pas de vérifier la date de validité de la carte d'identité des enfants.

La demande de la carte Kids-ID doit être effectuée 3 semaines avant un voyage à l'étranger !

La carte d'identité électronique pour les enfants de 0 à 12 ans (Kids-ID) est valable 3 ans et au-delà du 12e anniversaire.

Le délai est similaire pour la carte d'identité électronique des plus de 12 ans.

Kinga KOSEK, née le 16 février, fille d’Ewa PIEKUNKO et de Kazimierz KOSEK, Perwez Nina CAPELA PROUHA, née le 14 mars, fille de Marie-Cécile PROUHA et de Bruno ARIMATEIA CAPELA, Perwez Martin HANCE, né le 19 mars, fils de Sandy TRIGAUX et d’Alexandre HANCE, Perwez Nina BERNARD, née le 21 mars, fille de Mallorie ZALESKI et de Blaise BERNARD, Perwez Eliott ZANCHETTA, né le 24 mars, fils de Coralie BRANCART et de Martin ZANCHETTA, Orbais Matteo SOMERS, né le 24 mars, fils de Mélanie WERTZ et de Joël SOMERS, Perwez Marie Elisabeth DETOURNAIJ, née le 1 avril, fille de Claire LOSSEAU et de Vincent DETOURNAIJ, Malèves Lara TACCONI, née le 4 avril, fille de Maud NOULARD et de Maxime TACCONI, Perwez Laly WALLING, née le 7 avril, fille de Marielie ROUFFIANGE et d’Andrew WALLING, Perwez Anabelle WATHELET, née le 17 avril, fille d’Emilie LEPINOIS et de Jérôme WATHELET, Perwez

Carte d'identité Kids-ID

Vérifiez donc la date de validité de la carte d'identité électronique de vos enfants suffisamment tôt pour en demander une nouvelle le cas échéant ! Pour les pays où la kids-ID n'est pas reconnue, l'en-fant doit être en possession d'un passeport.

Pour chaque voyage à l'étranger, il est conseillé :

• de s'informer auprès de l'agence de voyages ou l'administration communale pour savoir quelles sont les pièces d'identité nécessaires.

• de s'y prendre suffisamment tôt car les tarifs pour une procédure de délivrance en urgence sont très onéreux ! Coût normal pour la délivrance de la Kids-ID : 7,35 € contre 111,05 € en urgence (3 jours ouvrables) et 175,45 € en extrême urgence !

Pensez aussi à renouveler dans les temps vos passeports ! Contact : Renaud LEMPEREUR - 081/64 92 72 - renaud.lempereur@perwez.be

Culture

11

vous informe ….

Gratiferia - Mercredi 14 mai 2014 - Centre Culturel « Il est plus doux de donner que de recevoir » Venez déposer vos objets entre 10h et 14h30. Échanges prévus entre 15h et 18h ! Goûter « auberge espagnole » : amener quelque chose à partager ! Infos : 081/23 45 58

Une gratiferia? C’est quoi ? 1. Concrètement, c’est une « foire au gratuit ». Le principe est on ne peut plus simple : tout est gra-tuit et pas un euro ne passe de main en main. Chacun amène des objets qu’il souhaite céder et peut repartir avec ce dont il a envie ! (livre, jouet, vêtement, plante, semences, électro-ménager…) 2. Les objets qui sont proposés doivent être propres, fonctionnels et facilement transportables. 3. Si vous êtes en possession d’objets de taille plus importante, ils peuvent être annoncés via une af-fichette ! 4. Les échanges peuvent être réalisés entre plusieurs personnes. On ne pratique pas la règle du «donnant-donnant », 5. Les richesses immatérielles sont également les bienvenues : offres de service … 6. Vous n’avez rien à donner mais vous souhaitez quand même participer à cette belle aventure hu-maine? N’hésitez pas à nous rejoindre ! Gratuit oui, mais pourquoi ? Tout simplement pour aller contre l’idée qu’aujourd’hui, tout doit se monnayer. De cette façon, nous donnons un autre regard sur les habituels rapports marchands. Les gratiferias font partie d’un proces-sus alternatif à l’économie de marché. Le changement se met en place petit à petit afin de pouvoir consommer autrement.

Ce qui prime, ce sont des éléments comme l’échange, la convivialité, le lien, … Venez nous rejoindre !

En collaboration avec la Commune de Perwez, l’asbl Crabe, le Fédération Wallonie-Bruxelles

De l’art urbain à Perwez ? Défi culturel et citoyen « Vous prendriez bien une petite pelote ? - Performance d’art textile Qui ne rêve pas d’un centre de Perwez plus animé, plus coloré, plus vivant ???

Dans le cadre du Printemps du Centre Culturel des 6 et 7 juin pro-chains, le CEC Osez’ART et le Centre culturel lancent un grand défi cultu-rel et citoyen s’adressant à tous : l’emballage du mobilier urbain de la Grand-Place par des tricots et crochets. Une manière de s’approprier l’espace public en douceur et en couleurs.

Pour réussir cette performance, nous avons besoin d’un grand nombre de pièces (carrés, rectangles, bonnets et toutes autres formes…) trico-tées, crochetées, de toutes les couleurs et de tous les formats afin d’ha-biller la place de Perwez (poteaux, piquets, arbres, centre culturel …. Ambitieux ??? Mais non, rêvons un peu…

Toutes ces pièces fabriquées par vous et chez vous, seront rassemblées le samedi 7 juin à partir de 13h et installées sur le mobilier présent sur la place, le tout dans un esprit festif et de rencontres. De quoi créer un magnifique décor à notre événement le «Printemps du Centre Cul-turel» ! Nous tenons à votre disposition, laines et cotons.

Venez nombreux nous soutenir dans ce défi. Renseignements et inscriptions auprès de Mamy Franfreluche, sylviane.vaneldom@foyerperwez.be – 081/23 45 50 – horaires de bureaux

Le programme du « Printemps du Centre culturel » sera bientôt disponible sur www.foyerperwez.be – atelierscreatifsperwez.be

12

Social Invitation aux tables d’hôtes de la résidence Trémouroux

Ce mois de mai, tous les mardis et jeudis, la Résidence Trémouroux de Perwez organise des tables d’hôtes pour tous ceux qui désirent venir partager un repas convivial pendant le temps de midi (max. 6 pers par jour). Le prix du repas est fixé à 7,00 euros pour un repas habituel. Lors de certaines festivités à thèmes, le prix du repas pourra varier.

Mardi 13/05 : Potage poireaux - hamburger de bœuf, sauce pickels, brocoli, pomme nature - pudding

Jeudi 15/05 : Potage Crécy - paupiette de poulet, céleri rave crème, pommes nature - fruit frais

Mardi 20/05 : Potage oignons - cuisse de poulet, sauce archiduc, salade, frites - yaourt aux fruits

Jeudi 22/05 : Potage chicons - paupiette de veau, choux de Bruxelles, pommes au four

Mardi 27/05 : Potage chou fleur - pâtes jambon fromage gratinées - yaourt aux fruits

Jeudi 29/05 : Potage oignons - blanquette de veau à l’ancienne, riz pilaf - fruits frais

Pour plus d’informations : Pierre VAN ZANDWEGHE - 0472/05 61 86

Le printemps du Centre culturel - Vendredi 6 et samedi 7 juin 2014

Le monde bouge, nos habitudes changent, les crises que traverse notre époque rendent la place de la culture d’autant plus importante. Elle est ce qui nous rassemble et/ou nous différencie. Elle guide nos manières de penser, d’agir, nourrit nos valeurs et peut nous servir de repère. Elle est l’occasion de rencontres qui nous font évoluer. Que représente pour vous la culture ? Est-elle ce que l’on imagine le plus souvent ? Quelle place prend-elle pour vous ? Dans votre quotidien, celui de vos enfants ? Le Centre culturel se questionne et vous questionne aus-si. Venez définir avec nous le paysage culturel de demain.

Un aperçu du programme : Animations de rue avec le Magic Land Théâtre, sculpture collective, expo de nains de jardin, atelier cirque, rencontres-débats, spectacle pour enfants, concerts et moments d’échanges conviviaux. Pass pour l’ensemble des activités : 4 € - Réservation souhaitée

Les stages d’été du CEC Osez’Art

Enfants - Confection de nains de jardin en papier mâché (6-10 ans) Du 18 au 22 août - de 10h à 16h. Chaque nain né de ce stage ne ressemblera à aucun autre!!! 100 € la semaine - Garderie gratuite de 8h à 9h et de 16h à 17h Multi-arts (5-8 et 9-12 ans) - Du 25 au 29 août - de 9 à 16h - Garderie gratuite de 8 à 9h et de 16 à 17h - Confection de marionnettes - cirque - danse - 100€ la semaine Adultes et ados - Confection de mobilier de jardin Du 2 au 4 juillet de 10 à 16h - Sur le site du Centre sportif - 100 €. A partir de palettes en bois et habillage de coussins et autres polochons ! Y en aura pour tous les goûts ! Travailler à la disqueuse et autres scies ou à la machine à coudre et autres aiguilles ! Places limitées. Stage photo sténopé - Du lundi 4 au jeudi 7 août de 10 à 16h - Age min. 13 ans – 80 € Animé par Christian Marchal. Comment réaliser des photos à partir d’une simple boîte comme il y a 100 ans ? Prises de vue en extérieur et développement en chambre noire, retravaillées sur ordinateur et mises en scène dans la présentation…

Contact : 081/23.45.58 - laurence.garot@foyerperwez.be Les paiements peuvent être effectués en plusieurs fois. Réduction de 10 € pour un 2e membre de la même famille. Une attestation fiscale est remise pour déduction des frais de garde des moins de 12 ans. L’argent ne doit pas être un obstacle à la participation. Une difficulté ?? N’hésitez pas à nous en parler ! Les ateliers sont accessibles aux Art 27.

En accueil extrascolaire : « un temps de sensibili-sation à l'alimentation saine, aux produits locaux et de saison en filière courte »

Suite à un appel à projet de la Province du Brabant wallon, le service Accueil Temps Libre et les accueillants des écoles communales de Malèves, Orbais et Perwez ont mis au point des temps d’animation variés pour les enfants de l’extrasco-laire sur cette thématique.

Les accueillants sont très attentifs au contenu du temps d’accueil qu’ils passent avec les enfants et à donner un sens aux activités qu’ils les invitent à vivre. Grâce aux animations proposées, les enfants goûtent – dans tous les sens du terme – au plaisir de manger de manière saine et découvrent de manière ludique les avantages qu’il y a à privilégier les produits locaux et de saison.

La brochure des activités extrascolaires pour l’été 2014 est prête !

Elle sera distribuée dans tous les cartables et consultable sur le site internet www.perwez.be et disponible, au centre cul-turel, à l’administration communale et à la Maison de la Jeu-nesse.

Bonne découverte !

Le monde n’est qu’une illusion !

En voici une preuve avec une illusion de taille… Le haut de l’abat-jour est-il plus grand que le haut de la coque du bateau ? … Et non !

Plaine de vacances 2014

La commune de Perwez, en partenariat avec l'ASBL Animagique, organise une plaine de vacances du 1er au 31 juillet 2014."

RDV très bientôt sur le site internet www.perwez.be et sur www.animagique.be pour plus d'informations.

13

C’était au temps ...

Concours

Le Souvenir Perwézien

Perwez-centre excepté, une seule voirie de l’entité rappelle la mémoire d’un soldat tué lors de la Pre-mière Guerre mondiale. Il s’agit de la rue Emile Masset à Thorembais-les-Béguines.

Emile Masset est né dans ce village le 29 septembre 1893. Il était le fils d’Edouard et d’Adeline Sprimont (surnommée Dina demon Djène). Emile avait à peine quatre ans quand son père, originaire d’Opprebais, décéda. Il grandit dans la maison de ses grands-parents maternels à Thorembais, rue Haute, avant d’être engagé en 1911 comme cocher au palais royal de Bruxelles. Lors de l’invasion de 1914, il suivit les services de la Cour en Angleterre mais, à l’appel du Roi, il s’engagea l’année suivante et rejoignit le 6e régiment de Chas-seurs à pied avec lequel il combattit durant trois années en tant que mitrail-leur. Emile Masset a été tué d’une balle en plein cœur le 1er octobre 1918, alors que son régiment tentait de prendre Morsleede, entre Ypres et Roulers, lors des grandes offensives libératrices. Son corps fut rapatrié à Thorembais en 1922, où sa sépulture est toujours visible à l’entrée du cimetière.

La décision de donner son nom à la rue où il a grandi n’a pas été retrou-vée dans les rapports des séances du conseil communal du village. Dans les registres de population, la rue Emile Masset est mentionnée à partir de 1930 (le registre de 1900 indique rue Haute, ceux de 1910 et de 1920 rue Neuve).

Pour le Cercle historique, Gautier Maniquet

Nous vous donnons rendez-vous chaque mois pour un concours doté de prix variés, gour-mands, culturels, pratiques... Des prix qui visent à mieux vous faire connaître les richesses et les atouts de votre commune.

Ce concours est également publié sur le site www.perwez.be

Nom et prénom……………………………………………………………………………………… Adresse …………………………………………………………………………………………………. Tél …………………………………………………………………………………………………………. Ce mois-ci pour avoir la chance de gagner une composition florale, contemporaine et originale, signée « Côté Fleur », chaussée de Wavre 199 à Thorembais-Saint-Trond (www.cotefleur.be) Répondez aux trois questions suivantes : 1° Combien d’élèves sont inscrits dans les écoles maternelles et primaires de l’entité ? 2° Reconnaissez-vous ce bâtiment de Perwez ? 3° Combien de réponses recevrons-nous avant le 30 mai 2014 ? Faites-nous parvenir votre réponse avant le 30 mai 2014, soit en renvoyant le coupon-réponse à l’Administration communale, service Communication, rue Emile de Brabant 2 à 1360 Perwez, soit en le déposant dans la boîte (blanche) aux lettres de la commune, rue de l’Hôtel de ville à Perwez, soit en surfant sur www.perwez.be/concours

14

Agenda +

Provelo Le Cycle du Terroir, une balade gourmande à vélo, fait escale à Perwez le dimanche 1er juin. Sur un parcours de 20 km très accessible, nous vous proposons des dégustations très variées, vin, glace, chocolat, charcuterie... Le plaisir de pédaler se conjugue avec le plaisir des pa-pilles au pays des éoliennes. Prix : 5 € par adulte, 2 € par enfant. Ins-cription obligatoire sur http://www.provelo.org/fr/agenda/event/cycle-terroir-perwez ou au 010/40 15 13

Fête des voisins Ne ratez pas la 12e édition de la Fête des Voisin le vendredi 16 mai Si vous souhaitez cultiver l’art du bien voisiner, venez chercher votre kit de communication à la commune, afin d’annoncer et d’inviter vos voisins. Contact : Nathalie JAUQUET-MICHIELSENS - 081/64 92 56

Concours de pétanque Concours de la Présidente - Samedi 17 mai Tournoi amical - Dimanche 8 juin - ouvert à tous - restauration Inscription dès 13h30 - Début du concours à 14h15. Contact : Arlette DAGNIEAUX - 0473/23 76 33

Tournoi populaire annuel folklorique de beach-volley Organisé par le Volley club de Perwez - Dimanche 8 juin - Centre sportif - 3 contre 3 - présence des équipes dès 8h30. Prix de l’inscrip-tion : 5 € par joueur - Bar et petite restauration. Inscription : 0474/76 57 56 - www.volleyclubperwez.be

Concert en l’église Saint Lambert Les amis de Sainte Wivine d’Orbais organise un concert à l’église Saint Lambert le vendredi 23 mai à 20h - Entrée libre Ouverture des portes dès 19h - Bar et petite restauration Contact : Mylène EVRAD - evrardmylene@hotmail.com

Voyage au bout de mon lit Goûter spectacle à Thorembais-les-Béguines - Dimanche 1er juin à 15h Accessible aux enfants dès 3 ans - Salle des fêtes - PAF : Enfants 8 € - Adulte 12 € (spectacle et goûter) Réservation : 0488/46 08 78 ou 0473/49 75 13

Eglises ouvertes Samedi 31 mai de 10 à 12h et de 14 à 16h : visite libre de l’église Saint-Martin de Perwez qui accueillera une exposition de peintures, photos, dessins… Samedi 31 mai et dimanche 1er juin, de 10 à 12h et de 14 à 16h : visite libre du Prieuré Sainte-Marie de Malèves. Contact : Nathalie JAUQUET-MICHIELSENS - 081/64 92 56

15

Editeur responsable :

Le Collège communal - rue Emile de Brabant 2 - 1360 Perwez

Rédaction : Isabelle MASSON Pré-presse : Nathalie JAUQUET-MICHIELSENS Crédits photos : Centre culturel, Gautier MANIQUET, CRDG, Google Streetview, Photo EDA-G.Pierard, Côté fleur, Arnaud SIQUET/IFAPME

Les articles, photos, agenda, pour la prochaine édition sont à remettre pour le 12 mai au plus tard à communication@perwez.be ou au 081/64 92 56.

Votre magazine est désormais imprimé sur du papier FSC, Forest Stewardship Council. Il s’agit d’un label environnemental, qui assure que la production de bois ou d'un produit à base de bois a respecté des procédures censées garantir la gestion durable des forêts.

Pour rappel, le vote en Belgique est obligatoire. Cependant dans certaines circonstances, un électeur peut donner procuration à un autre pour voter en son nom :

• pour cause de maladie ou d’infirmité. Cette incapacité doit être attestée par un certificat médical.

• pour des raisons professionnelles ou de service. Cette impossibilité est attestée par un certificat délivré par l’employeur.

• pour situation privative de liberté par suite d’une mesure judiciaire. Cet état est attesté par la direction de l’établissement où séjourne l’intéressé.

• pour des motifs d’étude. Cette impossibilité est attestée par un certificat délivré par l’éta-blissement scolaire.

• pour cause de vacances à l'étranger, sur présentation des pièces justificatives néces-saires ou sur la base d’une déclaration sur l’honneur. Ceci est constaté par certificat déli-vré par le bourgmestre ou son délégué. La demande doit être introduite auprès du bourgmestre du domicile au plus tard le samedi avant le scrutin.

Le formulaire de procuration peut être obtenu à cette adresse : http://www.verkiezingen.fgov.be/fileadmin/user_upload/Elections2014/FR/Electeurs/formulaires/ACE12_F.pdf ou gratuitement dans votre administration communale. Le jour du scrutin, le mandataire doit, pour pouvoir exercer la procuration dans le bureau de vote du mandant, être en possession du formulaire de procuration complété et signé et du certificat y affé-rent, et éventuellement du certificat délivré par le Bourgmestre (si vacances), ainsi que de sa propre convocation et de sa carte d’identité.

Plus d’infos auprès de Marie-Paule LORGE, tél. 081/649 274

Elections 25 MAI 2014 : ELECTIONS DU PARLEMENT EUROPEEN, DE LA CHAMBRE ET DU PARLEMENT WALLON

16

Festif, sportif, culturel …

01/05/2014 Fermeture de l’administration - Fête du travail

02/05/2014

03/05/2014

04/05/2014 Fancy fair de l’école communale de Thorembais-Saint-Trond - A partir de 11h

05/05/2014

06/05/2014 Eneo - Salle « La Posterie » - De 13h à 17h Consultation ONE sur RDV Mme Fraiture 0499/57 25 61 du lun au mar de 9h à 18h et jeu de 9h à 14h

07/05/2014 Gratiferia - Centre culturel - 100 % gratuit - De 15h à 18h Collecte de sang - Orbais - De 17h à 20h

08/05/2014

09/05/2014

10/05/2014 Cinéma - Le sac de farine de Kadija LECLERE - Centre culturel - 19h - 0473/18 00 86 Atelier participatif d’initiation au potager bio - de 10h à 12h30 - A la roulotte d’Osez’Art, rue Trémouroux à Orbais - www.humusasbl.org

11/05/2014

12/05/2014 Cercle d’Orbais – Atelier Passion du livre – Echanges dès 20h à la roulotte à Orbais – L. Dupont 0479/45.98.49 Consultation ONE sur RDV Mme Fraiture 0499/57 25 61 du lun au mar de 9h à 18h et jeu de 9h à 14h

13/05/2014 Massage bébé sur RDV Mme Fraiture 0499/57 25 61 du lun au mar de 9h à 18h et jeu de 9h à 14h

14/05/2014 Consultation ONE sur rendez-vous Mme FRAITURE 0499/57 25 61 du lundi au mardi de 9h à 18h et jeudi de 9h à 14h

15/05/2014

16/05/2014 Fête des voisins - Cultivez l’art du bien voisiner

17/05/2014 Concours de pétanque - Site de la Gare dès 13h30 - 0473/23 76 33

18/05/2014 Fancy fair de l’école communale de Perwez - A partir de 11h

19/05/2014

20/05/2014 Eneo - Salle « La Posterie » - De 13h à 17h Consultation ONE sur RDV Mme Fraiture 0499/57 25 61 du lun au mar de 9h à 18h et jeu de 9h à 14h

21/05/2014

22/05/2014

23/05/2014 Les amis de Sainte Wivine - Concert en l’église St Lambert à Orbais - 20h

24/05/2014 Fancy fair de l’école communale d’Orbais - A partir de 11h Fancy fair de « Ma Petite Ecole » de Malèves - A partir de 11h

25/05/2014 Elections régionales, fédérales et européennes Amicale Philatélique - Réunion mensuelle d'échange de 10h-12h au centre culturel - 081/65 50 25

26/05/2014 Massage bébé sur RDV Mme Fraiture 0499/57 25 61 du lun au mar de 9h à 18h et jeu de 9h à 14h

27/05/2014

28/05/2014

29/05/2014 Fermeture de l’administration - Ascension

30/05/2014 Fermeture de l’administration

31/05/2014 Fancy fair de l’école communale de Thorembais-les-Béguines - A partir de 11h « Réaliser ses conserves » De 10h à 12h30 – Salle de la Posterie - 081/23 45 54

Agenda Mai