Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

37
Terre de culture ancienne, on appelle Terre de culture ancienne, on appelle souvent la Bulgarie “berceau de la souvent la Bulgarie “berceau de la civilisation européenne”. civilisation européenne”. Située à la porte sud-est du Vieux Située à la porte sud-est du Vieux continent, elle a accueilli les continent, elle a accueilli les premiers hommes venus de l’Afrique. premiers hommes venus de l’Afrique. Et depuis, durant toutes les époques Et depuis, durant toutes les époques historiques, elle a été habitée par des historiques, elle a été habitée par des peuples qui nous ont laissé un riche peuples qui nous ont laissé un riche patrimoine qui ne cesse pas de patrimoine qui ne cesse pas de surprendre et émerveiller le monde. surprendre et émerveiller le monde.

description

Presentation of the guest from Bulgarie

Transcript of Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Page 1: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Terre de culture ancienne, on appelle Terre de culture ancienne, on appelle souvent la Bulgarie “berceau de la souvent la Bulgarie “berceau de la civilisation européenne”.civilisation européenne”.

Située à la porte sud-est du Vieux Située à la porte sud-est du Vieux continent, elle a accueilli les premiers continent, elle a accueilli les premiers hommes venus de l’Afrique.hommes venus de l’Afrique.

Et depuis, durant toutes les époques Et depuis, durant toutes les époques historiques, elle a été habitée par des historiques, elle a été habitée par des peuples qui nous ont laissé un riche peuples qui nous ont laissé un riche patrimoine qui ne cesse pas de patrimoine qui ne cesse pas de surprendre et émerveiller le monde.surprendre et émerveiller le monde.

Page 2: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

La Bulgarie – bref aprçuLa Bulgarie – bref aprçusur son patrimoine sur son patrimoine historique et culturel connu historique et culturel connu et inconnuet inconnu

Page 3: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev
Page 4: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Voici quelques fragments Voici quelques fragments d’archéologie qui illustrent d’archéologie qui illustrent l’importance des trésors l’importance des trésors bulgares.bulgares.

Page 5: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Lignes du hasard ou lignes du Lignes du hasard ou lignes du premier language?premier language?

En 1996 DocteurEn 1996 Docteur Jean-Luc Guadelli Jean-Luc Guadelli de l’Université de de l’Université de Bordeaux et le scientifique de l’Académie bulgare Bordeaux et le scientifique de l’Académie bulgare des sciencesdes Nikolay Sirakov ont découvert dans des sciencesdes Nikolay Sirakov ont découvert dans la caverne préhistorique Kozarnika qui se trouve au la caverne préhistorique Kozarnika qui se trouve au nord-ouest, près du Danube, des vestiges qui nord-ouest, près du Danube, des vestiges qui s’avèrent âgés de s’avèrent âgés de 1,2 – 1,4 1,2 – 1,4 millions d’annéesmillions d’années..

Page 6: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Parmi ceux-ci, une pièce d’os entaillée de lignes Parmi ceux-ci, une pièce d’os entaillée de lignes parallèles, éventuellement par un homo erectus. parallèles, éventuellement par un homo erectus. Toutes ces découvertes prouvent la présence en Toutes ces découvertes prouvent la présence en Europe de l’homme encore plus tôt qu’on le croyait: Europe de l’homme encore plus tôt qu’on le croyait: environ 1,6 millions d’années. Et, évidemment, un environ 1,6 millions d’années. Et, évidemment, un homme assez intelligent pour représenter cette homme assez intelligent pour représenter cette géométrie rectiligne qui rappelle un message géométrie rectiligne qui rappelle un message graphique.graphique.

Page 7: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Le sel de la préhistoireLe sel de la préhistoire

Des fouilles archéologiques près de la ville Provadia qui Des fouilles archéologiques près de la ville Provadia qui se trouve pas loin de la Mer Noire, menées par le se trouve pas loin de la Mer Noire, menées par le Professeur Vassil Nikolov, ont récemment découvert la Professeur Vassil Nikolov, ont récemment découvert la plus ancienne saline d’Europe. plus ancienne saline d’Europe.

Page 8: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Celle-ci, avec sa structure technologique, rappelle un Celle-ci, avec sa structure technologique, rappelle un véritable espace d’économie et de production bien véritable espace d’économie et de production bien organisé encore au Chalcolitique. La saline est disposée organisé encore au Chalcolitique. La saline est disposée sur un terrain de 5 000 m2, parsemé de grandes fosses. sur un terrain de 5 000 m2, parsemé de grandes fosses. Dans ces fosses il y avait des récipients en céramique, Dans ces fosses il y avait des récipients en céramique, d’une capacité d’environ 50 litres chacun. d’une capacité d’environ 50 litres chacun.

Dans l’espace entre les récipients on mettait Dans l’espace entre les récipients on mettait du feu pour obtenir l’évaporation. Et puis, on s’enrichissait du feu pour obtenir l’évaporation. Et puis, on s’enrichissait énormément de la vente du sel. énormément de la vente du sel.

Le sel se transformait en or…

Page 9: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

L’or antiqueL’or antique

La plus ancienne mine d’or d’Europe se trouve aussi La plus ancienne mine d’or d’Europe se trouve aussi en Bulgarie. Elle est située à côté de la ville en Bulgarie. Elle est située à côté de la ville Krumovgrad, près de la frontière avec la Grèce. Krumovgrad, près de la frontière avec la Grèce.

Page 10: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

La mine date du 15-ème siècle La mine date du 15-ème siècle av. J.-C.av. J.-C. et cette et cette découverte a repoussé avec 1000 ans en arrière les découverte a repoussé avec 1000 ans en arrière les concepts de la science qui considérait que jusqu’à la concepts de la science qui considérait que jusqu’à la colonisation grecque, l’or ne pouvait venir que des colonisation grecque, l’or ne pouvait venir que des lits des rivières. Créée à l’Age du Bronze, la mine a lits des rivières. Créée à l’Age du Bronze, la mine a été exploitée au moins 600 – 700 ans après.été exploitée au moins 600 – 700 ans après.

Page 11: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

L’or le plus ancien du monde, L’or le plus ancien du monde, fait par la main de l’hommefait par la main de l’homme

Découverte en 1972, la nécropole de Varna est un Découverte en 1972, la nécropole de Varna est un groupement de nombreuses tombes dans la ville de groupement de nombreuses tombes dans la ville de VarnaVarna à l'est de la Bulgarie, au bord de la Mer Noire. à l'est de la Bulgarie, au bord de la Mer Noire. Ce cimetière contient les objets d'or les plus anciens Ce cimetière contient les objets d'or les plus anciens jamais découverts à ce jour : entre 4600 et 4200 ans jamais découverts à ce jour : entre 4600 et 4200 ans avant J.-C. avant J.-C.

Page 12: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

L’une des tombes en particulier, L’une des tombes en particulier, celle dite celle dite du chefdu chef, montre son, montre son importance car y furent retrouvés importance car y furent retrouvés 1,5 kg d’or et bien d’autres objets. 1,5 kg d’or et bien d’autres objets.

Page 13: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Cette culture ancienne paraît très en avance pour Cette culture ancienne paraît très en avance pour l'époque par rapport au reste de l'Europe : elle l'époque par rapport au reste de l'Europe : elle maîtrisait le travail des métaux (l’or et le cuivre) là maîtrisait le travail des métaux (l’or et le cuivre) là où d'autres cultures d'Europe étaient encore dans où d'autres cultures d'Europe étaient encore dans une phase de Néolithique voir de néolithisation.une phase de Néolithique voir de néolithisation.

Page 14: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Et encore de l’or...Et encore de l’or...

Page 15: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Le peuple des Thraces qui sont les uns des ancLe peuple des Thraces qui sont les uns des ancêtres êtres des bulgares d’aujourd’hui, habitaient les Balkans des bulgares d’aujourd’hui, habitaient les Balkans dans l’Antiquité. Voisins des Grecs, leurs rivaux et dans l’Antiquité. Voisins des Grecs, leurs rivaux et concurrents, mais aussi leurs alliés lors de la concurrents, mais aussi leurs alliés lors de la légendaire guerre de Troie, il nous ont laissé un légendaire guerre de Troie, il nous ont laissé un patrimoine immense.patrimoine immense. Leur civilisation, encore mal Leur civilisation, encore mal connue, s'est épanouie du Ve millénaire av. J.-C. au connue, s'est épanouie du Ve millénaire av. J.-C. au IIIe siècle av. J.-C.IIIe siècle av. J.-C.

Page 16: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Beaucoup de vestiges des Thraces sont Beaucoup de vestiges des Thraces sont à l’origine à l’origine de la fierté des musées bulgares, mais parmi toute de la fierté des musées bulgares, mais parmi toute cette richesse, les plus grands trésors sont ceux cette richesse, les plus grands trésors sont ceux faits du fameux or thrace. Les objets d’or sont faits du fameux or thrace. Les objets d’or sont uniques au monde et montrent la maîtrise d’une uniques au monde et montrent la maîtrise d’une technologie incomparable et quasi magique.technologie incomparable et quasi magique.

Page 17: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev
Page 18: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev
Page 19: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Terre de richesses naturelles et Terre de richesses naturelles et historiques, la Bulgarie a sa contribution historiques, la Bulgarie a sa contribution particulière dans le patrimoine mondial, particulière dans le patrimoine mondial, valorisé par UNESCO:valorisé par UNESCO:

Page 20: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

L’église de Boyana (1979)L’église de Boyana (1979)

L’église médiévale de Boyana se trouve à Sofia. Les L’église médiévale de Boyana se trouve à Sofia. Les fresques à l’intérieur datent de 1259 et ont une fresques à l’intérieur datent de 1259 et ont une valeur incontestable dans l’histoire de l’art valeur incontestable dans l’histoire de l’art européen. Sur les célèbres murs de cette église sont européen. Sur les célèbres murs de cette église sont représentés des personnages de la famille royale représentés des personnages de la famille royale bulgare. bulgare.

Page 21: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

La fidélité du détail, l’aspect naturel des visages La fidélité du détail, l’aspect naturel des visages avec un accent expressif sur les particularités avec un accent expressif sur les particularités individuelles, tout cela rend uniques ces œuvres, de individuelles, tout cela rend uniques ces œuvres, de véritables précurseurs de la Renaissance, dans une véritables précurseurs de la Renaissance, dans une époque où la peinture du portrait s’annonce à peine époque où la peinture du portrait s’annonce à peine en Europe de l’Occident.en Europe de l’Occident.

Page 22: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Les églises troglodytes du village Les églises troglodytes du village Ivanovo (1979)Ivanovo (1979)

Une vingtaine d’églises, chapelles et cellules Une vingtaine d’églises, chapelles et cellules médiévales creusées comme des grottes artificielles médiévales creusées comme des grottes artificielles dans les rochers verticaux de la vallée de la rivière dans les rochers verticaux de la vallée de la rivière Roussenski Lom. Le site se trouve à 20 km au sud Roussenski Lom. Le site se trouve à 20 km au sud de la ville Rousse où passe le pont sur le Danube qui de la ville Rousse où passe le pont sur le Danube qui lielie

la Bulgarie et la Roumanie.la Bulgarie et la Roumanie.

Page 23: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Le lieu sacré a été habité du 13-ème au 17-ème Le lieu sacré a été habité du 13-ème au 17-ème siècle par des moines qui y écrivaient et copiaient siècle par des moines qui y écrivaient et copiaient des livres. Sur les parois des églises il y a des des livres. Sur les parois des églises il y a des fresques du 13-ème siècle représentant des scènes fresques du 13-ème siècle représentant des scènes religieuses etreligieuses ethistoriques.historiques.

Page 24: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

La tombe thrace de Kazanlak La tombe thrace de Kazanlak (1979)(1979)

La tombe thrace de Kazanlak est une sépulture de La tombe thrace de Kazanlak est une sépulture de briques et pierres de type tholos située à proximité briques et pierres de type tholos située à proximité de la ville de Kazanlak, en Bulgarie centrale. de la ville de Kazanlak, en Bulgarie centrale. Découverte en 1944, la tombe fait partie d'une Découverte en 1944, la tombe fait partie d'une importanteimportantenécropole thrace.nécropole thrace.

Page 25: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Elle comprend une chambre étroite et une chambre Elle comprend une chambre étroite et une chambre funéraire, toutes deux décorées de fresques funéraire, toutes deux décorées de fresques représentant un couple thrace et des screprésentant un couple thrace et des scènes de ènes de guerreguerre. Le monument date du 4. Le monument date du 4-ème -ème siècle av. J.-C. siècle av. J.-C. Ces peintures sont les meilleures traces préservées Ces peintures sont les meilleures traces préservées de la période hellénistique en Bulgarie.de la période hellénistique en Bulgarie.

Page 26: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

La tombe thrace de Sveshtari La tombe thrace de Sveshtari (1985)(1985)

Monument de la pMonument de la période ériode hellénistique de la culture hellénistique de la culture du peuple des thraces qui date du 3du peuple des thraces qui date du 3-ème -ème siècle av. siècle av. J.-C. et situJ.-C. et situé au nord-est de la Bulgarie. La tombe a é au nord-est de la Bulgarie. La tombe a été découverte en 1982. L’architecture, les été découverte en 1982. L’architecture, les sculptures, les bas-reliefs, les fresques montrent sculptures, les bas-reliefs, les fresques montrent qu’elle a sûrement été construite pour un roi qu’elle a sûrement été construite pour un roi thrace.thrace.

Page 27: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev
Page 28: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Le cavalier de Madara (1979)Le cavalier de Madara (1979)

Page 29: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Le cavalier de Madara est un large rocher sculpté Le cavalier de Madara est un large rocher sculpté sur le plateau de Madara, à l'est de la ville Shumen, sur le plateau de Madara, à l'est de la ville Shumen, au nord-est de la Bulgarie. Le relief représente un au nord-est de la Bulgarie. Le relief représente un superbe cavalier à 23 mètres au-dessus du sol, sur superbe cavalier à 23 mètres au-dessus du sol, sur une falaise quasiment verticale de 100 mètres de une falaise quasiment verticale de 100 mètres de haut. Le cavalier enfonce une lance dans un lion se haut. Le cavalier enfonce une lance dans un lion se trouvant au pied de son cheval. Un chien court trouvant au pied de son cheval. Un chien court après le cavalier.après le cavalier.Ce monument est daté de 710, sous le règne du Ce monument est daté de 710, sous le règne du khan bulgare Tervel et les inscriptions figurant à khan bulgare Tervel et les inscriptions figurant à proximité relatent des événements survenus entre proximité relatent des événements survenus entre 705 et 831. C’est l’unique monument de ce type en 705 et 831. C’est l’unique monument de ce type en Europe.Europe.

Page 30: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

La ville antique Nessebar (1983)La ville antique Nessebar (1983)

Nessebar est situé sur une petite péninsule au bord Nessebar est situé sur une petite péninsule au bord de la Mer Noire. C’est l’une des plus vieilles villes de la Mer Noire. C’est l’une des plus vieilles villes d’Europe, fondée 3000 années d’Europe, fondée 3000 années av. J.-C. par lesav. J.-C. par lesthraces.thraces.

Page 31: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Nessebar est la ville la plus riche en monuments Nessebar est la ville la plus riche en monuments architecturauxarchitecturaux de la Bulgarie médiévale avec ses 23 de la Bulgarie médiévale avec ses 23 églises qui montrent l’influence des époques gréco-églises qui montrent l’influence des époques gréco-romaine et byzantine.romaine et byzantine.

Page 32: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Le monastère de Rila (1983)Le monastère de Rila (1983)

C’est le plus grand monastère en Bulgarie. Situé au C’est le plus grand monastère en Bulgarie. Situé au sud-est de la Bulgarie, au sein de la montagne Rila sud-est de la Bulgarie, au sein de la montagne Rila et fondé par le grand saint orthodoxe Ivan Rilski et et fondé par le grand saint orthodoxe Ivan Rilski et ses disciples au ses disciples au 1010-ème -ème sièclesiècle. Lieu de pèlerinage, . Lieu de pèlerinage, ce monastère a toujours bénéficié de la générosité ce monastère a toujours bénéficié de la générosité des rois bulgares, mais aussi, a cause de son des rois bulgares, mais aussi, a cause de son importance spirituelle, a été détruit et reconstruit à importance spirituelle, a été détruit et reconstruit à plusieursplusieurs

thraces.thraces.

reprises le long de l’histoire dramatique du pays.reprises le long de l’histoire dramatique du pays.

Page 33: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Les fresques des espaces sacrés du monastère, Les fresques des espaces sacrés du monastère, ainsi que les œuvres d’ébénisterie et d’iconographie ainsi que les œuvres d’ébénisterie et d’iconographie ont une très haute valeur artistique. Depuis le ont une très haute valeur artistique. Depuis le Moyen Age et pendant la domination des turcs qui a Moyen Age et pendant la domination des turcs qui a duré 5 siècles, ce monastère a été un centre de la duré 5 siècles, ce monastère a été un centre de la culture bulgare et aujourd’hui il garde un grand culture bulgare et aujourd’hui il garde un grand trésor de livres et manuscrits.trésor de livres et manuscrits.

Page 34: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev
Page 35: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Le Parc Naturel Pirine (1983)Le Parc Naturel Pirine (1983)

Situé au sud-est de la Bulgarie, avec une surface de Situé au sud-est de la Bulgarie, avec une surface de 2585 km2 et une altitude moyenne de 1033 m (le 2585 km2 et une altitude moyenne de 1033 m (le pic Vihren s’élevant à 2914 m), le Parc Naturel pic Vihren s’élevant à 2914 m), le Parc Naturel Pirine montre un aspect alpin et attire boucoup de Pirine montre un aspect alpin et attire boucoup de touristes avec son charme unique et légendaire.touristes avec son charme unique et légendaire.

Page 36: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Réserve naturelle Srebarna (1983)Réserve naturelle Srebarna (1983)

Située à 16 km de la ville Silistra, au nord-est, sur Située à 16 km de la ville Silistra, au nord-est, sur les bords du Danube, cette réserve représente un les bords du Danube, cette réserve représente un territoire unique où vivent des espèces de plantes territoire unique où vivent des espèces de plantes et d’animaux très rares qui font partie du et d’animaux très rares qui font partie du Patrimoine génétique mondial. Srebarna est Patrimoine génétique mondial. Srebarna est impliquée dans la Convention des zones humides impliquée dans la Convention des zones humides d’importance mondiale.d’importance mondiale.

Page 37: Bulgarie - Workshop "Hyperpaysages d'Europe" - Svetomir Minchev

Les chanteuses de Bistritsa (2005)Les chanteuses de Bistritsa (2005)

C’est un cœur de voix féminines qui chantent du C’est un cœur de voix féminines qui chantent du folklore authentique de la province bulgare folklore authentique de la province bulgare Shopsko. Les chanteuses de Bistritsa font partie de Shopsko. Les chanteuses de Bistritsa font partie de la liste de UNESCO à cause de leurs chefs-d’œuvre la liste de UNESCO à cause de leurs chefs-d’œuvre du patrimoine immatériel de l’humanité.du patrimoine immatériel de l’humanité.