Buenos dias nebraska 9 18 13

16
Buenos Días Nebraska • Oficinas Centrales: 120 W. 3rd St • Grand Island, Nebraska 68801 • Tel: 308.381.7777 Fax: 308.389.3333 Oscar Daniel Erives - Presidente y Director General [email protected] Este periódico contiene un mínimo de 20% de papel reciclado. Salvemos nuestro planeta, hagamos nuestra parte, reciclemos. Más Pág. 15 Más Pág. 13 GRATIS Del 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013 Fundado en el Año 2000 Año XIII, Edición: 17 www.buenosdiasnebraska.com Declaraciones de Penny Pritzker, secretaria de Comercio de los Estados Unidos, sobre el Mes de la Hispanidad Biografías Karl Marx nació Renania prusiana, actual Alemania, un 5 de Mayo de 1818. Filósofo alemán, formado intelectualmente por el baron Ludwing von Wesrphalen. Su familia era de ascendencia judía, su padre se convirtió al protestantismo influyéndo en él. A los diecisiete años comenzó su carrera en Derecho en la Universidad de Bonn. Más Pág. 10 Fue todo un éxito Congreso Católico 2013 Finanzas Las multas de tránsito pueden arruinarle más que el día Hermano Omar Maytorena de Ecuador Padre Byron Paguay de Ecuador Hermana Jesúsmichelle de República Dominicana Buenos Días Nebraska - Fue un verdadero Pentecostés lo que se vivió este pasado fin de semana en el centro de eventos Heartland de la ciudad de Grand Island, Nebraska. Se predicó La Palabra con el Fuego del Espíritu Santo de Dios y todas las personas ahí presentes recibieron grandes bendiciones de parte de Dios Padre y Dios Hijo a través del Espíritu Santo. El Ministerio El Pescador agradece en especial al Señor Obispo William Dendinger y a los Sacerdotes y Díaconos de la Catedral Santa María, ya que sin ellos esta maravillosa obra no se pudiera haber realizado. WASHINGTON — Penny Pritzker, secretaria de Comercio de los Estados Unidos, hizo hoy las siguientes declaraciones para conmemorar el Mes de la Hispanidad. “El Mes de la Hispanidad es una gran oportunidad para celebrar los sólidos y perdurables aportes de los latinos en todo el país. Esto incluye, por supuesto, a los empresarios, propietarios de negocios y trabajadores latinos. Hoy en día hay más de 2.3 millones de empresas propiedad de hispanos en los Estados Unidos. Sus ventas ascienden a más de $350 mil millones y además exportan el doble que las demás. Claramente, los latinos están ayudando a impulsar el crecimiento económico, la competitividad y la innovación en los Estados Unidos. Las comunidades latinas enriquecen a nuestra nación de muchas maneras. Este mes, celebremos las diferentes contribuciones que aportan a Estados Unidos. Dediquémonos, además, a asegurar que generaciones futuras de latinos – y todos los estadounidenses – puedan continuar haciendo sus sueños realidad y ayuden a aumentar la prosperidad de los Estados Unidos”. Miembros del Ministerio El Pescador de la Renovación Carismática Católica en el Espíritu Santo de la Catedral Santa María de Grand Island, acompañados por los conferencistas y ministerio de música El Nuevo iPhone5C Más Pág. 11 Por Jason Alderman Todos sabemos lo que se siente cuando nos para la policía por alguna infracción de tránsito. Con suerte, nos podrían hacer solo una boleta de “reparación” para que arreglemos una luz trasera rota pero, ¿qué pasa si la infracción fue más grave, como exceso de velocidad o conducción temeraria? Dependiendo de su historial de manejo, podría recibir una penalidad considerable o incluso ser enviado a prisión –y, ciertamente, esto aumentará la cuota de su seguro. Supongamos que sin darse cuenta se pasó por alto una señal de PARE o giró a la izquierda donde no se podía. Seguramente sabrá de inmediato cuánto le costará la multa, pero podrían pasar meses hasta que su compañía de seguro se entere de la infracción y ajuste su prima.

description

 

Transcript of Buenos dias nebraska 9 18 13

Page 1: Buenos dias nebraska 9 18 13

Buenos Días Nebraska • Oficinas Centrales: 120 W. 3rd St • Grand Island, Nebraska 68801 • Tel: 308.381.7777 Fax: 308.389.3333Oscar Daniel Erives - Presidente y Director General [email protected]

Este periódico contiene un mínimo de 20% de papel reciclado. Salvemos nuestro planeta, hagamos

nuestra parte, reciclemos.

Más Pág. 15

Más Pág. 13

GRATISDel 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013 Fundado en el Año 2000 Año XIII, Edición: 17

www.buenosdiasnebraska.com

Declaraciones de Penny Pritzker, secretaria de

Comercio de los Estados Unidos, sobre el

Mes de la Hispanidad

Biografías Karl Marx nació Renania prusiana, actual Alemania, un 5 de Mayo de 1818. Filósofo alemán, formado intelectualmente por el baron Ludwing von Wesrphalen.

Su familia era de ascendencia judía, su padre se convirtió al protestantismo influyéndo en él. A los diecisiete años comenzó su carrera en Derecho en la Universidad de Bonn.

Más Pág. 10

Fue todo un éxito

Congreso Católico 2013

FinanzasLas multas de tránsito pueden arruinarle más que el día

Hermano Omar Maytorena

de Ecuador Padre Byron Paguay

de Ecuador

Hermana Jesúsmichelle de República Dominicana

Buenos Días Nebraska - Fue un verdadero Pentecostés lo que se vivió este pasado fin de semana en el centro de eventos Heartland de la ciudad de Grand Island, Nebraska. Se predicó La Palabra con el Fuego del Espíritu Santo de Dios y todas las personas ahí presentes recibieron grandes bendiciones de parte de Dios Padre y Dios Hijo a través del Espíritu Santo. El Ministerio El Pescador agradece en especial al Señor Obispo William Dendinger y a los Sacerdotes y Díaconos de la Catedral Santa María, ya que sin ellos esta maravillosa obra no se pudiera haber realizado.

WASHINGTON — Penny Pritzker, secretaria de Comercio de los Estados Unidos, hizo hoy las siguientes declaraciones para conmemorar el Mes de la Hispanidad. “El Mes de la Hispanidad es una gran oportunidad para celebrar los sólidos y perdurables aportes de los latinos en todo el país. Esto incluye, por supuesto, a los empresarios, propietarios de negocios y trabajadores latinos. Hoy en día hay más de 2.3 millones de empresas propiedad de hispanos en los Estados Unidos. Sus ventas ascienden a más de $350 mil millones y además

exportan el doble que las demás. Claramente, los latinos están ayudando a impulsar el crecimiento económico, la competitividad y la innovación en los Estados Unidos. Las comunidades latinas enriquecen a nuestra nación de muchas maneras. Este mes, celebremos las diferentes contribuciones que aportan a Estados Unidos. Dediquémonos, además, a asegurar que generaciones futuras de latinos – y todos los estadounidenses – puedan continuar haciendo sus sueños realidad y ayuden a aumentar la prosperidad de los Estados Unidos”.

Miembros del Ministerio El Pescador de la Renovación Carismática Católica en el Espíritu Santo de la Catedral Santa María de Grand Island, acompañados por los conferencistas y ministerio de música

El Nuevo iPhone5C

Más Pág. 11

Por Jason Alderman

Todos sabemos lo que se siente cuando nos para la policía por alguna infracción de tránsito. Con suerte, nos podrían hacer solo una boleta de “reparación” para que arreglemos una luz trasera rota pero, ¿qué pasa si la infracción fue más grave, como exceso de velocidad o conducción temeraria? Dependiendo de su historial de manejo, podría recibir una penalidad considerable o incluso ser enviado a prisión –y, ciertamente, esto aumentará la cuota de su seguro. Supongamos que sin darse cuenta se pasó por alto una señal de PARE o giró a la izquierda donde no se podía. Seguramente sabrá de inmediato cuánto le costará la multa, pero podrían pasar meses hasta que su compañía de seguro se entere de la infracción y ajuste su prima.

Page 2: Buenos dias nebraska 9 18 13

Crema de capuccino es una receta para 6 personas, del tipo Postres, de dificultad Fácil y lista en 50 minutos.

Ingredientes 12- 450g de queso fresco batido ó quark ó mascarpone- 200g de azúcar- capuccino instantáneo (al gusto)- 1 huevo- restos de brownie de miel

Cómo hacer Crema de capuccino E m p e z a m o s batiendo el queso fresco (del tipo que lo usemos), con el azúcar y el huevo. Vamos añadiendo cucharadas soperas del polvo instantáneo para capuccino, y vamos probando para rectificar de azúcar y/o de

capuccino. Una vez tengamos hecha la crema, la reservamos en el frigorífico durante 30 minutos. Ahora nos dedicamos a cortar trocitos de brownie o en su defecto de cualquier bizcocho galletas (mejor si es algo de chocolate para que contraste por sabor y color) En este caso para la parte de arriba cortamos estrellitas con un corta-pastas para que quedase más bonito. Sacamos la crema de la nevera y disponemos los 6 vasos o copas en fila. Hacemos una primera capa de trocitos de brownie, los cubrimos con la crema, otra capa de trocitos y la última de crema. Ahora decoramos

con las estrellitas por encima y dejamos los vasos en la nevera hasta la hora de servir.

LexingtonLa Vázquez Market

C&J Auto SalesTaquería El Paraíso

Nayeli’s Beauty SalonGoodwill

Conoco/KFC/ Taco Bell

FremontCubby’s

Sid Dillon ChevroletDodge

Staffco Employment ServicesAmour

Paisano InsuranceTienda la Moderna

Tienda Mexicana GuerrerosTienda Mi TierraConfia InsuranceTortilleria Anita

La Tapatia

ColumbusGoodwill

Garcia Auto SalesCentro Hispano

El Pueblito Mexican Restaurant3 Hermanos

Salvation ArmyLa Popular

Columbus American ServicesMarlen JC - Tienda de RopaSalaz Cash - Muebles, ropa

Super Saver

SchuylerChona’s Mexican Restaurant

Tienda la Familiar Casey’s - Gasolinera

Corral Auto RepairTienda Michaels

Los Amigos Tire ServiceVariedades La Chiquita

Latino América GroceriesTienda Chichihualco

La Gloria Restaurante - PupuseríaEl Paisano

Burrito HouseLibrería Cristiana Belén

Rosa’s PlazaLibrería Cristiana

WIC99 centavos y más

Paletería OasisShoes 4 all

La SorpresaFashion Ailyn

Los Potros Boots

Oscar Daniel ErivesPresidente y

Director General

Oficinas Centrales:120 W. 3rd St.,

Grand Island, NE 68801Tel: (308)381-7777Fax: (308)389-3333

www.buenosdiasnebraska.com

Este periódico se distribuye

GratuItamENtE en:Grand Island

Rafa’s Tacos Randy’s Auto Sales

Pump & Pantry - 704 W 2nd St.Laundry Island

Super SaverAuto Central

PSSIAzteca Market

Cristo Cordero de DiosSwift & Company

Cherry Park ApartmentsAuto America

SonicRoy’s Grand DodgeSpin City Laundry

Skagway SurH&R BlockAuto One

Super AcapulcoSánchez Plaza

Abogado Derek MitchellMotor Car Engineering

Galaxy LaundryApartamentos Walnut

Taller Centro-MexNovedades Evelyn

Lavandería SupremeU-Save Pharmacy (calle 4)

El Centro HispanoImportaciones Guzmán

Panadería El QuetzalConfiable Insurance

Latino Check CashingLa Chiquita

La UnicaLa Solomera

Sastrería CoatanecaYovi’s Market

La Flor ProductsLa Mexicana Market

Robin’sTaller Mecánico LeónWilber’s Auto RepairKendall Law Office

Lobo MarketEl Tucanazo

4th St. Auto SalesGasolineras Casey’s806 North Eddy St.

1814 North Eddy St.1404 West 2nd St.

1420 South Locust St. Banco 5 PuntosSkagway NorteYonke Kramer’s

Auto FleetLaundry MaxxGraham Tire

Optica Pearle VisionGreg Sanchez State Farm

Domino’s PizzaStarbucks

HyVee Health Plex

Catedral Santa MaríaApartamentos Riverbend

Roe BuickGasolineras Valero519 North Eddy St.

715 South Locust St.Goodwill - South Locust

HastingsTaqueria Cathy’s

Sánchez Plaza Bruce Furniture

Sun MartSerrano’s Auto Sales

Party FashionsCatholic Social Services

Tienda San JoséNapa Auto Parts

Premier Rental PurchaseTienda San Judas

Head StartNebraska Prime Group

Gasolineras Casey’s 1725 W 2nd St.406 S Elm Ave.Discount CityBubba Burger

mindenGasolinera Casey’s

Mason’s Market

Gibbon Gibbon PackLa MexicanaDoña Mary

Restaurante Fiesta MexicanaMidwest Meat Packing LLC

Kearney El Vallarta San Pedro-

Mexican RestaurantSalvation Army

LexingtonBridge Street AutoPlum Creek Motors

Pump & Pantry - 210 E. 6th St.BHA Real Estate

Restaurante MichoacánPlatte Valley Auto

Lavandería LonghornLa Bamba

Fredy’s BakeryCasa Vázquez

Twins FashionsKid’s Fashion

Johnson’s JewelryFascinación 2 Warehouse

Dragon Garden RestaurantLa Bendición

Abogado Derek MitchellClothing & Food Market

Panadería Nuevo AmanecerHomestead InsuranceVariedades Emmanuel

Restaurante La HaciendaMary’s FashionForever Rocío

Panadería PrincesaTeresa’s Tortilla Bakery

Taquería y Tortillería Max

Pronóstico del Tiempo para Grand Island, NEMiércoles 18 de septiembre Jueves 19 de septiembre Viernes 20 de septiembre Sábado 21 de septiembre Domingo 22 de septiembre Lunes 23 de septiembre

Soleado Parcialmente Nublado

Soleado Soleado Soleado Posibles Tormentas

Máx. 88ºFMín. 64ºF

Máx. 75ºFMín. 50ºF

Máx. 77ºFMín. 53ºF

Máx. 77ºFMín. 56ºF

Máx. 76ºFMín. 58ºF

Máx. 75ºFMín. 55ºF

Del 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013

2Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Recetas • Psicología

Buenos Días Nebraska no se hace responsable por el contenido de este artículo.

Desde hace algunas publicaciones anteriores he venido informando y explicando ampliamente a los padres de familias sobre los tratamientos en niños y adolescentes cuando lo necesitan por dificultades de la conducta y de las emociones o por fallas en su personalidad (en formación y desarrollo), desde dos puntos de vistas; tanto del psicológico (cuando se utilizan técnicas y procedimientos terapéuticos de la psicología, de comunicación y trabajo con los pacientes), como del de la psicofarmacología, es decir, de la disciplina que utiliza medicamentos para el tratamiento de problemas psíquicos (o mentales) y del comportamiento. Me detuve en los primeros tipos de tratamientos porque este es el que influye directamente sobre el comportamiento, la conciencia y el pensamiento del sujeto para lograr un cambio positivo en su personalidad a modo de un conocimiento importante

para los padres de familias, maestros de escuelas, para todos aquellos miembros de la comunidad social que tienen que ver con la educación de niños, adolescentes y jóvenes, incluso y para aquellos especialistas en psiquiatría de centros médicos, clínicas, hospitales, etc que hacen en, nuestro criterio, por experiencias obtenidas en otros años y análisis de la realidad, un uso inadecuado de pastillas y a veces en altas dósis para tratar algunos problemas psíquicos, emocionales, o de la conducta, etc, en niños y adolescentes con ausencia total de las mencionadas técnicas o procedimientos psicológicos como es la psicoterapia y, en ocasiones el niño sin necesidad de tomar medicamentos porque el problema que presenta se puede resolver por técnicas psicológicas. Y también por supuesto, me he referido en los trabajos anteriores a los tratamientos que precisan de medicamentos por poseer

el problema o trastorno psicológico (para el cual se orientó el psicofármaco) una base orgánica – cerebral (neurofisiológica o neurológica) dada en el sistema nervioso superior del sujeto y fue en esta parte donde puse el ejemplo del trastorno conductual en niños, adolescentes y jóvenes dado por un Déficit de Atención con Hiperactividad que si satisfice la base orgánica mencionada y las pautas para el diagnóstico según el DSM-IV de la Asociación de Psiquiatría de Estados Unidos y también de acuerdo con la CIE-10 de la Organización Mundial de la Salud (OMS), cuestión esta en la que también he venido enfatizando en artículos anteriores. En relación a este trastorno de déficit de atención con hiperactividad (TDAH) planteé recomendaciones para maestros referidas a saber qué hacer, en el contexto del proceso de enseñanza en la escuela, con niños y adolescentes que presentan

TDAH para mejorar su conducta y aprendizaje y, en fin la educación de la personalidad de los alumnos y específicamente en el artículo anterior informé que era necesario que los maestros contaran con un sistema de principios didácticos que fundamenten la enseñanza escolar que se plantea en las Ciencias Pedagógicas Contemporáneas y anuncié que los publicaría en la segunda parte de este trabajo a fin de mejorar la calidad de la educación de las nuevas generaciones de niños, adolescentes y jóvenes incluídos aquellos que presentan necesidades educativas especiales originadas por el trastorno conductual mencionado más arriba y del que estamos haciendo referencia. Y también informé en dicho artículo anterior que para los padres de familias publicaría posteriormente orientaciones educativas, metodologías de tratamiento psicofamiliar, actividades y consejos, etc, todo esto

dirigidos a los hijos que presentan el trastorno de TDAH teniendo en cuenta en dichas orientaciones el apoyo que los padres y madres deben proporcionarle a la labor pedagógica de los maestros en la escuela. Y adelantando aquí aspectos para los padres en cuanto algunos consejos para la vida diaria, lo primero es concientizar el hecho de ser padres de niños con TDAH puesto que los niños y adolescentes que presentan este trastorno necesitan normas de conducta que puedan entender y seguir en su comportamiento, y si siguen las normas debían ser recompensados pero siempre y, estoy alertando a los padres de familia, de que tengan mucho cuidado con las recompensas de tipo material; dinero, objetos, regalos, etc, puesto que esto… (Continúa en la próxima edición) …

Tratamientos en Niños,

(Recapitulación). EL TDAH,

Recomendaciones a Maestros y Familias, (Cont).

Consejos para la Vida Diaria

Psicología Comunitaria para Nebraska CentralLic. Pedro Triana Noa - Psicólogo, Master en Ciencias y Profesor Titular Universitario

Ricas Recetas CaserasCrema de capuccino

Page 3: Buenos dias nebraska 9 18 13

Página 3Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Del 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013 Buenos Días Nebraska

Page 4: Buenos dias nebraska 9 18 13

Primer Lectura:

Amós 6, 1a. 4-7 “Los disolutos encabezarán la cuerda de cautivos” Así dice el Señor todopoderoso: “¡Ay de los que se fían de Sión y confían en el monte de Samaria!Os acostáis en lechos de marfil; arrellanados en divanes,coméis carneros del rebañoy terneras del establo;canturreáis al son del arpa, inventáis, como David, instrumentos musicales;bebéis vino en copas, os ungís con perfumes exquisitos y no os doléis del desastre de José.Pues encabezarán la cuerda de cautivos y se acabará la orgía de los disolutos.”Palabra de Dios

Segunda Lectura:

I Timoteo 6, 11-16 “Guarda el mandamiento hasta la manifestación del Señor” Hombre de Dios, practica la justicia, la piedad, la fe, el amor, la paciencia, la delicadeza.Combate el buen combate de la fe.Conquista la vida eterna a la que fuiste llamado, y de la que hiciste noble profesión ante muchos testigos.En presencia de Dios, que da la vida al universo, y de Cristo Jesús, que dio testimonio ante Poncio Pilato con tan noble profesión: te insisto en que guardes el mandamiento sin mancha ni reproche, hasta la manifestación de nuestro Señor Jesucristo, que en tiempo oportuno mostrará el bienaventurado y único Soberano, Rey de los reyes y Señor de los señores, el único poseedor de la inmortalidad, que habita en una luz inaccesible, a quien ningún hombre ha visto ni puede ver.A él honor e imperio eterno. Amén.Palabra de Dios

Evangelio:

Lucas 16, 19-31 “Recibiste bienes y Lázaro males: por eso encuentra aquí consuelo, mientras que tú padeces”

En aquel tiempo, dijo Jesús a los fariseos: “Había un hombre rico que se vestía de purpura y de lino y banqueteaba espléndidamente cada día.Y un mendigo llamado Lázaro estaba echado en su portal, cubierto de llagas, y con ganas de saciarse de lo que tiraban de la mesa del rico.Y hasta los perros se le acercaban a lamerle las llagas.Sucedió que se murió el mendigo, y los ángeles lo llevaron al seno de Abrahán.Se murió también el rico, y lo enterraron. Y, estando en el infierno, en medio de lostormentos, levantando los ojos, vio de lejos a Abrahán, y a Lázaro en su seno,

y gritó: “Padre Abrahán, ten piedad de mí y manda a Lázaro que moje en agua la punta del dedo y me refresque la lengua, porque me torturan estas llamas. “Pero Abrahán le contestó: “Hijo, recuerda que recibiste tus bienes en vida, y Lázaro, a su vez, males: por eso encuentra aquí consuelo, mientras que tú padeces.Y además, entre nosotros y vosotros se abre un abismo inmenso, para que no puedan cruzar, aunque quieran, desde aquí hacia vosotros, ni puedan pasar de ahí hasta nosotros.”El rico insistió: “Te ruego, entonces, padre, que mandes a Lázaro a casa de mi

padre, porque tengo cinco hermanos, para que, con su testimonio, evites que vengan también ellos a este lugar de tormento.”Abrahán le dice: “Tienen a Moisés y a los profetas; que los escuchen.”El rico contestó: “No, padre Abrahán. Pero si un muerto va a verlos, se arrepentirán.Abrahán le dijo: “Si no escuchan a Moisés y a los profetas, no harán caso ni aunque resucite un muerto.”Palabra del Señor

Del 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013

4Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Vida Espiritual

Primer Lectura:

Amós 8, 4-7 “Contra los que “compran por dinero al pobre”” Escuchad esto, los que exprimís al pobre, despojáis a los miserables, diciendo: “¿Cuándo pasará la luna nueva, para vender el trigo, y el sábado, para ofrecer el grano?”Disminuís la medida, aumentáis el precio, usáis balanzas con trampa,compráis por dinero al pobre, al mísero por un par de sandalias, vendiendo hasta el salvado del trigo.Jura el Señor por la gloria de Jacob que no olvidará jamás vuestras acciones.Palabra de Dios

Segunda Lectura:

I Timoteo 2, 1-8 “Que se hagan oraciones por todos los hombres a Dios, que quiere que todos se salven” Querido hermano:Te ruego, lo primero de todo, que hagáis oraciones, plegarias,

súplicas, acciones de gracias por todos los hombres, por los reyes y por todos los que ocupan cargos, para que podamos llevar una vida tranquila y apacible, con toda piedad y decoro.Eso es bueno y grato ante los ojos de nuestro Salvador, Dios, que quiere que todos los hombres se salven y lleguen al conocimiento de la verdad.Pues Dios es uno, y uno solo es el mediador entre Dios y los hombres, el hombre Cristo Jesús, que se entregó en rescate por todos: este es el testimonio en el tiempo apropiado: para él estoy puesto como anunciador y apóstol -digo la verdad, no miento-, maestro de los gentiles en fe y verdad.Quiero que sean los hombres los que recen en cualquier lugar, alzando las manos limpias de ira y divisiones.Palabra de Dios

Evangelio:

Lucas 16, 1-13 “No podéis servir a Dios y al dinero” En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: “Un hombre rico tenía un administrador, y le llegó la denuncia de que derrochaba sus bienes.Entonces lo llamó y le dijo: “¿Qué es eso que me cuentan de ti? Entrégame el balance de tu gestión, porque quedas despedido.”El administrador se puso a echar sus cálculos:”¿Qué voy a hacer ahora que mi amo me quita el empleo? Para cavar no tengo fuerzas; mendigar me da vergüenza. Ya sé lo que voy a hacer para que, cuando me echen de la administración, encuentre quien me reciba en su casa. “Fue llamando uno a uno a los deudores de su amo y dijo al primero: “¿Cuánto debes a mi amo?”Éste respondió: “Cien barriles de aceite.”Él le dijo: “Aquí está tu recibo; aprisa, siéntate y escribe cincuenta.”Luego

dijo a otro: “Y tú, ¿cuánto debes?”Él contestó: “Cien fanegas de trigo.”Le dijo: “Aquí está tu recibo, escribe ochenta.”Y el amo felicitó al administrador injusto, por la astucia con que había procedido. Ciertamente, los hijos de este mundo son más astutos con su gente que los hijos de la luz.Y yo os digo: ganaos amigos con el dinero injusto, para que, cuando os falte, os reciban en las moradas eternas.El que es de fiar en lo menudo también en lo importante es de fiar; el que no es honrado en lo menudo tampoco en lo importante es honrado.Si no fuisteis de fiar en el injusto dinero, ¿quién os confiará lo que vale de veras? Si no fuisteis de fiar en lo ajeno, ¿lo vuestro, quién os lo dará?Ningún siervo puede servir a dos amos, porque, o bien aborrecerá a uno y amará al otro, o bien se dedicará al primero y no hará caso del segundo. No podéis servir a Dios y al dinero.”Palabra del Señor

Domingo 26º del Tiempo Ordinario Lecturas del domingo 29 de septiembre

Domingo 25º del Tiempo Ordinario Lecturas del domingo 22 de septiembre

Page 5: Buenos dias nebraska 9 18 13

La Federación Costarricense de Futbol informó que el último partido del Hexagonal de CONCACAF, el próximo 15 de octubre cuando recibirán a México, se disputará a las 8:00 pm ET y no a las 9:00 pm ET como había sido originalmente programado.

Ello para que el duelo coincida

con el resto de la Eliminatoria, puesto que se tratará de la última Jornada.

Costa Rica tiene una zona horaria más adelantada respecto a Jamaica, que recibirá a Honduras, y a Panamá, que será huésped de Estados Unidos.

“Lo anterior por disposiciones reglamentarias, que establece que la última fecha la deberán jugar todas las Selecciones Nacionales a la misma hora”, explicó la Federación tica en un comunicado.

“Según las disposiciones del Artículo 18, párrafo 10 del Reglamento de la Copa

Mundial de la FIFA, Brasil 2014, los tres partidos locales para la fecha final clasificatoria de la CONCACAF, se acordaron jugarlos en horarios simultáneos de saque de inicio”.

Costa Rica disputará los últimos dos juegos del Hexagonal con el boleto al Mundial en la mano, mientras que el Tricolor está en vilo y con dificultades para clasificar incluso al Repechaje, ya que se ubica en el quinto puesto del Hexagonal con 8 puntos, los mismos que Panamá e idéntica diferencia de goles, aunque con menos tantos anotados.

Por ello, antes de visitar a Costa Rica, para México será clave el partido del 11 de octubre en el Estadio Azteca ante Panamá, cuando tendrán la oportunidad de superarlos en la clasificación.

El partido en el Estadio Nacional podría jugarse a puerta cerrada, ya que

así lo teme la Federación Costarricense, que la semana pasada reconoció que la FIFA analizaba sanciones luego de que aficionados de su país abuchearon el Himno estadounidense el pasado 10 de septiembre, cuando también señalaron con láser a jugadores rivales.

DeportesDel 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013 Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

5

El Liverpool se mantendrá una jornada más al frente de la Liga inglesa, tras empatar 2-2 en su visita al campo del Swansea, en un encuentro en el que el gran protagonista fue el centrocampista Jonjo Shelvey, que se encargó de protagonizar todo lo bueno y todo lo malo que le ocurrió al conjunto galés

Pocas veces un jugador tuvo tanto peso en ambas áreas. El joven jugador inglés, pareció reivindicarse con el soberbio gol que permitió a los dos minutos adelantarse (1-0) en el marcador al Swansea.

Pero dos después, pareció dar la razón al técnico del Liverpool Brendan Rodgers, que el pasado verano le

instó a abandonar Anfield para fichar por el Swansea, cuando inexplicablemente cedió la pelota a Daniel Sturridge, que solo ante el portero firmó (1-1) su cuarto gol en las cuatro primeras jornadas.

Un error que Shelvey, de 21 años, volvió a repetir en el minuto 36, cuando pasó la pelota a Victor Moses, que no desaprovechó el “regalo” del centrocampista del Swansea para firmar, tras una potente galopada, el 1-2 con el que festejar su debut con la camiseta del Liverpool.

Fallos de los que Jonjo Shelvey, una de las promesas del fútbol inglés, tuvo la oportunidad de redimirse en la segunda

mitad, con un asistencia de cabeza al español Michu, que estableció a los 64 con un violento remate el definitivo 2-2.

El español Iago Aspas, relegado de inicio al banquillo por la presencia de Moses, estuvo as punto

de romper el empate, pero vio cómo su compatriota Chico Flores le impidió un remate franco desde dentro del área en el último minuto de la prolongación.

Un apurado despeje que obligó a los de Brendan Rodgers a tener que

conformarse con igualar el mejor arranque liguero de los últimos años, los tres triunfos consecutivos cosechados por los ‘reds’ en la campaña 1994-95, así como aplazar la victoria 400 en la Premier League, que tendrá que esperar al menos una semana más.

Michu propicia el primer pinchazo del Liverpool

El partido Costa Rica-México ha sido adelantado una hora

VILLARREAL, España - El delantero mexicano del Villarreal Giovani dos Santos, se mostró contrariado por el empate de su equipo ante el Real Madrid e indicó que estaba convencido de que merecieron lograr la victoria.

El encuentro acabó con empate a dos tantos y el atacante mexicano fue, a mitad del segundo tiempo, el autor del gol de la igualada definitiva.

“Aunque el empate no es un mal resultado, tuvimos muchas opciones de ganar”, insistió Dos Santos, que también destacó la

importancia de no perder ante un gran rival, “lo que no quita la sensación de pensar que el Villarreal estuvo muy cerca del triunfo”.

Dos Santos indicó que el Villarreal hizo un gran partido, sobre todo en la primera media hora y recordó la buena actuación del portero del Real Madrid, Diego López, exguardameta del Villarreal.

“La clave estuvo en haber hecho un partido intenso, presionarles y no dejarles que se hicieran con el control del juego. Creo que lo logramos, aunque no supimos aprovechar las

muchas opciones de gol que tuvimos”, agregó.

A nivel personal, admitió que se encuentra en un buen momento, ya que está a gusto desde la pretemporada y se siente cómodo en el equipo y con los compañeros. “Éste es un gran equipo y me siento feliz de estar aquí”, indicó.

Gio dos Santos, con tres tantos desde el inicio de la Liga, es el máximo goleador del Villarreal, algo que le supone una alegría porque sirven para ayudar al equipo.

Finalmente, indicó que a pesar del buen inicio de temporada, con tres victorias

y un empate en cuatro partidos, el equipo va “paso a paso” porque aunque ahora están bien, les queda “mucho por recorrer”.

Gio dos Santos, convencido de que Villarreal mereció ganar al Real Madrid

Page 6: Buenos dias nebraska 9 18 13

El nuevo diseño de la Suburban, contribuye a una conducción más silenciosa. El más eficiente EcoTec3, de inyección directa mecanismos de potencia, junto con una aerodinámica mejorada ayuda a ofrecer una mayor economía de combustible en carretera estimada sobre la base de pruebas de GM, preservando el rendimiento general y la capacidad. EPA Las estimaciones oficiales aún no están disponibles. La nueva Chevrolet Suburban 2015 representa el 80 aniversario y la 12va generación de la SUV originales. Esta generación ha sido diseñada para familias activas de hoy en día necesitan espacio para todos y de todo. La Chevy Suburban sigue ofreciendo amplitud legendaria, funcionalidad sin igual, conectividad y servicios de primera clase.

Las nuevas funcionalidades y características de la tecnología que se encuentran son: Segunda y tercera fila de asientos abatibles que mejoran la comodidad de carga, incluyendo una característica de plegado disponible. Aproximadamente dos pulgadas de mayor espacio para las piernas de los pasajeros de la segunda fila, junto con facilitar la entrada y salida.

Sistema de entretenimiento para el asiento trasero con dos pantallas y reproductor de DVD Blu-ray. Espejo de conversación en la consola superior que ofrece una vista panorámica de los asientos traseros. Entrada sin llave y el botón de arranque.

Disponibilidad de radio con pantalla táctil de colores de ocho pulgadas con conectividad MyLink de nueva generación. Hasta seis puertos USB y seis tomas de corriente, incluyendo una toma de tres patas de 110 voltios para trabajar con dispositivos electrónicos de todo tipo (hasta 12 ubicaciones de carga)

El nuevo radar instalado en la Chevrolet Suburban 2015 permite 360 grados de prevención de accidentes y la protección de los ocupantes. Las características estándar y disponibles incluyen proyecciones alerta de colisión, parque frente asistir, carril aviso de salida, cambio de carriles, alerta de tráfico cruzado trasero y control de crucero adaptativo. Sistema de alerta en el asiento que ofrece vibraciones direccionales para alertar al conductor sobre posibles amenazas de choque.

También se han diseñado características de seguridad mayor para frustrar los intentos de robo, incluyendo Ventana de corte disponible en o de rotura de cristal, vertical-movimiento y sensores de movimiento interiores. Junto con la activación de los sistemas

de alarma de los vehículos, apagado del sistema de control clave para que sea casi imposible para iniciar o moverlos.

Los diseños exteriores de la Chevrolet Suburban 2015 son más refinados y esculpidos con precisión. Ni un solo panel de chapa metálica exterior o elemento de iluminación se comparte con la versión de tamaño completo.

“El diseño de la nueva Chevrolet Suburban 2015 refleja su mayor funcionalidad, tecnología y el refinamiento, la creación de una nueva presencia de los SUV de Chevrolet que se transmiten con la herencia de la marca inconfundible, “ dijo Ken Parkinson, director ejecutivo de diseño .

Nuevas puertas con incrustaciones encajan en las aberturas laterales del cuerpo en vez de sobre la parte superior del cuerpo, mejorando significativamente la tranquilidad del interior de la cabina y la contribución a la mejora de la aerodinámica, un atributo que ayuda a que los vehículos se deslizan por el aire en la carretera con menos resistencia para una mayor eficiencia. Capó de aluminio ligero y paneles de puerta de ascensor también mejorar la eficiencia mediante la reducción de la masa total.

Faros de descarga de alta intensidad y los diodos emisores de luz las luces de circulación diurna se incluyen en el modelo LTZ subir de nivel.

En el interior, materiales de primera calidad y una ergonomía mejorada demuestran que la Tahoe y SVuburban es una mezcla de sofisticación, artesanía y la funcionalidad. Un nuevo panel de instrumentos alberga una radio a pantalla de ocho pulgadas táctil a color con un compartimiento de almacenamiento seguro detrás de la pantalla motorizada. La consola central compartimentado es lo suficientemente grande como para guardar un ordenador portátil o iPad.

Un marco más fuerte y una vía trasera más ancha que contribuye a una postura más plantada. Los modelos LTZ incluyen control magnético de tercera generación, un sistema de amortiguación en tiempo real que ofrece un control más preciso del movimiento del cuerpo leyendo el camino cada milisegundo y el cambio de amortiguación en sólo cinco milisegundos.

Ruedas estándares de dieciocho pulgadas reducen la flexión del neumático para mejorar el rendimiento en las curvas. Ruedas de 20 y 22 pulgadas están disponibles. Nuevo sistema de dirección asistida variable, asistencia eléctrica para mejorar el ahorro de combustible y asistencia de la dirección de la velocidad del vehículo.

Nuevo sistema de frenos en las cuatro ruedas, con disco Duralife de rotores de los frenos que ofrecen hasta el doble de vida útil, además de las revisiones del pedal de freno que mejoran el tacto del pedal.

Controlado por un motor V 8 de 5.3L estándar , incluyendo la inyección directa , la desactivación de cilindro , distribución variable continua y un sistema de combustión avanzado, diseñado para aprovechar al máximo la potencia, el par y la eficiencia a través de una amplia gama de condiciones de funcionamiento .

Mejora de los soportes de motor, control electrónico del acelerador, sistemas de escape de adaptación, mejora de la aerodinámica y otras tecnologías que ayudan a los motores funcionan en modo de cuatro cilindros más a menudo con Active Fuel Management , lo que aumenta aún más la eficiencia .

El motor está acoplado a una transmisión automática 6L80 de seis velocidades Hydra- Matic, que ofrece control de TAPshift, Tow / Haul modo y grado de frenado automático.

Del 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013

6Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

AutosChevrolet Suburban 2015

La nueva Chevrolet Suburban 2015 es una de las SUV de tamaño

completo de mayor venta de la industria. Ofrece una mayor

funcionalidad, mayor refinamiento, las nuevas características de

seguridad y una mayor gama de tecnologías avanzadas para atraer a dos grupos de clientes diferentes que quieren una combinación única de características que sólo se pueden

encontrar en la Suburban.

Page 7: Buenos dias nebraska 9 18 13

Página 7Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Del 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013 Buenos Días Nebraska

Page 8: Buenos dias nebraska 9 18 13

Página 8 Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Del 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013 Buenos Días Nebraska

Page 9: Buenos dias nebraska 9 18 13

Página 9Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Del 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013 Buenos Días Nebraska

Page 10: Buenos dias nebraska 9 18 13

Del 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013

10Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Biografías • CinePedro Armendáriz (1912 - 1963) Pedro Gregorio Armendáriz Hastings

Nacido en la Ciudad de México el 9 de mayo 1912; su padre, Pedro Armendáriz García-Conde, era mexicano, mientras que su madre, Adela Hastings, era estadounidense. Los Armendáriz vivían en Texas, donde Pedro estudió ingeniería en el Politécnico de California.

Finalizados sus estudios, se trasladó a México donde trabajó en el ferrocarril y también como guía turístico y periodista de la revista bilingüe Real México.

Fue descubierto por el director cinematográfico Miguel Zacarías mientras estaba recitando el monólogo de “Hamlet” a un turista

americano. Filmó su primera película a los 22 años y desde entonces trabajó en decenas de filmes, alternando el cine mexicano con el estadounidense.

Fue el actor favorito de Emilio Fernández, con quien produjo algunas de sus mejores películas, como: “Soy puro mexicano” (1941), “Flor Silvestre” (1942), “María Candelaria” (1943), “Bugambilia” (1945), “Enamorada” (1946) y “La Perla” (1947); actuando con míticas con figuras de la época como Dolores del Río y María Félix. Tambipen trabajó en producciones conematográficas de Francia, España, Italia e Inglaterra.

En Hollywood, trabajó con directores como John Ford, John Huston y Michael Curtiz. Sus películas más famosas son “En nombre de Dios - El tejano” (1948) y “Fuerte Apache” (1948), ambas dirigidas por John Ford. Su último, pero no menos importante trabajo, fue la interpretación del agente del MI6 Kerim Bey en “Desde Rusia con amor” (1963).

En 1956 Armendáriz participó en la película “El Conquistador”, una biografía épica sobre el líder mongol Genghis Khan, producida por Howard Hughes. La película fue filmada en el territorio de Utah, durante

un periodo en el que el gobierno de EE.UU. estaba llevando a cabo pruebas nucleares en el vecino estado de Nevada. 91 delas 220 personas involucradas en la producción de la película se enfermaron de cáncer, y 46 de ellos murieron a causa de la enfermedad: entre ellos, los actores John Wayne (cáncer de estómago y pulmones), Susan Hayward (cáncer cerebral), Agnes Moorehead (cáncer de útero), John Hoyt (cáncer de pulmón) y el director de la película Dick Powell (cáncer de los ganglios linfáticos).

Después de la película, Pedro Armendáriz comenzó a sentir dolor en el

costado, y años más tarde se le diagnosticó un cáncer en esa área. Consciente de la irreversibilidad de la enfermedad, el actor logró, con enorme sufrimiento, completar su última película, “Desde Rusia con amor” (1963). Cuando se completó el rodaje de la película, Armendáriz fue internado

en el Hospital de la

Universidad de California en Los Angeles (UCLA), donde se suicidó de un disparo el 18 de junio de 1963.

En su vida personal, el actor mexicano estuvo casado con la actriz Carmen Pardo, con quien tuvo a sus dos hijos, Pedro Armendáriz Jr. (nacido en 1940) y Carmen (nacida en 1946).

Karl Marx viene de la página 1... En 1841 se doctoró en filosofía en la Universidad de Berlín, muy influido por Hegel.Comenzó escribiendo en un periódico liberal-radical, convirtiéndose rapidamente en jefe. El periódico fue cerrado debido a las opiniones políticas de Marx.

En 1843 contrae matrimonio y se traslada a París donde continúa trabajando en las ideas de Hegel, centrándose en el estudio de la política inglesa y el socialismo francés. Allí conoce a Engels - socialista, crítico de la clase obrera- y es así como toma conciencia de la miseria que envolvía a la clase trabajadora. Ambos tenían personalidades diferentes y muy definidas, Marx tendía a ser un intelectual desordenado, dedicado a su familia, y un pensador abstracto. Engels, en cambio, era práctico, negociador y mujeriego. Pero ayudó económicamente a Marx para que pudiera dedicarse de lleno a su trabajo intelectual y político; colaboró también en la producción de libros y trabajaron juntos en organizaciones políticas; pasando luego a ser, Engels, el portador principal de la teoría marxista.

En 1845, Karl Marx, fue expulsado de Francia por la intolerancia del gobierno hacia algunos de sus escritos. Pero su radicalismo aumentaba en grandes proporciones, logrando que se transformara en miembro importante del movimiento

o b r e r o internacional.I n g r e s ó en la Liga Comunista y escribió, allí, en 1848, el “ M a n i f ie s t o Comu n is t a”, donde volcó sus objetivos y creencias.

1849 Se trasladó a L o n d r e s ded icá ndose al estudio del sistema capitalista.

1852 Comienza a estudiar las condiciones de los trabajadores, resultándo sus tres volúmenes de la obra “El Capital” de los mismos.

1853 Ingresa en la Internacional y Retorna a sus actividades políticas. En 1876 este movimiento se desintegra.

Muchos creen que la capacidad intelectual de Marx se debilitó en la última década de su vida, debido a su enfermedad, sus, ya, sesenta años y la incomprensión de su pensamiento.

1877 Ya muy enfermo, se refugió en el hogar. En 1881 falleció su esposa y en 1883 su hija, probablemente eso asceleró el proceso de su propia muerte el 14 de Marzo de 1883.

El marxismo como filosofía: Se entiende como una especie de crítica de la filosofía

idealista y del materialismo mecanicista. Tuvo como principal figura a Hegel.

El marxismo, puede considerarse en Marx como una filosofía tradicional, ya que su crítica contenía una concepción del mundo que proponía lograr una clarificación racional de la conciencia, encerrando una cultura y el lugar que debe ocupar el hombre en el mundo.

OBRAS

1844 Manuscritos económicos y filosóficos.1845 Tesis sobre Feuerbach.1845 Trabajo asalariado y capital.1848 (con Engels) Manifiesto del Partido Comunista.1850 (con Engels) Circular del Comité Central a la Liga Comunista.1851/1852 El dieciocho brumario de Luis Bonaparte.1858 [Simón] Bolívar y Ponte.

Baggage claim” será una comedia romántica sobre

una auxiliar de vuelo que ha mantenido diversas relaciones a lo largo de su vida. El problema es que es la única integrante de su familia que nunca se ha casado, motivo por el cual toma una inesperada decisión: realizar un largo viaje de un mes y treinta mil millas para encontrar a un marido adecuado.

Reparto: Paula Patton, Trey Songz, Adam Brody, Djimon Hounsou, Christina Milian, Taye Diggs, La La Anthony, Derek Luke

Dos pavos son los protagonistas de esta historia donde descubrirán una máquina del tiempo con la que intentarán viajar de regreso al primer día de Acción de Gracias de la historia. Su intención no es otra que cambiar la costumbre que tienen los norteamericanos de comer pavo en este señalado día.

Cine“Baggage Claim”

Estrena el 27 de septiembre

“Free Birds”

Estrena el 1 de noviembre

Page 11: Buenos dias nebraska 9 18 13

Del 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013 Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Tecnología 11iPhone 5C, el iPhone más juvenil y desenfadado hasta la fecha

Cámaras compactas con wifiModelos de Samsung El modelo Samsung DV300F, además de facilitar el compartir imágenes en redes sociales y por correo electrónico, también dispone de otras características interesantes, como poder utilizar un teléfono móvil como visor de la cámara hasta una distancia de diez metros o servirse de una cuenta Microsoft SkyDrive para almacenar las imágenes en la nube. Esta cámara tiene un sensor CCD de 16 megapíxeles y un zoom óptico de cinco aumentos. El modelo WB150F permite intercambiar imágenes y almacenarlas en la nube mediante su conexión wifi. En cuanto a sus características principales, destaca por presentar un sensor CCD de 16,4 megapíxeles, un zoom óptico y otro digital junto con un estabilizador

de imagen. Además, posee un control completo en los modos (A/S/M) para poder configurar la velocidad y apertura. El modelo SH100 cuenta con conexión wifi que, entre otras características, posibilita compartir imágenes en redes sociales como Facebook o Picasa y también enviarlas

por correo electrónico desde la cámara. Además, trabaja con tecnología DLNA para poder visualizar imágenes y vídeos con dispositivos compatibles, como alguna gama de televisores. Esta cámara presenta un sensor CCD de 14,2 megapíxeles y zoom digital de cinco aumentos.

Apple tiene claro que rango de usuarios pueden usar este nuevo iPhone: los jóvenes, por ello, la dedicación al apartado de personalización del dispositivo es algo que lo caracteriza especialmente.

Aparte de los cinco colores mencionados para sus carcasas de policarbonato, que son una sola pieza

que conforma todo el dispositivo, además de la pantalla, Apple lanzará una serie de fundas de silicona de colores distintos, listas para combinar con los colores de la propia carcasa del iPhone 5C, estas fundas contarán con un precio de 29 dólares.

iPhone 5C, un iPhone 5 mejorado

A pesar de su condición de “terminal asequible”, Apple no ha escatimado a la hora de proporcionar potencia a este terminal: contará con prácticamente las mismas características del iPhone 5 original.

Cuenta con la misma pantalla Retina de 4 pulgadas, además del chip Apple A6. También se incluye la misma cámara fotográfica de 8 MP, aunque la cámara frontal, dedicada a realizar videollamadas FaceTime HD, ha sido mejorada para la ocasión.

Según Apple, “este terminal

cuenta con más soporte LTE que ningún otro Smartphone en el mundo“, por lo tanto, queda claro que su lanzamiento está enfocado a todo tipo de países, usen el ancho de banda que usen en redes 4G.

Otra de las mejoras de este iPhone 5C reside en su batería, que se ha visto

aumentada respecto a la del iPhone 5 original.

Precio y disponibilidad

En Estados Unidos, el modelo de 16 GB costará 99 dólares y el modelo de 32 GB costará 199 dólares.

Reverso del teléfono con

cobertores opcionales

Nuevo sistema operativo iOS75 colores diferentes

Page 12: Buenos dias nebraska 9 18 13

Del 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013

12Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Crucigrama

Boletín de Servicios y Negocios ¡Anúnciese en este espacio por solo $10 por edición!

Llame hoy al (308)381-7777

SEPTIEMBREOTONOHOJASCAMBIOTEMPERATURA

FRIONIEVENEBRASKAGRAND ISLANDLEXINGTONKEARNEYSHELTONGIBBONMINDENHASTINGS

COLUMBUSSCHUYLERFREMONTNORFOLKMADISONOMAHALINCOLNNORTHPLATTEOGALLALAAURORACENTRALPAULCAIROLOUP

1. Un pajarito iba volando a toda velocidad por la aUtopista en sentido contrario y de repente

se estrella contra Un motorizado.

¡paooofff! el motorizado se para

diciendo: ¡no pUede

ser! ¡maté al

pajarito! llega

donde cayó

el pajarito y lo encUentra todavía vivo, lo recoge, se lo lleva a sU casa, lo mete en Una jaUla, le da leche y agUa, le pone alpiste. al rato el pajarito va recobrando el conocimiento, despierta, ve la jaUla y dice: ¡no pUede ser! ¡maté al policía y estoy preso!

2. había Una vez dos mUrciélagos qUe estaban hambrientos por sangre, tenían mUcho tiempo sin comer. de repente llega otro mUrciélago con la boca

bañada en sangre, y los otros mUrciélagos se qUedan asombrados y le pregUntan: ¿oye, dónde consegUiste tanta sangre? y el mUrciélago le responde: ¿ven esa pared qUe esta allá? y los mUrciélagos responden: ¡sí! bUeno, yo no la vi.

3. entra Un hombre al jardín de sU amigo y ve Un letrero qUe dice “cUidado con el perro”. y de pronto ve a Un perro chiqUitín, chiqUitín. va donde sU

amigo y le dice: ¿pero, para qUé pones ese cartel si el perro es tan peqUeño qUe no pUede ni abrir la boca? sí, le dice, pero no sabes la cantidad de veces qUe me lo han pisado.

4. ¿qUé le dice Un chinche a Una chinche? te amo chincheramente.

5. llega Un pollito a la cantina y le pregUnta al cantinero: ¿tiene Uvas? el cantinero le responde:

no, no tengo. se va el pollito y regresa al poco rato y pregUnta lo mismo: ¿tiene Uvas? el cantinero enfUrecido contesta: no, y si me vUelves a pregUntar, te clavo los pies al piso. se va el pollito mUy triste y a los 5 minUtos regresa: ¿tiene clavos? el cantinero responde: no. y el pollito vUelve a pregUntar: ¿y, tiene Uvas?

CHISTES

Page 13: Buenos dias nebraska 9 18 13

Washington, DC – La semana pasada, el presidente del Comité Judicial de la Cámara Baja, Bob Goodlatte (R-VA), participó en el “Programa de Kojo Nmandi”, de NPR, de Washington, DC. Y una vez más dejó dolorosamente en claro por qué no se debe confiar a él la conducción de la agenda migratoria. De acuerdo con la aseveración de Benjy Sarlin en MSNBC en la radio, “Goodlatte dijo que espera votos próximamente, quizá en octubre, sobre diversos pequeños proyectos de ley de la Cámara Baja en seguridad fronteriza, trabajadores invitados y visas de alta tecnología”. Hay que destacar que ninguna de las medidas del Comité Judicial defendidas por Goodlatte ha tenido el apoyo bipartidista. Ninguna de las medidas de Goodlatte abordan el estatus de los 11 millones de inmigrantes indocumentados en el país o proveerles una vía a la ciudadanía, algo que es apoyado por los estadounidenses por un margen de 3 a 1. Y ninguno de los comentarios de Goodlatte apuntan hacia un proceso bipartidista –en la Cámara Baja o en el Senado--, que es la única manera en que una reforma migratoria amplia puede ser aprobada por el Congreso. Por otra parte, Goodlatte está apoyando una medida que es seguro sea venenosa con los demócratas, y que por sí misma podría condenar a la reforma migratoria este año. Su SAFE Act alentaría a cada estado a imitar los abusos del sheriff Joe Arpaio en Arizona, incluyendo el perfilamiento racial de la gente que parezca inmigrante –aunque hayan nacido en Estados Unidos--,

así como la criminalización de los inmigrantes que quieren una oportunidad para lograr la ciudadanía estadounidense. Goodlatte también dijo que “los republicanos de la Cámara Baja sólo procederían con apoyo mayoritario dentro de su partido”. Esa no es más que otra indicación de la falta de seriedad de Goodlatte. La llamada “Regla Hastert” debería ser llamada el “Pretexto Hastert”. El presidente de esa cámara, John Boehner (R-OH), ya ha hecho caso omiso de ello tres veces este año. El asistente del liderazgo de la Cámara Baja que acuñó el término, John Feehery, le dijo a Molly Ball, de The Atlantic, que Boehner “debe deshacerse” de eso. Ball

describió su conversación así: “Dado el actual ‘ingobernable’ estado del caucus republicano de la Cámara Baja, me dijo, Boehner debe equilibrar el riesgo de su propia postura con el ‘riesgo más grande de la reputación’ del Partido Republicano”. El hecho es que ahora mismo, hoy, existe una mayoría bipartidista en la Cámara de Representantes para aprobar la reforma migratoria con una vía a la ciudadanía. Esconderse detrás del Pretexto Hastert no absolverá al Partido Republicano si es que se le invoca para matar la reforma migratoria. Según Frank Sharry, director ejecutivo de America’s Voice: “El enfoque de Bob

Goodlatte es un camino hacia ninguna parte. De las medidas a las que ha abierto paso a través de su Comité Judicial, todas son partidistas y fragmentadas, y al menos una está envenenada. El camino a la reforma migratoria requiere líderes en la Cámara Baja que ignoren a Goodlatte y abracen un enfoque bipartidista. De hecho, sabremos que los líderes republicanos de la Cámara Baja son serios sobre la aprobación de la reforma migratoria cuando sean serios en trabajar con los demócratas en todos los aspectos, incluyendo el tema primordial, el cual es qué hacer con los 11 millones de inmigrantes indocumentados establecidos en Estados Unidos”.

Del 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013 Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Finanzas • Reforma Migratoria 13viene de la página 1...Si el suspenso lo está matando, Insurance.com tiene una herramienta muy útil llamada “Uh-Oh! Calculator” que calcula el aumento promedio de la prima para las 14 infracciones de tránsito más comunes. Y si ingresa su edad, código postal, tipo de residencia, estado civil, antigüedad en la compañía de seguro y monto actual de la prima, el calculador le dará una estimación más personalizada en base a sus datos personales.

Algunos de los aumentos promedios de las primas son bastante impactantes:• Conducción temeraria: 22 por ciento• Conducir bajo los efectos de las drogas o el alcohol – primera vez: 19 por ciento• Conducir sin licencia o permiso: 18 por ciento• Conducción negligente: 16 por ciento• Exceso de velocidad – más de 30 mph por encima del límite: 15 por ciento• No detenerse: 15 por ciento• Giro prohibido: 14 por ciento• Adelantamiento indebido: 14 por ciento• No mantener la distancia mínima reglamentaria: 13 por ciento• Exceso de velocidad -- de 15 a 29 mph por encima del límite: 12 por ciento• Exceso de velocidad -- de 1 a 14 mph por encima del límite: 11 por ciento• No ceder el paso: 9 por ciento

Si ingresa sus datos personales, el calculador le dirá cuántos puntos se agregarán a su registro de conducción por cada infracción, y le informará las reglas del estado sobre cuándo se pueden suspender o revocar las licencias.

Otra empresa, DMV. org, presenta una herramienta llamada “Multas y Penalidades” que ofrece un análisis estado por estado todavía más detallado de lo que cuestan las diferentes infracciones, los procedimientos para pagar u objetar su multa, cuántos puntos se calculan, cuánto tardan las multas en ser eliminadas de su historial, enlaces a escuelas de manejo locales, y mucho más.

Entonces, asumiendo que no objetará la multa ante el tribunal, el daño ya está hecho y seguramente la cuota de su seguro aumentará. ¿Qué puede hacer para bajar su prima? Aquí van algunos consejos:• Averigüe si asistir a una

escuela de manejo hará que le borren la multa de su historial. • Cuando esté por renovar su póliza, pida cotizaciones a, por lo menos, tres compañías de seguro. Hable con un agente de seguros o use algún sitio web comparativo –sepa que no todas las compañías de seguro participan en estos sitios y asegúrese de comparar los mismos productos, ya que las compañías suelen ofrecer paquetes de cobertura diferentes. • Otro motivo para

comparar: Las compañías de seguro calculan el riesgo en forma diferente, por lo que algunas infracciones de tránsito pueden generar aumentos diferentes dependiendo de la compañía.• Aumentar sus deducibles de $250 a $1.000 podría reducir su prima entre un 15 y un 30 por ciento.• Averigüe si hay descuentos por bajo kilometraje anual, ser mayor de una determinada edad, ser buen conductor, tener más medidas de seguridad en el vehículo o por contratar el seguro de su casa con la misma compañía.

La mejor forma de evitar los aumentos de las primas por infracciones de tránsito es no infringir la ley en primer lugar. Pero, si eso ya ocurrió, infórmese sobre los costos de las coberturas y sobre cómo bajar sus primas. Jason Alderman dirige los programas de educación financiera de Visa.

Para seguir a Jason Alderman en Twitter: www.twitter.com/PracticalMoney.

Las multas de tránsito pueden arruinarle más que el día

¿Cómo sabremos que la Cámara Baja republicana realmente está interesada en aprobar la reforma migratoria?

Page 14: Buenos dias nebraska 9 18 13

Call to place an ad: 308-382-1000Log on to place a classified ad: www.theindependent.com

Del 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013

14Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Clasificado

Page 15: Buenos dias nebraska 9 18 13

Página 15Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Del 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013 Buenos Días Nebraska

Congreso Católico 2013Jesús Sana Rompiendo las Cadenas de la Familia

Padre Byron Paguay Predicando

Ganador de la la rifa de la minivan, Gaspar Jacinto de Crete, Nebraska

La Santa Misa

Procesión con Jesús Sacramentado

Cientos y cientos de fieles Católicos Cristianos alabando a Dios

En oración después de una de las charlas

Ministerio Alas (música) de Dallas, Texas, Hno. Omar Maytorena, Hna. Jesúsmichelle y el Padre Byron Paguay

El Espíritu Santo regaló sanación, liberación y dones en abundancia en al Heartland Events Center de Grand Island, Nebraska

Momentos de fuerte oración con la Hermana Jesusmichelle de República Dominicana

Congreso Católico 2013Jesús Sana Rompiendo las Cadenas de la Familia

Page 16: Buenos dias nebraska 9 18 13

Página 16 Noticias locales a diario en: www.buenosdiasnebraska.com

Del 18 de septiembre al 1 de octubre del 2013 Buenos Días Nebraska