Bucoliques Swa

43
7/17/2019 Bucoliques Swa http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 1/43 1 VIRGILE BUCOLIQUES (829 vers) SCANSION DES VERS 1 A 829 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES POSSIBLES ('**' = marqueur début) I = vers incomplet P = penthémimère B  — x = abrègement syllabe 'x' 3a = triple a L  — x = allongement syllabe 'x' 3b = triple b H  — x = hiatus syllabe 'x' To3H = trochaïque  — hephtémimère HY = vers hypermètre TiTo3 = trihémimère  — trochaïque S = vers spondaïque To2H = trochée second  — hephtémimère Sy  — x= synérèse syllabe 'x' TiH = trihémimère  — hephtémimère D  — x = diérèse syllabe 'x' Troch3 = coupe au trochée 3ème AP  — x= aphérèse syllabe 'x' H = hephtémimère Pe = penthémimère sur élision pB = ponctuation bucolique Ti = trihémimère seule ? ef3 = coupe avant élision faite (3ème pied) ? ef4 = coupe avant élision faite (4ème pied) ??  ——————————————————————————  N.B. '**/' (ou rien) = pas de coupe '**//Ti' = pas de coupe ; c. trihémimère écartée Meliboeus , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti _1 v.1 Tityre, |tu patu|lae / recu|bans sub |tegmine |fagi (HEXAMETRE DACTYLIQUE) , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.2 silves|trem tenu|i / Mu|sam medi|taris a|vena ; , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.3 nos patri|ae fi|nes / et |dulcia |linquimus |arva ; , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.4 nos patri|am fugi|mus ; / tu, |Tityre, |lentus in |umbra, , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.5 formo|sam / reso|nare / do|ces / Ama|ryllida |silvas. Tityrus , , , , , , , _ . . _. . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H v.6 O Meli|boee, de|us / no|bis haec |otia |fecit : , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ .. _ .. _ _ **/P/To2H/H/pB v.7 namque erit |ille mi|hi / sem|per deus ; |illius |aram , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti v.8 saepe te|ner nos|tris / ab o|vilibus |imbuet |agnus.

description

Tradução das Bucólicas (Éclogas) para o francês

Transcript of Bucoliques Swa

Page 1: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 1/43

1

VIRGILE BUCOLIQUES (829 vers)

SCANSION DES VERS 1 A 829

(avec les accents toniques)

CODAGE

des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES POSSIBLES ('**' = marqueur début)

I = vers incomplet P = penthémimèreB — x = abrègement syllabe 'x' 3a = triple aL — x = allongement syllabe 'x' 3b = triple bH — x = hiatus syllabe 'x' To3H = trochaïque — hephtémimèreHY = vers hypermètre TiTo3 = trihémimère — trochaïque

S = vers spondaïque To2H = trochée second — 

hephtémimèreSy — x= synérèse syllabe 'x' TiH = trihémimère — hephtémimèreD — x = diérèse syllabe 'x' Troch3 = coupe au trochée 3èmeAP — x= aphérèse syllabe 'x' H = hephtémimère

Pe = penthémimère sur élisionpB = ponctuation bucoliqueTi = trihémimère seule ?ef3 = coupe avant élision faite (3ème pied) ?ef4 = coupe avant élision faite (4ème pied) ??

 ——————————————————————————  N.B. '**/' (ou rien) = pas de coupe

'**//Ti' = pas de coupe ; c. trihémimère écartée

Meliboeus, , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

_1 v.1 Tityre, |tu patu|lae / recu|bans sub |tegmine |fagi (HEXAMETRE DACTYLIQUE), , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.2 silves|trem tenu|i / Mu|sam medi|taris a|vena ;

, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 nos patri|ae fi|nes / et |dulcia |linquimus |arva ;

, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Tiv.4 nos patri|am fugi|mus ; / tu, |Tityre, |lentus in |umbra,

, , , , ,_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.5 formo|sam / reso|nare / do|ces / Ama|ryllida |silvas.

Tityrus, , , , , , ,_ . . _. . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H

v.6 O Meli|boee, de|us / no|bis haec |otia |fecit :, , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ .. _ .. _ _ **/P/To2H/H/pB

v.7 namque erit |ille mi|hi / sem|per deus ; |illius |aram

, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti

v.8 saepe te|ner nos|tris / ab o|vilibus |imbuet |agnus.

Page 2: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 2/43

2

, , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.9 Ille me|as / er|rare / bo|ves, / ut |cernis, et |ipsum, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.10 ludere, |quae vel|lem, / cala|mo per|misit a|gresti.

Meliboeus, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.11 Non equi|dem invide|o, / mi|ror magis : |undique |totis, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.12 usque ade|o / tur|batur / a|gris ! / En |ipse ca|pellas, , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H/ef3

v.13 protenus |aeger a|go ; hanc / eti|am vix, |Tityre, |duco :, , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.14 hic in|ter den|sas / cory|los modo |namque ge|mellos,, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3v.15 spem gregis, |a ! sili|ce in / nu|da co|nixa re|liquit.

, , , , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.16 Saepe ma|lum hoc no|bis, / si |mens non |laeva fu|isset,, , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.17 de cae|lo tac|tas / memi|ni prae|dicere |quercus.

, , , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.18 Sed tamen |iste de|us / qui |sit da, |Tityre, |nobis.

Tityrus

, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ . . _. . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.19 Urbem |quam di|cunt / Ro|mam, Meli|boee, pu|tavi

, , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.20 stultus e|go, huic nos|trae / simi|lem, cui |saepe so|lemus, , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.21 pasto|res ovi|um / tene|ros de|pellere |fetus.

, , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.22 Sic cani|bus catu|los / simi|les, sic |matribus |haedos, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.23 noram, |sic par|vis / com|ponere |magna so|lebam.

, , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.24 Verum haec |tantum ali|as / in|ter caput |extulit |urbes, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.25 quantum |lenta so|lent / in|ter vi|burna cu|pressi.

Meliboeus, , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.26 Et quae |tanta fu|it / Ro|mam tibi |causa vi|dendi ?

Page 3: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 3/43

3

Tityrus, , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.27 Liber|tas, / quae |sera / ta|men / res|pexit i|nertem,

, , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.28 candidi|or post|quam / ton|denti |barba ca|debat ;

, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.29 respe|xit tamen, |et / lon|go post |tempore |venit,, , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ . . _. . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.30 postquam |nos / Ama|ryllis / ha|bet, / Gala|tea re|liquit., , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _. . _ _ **/P/To2H/H

v.31 Namque fa|tebor e|nim, / dum |me Gala|tea te|nebat,, , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/To3H/H/Troch3

v.32 nec spes |liber|tatis / e|rat, / nec |cura pe|culi., , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.33 Quamvis |multa me|is / ex|iret |victima |saeptis,

, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P

v.34 pinguis et |ingra|tae / preme|retur |caseus |urbi,, , , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.35 non um|quam / gravis |aere / do|mum / mihi |dextra re|dibat.

Meliboeus, , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.36 Mira|bar / quid |maesta / de|os, / Ama|rylli, vo|cares,

, , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P

v.37 cui pen|dere su|a / pate|reris in |arbore |poma :, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.38 Tityrus |hinc abe|rat. / Ip|sae te, |Tityre, |pinus,, , , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4

v.39 ipsi |te fon|tes, / ip|sa haec ar|busta vo|cabant.

Tityrus, , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3b/TiH/H/Ti

v.40 Quid face|rem ? / Neque / |serviti|o / me ex|ire li|cebat,, , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.41 nec tam |praesen|tis / ali|bi cog|noscere |divos., , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ . . _. . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.42 Hic il|lum vi|di / juve|nem, Meli|boee, quo|tannis, , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.43 bis se|nos / cui |nostra / di|es / al|taria |fumant., , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.44 Hic mihi |respon|sum / pri|mus dedit |ille pe|tenti :, , , , , , ,_ . . _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.45 "Pascite ut |ante bo|ves, / pue|ri ; sub|mittite |tauros."

Page 4: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 4/43

4

Meliboeus, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/To2H/Hv.46 Fortu|nate se|nex, / er|go tua |rura ma|nebunt !

, , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/To2H/H

v.47 Et tibi |magna sa|tis, / quam|vis lapis |omnia |nudus

, , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P

v.48 limo|soque pa|lus / ob|ducat |pascua |junco., , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.49 Non in|sueta gra|vis / tem|ptabunt |pabula |fetas, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/H

v.50 nec mala |vici|ni / peco|ris con|tagia |laedent., , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pv.51 Fortu|nate se|nex, / hic, |inter |flumina |nota

, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.52 et fon|tis sa|cros, / fri|gus cap|tabis o|pacum !

, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.53 Hinc tibi, |quae sem|per / vi|cino ab |limite |saepes, , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.54 Hyblae|is api|bus / flo|rem de|pasta sa|licti

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.55 saepe le|vi som|num / sua|debit i|nire su|surro ;, , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.56 hinc al|ta / sub |rupe / ca|net / fron|dator ad |auras ;, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/H

v.57 nec tamen |intere|a / rau|cae, tua |cura, pa|lumbes,, , , , , ,_ . . _. . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.58 nec geme|re aeri|a / ces|sabit |turtur ab |ulmo.

Tityrus, , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Tiv.59 Ante le|ves er|go / pas|centur in |aethere |cervi

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.60 et freta |destitu|ent / nu|dos in |litore |pisces,, , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.61 ante pe|rerra|tis / am|borum |finibus, |exsul, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.62 aut Ara|rim Par|thus / bibet |aut Ger|mania |Tigrim,, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.63 quam nos|tro illi|us / la|batur |pectore |vultus.

Meliboeus, , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.64 At nos |hinc ali|i / siti|entis |ibimus |Afros,, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.65 pars Scythi|am et rapi|dum / cre|tae veni|emus O|axen

Page 5: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 5/43

5

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.66 et peni|tus to|to / di|visos |orbe Bri|tannos., , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.67 En um|quam patri|os / lon|go post |tempore, |finis,, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Tiv.68 pauperis |et tugu|ri / con|gestum |caespite |culmen,

, , , , , ,_ . . _ .. _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.69 post ali|quot, / mea |regna / vi|dens, / mi|rabor a|ristas !, , , , , , ,_ .. _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti

v.70 Impius |haec / tam |culta / no|valia |miles ha|bebit ?, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.71 Barbarus |has sege|tes ! / En, |quo dis|cordia |cives, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.72 produ|xit mise|ros ! / His |nos con|sevimus |agros !

, , , , , , ,

_ . . _ . . _. . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.73 Insere |nunc, / Meli|boee, / pi|ros, / po|ne ordine |vites.

, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.74 Ite me|ae, fe|lix / quon|dam pecus, |ite; ca|pellae :, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.75 non ego |vos post|hac, / viri|di pro|jectus in |antro,, , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.76 dumo|sa / pen|dere / pro|cul / de |rupe vi|debo ;

, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.77 carmina |nulla ca|nam ; / non, |me pas|cente, ca|pellae,

, , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3v.78 floren|tem cyti|sum et / sali|ces car|petis a|maras.

Tityrus, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.79 Hic tamen |hanc me|cum / pote|ras requi|escere |noctem, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti

v.80 fronde su|per viri|di. / Sunt |nobis |mitia |poma,, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Tiv.81 castane|ae mol|les / et |pressi |copia |lactis ;

, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.82 et jam |summa pro|cul / vil|larum |culmina |fumant,, , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/Hv.83 majo|resque ca|dunt / al|tis de |montibus |umbrae.

Alexis, , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

_2 v.1 Formo|sum pas|tor / Cory|don ar|debat A|lexin, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

Page 6: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 6/43

6

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.2 delici|as domi|ni, / nec |quid spe|raret ha|bebat., , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Tantum in|ter den|sas, / um|brosa ca|cumina, |fagos, , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti/ef4v.4 adsidu|e / veni|ebat ; / i|bi haec / in|condita |solus

, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 montibus |et sil|vis / studi|o jac|tabat i|nani :, , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ **/To3H/To2H/H/Troch3

v.6 "O cru|delis A|lexi, / ni|hil / mea |carmina |curas ?, , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.7 Nil nos|tri / mise|rere ? / Mo|ri / me |denique |coges., , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.8 Nunc eti|am pecu|des / um|bras et |frigora |captant ;, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3v.9 nunc viri|des / eti|am occul|tant / spi|neta la|certos ;

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.10 Thestylis |et rapi|do / fes|sis mes|soribus |aestu, , , , ,_ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pe/H

v.11 alia |serpyl|lumque / her|bas con|tundit o|lentes., , , , , , ,_ _ _ _ _ .. _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.12 At me|cum rau|cis, / tua |dum ves|tigia |lustro,, , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.13 sole sub |arden|ti / reso|nant ar|busta ci|cadis.

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.14 Nonne fu|it sati|us / tris|tis Ama|ryllidos |iras

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/pB

v.15 atque su|perba pa|ti / fas|tidia ? |Nonne Me|nalcan,, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.16 quamvis |ille ni|ger, / quam|vis tu |candidus |esses ?, , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.17 O for|mose pu|er, / nimi|um ne |crede co|lori., , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P

v.18 Alba li|gustra ca|dunt, / vac|cinia |nigra le|guntur.

, , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.19 Despec|tus tibi |sum / nec |qui sim |quaeris, A|lexi,, , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.20 quam di|ves peco|ris, / nive|i quam |lactis ab|undans., , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.21 Mille me|ae Sicu|lis / er|rant in |montibus |agnae ;, , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.22 lac mihi |non / aes|tate / no|vum, / non |frigore |defit., , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.23 Canto, |quae soli|tus, / si |quando ar|menta vo|cabat,

Page 7: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 7/43

7

, , , ,_ _ _ _ _. . _ _ _ . . _ _ /H-10**/TiTo3/Troch3/Ti

v.24 Amphi|on / Dir|caeus / in |Actae|o Ara|cyntho., , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.25 Nec sum ade|o infor|mis : / nu|per me in |litore |vidi,, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/pBv.26 cum placi|dum ven|tis / sta|ret mare. |Non ego |Daphnin

, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.27 judice |te, metu|am, / si |numquam |fallit i|mago., , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.28 O tan|tum libe|at / me|cum tibi |sordida |rura, , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.29 atque humi|les / habi|tare / ca|sas / et |figere |cervos, , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/Hv.30 haedo|rumque gre|gem / viri|di com|pellere hi|bisco !

, , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Tiv.31 Mecum u|na in sil|vis / imi|tabere |Pana ca|nendo.

, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.32 Pan pri|mum cala|mos / ce|ra con|jungere |plures, , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.33 institu|it ; / Pan |curat / o|vis / ovi|umque ma|gistros., , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.34 Nec te |paenite|at / cala|mo tri|visse la|bellum :, , , , , , , ,_ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.35 haec ea|dem ut sci|ret, / quid |non faci|ebat A|myntas ?

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Hv.36 Est mihi |dispari|bus / sep|tem com|pacta ci|cutis

, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.37 fistula, |Damoe|tas / do|no mihi |quam dedit |olim,, , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.38 et di|xit mori|ens : / "Te |nunc habet |ista se|cundum.", , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.39 dixit |Damoe|tas ; / in|vidit |stultus A|myntas., , , , , , ,

_ . . _ .. _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Tiv.40 Praetere|a duo, |nec / tu|ta mihi |valle re|perti,

, , , , , ,_ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.41 capreo|li, spar|sis / eti|am nunc |pellibus |albo ;, , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/pB

v.42 bina di|e sic|cant / ovis |ubera ; |quos tibi |servo., , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.43 Jam pri|dem a me il|los / ab|ducere |Thestylis |orat ;, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.44 et faci|et, quoni|am / sor|dent tibi |munera |nostra., , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.45 Huc ades, |o / for|mose / pu|er : / tibi |lilia |plenis

Page 8: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 8/43

8

, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . __ **/P/TiH/H/Ti

v.46 ecce fe|runt Nym|phae / cala|this ; tibi |candida |Nais,, , , , , ,

_ _ _ .. _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Tiv.47 pallen|tes vio|las / et |summa pa|pavera |carpens,

, , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.48 narcis|sum et flo|rem / jun|git bene o|lentis a|nethi ;

, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.49 tum, casi|a atque ali|is / in|texens |suavibus |herbis,, , , , ,_ .. _ .. _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H

v.50 mollia |luteo|la / pin|git vac|cinia |caltha., , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.51 Ipse ego |cana le|gam / tene|ra la|nugine |mala,, , , , , ,

_ . . _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/Hv.52 castane|asque nu|ces, / mea |quas Ama|ryllis a|mabat ;

, , , , , , , ,

_ _ _ .. _ . . _ . . _ . . _ _ /H-7**/To3H/H/Troch3v.53 addam |cerea |pruna ; / ho|nos / erit |huic quoque |pomo :

, , , , , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4

v.54 et vos, |o lau|ri, / car|pam et te, |proxime |myrte,, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.55 sic posi|tae quoni|am / sua|vis mis|cetis o|dores., , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.56 Rusticus |es, Cory|don ; / nec |munera |curat A|lexis,, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.57 nec, si |muneri|bus / cer|tes, con|cedat I|ollas.

, , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/pBv.58 Eheu ! |quid volu|i / mise|ro mihi ? |Floribus |Austrum

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.59 perditus |et liqui|dis / in|missi |fontibus |apros., , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.60 Quem fugis, |a ! de|mens ? / Habi|tarunt |di quoque |silvas,, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/Hv.61 Dardani|usque Pa|ris. / Pal|las quas |condidit |arces

, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.62 ipsa co|lat ; no|bis / place|ant an|te omnia |silvae.

, , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.63 Torva le|aena lu|pum / sequi|tur ; lupus |ipse ca|pellam ;, , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.64 floren|tem cyti|sum / sequi|tur las|civa ca|pella ;

, , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ /H-5**/3a/TiH/To3H/To2H/H/Troch3/Ti

v.65 te Cory|don, / o A|lexi : / tra|hit / sua |quemque vo|luptas., , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.66 Aspice, a|ratra ju|go / refe|runt sus|pensa ju|venci, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.67 et sol |crescen|tes / de|cedens |duplicat |umbras ;

Page 9: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 9/43

9

, , , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To3H/To2H/H/Troch3

v.68 me tamen |urit a|mor ; / quis e|nim modus |adsit a|mori ?, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Tiv.69 A, Cory|don, Cory|don, / quae |te de|mentia |cepit ?

, , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pv.70 Semipu|tata ti|bi / fron|dosa |vitis in |ulmo.

, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.71 Quin tu ali|quid sal|tem / poti|us, quo|rum indiget |usus,, , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.72 vimini|bus / mol|lique / pa|ras / de|texere |junco ?

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4

v.73 Inveni|es ali|um, / si |te hic fas|tidit, A|lexin."

Menalcas, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . __ **/P/H/pB

_3 v.1 Dic mihi, |Damoe|ta, / cu|jum pecus ? |An Meli|boei ? (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

Damoetas, , , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.2 Non, ve|rum Aego|nos : / nu|per mihi |tradidit |Aegon.

Menalcas

, , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti/pB

v.3 Infe|lix / o |semper, / o|ves, / pecus ! |Ipse Ne|aeram, , , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.4 dum fovet, |ac, ne |me / sibi |praeferat |illa, ve|retur,, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.5 hic ali|enus o|vis / cus|tos bis |mulget in |hora ;, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /H-6**/P/TiH/H/Ti

v.6 et su|cus peco|ri, / et |lac sub|ducitur |agnis.

Damoetas

, , , , , ,_ .. _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P

v.7 Parcius |ista vi|ris / tamen |obici|enda me|mento., , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.8 Novimus |et qui |te, / trans|versa tu|entibus |hircis,, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.9 et quo, |sed faci|les / Nym|phae ri|sere, sa|cello...

Menalcas, , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Ti/ef3

v.10 Tum, cre|do, / cum |me arbus|tum / vi|dere Mi|conos

Page 10: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 10/43

10

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.11 atque ma|la vi|tis / in|cidere |falce no|vellas.

Damoetas, , , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.12 Aut hic |ad vete|res / fa|gos cum |Daphnidos |arcum

, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.13 fregis|ti et cala|mos ; / quae |tu, per|verse Me|nalca,, , , , ,_ _ _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.14 et, cum |vidis|ti / pue|ro do|nata, do|lebas, , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/Ti

v.15 et, si |non ali|qua / nocu|isses, |mortuus |esses.

Menalcas, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Tiv.16 Quid domi|ni faci|ant, / au|dent cum |talia |fures ?

, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.17 Non ego |te vi|di / Da|monos, |pessime, |caprum, , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Hv.18 excipe|re insidi|is, / mul|tum la|trante Ly|cisca ?

, , , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.19 Et cum |clama|rem : / "Quo |nunc se |proripit |ille ?, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.20 Tityre, |coge pe|cus ! " / tu |post ca|recta la|tebas.

Damoetas, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.21 An mihi, |cantan|do / vic|tus, non |redderet |ille, , , , , ,_ .. _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P

v.22 quem mea |carmini|bus / meru|isset |fistula |caprum ?, , , , , , , , ,_ _ _ .. _ . . _ .. _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti/pB

v.23 Si nes|cis, / meus |ille / ca|per / fuit ; |et mihi |Damon, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.24 ipse fa|teba|tur, / sed |reddere |posse ne|gabat.

Menalcas, , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3v.25 Cantan|do tu il|lum ? aut / um|quam tibi |fistula |cera

, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti/ef3

v.26 juncta fu|it ? Non |tu in / trivi|is, in|docte, so|lebas, , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.27 striden|ti mise|rum / stipu|la dis|perdere |carmen ?

Page 11: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 11/43

11

Damoetas, , , , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.28 Vis er|go inter |nos / quid |possit u|terque vi|cissim, , , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H/ef3v.29 experi|amur ? E|go hanc / vitu|lam (ne |forte re|cuses,

, , , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.30 bis venit |ad mul|ctram, / bi|nos alit |ubere |fetus), , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Tiv.31 depo|no : tu |dic / me|cum quo |pignore |certes.

Menalcas, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.32 De grege |non au|sim / quic|quam de|ponere |tecum :

, , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.33 est mihi |namque do|mi / pater, |est in|justa no|verca ;

, , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.34 bisque di|e nume|rant / am|bo pecus, |alter et |haedos., , , , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/ef4

v.35 Verum, id |quod mul|to / tu|te ipse fa|tebere |majus,, , , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/Hv.36 (insa|nire li|bet / quoni|am tibi) |pocula |ponam

, , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.37 fagina, |caela|tum / di|vini opus |Alcime|dontis ;, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.38 lenta qui|bus tor|no / faci|li supe|raddita |vitis, , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.39 diffu|sos hede|ra / ves|tit pal|lente co|rymbos., , , , , , , ,

_ . . _ .. _ . . _ _ _ .. _ _**/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti/pBv.40 In medi|o / duo |signa, / Co|non / et... |quis fuit |alter,

, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.41 descrip|sit radi|o / to|tum qui |gentibus |orbem,, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.42 tempora |quae mes|sor, / quae |curvus a|rator ha|beret ?, , , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3

v.43 Necdum il|lis / la|bra admo|vi, / sed |condita |servo.

Damoetas, , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3

v.44 Et no|bis / i|dem Alcime|don / duo |pocula |fecit,, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-6**/P/TiH/H/Ti

v.45 et mol|li cir|cum est / an|sas am|plexus a|cantho ;, , , , ,

_ .. _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.46 Orphea|que in medi|o / posu|it sil|vasque se|quentes.

, , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3v.47 Necdum il|lis / la|bra admo|vi, / sed |condita |servo.

Page 12: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 12/43

12

, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.48 Si ad vitu|lam spec|tas, / nihil |est quod |pocula |laudes.

Menalcas, , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Hv.49 Numquam hodi|e effugi|es ; / veni|am quo|cumque vo|caris.

, , , , , , , ,_ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.50 Audiat |haec tan|tum, / vel |qui venit, |ecce, Pa|laemon., , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Tiv.51 Effici|am, post|hac / ne |quemquam |voce la|cessas.

Damoetas, , , , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti

v.52 Quin age, |si quid ha|bes : / in |me mora |non erit |ulla,, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.53 nec quem|quam fugi|o. / Tan|tum, vi|cine Pa|laemon,

, , , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.54 sensibus |haec i|mis ,r/ es |est non |parva, re|ponas.

Palaemon, , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/H/P/ef3

v.55 Dicite, |quandoqui|dem in mol|li / con|sedimus |herba ;, , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.56 et nunc |omnis a|ger, / nunc |omnis |parturit |arbos ;

, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Tiv.57 nunc fron|dent sil|vae ; / nunc |formo|sissimus |annus.

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /SY-8**/P

v.58 Incipe, |Damoe|ta ; / tu |deinde se|quere, Me|nalca., , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.59 Alter|nis / di|cetis : / a|mant / al|terna Ca|menae.

Damoetas, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Hv.60 Ab Jove |principi|um, / Mu|sae. Jovis |omnia |plena :

, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.61 ille co|lit ter|ras ; / il|li mea |carmina |curae.

Menalcas, , , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.62 Et me |Phoebus a|mat ; / Phoe|bo sua |semper a|pud me, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ /H-6**/P/Ti

v.63 munera |sunt, lau|ri, / et |suave ru|bens hya|cinthus.

Page 13: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 13/43

13

Damoetas, , , , , ,_ _ _ . . _. . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.64 Malo |me / Gala|tea / pe|tit, / las|civa pu|ella,, , , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.65 et fugit |ad sali|ces, / et |se cupit |ante vi|deri.

Menalcas, , , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/H

v.66 At mihi |sese of|fert / ul|tro, meus |ignis, A|myntas :, , , , , , , ,_ .. _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.67 notior |ut jam |sit / cani|bus non |Delia |nostris.

Damoetas, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/pB

v.68 Parta me|ae Vene|ri / sunt |munera ; |namque no|tavi

, , , , , ,_ . . _. . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.69 ipse lo|cum aeri|ae / quo |conges|sere pa|lumbes.

Menalcas, , , , , ,_ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.70 Quod potu|i, pue|ro / sil|vestri ex |arbore |lecta, , , , , , ,_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.71 aurea |mala de|cem / mi|si ; cras |altera |mittam.

Damoetas, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _. . _ _ /AP-16**/P/3b/TiH/H/Ti

v.72 O quoti|ens et |quae / no|bis Gala|tea lo|cuta est !, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.73 Partem ali|quam, ven|ti, / di|vom refe|ratis ad |aures !

Menalcas, , , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3b/TiH/H/Pe/Ti/ef3

v.74 Quid pro|dest, / quod / |me ipse ani|mo / non |spernis, A|mynta,, , , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.75 si, dum |tu / sec|taris / a|pros, / ego |retia |servo ?

Damoetas, , , , , , ,_ . . _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.76 Phyllida |mitte mi|hi, / meus |est na|talis, I|olla ;, , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Tiv.77 cum faci|am vitu|la / pro |frugibus, |ipse ve|nito.

Menalcas, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Hv.78 Phyllida a|mo ante ali|as ; / nam |me dis|cedere |flevit

Page 14: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 14/43

14

, , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ /H-10/B-10**/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/

v.79 et lon|gum : / "For|mose, / va|le, / vale, |inquit, I|olla."

Damoetas, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Tiv.80 Triste lu|pus stabu|lis, / ma|turis |frugibus |imbres,

, , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.81 arbori|bus ven|ti, / no|bis Ama|ryllidos |irae.

Menalcas, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.82 Dulce sa|tis u|mor, / de|pulsis |arbutus |haedis,, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.83 lenta sa|lix fe|to / peco|ri, mihi |solus A|myntas.

Damoetas, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.84 Pollio a|mat nos|tram, / quam|vis est |rustica, |Musam ;, , , , ,_. . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.85 Pieri|des, vitu|lam / lec|tori |pascite |vestro.

Menalcas, , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/pB

v.86 Pollio et |ipse fa|cit / nova |carmina ; |pascite |taurum,

, , , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Tiv.87 jam cor|nu petat |et / pedi|bus qui |spargat ha|renam.

Damoetas, , , , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.88 Qui te, |Pollio, a|mat / veni|at quo |te quoque |gaudet ;, , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.89 mella flu|ant il|li, / ferat |et rubus |asper a|momum.

Menalcas

, , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.90 Qui Bavi|um / non |odit, / a|met / tua |carmina, |Maevi ;, , , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.91 atque i|dem jun|gat / vul|pes et |mulgeat |hircos.

Damoetas, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/P/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.92 Qui legi|tis / flo|res et / hu|mi / nas|centia |fraga,, , , , , , , ,_ . . _ .. _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4

v.93 frigidus, |o pue|ri, / fugi|te hinc, latet |anguis in |herba.

Page 15: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 15/43

15

Menalcas, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/pB

v.94 Parcite, o|ves, nimi|um / pro|cedere : |non bene |ripae, , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.95 creditur : |ipse ari|es / eti|am nunc |vellera |siccat.

Damoetas, , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /SY-11**/P

v.96 Tityre, |pascen|tes / a |flumine |reice ca|pellas ;, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /L-7**/P/To2H/H

v.97 ipse, ubi |tempus e|rit, / om|nis in |fonte la|vabo.

Menalcas, , , , , , ,_ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.98 Cogite o|ves, pue|ri ; / si |lac prae|ceperit |aestus,

, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.99 ut nu|per, frus|tra / pres|sabimus |ubera |palmis.

Damoetas, , , , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.100 Heu heu ! |quam pin|gui / macer |est mihi |taurus in |arvo !, , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.101 Idem amor |exiti|um / peco|ri peco|risque ma|gistro.

Menalcas, , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-9**/P/TiH/H/Ti

v.102 His cer|te neque a|mor / cau|sa est ; vix |ossibus |haerent :, , , , , , ,_ .. _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.103 nescio |quis tene|ros / ocu|lus mihi |fascinat |agnos.

Damoetas, , , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.104 Dic quibus |in ter|ris, / et e|ris mihi |magnus A|pollo -,, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.105 tres pate|at cae|li / spati|um non |amplius |ulnas.

Menalcas, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.106 Dic quibus |in ter|ris / in|scripti |nomina |regum, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Tiv.107 nascan|tur flo|res, / et |Phyllida |solus ha|beto.

Palaemon, , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Hv.108 Non nos|trum inter |vos / tan|tas com|ponere |lites :

Page 16: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 16/43

16

, , , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.109 et vitu|la / tu |dignus, / et |hic, / et |quisquis a|mores, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.110 aut metu|et dul|cis, / aut |experi|etur a|maros., , , , , , ,

_ . . _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.111 Claudite |jam ri|vos, / pue|ri ; sat |prata bi|berunt.

Pollio, , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti_4 v.1 Siceli|des Mu|sae, / pau|lo ma|jora ca|namus. (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.2 Non om|nes / ar|busta / ju|vant / humi|lesque my|ricae :, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.3 si cani|mus sil|vas, / sil|vae sint |consule |dignae.

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.4 Ultima |Cumae|i / ve|nit jam |carminis |aetas ;, , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.5 magnus ab |inte|gro / sae|clorum |nascitur |ordo., , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.6 Jam redit |et Vir|go, / rede|unt Sa|turnia |regna ;, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.7 jam nova |progeni|es / cae|lo de|mittitur |alto.

, , , , , , ,_ . . _ _ _ .. _ _ _ .. _ _ **/P/Hv.8 Tu modo |nascen|ti / pue|ro, quo |ferrea |primum

, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.9 desinet, |ac to|to / sur|get gens |aurea |mundo,, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.10 casta, fa|ve, / Lu|cina : / tu|us / jam |regnat A|pollo., , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.11 Teque ade|o decus |hoc / ae|vi, te |consule, i|nibit,, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.12 Pollio, et |incipi|ent / mag|ni pro|cedere |menses.

, , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti

v.13 Te duce, |si qua ma|nent / scele|ris ves|tigia |nostri,, , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.14 inrita |perpetu|a / sol|vent for|midine |terras., , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3

v.15 Ille de|um / vi|tam accipi|et / di|visque vi|debit, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Tiv.16 permix|tos hero|as, / et |ipse vi|debitur |illis ;

, , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.17 paca|tumque re|get / patri|is vir|tutibus |orbem.

Page 17: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 17/43

17

, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.18 At tibi |prima, pu|er, / nul|lo mu|nuscula |cultu, , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.19 erran|tes hede|ras / pas|sim cum |baccare |tellus

, , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/Pv.20 mixtaque |riden|ti / colo|casia |fundet a|cantho.

, , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.21 Ipsae |lacte do|mum / refe|rent dis|tenta ca|pellae, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.22 ubera, |nec mag|nos / metu|ent ar|menta le|ones., , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.23 Ipsa ti|bi blan|dos / fun|dent cu|nabula |flores., , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.24 Occidet |et ser|pens, / et |fallax |herba ve|neni, , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Hv.25 occidet ; |Assyri|um / vul|go nas|cetur a|momum.

, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.26 At simul |hero|um / lau|des et |facta pa|rentis, , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.27 jam lege|re et quae |sit / pote|ris cog|noscere |virtus,, , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.28 molli |paula|tim / fla|vescet |campus a|rista,, , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pv.29 incul|tisque ru|bens / pen|debit |sentibus |uva,

, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Tiv.30 et du|rae quer|cus / su|dabunt |roscida |mella.

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.31 Pauca ta|men sube|runt / pris|cae ves|tigia |fraudis,, , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.32 quae tem|ptare The|tin / rati|bus, quae |cingere |muris, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.33 oppida, |quae jube|ant / tel|luri in|findere |sulcos., , , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti

v.34 Alter e|rit / tum |Tiphys / et |altera |quae vehat |Argo

, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.35 delec|tos hero|as ; / e|runt eti|am altera |bella,, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.36 atque ite|rum ad Tro|jam / mag|nus mit|tetur A|chilles., , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.37 Hinc, ubi |jam / fir|mata / vi|rum / te |fecerit |aetas,, , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.38 cedet et |ipse ma|ri / vec|tor nec |nautica |pinus, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.39 muta|bit mer|ces ; / om|nis feret |omnia |tellus.

Page 18: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 18/43

18

, , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.40 Non ras|tros / pati|etur / hu|mus, / non |vinea |falcem ;, , , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Tiv.41 robus|tus quoque |jam / tau|ris juga |solvet a|rator ;

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Tiv.42 nec vari|os dis|cet / men|tiri |lana co|lores ;

, , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.43 ipse sed |in pra|tis / ari|es jam |suave ru|benti, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.44 murice, |jam croce|o / mu|tabit |vellera |luto ;, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti

v.45 sponte su|a san|dyx / pas|centis |vestiet |agnos., , , , , ,_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.46 "Talia |saecla", su|is / di|xerunt, |"currite", |fusis, , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Tiv.47 concor|des stabi|li / fa|torum |numine |Parcae.

, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.48 Adgrede|re o mag|nos, / ade|rit jam |tempus, ho|nores,, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ _ _ _ /S**/P/TiH/H/Ti

v.49 cara de|um subo|les, / mag|num Jovis |incre|mentum !, , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.50 Aspice |conve|xo / nu|tantem |pondere |mundum,, , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /L-3**/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.51 terras|que / trac|tusque / ma|ris / cae|lumque pro|fundum ;

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/Pv.52 aspice |ventu|ro / lae|tantur ut |omnia |saeclo.

, , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.53 O mihi |tum lon|gae / mane|at pars |ultima |vitae,, , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.54 spiritus |et quan|tum / sat e|rit tua |dicere |facta !, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H

v.55 Non me |carmini|bus / vin|cat nec |Thracius |Orpheus,, , , , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.56 nec Linus ; |huic ma|ter / quam|vis, at|que huic pater |adsit

, , , , ,_ _ _ .. _. . _ _ _ . . _ _ /SY-2**/To3H/H/Troch3

v.57 Orphei |Callio|pea, / Li|no / for|mosus A|pollo., , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.58 Pan eti|am, Arcadi|a / me|cum si |judice |certet,, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.59 Pan eti|am Arcadi|a / di|cat se |judice |victum., , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.60 Incipe, |parve pu|er, / ri|su cog|noscere |matrem :, , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H

v.61 matri |longa de|cem / tule|runt fas|tidia |menses.

Page 19: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 19/43

19

, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.62 incipe, |parve pu|er : / Cui |non ri|sere pa|rentes,, , , , , , , ,_ .. _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ /AP-16**/P/TiH/H/Ti

v.63 nec deus |hunc men|sa, / dea |nec dig|nata cu|bili est.

Menalcas, , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

_5 v.1 Cur non, |Mopse, bo|ni / quoni|am con|venimus |ambo, (HEXAMETRE DACTYLIQUE), , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.2 tu cala|mos / in|flare / le|ves, / ego |dicere |versus,, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 hic cory|lis mix|tas / in|ter con|sedimus |ulmos ?

Mopsus, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-7**/P/3b/TiH/H/Ti

v.4 Tu ma|jor ; tibi |me est / ae|quom pa|rere, Me|nalca,, , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.5 sive sub |incer|tas / Zephy|ris mo|tantibus |umbras,, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/pB

v.6 sive an|tro poti|us / suc|cedimus. |Aspice ut |antrum, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.7 silves|tris ra|ris / spar|sit la|brusca ra|cemis.

Menalcas, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.8 Montibus |in nos|tris / so|lus tibi |certat A|myntas.

Mopsus, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.9 Quid, si i|dem cer|tet / Phoe|bum supe|rare ca|nendo ?

Menalcas, , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.10 Incipe, |Mopse, pri|or, / si |quos aut |Phyllidis |ignes,, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H

v.11 aut Al|conis ha|bes / lau|des aut |jurgia |Codri ;, , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.12 incipe ; |pascen|tis / ser|vabit |Tityrus |haedos.

Mopsus

, , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.13 Immo haec |in viri|di / nu|per quae |cortice |fagi

Page 20: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 20/43

20

, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H/ef3

v.14 carmina |descrip|si et / modu|lans al|terna no|tavi,, , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /SY-6**/TiTo3/Troch3/Tiv.15 experi|ar : / tu |deinde / ju|beto |certet A|myntas.

Menalcas, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.16 Lenta sa|lix quan|tum / pal|lenti |cedit o|livae,, , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.17 punice|is humi|lis / quan|tum sali|unca ro|setis,

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.18 judici|o nos|tro / tan|tum tibi |cedit A|myntas., , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/To3H/H/Troch3

v.19 Sed tu |desine |plura, / pu|er ; / suc|cessimus |antro.

Mopsus, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Tiv.20 Exstin|ctum Nym|phae / cru|deli |funere |Daphnim

, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.21 flebant : |vos, cory|li, / tes|tes, et |flumina, |Nymphis,, , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/Hv.22 cum com|plexa su|i / cor|pus mise|rabile |nati

, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti/ef3

v.23 atque de|os / at|que astra / vo|cat / cru|delia |mater.

, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.24 Non ul|li pas|tos / il|lis e|gere di|ebus

, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/pB

v.25 frigida, |Daphni, bo|ves / ad |flumina : |nulla ne|que amnem, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Tiv.26 liba|vit quadru|pes, / nec |graminis |attigit |herbam.

, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/ef4

v.27 Daphni, tu|om Poe|nos / eti|am ingemu|isse le|ones, , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.28 interi|tum / mon|tesque / fe|ri / sil|vaque lo|quontur.

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.29 Daphnis et |Armeni|as / curr|u subj|ungere |tigres, , , , ,

_ . . _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.30 institu|it ; Daph|nis / thia|sos in|ducere |Bacchi,

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.31 et foli|is len|tas / in|texere |mollibus |hastas., , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-11**/P/H

v.32 Vitis ut |arbori|bus / deco|ri est, ut |vitibus |uvae,, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.33 ut gregi|bus tau|ri, / sege|tes ut |pinguibus |arvis ;

Page 21: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 21/43

21

, , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.34 tu decus |omne tu|is. / Post|quam te |fata tu|lerunt,, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/ef4

v.35 ipsa Pa|les a|gros / at|que ipse re|liquit A|pollo., , , , , ,

_ .. _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/Pv.36 Grandia |saepe qui|bus / man|davimus |hordea |sulcis,

, , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3

v.37 infe|lix loli|um et / steri|les nas|cuntur a|venae ;, , , ,

_ _ _ .. _ _ _ . . _ _ _ _ /S**/P/Tiv.38 pro mol|li vio|la, / pro |purpure|o nar|cisso

, , , , , ,_ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.39 carduus |et spi|nis / sur|git pali|urus a|cutis., , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.40 Spargite hu|mum foli|is, / in|ducite |fontibus |umbras,, , , , , ,

_ _ _ _ _ .. _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Tiv.41 pasto|res ; man|dat / fie|ri sibi |talia |Daphnis.

, , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3

v.42 Et tumu|lum faci|te, et / tumu|lo supe|raddite |carmen :, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.43 "Daphnis eg|o in silv|is / hinc |usque ad |sidera |notus,, , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Tiv.44 formo|si peco|ris / cus|tos for|mosior |ipse."

Menalcas

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.45 Tale tu|om car|men / no|bis, di|vine po|eta,

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.46 quale so|por fes|sis / in |gramine, |quale per |aestum, , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.47 dulcis a|quae / sali|ente / si|tim / res|tinguere |rivo., , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3

v.48 Nec cala|mis / so|lum aequipe|ras, / sed |voce ma|gistrum ;, , , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/Hv.49 fortu|nate pu|er, / tu |nunc eris |alter ab |illo.

, , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.50 Nos tamen |haec / quo|cumque / mo|do / tibi |nostra vi|cissim, , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.51 dice|mus, / Daph|nimque / tu|om / tol|lemus ad |astra ;

, , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/Troch3

v.52 Daphnin ad |astra fe|remus : / a|mavit |nos quoque |Daphnis.

Mopsus, , , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.53 An quic|quam no|bis / ta|li sit |munere |majus ?

Page 22: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 22/43

22

, , , , , , , ,_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.54 Et puer |ipse fu|it / can|tari |dignus, et |ista, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.55 jam pri|dem Stimi|chon / lau|davit |carmina |nobis.

Menalcas, , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.56 Candidus |insue|tum / mi|ratur |limen O|lympi,, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.57 sub pedi|bus vi|det / nu|bes et |sidera |Daphnis.

, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.58 Ergo ala|cris sil|vas / et |cetera |rura vo|luptas, , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/To3H/H/Troch3v.59 panaque |pasto|resque / te|net / Drya|dasque pu|ellas.

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/Hv.60 Nec lupus |insidi|as / peco|ri, nec |retia |cervis

, , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.61 ulla do|lum / medi|tantur : / a|mat / bonus |otia |Daphnis., , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.62 Ipsi |laetiti|a / vo|ces ad |sidera |jactant, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.63 inton|si mon|tes ; / ip|sae jam |carmina |rupes,

, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.64 ipsa so|nant / ar|busta : / "De|us, / Deus |ille, Me|nalca ! "

, , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.65 sis bonus |o / fe|lixque / tu|is ! / En |quattuor |aras :

, , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.66 ecce du|as / tibi, |Daphni, / du|as / al|taria |Phoebo., , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P

v.67 Pocula |bina no|vo / spu|mantia |lacte quo|tannis,, , , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ /L-6**/P/To2H/Hv.68 crate|rasque du|o / statu|am tibi |pinguis o|livi ;

, , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.69 et mul|to in pri|mis / hila|rans con|vivia |Baccho,

, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.70 ante fo|cum, / si |frigus / e|rit, / si |messis, in |umbra,, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.71 vina no|vom fun|dam / cala|this Ari|usia |nectar., , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/3b/TiH/H/Tiv.72 Canta|bunt / mihi / |Damoe|tas / et |Lyctius |Aegon ;

, , , ,_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . __ **/P/Ti

v.73 saltan|tes Saty|ros / imi|tabitur |Alphesi|boeus., , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H

v.74 Haec tibi |semper e|runt, / et |cum sol|lemnia |vota

Page 23: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 23/43

23

, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.75 redde|mus Nym|phis, / et |cum lus|trabimus |agros., , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.76 Dum juga |montis a|per, / fluvi|os dum |piscis a|mabit,, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.77 dumque thy|mo / pas|centur / a|pes, / dum |rore ci|cadae,

, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.78 semper ho|nos / no|menque / tu|om / lau|desque ma|nebunt., , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.79 Ut Bac|cho / Cere|rique, / ti|bi / sic |vota quo|tannis, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Tiv.80 agrico|lae faci|ent : / dam|nabis |tu quoque |votis.

Mopsus, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.81 Quae tibi, |quae ta|li / red|dam pro |carmine |dona ?

, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.82 Nam neque |me tan|tum / veni|entes |sibilus |Austri,, , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.83 nec per|cussa ju|vant / fluc|tu tam |litora, |nec quae, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Tiv.84 saxo|sas in|ter / de|currunt |flumina |valles.

Menalcas

, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Tiv.85 Hac te |nos fragi|li / do|nabimus |ante ci|cuta :

, , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.86 haec nos |"Formo|sum / Cory|don ar|debat A|lexin" ;, , , , , , ,_ .. _ . . _ _ _ . . _ . . __ **/P/TiH/H/Ti/pB

v.87 haec ea|dem docu|it / "Cu|jum pecus ? |An Meli|boei ? "

Mopsus, , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.88 At tu |sume pe|dum, / quod, |me cum |saepe ro|garet,

, , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To3H/H/Troch3

v.89 non tulit |Antige|nes, / et e|rat tum |dignus a|mari,, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.90 formo|sum pari|bus / no|dis at|que aere, Me|nalca.

Silenus

, , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-11**/P_6 v.1 Prima Sy|racosi|o / dig|nata est |ludere |versu (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

Page 24: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 24/43

24

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . __ **/P/H

v.2 nostra, ne|que erubu|it / sil|vas habi|tare, Tha|lia., , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ .. _ .. _ _ **/P/Tiv.3 Cum cane|rem re|ges / et |proelia, |Cynthius |aurem

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pv.4 vellit, et |admonu|it : / "Pas|torem, |Tityre, |pingues

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.5 pascere o|portet o|ves, / de|ductum |dicere |carmen.", , , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.6 Nunc ego |(namque su|per / tibi e|runt, qui |dicere |laudes,, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 Vare, tu|as cupi|ant, / et |tristia |condere |bella), , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Tiv.8 agres|tem tenu|i / medi|tabor ha|rundine |musam.

, , , , , , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/Hv.9 Non in|jussa ca|no. / Si |quis tamen |haec quoque, |si quis

, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.10 captus a|more le|get, / te |nostrae, |Vare, my|ricae,, , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ /AP-16**/P

v.11 te nemus |omne ca|net ; / nec |Phoebo |gratior |ulla est, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.12 quam sibi |quae Va|ri / praes|cripsit |pagina |nomen., , , , , ,_ . . _. . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.13 Pergite, |Pieri|des. / Chromis |et Mna|sylus in |antro

, , , , ,_ _ _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.14 Sile|num pue|ri / som|no vi|dere ja|centem,

, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.15 infla|tum hester|no / ve|nas, ut |semper, I|accho ;, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.16 serta pro|cul tan|tum / capi|ti de|lapsa ja|cebant,, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.17 et gravis |attri|ta / pen|debat |cantharus |ansa., , , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.18 Aggres|si / (nam |saepe / se|nex / spe |carminis |ambo

, , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.19 luserat) |inici|unt / ip|sis ex |vincula |sertis., , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.20 Addit |se soci|am / timi|disque su|pervenit |Aegle,, , , , ,_ _ _.. _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.21 Aegle, |Naia|dum / pul|cherrima, |jamque vi|denti, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.22 sanguine|is fron|tem / mo|ris et |tempora |pingit.

, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.23 Ille do|lum ri|dens : / "Quo |vincula |nectitis ? " |inquit.

Page 25: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 25/43

25

, , , , , , ,_ . . _ .. _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.24 "Solvite |me, pue|ri ; / satis |est potu|isse vi|deri., , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/pB

v.25 Carmina |quae vol|tis / cog|noscite ; |carmina |vobis,, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.26 huic ali|ud / mer|cedis / e|rit." / Simul |incipit |ipse.

, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.27 Tum ve|ro in nume|rum / Fau|nosque fe|rasque vi|deres, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.28 ludere, |tum rigi|das / mo|tare ca|cumina |quercus., , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.29 Nec tan|tum Phoe|bo / gau|det Par|nasia |rupes,, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ /SY-15**/P/Ti

v.30 nec tan|tum Rhodo|pe / mi|ratur et |Ismarus |Orphea., , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/Hv.31 Namque ca|nebat u|ti / mag|num per i|nane co|acta

, , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/Pe

v.32 semina |terra|rumque / ani|maeque ma|risque fu|issent,, , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.33 et liqui|di / simul |ignis ; / ut |his / ex|ordia |primis, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.34 omnia, et |ipse te|ner / mun|di con|creverit |orbis ;, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/ef3

v.35 tum du|rare so|lum et / dis|cludere |Nerea |ponto

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Tiv.36 coeperit, |et re|rum / pau|latim |sumere |formas ;

, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.37 jamque no|vom ter|rae / stupe|ant lu|cescere |solem,, , , , , ,_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.38 altius |atque ca|dant / sub|motis |nubibus |imbres ;, , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Tiv.39 incipi|ant sil|vae / cum |primum |surgere, |cumque

, , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/H

v.40 rara per |igna|ros / er|rent ani|malia |montes.

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.41 Hinc lapi|des Pyr|rhae / jac|tos, Sa|turnia |regna,, , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ /SY-16**/P/To2H/Hv.42 Caucasi|asque re|fert / volu|cris, fur|tumque Pro|methei.

, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.43 His ad|jungit Hy|lan / nau|tae quo |fonte re|lictum, , , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ /H-8-10/B-10**/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/

v.44 clamas|sent, / ut |litus / Hy|la, / Hyla, |omne so|naret ;, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.45 et for|tuna|tam, / si |numquam ar|menta fu|issent,

Page 26: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 26/43

26

, , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.46 pasi|phaen nive|i / so|latur a|more ju|venci., , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Hv.47 A ! Vir|go infe|lix, / quae |te de|mentia |cepit !

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Hv.48 Proetides |imple|runt / fal|sis mu|gitibus |agros ;

, , , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ /AP-16**/P/TiH/H/Ti

v.49 at non |tam tur|pis / pecu|dum tamen |ulla se|cuta est, , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.50 concubi|tus, quam|vis / col|lo timu|isset a|ratrum,

, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti

v.51 et sae|pe in le|vi / quae|sisset |cornua |fronte., , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Hv.52 A ! vir|go infe|lix, / tu |nunc in |montibus |erras :

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ /L-11**/P/TiH/H/Tiv.53 ille, la|tus nive|um / mol|li ful|tus hya|cintho,

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.54 ilice |sub ni|gra / pal|lentis |ruminat |herbas,, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/pB

v.55 aut ali|quam in mag|no / sequi|tur grege. |Claudite, |Nymphae,, , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.56 Dictae|ae Nym|phae, / nemo|rum jam |claudite |saltus,

, , , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H

v.57 si qua |forte fe|rant / ocu|lis se|se obvia |nostris

, , , , ,_ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/pBv.58 erra|bunda bo|vis / ves|tigia : |forsitan |illum

, , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4

v.59 aut her|ba cap|tum / viri|di aut ar|menta se|cutum, , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4v.60 perdu|cant ali|quae / stabu|la ad Gor|tynia |vaccae.

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.61 Tum canit |Hesperi|dum / mi|ratam |mala pu|ellam ;, , , , ,_ .. _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.62 tum Phae|thontia|das / mus|co cir|cundat a|marae

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.63 corticis, |atque so|lo / pro|ceras |erigit |alnos., , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.64 Tum canit, |erran|tem / Per|messi ad |flumina |Gallum, , , , , , ,_. . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.65 Aonas |in mon|tis / ut |duxerit |una so|rorum ;, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.66 utque vi|ro Phoe|bi / chorus |adsur|rexerit |omnis ;, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.67 ut Linus |haec il|li / di|vino |carmine |pastor,

Page 27: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 27/43

27

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.68 floribus |atque api|o / cri|nis or|natus a|maro,, , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.69 dixerit : |"Hos tibi |dant / cala|mos, en |accipe, |Musae,, , , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.70 Ascrae|o / quos |ante / se|ni ; / quibus |ille so|lebat

, , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.71 cantan|do rigi|das / de|ducere |montibus |ornos., , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.72 His tibi |Gryne|i / nemo|ris di|catur o|rigo,, , , , , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.73 ne quis |sit lu|cus / quo |se plus |jactet A|pollo.", , , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-15**/P/TiH/H/Ti

v.74 Quid loquar |aut Scyl|lam / Ni|si, quam |fama se|cuta est, , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/Pv.75 candida |succin|ctam / la|trantibus |inguina |monstris

, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.76 Dulichi|as / ve|xasse / ra|tes, / et |gurgite in |alto,, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.77 ah ! timi|dos nau|tas / cani|bus lace|rasse ma|rinis ?, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-7**/P/H

v.78 Aut ut |muta|tos / Te|rei nar|raverit |artus ?, , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.79 quas il|li / Philo|mela / da|pes, / quae |dona pa|rarit,

, , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Tiv.80 quo cur|su / de|serta / pe|tiverit, |et quibus |ante

, , , , , ,_ _ _ .. _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.81 infe|lix / sua |tecta / su|per / voli|taverit |alis ?, , , , , ,_ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.82 Omnia |quae, Phoe|bo / quon|dam medi|tante, be|atus, , , , ,_ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.83 audiit |Euro|tas / jus|sitque e|discere |laurus,, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.84 ille ca|nit ; pul|sae / refe|runt ad |sidera |valles,

, , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.85 cogere |donec o|vis / stabu|lis nume|rumque re|ferri, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.86 jussit, et |invi|to / pro|cessit |Vesper O|lympo.

Meliboeus

, , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P_7 v.1 Forte sub |argu|ta / con|sederat |ilice |Daphnis ; (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

Page 28: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 28/43

28

, , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.2 compule|rantque gre|ges / Cory|don et |Thyrsis in |unum,, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Thyrsis o|vis, Cory|don / dis|tentas |lacte ca|pellas :, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/Pv.4 ambo |floren|tes / ae|tatibus, |Arcades |ambo,

, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.5 et can|tare pa|res / et |respon|dere pa|rati., , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.6 Huc mihi, |dum tene|ras / de|fendo a |frigore |myrtos,, , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/pB

v.7 vir gregis |ipse ca|per / deer|raverat ; |atque ego |Daphnim, , , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/H/pBv.8 adspici|o. Ille ubi |me / con|tra videt : |"Ocius" |inquit,

, , , , , , , , ,

_ . . _ . . _. . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.9 "huc ades, |o / Meli|boee ; / ca|per / tibi |salvos et |haedi,, , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.10 et, si |quid / ces|sare / po|tes, / requi|esce sub |umbra., , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.11 Huc ip|si po|tum / veni|ent per |prata ju|venci ;, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.12 hic viri|des tene|ra / prae|texit ha|rundine |ripas, , , , , ,_ .. _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.13 Mincius, |eque sa|cra / reso|nant ex|amina |quercu."

, , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3v.14 Quid face|rem ? / Neque e|go Alcip|pen, / nec |Phyllida ha|bebam,

, , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.15 depul|sos / a |lacte / do|mi / quae |clauderet |agnos ;, , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.16 et cer|tamen e|rat, / Cory|don cum |Thyrdide, |magnum., , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ .. _ .. _ _ **/3b/TiH/H/Tiv.17 Posthabu|i / tamen / |illo|rum / mea |seria |ludo.

, , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.18 Alter|nis igi|tur / con|tendere |versibus |ambo

, , , , ,_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.19 coepe|re ; alter|nos / Mu|sae memi|nisse vo|lebant., , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.20 Hos Cory|don, il|los / refe|rebat in |ordine |Thyrsis.

Corydon, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.21 Nymphae, |noster a|mor, / Li|bethrides, |aut mihi |carmen,, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.22 quale me|o Co|dro, / con|cedite |(proxima |Phoebi

Page 29: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 29/43

29

, , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /L-7**/P/To2H/H

v.23 versibus |ille fa|cit) ; / aut, |si non |possumus |omnes,, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.24 hic ar|guta sa|cra / pen|debit |fistula |pinu.

Thyrsis, , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Tiv.25 Pasto|res, hede|ra / nas|centem or|nate po|etam,

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P

v.26 Arcades, |invidi|a / rum|pantur ut |ilia |Codro ;, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.27 aut, si ul|tra placi|tum / lau|darit, |baccare |frontem, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.28 cingite, |ne va|ti / noce|at mala |lingua fu|turo.

Corydon, , , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/3b/TiH/H/Tiv.29 Saeto|si caput |hoc / a|pri tibi, |Delia, |parvus

, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P

v.30 et ra|mosa Mi|con / vi|vacis |cornua |cervi., , , , , , ,_ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.31 Si propri|um hoc fue|rit, / le|vi de |marmore |tota, , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.32 punice|o sta|bis / su|ras e|vincta co|turno.

Thyrsis, , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.33 Sinum |lactis et |haec / te |liba, Pri|ape, quo|tannis, , , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/Hv.34 exspec|tare sat |est : / cus|tos es |pauperis |horti.

, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.35 Nunc te |marmore|um / pro |tempore |fecimus ; |at tu,, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P

v.36 si fe|tura gre|gem / sup|pleverit, |aureus |esto.

Corydon, , , , , ,

_ _ _ . . _. . _ . . _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.37 Neri|ne / Gala|tea, / thy|mo / mihi |dulcior |Hyblae,

, , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.38 candidi|or cyc|nis, / hede|ra for|mosior |alba,, , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Tiv.39 cum pri|mum pas|ti / repe|tent prae|sepia |tauri,

, , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.40 si qua tu|i / Cory|donis / ha|bet / te |cura, ve|nito.

Page 30: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 30/43

30

Thyrsis, , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/H

v.41 Immo ego |Sardoni|is / vide|ar tibi a|marior |herbis,, , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Tiv.42 horridi|or rus|co, / pro|jecta |vilior |alga,

, , , , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ /AP-15**/P/3b/TiH/H/Ti

v.43 si mihi |non haec |lux / to|to jam |longior |anno est., , , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.44 Ite do|mum, pas|ti, / si |quis pudor, |ite, ju|venci.

Corydon, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Tiv.45 Musco|si fon|tes, / et |somno |mollior |herba,

, , , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.46 et quae |vos ra|ra / viri|dis tegit |arbutus |umbra,

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/pB

v.47 solstiti|um peco|ri / de|fendite : |jam venit |aestas, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.48 torrida |jam len|to / tur|gent in |palmite |gemmae.

Thyrsis, , , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.49 Hic focus |et tae|dae / pin|gues, hic |plurimus |ignis, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.50 semper, et |adsidu|a / post|es fu|ligine |nigri ;, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.51 hic tan|tum Bore|ae / cu|ramus |frigora, |quantum, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.52 aut nume|rum lupus |aut / tor|rentia |flumina |ripas.

Corydon, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ _ _ _ /S/H-6-11**/P

v.53 Stant et |junipe|ri / et |castane|ae hir|sutae ;, , , , , , ,_ . . _ _ _ .. _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.54 strata ja|cent pas|sim / sua |quaeque sub |arbore |poma ;, , , , , , ,_ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.55 omnia |nunc ri|dent : / at, |si for|mosus A|lexis, , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.56 montibus |his abe|at, / vide|as et |flumina |sicca.

Thyrsis, , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ . . _. . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.57 Aret a|ger ; viti|o / mori|ens sitit |aeris |herba ;, , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pv.58 liber |pampine|as / in|vidit |collibus |umbras :

Page 31: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 31/43

31

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.59 phyllidis |adven|tu / nos|trae nemus |omne vi|rebit,, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.60 Juppiter |et lae|to / des|cendet |plurimus |imbri.

Corydon, , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.61 Populus |Alci|dae / gra|tissima, |vitis I|accho,, , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ .. _ .. _ _ **/P/TiH/H/Tiv.62 formo|sae myr|tus / Vene|ri, sua |laurea |Phoebo,

, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.63 phyllis a|mat cory|los ; / il|las dum |Phyllis a|mabit,, , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.64 nec myr|tus vin|cet / cory|los, nec |laurea |Phoebi.

Thyrsis, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.65 Fraxinus |in sil|vis / pul|cherrima, |pinus in |hortis,, , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.66 populus |in fluvi|is, / abi|es in |montibus |altis :, , , , , , ,_ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.67 saepius |at si |me, / Lyci|da for|mose, re|visas,, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.68 fraxinus |in sil|vis / ce|dat tibi, |pinus in |hortis.

Meliboeus, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.69 Haec memi|ni, et vic|tum / frus|tra con|tendere |Thyrsim., , , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.70 Ex il|lo Cory|don / Cory|don est |tempore |nobis.

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . __ **/P/Ti_8 v.1 Pasto|rum mu|sam / Da|monis et |Alphesi|boei, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.2 immemor |herba|rum / quos |est mi|rata ju|venca, , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Tiv.3 certan|tes, quo|rum / stupe|factae |carmine |lynces,

, , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P

v.4 et mu|tata su|os / requi|erunt |flumina |cursus,, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . __ **/P/Tiv.5 Damo|nis mu|sam / di|cemus et |Alphesi|boei.

, , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.6 Tu mihi |seu mag|ni / supe|ras jam |saxa Ti|mavi,

Page 32: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 32/43

32

, , , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P

v.7 sive o|ram Illyri|ci / legis |aequoris, |en erit |umquam, , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ **/3b/P/TiH/H/Ti

v.8 ille di|es, / mihi / |cum lice|at / tua |dicere |facta ?, , , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.9 En erit, |ut lice|at / to|tum mihi |ferre per |orbem

, , , , , ,_ . . _ _ _ .. _ . . _ . . _ _ **/P

v.10 sola So|phocle|o / tua |carmina |digna co|turno ?, , , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/pBv.11 A te |principi|um ; / tibi |desinet : |accipe |jussis

, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H/ef4

v.12 carmina |coepta tu|is, / at|que hanc sine |tempora |circum, , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.13 inter |victri|cis / hede|ram tibi |serpere |laurus., , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.14 Frigida |vix cae|lo / noc|tis de|cesserat |umbra,

, , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.15 cum ros |in tene|ra / peco|ri gra|tissimus |herba,, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.16 incum|bens tere|ti / Da|mon sic |coepit o|livae :

Damon, , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.17 "Nascere, |praeque di|em / veni|ens age, |Lucifer, |almum,

, , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Hv.18 conjugis |indig|no / Ny|sae de|ceptus a|more

, , , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.19 dum queror, |et di|vos, / quam|quam nil |testibus |illis, , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Hv.20 profe|ci, extre|ma / mori|ens tamen |adloquor |hora.

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ .. _ .. _ _ **/P/H

v.21 Incipe |Maenali|os / me|cum, mea |tibia, |versus., , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/To3H/H/Troch3

v.22 Maenalus |argu|tumque / ne|mus / pi|nosque lo|quentes

, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.23 semper ha|bet ; sem|per / pas|torum il|le audit a|mores, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.24 Panaque, |qui pri|mus / cala|mos non |passus i|nertes.

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ .. _ .. _ _ **/P/H

v.25 Incipe |Maenali|os / me|cum, mea |tibia, |versus., , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.26 Mopso |Nysa da|tur ! / Quid |non spe|remus a|mantes ?, , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.27 Jungen|tur / jam |grypes / e|quis, / ae|voque se|quenti

Page 33: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 33/43

33

, , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.28 cum cani|bus timi|di / veni|ent ad |pocula |dammae., , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.29 Mopse, no|vas / in|cide / fa|ces : / tibi |ducitur |uxor ;, , , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/Pv.30 sparge, ma|rite, nu|ces : / tibi |deserit |Hesperus |Oetam.

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ .. _ .. _ _ **/P/H

v.31 Incipe |Maenali|os / me|cum, mea |tibia, |versus., , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.32 O dig|no / con|juncta / vi|ro, / dum |despicis |omnes,, , , , , , ,_ . . _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ /AP-5**/P/Ti

v.33 dumque ti|bi est odi|o / mea |fistula, |dumque ca|pellae,, , , ,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/To2H/Hv.34 hirsu|tumque / su|percili|um, / pro|missaque |barba,

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/Hv.35 nec cu|rare de|um / cre|dis mor|talia |quemquam !

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ .. _ .. _ _ **/P/H

v.36 Incipe |Maenali|os / me|cum, mea |tibia, |versus., , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.37 Saepibus |in nos|tris / par|vam te |roscida |mala, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.38 (dux ego |vester e|ram) / vi|di cum |matre le|gentem ;, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.39 alter ab |undeci|mo / tum |me jam ac|ceperat |annus ;

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3v.40 jam fragi|les / pote|ram a ter|ra / con|tingere |ramos.

, , , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ /H-6**/P/TiH/H/Ti

v.41 Ut vi|di, ut peri|i, / ut |me malus |abstulit |error !, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ .. _ .. _ _ **/P/H

v.42 Incipe |Maenali|os / me|cum, mea |tibia, |versus., , , , , , , ,_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti

v.43 Nunc scio |quid sit A|mor. / Du|ris in |cautibus |illum, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /H-7**/P/Ti

v.44 aut Tmaros |aut Rhodo|pe / aut |extre|mi Gara|mantes,

, , , , , , ,_ . . _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.45 nec gene|ris nos|tri / pue|rum nec |sanguinis |edunt., , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ .. _ .. _ _ **/P/H

v.46 Incipe |Maenali|os / me|cum, mea |tibia, |versus., , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.47 Saevus A|mor docu|it / na|torum |sanguine |matrem, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pv.48 commacu|lare ma|nus : / cru|delis |tu quoque, |mater ;

, , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.49 crude|lis ma|ter / magis, |an puer |improbus |ille ?

Page 34: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 34/43

34

, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.50 Improbus |ille pu|er ; / cru|delis |tu quoque, |mater., , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ .. _ .. _ _ **/P/H

v.51 Incipe |Maenali|os / me|cum, mea |tibia, |versus., , , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti/pBv.52 Nunc et o|vis ul|tro / fugi|at lupus ; |aurea |durae

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti

v.53 mala fe|rant quer|cus ; / nar|cisso |floreat |alnus ;, , , , ,_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.54 pinguia |cortici|bus / su|dent e|lectra my|ricae ;, , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.55 certent |et cyc|nis / ulu|lae ; sit |Tityrus |Orpheus,, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . __ **/P/TiH/H/Ti

v.56 Orpheus |in sil|vis, / in|ter del|phinas A|rion., , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ .. _ .. _ _ **/P/Hv.57 Incipe |Maenali|os / me|cum, mea |tibia, |versus.

, , , , , , ,_ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/pB

v.58 Omnia |vel medi|um / fi|at mare. |Vivite, |silvae :, , , , ,_ _ _. . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.59 praeceps |aeri|i / specu|la de |montis in |undas, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H/ef3

v.60 deferar ; |extre|mum hoc / mu|nus mori|entis ha|beto., , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P

v.61 Desine |Maenali|os, / jam |desine, |tibia, |versus."

, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . __ **/P/Tiv.62 Haec Da|mon. Vos, |quae / res|ponderit |Alphesi|boeus,

, , , , , ,_ . . _. . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P

v.63 ducite, |Pieri|des : / non |omnia |possumus |omnes.

Alphesiboeus, , , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4

v.64 "Effer a|quam, et mol|li / cin|ge haec al|taria |vitta, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Hv.65 verbe|nasque ado|le / pin|guis et |mascula |tura,

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.66 conjugis |ut magi|cis / sa|nos a|vertere |sacris, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.67 experi|ar sen|sus : / nihil |hic nisi |carmina |desunt.

, , , , , , ,_ . . _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ **/P

v.68 Ducite ab |urbe do|mum, / mea |carmina, |ducite |Daphnim., , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.69 Carmina |vel cae|lo / pos|sunt de|ducere |lunam ;, , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.70 camini|bus Cir|ce / soci|os mu|tavit U|lixi ;

Page 35: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 35/43

35

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.71 frigidus |in pra|tis / can|tando |rumpitur |anguis., , , , , , ,_ . . _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ **/P

v.72 Ducite ab |urbe do|mum, / mea |carmina, |ducite |Daphnim., , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.73 Terna ti|bi haec pri|mum / tripli|ci di|versa co|lore

, , , , , ,_ .. _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H/ef4

v.74 licia |circum|do, / ter|que haec al|taria |circum, , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.75 effigi|em du|co : / nume|ro deus |impare |gaudet.

, , , , , , ,_ . . _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ **/P

v.76 Ducite ab |urbe do|mum, / mea |carmina, |ducite |Daphnim., , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.77 Necte tri|bus no|dis / ter|nos, Ama|rylli, co|lores ;, , , , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H/ef3v.78 necte, Ama|rylli, mo|do et / "Vene|ris" dic |"vincula |necto".

, , , , , , ,_ . . _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ **/P

v.79 Ducite ab |urbe do|mum, / mea |carmina, |ducite |Daphnim., , , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.80 Limus ut |hic / du|rescit, / et |haec / ut |cera li|quescit, , , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-2**/P

v.81 uno eo|demque ig|ni, / sic |nostro |Daphnis a|more., , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.82 Sparge mo|lam et fragi|lis / in|cende bi|tumine |laurus.

, , , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/

v.83 Daphnis |me / malus |urit ; / e|go hanc / in |Daphnide |laurum., , , , , , ,_ . . _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ **/P

v.84 Ducite ab |urbe do|mum, / mea |carmina, |ducite |Daphnim., , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.85 Talis a|mor Daph|nim, / qua|lis cum |fessa ju|vencum, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pv.86 per nemo|ra atque al|tos / quae|rendo |bucula |lucos,

, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.87 propter a|quae ri|vum, / viri|di pro|cumbit in |ulva

, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.88 perdita, |nec se|rae / memi|nit de|cedere |nocti,, , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.89 talis a|mor tene|at, / nec |sit mihi |cura me|deri., , , , , , ,_ . . _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ **/P

v.90 Ducite ab |urbe do|mum, / mea |carmina, |ducite |Daphnim., , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P

v.91 Has o|lim exuvi|as / mihi |perfidus |ille re|liquit,, , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.92 pignora |cara su|i ; / quae |nunc ego |limine in |ipso,

Page 36: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 36/43

36

, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.93 terra, ti|bi man|do : / de|bent haec |pignora |Daphnim., , , , , , ,_ . . _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ **/P

v.94 Ducite ab |urbe do|mum, / mea |carmina, |ducite |Daphnim., , , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3v.95 Has her|bas at|que haec / Pon|to mihi |lecta ve|nena

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.96 ipse de|dit Moe|ris : / nas|cuntur |pluruma |Ponto., , , , , , , , ,_ . . _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H/ef4

v.97 His ego |saepe lu|pum / fie|ri et se |condere |silvis, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.98 Moerin, |saepe ani|mas / i|mis ex|cire se|pulcris,, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.99 atque sa|tas ali|o / vi|di tra|ducere |messis., , , , , , ,

_ . . _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ **/Pv.100 Ducite ab |urbe do|mum, / mea |carmina, |ducite |Daphnim.

, , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.101 Fer cine|res, / Ama|rylli, / fo|ras, / ri|voque flu|enti, , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/pB

v.102 transque ca|put jace, |nec / res|pexeris. |His ego |Daphnim, , , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.103 adgredi|ar ; / nihil |ille / de|os, / nil |carmina |curat., , , , , , ,_ . . _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ **/P

v.104 Ducite ab |urbe do|mum, / mea |carmina, |ducite |Daphnim.

, , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/Hv.105 Aspice : |corripu|it / tremu|lis al|taria |flammis

, , , , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.106 sponte su|a, / dum |ferre / mo|ror, / cinis |ipse. Bo|num sit !, , , , , , ,_ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-7**/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.107 Nescio |quid cer|te est, / et Hy|lax in |limine |latrat., , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ /H-5/B-5**/P/TiH/To2H/H/Ti

v.108 Credimus ? |An qui a|mant / ip|si sibi |somnia |fingunt ?, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.109 Parcite, ab |urbe ve|nit, / jam |parcite, |carmina, |Daphnis."

Lycidas, , , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/To2H/H

_9 v.1 Quo te, |Moeri, pe|des ? / an, |quo via |ducit, in |urbem ? (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

Moeris

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Tiv.2 O Lyci|da, vi|vi / per|venimus, |advena |nostri

Page 37: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 37/43

37

, , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 (quod nun|quam veri|ti / sumus) |ut pos|sessor a|gelli, , , , , , ,_ . . _ .. _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.4 diceret : |"Haec mea |sunt ; / vete|res mi|grate co|loni.", , , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Tiv.5 Nunc vic|ti, tris|tes, / quoni|am fors |omnia |versat,

, , , , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.6 hos il|li (quod |nec / ver|tat bene ! ) |Mittimus |haedos.

Lycidas, , , , , , ,_ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.7 Certe equi|dem audie|ram, / qua |se sub|ducere |colles, , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.8 incipi|unt / mol|lique / ju|gum / de|mittere |clivo,

, , , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Tiv.9 usque ad a|quam et vete|res, / jam |fracta ca|cumina, |fagos

, , , , ,_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.10 omnia |carmini|bus / ves|trum ser|vasse Me|nalcan.

Moeris, , , , , , ,

_ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.11 Audie|ras, / et |fama / fu|it ; / sed |carmina |tantum

, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti/ef4

v.12 nostra va|lent, Lyci|da, / te|la inter |Martia, |quantum

, , , , ,_. . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.13 Chaoni|as di|cunt, / aqui|la veni|ente, co|lumbas.

, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.14 Quod nisi |me / qua|cumque / no|vas / in|cidere |lites, , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/Pv.15 ante si|nistra ca|va / monu|isset ab |ilice |cornix,

, , , , , , , ,_ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.16 nec tuus |hic Moe|ris / nec |viveret |ipse Me|nalcas.

Lycidas

, , , , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti/pB

v.17 Heu ! cadit |in quem|quam / tan|tum scelus ? |Heu ! tua |nobis, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.18 paene si|mul te|cum / so|lacia |rapta, Me|nalca., , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.19 Quis cane|ret Nym|phas ? / quis hu|mum flo|rentibus |herbis, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.20 spargeret, |aut viri|di / fon|tis in|duceret |umbra ?, , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.21 Vel quae |suble|gi / taci|tus tibi |carmina |nuper,

Page 38: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 38/43

38

, , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.22 cum te ad |delici|as / fer|res, Ama|ryllida, |nostras ?, , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.23 "Tityre, |dum rede|o / (brevis |est via) |pasce ca|pellas ;, , , , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Tiv.24 et po|tum pas|tas / age, |Tityre, et |inter a|gendum

, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.25 occur|sare ca|pro / (cor|nu ferit |ille) ca|veto."

Moeris, , , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.26 Immo haec |quae Va|ro, / nec|dum per|fecta, ca|nebat :, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.27 "Vare, tu|um no|men / (supe|ret modo |Mantua |nobis,, , , , , ,

_ .. _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.28 Mantua |vae mise|rae / nimi|um vi|cina Cre|monae !)

, , , , ,_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.29 cantan|tes / sub|lime / fe|rent / ad |sidera |cycni."

Lycidas, , , , , ,_ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.30 Sic tua |Cyrne|as / fugi|ant ex|amina |taxos,, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.31 sic cyti|so pas|tae / dis|tendant |ubera |vaccae !

, , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/To2H/H/Tiv.32 Incipe, |si quid ha|bes. / Et |me fe|cere po|etam

, , , , , , , ,_. . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/pB

v.33 Pieri|des ; sunt |et / mihi |carmina ; |me quoque |dicunt, , , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.34 vatem |pasto|res : / sed |non ego |credulus |illis ;, , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.35 nam neque ad|huc Vari|o / vide|or nec |dicere |Cinna, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.36 digna, sed |argu|tos / in|ter strepe|re anser o|lores.

Moeris, , , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.37 Id quidem a|go et taci|tus, / Lyci|da, me|cum ipse vo|luto,, , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-11**/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.38 si vale|am / memi|nisse ; / ne|que est / ig|nobile |carmen :, , , , , , , , ,_ . . _ . . _. . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.39 "Huc ades, |o / Gala|tea : / quis |est / nam |ludus in |undis ?, , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.40 Hic ver |purpure|um ; / vari|os hic |flumina |circum

Page 39: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 39/43

39

, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.41 fundit hu|mus flo|res ; / hic |candida |populus |antro, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.42 imminet, |et len|tae / te|xunt um|bracula |vites., , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Hv.43 Huc ades ; |insa|ni / feri|ant sine |litora |fluctus."

Lycidas, , , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.44 Quid, quae |te pu|ra / so|lum sub |nocte ca|nentem, , , , , ,

_ .. _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.45 audie|ram ? Nume|ros / memi|ni, si |verba te|nerem.

Moeris, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pv.46 "Daphni, quid |anti|quos / sig|norum |suspicis |ortus ?

, , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.47 Ecce Di|onae|i / pro|cessit |Caesaris |astrum,, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.48 astrum |quo sege|tes / gau|derent |frugibus |et quo, , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.49 duceret |apri|cis / in |collibus |uva co|lorem., , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.50 Insere, |Daphni, pi|ros ; / car|pent tua |poma ne|potes."

, , , , , , , ,_ .. _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/pBv.51 Omnia |fert ae|tas, / ani|mum quoque. |Saepe ego |longos

, , , , , ,_ _ _ .. _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.52 cantan|do pue|rum / memi|ni me |condere |soles :, , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/pB

v.53 nunc ob|lita mi|hi / tot |carmina ; |vox quoque |Moerin, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.54 jam fugit |ipsa ; lu|pi / Moe|rin vi|dere pri|ores., , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.55 Sed tamen |ista sa|tis / refe|ret tibi |saepe Me|nalcas.

Lycidas, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Tiv.56 Causan|do nos|tros / in |longum |ducis a|mores.

, , , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.57 Et nunc |omne ti|bi / stra|tum silet |aequor, et |omnes,, , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P

v.58 adspice, |vento|si / ceci|derunt |murmuris |aurae ;, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ /AP-8**/P/TiH/H/Ti/pB

v.59 Hinc ade|o medi|a est / no|bis via ; |namque se|pulcrum

Page 40: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 40/43

40

, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/Troch3/pB

v.60 incipit |appa|rere / Bi|anoris. |Hic, ubi |densas, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.61 agrico|lae strin|gunt / fron|des, hic, |Moeri, ca|namus ;

, , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.62 hic hae|dos / de|pone ; / ta|men / veni|emus in |urbem.

, , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.63 Aut, si |nox pluvi|am / ne |colligat |ante ve|remur,, , , , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.64 cantan|tes / licet |usque / (mi|nus / via |laedet) e|amus :, , , , , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/To2H/H/Troch3/Ti/ef4v.65 cantan|tes / ut e|amus, / e|go hoc / te |fasce le|vabo.

Moeris, , , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/Hv.66 Desine |plura, pu|er, / et |quod nunc |instat a|gamus.

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.67 Carmina |tum meli|us, / cum |venerit |ipse, ca|nemus.

Gallus, , , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti_10 v.1 Extre|mum hunc, / Are|thusa, / mi|hi / con|cede la|borem. (HEXAMETRE DACTYLIQUE), , , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.2 Pauca me|o Gal|lo, / sed |quae legat |ipsa Ly|coris,, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.3 carmina |sunt / di|cenda : / ne|get / quis |carmina |Gallo ?, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.4 Sic tibi, |cum fluc|tus / sub|terla|bere Si|canos,, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P

v.5 doris a|mara su|am / non |inter|misceat |undam !, , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Hv.6 Incipe ; |sollici|tos / Gal|li di|camus a|mores,

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.7 dum tene|ra atton|dent / si|mae vir|gulta ca|pellae., , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti

v.8 Non cani|mus sur|dis : / res|pondent |omnia |silvae., , , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.9 Quae nemo|ra aut qui |vos / sal|tus habu|ere, pu|ellae, , , , ,_. . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.10 Naides, |indig|no / cum |Gallus a|more pe|riret ?

, , , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Hv.11 Nam neque |Parna|si / vo|bis juga, |nam neque |Pindi

Page 41: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 41/43

41

, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _. . _ . . _ _ /H-12/L-12**/TiTo3/Troch3/Ti/ef4

v.12 ulla mo|ram / fe|cere, / ne|que Aoni|e Aga|nippe., , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /H-6**/P/TiH/H/Ti

v.13 Illum eti|am lau|ri, / eti|am fle|vere my|ricae ;, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Hv.14 pinifer |illum eti|am / so|la sub |rupe ja|centem

, , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . __ **/P/Ti

v.15 Maenalus |et geli|di / fle|verunt |saxa Ly|caei., , , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.16 Stant et o|ves cir|cum / (nos|tri nec |paenitet |illas,, , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.17 nec te |paenite|at / peco|ris, di|vine po|eta :, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.18 et for|mosus o|vis / ad |flumina |pavit Ad|onis) ;, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Hv.19 venit et |upili|o ; / tar|di ve|nere sub|ulci ;

, , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.20 uvidus |hiber|na / ve|nit de |glande Me|nalcas., , , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/To3H/H/Troch3/pB

v.21 Omnes |"Unde amor |iste" / ro|gant, / "tibi ? " |Venit A|pollo :, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/H

v.22 "Galle, quid |insa|nis ? " / in|quit ; "tua |cura Ly|coris, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ /AP-17**/P/Ti/ef4

v.23 perque ni|ves ali|um / per|que horrida |castra se|cuta est."

, , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Hv.24 Venit et |agres|ti / capi|tis Sil|vanus ho|nore,

, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ .. _ .. _ _ **/P/Ti

v.25 floren|tis feru|las / et |grandia |lilia |quassans., , , , , , ,_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.26 Pan, deus |Arcadi|ae, / ve|nit, quem |vidimus |ipsi, , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.27 sanguine|is ebu|li / ba|cis mini|oque ru|bentem :

, , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3

v.28 "Ecquis e|rit / modus ? " |inquit ; / "A|mor / non |talia |curat ;

, , , , , , ,_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.29 nec lacri|mis / cru|delis / A|mor, / nec |gramina |rivis,, , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.30 nec cyti|so / satu|rantur / a|pes, / nec |fronde ca|pellae.", , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.31 Tristis at |ille : "Ta|men / can|tabitis, |Arcades, |inquit,, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.32 montibus |haec ves|tris : / so|li can|tare pe|riti, , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.33 Arcades. |O mihi |tum / quam |molliter |ossa qui|escant,

Page 42: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 42/43

42

, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.34 vestra me|os o|lim / si |fistula |dicat a|mores !, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.35 Atque uti|nam ex vo|bis / u|nus ves|trisque fu|issem, , , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Tiv.36 aut cus|tos gregis |aut / ma|turae |vinitor |uvae !

, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.37 Certe, |sive mi|hi / Phyl|lis si|ve esset A|myntas,, , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.38 seu qui|cumque fu|ror / (quid |tum, si |fuscus A|myntas ?, , , , , , ,_ _ _ .. _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.39 Et ni|grae vio|lae, / sunt |et vac|cinia |nigra),, , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.40 mecum in|ter sali|ces / len|ta sub |vite ja|ceret :, , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.41 serta mi|hi Phyl|lis / lege|ret, can|taret A|myntas.

, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.42 "Hic geli|di fon|tes, / hic |mollia |prata, Ly|cori ;, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.43 hic nemus ; |hic ip|so / te|cum con|sumerer |aevo., , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.44 Nunc in|sanus a|mor / du|ri me |Martis in |armis, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pe/Ti/ef3

v.45 tela in|ter medi|a atque / ad|versos |detinet |hostes :

, , , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.46 tu procul |a patri|a / (nec |sit mihi |credere |tantum !)

, , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.47 Alpi|nas, / ah ! |dura, / ni|ves / et |frigora |Rheni, , , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.48 me sine |sola vi|des. / Ah ! |te ne |frigora |laedant !, , , , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.49 Ah ! tibi |ne tene|ras / glaci|es secet |aspera |plantas !, , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.50 "Ibo, et |Chalcidi|co / quae |sunt mihi |condita |versu

, , , , ,_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.51 carmina, |pasto|ris / Sicu|li modu|labor a|vena., , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _. . _ _ /AP-3**/P/TiH/H/Ti

v.52 Certum est |in sil|vis, / in|ter spe|laea fe|rarum,, , , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.53 malle pa|ti / tene|risque / me|os / in|cidere A|mores, , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.54 arbori|bus : cres|cent / il|lae, cres|cetis, A|mores.

, , , , ,_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.55 Intere|a mix|tis / lus|trabo |Maenala |Nymphis,

Page 43: Bucoliques Swa

7/17/2019 Bucoliques Swa

http://slidepdf.com/reader/full/bucoliques-swa 43/43

43

, , , , , , ,_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.56 aut a|cres / ve|nabor / a|pros ; / non |me ulla ve|tabunt, , , , ,_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.57 frigora |Partheni|os / cani|bus cir|cumdare |saltus., , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.58 Jam mihi |per ru|pes / vide|or lu|cosque so|nantes

, , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti

v.59 ire ; li|bet Par|tho / tor|quere Cy|donia |cornu, , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.60 spicula ; |tamquam haec |sit / nos|tri medi|cina fu|roris,, , , , , , ,_ .. _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.61 aut deus |ille ma|lis / homi|num mi|tescere |discat !, , , , , , ,_ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.62 Jam neque Ha|madrya|des / rur|sus nec |carmina |nobis, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Tiv.63 ipsa pla|cent ; ip|sae / rur|sus con|cedite, |silvae.

, , , , , ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.64 Non il|lum nos|tri / pos|sunt mu|tare la|bores ;, , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.65 nec si |frigori|bus / medi|is He|brumque bi|bamus,, , , , ,

_ . . _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/Hv.66 Sithoni|asque ni|ves / hie|mis sube|amus a|quosae ;

, , , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.67 nec si, |cum mori|ens / al|ta liber |aret in |ulmo,

, , , , ,_ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Tiv.68 Aethio|pum / ver|semus / o|vis / sub |sidere |Cancri.

, , , , , , ,_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.69 Omnia |vincit A|mor, / et |nos ce|damus A|mori.", , , , , , ,_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.70 Haec sat e|rit, di|vae, / ves|trum ceci|nisse po|etam,, , , , , , ,_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.71 dum sedet |et graci|li / fis|cellam |texit hi|bisco,, , , , , ,_. . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.72 Pieri|des : vos |haec / faci|etis |maxima |Gallo ;

, , , , , , ,_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.73 Gallo, |cujus a|mor / tan|tum mihi |crescit in |horas,, , , , , , ,_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.74 quantum |vere no|vo / viri|dis se |subicit |alnus., , , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.75 Surga|mus : / solet |esse / gra|vis / can|tantibus |umbra ;, , , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.76 junipe|ri / gravis |umbra ; / no|cent / et |frugibus |umbrae., , , , , , , . . . . . . . . . . **/P/Ti