BRIGADE DE SAPEURS-POMPIERS DE PARIS

Les SAUVETAGES et MISES EN SCURIT

BSP 2

00.1

2

Cet ouvrage a t achev d'imprimer en fvrier 2009 sur les presses de

L'IMPRIMERIE DE LA DIRECTION OPRATIONNELLE DES SERVICES TECHNIQUESET LOGISTIQUES DE LA PRFECTURE DE POLICE

1, Avenue de la Porte de la Villette 75 019 PARIS

EDITION : FEVRIER 2009

"Tous droits de traduction, d'adaptation et de reproduction par tous procds, rservs pour tous pays, toute reproduction ou reprsentation intgrale ou partielle, par quelque procd que ce soit des pages publies dans le prsent ouvrage, faite sans l'autorisation de l'diteur est illicite et constitue une contrefaon. Seules sont autorises d'une part, les reproductions strictement rserves l'usage priv du copiste et non destines une utilisation collective, et d'autre part, les courtes citations justifies par le caractre scientifique ou d'information de l'oeuvre

dans laquelle elles sont incorpores (Loi du 11 mars 1957 art. 40 et 41 et Code pnal art. 425)".

Copyright BSPP

BSP 200.10 : concept d'engagement sur incendie et

manuvres individuelles et collectives

BSP 200.11 : reconnaissances

BSP 200.12 : sauvetages et mises en scurit

BSP 200.13 : tablissements

BSP 200.14 : ventilation

BSP 200.15 : attaque

BSP 200.16 : protection

BSP 200.17 : dblai, dgarnissage et surveillance

BSP 200.18 : le feu et les incendies

BSP 200.19 : description des quipements et

des matriels utilisables par les sapeurs-pompiers

BSP 200.1 :

1So

mm

air

e

- Prambule ....................................................................................................................... 2

- Dfinitions ....................................................................................................................... 2 - Sauvetage ...................................................................................................................... 2

- Mise en scurit ............................................................................................................. 2

- Evacuation ..................................................................................................................... 2

- Confinement ................................................................................................................... 2

- Principes d'excution ....................................................................................................... 3

- Principes gnraux ......................................................................................................... 3

- Sauvetages et mises en scurit raliss au cours des incendies ................................... 4

- Cas particulier de l'vacuation ...................................................................................... 4

- Diffrentes techniques de sauvetage ............................................................................... 6

- Gnralits ..................................................................................................................... 6

- Relevage au moyen du harnais du LSPCC ................................................................. 6

- Technique du Porter Pompier ............................................................................ 8

- Au moyen du matelas de sauvetage ......................................................................... 9

- Sauvetages raliss au cours des incendies ................................................................. 10

- Par les communications existantes ......................................................................... 10

- Par l'extrieur ........................................................................................................ 11

- D'un sapeur-pompier .............................................................................................. 12

- Sauvetages raliss en dehors des incendies ............................................................... 13

- D'une personne tombe en excavation ................................................................... 13

- D'une personne menace de noyade ...................................................................... 13

- D'une personne bloque en hauteur ....................................................................... 13

Sommaire

2Dfinitions

Sau

veta

ges

et

mis

es

en

scu

rit

Sauvetage

Prambule

Conformment aux principes de la manuvre et la marche gnrale des oprations, la protection des personnes prvaut dans la succession des actions commandes par le COS.

Premires proccupations du COS, les sauvetages et les mises en scurit restent un souci permanent jusqu' la fin de lintervention.

Ces actions peuvent tre menes au cours ou en dehors des incendies.

Evacuation

Les manuvres de sauvetage particulires ou spcifiques ralises

par les engins spciaux tels que GREP ou GRSD ne sont pas abordes dans ce document.

Ce

st bon

savoir!

Opration visant ordonner des personnes de se maintenir labri dun danger ambiant, en se calfeutrant lintrieur des locaux dans lesquels elles se trouvent.

Confinement

Opration visant ordonner prventivement des personnes de se dplacer hors des limites dun primtre de scurit, au besoin en les accompagnant, afin quelles ne se trouvent pas exposes aux effets dun danger volutif.

Action visant soustraire dun pril imm-diat une personne qui, sans aide extrieure, serait voue une mort certaine.

Action visant extraire, en laccompagnant, une personne menace par un danger auquel elle ne peut se soustraire delle-mme.

Mise en scurit

Dfi

nit

ion

s et

pri

nci

pes

d'e

xcu

tio

n

3

Principes d'excution

Lors dune opration de sauvetage, le facteur temps est capital. Les actions mener sont dcides et effectues rapidement, aprs une analyse brve et prcise de la situation, des moyens ncessaires et des risques encourus.

Cette prise de risque, va-lue par le COS, ne doit jamais faire oublier que la ralisation dun sauvetage nexclue pas le respect des rgles minima-les de scurit pour le sapeur-pompier ni la prise de prcau-tions lmentaires envers la personne secourue. Le COS a toute latitude demployer aux sauvetages et aux mises en scurit le personnel quil juge ncessaire et comptent.

Lopration de sauvetage saccompagne souvent dune action daide psychologi-que visant rassurer au geste et la voix (emploi du porte-voix) la personne en danger et lui permettre dattendre que les secours parviennent jus-qu elle.

Les sauvetages et les mises en scurit peuvent tre mens concomitamment au cours dune mme intervention.

Principes gnraux

Le sauvetage doit seffectuer par tous les moyens. Cependant, le risque pris ne doit jamais se prolonger en intensit et en dure.

!

Lvacuation est une opration qui est dcide lissue dune reconnaissance tendue.

Au cours de celle-ci, lattitude des accompagnateurs doit tre ras-surante, afin dviter le dclenchement dun phnomne de panique.

Si lvacuation de personnes valides ne pose pas de difficul-t, le dplacement des personnes d-pendantes est tou-jours dlicat, car trs consomma-teur en dlais et en personnel dac-compagnement. Elle ne doit tre d-cide quen dernier ressort en fonction des risques encou-rus. Ce dplacement peut dailleurs tre limit dans lespace, le simple change-ment de local, de zone de comparti-mentage ou dtage (selon les disposi-tions constructives lies au type dta-blissement) pouvant suffire dans de nom-breux cas.

4

Sauvetages et mises en scurit au cours des incendies

Au cours des incendies, les oprations de sauvetage ont pour but de soustraire au sinistre toute personne directement menace.

Ds son arrive sur les lieux, le COS doit senqurir des personnes en danger et sefforcer, dans le mme temps, dattaquer le feu.

Le sauvetage doit tre opr en utilisant de prfrence les communications existantes. Celles-ci sont, en effet, les voies les plus rapides, les plus commodes et les plus sres. Lorsquelles sont impraticables, le sauvetage se fait par lextrieur, au moyen dchelles ariennes, dchelles coulisses, crochets, ou de lots de sauvetage.

Dans le cas o plusieurs sauvetages sont oprer, lutilisation simultane des voies intrieures et extrieures permet dagir plus rapidement et plus efficacement.

Les mises en scurit seffectuent prioritairement par les communi-cations existantes ou, dfaut, par une chelle arienne.

Lemploi du porte-voix permet de rassurer et de calmer les personnes en danger ou croyant ltre qui, prises de panique, pourraient menacer de se jeter par les fentres.

Les sauvetages et les mises en scurit sont facilits par larrive de leau et/ou lemploi de la ventilation oprationnelle qui sont de nature redonner confiance aux personnes exposes aux effets du sinistre.

A lissue dun sauvetage ou dune mise en scurit, les personnes sont confies aussitt que possible dautres secouristes qui prennent le relais pour les mettre dfinitivement hors de danger, afin que les sauveteurs puissent sengager de nouveau pour raliser dautres actions du mme type.

Sau

veta

ges

et

mis

es

en

scu

rit Cas particulier

de l'vacuation

En tout tat de cause, la personne ainsi dplace ne doit jamais tre laisse seule.C

est

bon s

avoir!

5Sau

veta

ges

et

mis

es

en

scu

rit

Echelle arienne pivotante

Echelle coulisse petit modle

Passage vers cour

Echelle coulisse grand modle

Echelle trois plans

Echelle crochets

COUR

Diffrents types d'chelles

6Dif

fre

nte

s te

chn

iqu

es

de s

au

veta

ge

Ltat gnral de la personne sauver et lenvironnement de lintervention conditionnent la technique du sauvetage qui sera commande par le COS.

Gnralits

Avec le LSPCC

Relevage d'une personne invalide ou inconsciente

1 - placer la victime en PLS ; - mettre le harnais paralllement la victime, sangles

desserres ;

2 - remettre la victime plat sur le dos ; - replier les jambes et les passer dans les sangles infrieu-

res (bleues), serrer ces dernires ;

- passer alternativement un bras puis lautre dans les angles suprieures. Ces dernires sont desserres au maximum ;

3 - le sauveteur se place, de dos, en appui sur la hanche de la victime, engage un bras puis lautre dans le harnais ;

4 - si possible, relier les sangles suprieures au moyen du connecteur de scurit demi-lune ;

1

2

3

4

Diffrentes techniques de sauvetage

Relevage au moyen du harnais du LSPCC

Effectus partir de manuvres individuelles ou collectives dcrites dans le BSP 200.10, les sauvetages

sont raliss au cours ou en dehors des incendies.

Ce

st bon

savoir!

7Vic

tim

e i

nvali

de o

u i

nco

nsc

ien

te 5 - serre les sangles suprieures ; 6 - le sauveteur crochte une jambe, utilise le bras de la victime comme balancier ;

7 - se retourne ( ce moment il est quatre pattes) ;

8 - travaille avec ses cuisses pour se relever ;

- positionne correctement la victime sur son dos et ajuste les sangles suprieures du harnais.

5

6

7

8

Dans la mesure du possible, ds lors que le sapeur-pompier

doit raliser le sauvetage d'une personne invalide au moyen d'une chelle, il doit se munir du harnais du LSPCC AVANT d'aborder la victime.

Ce

st bon

savoir!

8Dif

fre

nte

s te

chn

iqu

es

de s

au

veta

ge Sans matriel

Technique du porter pompier

1

2

3

Si le sauveteur est isol, il privilgiera la technique du dgagement d'urgence .C

est

bon s

avoir!

9Mis

e e

n p

lace

du

mate

las

de s

au

veta

geAu moyen du matelas de sauvetage

Le matelas de sauvetage permet une personne valide menace dun pril direct et imminent de sy soustraire delle-mme en se rceptionnant sur un tapis amortissant sa chute.

Cette mthode est utilise lorsquaucun moyen de sauvetage par les communications existantes ou par lextrieur nest utilisable.

1 - descendre le matelas de sauvetage du VIDS et le positionner de faon qu'il puisse tre mis en oeuvre rapidement ;

2 - dfaire les sangles de maintien de la housse et dplier le matelas ;

3 - dgager le robinet d'ouverture de la bouteille et ouvrir celle-ci en veillant au bon dploiement intgral du matelas ;

4 - placer le matelas en le soulevant jusqu'au point prcis indiqu par le COS.

Scuriser la zone immdiate autour du matelas en supprimant au mieux le risque

de sur-accident (objet coupant, tranchant...).

!

Sur intervention

Temps de gonflage

40"

10

Sau

veta

ges

ralis

s au

cou

rs d

'un

in

cen

die Sauvetages raliss

au cours d'un incendie

Personne

valide ...

Par les communications existantes

Personne

invalide

(avec harnais

LSPCC)

dans un

escalier

Personne

invalide

en porter

pompier

dans un

escalier

... dans un escalier

Le sauveteur et la victime partagent le mme masque d'ARI pendant le sauvetage.

La victime est dote du masque type araigne de l'ARI de l'chelle.

11

Les

sau

veta

ges

par

l'ext

rieu

rPar l'extrieur

Utilisation du

matelas de

sauvetage sur feu

Personne

invalide

(avec le

harnais du

LSPCC

sur une

chelle

arienne

Personne

valide

sur une

chelle

arienne

Prolongement au moyen de l'chelle

crochets

Au moyen du LSPCC

Personne

valide sur

une chelle

coulisse

12

Sau

veta

ges

ralis

s au

cou

rs d

'un

in

cen

die Sauvetage d'un sapeur-pompier

Par un binme

Par un quipier

Exercer une traction sur la poigne du dossard de l'ARI (photo ci-dessus) ou sur une bretelle (photo ci-contre).

Traction par les bretelles de l'ARI.

Saisir la victime par les bretelles de son ARI et au niveau de ses genoux.

Traction par la poigne du dossard de l'ARI.

Dclencher les dtecteurs

d'immobilit du binme en difficult.

!

13

Sau

veta

ges

en

deh

ors

des

ince

nd

ies

Personne tombe en excavation

Personne

menace de

noyade

Les oprations particulires sont dtailles dans le BSP 118. Les manuvres individuelles et collectives sont reprises dans le BSP 200.10.

Personne

bloque

en

hauteur

Sauvetages raliss en dehors des incendies

Conception & ralisation : Groupe Documentation Pdagogique / BFI

Dessins : Lieutenant-Colonel (R) Ren Dosne

Crdit Photos : BSPP

Dpt lgal : fvrier 2009ISBN N 978-2-901945-12-3 BSPP

BP N 3175 823 PARIS CEDEX 17

Diffusion : SAPEUR

Edition prcdente : octobre 2006

Edition : FEVRIER 2009

Ce document a t labor par un groupe de travail reprsentatif de la Brigade :GPT 1, GPT 2, GPT 3, GFI, BFI, BOPE, BEP, ST.