Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles >...

112
Bruxelles > Guide des actions ville durable

Transcript of Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles >...

Page 1: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

Bruxelles> Guide des actions ville durable

Page 2: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à
Page 3: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

Bruxelles> Guide des actions ville durable

Répertoire des actions de développement durable à Bruxelles

Page 4: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

2

Page 5: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

3

Préface

Préf

ace

Chères lectrices, chers lecteurs,

En tant que directeur d’une Fondation entièrement dédicacée au développement durable, je tiens tout d’abord à saluer l’initiative de ce premier répertoire. Celui-ci répond à un besoin évident d’illustration de ce qui est probablement la seule idée politique originale que le XXe siècle fi nissant aura transmise au siècle suivant, à savoir, le concept de « développement durable ».

Ce répertoire se veut une première pierre balisant l’ambition de faire de toute une région - la Région de Bruxelles-Capitale -, une région « en développement durable ». Il se veut, dans cette perspective, une « source d’inspiration » pour tout un chacun, quelque soit sa place, son rôle et son secteur d’activité.

Le choix des initiatives présentées ici sera toujours le fait de compromis. Mais, que ces initiatives soient abouties, limitées, incomplètes ou dispersées, elles portent toutes la marque d’une prise de conscience de leurs auteurs et d’une volonté de transformation de leur environnement social, culturel, économique et/ou écologique.

En tant que président du jury, je salue et remercie l’investissement de tous les membres du Jury dans cette première entreprise.

Formulons le vœu que les prochaines éditions du répertoire fl eurissent de nouvelles initiatives. Ce serait là un excellent indicateur de l’évolution de la Région !

Bonne lecture à toutes et à tous,

Benoît DerenneFondation pour les Générations Futures

Président du Jury

Page 6: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

4

Som

mai

reBruxelles, ville durable

IntroductionPréface ............................................................................................................................................................................................ p. 03

Sommaire ...................................................................................................................................................................................... p. 04

Préambule ................................................................................................................................................................................... p. 06

Enjeux .............................................................................................................................................................................................. p. 12

Les textes ....................................................................................................................................................................................... p. 13

Les acteurs ................................................................................................................................................................................... p. 20

Les méthodes ............................................................................................................................................................................... p. 22

38 fiches - ActionAteliers créatifs pour un « futur futé » ........................................................................................................................... p. 28

Du bouchon dans la maison ................................................................................................................................................. p. 30

Car sharing à Bruxelles .......................................................................................................................................................... p. 32

La Chaussée de Louvain s’habille de neuf ! ................................................................................................................. p. 34

Concilier argent, éthique et solidarité ............................................................................................................................. p. 36

Quartier vert pour Cureghem ................................................................................................................................................ p. 38

Droit au logement décent ....................................................................................................................................................... p. 40

Easy-e-space ............................................................................................................................................................................... p. 42

Forêt de Soignes : en pleine (plate)-forme .................................................................................................................... p. 44

Lotissement Dailly, encore plus vert ! .............................................................................................................................. p. 46

La Poudrière : apprendre à vivre ensemble ................................................................................................................... p. 48

Pour une roue libre et solidaire ........................................................................................................................................... p. 50

Du vert dans la vallée .............................................................................................................................................................. p. 52

Verts de compostage ............................................................................................................................................................... p. 54

Nos Pilifs : une ferme solidaire ........................................................................................................................................... p. 56

A

Page 7: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

5

Sommaire

Agenda 21 local Etterbeek ..................................................................................................................................................... p. 58

Des bâtiments sociaux durables ........................................................................................................................................ p. 60

Bikepooling ou ramassage scolaire à vélo ..................................................................................................................... p. 62

Brigades cyclistes ..................................................................................................................................................................... p. 64

Bruxelles soigne ses quartiers historiques .................................................................................................................... p. 66

Crèche pilote en éco-construction ..................................................................................................................................... p. 68

La Ferme pour enfants ............................................................................................................................................................ p. 70

Four Cities Project ..................................................................................................................................................................... p. 72

La Rosée : parc durable .......................................................................................................................................................... p. 74

Mettre les écoles à l’URE ........................................................................................................................................................ p. 76

Nouvelle jeunesse pour le parc Saint-François ............................................................................................................ p. 78

Pollution intérieure : un fléau à éradiquer ..................................................................................................................... p. 80

Le Port de Bruxelles se mobilise ......................................................................................................................................... p. 82

Un robinet fontaine à l’école ................................................................................................................................................ p. 84

Santé et environnement pour tous ..................................................................................................................................... p. 86

Transversalité et action ! ....................................................................................................................................................... p. 88

Zinneke, une parade citoyenne ............................................................................................................................................ p. 90

Citizen dream : équitable et rentable ............................................................................................................................... p. 92

Commerce équitable, Delhaize s’engage ........................................................................................................................ p. 94

Une épicerie sociale au cœur des Marolles .................................................................................................................... p. 96

L’intérim en faveur des handicapés .................................................................................................................................. p. 98

Illochroma, une imprimerie éco-dynamique .................................................................................................................. p. 100

Les « Petits Riens » voient grand ...................................................................................................................................... p. 102

Liste des acteurs ........................................................................................................................................................................ p. 104

P

Page 8: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

6

Préa

mbu

leDéveloppement durable aussi près de chez vous !

Pour sa mise en œuvre, l’Agenda 21 de Rio met

pourtant explicitement l’accent sur le rôle très

important des autorités locales. Ce protocole

suggère en effet que des « Agendas 21 locaux »

soient élaborés en y impliquant fortement les

habitants, l’ensemble des acteurs locaux et les

entreprises.

La politique de la Région de Bruxelles-Capitale

en matière de développement durable s’appuie

déjà sur une assise concrète. Le Plan Régional

de Développement (PRD) adopté en 2002 et qui

associe la Région de Bruxelles-Capitale, s’inspire

des principes du développement durable.

Outre le PRD, d’autres plans ont été développés

ces dernières années en Région de Bruxelles-

Capitale. Citons notamment le PRAS (Plan

Régional d’Affectation du Sol), les PCD (Plans

Communaux de Développement) et les plans

d’action environnementaux (que ce soit dans les

domaines des déchets, du bruit, de l’air,…).

Par ailleurs, l’IBGE, (Institut Bruxellois pour la

Gestion de l’Environnement) a toujours intégré

le contexte socio-économique dans ses actions

afin de trouver un juste équilibre entre les trois

piliers du développement durable. Dans ses

relations avec les entreprises, l’IBGE développe

une véritable stratégie participative basée sur le

dialogue. Dans cet esprit, l’institut les encourage à

développer leurs efforts écologiques en attribuant

un “Label Entreprise éco-dynamique”. L’IBGE incite

en outre les entreprises à instaurer un système de

gestion environnementale en leur sein, en vue de

l’obtention du certificat EMAS ou ISO 14001.

Au niveau des communes, les services d’éco-

conseil sont à l’origine de multiples initiatives, et

les Plans Communaux de Développement intègrent

tous divers aspects liés de près ou de loin au

développement durable. Plusieurs communes ont

en outre manifesté leur intention d’adopter des

« Agenda21 » locaux.

Au cœur de l’actualité, le développement durable demeure confiné aux grands enjeux mondiaux et sa portée dépasse souvent les préoccupations quotidiennes des citoyens.

Page 9: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

7

Préambule

Agendas 21 locauxen Région de Bruxelles-Capitale.Deux des 19 communes bruxelloises, Etterbeek

et Bruxelles-ville, ont signé la charte d’Aalborg

s’engageant à mettre en œuvre un Agenda 21 local

au niveau de leur commune.

Etterbeek a mis en chantier son Agenda 21 local

au travers de deux colloques visant en particulier

à créer une dynamique transversale au sein de

l’administration. À ce stade, des financements1

spécifiques ont permis le développement d’actions

plutôt ponctuelles au niveau de l’administration

communale, de sensibilisation de la population et

orientées Nord/Sud et d’un partenariat avec une

ville marocaine.

La CAVID : une initiative originaleLa CAVID (Cellule d’Action Ville Durable) souhaite

devenir un point d’appui pour le développement

durable en Région de Bruxelles-Capitale. Et ce,

au bénéfice des pouvoirs locaux et de tous les

partenaires concernés sur le terrain. Signe de

la volonté de la Région de Bruxelles-Capitale

de s’engager concrètement dans une démarche

de développement durable, la CAVID se veut

une initiative dynamique, basée sur l’action en

vue de susciter la réflexion et de promouvoir le

changement.

Elle regroupe toute une série de caractéristiques

qui font son originalité et son intérêt.

Le résultat d’une volonté commune du Parlement et du Gouvernement bruxellois. La CAVID est le résultat de

l’adoption par le Parlement bruxellois en

mars 2002, à la veille du Sommet mondial de

Johannesburg, d’une résolution visant à créer un

point de support permanent pour le développement

durable en Région bruxelloise. Selon les termes de

sa résolution, le Parlement souhaite que la CAVID

soit un point d’appui dont la mission est de :

q soutenir l’élaboration d’Actions

communales 21 ;

q encourager la participation locale au

développement durable ;

q sensibiliser la population au développement

durable ;

q formuler des recommandations en matière de

développement durable à destination de la

politique régionale.

C’est en décembre 2002, que le Gouvernement

Bruxellois a marqué son accord pour la création

de la Cellule d’Action Ville Durable et pour le

recrutement de son personnel par l’IBGE.

1 Essentiellement des financements de la communauté flamande orienté vers la coopération au développement.

Page 10: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

8

La réunion de plusieurs partenaires régionaux et locaux. Un véritable Agenda

21 en Région de Bruxelles-Capitale devra

combiner à la fois les actions communales et les

actions régionales. Dans sa recherche d’actions

concrètes, la Région soutient depuis l’année

2001, le projet de Forum pour le développement

durable initié par l’Association de la Ville et des

Communes de la Région de Bruxelles-Capitale

(AVCB). L’objectif de ce projet est de rassembler

et d’assurer le transfert de bonnes pratiques entre

les communes de la Région bruxelloise et d’aider

celles-ci à entreprendre un Agenda 21 local.

Dès sa création, la CAVID a pris l’initiative de

travailler en partenariat étroit avec le Forum pour

un développement durable et avec le Secrétariat

Régional au Développement Urbain (SRDU). Ce

partenariat ouvre aujourd’hui la porte à une

coopération étroite entre les acteurs régionaux et

communaux en Région bruxelloise.

Le Forum pour un développement durable. Le

Forum pour un développement durable est un

projet mis en œuvre par l’Association de la Ville et

des Communes de la Région de Bruxelles-Capitale

avec le soutien de la Région de Bruxelles-Capitale.

Il est géré avec l’aide de l’Institut bruxellois pour

la gestion de l’environnement (IBGE).

Les objectifs du Forum sont doubles :

q aider les communes à œuvrer pour un

développement durable à travers des échanges

d’informations et d’expériences ;

q valoriser un certain nombre d’actions

entreprises qui répondent déjà aux objectifs du

développement durable.

Le SRDU. Le Secrétariat Régional au

Développement Urbain (SRDU) a été créé fin 2000

à l’initiative du Gouvernement de la Région de

Bruxelles-Capitale. Son action vise à :

q Améliorer la coordination et l’intégration

des politiques et des actions menées dans

différents domaines : revitalisation urbaine,

économie locale et mise à l’emploi, politique

sociale, logement, culture, cadre de vie,

mobilité et santé.

q Rechercher plus de complémentarités dans

les politiques, mesures et programmes menés

par les différents niveaux de pouvoir, soit

aux niveaux régional, local et communal,

communautaire, soit fédéral et européen.

Le SRDU contribue à l’optimisation des

programmes de revitalisation urbaine en

développant quatre axes de travail :

1. le renforcement de la concertation et la mise en

œuvre de complémentarités,

2. l’assistance technique aux opérateurs et

l’accompagnement des projets,

3. la formation des acteurs,

4. la réflexion et la prospective.

Page 11: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

9

Préambule

Un carrefour pour les représentants des partenaires sociaux, des organisations non gouvernementales, des pouvoirs locaux et des associations bruxelloises. La CAVID

travaille en étroite articulation avec l’ensemble

de la société civile : représentants du monde

économique et social, universités, monde

associatif… Elle rendra compte régulièrement de

ses travaux au Parlement Régional.

Le programme d’action et les orientations de la

CAVID sont décidés par un comité de pilotage

chargé de donner les impulsions. Le rôle des

partenaires sera de veiller à l’équilibre entre

les trois dimensions sociale, économique et

environnementale des actions de la CAVID. Ils lui

transmettront également des exemples favorables

au développement durable mis en œuvre dans les

sphères publiques et privées.

Le comité de pilotage se réunit deux fois par an,

une première fois pour donner les orientations de

travail pour l’année, et en cours d’année, pour

l’évaluation du travail réalisé.

La volonté de s’insérer dans une dynamique belge du développement durable. Quatre années après l’adoption d’un

Plan fédéral pour le développement durable par

le Gouvernement fédéral, La Région bruxelloise

entend également se doter d’un programme en

faveur du développement durable, allant bien au-

delà de la notion trop restreinte de plan.

Dans ce contexte, la CAVID devra assurer la

coordination avec les différentes initiatives

développées par le Gouvernement Fédéral et par

les autres Régions. Elle devra également centrer

les actions sur le développement et la mise en

valeur de réalisations concrètes.

Une fenêtre ouverte sur l’extérieur. De par le monde, près de 7.000 autorités locales

se sont engagées à mettre en œuvre un Agenda

21 local. Face à cette diversité d’initiatives

et à cette masse d’informations, le rôle de la

CAVID sera de rassembler et de sélectionner les

expériences les plus pertinentes en fonction de leur

« transposabilité » et de l’impact positif attendu

au niveau bruxellois.

Page 12: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

10

Préambule

Une vitrine pour les initiatives pertinentes. Le rôle de la CAVID consistera

également à identifi er certaines initiatives

tant publiques que privées remarquables pour

leur contribution au développement durable.

Elle procédera à l’analyse détaillée de leur

fonctionnement et en assurera la diffusion auprès

du grand public et des acteurs intéressés.

Un point d’appui centré sur l’action. La CAVID va s’appliquer à développer une

approche originale et pragmatique basée sur le

concret. Cette approche appuiera sa démarche et

ses actions sur la ville et ses habitants, ainsi que

sur les trois piliers du développement durable.

Ainsi, outre la publication du présent répertoire

d’actions, la CAVID souhaite en 2004, privilégier

les axes de travail suivant :

q Collecter des informations relatives à des

initiatives intéressantes d’Agenda 21 menées

en Belgique et dans des villes étrangères.

q Sélectionner les plus pertinentes en fonction de

leur « transposabilité » et de l’impact positif

attendu au niveau bruxellois.

q Répertorier les instruments fi nanciers fédéraux

et européens afi n de subsidier les initiatives

bruxelloises de développement durable.

q Favoriser l’insertion de clauses

environnementales dans les cahiers de

charge appliqués dans les programmes de

revitalisation urbaine.

q Nourrir la réfl exion d’un Agenda 21 local

bruxellois qui aurait pour ambition d’intégrer

les programmes d’action des 19 communes

ainsi que celui de la Région.

Page 13: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

11

Quel est l’objectif de ce premier répertoire bruxellois ?

q Informer sur le concept de développement durable et sur le processus d’Agenda 21.

q Dresser un inventaire et soutenir les initiatives existantes.q Encourager le développement d’initiatives nouvelles.q Susciter la réfl exion et induire une dynamique au niveau des acteurs potentiels.

Préambule

Avec près de 5000 employés et 5 millions de sympathisants, le WWF (World Wide fund for Nature) est la première ONG mondiale de défense de l’environnement. Avec l’UICN (Union Internationale pour la conservation de la Nature) et l’PNUE (Programme des Nations Unies pour l’Environnement), le WWF

est à l’origine du concept de développement durable au tout début des années 80. Il reste particulièrement impliqué, tant sur la scène internationale en tant que lobby qu’aux niveaux nationaux et régionaux pour la défense, le suivi et la mise en œuvre du développement durable sur le terrain.

Guy De Mol - Coordinateur Frédéric Madry - Partenaire Ans Rossy - PartenaireCAVID (Forum développement durable (Secrétariat Régional au Développement Urbain) Association de la Ville et des Communes de la Région de Bruxelles-Capitale)

Le WWF-Belgique et plus particulièrement son Unité Sensibilisation au Développement durable, a

été sollicité par la CAVID à titre d’expert scientifi que pour la rédaction de l’introduction théorique et

l’identifi cation de certains des exemples utilisés dans ce répertoire.

À l’instar d’un livre de recette de cuisine simple et facile à consulter, nous formons le vœu que ce guide

soit manipulé comme un manuel pratique sur le développement durable à la bruxelloise. Espérant qu’il

puisse à la fois valoriser les recettes bruxelloises du développement durable, donner à tous le goût de les

mettre en œuvre et encourager l’invention et la réalisation de nouveaux projets.

Page 14: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

12

Enjeux

Enje

uxL’émergence du développement durable

À travers cette approche, les environnementalistes

ont rejoint les enjeux du développement au sens

large. Ils se sont alors retrouvés avec les acteurs

du développement dans les pays du Sud pour

développer et affi ner le concept, devenu une

dynamique globale et institutionnalisée à travers le

Sommet Mondial de la Terre à Rio (1992).

L’approche globale du développement durable

n’est donc pas une reformulation des enjeux

environnementaux. Elle vise beaucoup plus

largement l’ensemble des enjeux de notre société

et requiert la prise en compte tant des enjeux

économiques, environnementaux et sociaux,

condition sine qua non d’un développement

qualifi é de durable. Il illustre la nécessaire prise

en compte de chacun de ces trois « piliers » pour

qu’une initiative de développement puisse être

qualifi é de « durable ».

Cette prise de conscience doit passer par tous les

niveaux, des instances supranationales à l’individu

en passant par les acteurs économiques et sociaux.

Il demeure qu’aujourd’hui, ces actions s’avèrent

trop velléitaires et dispersées. Elles doivent évoluer

du stade des intentions à celui d’une pratique

généralisée.

Historiquement, la notion de développement durable a effectivement émergé dans le contexte des préoccupations environnementales au niveau mondial.

EEccoonn

oomm

iiqqquuee SSoocciiaall

Ce schéma illustre l’interdépendance des secteurs économique, environnemental et social, condition sine qua non d’un développement qualifi é de durable.

EEnnvviirroonnnneemmeennttaal

D U R A B L E

Soutenable

Equitable

Viable

Page 15: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

13

Les

text

esLes textes internationaux du développement durable

« LA » définition : Brundtland, 1987« Le développement durable est un développement

qui répond aux besoins du présent sans

compromettre la capacité des générations futures

à satisfaire leurs propres besoins. »

Extraite du « rapport Brundtland » de 1987,

cette définition est la plus couramment utilisée.

Ce rapport des Nations Unies fut rédigé par la

Commission Mondiale sur l’Environnement et le

Développement présidée par Mme Gro Harlem

Brundtland, alors Première Ministre Norvégienne.

Il est considéré comme étant le document qui a

lancé « officiellement » le développement durable,

en particulier dans la sphère de la gouvernance

mondiale. Le concept préexistait bien entendu

au rapport Brundtland et, depuis 1987, le

développement durable a fait du chemin.

Les origines :Stratégie Mondiale dela Conservation, 1980

« For development to be sustainable it must take

account of social and ecological factors, as well

as economic ones; of the living and non-living

ressource base; and on the long-term as well as

the short term advantages »1

Extraite de la « Stratégie Mondiale de la

Conservation », cette définition date de 1980.

Préparé par l’UICN avec le support du WWF (World

Wide Fund for Nature) et du PNUE ce document

est souvent considéré comme le premier a avoir

abordé et diffusé officiellement la notion de

« Sustainable Development ». Cette définition

illustre la volonté des environnementalistes

d’intégrer les dimensions sociale et économique

dans leur vision de la conservation, posant ainsi

les bases du développement durable.

La phrase qui précède cette définition fournit une

intéressante définition du terme « développement »

tel qu’il doit être compris dans ce contexte.

« Development is defined here as : the

modification of biosphere and the application of

human, financial, living and non-living ressources

to satisfy human needs and improve the quality of

human life. »2

Les textes

1 « Pour qu’un développement puisse être qualifié de durable, il doit prendre en compte les facteurs sociaux et écologiques de même que les facteurs économiques; les ressources vivantes et non-vivantes et les effets à court et à long terme. » (Traduction libre)

2 « le développement est ici défini comme : les modifications de la biosphère et l’utilisation des ressources humaines, financières, vivantes et non-vivantes pour satisfaire les besoins des humains et augmenter leur qualité de vie. » (Traduction libre)

Page 16: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

14

Rio : Le Sommet de la Terre et la Déclaration de Rio, 1992Le « Sommet de la Terre », ou plus précisément

la « Conférence des Nations Unies sur

l’Environnement et le Développement », s’est tenue

en Juin 1992 à Rio de Janeiro. Elle a rassemblé 172

gouvernements (dont 108 chefs d’État).

On estime que près de 30.000 personnes ont

assisté à cette conférence, démontrant ainsi la

perception mondiale de l’importance de l’enjeu.

Rio marque l’entrée offi cielle du développement

durable dans le concert des préoccupations

essentielles de la gouvernance au niveau mondial.

Un des documents fondateurs émanant

offi ciellement de Rio est la « Déclaration de Rio ».

Elle propose 27 « Principes ». Ces principes

qui visent à « dicter les orientations futures en

matière de développement », décrivent les droits

et les devoirs des Etats en la matière. Fruits de

la négociation internationale, ils restent peu

contraignants dans les faits mais marquent

d’évidence la volonté d’une « vision » mondiale et

effective du développement durable.

L’ Agenda 21 : Rio, 1992« L’humanité se trouve à un moment crucial de son

histoire. » (…) « Action 21 aborde les problèmes

urgents d’aujourd’hui et cherche aussi à préparer

le monde aux tâches qui l’attendent au cours du

siècle prochain.» (…) « Ce processus marque la

naissance d’un nouveau partenariat mondial pour

le développement durable. »2

La conférence de Rio a produit un autre document-

clé du développement durable: l’ « Agenda 21 »

- parfois appelé aussi « Action 21 » ou « Plan

Action 21 ». Le chiffre « 21 » fait référence au

XXIe siècle.

Aujourd’hui encore, ce document est souvent

considéré comme « le bréviaire du développement

durable ». Composé de 40 chapitres, répartis en

quatre sections, il présente une série de mesures

à prendre pour parvenir à un développement

durable sur le terrain. Ce document marque en fait

la volonté de sortir le développement durable du

statut de « vision » du monde pour le faire entrer

dans une phase de réalisation effective.

L’agenda 21 n’a pas valeur contraignante pour

les gouvernements. Ces derniers s’engagent

unilatéralement à mettre en œuvre un certain

nombre de ces mesures. Tout reste donc affaire de

bonne volonté.

Les 27 principes de la Déclaration de Rio peuvent se résumer comme suit1.

q L’homme est au centre des préoccupations (1) dans le respect des générations présentes et futures (3).

q Les Etats, qui doivent coopérer de bonne foi (27), ont le droit souverain d’exploiter leurs ressources sans nuire aux autres Etats (2) qu’ils doivent avertir de toute catastrophe (18) ou activités dangereuses pouvant les affecter (19).

q La protection de l’environnement est partie intégrante du processus de développement (4), elle est conditionnée par la lutte contre la pauvreté (5) et concerne tous les pays (6) selon des responsabilités communes mais différenciées (7). Les modes de production et de consommation non viables (non durables) doivent être éliminés (8) au profi t de ceux qui seraient viables, et dont la diffusion doit être favorisée (9).

q Le public doit être impliqué dans les décisions (10) dans le cadre de mesures législatives effi caces (11), économiques en internalisant les coûts grâce au principe pollueur-payeur (16), par des études d’impact (17). Ces mesures ne doivent pas constituer des barrières injustifi ées au commerce (12) tout en assurant la responsabilité de ceux qui causent les dommages (13) et en évitant le transfert d’activités polluantes (14).

q Le principe de précaution (15) doit être mis en œuvre.

q Un certain nombre de groupes majeurs ont un rôle particulier à jouer : les femmes (20), les jeunes (21), les communautés locales et autochtones (22).

q La paix, le développement et la protection de l’environnement sont interdépendants et indissociables (25). Les règles d’environnement doivent être respectées en temps de guerre (24) et pour les populations occupées ou opprimées (23). Les différents d’environnement doivent être résolus pacifi quement (26).

1 Repris de www.agora21.org/dd.html. L’ensemble des principes détaillés est également accessible, sur www.agora21.org/dd.html et a été édité, en format réduit dans la collection Le « Trois-Demi », édition BIOTOP, Paris.

2 Extraits du Chapitre 1 de l’Agenda 21 (sélection extraite de www.agora21.org)

Page 17: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

15

Les textes

Les 40 chapitres de l’Agenda 21SECTION 1 SOCIAL ET ECONOMIQUE

Chapitre premier Préambule

Chapitre 2 Coopération internationale visant à accélérer le Développement Durable dans les pays en développement et politiques nationales connexes

Chapitre 3 Lutte contre la pauvreté

Chapitre 4 Modifi cation des modes de consommation

Chapitre 5 Dynamique démographique et durabilité

Chapitre 6 Protection et promotion de la santé

Chapitre 7 Promotion d’un modèle viable d’établissements humains

Chapitre 8 Intégration du Processus de Prise de Décisions sur l’Environnement et le

Développement

SECTION 2 RESSOURCES

Chapitre 9 Protection de l’Atmosphère

Chapitre 10 Conception intégrée de la Planifi cation et de la Gestion des Terres

Chapitre 11 Lutte contre le déboisement

Chapitre 12 Gestion des écosystèmes fragiles: Lutte contre la désertifi cation et la sécheresse

Chapitre 13 Gestion des écosystèmes fragiles: Mise en valeur durable des montagnes

Chapitre 14 Promotion d’un Développement Agricole et Rural Durable

Chapitre 15 Préservation de la Diversité Biologique

Chapitre 16 Gestion écologiquement rationnelle des Biotechniques

Chapitre 17 Protection des océans et de toutes les mers - y compris les mers fermées et semi-fermées - et des zones côtières, et protection, utilisation rationnelle et mise en valeur de leurs ressources biologiques

Page 18: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

16

Chapitre 18 Protection des ressources en eau douce et de leur qualité: Application d’appproches intégrées de la mise en valeur, de la gestion et de l’utilisation des ressources en eau

Chapitre 19 Gestion écologiquement rationnelle des substances chimiques toxiques, y compris la prévention du trafic international illicite des produits toxiques et dangereux

Chapitre 20 Gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux, y compris la prévention du trafic international illicite de déchets dangereux

Chapitre 21 Gestion écologiquement rationnelle des déchets solides et questions relatives aux eaux usées

Chapitre 22 Gestion sûre et écologiquement rationnelle des déchets radioactifs

SECTION 3 GRANDS GROUPES

Chapitre 23 Préambule

Chapitre 24 Action mondiale en faveur de la participation des Femmes à un développement durable et équitable

Chapitre 25 Rôle des enfants et des jeunes dans la promotion d’un développement durable

Chapitre 26 Reconnaissance et renforcement du rôle des populations autochtones et de leurs communautés

Chapitre 27 Renforcement du rôle des Organisations Non Gouvernementales : Partenaires pour un développement durable

Chapitre 28 Initiatives des Collectivités Locales à l’appui de l’AGENDA 21

Chapitre 29 Renforcement du Rôle des Travailleurs et de leurs Syndicats

Chapitre 30 Renforcement du rôle du Commerce et de l’Industrie

Chapitre 31 Communauté scientifique et technique

Chapitre 32 Renforcement du rôle des agriculteurs

Page 19: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

17

SECTION 4 MOYENS

Chapitre 33 Ressources et mécanismes financiers

Chapitre 34 Transfert de techniques écologiquement rationnelles, coopération et création de capacités

Chapitre 35 La science au service d’un développement durable

Chapitre 36 Promotion de l’éducation, de la sensibilisation du public et de la formation

Chapitre 37 Mécanismes nationaux et coopération internationale pour le renforcement des capacités dans les pays en développement

Chapitre 38 Arrangements institutionnels internationaux

Chapitre 39 Instruments et mécanismes juridiques internationaux

Chapitre 40 L’information pour la prise de décisions

Vous pouvez avoir accès à l’ensemble du texte en français et en anglais sur www.agora21.org

Les textes

Page 20: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

18

Les

text

esJohannesbourg : le Sommet « Rio+10 », 200210 ans après Rio, le « Sommet de Jobourg »,

ou « Sommet Mondial sur le Développement

Durable », tentait de faire le point des avancées

depuis Rio.

Considéré comme un échec par rapport à de

tels objectifs, le Sommet de Johannesburg a

paradoxalement démontré l’importance de l’enjeu

mondial que représente le « Développement

Durable ». On considère que plus de 40.000

personnes ont assisté à ce Sommet, le plus grand

jamais organisé par les Nations Unies. De ce point

de vue, il a réellement placé le développement

durable au cœur d’un débat mondial qui reste,

plus que jamais, ouvert.

L’Agenda 21 local « D’ici à 1996, la plupart des autorités locales

de tous les pays devraient mettre en place un

mécanisme de consultation de la population et

parvenir à un consensus sur un programme Action

21 à l’échelon de la collectivité. »

Le chapitre 28 de l’Agenda 21, posait ainsi

les bases d’ un Agenda 21 local. Le processus

participatif est donc au centre de cette démarche

qui vise à impliquer l’ensemble de la communauté

dans le processus d’élaboration des programmes

d’actions liées aux objectifs de l‘Agenda 21. Outre

cette base participative, un Agenda 21 local

impliquera la prise en compte de l’ensemble des

politiques de compétence locale sous forme d’un

plan d’actions complet exigeant l’engagement

explicite des autorités locales.

En 2001, l’ICLEI (International Council for Local

Environmental Initiatives ) recensait près de 7000

Autorités locales s’étant engagées à mettre en

œuvre un Agenda 21 local.

Un Agenda 21 local repose sur des étapes clés :

q Etat des lieux du capital naturel, écologique, social, culturel, industriel, économique, patrimonial, fi nancier. Ses atouts et faiblesses. Sur cette base, quels axes de progrès ?

q Dans le cadre d’une dynamique participative, élaboration d’un projet stratégique de développement durable de la collectivité locale.

q Défi nition des moyens pour réaliser ces objectifs, défi nition des étapes, d’un agenda.

q Mobilisation des « forces vives » de la collectivité pour garantir le succès de chaque étape et sa mise en œuvre.

q Evaluation régulière des résultats obtenus sur base d’indicateurs.

Page 21: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

19

Les textes

Des références pour aller plus loin

Le « Cahier du Petit Ligueur » sur le développement durable est une excellente vulgarisation en langue française.

Rédigé initialement pour un public d’adolescents, il est également très éclairant pour les adultes. Se référant systématiquement à l’Agenda 21, il est à la fois rigoureux et attractif. (A. Versailles, 2001, Développement durable, Construire un monde équilibré, Coll. Les cahiers du petit Ligueur, De boeck&Larcier / La ligue des familles, Bruxelles).

Le travail de fi n d’études de Dominique Defrise « Le développement durable. Analyse des textes de références. » est une référence très utile (1998, IGEAT-ULB, Bruxelles).

Organisé en fi ches, ce document analyse, décrit et situe les principaux textes de référence avant 1998. (www.ulb.ac.be/igeat/igeat/ulb_igeat/code/fr/acti_cent_publ.htm).

Plus fouillé, mais moins accessible, le travail d’Edwin Zaccaï décortique avec intelligence les fondements et les enjeux du concept

(E. Zaccaï, 2002, le développement durable, dynamique te constitution d’un projet ; collection ECOPolis, P.I.E.-Peter Lang, Bruxelles-Berne).

Page 22: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

20

Les acteurs

Les

acte

ursLes acteurs du développement

durable en Belgique fédérale

CFDD : Conseil Fédéral de Développement Durable Le Conseil Fédéral du Développement

Durable (CFDD) réunit des représentants

des entreprises, des syndicats, des

consommateurs, des ONG de développement,

des ONG environnementales et des

scientifiques. Cette instance donne des avis

à l’autorité fédérale belge sur la politique

fédérale de développement durable.

Le conseil organise aussi des activités

destinées à renforcer la base sociale pour un

développement durable.

CIDD : Commission interdépartementale de Développement Durable Cette commission est chargée du suivi

de la politique de DD et de l’exécution du

Plan Fédéral de Développement Durable

dans les administrations fédérales et

installations publiques fédérales. Elle donne

des orientations au Bureau Fédéral du Plan

et définit les tâches des administrations

fédérales et des installations publiques

concernées.

BFP : Bureau fédéral du Plan - Task Force Développement durable

Le Bureau fédéral du Plan (BFP) est un

organisme public, placé sous l’autorité du

Premier Ministre et du Ministre de l’Economie.

Il reçoit ses directives du Conseil des Ministres.

Il est chargé des études, prévision et du

reporting. Au sein du bureau du plan, la Task

Force Développement Durable est directement

concernée. Publié en 2002 par cette Task force,

« Un pas vers le développement durable ? »

est un rapport qui évalue la mise en œuvre de

politiques de DD au niveau fédéral.

Page 23: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

21

Billy-Globe Billy Globe est un site internet de vulgarisation

de l’information concernant le DD. Réalisé par

le Réseau-Idée et Nme-link, à la demande du

CFDD. www.billy-globe.org

SPPDD : Service de Programmation de la Politique de Développement Durable Crée en 2002 au sein du ministère des affaires

économiques, ce service dépend du ministre

en charge des questions de développement

durable. Il se charge en particulier de la

rédaction et de l’enquête publique du second

PFDD.

PFDD : Plan Fédéral de Développement DurableEtabli une première fois pour la période 2000-

2004, ce plan définit les lignes directrices des

actions en faveur du DD au niveau fédéral.

En outre, il définit cinq principes pour un DD

et dix lignes directrices de la politique de DD.

Il reste relativement cantonné au niveau des

intentions et manque de définition, de moyens

et de deadlines. Le plan est défini par la CIDD.

Ce printemps 2004, un nouveau projet de

Plan Fédéral de Développement Durable sera

soumis à enquête publique. Il a été rédigé

par le SPPDD qui est également chargé d’en

organiser la consultation publique.

Les ONGL’implication des ONG environnementales et de

développement est l’une des caractéristiques

du développement durable au niveau

international comme au niveau local.

Impossible cependant de citer toutes celles qui

se réclament du Développement Durable ou qui

y participent, sans toujours s’en réclamer.

Celles qui sont aujourd’hui membre du

CFDD sont : Inter-Environnement Wallonie,

Bond Better Leefmilieu, Inter-Environnement

Bruxelles, WWF-Belgium (World Wide Fund

for Nature), Greenpeace Belgium, BirdLife-

Belgium, Broederlijk Delen, Oxfam-Solidarité,

Vlaams Overleg Duurzame Ontwikkeling

(VODO), Collectif Stratégies Alimentaires

(CSA), 11.11.11, Centre National de

Coopération au Développement (CNCD),

Centre de Recherche et d’Information des

Organisations de Consommateurs (CRIOC),

Onderzoeks en Informatiecentrum van de

Verbruikersorganisaties (OIVO).

Page 24: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

22

Mét

hode

s3 « piliers » en un tee-shirtLes 3 questions de base reprises dans « la recette à DD », correspondent à ce que l’on nomme généralement les trois « piliers » du développement durable. Pour illustrer ce concept, il suffi t de considérer une action aussi simple et quotidienne comme l’achat d’un tee-shirt et de la moduler à travers ces trois questions.

D’évidence, cette action a des implications économiques puisque pour l’acheter, on dépense de l’argent. Cet argent revient au vendeur, qui avait payé le grossiste, qui lui-même... Nous sommes en général conscients des implications économiques de nos actes, en comparant notamment les prix des tee-shirts avant de les acheter.

Au-delà de cet effet économique, mon acte a aussi des implications sociales évidentes. Ce tee-shirt a été fabriqué par quelqu’un avec du coton qui a été cultivé, récolté, traité. Ce quelqu’un est peut-être un enfant du Sud, sous-payé et travaillant dans des conditions indignes. Si je prends en compte les implications sociales de mon achat (c’est rarement le cas), il m’est possible d’acheter un tee-shirt « Made in Dignity » (« même sales, ils sont propres » dit la pub). De cette manière, je garantis des conditions de travail dignes aux fabricants du tee-shirt comme aux cultivateurs de coton.

Enfi n, les effets environnementaux de mon achat sont loin d’être négligeables. Entre autres, parce que la culture du coton est à la fois une des plus grandes consommatrices en eau (la production d’un kilo de

Méthodes pour guider l’action au niveau local

La Recette à DDPour répondre à la question com-ment faire du développement durable au quotidien, nous vous proposons une recette simple :« la recette à DD ».

Les ingrédients q Quels sont les effets sociaux de

ce que je veux faire ?q Quels sont les effets environ-

nementaux de ce que je veux faire ?

q Quels sont les effets environne-mentaux de ce que je veux faire ?

Les quantités q Posez-vous ces trois questions

en considérant des effets à court terme (pour nous, main-tenant ou bientôt et probables), et AUSSI à long terme (pour les générations futures) et donc dans un futur qui présente des inconnues et des risques à prendre en compte. C’est la solidarité intergénérationelle.

q De même, il vous faut considé-rer ces effets non seulement à courte distance, mais AUSSI à longue distance. Par exemple : prendre en compte les effets dans le Sud, la délocalisation, considérer le fair-trade, les conséquences sur le climat, l’effet de serre, etc. C’est la solidarité intragénérationelle.

Le mode de cuisson q Ces questions doivent être po-

sées et les solutions élaborées

Page 25: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

23

Les méthodes

coton demande entre 7000 et 29.000 litres d’eau) et en pesticides ! Il existe des tee-shirt en coton « bio » qui évitent au moins l’utilisation de pesticides.

Cet exemple simple nous permet d’appréhender les interrelations implicites entre les trois piliers et le sens des contraintes qu’ils génèrent entre eux. Il nous éclaire sur les diffi cultés, les mesures à prendre et nous permet d’orienter nos choix Aujourd’hui, trouver à Bruxelles des tee-shirts « Made in Dignity » qui soient en coton biologique est très diffi cille et demande une démarche active et laborieuse. Pour le café ou le thé, par contre, ce type de produit durable est devenu courant en l’espace de quelques années.

Qui trop embrasse mal étreint ?Doit-on exiger d’une initiative, pour qu’elle soit « DD approved », qu’elle rencontre conjointement les enjeux environnementaux, sociaux et économiques ? Demander à tous les acteurs d’intégrer systématiquement les trois composantes du développement durable risque de limiter la portée des actions. Cette limitation est d’évidence contraire à l’ambition du développement durable qui se veut un projet de société. Il ne peut donc pas s’agir d’exiger de tous de travailler sur tout.Il est cependant essentiel pour être « DD approved » de considérer les trois questions de base et de prendre en compte toutes les réponses à ces questions afi n d’éviter des effets « co-latéraux » à ses objectifs.

en impliquant tous les acteurs concernés (entreprises, associa-tions, gouvernement, etc.) de ma-nière participative. Cette démarche doit intervenir dès la conception et la défi nition du projet et des contenus (et non pas seulement en aval de la conception, ce qui est le fait des consultations).

q Durant toute la durée du proces-sus, il s’agit de mettre en place des instruments de ‘monitoring’ et d’évaluation. Cette stratégie

implique dès lors la communica-tion avec d’autres ‘stake holders’. L’élaboration d’initiatives DD est un processus cyclique et non linéaire.

La dégustationq Au bout du compte, le processus

suppose généralement un long temps de cuisson, du fait de l’implication de tous les acteurs et de la prise en compte de tous les effets dans le temps et dans l’espace.

La prise en compte de ces principes mène généralement à une bien meilleure réponse aux attentes posées. Le projet élaboré est alors généralement des plus novateurs, beaucoup plus stable dans le temps et mieux adapté aux réalités et attentes du terrain.

Page 26: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

24

Il n’est cependant pas nécessaire de travailler effectivement sur les trois secteurs en même temps. Ainsi, une initiative d’économie sociale qui n’a aucune visée environnementale, peut être « DD » si, dans les faits, son action n’a pas de conséquences environnementales négatives. A contrario, elle perdrait cette spécificité DD si ses activités devaient entraîner une pollution ou une destruction de milieux naturels. Il n’est cependant pas nécessaire de travailler effectivement sur les trois secteurs en même temps. Ainsi, une initiative d’économie sociale qui n’a aucune visée environnementale, peut être « DD » si, dans les faits, son action n’a pas de conséquences environnementales négatives. A contrario, elle perdrait cette spécificité DD si ses activités devaient entraîner une pollution ou une destruction de milieux naturels.

« Participation »quand tu nous tiensLa participation ou le fonctionnement

« participatif » est un des critères reconnus

comme essentiels du « développement durable ».

On parle aujourd’hui de « budget participatif »,

de « plate-forme participative », de « panel de

citoyens », etc. Mais que signifie « participatif » ?

Le plus simple est sans doute de comparer

« participation » et « consultation », mieux

connue.

La consultation. Dans ce cas de figure, la

proposition soumise à avis a déjà été élaborée

par des experts. Les citoyens se prononcent donc

en aval de l’élaboration du projet. En général,

le projet « passe » (personne ne réagit) ou pas,

cette seconde éventualité débouchant souvent

sur des situations conflictuelles. Il est rare que la

consultation mène à un travail collaboratif ou à

une élaboration commune de contenus.

La participation. La « participation »

consiste, elle, à impliquer les acteurs concernés

beaucoup plus en amont du processus, dès

l’élaboration des contenus.

La participation implique généralement un

facilitateur extérieur neutre. Ce rôle demande

une très grande rigueur dans les méthodes afin

de garantir à tous une participation effective.

En Belgique, la Fondation Roi Baudouin organise

des formations, des cycles de conférence et

diffuse des documents concernant les méthodes

participatives1. Des « tips » permettant de

favoriser la participation ont été recensés

par VODO lors d’un workshop réalisé avec les

communes flamandes2.

1 www.kbs-frb.be/ voir aussi le site internet anglais www.partnerships.org.uk

2 Creemers A. (2002) Ideeën om participatief te werken met doelgroepen rond duurzaamheid in je gemeente. Samengesteld op de workshops ‘participatie’ op de provinciale vormingen (VODO) (4p.).

Page 27: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

25

Les méthodes

Comment faire une recette ? La recette à DD proposée ici est le

fruit d’un travail de synthèse sur

la perception de la notion de DD

auprès d’acteurs de terrain.

L’exercice qui a permis une telle

synthèse a été réalisé à diverses

reprises. Il impliquait toujours

un nombre plus ou moins grand

d’acteurs de terrain a priori

concerné par la mise en œuvre

du DD (acteurs de l’éducation au

développement, de l’éducation

à l’environnement, militants de

base d’un parti vert, personnel

d’une ONG, groupe de travail

sensibilisation-communication du

CFDD, étudiants en environnement

dans une université du Sud).

Cette procédure avait pour

objectif de dégager, à partir des

attentes des participants, des

critères communs caractérisant le

développement durable. C’est donc

fondamentalement une approche

« BOTTOM – UP » de la défi nition

du développement durable.

La recette à DD, commentée

pour les chefs coqs La « recette » telle que présentée

ici sera peut-être considérée, par

certains spécialistes, comme

réductrice ou trop simple. Elle se

veut avant tout opérationnelle pour

des acteurs de terrain non informés

et requiert donc un haut degré de

simplifi cation, elle n’est cependant

pas arbitraire et on pourra retrouver,

en fi ligrane de la « recette »

proposée les ingrédients essentiels

du DD.

Les trois questions de base

correspondent bien évidemment aux

trois piliers et à leur intégration.

La formulation de ces questions

peut être vue comme réductrice

de la complexité de ces piliers

ainsi que des interactions entre

eux. Cependant, le fait de forcer à

confronter conjointement ces trois

questions à la réalité fait émerger,

dans les faits, la complexité des

contenus et des interactions entre

les piliers, et le nécessaire équilibre

dynamique à trouver entre eux. La

complexité des piliers et de leurs

relations n’est pas gommée, selon

nous, elle se retrouve, au contraire,

mise à l’épreuve et conjuguée aux

réalités du terrain.

La prise en compte des effets

à travers le temps mènera à

considérer les notions de solidarité

intergénérationnelle et le souci des

générations futures mais aussi le

principe de précaution et d’autres

éléments similaires. La prise en

compte de l’espace permettra lui

de rencontrer le souci de solidarité

intra-générationnelle, d’équité

Nord/Sud, le « penser globalement,

agir localement », etc.

La notion de participation

est effectivement réductrice

par rapport à un ensemble

de concepts qui peuvent être

regroupés sous les bannières de

la « bonne gouvernance » et de la

« citoyenneté ». Nous choisissons

de poser de tels enjeux à travers la

mise en œuvre de méthodologies

d’actions et, en ce sens, parler de

participation nous semble le plus

opérationnel.

Le principe de responsabilité

commune mais différenciée,

c-à-d la prise en compte d’une

responsabilité plus ou moins

grande des uns ou des autres

dans des enjeux pour lesquels la

responsabilité est commune, est

un des principe du Plan Fédéral

pour un développement durable. Il

n’est pas non plus un élément qui

soit formellement donné dans cette

« recette ».

Au niveau des acteurs de terrain

visé ici, il est cependant aussi

de l’ordre du bon sens et devrait

émerger d’une participation bien

menée.

Plus lourde à mettre en place que la consultation,

la participation s’avère cependant à moyen et

long terme plus rentable. Une participation bien

assumée va en effet minimiser, voire supprimer,

les confl its. En outre, les actions mises en œuvre

sur base d’une participation s‘avèrent en général

mieux adaptées aux réalités et aux attentes du

terrain. Du fait de cette meilleure adéquation, les

projets sont plus viables et sont moins rapidement

reconsidérés.

Page 28: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

26

Les méthodes

Caractéristiques durablesD. Economique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aaaD. Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aaaD. Environnemental . . . . . . . . . . . . . . aaaParticipatif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aaaSolidarité spatiale . . . . . . . . . . . . . . . aaaSolidarité temporelle . . . . . . . . . . . . aaa

Des fiches pour comprendreCe guide présente des actions pragmatiques

particulièrement révélatrices des facettes multiples

que peut recouvrir le concept de développement

durable. La CAVID a ainsi voulu valoriser des

actions originales qui combinent au moins deux

des trois critères définis par les trois piliers

du développement durable, les aspects de

participation citoyenne, d’implications dans le

temps (inter-générationnel) et dans l’espace (intra-

générationnel) en rapport avec les liens Nord/Sud.

La priorité est donnée aux actions liées aux

thèmes du commerce, de la construction et de

la sensibilisation/formation. Ces actions ont été

synthétisées selon une fiche type et soumises

à un jury d’experts qui en a validé 38 parmi les

quelques 65 projets initiaux présentés.

La répartition des projets retenus dans chacune

des trois catégories est assez révélatrice de la

réalité de terrain : 16 projets associatifs, 16

émanant du secteur public et 6 du secteur privé.

Chacune des fiches est résumée en deux pages

maximum, et rédigée selon une trame commune.

Afin que le lecteur puisse aisément appréhender

les caractéristiques majeures du projet, nous

utilisons des pictogrammes dont le nombre reflète

subjectivement l’importance de l’aspect social

et/ou environnemental et/ou économique.

Ces pictogrammes mettent également en relief

la prise en compte de l ‘élément participatif dans

l’élaboration du projet ainsi que ses retombée

spatiales et temporelles.

Exemple d’une initiative où les dimensions sociales

et environnementales sont prédominantes

Pour un plus grand confort de lecture, les points

forts du projet sont mis en évidence avec des

intertitres écrits dans un style journalistique. Ils

soulignent les dimensions sociales, économiques

et environnementales de l’initiative.

Ce répertoire est une plate-forme d’échange

destiné aux acteurs du DD. Les descriptifs des

différents projets sont en effet conçus pour

faciliter leur transposition par d’autres acteurs.

Enfin, ces fiches reprennent les coordonnées

pratiques (personne de contact, numéro de

téléphone, e-mail, etc.) afin de susciter leur

transposition par tout un chacun.

La CAVID tient à remercier vivement tous les

participants à l’élaboration de ce répertoire,

y compris les auteurs des autres projets

intéressants qui n’ont pas pu être retenus.

Les critères contraignants qui ont prévalu à la

sélection n’enlèvent rien à leur qualité intrinsèque.

Page 29: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

38 fi chesAction

Page 30: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

28

Ateliers créatifs pour un « futur futé »

Vitrine de l’habitat écologique et de la consommation durable, « les Ateliers de la rue Voot » tentent de démontrer qu’il existe des solutions pratiques, faciles et transposables en faveur de l’environnement. A cette fi n, l’association organise, grâce à des outils didactiques, des visites guidées au cours desquelles les solutions proposées sont mises en pratique.

Des solutions pratiquespour un développement durablePartant du principe que l’on est jamais mieux servi

que par soi même, l’asbl a réfl échi à tous les im-

pacts environnementaux qu’elle provoque au tra-

vers de ses ateliers. Forte de cette analyse, elle a

ensuite développé un grand nombre de moyens lo-

gistiques pour les diminuer. Cela va de l’utilisation

de l’eau chaude solaire, la purifi cation de l’eau,

au recyclage des déchets (métaux, photos, pneus,

déchets ménagers, …), le recyclage de la terre pro-

venant de l’atelier de sculpture et le remplacement

progressif des émaux en plomb, en passant par le

compostage et l’ économie d’énergie (isolation ap-

propriée, ampoules économiques, …).

Descriptif du projet

1. Toutes les initiatives réalisées par l’association sont illustrées grâce à des outils pédagogiques fonctionnels et concrets.

2. Facilement adaptable, le projet peut être transposé dans toutes les associations et institutions ouvertes au public.

3. Les associations qui le désirent peuvent bénéfi cier du site pour aborder les thèmes qui leur sont propres.

Page 31: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

29

Un éventail d’outils pédagogiquesToutes les initiatives initiées par l’association sont

illustrées grâce à des outils pédagogiques fonc-

tionnels et concrets (kits de démonstration, étique-

tages, panneaux, objets, …). Des visites guidées

commentées des « Ateliers » - qui se veulent avant

tout lieu d’échanges et d’apprentissage - sont éga-

lement assurées par des bénévoles.

Sensibiliser par l’exempleSensibiliser les personnes aux impacts qu’elles

exercent sur l’environnement et aux moyens qu’el-

les peuvent mettre en œuvre pour les diminuer est

en soi une forme de solidarité pour les générations

futures. Facilement adaptable, le projet peut être

transposé tel quel dans toute association et ins-

titution ouvertes au public désireuses de mettre

en avant et d’essaimer des solutions écologiques

pratiques, faciles et transposables.

Echanger les savoirsConscient de la dimension sociale d’un tel projet,

les Ateliers de la rue Voot favorisent les échanges

de savoir. Ainsi, pour peu qu’un

réseau d’associations et de per-

sonnes s’organise pour renfor-

cer l’équipe d’animation, une

toute autre dimension pourrait

être donnée à cette initiative.

Les organisations extérieures

peuvent également bénéficier

des lieux pour y aborder des

thèmes qui leur sont propres.

Sensibiliser les personnes aux impacts qu’elles exercent sur

l’environnement est en soi une forme de solidarité pour les

générations futures.

ACaractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : 1200 BruxellesActeurs : asbl Ateliers de la rue VootOrganisme : asbl Ateliers de la rue VootCréation : Mai 2001

Adresse : rue Voot 91 à 1200 BruxellesContact : Dominique BaeckeTél. : +32 (0)2 762.48.93E-mail : [email protected]

Asso

ciat

if

Page 32: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

30

Du bouchon dans la maison

Le projet concerne la récupération des bouchons de liège (et autres articles en liège) en vue de leur recyclage en matériaux d’isolation utilisé en bio construction. Le liège est broyé en granulés et employé tel quel ou sous forme de panneaux de briques (argile + liège + paille). L’asbl le Petit Liège est également reconnu comme association d’économie sociale.

Recyclage et matériau écologique Le recyclage du liège participe sensiblement à la

lutte contre les problèmes écologiques dans les

vergers de chênes liège. Il permet la valorisation

d’un déchet qui se laisse broyer sans perdre ses

qualités, pour être ensuite utilisé comme matériau

d’isolation (thermique et phonique) en bio cons-

truction.

Descriptif du projet

1. Le réseau de points de récolte continue de s’étendre et les quantités de bouchons récupérées augmentent régulièrement.

2. Deux personnes ont été engagées en tant qu’article 60 dans le cadre d’une réinsertion socio-professionnelle.

3. De nombreux collaborateurs bénévoles font vivre le projet en créant des centres de collecte à domicile.

Page 33: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

31

Une activité économiquement viableLes revenus dégagés par la vente des produits

sont principalement réinvestis en matériel: achat

d’un camion pour la collecte des bouchons auprès

des centres de récolte ; construction d’une presse

pour fabriquer les panneaux de liège ; politique de

recherche et développement pour la fabrication de

la brique en argile-liège-paille. La totalité des bou-

chons récoltés est ainsi revendue.

Des partenariats productifsLa dimension sociale du projet est indéniable.

Beaucoup de bénévoles participent au projet en

créant un centre de collecte et de stockage à leur

domicile. Des partenariats forts ont par ailleurs été

établis entre des communes, l’asbl le Petit Liège,

le service Eco-Conseil de la Ville de Bruxelles et les

centres de récolte.

Renforcement administratif souhaitéIl serait maintenant souhaitable qu’une personne

puisse se consacrer totalement à la gestion ad-

ministrative du projet.

Cette personne pourrait,

par exemple, répondre à

des appels à projets... et

permettre à l’association

de multiplier ses sources

de financement.

ACaractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Région de Bruxelles-Capitale (et Région Wallonne)Acteurs : asbl le Petit liège, les centres de récolte, le service Eco-conseil et le service de la

Propreté publique de la Ville de BruxellesOrganisme : asbl le Petit liègeCréation : 1996

Adresse : boulevard Anspach, 6 (10/21) à 1000 BruxellesContact : Véronique Naisse Tél. : +32 (0)2 279.31.82 E-mail : [email protected] : user.swing.be/petit.liege As

soci

atif

La dimension sociale du projet est indéniable. Beaucoup de

bénévoles participent au projet en créant un centre de collecte

et de stockage à leur domicile.

Page 34: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

32

Carsharing à BruxellesInitié par l’asbl Taxistop, le projet de voiture partagée possède de véritables vocations environnementale, urbanistique, sociale et économique. A la différence de la voiture privée dont les coûts fi xes sont élevés et les coûts variables proportionnellement faibles, le carsharing est une formule « pay as you drive » qui amène l’utilisateur à prendre conscience du coût de l’utilisation de la voiture.

Rouler juste pour rouler propreLe système de carsharing contribue à l’utilisation

sélective et rationnelle de la voiture. Il incite éga-

lement à l’utilisation des transports en commun,

des taxis et du vélo. En adoptant le système, la

plupart des utilisateurs renoncent fi nalement à

l’achat d’un véhicule. Le carsharing contribue

ainsi à la réduction d’émissions polluantes liées

aux déplacements. Descriptif du projet

1. Le carsharing ou « voitures partagées » est un service de mise à disposition de véhicules utilisés successivement par plusieurs utilisateurs.

2. Ce système permet aux membres de la société de carsharing de rationaliser l’utilisation de la voiture.

3. Les utilisateurs sont amenés à comparer et à choisir le(s) mode(s) le(s) plus approprié(s): train, transport urbain, voiture, vélo, marche à pied.

Page 35: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

33

Des voitures plus neuves et plus propresUn véhicule de carsharing remplace en moyenne

six véhicules privés et réduit d’autant le nombre

de voitures à produire. Comme les voitures de car-

sharing sont renouvelées régulièrement, elles sont

en outre moins polluantes et mieux équipées au

niveau sécurité que les voitures plus anciennes.

Des économies substantielles Le carsharing permet aux usagers une utilisation

plus rationnelle de la voiture. Les évaluations in-

diquent que le carsharing permet aux particuliers

de réaliser de sérieuses économies sur leur budget

transport s’ils font moins de 15.000 km par an.

Une flexibilité de bon aloiAdapté aux contraintes de notre société, le

carsharing permet aux ménages à revenus

modestes d’avoir accès à la flexibilité de la

voiture sans avoir à supporter les charges

inhérentes à sa possession. Il permet aussi

de budgétiser facilement les déplacements

et de gérer au mieux les dépenses de mo-

bilité.

Encore des freins à leverL’expérience menée par l’asbl Taxistop montre qu’il

est parfois difficile de sensibiliser les communes à

l’installation d’une station de carsharing.

Lorsqu’une voiture « privée » s’arrête ou stationne

sur un emplacement de cambio (parking réservé au

carsharing), il n’est légalement pas encore possible

de la faire enlever.

ACaractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Région Bruxelles-Capitale (aussi en Région wallonne et Région flamande)

Acteurs : l’asbl Taxistop en collaboration avec les différentes régions et sociétés de transport en commun

Organisme : Cambio Bruxelles Création : 2002

Adresse : Rue Fossé aux Loups 28 à 1000 Bruxelles

Contact : David DoumontTél. : +32 (0)2 227.93.01 E-mail : [email protected]

Asso

ciat

if

Adapté aux contraintes de notre société, le carsharing permet aux

ménages à revenus modestes d’avoir accès à la flexibilité de la voiture

sans avoir à supporter les charges inhérentes à sa possession.

Page 36: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

34

La Chaussée de Louvain s’habille de neuf !

Sous la coordination du BRAL (Brusselse Raad voor het Leefmilieu), artistes, entrepreneurs, commerçants et responsables communaux ont uni leurs efforts pour rénover une vingtaine de façades entre les places Madou et St.-Josse. Les travaux ont été réalisés par deux entreprises qui ont ainsi pu engager six jeunes du quartier au chômage.

Une coordination menée tambour battantEn 1996, les initiateurs du projet rassemblent les

partenaires autour d’une dynamique commune. Ils

contactent les propriétaires pour les convaincre de

procéder aux rénovations (ce sont eux qui ont pris

en charge le coût des travaux). Ils sollicitent les ban-

ques et les pouvoirs publics pour obtenir les prêts et

les primes à la rénovation. Ils lancent enfi n les ap-

pels d’offres auprès des entreprises de rénovation.

L’engagement de tousDeux entreprises sont sélectionnées sur la dizaine

d’offres reçues. Le regroupement des chantiers

permet alors d’obtenir des devis plus intéressants.

Afi n de masquer les chantiers, une entreprise va

même jusqu’à offrir des bâches décorées par des

professeurs de l’Académie des Beaux-Arts de la

commune et d’autres artistes.

Descriptif du projet

1. En 1994, les initiateurs du projet ont rencontré - durant un an - des habitants, des commerçants, des entreprises, des associations et des fonctionnaires communaux.

2. Après consultation, tous les acteurs de la vie communale ont opté pour une rénovation de façades et l’embellissement de la chaussée de Louvain.

3. Au total, ce sont vingt façades sur les 27 prévues au départ qui ont été ravalées et rénovées.

4. L’implication des habitants dans le projet a contribué au succès de l’entreprise.

Page 37: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

35

20 façades rénovéesAprès les réunions de coordination nécessaires,

les travaux rondement menés se sont achevés en

septembre 1997. Au total, ce sont 20 façades sur

les 27 prévues au départ qui ont été ravalées et

rénovées.

Un exemple à suivreLe projet a fait tache d’huile dans les rues avoi-

sinantes et quelques façades ont été rénovées

indépendamment du projet. En outre, six jeunes

du quartier ont été engagés par les entreprises,

certains pendant la durée des travaux, d’autres à

plus long terme.

L’espace public réinventéLa période des travaux a également été l’occasion

de détourner l’espace public. Un kiosque a été

aménagé pour informer les passants, des bande-

roles ont été suspendues et

des conférences de presse

organisées. Un parking a

aussi été mis à la disposi-

tion des riverains.

Une implication déterminanteLes initiateurs ont constaté

que l’implication de l’as-

sociation de commerçants

dès le démarrage du projet

a facilité les choses. Même

constat du côté des habitants : leur participation

active au projet a fortement contribué au succès

de l’entreprise.

ACaractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Chaussée de Louvain, commune de St.-JosseActeurs : BRAL (Brusselse Raad voor het Leefmilieu),

Commune de Saint-Josse-ten-Noode (service urbanisme et environnement), Associations des commerçants et habitants

Organisme : Administration communale de Saint-Josse-Ten-NoodeCréation : de décembre 1995 à juin 1997

Adresse : Avenue de l’Astronomie 12 à 1210 Bruxelles

Contact : Anne WinterbergTél. : +32 (0)2 220.27.76Fax : +32 (0)2 220.28.42E-mail : [email protected]

Asso

ciat

if

Afin de masquer les chantiers, une entreprise va même jusqu’à offrir

des bâches décorées par des professeurs de l’Académie des Beaux-Arts

de la commune et d’autres artistes.

Page 38: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

36

Concilier argent, éthique et solidarité

Depuis plus de 15 ans, le Réseau Financement Alternatif tente de concilier argent, éthique et solidarité. Sa mission : contribuer à une société plus juste et plus humaine. Grâce à ses actions et à celles de ses septante membres - dont une trentaine en Région bruxelloise -, plus de soixante projets sociaux et environnementaux sont fi nancés chaque année.

Un soutien concret des banques partenairesLe Réseau a développé quatre produits avec le

secteur fi nancier grâce auxquels il fi nance des asso-

ciations, des projets sociaux et environnementaux.

Pour chaque produit fi nancier éthique et solidaire

(compte épargne, sicav, etc.), la banque partenaire

cède une partie de sa marge bénéfi ciaire au réseau

fi nancement alternatif et contribue ainsi au fi nance-

ment des différents projets.

Une épargne solidaireTous les projets soutenus par l’association sont fi -

nancés grâce aux produits de l’épargne solidaire, ce

qui représente, pour les seuls acteurs de la Région

Bruxelloise, un montant de l’ordre de 200.000 €

en 2002.

Descriptif du projet

1. L’asbl tente de sensibiliser le public à l’utilisation responsable de l’argent. Il développe des outils de communication, mène des études, organise des discussions/débats, des colloques, des conférences, etc.

2. Le réseau offre de nouvelles possibilités d’actions et un soutien fi nancier au secteur associatif. Une plus-value éthique et solidaire aux épargnants et aux investisseurs, particulier ou institutionnel.

3. Le réseau fi nance, grâce aux produits fi nanciers solidaires, des associations et des projets sociaux.

Page 39: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

37

Une contribution personnelleLa personne morale ou physique qui souscrit ce pro-

duit peut également, de manière optionnelle, verser

une partie des intérêts obtenus au Réseau pour con-

tribuer au même financement. Sur l’ensemble des

Communautés française et germanophone, plus de

6500 titulaires de produits assurent un encours de

l’ordre de 75 millions d’euros.

Conseils et aide personnaliséeLe Réseau développe des mécanismes financiers

éthiques et solidaires en faveur des membres. Il

gère les produits financiers du réseau, informe sur

la gestion financière et redistribue les commissions

solidaires aux membres. Il fournit des informations

aux membres sur la finance éthique et solidaire, sur

les produits, sur les études réalisées,...Il apporte

aussi une aide personnalisée et un budget pour la

réalisation d’actions de promotion.

Des relais efficacesLes associations membres servent de relais d’in-

formation et font connaître les produits d’épargne

et d’investissement du Réseau. Elles fournissent

annuellement des informations sur leurs activités

- rapport et comptes annuels, projets solidaires - par

souci d’information des épargnants solidaires.

Un réseau ouvert à tousLe réseau est ouvert à toute association ou orga-

nisme à but non lucratif qui développe des projets

sur des bases démocratiques, dans un esprit de coo-

pération et de développement durable. Par ailleurs,

toute association, pouvoir public, ou entreprise peut

choisir d’épargner ou d’investir en utilisant un des

produits éthiques et solidaires disponibles sur le

marché.

ACaractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : l’activité se développe sur l’ensemble de la Communauté française et germanophone

Acteurs : 7 associations - Solidarités des Alternatives Wallonnes, Crédal, les Écus Baladeurs, le Pivot, l’Université de Paix, le Mouvement International pour la Réconciliation, De Bouche à Oreille

Organisme : Le Réseau Financement AlternatifCréation : 1987

Adresse : Av. Cardinal Mercier 535000 Namur

Contact : Anne-Hélène LullingTél. : +32 (0)81 71.15.71Fax : +32 (0)81 74.27.71E-mail : [email protected] : www.rfa.be As

soci

atif

Le Réseau développe des mécanismes financiers éthiques et

solidaires en faveur des membres.

Page 40: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

38

Quartier vert pour Cureghem

Constat : dans des quartiers où le logement manque cruellement, beaucoup d’immeubles restent à l’abandon pendant des années. Pour endiguer ce problème, l’Union des locataires Anderlecht Cureghem et le Centre de rénovation urbaine s’attèlent à la restauration de bâtiments avec le concours d’organismes d’insertion socioprofessionnelle et des futurs locataires.

Le droit à un logement décent Des bâtiments inhabités place Lemmens, apparte-

nant à la commune d’Anderlecht, ont été rénovés

sous la coordination de l’ULAC et du CRU. L’objectif

était de rénover et de reverdir un quartier défavorisé

et permettre à des familles nombreuses à faibles

revenus d’accéder à un logement décent. Treize

familles (une quarantaine de personnes) d’origine

étrangère et socio-économiquement défavorisées

ont ainsi pu être relogé.

Rénover pour mieux formerPour réaliser ce projet, l’ULAC a fait appel à deux

entreprises d’insertion socioprofessionnelles (Casa

Blanco et Murmuur) pour effectuer certains tra-

vaux de rénovation. Cette demande a permis à des

personnes socialement défavorisées de suivre une

formation et obtenir un emploi.

Descriptif du projet

1. Place Lemmens à Anderlecht, 13 familles bénéfi cient maintenant d’un logement décent, agrémenté d’un environnement paysager.

2. Le projet de rénovation a également permis à des jeunes du quartier de travailler et d’acquérir une formation.

3. Créer des partenariats entre les associations et les entreprises d’insertion travaillant dans le domaine du logement et de l’habitat s’est avéré économiquement et socialement très positif.

4. L’implication des habitants et des futurs habitants par le biais de comités de quartier permet une plus grande responsabilisation.

Page 41: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

39

Deux associations dans le coup• Casa Blanco propose des formations et une expé-

rience de travail dans la démolition et la rénova-

tion (plafonnage et pose de cloisons) à des cher-

cheurs d’emploi, principalement des jeunes issus

de l’immigration habitant Cureghem (70%).

• Murmuur quant à elle est spécialisée dans la ré-

novation de façades. Une quinzaine d’ouvriers en

formation à l’asbl Casa blanco et 5 ouvriers de la

Scfs Murmuur ont travaillé sur le chantier.

Des jardins dans la villeLe comité de quartier « Renaissance-Lemmens » a

contribué, dans le cadre d’un projet « Quartier Vert»,

à la verdurisation de la place en partenariat avec les

locataires de la place et les habitants du quartier.

Des plantations (plantes grimpantes, …) ont ainsi

été plantées le long de 6 maisons place Lemmens

et 2 jardins ont été aménagés.

Une lutte contre le gaspillage énergétique6 maisons ont été isolées grâce aux techniques

modernes mises en place par l’association Casa

Blanco (isolation de la toiture, des murs intérieurs,

des plafonds…). Ces chantiers ont ainsi permis de

mettre en place une politique d’économie d’énergie

rationnelle. Par ricochet, cette action a une inci-

dence très positive sur la diminution des rejets de

gaz à effet de serre.

Une participation citoyenneL’ULAC fonctionne avec des membres qui sont soit

locataires, soit demandeurs pour un logement. Ces

membres peuvent faire partie de l’Assemblée géné-

rale où les décisions sont prises de façon collégiale.

Dans le cadre du projet « quartier vert », le comité

de quartier « Renaissance Lemmens » et l’asbl la

Rosée ont organisé des ateliers de céramique et de

verdurisation avec les habitants du quartier et les

locataires. Ils ont ainsi réalisé les poignées de porte,

les numéros de maison et des vasques pour plantes.

ACaractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Place Lemmens à AnderlechtActeurs : l’ULAC (Union des Locataires Anderlecht Cureghem),

le CRU (Centre de Rénovation Urbaine), la Société Coopérative à Finalité Sociale (scfs) Murmuur, l’asbl Casa blanco, le comité de quartier «Renaissance-Lemmens» et la commune d’Anderlecht

Organisme : Centre de Rénovation Urbaine (CRU)Création : 1999-2003

Adresse : Chaussée de Mons 291 1070 Bruxelles

Contact : Khalid Al-ZemmouriTél. : +32 (0)2 522.62.23E-mail : [email protected]

Asso

ciat

if

Page 42: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

40

Droit au logement décentL’agence immobilière sociale, « Logement pour Tous » organise à destination de ses locataires des réunions sur des thèmes aussi variés que la gestion de leur budget logement, l’éco-consommation et la citoyenneté.

Le droit à un logement décent Un dialogue constructifAu cours de ces réunions, les participants décou-

vrent comment réaliser des économies d’énergie,

comment réduire la quantité et la nocivité des

produits d’entretien, comment réduire les impacts

environnementaux, la pollution intérieure et les

risques d’accidents domestiques en utilisant mieux

les produits d’entretien, comment réduire le volume

des déchets notamment en favorisant le matériel

durable par opposition au jetable (lingettes, essuies

tout, …).

Descriptif du projet

1. Ce projet concerne les personnes dont les revenus sont inférieurs à 80% du plafond de revenus fi xé pour le logement social.

2. Les réunions permettent aux locataires d’acquérir des informations pratiques leur permettant de gérer au mieux leur logement.

3. Cette sensibilisation citoyenne visent à favoriser les échanges entre locataires, à les impliquer dans la gestion de leur immeuble, à leur permettre de participer à la vie du quartier.

Page 43: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

41

Une démarche citoyenneLe thème de l’entretien du logement a permis aux

locataires d’acquérir des connaissances utiles sur

des sujets pratiques liés au quotidien tels que les

pictogrammes de dangers ou sur la pollution inté-

rieure. Elle a été une occasion d’aborder la question

de l’influence de la publicité et d’initier une prise de

recul par rapport à celle-ci.

Maîtriser son budget Au-delà de l’aspect environnemental et éco-con-

sommation du projet, les actions initiées par l’asso-

ciation « Logement pour Tous » apportent aussi aux

locataires des pistes pour réduire leurs dépenses et

ainsi améliorer leur situation financière.

Favoriser la cohésion socialeLes réunions favorisent le dialogue et les échanges

d’idées et permettent aux locataires de rechercher

des solutions ensemble sur des thèmes commun.

Le nombre des questions, la diversité des trucs et

astuces échangés, la longueur des réunions souli-

gnent l’intérêt des participants pour les sujets abor-

dés. La discussion sur des sujets neutres permet

aussi parfois de rouvrir le dialogue lorsqu’il y a des

tensions liées à la cohabitation dans l’immeuble.

Des ressources à trouverCes activités ne s’inscrivent pas dans le cadre nor-

mal des activités d’une agence immobilière sociale.

Elles demandent un investissement en temps im-

portant de la part du personnel, le plus souvent sur

une base bénévole. Il est donc souhaitable de trou-

ver d’autres sources de financement pour poursuivre

ces initiatives.

ACaractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Immeubles de 2 à 10 logements sociaux dans plusieurs communes du centre de la région bruxelloise.

Acteurs : L’Agence Immobilière Sociale, la Maison rue et les locataires de Logement pour Tous.

Organisme : Logement pour TousCréation : 2001

Adresse : Rue du Chimiste, 34-36, boite 10 - 1070 Anderlecht

Contact : Gaëlle Chapoix Tél. : +32 (0)2 524.54.30Fax : +32 (0)2 524.55;16E-mail : [email protected]

Asso

ciat

if

Les réunions favorisent le dialogue et les échanges d’idées et

permettent aux locataires de rechercher des solutions ensemble sur

des thèmes commun.

Page 44: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

42

Easy-e-spaceInitié par « Oxfam-Solidarité » et « Arafox » (entreprise d’économie sociale), Easy-e-space apporte au secteur associatif une solution informatique composée d’ordinateurs de seconde main connectés en réseau. Objectifs : sensibiliser de larges couches de population à l’outil informatique, réduire la fracture sociale et favoriser l’éco-consommation.

L’Internet pour tous • Instrument de réduction de la fracture sociale,

cette solution informatique cible en priorité les

habitants de logements sociaux. Lieux de vie et

de rencontre, les réseaux peuvent aussi se dou-

bler d’un service de fourniture de matériel d’occa-

sion à très bas prix et en parfait état de marche.

• Depuis décembre 2003, Oxfam propose un site in-

ternet (www. oxfamsol.be). l’association envisage

également de mettre en place des plates-formes

de démonstration dans ses centres bruxellois.

Descriptif du projet

1. Le réseau est constitué d’un serveur de type Pentium 3 et de 5 postes de travail (sans disque dur ni lecteur de Cd rom). Il tourne sous interface Linux et logiciels libres.

2. Le projet bénéfi cie d’une gestion technique centralisée afi n de décharger le responsable de la maintenance informatique.

3. Chaque utilisateur a la possibilité de surfer sur internet, d’utiliser des logiciels bureautiques professionnels et de sauvegarder ses fi chiers dans un répertoire personnel.

4. Initié à Bruxelles, le projet peut se généraliser rapidement sur la Belgique à partir des points de vente informatiques d’Oxfam.

Page 45: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

43

Une deuxième vie informatique• Easy-e-space vise aussi la récupération des pro-

duits informatiques obsolètes (plus de 20.000

ordinateurs par an). Menée par des spécialistes,

cette opération procure une nouvellle vie à des

ordinateurs aux disques durs endommagés ou

sans mémoire.

• Les équipements informatiques irrécupérables

sont confiées à CEDEVAR (entreprise d’économie

sociale labellisée EMAS), pour la récupération

des composants, ou à Recupel, pour le broyage

et le recyclage matières secondaires.

Un levier économique efficace• Le projet est maintenant lancée et la récupération

des matériels informatiques se met progressive-

ment en place. La promotion du produit est pré-

vue via un espace de démonstration à Bruxelles.

• Conçu pour être rentable dès sa 2ème année de

fonctionnement, Easy-e-space procurera à Oxfam

une source de fonds propres pour le financement

de projets de solidarité.

Solidarité transgénérationnelle• La lutte contre la surconsommation et la mise à

disposition de l’outil informatique à toutes les

couches de population favorisent la solidarité

intergénérationnelle et vers les classes défavo-

risée.

Lieux de vie et de rencontre, les réseaux peuvent aussi se doubler

d’un service de fourniture de matériel d’occasion à très bas prix et en

parfait état de marche.

ACaractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Région bruxelloiseActeurs : Oxfam Solidarité, ArafoxOrganisme : Oxfam SolidaritéCréation : 2003

Adresse : Rue des Quatre Vents 60, 1080 Bruxelles

Contact : Marcel AdlerTél. : +32 (0)2 501.67.15E-mail : [email protected] : www.oxfamsol.be

Asso

ciat

if

Page 46: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

44

Forêt de Soignes : en pleine (plate)-forme !

Une plate-forme participative favorise désormais le dialogue, l’échange et la concertation entre tous les acteurs concernés par la forêt de Soignes : promeneurs, cyclistes, exploitants de la fi lière bois, personnes à mobilités réduites, associations locales, gestionnaires… Au cours de ces débats, des avis relatifs à une thématique précise – toujours très respectueux de la forêt – sont élaborés et remis au gestionnaire.

Identifi er les attentes socialesL’objectif principal de cette plate-forme est d’iden-

tifi er les attentes sociales du plus grand nombre

d’utilisateurs. En corollaire, les initiateurs du pro-

jet veulent favoriser le dialogue entre les différents

acteurs concernés. Pour dynamiser ce mouvement,

des réunions et des journées festives sont organi-

sées. Au bout de 2 ans, des liens se sont ainsi créés

entre participants et de nouvelles initiatives ont

émergé en parallèle à la plate-forme.

Descriptif du projet

1. Etablir un dialogue constructif entre les multiples acteurs de la forêt de Soignes pour apporter des avis et des contenus au gestionnaire.

2. La plate-forme devrait améliorer le dialogue entre les 3 gestionnaires (régions bruxelloise, fl amande et wallonne).

3. Chaque problématique est traitée successivement suivant un ordre de priorité établi par l’ensemble des participants.

4. Depuis sa création, environ 220 personnes se sont montrées intéressées et se sont inscrites à la plate-forme. Environ 150 personnes ont participé à au moins une réunion.

Page 47: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

45

Une préoccupation environnementale grandissanteL’expérience montre que les acteurs ont tendance à

restreindre leur liberté (interdiction de la cueillette

de champignon, tenue des chiens en laisse, ….)

au profit de la sauvegarde de l’environnement. Le

WWF ou d’autres experts en gestion durable des

forêts apportent leur éclairage pour optimiser la

gestion environnementale de la forêt.

Une dimension économique secondaireCompte tenu du rôle essentiellement social et envi-

ronnemental de la forêt de Soignes, l’enjeu écono-

mique n’est pas déterminant. La plate-forme peut

cependant avoir une influence sur certains secteurs

économiques (ex. marchands de vélos autour de

la forêt de Soignes, petits commerces itinérants,

exploitation du bois, …).

Un héritage communLe travail de gestion autour d’une forêt est toujours

un travail à très long terme. Dans les faits, on cons-

tate que les utilisateurs sacrifient en partie leur li-

berté individuelle pour léguer un patrimoine naturel

préservé aux générations futures .

Une communication interactiveLa visibilité de la plate-forme vers le grand public

est une partie importante du projet. Plusieurs

moyens ont été mis en place : site Internet, news

letter, articles de presse, symposium… Incontour-

nable, le site propose de l’information, sert d’ins-

trument de travail pour les participants de la plate-

forme et de forum pour les visiteurs qui désirent

réagir aux thèmes des groupes de travail.

D’un simple décor, la forêt de Soignes est devenue un terrain

d’échange et de brassage d’idées.

ACaractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : concerne la partie bruxelloise de la Forêt de Soignes

Acteurs : WWF, utilisateurs (riverains, promeneurs, enfants,…), gestionnaire, associations locales

Organisme : L’IBGE en collaboration avec le WWF, la fondation Roi Baudouin, la Fondation pour les générations futures

Création : Février 2002

Adresse : Bd E. Jacqmain 90,1000 Bruxelles

Contact : Geoffroy De SchutterTél. : +32 (0)2 340.03.45E-mail : [email protected] : www.foretdesoignes.net

Asso

ciat

if

Page 48: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

46

Lotissement Dailly, encore plus vert !

Le lotissement Dailly propose un concept d’immeubles de logements sociaux tout à fait innovant. Les équipements et matériaux utilisés ont été choisis pour une utilisation rationnelle et durable de l’énergie. L’objectif s’inscrit ainsi dans une politique de réduction de la pollution de l’air et d’économie d’énergie pour les utilisateurs des logements.

Un plus pour l’égalité socialeCette initiative éthique vise le mieux être tant phy-

sique que fi nancier des utilisateurs des logements.

Et même si les investissements risquent de repré-

senter, à court terme, une charge fi nancière plus

importante pour la construction proprement dite de

l’immeuble, les charges locatives seront diminuées

grâce aux économies de fonctionnement.

Descriptif du projet

1. Volontariste, cette politique de logement vise essentiellement à l’égalité sociale.

2. L’utilisation rationnelle de l’énergie intégrera des panneaux solaires qui fourniront l’eau chaude sanitaire et le chauffage par le sol.

3. La recherche de solutions innovantes réduira la pollution par le gaz des chaudières.

4. Projet pilote, le lotissement Dailly devrait servir d’exemple et générer de nombreuses autres réalisations similaires.

Page 49: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

47

Des solutions pratiques et durablesL’utilisation rationnelle de l’énergie intégrera des

panneaux solaires qui couvriront la moitié de la toi-

ture et fourniront aux appartements de l’eau chaude

sanitaire et un mode de chauffage par le sol. Comp-

te tenu de la problématique des gaz à effet de serre,

cette recherche de solutions innovantes qui visent à

réduire la pollution par le gaz des chaudières témoi-

gne d’une solidarité avec les générations futures.

Un modèle transposableCe projet pilote pourrait sans trop de difficultés gé-

nérer de nombreuses autres réalisations similaires,

dans le cadre de la construction de nouveaux loge-

ments sociaux en Région de Bruxelles-Capitale.

Un nécessaire effort pédagogiqueLes directeurs-gérants des Sociétés immobilières de

Service public se montrent quelque peu réticents.

Ils craignent entre autres des difficultés de gestion

des différents thermostats par des locataires peu

instruits de ces techniques. Un effort pédagogique

devra dès lors pallier ces déficits.

ACaractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : SchaerbeekActeurs : La Société du Logement de la Région

Bruxelloise (SLRB) et l’Institut Bruxellois pour la Gestion de l’Environnement (I.B.G.E.) pour la subsidiation des chauffages solaires.

Organisme : SLRBCréation : Le projet est en cours.

Adresse : Rue Jourdan 45 à 55 1060 Bruxelles

Contact : Alex PalanteTél. : +32(0)2 533.19.11E-mail : [email protected] : www.slrb.irisnet.be

Asso

ciat

if

Cette recherche de solutions innovantes qui vise à l’égalité sociale,

témoigne également d’une solidarité avec les générations futures.

Page 50: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

48

La Poudrière : apprendre à vivre ensemble

Créée en 1958 à l’initiative de deux prêtres et d’un couple de croyants, la communauté de la Poudrière est née dans un quartier déshérité de Bruxelles, près de la porte de Ninove. Aujourd‘hui, la communauté poursuit son objectif originel : la mise en commun de vies de personnes en diffi culté et d’autres qui ne le sont pas. Ce partage passe par des repas et un travail en commun. Installé sur le même site, le logement s’articule autour d’espaces privatifs.

Une activité économique durablePar l’effort conjugué de tous les membres, La

Poudrière est fi nancièrement autonome sur le plan

interne. La communauté développe diverses activi-

tés extérieures exploitées de manière non-commer-

ciales et limitées aux disponibilités en ressources

humaines de la communauté.

Descriptif du projet

1. Il s’agit d’être impliqué dans la vie d’un quartier populaire défavorisé et non d’être replié sur la vie communautaire.

2. La communauté mise sur l’amitié qui doit permettre de grandir ensemble en vue d’un projet de changement de société.

3. Agir contre la paupérisation par le partage du travail, des richesses et une redéfi nition du bien privé.

4. Adopter une vie loin des sollicitations et de la consommation pour ne retenir que l’essentiel.

Page 51: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

49

Un nouveau sens à la vieLe cadre de vie communautaire permet d’accueillir,

en les intégrant en son sein, des personnes déshéri-

tées de tous horizons. La communauté leur assure

un cadre de vie et un environnement dans lesquels

ils peuvent retrouver leur équilibre, leur santé mo-

rale, physique, voire financière, découvrir un sens à

leur vie et des valeurs pour leur existence.

Collectes et recyclagesLa Poudrière organise des collectes à domicile de

mobiliers, d’encombrants, matériaux de construc-

tion, appareillage électro-ménager, de textiles, de

vaisselles et objets ménagers divers, de jouets, de

livres afin de les remettre en service ou d’effectuer

un démontage et triage des matières premières.

Elle organise aussi le regroupement et le triage des

déchets électronique et électrique.

Partage des ressources Par son vivre ensemble, la communauté s’inscrit

dans une lutte contre le gaspillage et pour le par-

tage des ressources, des énergies et des biens : faire

une lessive pour 40 personnes est écologiquement

plus intéressant que les lessives individuelles, idem

pour les préparations de repas, les consommations

de chauffage des pièces communes, …

ACaractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : la communauté comprend 5 lieux de vie et d’activités: 2 en région bruxelloise, 2 en région flamande et un en région wallonne.

Acteurs : la communauté de la PoudrièreOrganisme : asbl La poudrièreCréation : 1958

Adresse : Rue de la Poudrière 601000 Bruxelles

Contact : Vanni MorocuttiTél. : +32 (0)2 512.90.22 E-mail : [email protected] : www.lapoudriere.org

Asso

ciat

if

Pour atteindre ces objectifs, la communauté se dote de quatre

moyens : le travail, la vie simple, la mise en commun et la fidélité aux

personnes et objectifs.

Page 52: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

50

Pour une roue libre et solidaire

L’association « les Ateliers de la rue Voot » récupère des vélos hors d’usage, les répare et les met à disposition d’associations œuvrant dans le domaine de l’aide sociale. Cette initiative qui permet de concilier solidarité et mobilité douce, a déjà contribué à rendre une liberté de mouvement à plus de 200 bénéfi ciaires.

Environnement et santéD’un point de vue environnemental, l’objectif est

de favoriser l’usage du vélo, plus respectueux de

l’environnement, comme moyen de déplacement

utilitaire et régulier auprès des couches sociales

défavorisées. Le concept est d’autant plus intéres-

sant que la pratique régulière du vélo est l’un des

meilleurs garants d’une santé préservée.

Descriptif du projet

1. Donner une chance d’avoir une vie sociale aux personnes qui n’ont pas les moyens d’investir dans un moyen de locomotion.

2. Informer le public donateur que le vélo et sa pratique peuvent changer la vie d’autres couches de la population.

3. Apprendre aux personnes bénéfi ciaires à réparer elles-mêmes leur vélo.

4. Essaimer le concept « pour une roue libre et solidaire » à d’autres associations locales. Afi n que celles-ci puissent prendre le relais.

Page 53: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

51

Un plus pour les générations futuresFavoriser l’usage du vélo est une forme de solida-

rité pour les générations futures : celui-ci permet

en effet de limiter la pollution de l’air en général

et l’émission du CO2, gaz à effet de serre, en

particulier.

Réparer plutôt que jeterL’apprentissage de l’autonomie favorise une dyna-

mique responsabilisante qui, de surcroît, rappelle

qu’il est préférable de réparer et d’entretenir plutôt

que de jeter et remplacer. Ainsi, les

« Ateliers » sont prêts à assister et

conseiller les associations intéres-

sées, ce qui facilitera la mise en

place de projets similaires. A cet

effet, une brochure technique est

également disponible.

Une démarche citoyenneL’essaimage du projet, l’accentuation de la parti-

cipation active des bénéficiaires au processus, la

réflexion sur la problématique du droit au dépla-

cement et au choix des modes de déplacement

durable sont autant de piliers qui confortent cette

démarche.

Une implication nécessaireLa dimension économique est en retrait puisque

l’atelier vélo n’est financé qu’à environ 30% sur

fonds propres, le reste provient de subsides de

différents organismes. L’opération ne génère actuel-

lement aucune rentrée propre. Mais les associations

bénéficiaires sont de plus en plus impliquées dans

le processus, soit par une intervention financière

modique, soit en assistant directement le techni-

cien lors de la réparation des vélos fournis.

ACaractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : 1200 BruxellesActeurs : asbl Ateliers de la rue VootOrganisme : asbl Ateliers de la rue VootCréation : Août 2000

Adresse : rue Voot 91 à 1200 BruxellesContact : Dominique BaeckeTél. : +32 (0)2 772.16.36E-mail : [email protected] : www.avelo.org

Asso

ciat

if

« Si tu apprends à réparer ton vélo toi-même, tu rouleras toute ta vie ».

Page 54: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

52

Du vert dans la valléeEn partenariat avec la commune d’Uccle et plusieurs associations locales,l’asbl La Roseraie a mis en place un projet de valorisation d’une zone en friches, et ce grâce au soutien fi nancier de l’opération Quartier de Vie développée par la Fondation Roi Baudouin.

Des concertations constructivesLors de l’élaboration du projet, des réunions de

quartier ont permis de multiplier les contacts avec

les résidents. Une meilleure communication s’est

établie entre les habitants et les deux entreprises

qui ont pu mieux faire connaître leurs activités.

Suite à ces réunions, un nouveau comité de quar-

tier a été créé au sein de la résidence adjacente du

Steenvelt. Et deux hectares de jardins privés et une

plaine de jeux sont maintenant accessibles à la po-

pulation du quartier.

Un biotope préservéGrâce à une meilleure organisation du site et à

l’interdiction de circuler au véhicule motorisés sur

certains chemins, l’action entreprise a considérable-

ment limité les nuisances sonores. Côté biotope, les

nouvelles espèces implantées respectent la végéta-

tion locale et l’eau coule à nouveau dans l’ancien

ruisseau traversant la zone verte.

Descriptif du projet

1. Protéger une zone qui avait déjà fait l’objet d’une demande de lotissement.

2. Valoriser une zone verte et un parc enclavés dans un quartier d’habitation ucclois très urbain et peu vert.

3. Favoriser l’intégration des deux entreprises partenaires (La Roseraie et les Jeunes Jardiniers) au sein d’un tissu urbain de proximité.

4. Développer une dynamique citoyenne par le biais de comités de quartier.

Page 55: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

53

Faire évoluer comportements et habitudesLes principaux freins rencontrés sont attribués à la

difficulté de faire évoluer les comportements et les

habitudes, au manque de groupe porteur et aux sou-

cis logistiques d’ordre financier et matériel. A cela

s’ajoutent les lenteurs administratives associées à

la demande de permis d’urbanisme et à la lenteur

des procédures légales liées à l’enquête publique

préalable au déplacement d’un chemin.

Promouvoir l’éducation à l’environnementPour aller plus loin dans la démarche, il faudrait

renforcer les activités d’éducation à l’environnement

en proposant aux enfants du quartier des activités

pédagogiques dans la zone verte : plantation d’un

arboretum, création d’une ferme animalière…

Chaque acteur joue un rôle participatif déterminant :

q Le comité de quartier « Vallée de Linkebeek » :

apporte bénévolement une main d’œuvre et une

compétence professionnelle spécifique.

q Les Jeunes Jardiniers (JJ) : entreprise de travail

adapté, occupe 130 personnes dont 100 ayant

un handicap. En s’investissant dans le projet,

l’asbl souhaite améliorer son intégration dans

le quartier.

q La Roseraie : l’asbl gère, accueille, promeut et

développe un espace de créations artistiques,

culturelles et pédagogiques et organise des ani-

mations, des formations et des spectacles. Elle

apporte au projet la main-d’œuvre et ouvre son

site au public à certaines heures.

q La commune d’Uccle : prend les décisions relati-

ves au tracé des chemins, fournit un apport de

main d’œuvre, prend en charge l’organisation et

la promotion du projet en organisant des exposi-

tions et des promenades.

ACaractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Commune d’Uccle (le triangle Ch. d’Alsemberg-Grand Route-Av. de Beersel)

Acteurs : Le comité de quartier « Vallée du Linkebeek », l’asbl la Roseraie, l’entreprise « les jeunes jardiniers » (JJ)

Organisme : Espace Cré-Action « La Roseraie » asblCréation : 2001

Adresse : Domaine de la Roseraie, Chaussée d’Alsemberg 1299

1180 UccleContact : Mélancolie MotteTél. : +32 (0)2 376.46.45E-mail : [email protected]

Asso

ciat

if

Lors de l’élaboration du projet, des réunions de quartier ont permis

de multiplier les contacts avec les résidents.

Page 56: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

54

Verts de compostage En 2000, l’association des Citoyens contre l’Incinération des Déchets (le CID), lance l’idée d’aménager un îlot de compostage accessible aux habitants. Population concernée : 3 immeubles regroupant 166 appartements de la cité sociale Messidor et 283 maisons du quartier.

Dialogue et participation citoyenneAprès une phase préparatoire, les initiateurs du

projet ont souhaité assurer l’adhésion des habitants

du quartier dès le démarrage. A cette fi n, ils ont

organisé des séances de formation assurées par des

maîtres-composteurs. Ces formations ont permis

de former un groupe de conseillers en compostage

dans la cité Messidor. Le parc à compost a ensuite

été construit et des seaux à compost ont été distri-

bués aux familles qui en faisaient la demande.

Un exemple à suivreLe projet fait des émules puisque de nombreux

habitants du quartier ont adopté le compostage in-

dividuel. En outre, de nombreuses délégations des

communes voisines, voire de l’étranger, sont venues

visiter l’îlot pour s’en inspirer.

Descriptif du projet

1. Le projet fonctionne depuis plus de 3 ans. Près de 20% des habitants de la cité se sont pris au jeu et produisent en moyenne 2m3 de compost par an. Destiné en priorité aux habitants de la cité Messidor et du quartier, le compost est également utilisé pour les plantes et les fl eurs de l’îlot.

2. L’implication des habitants et la création des liens de convivialité dès les premières phases du projet, la collaboration étroite avec la coopérative propriétaire des immeubles, les services communaux et autres partenaires ont permis d’assurer le succès de l’initiative.

Page 57: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

55

Un lieu de cohésion socialeAgrémenté de plantes fleuries et équipé de bancs,

le parc sert aussi d’espace de rencontres. Deux ac-

tivités collectives y sont organisées chaque année

avec les habitants. Cette initiative communautaire,

lieu d’échanges, de participation et de rencontres a

maintenant donné naissance à un comité de quartier

et à un comité de locataires. Pour impliquer les en-

fants, des outils pédagogiques ont été réalisés spé-

cifiquement à leur attention. Deux activités par an

sont organisées avec les habitants : barbecues etc.

Un partenariat indispensableLes habitants ont décidé eux-mêmes d’un règlement

pour le parc et (quasi) aucun acte de vandalisme

n’entache le bon fonctionnement du site. Le projet

s’appuie sur un large partenariat qui est indispensa-

ble à sa réalisation :

q Le CID : initiateur du projet, assure sa coordina-

tion, anime les réunions d’informations, assure

la relation avec les habitants du quartier

q Le BRAL : apporte un soutien pratique, des con-

seils et un support technique.

q La commune de Forest met sa responsable environ-

nement à disposition et si nécessaire du personnel

communal et du matériel pour l’entretien du site.

q Les maîtres-composteurs de Forest ont activement

contribué à la formation des habitants.

q L’association coopérative : prend en charge la

communication et la diffusion des invitations.

Elle met son club-house à disposition pour les

réunions.

q L’asbl d’insertion socioprofessionnelle « Jeunes

Schaerbeekois au travail » a réalisé les fûts à

compost individuels distribués aux habitants du

quartier et le site de compostage collectif.

Une faible participationdes milieux défavorisésLes initiateurs du projet déplorent une faible partici-

pation de la population la plus défavorisée. Obligée

de lutter pour vivre, cette catégorie sociale n’a en

effet pas toujours pour premier souci de protéger

son environnement.

ACaractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Cité Messidor à ForestActeurs : CID (Citoyens contre l’Incinération des Déchets),

le BRAL (Brusselse Raad voor het Leefmilieu), l’association SCL/SISP Messidor, la commune de Forest, les maîtres composteurs de Forest.

Organisme : Citoyens contre l’Incinération des Déchets (CID)Création : juin 2000

Adresse : Drève des Vendanges 351190 Forest

Contact : Jose AngeliTél. : +32 (0)2 332.05.69E-mail : [email protected]

Asso

ciat

if

Le projet fait des émules puisque de nombreux habitants du quartier

ont adopté le compostage individuel.

Page 58: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

56

Nos Pilifs : une ferme solidaire

Ferme d’animation et lieu de vie, la ferme Nos Pilifs accueillent plus de 3000 enfants chaque année. Elle offre surtout à près de 80 travailleurs moins valides des emplois valorisants, diversifi és et rémunérateurs…

Une vitrine vivanteAu sein de l’organisation même, la solidarité entre

les travailleurs est primordiale. Les promoteurs met-

tent l’accent sur le fait que « chacune des activités

de la Ferme est une vitrine de l’atelier » et tiennent

beaucoup à expliquer aux travailleurs que « c’est

la relation entre le travail, la qualité, l’atelier et le

client qui fait vivre le projet et que tous doivent être

solidaires ».

Un plus pour l’environnementL’environnement est placé au centre du débat: une

camionnette équipée au gaz, une architecture et des

matériaux écologiques pour toute nouvelle construc-

tion, la récupération des eaux usées, leur épuration

et lagunage avant leur rejet dans la mare écologi-

que, la récupération des eaux de pluies, le choix

de produits écologiques et la limitation de l’usage

de produits phytosanitaires, des animaux élevés

Descriptif du projet

1. Objectifs du projet : valoriser les personnes moins valides en leur proposant des activités diversifi ées. Favoriser leur intégration au sein de la société.

2. Des formations extérieures sont octroyées aux travailleurs à leur demande afi n de leur assurer un suivi social et pédagogique et ainsi les amener à un maximum d’autonomie.

3. La ferme élève des volailles de qualité supérieure et offre aux clients de l’estaminet et aux travailleurs du café, des jus de fruits et d’autres produits issus du commerce équitable

Page 59: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

57

en plein air et recevant une alimentation naturelle

et saine, des projets d’éoliennes et de panneaux

solaires, … Il existe une réelle volonté de choisir

l’alternative la plus écologique possible si celle-ci

est économiquement faisable.

Des bénéfices réinvestisToutes les activités de la ferme ne sont pas encore

rentables (au sens économique du terme) mais leur

diversité et le succès de certaines d’entre elles

permet à l’association de dégager une petite marge

bénéficiaire. Cet avoir est directement réinvesti dans

les activités de la ferme.

Interagir avec les riverainsLa ferme n’hésite pas à recourir au partenariat pour

élargir l’éventail de ses services : des interactions

existent notamment avec la commune de Neder-

Over-Hembeek, pour la gestion d’une « promenade

verte ». Le magasin, l’estaminet, la ferme d’ani-

mation, le parc animalier et d’autres évènements

organisés en partenariat avec diverses associations

permet à l’association de s’ouvrir largement sur

l’extérieur.

Un processus continuLe parti pris d’une gestion environnementale am-

bitieuse a ses contraintes en termes de coûts. Il

peut aussi ralentir le développement des activités

commerciales : ainsi, la volonté d’une utilisation

minimale de pesticides peut entraîner la perte de

certains contrats. Toutefois, l’amélioration environ-

nementale est un processus continu et la participa-

tion au « label éco-dynamique » mis en place par la

Région bruxelloise a permis de dégager de nouvelles

pistes d’améliorations.

ACaractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Neder-over-HeembeekActeurs : asbl Nos PilifsOrganisme : asbl Nos PilifsCréation : juin 1984

Adresse : Trassersweg 347-349 1120 BruxellesContact : Benoît CeysensTél. : +32 (0)2 262.11.06Tél. : +32 (0)2 268.62.84E-mail : [email protected] : www.fermenospilifs.be As

soci

atif

Une occasion de rapprocher « deux mondes qui ne devraient pas

être distincts ».

Page 60: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

58

Agenda 21 local Etterbeek

En initiant son Agenda 21 local, le Service Développement Durable Etterbeek met sur pied des actions qui s’inspire en droite ligne de l’esprit d’un développement durable. Pour atteindre cet objectif, des projets ont été mis sur pied dans une première phase. Le lien entre villes avec la ville marocaine d’Essaouira forme le noyau de l’Agenda 21 local d’Etterbeek.

Un échange mutuelLa coopération entre Etterbeek et Essaouira se con-

centre sur le soutien mutuel dans l’élaboration d’un

Agenda 21 local. Vu l’expérience déjà accumulée

par Essaouira en la matière (l’Agenda 21 local d’Es-

saouira fut l’un des projets pilotes soutenus par NU-

Habitat et la coopération au développement belge

entre 1996 et 1999), Etterbeek attend beaucoup de

son partenaire. De son côté, la commune bruxelloise

peut aider Essaouira à réactiver son propre Agenda

21 local qui, faute de moyens, est mis en veilleuse.

Une participation sur le terrainLes premiers échanges de mandataires et fonction-

naires entre les deux communes ont déjà eu lieu et

un ambitieux accord de coopération a été signé. Au

mois d’août dernier, de jeunes Etterbeekois ont par-

ticipé à un voyage d’immersion dans le cadre d’un

projet avec des enfants des rues.

Descriptif du projet

1. Le lien entre villes avec la ville marocaine d’Essaouira constitue le noyau de l’Agenda 21 local d’Etterbeek.

2. Ce lien entre villes qui repose sur une

collaboration communale internationale consacrée au développement durable, est bien plus profond que les jumelages classiques.

Les communes ont ainsi un rôle important à jouer dans la coopération au développement.

3. Un partenariat Nord-Sud peut être l’instrument idéal pour induire un renforcement des compétences réciproque et sensibiliser le public aux différences Nord-Sud.

Page 61: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

59

Création d’une maison de quartierau MellahEn 2004, la coopération gravitera principalement

autour de la création d’une maison de quartier dans

le quartier pauvre du Mellah (en collaboration avec

la maison de quartier etterbeekoise Chambéry), l’or-

ganisation d’une exposition Etterbeek-Essaouira sur

le développement durable et la mise sur pied d’un

nouveau programme d’échange avec des jeunes.

Une approche intégrative et partici-pativePar la mise sur pied d’un Agenda 21 local, Etterbeek

entend affirmer sa volonté de devenir un endroit

agréable à vivre au présent comme pour les années

à venir. L’approche intégrative et participative typi-

que d’un Agenda 21 local veille à ce que le dévelop-

pement de la commune tienne compte des intérêts

sociaux, économiques et environnementaux, ainsi

que de l’opinion des habitants.

5 projets divers:Dans le cadre de son Agenda 21 local, outre le lien

entre ville, Etterbeek développe dans une première

phase également 4 autres projets:

q Le déploiement de la procédure jusqu’à l’obten-

tion du label ‘entreprise écodynamique’

q La réalisation d’une étude externe sur la poli-

tique d’achats de la commune, dans le but de

réorienter celle-ci sur une voie plus durable: café

équitable, bois FSC, papier recyclé, matériel de

nettoyage propre,... La commune remplit ici une

fonction exemplative

q L’organisation du mois de la solidarité

q La sensibilisation à la problématique de l’eau

avec la distribution de 100 citernes pour la récu-

pération de l’eau de pluie.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : EtterbeekActeurs : Service développement durable Etterbeek,

différents services communaux, Table Ronde Etterbeekoise de la Solidarité Internationale, maison de quartier Chambéry, Forum pour le Développement durable et Conseil Fédéral du Développement Durable (CFDD)

Organisme : Service Développement durable Etterbeek (Michiel Vandenbussche)

Création : Fin 2002

Adresse : Avenue d’Auderghem 115-117 1040 EtterbeekContact : Pieter-Jan De Marez et Sofie DehandschutterTél. : +32 (0)2 627.27.73E-mail : [email protected] : www.etterbeek.be In

stitu

tionn

el

Par la mise sur pied d’un Agenda 21 local, Etterbeek entend affirmer

sa volonté de devenir un endroit agréable à vivre au présent comme

pour les années à venir.

Page 62: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

60

Des bâtiments sociaux durables

Ce projet de collaboration entre l’IBGE et la SLRB vise à intégrer le concept de développement durable dans les actions de construction, rénovation et d’utilisation des logements sous tutelle de la SLRB. Les objectifs de l’IBGE tendent de manière générale à réduire les incidences des bâtiments sur l’environnement et la santé.

Trois audits pour investir malinConcrètement, les promoteurs du projet ont réalisé

trois audits énergétiques approfondis dans 3 bâti-

ments de logements sociaux comprenant au total

quelque 350 logements. L’objectif est de fournir

aux gestionnaires des bâtiments audités un outil

pratique permettant de cibler - en fonction de leur

capacité fi nancière - les améliorations et les inves-

tissements à réaliser à court, moyen et long terme.

Sensibiliser les gestionnairesL’IBGE et la SLRB vont organiser un séminaire sur la

construction durable et les démarches d’Utilisation

Rationnelle de l’Energie (U.R.E.) dans les logements

sociaux. Les résultats des audits réalisés seront uti-

lisés pour sensibiliser les gestionnaires des Sociétés

Immobilières de Service Public (SISP) dans leurs

démarches de rénovation ou de construction.

Descriptif du projet

1. Créer un logement de qualité assurant au locataire un confort approprié garantissant la qualité de l’air intérieur, de l’éclairage, de la température et de l’humidité, ainsi qu’une faible nuisance sonore.

2. Réduire la consommation d’énergie ainsi que le gaspillage de l’eau.

3. Améliorer l’effi cacité des appareils et des installations, et optimaliser le choix des matériaux utilisés.

4. Sensibiliser les différents acteurs à un comportement durable.

Page 63: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

61

Définir et fixer des objectifsà atteindreLe projet initie une réflexion sur le développement

d’un projet de rénovation ou de construction d’un

immeuble de logements sociaux intégrant une dé-

marche environnementale. L’objectif pour l’année

2004 est de définir et de fixer des objectifs à attein-

dre en termes de qualité environnementale, de com-

munication, et de choisir un site d’implantation, un

budget et un planning d’exécution.

Le droit à un logement de qualitéLes dimensions sociales et environnementales de

ce projet sont claires : garantir le droit fondamen-

tal pour une couche défavorisée de la population

bruxelloise de bénéficier d’un logement de qualité

tout en adhérant à un comportement respectueux

de l’environnement.

Des freins à contournerLes principaux obstacles sont la non-réceptivité des

locataires qui tardent à modifier leurs comporte-

ments. On constate également un certain frein au

changement dans l’approche des gestionnaires de

logements (SISP). Le fait de devoir intégrer des

critères durables dans les cahiers des charges né-

cessite en effet des modifications sensibles dans le

suivi de projets.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : L’ensemble de la Région BruxelloiseActeurs : Société du Logement de la Région

Bruxelloise(SLRB) et l’Institut Bruxellois pour la Gestion de l’Environnement.(IBGE)

Organisme : Institut Bruxellois pour la Gestion de l’Environnement (IBGE)

Création : Septembre 2003

Adresse : Gulledelle 98Contact : Christophe MADAMTél. : +32(0)2-775.78.73E-mail : [email protected] : www.ibgebim.be

Inst

itutio

nnel

Le projet initie une réflexion sur le développement d’un projet de

rénovation ou de construction d’un immeuble de logements sociaux

intégrant une démarche environnementale.

Page 64: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

62

Bikepooling ou ramassage scolaire à vélo

Chaque jour, plus de 60 enfants utilisent leur vélo pour aller à l’école. Accompagnés par des adultes, ils suivent des itinéraires bien précis. Les avantages de cette action sont multiples : moins d’enfants conduits en voiture, moins de pollution atmosphérique, gain de temps pour les parents, bienfait pour la santé des enfants, mode de transport plus économique…

Un plus pour la nature et la sécuritéSoixante enfants qui se rendent à l’école à vélo

équivalent à environ 45 voitures de moins qui sta-

tionnent devant cette école. Le bienfait pour l’envi-

ronnement est donc évident. Moins de voitures dans

les alentours de l’école entraîne également plus de

sécurité aux abords de celle-ci.

Gain de temps et économie d’énergieL’accompagnement des enfants en vélo engendre

un gain de temps substantiel : les parents éco-

nomisent en effet plus de 3 heures par semaine.

Sans compter que la diminution des embouteillages

devant l’école se traduit également par un gain de

temps pour les parents motorisés. La consommation

réduite de carburant a des incidences économiques

substantielles.

Descriptif du projet

1. Le projet est le fruit d’un solide partenariat entre 3 communes, des associations (Gracq et Pro-vélo) et les comités de quartier.

2. Une réunion de coordination est organisée tous les mois avec tous les partenaires.

3. Les parents sont impliqués dans l’organisation et la gestion du ramassage scolaire.

4. Une mise à disposition gratuite de vélos est envisagée pour les élèves les plus démunis.

5. Dans un esprit de ville durable, une association comme les Ateliers de la rue Voot pourrait apporter sa contribution.

Page 65: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

63

Une responsabilisation parentaleAfin que le projet devienne le plus autonome possi-

ble, l’un des objectifs consiste à faire participer les

parents à l’organisation et à la gestion du ramassage

scolaire. Des parents d’élèves sont ainsi

appelés à devenir les responsables d’un

parcours et il leur sera demandé d’ac-

compagner le cortège au moins une fois

par semaine.

Une coordination efficaceUne réunion de coordination est orga-

nisée tous les mois avec tous les parte-

naires. Des problèmes d’aménagement

urbain en faveur du vélo, d’entretien de voirie, d’or-

ganisation, de gestion… y sont débattus.

Plus de solidarité pour une ville durableL’expérience montre qu’il serait nécessaire de

mettre gratuitement du matériel à disposition (vélo

ou réparation gratuite de leur vélos) des

élèves les plus démunies. Il est en effet

regrettable que des enfants ne puissent

pas participer faute de posséder le maté-

riel adéquat. Une association comme les

Ateliers de la rue Voot pourrait dès lors

apporter leur contribution.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Schaerbeek, Saint-Josse-ten-Noode et Evere Projets similaires : Ixelles et Jette

Acteurs : les communes de Schaerbeek, Saint-Josse-ten-Noode et Evere, le Gracq et Pro vélo et les comités de parents

Organisme : Police de Schaerbeek, zone 5344 (Schaerbeek, Saint-Josse-ten-Noode et Evere)

Création : 1999

Adresse : Square Hoedemaekers 9 1140 Evere

Contact : Victor MichauxTél. : +32(0)2 249 22 21E-mail : [email protected]

Inst

itutio

nnel

Afin que le projet devienne le plus autonome possible, l’un des

objectifs consiste à faire participer les parents à l’organisation

et à la gestion du ramassage scolaire.

Page 66: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

64

Brigades cyclistesMis en place dans trois communes, le projet concerne la pratique du vélo au sein d’un corps de police. Basé sur la proximité, ce concept permet également d’augmenter sensiblement la présence policière dans les rues, d’améliorer le travail de terrain et l’image de la police.

Une plus grande proximité Dans les quartiers, les policiers à vélo ont un rôle

social prépondérant. Plus abordables, ils sont plus

souvent accostés de manière informelle par les

habitants. La discussion commence souvent sur le

thème du vélo pour ensuite évoluer sur d’autres thè-

mes liés à la propreté publique, aux problèmes de

voiries, à l’insécurité… En montrant l’exemple, les

policiers donnent aussi un message fort à la jeune

population et la sensibilisent à l’utilisation du vélo.

Une effi cacité accruePlus mobiles, les brigades cyclistes apportent un

plus grand sentiment de sécurité. Les policiers à

vélo parcourent en moyenne 30 km par jour con-

tre 8 à pied. Sans compter que sur les courtes et

moyennes distances (entre 400 m et 6 km) les

cyclistes sont plus rapides que les piétons et les

voitures.

Descriptif du projet

1. En montrant l’exemple, les policiers sensibilisent la population à l’utilisation du vélo, optimisent l’action de proximité et apportent un plus grand sentiment de sécurité.

2. En abandonnant l’usage de l’automobile, les policiers contribuent à la préservation de l’environnement et participent aux économies budgétaires.

3. La fourniture de vélos et d’équipements spécifi ques est proposée aux services ayant fait le choix d’utiliser exclusivement le vélo.

Page 67: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

65

Un geste pour l’environnementLe vélo est un mode de déplacement incontesta-

blement écologique. Ainsi, si l’on considère une

trentaine de policiers à vélo, qui parcourent 30 km

par jour sur 200 jours ouvrables par an, la distance

totale parcourue est 20.000 km par an, soit une

économie de 2000 litres de carburant. Les briga-

des cyclistes contribuent également à déconges-

tionner le trafic.

Des économies substantiellesUn tel projet engendre des économies budgétaires

indéniables. Si le vélo est sensiblement moins cher

qu’une voiture, tant à l’achat qu’à l’utilisation, sa

longévité est également supérieure.

Une stratégie durableLe projet, qui peut-être élargi à tous les services du

corps de police, repose aujourd’hui sur une straté-

gie établie en 2001 :

q Le maintien, voire le renforcement d’une bri-

gade cycliste avec des missions spécifiques.

q La fourniture de vélos et d’équipements spécifi-

ques aux services ayant choisi d’utiliser exclusi-

vement le vélo (ex : les équipes de protection de

la jeunesse, les équipes de contrôle de l’horeca,

les services locaux de circulation).

q La fourniture de vélos et d’équipements aux

personnes qui font, à titre individuel, usage

d’un vélo (inspecteurs de quartiers).

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Schaerbeek, Saint-Josse-ten-Noode et Evere Projets similaires : Molenbeek-Saint-Jean, Auderghem et la Ville de Bruxelles

Acteurs : les communes de Schaerbeek et Evere, le Gracq et Provélo.

Organisme : Zone de police 5344 (Schaerbeek, Evere et Saint-Josse)

Création : 1998

Adresse : Square Hoedemaekers 9 1140 Evere

Contact : Victor MichauxTél. : +32(0)2 249 22 21E-mail : [email protected]

Inst

itutio

nnel

Plus mobiles, les brigades cyclistes apportent un plus grand

sentiment de sécurité.

Page 68: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

66

Bruxelles soigneses quartiers historiques

Pour pallier le problème du dépérissement des quartiers centraux à Bruxelles, la Délégation au développement du Pentagone mène une stratégie qui répond aux enjeux de mixité urbaine, d’accroissement de la qualité du cadre de vie et de valorisation du patrimoine. Pour optimiser son action, elle se fonde sur la participation de tous les acteurs.

Une ville à vivreLa revitalisation du centre historique de Bruxelles

répond avant tout à un enjeu fondamental du dé-

veloppement durable, celui d’une ville compacte

et dense par opposition à sa dispersion, ce qui

optimalise l’implantation humaine par rapport à la

préservation de l’environnement (et des campagnes)

et à la problématique des déplacements.

Rénover plutôt que démolirLa politique de rénovation du bâti, rénovation « légè-

re» par opposition à la « démolition-reconstruction »

(aussi considérée comme de la rénovation urbaine)

vise tant à préserver le patrimoine culturel qu’à évi-

ter le gaspillage des ressources et les nuisances en-

vironnementales des gros chantiers de construction

(économie de millions de tonnes de déchets). Dans

cet esprit, des actions ont été également menées

pour réaffecter le patrimoine industriel à l’abandon.

Descriptif du projet

1. En 1995, la Ville de Bruxelles installe une équipe spécifi que - une petite dizaine d’architectes, urbanistes, historiens… installée au sein du Département Urbanisme - pour revitaliser le Pentagone.

2. 85% des immeubles et terrains à l’abandon en 1995 sont aujourd’hui résorbés. Le centre historique est remis à l’honneur.

3. Une bourse d’achat collectif d’immeubles vise à regrouper des candidats acquéreurs particuliers à la recherche d’un logement, d’un local d’entreprise, d’un atelier d’artiste…

Page 69: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

67

Préserver le patrimoine historiqueLa revitalisation du centre historique vise notam-

ment à la préservation et la mise en valeur du patri-

moine historique, industriel et social ; patrimoine à

transmettre aux générations futures dans toutes ses

composantes (artistique et artisanale, technique,

sociale, esthétique…).

L’économique en corollaireLe développement du centre a entraîné une relance

et une revalorisation considérables sur le plan im-

mobilier. L’enjeu sera dès lors de savoir maîtriser

les effets du succès, en continuant à privilégier les

interventions qualitatives sur le quantitatif. Cette

dynamique a aussi largement contribué à valoriser

les métiers du patrimoine et entretenir la continuité

de techniques de travail artisanal de qualité.

Une complémentarité nécessaire Toute la stratégie de revitalisation repose sur le

travail de complémentarité de l’administration et

des acteurs de terrain. La Délégation est un relais

pour les différents partenaires, elle apporte son

aide pour ouvrir et suivre les dossiers, elle crée une

rencontre entre offre et demande. L’initiative intègre

la participation citoyenne, notamment par les ren-

contres fréquentes avec les habitants et les comités

de quartier.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Ville de BruxellesActeurs : Délégation au développement du Pentagone et

différents départements de la ville (Urbanisme, Environnement, Travaux publics, Finances,…)

Organisme : Délégation au développement de la Ville (Ville de Bruxelles, Département Urbanisme)

Création : 1995 Inst

itutio

nnel

Toute la stratégie de revitalisation repose sur le travail de

complémentarité de l’administration et des acteurs de terrain.

Adresse : Bd Anspach, 6 (local 12-14)1000 Bruxelles

Contact : Marie DemanetTél. : +32(0)2 279 31 47E-mail : [email protected] : www.bruxelles.be

Page 70: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

68

Crèche pilote en éco-construction

Conçue selon un processus écologique de haute qualité environnementale, la crèche Gabriel Petit de la Ville de Bruxelles tient avant tout compte de la relation du bâtiment avec son environnement : intégration au site, critères écologiques de construction, gestion des énergies et ressources naturelles, matériaux propres et sains recyclables, confort hygrométrique, acoustique et visuel…

Optimiser la relation bâtiment/environnementLe projet bénéfi cie d’une approche globale prenant

en compte la relation physique du bâtiment avec

son environnement : démarche d’intégration de la

future crèche dans son contexte de proximité, analy-

se des contraintes (circulations, orientation, climat,

transports, services, …), réduction des nuisances

immédiates (bruits extérieurs, pollution de l’air,

odeurs, …), recherche de solutions adaptées pour

l’amélioration de la qualité de l’aménagement.

Priorité aux critères écologiquesLe projet intègre également des critères écologiques

dans le processus de programmation, de construc-

tion et d’aménagement : économie et gestion des

ressources naturelles (matières premières, …),

réduction des pollutions de l’air, de l’eau, des sols,

utilisation d’éco-matériaux (tant par leur production

que leur utilisation).

Descriptif du projet

1. Le projet prend en compte l’intégration harmonieuse du bâtiment avec son environnement .

2. La dimension écologique du projet concerne tant les processus de programmation que ceux de construction et d’aménagement.

3. Le travail architectural contemporain démontre la possibilité d’une architecture écologique sans contrainte d’espaces prédéfi nis.

4. Le projet abouti confi rme qu’une éco-construction n’engendre pas de surcoût important (maximum 10%) par rapport à la construction d’un bâtiment classique.

Page 71: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

69

Les contraintes écologiques incluent la limitation

de la production des déchets ultimes : en utilisant

des « écoproduits » et en favorisant le recyclage des

matériaux de construction et de destruction (analyse

des différentes étapes de cycle de vie des produits).

Ces critères concernent également l’amélioration de

la qualité de vie des occupants : confort hygrométri-

que, acoustique, visuel et santé (qualité de l’air et

de l’eau, conditions sanitaires).

Miser sur le long termeCes principes de construction ont pour but de con-

duire à un résultat optimal, sans générer les éven-

tuelles répercussions négatives que peuvent engen-

drer une vision uniquement marquée par le critère

« écologique ». Ceci tant au niveau de l’appréciation

architecturale, que d’un point de vue budgétaire,

constructif, ou encore et surtout de celui de l’utili-

sateur : rien ne garantirait en effet, dans le temps,

l’efficacité d’un bâtiment réalisé sur mesures pour

un utilisateur donné aujourd’hui, mais qui dans le

cadre d’une nouvelle affectation du domaine public,

ne serait pas celui de demain.

Maîtrise des coûts La réalisation du bâtiment montre qu’une cons-

truction écologique ne représente pas de surcoût

important (maximum 10%) par rapport à la cons-

truction d’un bâtiment classique. Il est également

très facilement démontrable que le surcoût est

amorti à court terme (économie d’énergies) et à long

terme (recyclage possible des matériaux, …). Les

difficultés essentielles ont été rencontrées en cours

de chantier où les acteurs de la construction ont

été confrontés à une certaine contrainte de « mono-

pole » des fabricants ou distributeur des produits de

construction écologique.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Ville de BruxellesActeurs : la Ville de Bruxelles et le bureau d’architecture R2D2 Architecture et P. & Ph. LambertOrganisme : Association R2D2 Architecture et P. & Ph. LambertCréation : 1998 - 2001

Adresse : Avenue Brugmann 571 1180 Bruxelles Contact : Vincent SzpirerTél. : +32 (0)2 502 06 56 E-mail : [email protected]

Inst

itutio

nnel

Le travail architectural contemporain démontre la possibilité d’une

architecture écologique sans contrainte d’espaces prédéfinis.

Page 72: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

70

La Ferme pour enfantsImplantée en milieu urbain, cette ferme pour enfants permet aux jeunes citadins de vivre, l’espace d’une journée, la vie d’un vrai petit fermier. Les activités multiples qui varient au fi l des saisons, permettent aux enfants de mieux comprendre l’importance du travail agricole et de renouer avec la nature.

Priorité à l’épanouissementpersonnel La ferme a pour objectif l’éducation et l’initiation

des enfants au respect de la nature et de l’envi-

ronnement par le biais d’observations et activités

sensorielles. La seule règle de mise est l’épanouis-

sement de l’enfant par l’action. Cela se traduit par

l’observation d’animaux de petite taille, de cultures

qu’il peut maîtriser, le respect du processus naturel

des différents cycles, la conception et la réalisation

d’initiatives propres à l’enfant.

Respect de l’environnementet de la natureDans son mode de fonctionnement quotidien, la

ferme fait également preuve de beaucoup de res-

pect pour l’environnement : agriculture biologique

sur l’ensemble de la surface, épuration des eaux

Descriptif du projet

1. Les animateurs misent sur la participation des enfants et sur la découverte des cycles de la vie.

2. Les activités ont été développées dans la perspective d’amener les enfants à maîtriser des “savoirs”, surtout des savoir-être et des savoir-faire.

3. Chaque enfant a l’occasion de nourrir les animaux, de les brosser, de nettoyer les étables, de traire les chèvres, ou de jardiner, de cuisiner, de fabriquer du pain ou du fromage de chèvre...

4. Toutes les activités de la ferme sont réalisées par les enfants qui participent également aux activités secondaires : chercher et préparer le matériel ; nettoyer, entretenir et remettre à sa place les outils utilisés.

Page 73: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

71

usées par le principe de lagunage et compostage

des déchets verts.

Un espace ouvert à tousLa ferme a tissé tout au long des années des liens

et des partenariats solides avec différents acteurs

(écoles, bénévoles, …) de la commune, ce qui en

fait un lieu de rencontre pour petits et grands, ma-

lades ou bien-portants. Dans sa gestion, la ferme a

également choisi d’accueillir des personnes défavo-

risées ou exclues de notre société. Elle accueille par

exemple des primo-délinquants qui viennent y pres-

ter un certain nombre d’heures d’intérêt public.

Pour une agriculture durableL’éducation des enfants au respect de la nature

et la recherche d’une utilisation rationnelle des

ressources naturelles dans le fonctionnement de la

ferme, témoignent d’une réelle solidarité avec les

générations futures. La ferme encourage également

les rencontres intergénérationnelles, notamment

avec son nouveau projet : la maison du pain, où

des enfants accompagnés par leurs grands-parents

viennent pétrir et cuire le pain ensemble.

Découvertes sensoriellesEn cas de mauvais temps, des activités alternati-

ves se mettent en place pour faire découvrir des

éléments de la nature grâce à du matériel pédago-

gique:

q Un parcours de découverte à pieds nus, les yeux

bandés en marchant sur de la paille, de la laine

de mouton, de l’herbe, des graviers, du sable,…

q Une boîte avec manchons, permettant aux en-

fants de découvrir avec les mains des objets ap-

partenant à la ferme ou à la nature avoisinante.

q Une boîte remplie de différentes senteurs que les

enfants découvrent les yeux bandés.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : JetteActeurs : asbl communale «Ferme pour enfants -

Kinderboerderij»Organisme : asbl communale «Ferme pour enfants -

Kinderboerderij»Création : 1986

Adresse : Petite Rue Saint Anne 172 1090 JetteContact : Louis VandenheedeTél. : +32 (0)2 425.41.94E-mail : [email protected]

Inst

itutio

nnel

L’éducation des enfants au respect de la nature, témoigne

d’une réelle solidarité avec les générations futures.

Page 74: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

72

Four Cities Project Le projet Four Cities fait appel à la méthode de « l’action-learning ».Le principe : décideurs politiques, techniciens et habitants de quatre villes d’Europe (Schaerbeek, Belfast, Dublin et Liverpool) ont cherché ensemble des pistes de travail pour associer au mieux la population locale à la rénovation urbaine. Cette action basée sur la concertation et la formation a permis aux différentes parties d’évoluer en bénéfi ciant de l’expérience collective.

Le développement durableau centre du débatLe développement urbain durable a été le fi l rouge

de ces deux années de formation. Non seulement

pour les quatre thèmes traités, mais aussi pour les

méthodes utilisées et le fonctionnement du groupe.

Une participation activedes habitantsÀ Bruxelles, l’ensemble du processus de formation

s’est surtout adressé aux habitants liés au milieu

associatif, à la vie associative professionnelle et aux

services communaux. Ces personnes ont transmis

les connaissances et l’expérience acquises à leurs

collègues. Ils se sont mutuellement renforcés dans

le processus démocratique d’un contrat de quartier.

Descriptif du projet

1. Le programme comportait quatre volets traités en parallèle dans les quatre villes : le développement durable, l’urbanisme et l’urbanisation, le développement socio-économique, et la diversité et l’intégration culturelles, ont été développés dans cet ordre, par le biais de modules.

2. Il a débouché sur la rédaction d’un manuel sur la participation à l’urbanisation. Cet ouvrage reprend les leçons tirées de l’expérience acquise ainsi que des recommandations pouvant servir à des initiatives analogues qui voudraient se consacrer au développement urbain durable.

Page 75: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

73

Une sensibilisation à l’écologieLes connaissances des participants sur le thème

de l’écologie en lien avec le milieu urbain se sont

accrues grâce à différentes visites de projets de

recyclage et de prévention, à la conception d’initia-

tives dans les quartiers, à la mesure d’indicateurs

en matière de durabilité et de gestion des espaces

publics.

L’économique en ligne de mireLes participants ont pu aborder l’aspect économi-

que du développement urbain. Des stratégies ont à

ce titre été abordées sur la manière d’intervenir dans

un tissu économique local.

Un succès ponctuelLe projet a permis aux habitants de participer au

phénomène démocratique d’un contrat de quartier,

d’y intégrer les notions de développement urbain

durable et de les traduire par des concepts et des

applications utiles. Le transfert à d’autres groupes

et commissions n’a toutefois connu qu’un succès

ponctuel vu qu’à l’issue du financement européen,

l’expérience ne s’est pas poursuivie.

Un enseignement pour l’avenirUne telle initiative doit disposer de ressources et

d’un support au niveau régional pour pouvoir dé-

passer le caractère local et donner plus d’effet aux

résultats de « l’action learning ».

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Schaerbeek, Belfast, Dublin et LiverpoolActeurs : une initiative Interreg IIC de l’UE pour

chacune des 4 villes. Pour Schaerbeek, la Région de Bruxelles-Capitale, la VGC et la Cocof, le SRDU et Netwerk Wonen.

Organisme : Région de Bruxelles-Capitale Direction rénovation urbaineCréation : octobre 1999 – décembre 2001.

Adresse : CCN rue du Progrès 80 1030 Bruxelles Contact : Patrick CrahayTél. : +32 (0)2 204.21.11Site : www.fourcities.org

Inst

itutio

nnel

L’ensemble du processus de formation s’adresse aux habitants, à la

vie associative et aux services communaux.

Page 76: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

74

La Rosée : parc durableLe projet visait l’aménagement d’un parc dans un quartier présentant un défi cit important en espace public et où la réalité socio-économique est très diffi cile. Le but est aujourd’hui d’offrir un espace de jeux, de rencontre, de repos, de promenade, … dans un cadre agréable par sa forme et par son contenu, avec multiples possibilités d’appropriation et un sentiment de liberté et de respect.

Une participation active des habitantsDès l’élaboration du projet, les gestionnaires ont

suscité une participation active des habitants. L’asbl

« Le centre urbain » a mené une enquête qui a per-

mis de défi nir les options déclarées ou redoutées par

les habitants.

Le processus s’est poursuivi par des présentations

publiques régulières autour des avant-projets et de

la maquette qui les accompagne, des réunions de

consultation ouvertes à tous et des rencontres avec

les groupes et les acteurs-clefs.

Un projet d’animation piloteCette approche a permis aux habitants de dévelop-

per, au fi l de l’avancement des travaux, un senti-

ment d’appartenance à une communauté et à un

lieu. La gestion du parc elle-même fait aujourd’hui

l’objet d’un projet pilote, à savoir celui des gardiens

animateurs qui, contrairement aux gardiens de parc

classiques, organisent des animations pour les

visiteurs.

Descriptif du projet

1. Le parc de la Rosée se situe dans une partie urbaine et défavorisée de la Région, caractérisée par un habitat sans confort et par un défi cit fl agrant en espace public.

2. Les objectifs : aménager un espace vert

de proximité pour répondre aux besoins fondamentaux des habitants.

3. Le projet a permis de réaffecter un terrain à l’abandon en un espace vert en harmonie avec son environnement.

4. Il a également permis à chacun de s’exprimer, de participer volontairement à l’activité sociale, de (re)trouver une place dans la communauté et d’opter pour une citoyenneté active.

Page 77: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

75

La création d’un comité de quartierLes résultats sont plus que positifs: aucun vanda-

lisme n’a été constaté jusqu’à présent, par temps

clément de nombreux enfants accompagnés de

leurs familles viennent y jouer joyeusement et en

sécurité, ou simplement s’y asseoir dans un cadre

agréable. Un comité de quartier a été créé suite à

l’aménagement du parc.

Un aménagement écologique de l’espaceL’aménagement du parc a permis la prise de plu-

sieurs mesures dites écologiques: il n’y a pas de

système d’égouttage global et tous les revêtements

sont perméables à l’exception du terrain de sport.

Cette configuration évite la surcharge des égouts,

diminue notoirement l’apport d’une eau de simple

ruissellement vers les stations d’épuration, et crée

dans le sol une réserve d’eau pour les plantes en

temps de sécheresse. Les 60 arbres plantés sont

tous indigènes. Les pesticides chimiques sont for-

mellement interdits.

Une gestion au quotidienLa gestion du parc après le réaménagement s’est

avérée aussi importante - si pas plus - que le réa-

ménagement en soi. Le projet pi-

lote de gardiens animateurs s’est

révélé très intéressant à ce sujet.

Une réflexion plus poussée aurait

pu avoir eu lieu sur l’utilisation de

matériaux durables : peintures,

liants, bois, clôtures, ...

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : AnderlechtActeurs : l’IBGE; la commune d’Anderlecht; l’asbl Le

Centre Urbain; les entreprises Jan Stallaert, Murmuur, Poly Bonnevie et Genetec; les entrepreneurs Lesuco-Sotrabois; les associations Société Saint-Vincent de Paul et Art Mural

Organisme : IBGECréation : 1997

Adresse : Gulledelle 100 1200 BruxellesContact : Robert VanderhulstTél. : +32(0)2 775.76.66E-mail : [email protected] : www.ibgebim.be

Inst

itutio

nnel

Cette approche a permis aux habitants de développer, au fil de

l’avancement des travaux, un sentiment d’appartenance à une

communauté et à un lieu.

Page 78: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

76

Mettre les écoles à l’URELe projet initié par la commune de Schaerbeek vise à encourager la diminution de la consommation d’énergie par le biais d’un retour fi nancier pour l’école. Originalité de la formule : le retour s’avère proportionnel au montant économisé grâce à des mesures d’Utilisation Rationnelle de l’Energie (URE).

Motiver pour moins gaspillerToutes les études concernant la sensibilisation des

occupants d’un bâtiment, aux économies d’énergie

le démontrent : il est possible de diminuer les fac-

tures énergétiques de plus de 20% en appliquant

des mesures d’Utilisation Rationnelle de l’Energie.

Ces études montrent également que les résultats

obtenus sont toujours fonction du degré de mo-

tivation des occupants. Forts de ce constat, les

initiateurs du projet ont trouvé une façon originale

pour sensibiliser et encourager les écoles à faire ces

économies d’énergie.

Descriptif du projet

1. Un tiers du montant économisé par l’école, est réinvestit en mesure URE dans l’école.

2. Un tiers est versé au receveur communal.

3. Un tiers est restitué à l’école. Ce montant peut être utilisé pour des activités spéciales ou pour l’achat de matériel spécifi que tels qu’ordinateurs, consommables, et tout autre matériel différent du matériel de fonctionnement de base.

Page 79: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

77

Des économies qui profitent Basé sur une approche intégrée, le projet table sur

une participation « gagnante » de tous les acteurs

concernés : la commune, l’école et l’environne-

ment. Ainsi, les économies engendrées par une

attitude plus citoyenne sont en partie rétrocédées

aux écoles. Ce budget est en partie alloué à la poli-

tique URE de l’école, et en partie consacré à l’achat

d’équipements scolaire ou informatique.

Une prise de conscience citoyenneLe projet fait appel au sens civique et à la res-

ponsabilisation de chacun. Ainsi, le projet vise la

sensibilisation de toute l’école : le directeur, le per-

sonnel et surtout les enfants. S’il existe une certaine

inertie des comportements au stade du démarrage,

cette attitude attentiste disparaît au fur et à me-

sure que les factures rentrent et que les économies

apparaissent.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : SchaerbeekActeurs : toutes les écoles communales de SchaerbeekOrganisme : commune de SchaerbeekCréation : 2003

Adresse : Place Colignon 1070 Schaerbeek Contact : Denis LefébureTél. : +32(0)2 244.71.03E-mail : [email protected]

Inst

itutio

nnel

Basé sur une approche intégrée, le projet table sur une participation

« gagnante » de tous les acteurs concernés : la commune, l’école et

l’environnement.

Page 80: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

78

Nouvelle jeunesse pour le parc Saint-François

Aménagé au cœur d’un îlot résidentiel, le parc Saint-François a déjà subi plusieurs rénovations. Malgré ces interventions ce petit parc de quartier demeure toujours un lieu d’insécurité. Dans le cadre du Contrat de quartier « rue Verte », un processus participatif a été mis en place avec la collaboration de tous les acteurs concernés.

Une démarche participative Les enfants de l’école « les Tournesols » qui borde

le parc ont tout d’abord construit une maquette du

parc. Avec le soutien du groupe de travail « Anima-

tion et cohésion sociale », l’équipe du Contrat de

quartier a installé cette maquette sur une charrette

avant de visiter tous les lieux populaires du quartier:

cafés, écoles, associations du quartier. Des photos

de différents parcs étaient présentées pour susciter

l’imaginaire et faire émerger des propositions. Cette

approche a permis aux personnes interrogées de ne

pas mentionner uniquement les aspects sécuritaires

du parc.

Une consultation constructivePendant le processus de consultation, toutes les

rencontres ont été fi lmées puis projetées sur grand

écran. Beaucoup d’habitants ont ainsi été informés

du réaménagement du parc et ont eu la possibilité

de s’exprimer sur leurs souhaits : un potager, des

Descriptif du projet

1. Objectif : les habitants du quartier doivent se réapproprier le parc d’une façon durable dans le temps.

2. En favorisant le dialogue avec tous les acteurs

du quartier, les initiateurs du projet sont parvenus à créer l’assise indispensable à la réussite de l’action.

3. Le projet tente de favoriser une cohésion sociale dans un espace public-clef afi n d’éviter les confl its d’usage entre les différents groupes sociaux utilisateurs du parc.

4. Lors de la phase de consultation, l’approche ludique (maquette, photos, fi lm, …) s’est avérée très effi cace.

Page 81: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

79

poubelles ludiques, des bancs, une fontaine, une

terrasse, etc.

Limiter les risques de vandalismePartant du principe que le réaménagement du parc

s’est fait de façon participative, les initiateurs sont

convaincus que le projet répondra mieux aux atten-

tes des habitants. Et cette participation devrait en

fin de compte limiter les risques de vandalisme. Par

ailleurs, la Cellule gestion de projets, afin de réussir

le projet, réfléchit avec tous les acteurs concernés à

la mise en place d’un projet de gestion sociale du

parc une fois celui-ci rénové.

Une approche ludiqueL’approche ludique (maquette, photos, film, …)

s’est avérée très efficace. Les responsables en ont

conclu qu’il valait dès lors mieux privilégier ce type

de rencontres avec les habitants que de programmer

des réunions stériles. Il s’agissait cependant d’être

prudent en utilisant de puissants vecteurs de com-

munication comme la photo. Une fois les promesses

faites, fallait-il encore être capable de les tenir.

Des outils pédagogiquesUne fois le projet entériné par la Région de Bruxel-

les Capitale, les responsables comptent réaliser une

nouvelle maquette itinérante du futur parc. Cet outil

pédagogique sera accompagné d’un film de 15

minutes expliquant le processus de co-production

entre le groupe de travail et les architectes. L’équipe

du Contrat de Quartier s’en servira pour animer les

séances de restitution dans le quartier.

Des maquettes pour communiquerLa Cellule gestion de projets avait eu l’idée, sur

conseil de la Ville de Bruxelles, de réaliser une

maquette avec des jeunes en difficultés d’insertion

socio-professionnelle et le soutien d’un maquettiste

à la retraite par exemple. Faute de temps et afin de

respecter les délais du Contrat de quartier, ce projet

n’a pu être mis en place.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Saint-Josse-ten-Noode, quartier botaniqueActeurs : Administration communale, Cellule Gestion de

Projet, la Commission Locale du Développement Intégré du Contrat de Quartier « rue Verte »

Organisme : Administration communale de Saint-Josse-ten-NoodeCréation : 2000

Adresse : 13, avenue de l’Astronomie 1210 Bruxelles Contact : Kathy Baugniet, Véronique Lechien, Magali VerdierTél. : +32 (0)2 220.28.46 ou 27.04E-mail : [email protected] In

stitu

tionn

el

Partant du principe que le réaménagement du parc s’est fait de façon

participative, le projet devrait répondre aux attentes des habitants.

Page 82: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

80

Pollution intérieure : un fl éau à éradiquer

A la demande d’un médecin, la CRIPI (Cellule Régionale d’Intervention en Pollution Intérieure) effectue un diagnostic environnemental systématique et recherche les sources de pollutions chimiques et biologiques dans l’habitat. L’asbl Habitat-Santé apporte des réponses concrètes aux habitants inquiets et dérangés par la pollution intérieure.

Un travail de terrainA l’initiative du corps médical, une équipe de la

CRIPI constituée de deux analystes pour les prélè-

vements biologiques et chimiques ainsi que d’une

conseillère éco-sociale se rend chez l’habitant. Les

prélèvements biologiques sont analysés au service

mycologique de l’ISP. Les analyses chimiques sont

réalisées au laboratoire de recherche en environne-

ment de l’IBGE.

A l’écoute des habitantsLa conseillère prend en charge l’accompagnement

social : aide pour remplir le questionnaire, présen-

tation des résultats et des solutions après enquête,

évaluation de la remédiation après 6 mois et contact

avec le corps médical.

Dans plus de 60% des cas selon les médecins, et

au-delà de 80% des cas selon les patients, il y a

amélioration nette ou légère de l’état de santé (esti-

mation réalisée 6 mois après remédiation).

Descriptif du projet

Le Service d’intervention en pollution intérieure est composé de 2 volets complémentaires :

1. La CRIPI qui intervient auprès d’habitants malades dont le médecin suspecte que les problèmes de santé sont liés à une exposition environnementale à l’intérieur du logement.

2. L’asbl Habitat-Santé qui intervient par des conseils et des visites à domicile chez des habitants inquiets ou dérangés par la pollution à l’intérieur de leur habitat.

3. L’ensemble des données restent anonymes et sont gérées par le coordinateur du projet. Les frais liés aux analyses et conseils sont à charge de l’IBGE.

Page 83: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

81

Prévenir pour mieux guérirDans ce projet, l’asbl Habitat-Santé apporte une

réponse concrète aux habitants inquiets et déran-

gés par la pollution intérieure. Elle se charge d’une

permanence téléphonique, de conseils spécifiques

suite aux demandes et questions des habitants et

de visites à domicile. Ce travail est complété par

des dossiers thématiques. En cas de problème de

santé suspectés, Habitat-Santé relaie le dossier à

la CRIPI.

Des stratégies d’actions préventivesSuite au protocole systématique, à l’évaluation

de l’amélioration de la santé des habitants et à la

constitution d’une base de données et l’analyse des

enquêtes réalisées, la CRIPI permettra à plus long

terme d’identifier les problèmes récurrents et de

préparer une stratégie d’actions préventives.

Une approche intégrée et durableL’approche bruxelloise en matière de pollution inté-

rieure intègre plusieurs volets d’actions qui se ren-

forcent mutuellement. Le caractère durable associe

ici les aspects liés à la santé, à l’environnement et

au social. Les aspects économiques sont actuelle-

ment à 100% à charge de la Région de Bruxelles-

Capitale, sur le budget de l’IBGE.

Impliquer les professionnelsde la constructionCette initiative démontre l’ importance du renforce-

ment des conseils en cascade entre : les conseils

préventifs, les conseils suite à la détection d’un

problème de santé et le message donné par le mé-

decin. L’ensemble forme une chaîne dans laquelle

il conviendrait d’impliquer les professionnels de la

construction et de la maintenance.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : L’ensemble de la région bruxelloise.Acteurs : IBGE, le service mycologique de l’ISP (Institut

de Santé Publique), la FARES (Fondation contre les Affections Respiratoires et pour l’Education à la Santé), Habitat-Santé

Organisme : Institut Bruxellois pour la gestion de l’Environnement (IBGE)

Création : Projet lancé en 2000

Adresse : Gulledelle 100 B-1200Bruxelles Contact : Sandrine BladtTél. : +32 (0)2 775.75.75E-mail : [email protected] : www.ibgebim.be In

stitu

tionn

el

L’approche bruxelloise en matière de pollution intérieure intègre

plusieurs volets d’actions qui se renforcent mutuellement.

Le caractère durable associe ici les aspects liés à la santé, à

l’environnement et au social.

Page 84: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

82

Le Port de Bruxelles se mobilise

Dans son plan de transport d’entreprise, le Port de Bruxelles vise à diminuer le nombre de kilomètres parcourus en voiture par son personnel. Cette action tente de promouvoir l’utilisation des moyens de transports « alternatifs » que sont les transports publics, le vélo, la mobylette, la marche ou le covoiturage.

Miser sur la participationAfi n de réaliser un plan crédible, le Port a souhaité

connaître, au travers d’une enquête, les habitudes

de déplacement de son personnel. Il a également

voulu appréhender les raisons des choix et des rejets

des différents modes de transport qui s’offrent au

personnel.

Création d’une cellule de mobilité alternativeLa participation à cette enquête a été très soute-

nue : sur les 121 personnes interrogées, 110 ont ré-

pondu, soit 91% du personnel. De plus, 74 sugges-

tions ont été émises par les membres du personnel

pour améliorer la mobilité vers le Port de Bruxelles.

Suite à cet engouement, une cellule de mobilité

alternative a été mise en place afi n de répondre aux

attentes de chacun et être à l’écoute des demandes

nouvelles du personnel.

Descriptif du projet

1. Le Port a adopté 50 mesures à mettre en œuvre pendant 5 ans, dont 33 mesures à exécuter directement par le Port, les 17 autres étant de la compétence des pouvoirs publics concernés.

2. Après 3 années de mise en œuvre du Plan transport, 17 agents du Port ont décidé d’opter pour un mode de transport alternatif à la voiture pour se rendre au travail. Cela correspond à quelques 156.000 km de moins parcourus en voiture par an.

3. Au total, 60 membres du personnel viennent désormais au Port autrement qu’en voiture, soit plus de la moitié du personnel.

Page 85: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

83In

stitu

tionn

el

Un plus pour les générations futuresLimiter la production des gaz à effet de serre, lutter

contre la congestion du trafic routier, encourager

l’utilisation du vélo par le personnel et donc amé-

liorer sa santé, autant d’actions qui témoignent

d’une vision à long terme et d’une solidarité avec les

générations futures.

Une résistance au changementModifier les comportements, notamment en matière

de déplacements automobiles, tient de la gageure.

Le recours à un coordinateur très motivé s’est donc

avéré indispensable. Les comportements ont ce-

pendant fortement évolué après la publication du

premier rapport annuel du Plan.

Quelques mesures déjà réalisées par le Port :

q Octroi gratuit d’un abonnement STIB annuel.

q Organisation d’événements ponctuels en faveur

de la mobilité alternative.

q Installation de vestiaires et douches pour les

cyclistes.

q Achat de vélos de service.

q Réparation des vélos par des agents du Port

q Octroi d’une indemnité de 0,15 eur/km aux

agents cyclistes pour leurs déplacements

domicile/Port domicile, et pendant les heures

de service.

q Amélioration de l’accessibilité du siège social

par des travaux de réaménagement de certains

trottoirs.

q Mise en place d’un système de covoiturage.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spaciale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Ville de BruxellesActeurs : le Port de Bruxelles, la Région de Bruxelles-

Capitale, la STIB, la Ville de Bruxelles et la SNCB

Organisme : Cellule de mobilité alternative du Port de Bruxelles

Création : 2000

Adresse : Place des Armateurs 61000 Bruxelles

Contact : Philippe Matthis Tél. : +32 (0)2 421.66.41E-mail : [email protected]

Au total, 60 membres du personnel viennent désormais au Port

autrement qu’en voiture, soit plus de la moitié du personnel.

Page 86: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

84

Un robinet fontaine à l’école

Depuis 2002, la Région de Bruxelles–Capitale, l’IBGE et les Intercommunales de production et de distribution d’eau ont installé 180 robinets fontaines dans 120 écoles primaires bruxelloises, offrant ainsi une eau gratuite et de qualité à près de 25.000 enfants. L’accompagnement pédagogique de cette action est coordonné par la Maison de l’Eau et de la Vie.

Classe relais et participationInscrit dans le cadre du programme d’actions voté

lors du Parlement des Jeunes Bruxellois pour l’Eau,

les robinets fontaines constituent une des actions

phares du programme. Autour de ces robinets instal-

lés gratuitement par la Région, une classe relais bé-

néfi cie d’un accompagnement pédagogique. Cette

classe est ensuite chargée de faire passer le mes-

sage de la campagne aux autres élèves. Les élèves

mettent alors sur pied une campagne de promotion

dans l’école (réalisation d’affi ches, de saynètes, dis-

tribution de tracts, animations autour des robinets

fontaines, réalisation d’une charte et organisation

d’une cérémonie d’inauguration…).

Pas de gobelets, un pluspour l’environnementLes robinets fontaines sont des dispositifs permet-

tant de boire de l’eau de distribution de façon hy-

giénique et sans utiliser un récipient. En plus d’être

Descriptif du projet

1. Le projet a pour objectif de revaloriser une eau de distribution bonne à boire, non polluée et bon marché.

2. Les robinets fontaines permettent de boire de l’eau de distribution de façon hygiénique, sans utiliser un récipient.

3. Le projet favorise l’éducation à l’éco-consommation et implique une diminution de la pollution occasionnée par les récipients jetables.

Page 87: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

85

non polluants, ces robinets-fontaines permettent de

diminuer les déchets d’emballages. Au terme de

l’action, l’enquête menée par les élèves a permis

de mettre en évidence une réduction du nombre

de déchets d’emballage (bouteilles en plastique,

berlingots, cannettes…) allant jusqu’à 50% pour

certaines classes-relais.

400 fois moins cher que l’eauen bouteilleA court terme l’action revêt un intérêt économique

indéniable puisque l’eau du robinet est jusqu’à

400 fois moins coûteuse que l’eau en bouteille.

A moyen et à long terme, la sensibilisation sur le

thème peut également avoir un impact économique.

Celui-ci est cependant difficilement mesurable mais

peut éventuellement être estimé par calcul.

q Une augmentation raisonnable de la consom-

mation d’eau de distribution pour la boisson

permettrait un meilleur amortissement de toute

la chaîne de production-distribution d’eau ;

q La consommation d’eau au détriment des bois-

sons sucrées entrènerait une économie en matiè-

re de soins de santé (maladies cardio-vasculaires,

première cause de décès en Belgique) et de mé-

decine dentaire ;

q Des comportements plus respectueux de la

part des ménages et des collectivités telles

que les écoles permettraient de réduire les frais

d’épuration ;

q La réduction du volume des déchets permet

aux pouvoirs publics de faire des économies sur

les coûts de traitement ou de recyclage de ces

déchets ;

q En outre, les coûts liés aux transports des bois-

sons distribuées dans les emballages seront

également réduits.

Des enseignements à méditerL’expérience montre qu’une campagne ponctuelle

de quatre mois par école n’est pas suffisante pour

que le travail éducatif puisse réellement s’inscrire

dans les comportements de prise de boisson et ga-

rantir le caractère durable du matériel offert et son

usage respectueux. Une part du budget devrait être

consacrée à la consolidation des comportements

acquis dans les écoles où les robinets fontaines ont

été installés durant les années précédentes (stimu-

ler une nouvelle classe relais…).

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Région de Bruxelles-CapitaleActeurs : les écoles, la Région de Bruxelles-Capitale,

l’IBDE et la Compagnie Intercommunale Bruxelloise des Eaux (CIBE), l’IBGE, l’asbl Maison de l’Eau et de la Vie, les asbl Green, Tournesol, Maison Médicale Norman Béthune et Biloba

Organisme : l’asbl Maison de l’Eau et de la VieCréation : septembre 2002

Adresse : Rue Royale 171/3 1210 Bruxelles Contact : Luc MichielsTél. : +32 (0) 209.16.36E-mail : [email protected] : www.maisondeleau.beSite : www.robinetfontaine.be In

stitu

tionn

el

Page 88: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

86

Santé et environnement pour tous

Mis sur pied par le milieu associatif, ce projet vise à démontrer le lien entre la santé et l’environnement. Sur le terrain, les acteurs tentent d’intervenir sur cet environnement par le biais d’animations et de mise à disposition de lieux agréables de rencontre.

Environnement et sécurité Un des objectifs majeurs du projet est de démontrer

le lien intime qui existe entre l’environnement et

la santé. Par le biais de 2 projets spécifi ques, « la

maison des dangers » et le kit animation « gestion

de son logement », les responsables ont développé

un travail de prévention et d’information particuliè-

rement centré autour du logement, de l’habitat et

de la santé. Une grande attention est aussi portée

sur la conscientisation des habitants par rapport à la

gestion de l’énergie, à l’hygiène et à l’entretien.

Des promenades vertes pour tousDifférentes enquêtes de proximités ont fait appa-

raître que les habitants se plaignaient du manque

d’espaces verts dans le quartier. Hors, la Région

de Bruxelles-Capitale n’est pas dépourvue de lieux

agréables de promenade et de jeux. Forte de ce

constat, l’association a organisé des promenades

Descriptif du projet

1. L’objectif social du projet est double : favoriser l’épanouissement individuel et collectif et développer le sentiment d’appartenance et l’appropriation du quartier.

2. Les diffi cultés liées au logement sont telles qu’il est diffi cile d’aborder les habitants dans un cadre extérieur au milieu de vie, d’où l’idée de les rencontrer sur leur lieu de vie.

3. S’appuyant sur des enquêtes réalisées auprès des habitants, les animateurs sociaux organisent des actions de terrain : journées propreté, promenades vertes…

Page 89: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

87

vertes ouvertes aux parents et à leurs enfants

pendant les vacances scolaires. Objectifs de cette

action :

q Découvrir des espaces verts en Région de Bruxel-

les-Capitale.

q Développer l’autonomie des personnes dans les

transports en commun en tenant compte des

constats d’analphabétisme.

q Créer une relation de plaisir entre parents et

enfants.

q S’approprier sa ville afin de mieux y vivre.

Journée propreté et convivialitéUne « journées propreté » organisée dans les quar-

tiers a tenté de rencontrer trois objectifs : la sensibi-

lisation des habitants à la propreté de leur quartier,

la création d’une convivialité entre les différents in-

tervenants et l’interpellation des pouvoirs publics afin

que les efforts soient poursuivis. La journée a égale-

ment permis, tant aux habitants qu’aux associations,

de mieux collaborer et de mieux se connaître.

Une participation active de tous Dès le départ, le projet a été pensé pour et avec

l’idée de la participation active des habitants. Un

des enjeux de ce projet est bien de rendre les ha-

bitants plus participatifs à leur vie de quartier. Cela

sous-entend entre autres, l’idée de découvrir des

personnes ressources dans le quartier et les amener

à devenir porteurs de changements.

Un combat difficileLe manque de participation active des habitants

adultes soulève cependant beaucoup de questions

sur l’appropriation qu’ils ont de leur quartier. Tant

que leurs besoins primaires et secondaires ne seront

pas satisfaits (logement convenable, santé, travail,

économie, scolarité, …), il sera malaisé de les ame-

ner à une gestion de leur environnement.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : le quartier des Tanneurs (Ville de Bruxelles)Acteurs : le Centre d’Action Sociale Globale (CASG) de

l’asbl «Entr’aide des Travailleuses»Organisme : le Centre d’Action Sociale Globale (CASG) de

l’asbl «Entr’aide des Travailleuses»Création : 2000

Adresse : 169, Rue des Tanneurs 1000 BruxellesContact : Florence GoensTél. : +32 (0)2 510.01.80E-mail : [email protected]

Inst

itutio

nnel

Dès le départ, le projet a été pensé pour et avec l’idée de la

participation active des habitants.

Page 90: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

88

Transversalité et action ! Initié par la commune de Molenbeek-Saint-Jean, le Service Projets Subsidiés assure une transversalité et une complémentarité au niveau des programmes de revitalisation des quartiers défavorisés. Cette transversalité passe notamment par une information et une concertation très élargie au niveau de tous les acteurs concernés par ces programmes.

L’effi cacité comme maître-motLa commune de Molenbeek-Saint-Jean développe de

nombreux projets sur son territoire. Ces projets sont

liés au programme « Politique des Grandes Villes »,

à 6 contrats de quartier, à 2 Quartiers d’Initiative et

à l’opération européenne « Objectif 2 ». Pour faire

face à cette masse de travail et répondre aux critères

de gestion et de coordination précis exigés en matiè-

re de revitalisation et réaménagement des quartiers,

un nouveau service communal a vu le jour en juillet

2002 : le Service Projets Subsidiés sous la respon-

sabilité politique du Cabinet du Bourgmestre.

Une décision collégialeCompte tenu du grand nombre de compétences

différentes cumulées pour ces projets, la décision a

été prise de manière collégiale au niveau politique.

L’objectif était d’éviter les tiraillements entre les

différentes compétences.

Descriptif du projet

1. Le Service Projets Subsidiés introduit au sein de l’administration communale une nouvelle forme de gouvernance basée sur la transversalité.

2. Cette transversalité concerne tant l’administration communale que la population concernée par ces programmes.

3. Pour chaque projet, un dialogue est engagé avec les habitants et les usagers des quartiers.

4. Au niveau de l’administration, ce modèle implique une collaboration étroite au-delà des cloisons entre services.

Page 91: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

89

La création de ce nouveau service au niveau du dé-

partement « Infrastructures » permet ainsi d’amé-

liorer la transversalité du travail tout en assurant

la complémentarité entre l’ensemble des projets de

développement de quartier.

Des objectifs concrets q Planifier les actions à mener aussi bien en in-

terne (entre les différents services) qu’avec les

partenaires extérieurs ;

q Établir des « cahiers de charge » globaux en colla-

boration avec les différents services communaux,

des habitants (comités de quartier), le monde

associatif (via notamment les réunions GPS) et en

tenant compte du réalisme des propositions ;

q Veiller à la complémentarité des différentes opé-

rations menées ;

q Maintenir le contact entre les divers interve-

nants sur le territoire de la Commune ;

q Informer les habitants ;

q Centraliser les attentes de la population ;

q Évaluer en fin de réalisation les projets entrepris

afin d’en assurer la pérennité.

Une participation citoyenneA travers des organes formels, telles les commission

locales de développement intégré et les assemblées

générales de quartiers, un dialogue est engagé pour

chaque projet avec les habitants et les usagers des

quartiers.

Le SPS inclut dans la mesure du possible les princi-

pes d’éco-construction dans ses cahiers de charges :

utilisation du bois FSC, récupération d’eau, instal-

lation de toitures vertes, installation de chauffages

avec des compteurs intermédiaires et différentes

actions de verdurisation.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Molenbeek-Saint-JeanActeurs : Service Projets Subsidiés, les différents

services de la communeOrganisme : Service des Projets SubsidiésCréation : 2000

Adresse : Rue du Comte de Flandre 20 1080 Molenbeek-Saint-JeanContact : Elizabeth HeniquiTél. : +32 (0)2 412.36.01E-mail : [email protected]

Inst

itutio

nnel

Un dialogue est engagé pour chaque projet avec les habitants

et les usagers des quartiers.

Page 92: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

90

Zinneke, une parade citoyenne

Des percussions brésiliennes qui marquent le rythme, des créatures surréalistes, des mamas africaines aux chants bigarrés… 4000 participants pour plus de 300.000 spectateurs métissés et joyeux dans les rues de Bruxelles. La capitale n’avait plus connu d’événements d’une telle ampleur depuis l’expo 58. Aujourd’hui, la dynamique « Zinneke parade » s’inscrit dans la durée.

Le social comme tête de pontFondamentalement, la dynamique « Zinneke » veut

mettre sur le devant de la scène les multiples cultu-

res et communautés qui composent Bruxelles et plus

largement la Belgique : artistes, associations, com-

munautés culturelles, quartiers différents, classes

sociales multiples, générations diverses, personnes

valides/handicapées…

Au-delà de la fêtePour environ 30% des participants, la fête continue

après la parade et d’autres projets se sont mis en

place : collaboration entre artistes professionnels et

maison de jeunes, contrats de quartiers fondés sur la

Zinneke parade pour développer une dynamique lo-

cale, création d’écoles de musique ou de danses…

Descriptif du projet

1. La Zinneke, c’est avant tout le résultat d’une suite de rencontres, de collaboration entre des mondes souvent étanches.

2. Les 200 associations qui ont participé proviennent majoritairement de quartiers réputés défavorisés de Bruxelles.

3. La plupart des cortèges ont accueilli des participants venus d’autres quartiers, voire d’autres villes.

4. Les organisateurs proposent durant l’année des formations pour acquérir les compétences propres à la réalisation de ce type d’opération.

Page 93: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

91

L’environnement en corollaireAu-delà de la dimension sociale et participative,

la Zinneke Parade s’affiche avant tout comme une

manifestation citoyenne attentive à toutes les com-

posantes de la ville durable. En refusant toute sono-

risation électrique et tout moteur à explosion dans

les cortèges, l’organisation intègre de plain-pied la

dimension environnementale.

Une participation universelleLes objectifs participatifs de la parade sont de per-

mettre aux habitants de Bruxelles (et d’ailleurs) de

tout âge, de toute classe sociale et de toute culture

de participer à une grande création collective, de

s’approprier le projet. Dans cet esprit, les organi-

sateurs souhaitent développer des relations de plus

en plus extraterritoriales, en relation étroite avec

les deux communautés, l’Europe, puis le reste du

monde.

Un événement artistiqueLes initiateurs tentent maintenant de trouver un

juste compromis entre les normes esthétiques des

artistes professionnels, le bien-être des participants

et l’adéquation à une fête populaire. Offrir aux ac-

teurs des formations pour acquérir les compétences

propres à la réalisation de ce type d’opération per-

mettrait d’inscrire celle-ci davantage encore sur le

long terme.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : L’ensemble de la région bruxelloise et au-delà.Acteurs : Zinneke asbl et le secteur socioculturel

bruxelloisOrganisme : asbl Zinneke vzwCréation : 1ère édition lors de « Bruxelles, capitale

européenne de la Culture » en l’an 2000

Adresse : Centre Anspachcenter, Bd Anspachlaan, 30-36, 1000 BruxellesContact : Marcel De Munnynck,E-mail : [email protected] : www.zinneke.org

Inst

itutio

nnel

Au-delà de la dimension sociale et participative, la Zinneke Parade

s’affiche avant tout comme une manifestation citoyenne attentive à

toutes les composantes de la ville durable.

Page 94: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

92

Citizen dream : équitable et rentable

Il y a six ans, deux associés faisaient le pari de pratiquer un commerce équitable de manière professionnelle, dans le cadre d’une structure économique plutôt qu’associative. Depuis, Citizen Dream a pris son véritable essor commercial sans jamais transiger quant à ses convictions éthiques.

Une économie juste mais rentableLa dimension sociale du projet repose sur l’idée

qu’une économie humaniste est viable dans notre

contexte économique actuel. Ce postulat implique

la création d’une économie marchande qui inclut

les contraintes de la demande des consommateurs

et de la concurrence, mais qui se soucie aussi de

partager équitablement le profi t à tous les échelons

de la chaîne de l’échange.

Descriptif du projet

1. La structure commerciale comprend aujourd’hui trois magasins, 9 personnes, 800 produits artisanaux issus d’entreprises privées et de coopératives indiennes.

2. Les fournisseurs doivent au minimum respecter les critères des conventions fondamentales de l’OIT et/ou adhèrer à des réseaux de commerce équitable comme l’IFAT, (International Federation of Alternative Trade).

3. Dans cet esprit, les producteurs s’engagent à améliorer la qualité du processus de production et la qualité des produits, tout en se souciant de leur environnement.

Page 95: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

93

PPr

iv

é

Un commerce éthique et équitableCitizen dream a ainsi développé un réseau de vente

de produits issus du commerce éthique et équita-

ble. Elle achète ses marchandises à des entrepri-

ses privées respectueuses des conventions fonda-

mentales de l’OIT et à des entreprises adhérant à

des réseaux de commerce équitable comme l’IFAT,

(International Federation of Alternative Trade).

Le commerce éthique concerne 70% des produits,

le solde étant du commerce équitable.

Une dynamique d’entreprise participativeLes collaborations fournisseurs-clients sont soumi-

ses à un code de bonne conduite. Au niveau de la

structure de vente, Citizen Dream a mis en place

une dynamique d’entreprise participative où les

travailleurs sont associés à la gestion et aux résul-

tats de l’entreprise.

Le souci d’un environnement préservéD’un point de vue environnemental, les pro-

ducteurs s’inscrivent dans un cercle vertueux :

améliorer la qualité du processus de production

et la qualité des produits, tout en se souciant de

leur environnement. Dans l’atelier d’artisans de

la pierre à Agra (80 travailleurs) par exemple, un

système de récupération de la poussière a été mis

en place et des tests sont en cours afin de recycler

cette poussière en aggloméré qui pourra servir à la

fabrication d’autres objets. En aval, Citizen dream

utilise des emballages en matériaux recyclables :

papiers de coton, tissus légers, …

La dimension sociale du projet repose sur l’idée qu’une économie

humaniste est viable dans notre contexte économique actuel.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : La production provient d’Inde et du Vietnam, la vente a lieu dans trois magasins de Bruxelles

Acteurs : Trois sociétés reliées en réseau : Citizen dream, Citizen dream comptoir du Nord, et Comptoir du sud.

Organisme : Citizen dreamCréation : 1998

Adresse : Passage du Nord 22, 1000 Bruxelles

Contact : Joël van Cauter Anne Coppieters

Tél. : +32 (0)2 762.48.93E-mail : [email protected] : www.citizendream.com

Page 96: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

94

Commerce équitable, Delhaize s’engage !

En 1991, Delhaize est le premier distributeur alimentaire belge à intégrer des produits « Fair Trade » dans son assortiment. La décision de vendre ce type de produits résulte alors de la stratégie durable de l’entreprise. Aujourd’hui, l’enseigne paie toujours aux producteurs des pays du tiers-monde un prix équitable pour leurs produits, prix qui se situe toujours au-dessus du cours du marché mondial.

Vaincre la fatalitéLe commerce équitable soutient surtout les petits

producteurs des pays du tiers-monde. Des paysans

qui, autrement, n’auraient que diffi cilement accès

aux marchés internationaux, reçoivent une aide

pour pouvoir vendre leur récolte à un prix juste.

Ils perçoivent ainsi un revenu qui leur permet

d’améliorer leurs conditions de vie et celles de

leurs collaborateurs (possibilité d’offrir un contrat,

supprimer le travail des enfants, aider la commu-

nauté…).

Sensibiliser pour convaincreDelhaize participe régulièrement à des actions de

sensibilisation pour convaincre ses clients (par ex.,

Semaine Nationale du Commerce équitable) et ses

travailleurs (par des articles dans son magazine

Delhaize News) de l’importance d’un commerce

mondial équitable.

Descriptif du projet

1. Dans sa politique, Delhaize cherche continuellement à concilier intérêts économiques, préoccupations sociales et limitation des nuisances environnementales causées par ses activités. La vente de produits dans un contexte de commerce mondial équitable en constitue une partie essentielle.

2. Par le biais de la vente de produits « Fair Trade », Delhaize veut contribuer à réduire le fossé entre le Nord et le Sud.

3. Aujourd’hui, Delhaize compte 23 produits « Fair Trade » dans son assortiment et ce nombre est en augmentation constante.

Page 97: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

95

PPr

iv

é

Au-delà de la charitéDelhaize ne fournit pas seulement du travail à des

milliers de personnes dans le Nord, l’enseigne sti-

mule également une économie saine dans le Sud.

Les ventes de produits « Fair Trade », qui s’accroît

considérablement, représente de plus pour Del-

haize une activité rentable.

Une demande en constante croissance En 2002, le chiffre d’affaires de l’assortiment

« Fair Trade » s’élevait à 2,5 millions d’euros. Pour

la période de septembre 2002 à août 2003, ce

chiffre était de 3,7 millions d’euros, ce qui corres-

pond à une progression sensible.

Faire entendre la voix du consommateurBien qu’il continue à s’étoffer, l’assortiment de

ces produits reste assez limité (23 produits). Par

leur décision d’achat, les clients peuvent accélérer

considérablement ce processus. Et faire entendre

leur voix. Delhaize considère qu’il est donc de son

devoir de proposer cette alternative à ses clients.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : essentiellement en BelgiqueActeurs : Delhaize en collaboration avec Max Havelaar,

Oxfam et Maya Fair TradingOrganisme : DelhaizeCréation : 1991

Adresse : Rue Osseghem 53 1080 Bruxelles

Contact : Catherine Alexandre Tél. : +32 (0)2 412.82.57 E-mail : [email protected]

Dans sa politique, Delhaize cherche continuellement à concilier

intérêts économiques, préoccupations sociales et limitation des

nuisances environnementales causées par ses activités.

Page 98: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

96

Une épicerie sociale au cœur des Marolles

Implantée dans le quartier populaire des Marolles, L’épicerie sociale les Capucines propose des produits de consommation courante à des personnes défavorisées. Originalité de la formule : les prix proposés sont de ± 80% inférieurs aux prix pratiqués dans le commerce. La supérette vise également à devenir un lieu de formation par le travail pour demandeurs d’emplois peu qualifi és.

Des partenariats gagnantsLe projet « Les Capucines » est né d’un partenariat

avec Carrefour Belgium qui fournit à l’association

des produits de qualité à des prix hors concurren-

ce. Suite à cette expérience très positive avec Car-

refour, d’autres fi rmes privées ont été contactées et

proposent de la marchandise.

Une meilleure participation à la société Le projet revêt une véritable dimension sociale :

il permet aux plus défavorisés d’avoir accès à des

produits de base vendus avec une réduction de

80%. Conséquences : les familles bénéfi cient d’un

meilleur pouvoir d’achat et donc d’une plus grande

participation à la société (régler ses dettes, accès

aux soins de santé, activités culturelles, paiement

Descriptif du projet

1. Ce projet social rencontre trois objectifs : lutter contre la pauvreté ; éviter le gaspillage ; apporter des réponses socio-professionnelles.

2. Le magasin est accessible aux personnes défavorisées sur base d’une carte d’accès.

3. Les employés issus de milieux défavorisés sont formées aux métiers de caissiers, magasiniers et vendeurs.

4. Les conditions d’accès sont octroyées en fonction des revenus du demandeur par les services sociaux. La carte de membre a une validité d’un an maximum.

Page 99: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

97

PPr

iv

é

d’études, …). Le suivi organisé par les services so-

ciaux partenaires permet aussi aux personnes ayant

l’accès à l’épicerie sociale de recevoir des conseils

gratuits pour la bonne gestion de leur budget.

Se former aux métiers de la grande distributionAu-delà de l’aspect économique et alimentaire, le

projet se concentre également sur les problémati-

ques de l’emploi et de la formation. Il permet en

effet à des personnes peu qualifiées et au chômage

de s’initier aux métiers de la grande distribution

en vue d’y décrocher un emploi. Le partenariat

bruxellois avec Carrefour a par ailleurs déjà fait

des émules : une seconde épicerie sociale vient

de démarrer à Quaregnon et un troisième projet se

concrétisera à Anvers.

Lutte anti-gaspiLe projet apporte également des réponses en

matière d’éco-consommation et de gaspillage. En

proposant un circuit alternatif de distribution, les

épiceries sociales évitent la mise en décharge ou

incinérateur de certains produits frais dont l’em-

ballage a été simplement endommagé (déchiré,

coup, chute de palette).

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : 1000 Bruxelles Acteurs : Centre d’insertion socio-professionnelle et

épicerie socialeOrganisme : Centre Marollien de Formation par le Travail

ASBLCréation : 2003

Adresse : Rue des Capucins 30 1000 Bruxelles

Contact : Caroline Debelle Tél. : +32 (0)2 502.02.09E-mail : [email protected]

Le projet revêt une véritable dimension sociale : il permet aux plus

défavorisés d’avoir accès à des produits de base vendus avec une

réduction de 80%.

Page 100: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

98

L’intérim en faveur des handicapés

Manpower met son expérience au service d’un public handicapé qui, par sa différence, peut enrichir le capital humain des entreprises. Afi n de développer l’intégration de la personne handicapée dans le monde du travail, l’entreprise a initié de nombreuses actions : sensibilisation des entreprises par le biais de mailings, séminaires et visites commerciales, participation à des salons, campagne de sensibilisation via la presse…

Des valeurs humanistesLa dimension sociale est prépondérante dans ce

projet. La non-discrimination à l’embauche et le

respect de toute personne sur le marché de l’em-

ploi en constitue l’axe prioritaire et fait partie des

valeurs de Manpower. Depuis le lancement du projet

en 2001 : plus de 200 candidatures reçues et une

trentaine de postes ont été pourvus en intérim ou en

contrat à durée indéterminée.

Intégration et développement durableLa promotion de l’intégration de la personne han-

dicapée dans le secteur privé souligne l’importance

d’une dimension de développement durable des

entreprises au niveau de leurs ressources humai-

nes, et le rôle que celles-ci ont à jouer pour le

développement d’une société intégrant toutes ses

composantes.

Descriptif du projet

1. Proposer des emplois à des personnes handicapées physiques ou mentales ayant le profi l requis.

2. Réalisation de deux guides pratiques à destination des entreprises visant à démystifi er et apporter un support tout au long du processus de recrutement d’une personne handicapée.

4. Sensibilisation et formation du personnel d’agences. Recrutement et placement de candidats en entreprises.

5. Partenaire dans le cadre de l’Année Européenne de la Personne Handicapée (2002), Manpower a obtenu un «Award » dans ce contexte.

Page 101: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

99

PPr

iv

é

Vaincre les résistancesAmbitieux, le projet a dû faire face à de nombreuses

difficultés :

• Maintenir la motivation du réseau face aux faibles

résultats et aux problèmes opérationnels.

• Lutter contre les nombreuses barrières, les pré-

jugés, les résistances, peurs et lenteurs admi-

nistratives dressées par les entreprises qui sont

encore peu ouvertes à l’intégration de la personne

handicapée.

• Trouver suffisamment de candidatures présentant

les compétences requises.

Un enseignement pour l’avenirÀ l’avenir, il convient de développer des partenariats

ciblés visant à augmenter le flux de candidatures et

cibler les entreprises ayant une volonté interne d’ap-

pliquer les principes du développement durable

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : Wallonie et BruxellesActeurs : Manpower, l’AWIPH (Agence Wallonne Pour

l’Intégration des Personnes Handicapées), le Fonds Bruxellois Francophone et le Vlaamse Fonds.

Organisme : Manpower UnlimitedCréation : 2001

Adresse : Avenue Louise 5231050 Bruxelles

Contact : Marc VandeleeneTél. : +32(0)2 639.10.81E-mail : [email protected] : www.manpower.be

« Seule l’incompétence devrait être un handicap au travail ».

Page 102: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

100

Illochroma, une imprimerie éco-dynamique

Implantée à Bruxelles depuis 1898, le Groupe Illochroma est le premier fournisseur mondial d’étiquettes à encoller dans le secteur de la bière, des soft-drinks, du tabac et du chocolat. Les multiples mesures prises pour améliorer la qualité de la production, le bien-être des travailleurs et la qualité de l’environnement font de cette entreprise un modèle à suivre.

L’environnement comme cheval de batailleL’un des points forts de ce projet réside essentielle-

ment dans sa dimension environnementale, avec de

multiples améliorations de l’impact de l’activité de

l’entreprise dans différents secteurs :

L’énergieLes chaudières sont équipées de brûleurs au gaz na-

turel avec faible NOX, les conduites vapeur et fl uide

thermique sont calorifugées, l’éclairage extérieur est

assuré par des lampes sodium à basse pression…

Descriptif du projet

1. Le groupe qui possède 6 sites de production dans 6 pays européens, emploie 1050 personnes.

2. En 2003, Illochroma a obtenu le label « entreprise éco-dynamique » octroyé par l’IBGE aux entreprises les plus performantes dans le domaine de l’environnement.

3. Illochroma applique une stratégie d’entreprise basée sur un système participatif visant à accroître le rendement des équipements industriels tout en améliorant les conditions de travail.

Page 103: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

101

PPr

iv

é

L’airDepuis les années 80, une installation de récupéra-

tion des C.O.V. (composé organiques volatile) a été

installée. En 1995, lors de l’installation d’une nou-

velle rotative, le choix s’est porté sur l’incinération

des C.O.V. rejetés par cette machine avec l’inconvé-

nient de produire du C02. En 2003, l’incinérateur a

été mis à l’arrêt et les C.O.V. sont maintenant récu-

pérés grâce à l’ajout d’un absorbeur supplémentaire

dans l’installation de récupération de solvant. La

qualité de l’air rejeté dans l’atmosphère est contrô-

lée et enregistrée en permanence.

Les déchetsLes déchets ont fait l’objet d’une organisation in-

terne avec un tri organisé des divers flux et prise en

charge de ceux-ci par diverses sociétés extérieures.

Le bruitDes mesures de bruit sont régulièrement effectuées

aux endroits où des risques d’exposition sont sus-

pectés. En 1995, les ventilateurs extracteurs ont été

placés dans des cabines insonorisées. Dans cet es-

prit, toutes les machines achetées doivent posséder

le label CE et les pelouses sont tondues en semaine

et non plus le samedi.

L’eauLa consommation mensuelle a baissé de 35% entre

2001 et 1997. Cette importante diminution s’ex-

plique par la mise en place de circuits de refroidis-

sement en circuit fermé et par la nouvelle colonne

de stripping installée en 1998 dans l’installation de

récupération d’acétate d’éthyle. Cette installation

permet de traiter la phase aqueuse en totalité, ame-

nant la quantité de solvant récupérée à 99,98% et

la pureté de l’eau rejetée à l’égout à 99,91%. La

configuration de ce site ancien n’a pas permis la

séparation des eaux industrielles, pluviales et sani-

taires. Cependant toutes les eaux industrielles sont

collectées vers une installation de neutralisation par

batch avec floculation, décanteur et filtre-presse.

Les espaces verts Le désherbage mécanique est préféré au désher-

bage chimique, l’utilisation de pesticides est aban-

donnée, les arrosages sont rationnalisés.

Une stratégie participativeLe second point fort de cette politique managériale

est l’implication des travailleurs et des employés.

Illochroma applique une stratégie d’entreprise ba-

sée sur un système participatif visant à accroître le

rendement des équipements industriels en amélio-

rant les conditions de travail.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : 1180 BruxellesActeurs : M.Dusausoy, conseiller en prévention et

coordinateur environnement Organisme : IllochromaCréation : 1898

Adresse : Rue du Château d’Or n°131180 Bruxelles

Contact : Jean DusausoyTél. : +32 (0)2 370.03.01E-mail : [email protected] : www.illochroma.com

Page 104: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

102

Les « Petits Riens » voient grand

Depuis sa création en 1937, l’asbl « Les Petits Riens » a de nombreuses réalisations à son actif : création d’un atelier de formation à la réparation de gros et petit électro-ménager, d’un atelier de production d’appareils révisés, d’un atelier de réparation de vélos ; mais aussi de l’installation d’un parc à conteneurs et la création d’une usine de tri de textiles…

Une aide aux plus démunisL’asbl « Les Petits Riens » fournit une aide tant

matérielle et logistique qu’un accueil, un soutien

moral et un accompagnement psycho-médico-social

aux résidents de leur Home et de leur Maison à ap-

partements. Outre, la mise à disposition de ce Home

et des appartements, l’aide matérielle consiste en

la distribution de repas chauds pendant les mois

d’hiver ou de jouets aux enfants.

Des pistes pour l’emploiLes responsables de l’association favorisent l’en-

gagement de personnes peu qualifi ées via des

programmes de réduction de charges sociales. Ils

assurent également l’occupation valorisante des ré-

sidents du Home au sein de l’entreprise d’économie

sociale, l’accueil de prestataires de travaux d’intérêt

général (TIG) et le soutien à la recherche d’un em-

ploi par une cellule d’aide spécifi que.

Descriptif du projet

1. L’action des « Petits Riens » s’exerce en faveur des plus démunis, familles ou personnes isolées. Les objectifs sont prioritairement sociaux.

2. L’association met un home et une maison à appartements à la disposition de personnes dans le besoin.

3. L’activité principale d’économie sociale est la récupération, le don et la vente de vêtements, meubles et objets divers de seconde main.

4. Le principe moteur de toute l’activité est de demander aux personnes en diffi culté de participer elles-mêmes à leur propre aide.

5. En 2000, l’asbl s’est vue attribuée par IBGE le label d’entreprise éco-dynamique.

Page 105: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

103

PPr

iv

é

Des chiffres éloquentsL’asbl emploie environ 400 personnes dont 27%

sont salariés, 16% sont sous contrat (type arti-

cle 60) et 57% sont bénévoles. En 2002, plus

de 15.000 repas chauds servis en hiver, 42.000

nuitées au Home, 62 personnes remises au travail,

3.000 jouets distribués aux enfants en fin d’année,

plus de 3.000 personnes accueillies au Centre de

Service Social Abbé Froidure, plus de 386.000

de dons en espèces ou en nature (colis de vivres,

vêtements, mobilier, …) faits à des personnes ou à

des associations.

L’environnement au centre du débatLa dimension environnementale est également

intégrée au mode de gestion. Les collaborateurs

assurent la seconde vie de vêtements, de meubles

et objets divers. Cette action diminue le volume de

ces produits mis en décharge.

Formation et haute coutureAvec la collaboration de grands stylistes belges,

l’asbl organise un important défilé de mode au

départ du textile récolté. Parallèlement, elle met en

place des séances de formation à l’accueil et à la

gestion du stress, ainsi que des formations à la ma-

nutention et à la conduite d’engins de levage.

Des pistes pour progresserPour faire grandir le projet , les responsables tentent

de développer des pistes originales : restauration et

mise en peinture originale de meubles, création de

réalisations artistiques avec des objets issus du re-

cyclage. La difficulté principale demeure essentiel-

lement humaine. En cause : la diversité des statuts

des personnes actives dans le projet, leur fragilité,

leur faible niveau de qualification.

Caractéristiques durablesD. Economique ........................... aaaD. Social ...................................... aaaD. Environnemental .................. aaaParticipatif ................................. aaaSolidarité spatiale .................... aaaSolidarité temporelle ................ aaa

Lieu : 1050-BruxellesActeurs : asbl « Les Petits Riens ». Organisme : asbl « Les Petits Riens ».Création : 1937

Adresse : Rue Américaine 1011050 Bruxelles

Contact : Alain DurieuxTél. : +32 (0) 2 541.13.81E-mail : [email protected] : www.petitsriens.be

Pour faire grandir le projet , les responsables tentent de développer

des pistes originales.

Page 106: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

104

Acte

urs

Liste des acteurs

Administration de la Région de Bruxelles-Capitale .......................................................................................................................... p. 72-73Agenda 21 local .............................................................................................................................................................................. p. 58-59Anderlecht ....................................................................................................................................................................................... p. 38-39Arafox .............................................................................................................................................................................................. p. 42-43Art Mural ......................................................................................................................................................................................... p. 74-75Association SCL/SISP Messidor ....................................................................................................................................................... p. 54-55Association Société Saint-Vincent de Paul (antenne Rosée) ........................................................................................................... p. 74-75Associations des commerçants et habitants de Saint-Josse-ten-Noode ......................................................................................... p. 34-35Ateliers de la rue Voot ..................................................................................................................................................................... p. 28-29AWIPH (Agence Wallonne Pour l’Intégration des Personnes Handicapées) ....................................................................................... p. 98-99Biloba ............................................................................................................................................................................................. p. 84-85BRAL (Brusselse Raad voor het Leefmilieu) .................................................................................................................................... p. 34-35Bureau d’architecture R2D2 ............................................................................................................................................................ p. 68-69Casa blanco .................................................................................................................................................................................... p. 38-39Centre d’Action Sociale Globale (CASG) ......................................................................................................................................... p. 86-87CID ................................................................................................................................................................................................. p. 54-55Citizen dream .................................................................................................................................................................................. p. 92-93Cocof ............................................................................................................................................................................................... p. 72-73Comité de quartier Vallée du Linkebeek ......................................................................................................................................... p. 50-51Comité de quartier Renaissance-Lemmens ..................................................................................................................................... p. 38-39Communauté de la Poudrière .......................................................................................................................................................... p. 48-49Compagnie Intercommunale Bruxelloise des Eaux (CIBE) .............................................................................................................. p. 84-85Comptoir du sud ............................................................................................................................................................................. p. 92-93Conseil Fédéral du Développement Durable (CFDD) ........................................................................................................................ p. 58-59Contrat de Quartier « rue Verte » .................................................................................................................................................... p. 78-79Crédal .............................................................................................................................................................................................. p. 36-37CRIPI ............................................................................................................................................................................................... p. 80-81CRU (Centre de Rénovation Urbaine) .............................................................................................................................................. p. 38-39De Bouche à Oreille ......................................................................................................................................................................... p. 36-37Délégation au développement du Pentagone ................................................................................................................................. p. 66-67Delhaize .......................................................................................................................................................................................... p. 94-95Ecoles communales de Schaerbeek ................................................................................................................................................. p. 76-77Écus Baladeurs ............................................................................................................................................................................... p. 36-37Entr’aide des Travailleuses ............................................................................................................................................................. p. 86-87Entrepreneurs Lesuco-Sotrabois ...................................................................................................................................................... p. 74-75

Page 107: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

Liste des acteurs

105

Entreprises Jan Stallaert ................................................................................................................................................................. p. 74-75Evere ............................................................................................................................................................................................... p. 62-63FARES (Fondation contre les Affections Respiratoires et pour l’Education à la Santé) .................................................................... p. 80-81Fonds Bruxellois Francophone ........................................................................................................................................................ p. 98-99Forest .............................................................................................................................................................................................. p. 54-55Forum pour le Développement durable ............................................................................................................................................. p. 58-59Genetec ........................................................................................................................................................................................... p. 74-75Gracq .................................................................................................................................................................................... p. 62-63, 64-65Green .............................................................................................................................................................................................. p. 84-85Habitat et Rénovation ..................................................................................................................................................................... p. 80-81Habitat-Santé ................................................................................................................................................................................. p. 80-81Initiative Interreg IIC de l’UE ........................................................................................................................................................... p. 72-73Institut Bruxellois pour la Gestion de l’Environnement (I.B.G.E.) ............................................ p. 44-45, 46-47, 60-61, 74-75, 80-81, 84-85Intercommunale Bruxelloise de Distribution de l’Eau (IBDE) .......................................................................................................... p. 84-85ISP (Institut de Santé Publique) ...................................................................................................................................................... p. 80-81Jeunes jardiniers (JJ) ....................................................................................................................................................................... p. 52-53La « Ferme pour enfants - Kinderboerderij » .................................................................................................................................. p. 70-71La Roseraie ..................................................................................................................................................................................... p. 52-53Le centre urbain .............................................................................................................................................................................. p. 74-75Le Petit liège ................................................................................................................................................................................... p. 30-31Le Pivot ........................................................................................................................................................................................... p. 36-37Les Petits Riens ............................................................................................................................................................................. p. 103-104M.Dusausoy, conseiller en prévention et coordinateur environnement ............................................................................................. p.101-102Maison de l’Eau et de la Vie ........................................................................................................................................................... p. 84-85Maison de quartier Chambéry ......................................................................................................................................................... p. 58-59Maison Médicale Norman Béthune ................................................................................................................................................. p. 84-85Maison rue Verte ............................................................................................................................................................................. p. 78-79Maîtres composteurs de Forest ....................................................................................................................................................... p. 54-55Manpower ...................................................................................................................................................................................... p. 98-99Max Havelaar .................................................................................................................................................................................. p. 94-95Maya Fair Trading ........................................................................................................................................................................... p. 94-95Molenbeek-Saint-Jean ..................................................................................................................................................................... p. 88-89Mouvement International pour la Réconciliation ............................................................................................................................. p. 36-37Murmuur ......................................................................................................................................................................................... p. 38-39Netwerk Wonen ................................................................................................................................................................................ p. 72-73

Page 108: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

106

Acte

urs

Nos Pilifs ......................................................................................................................................................................................... p. 54-55Oxfam ............................................................................................................................................................................................ p. 94-95Oxfam Solidarité ............................................................................................................................................................................. p. 42-43Poly Bonnevie ................................................................................................................................................................................. p. 74-75Port de Bruxelles ............................................................................................................................................................................. p. 82-83Pro vélo .......................................................................................................................................................................................... p. 60-61Saint-Josse-ten-Noode (Service urbanisme et environnement) ....................................................................................................... p. 62-63Schaerbeek ..................................................................................................................................................................................... p. 62-63SNCB ............................................................................................................................................................................................... p. 82-83Société Coopérative à Finalité Sociale (scfs) ................................................................................................................................... p. 38-39Société du Logement de la Région Bruxelloise (SLRB) ........................................................................................................ p. 46-47, 60-61Solidarités des Alternatives Wallonnes ............................................................................................................................................ p. 36-37SRDU ............................................................................................................................................................................................... p. 72-73STIB ................................................................................................................................................................................................ p. 82-83Taxistop ........................................................................................................................................................................................... p. 32-33Tournesol ......................................................................................................................................................................................... p. 84-85 ULAC (Union des Locataires Anderlecht Cureghem) ........................................................................................................................ p. 38-39Université de Paix ........................................................................................................................................................................... p. 36-37Ville de Bruxelles ............................................................................................................................................................................. p. 30-31Vlaamse Fonds ................................................................................................................................................................................ p. 98-99VGC ................................................................................................................................................................................................. p. 72-73WWF ................................................................................................................................................................................................ p. 44-45Zinneke ........................................................................................................................................................................................... p. 90-91

Page 109: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

107

Liste des acteurs

La Fondation pour les Générations Futures récompense les initiatives qui : - Conjuguent simultanément des aspects économiques, sociaux et environnementaux. - Favorisent la participation citoyenne.Pour de plus amples renseignements : www.fgf.be

Le Label « Entreprise éco-dynamique » :Une approche de MANAGEMENT ENVIRONNEMENTAL, un outil incontournable pour encourager les entreprises sur la voie du développement durablePlus d’info : http://www.ibgebim.be > Entreprises > Management environnemental

Page 110: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

108

Page 111: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à
Page 112: Bruxelles ville durable - brulocalis.brussels · > Guide des actions ville durable. Bruxelles > Guide des actionsville durable Répertoire des actions de développement durable à

« Source d’inspiration pour la mise en œuvre d’initiatives de développement durable »

Cellule d’Action Ville Durable (CAVID)

Guy De Mol

Gulledelle 100 - 1200 Bruxelles

Tél. : +32-2-775.78.18 - Fax : +32-2-775.76.21 - e-mail : [email protected]

Site : www.ibgebim.be