Bruxelles before and now

47
Bruxelles Bruxelles Hier et aujourd’hui. Déroulement automatique

description

Pictures of Brussels before and now. Photos de Bruxelles avant et maintenant.

Transcript of Bruxelles before and now

Page 1: Bruxelles before and now

Bruxelles Bruxelles Hier et aujourd’hui.

Déroulement automatique

Page 2: Bruxelles before and now

Porte Louise en 1950

Page 3: Bruxelles before and now

… et en 2008

Page 4: Bruxelles before and now

Marché aux oiseaux, Grand-Place (vers 1905)

Page 5: Bruxelles before and now

…et le marché aux fleurs en 2008.

Page 6: Bruxelles before and now

La Fontaine Anspach, place de Brouckère (1898) Ce monument rend hommage au bourgmestre Jules Anspach (1863-1879) qui commandita le voûtement de la Senne et la création des boulevards centraux.

Page 7: Bruxelles before and now

Place de Brouckère (2008) La Fontaine Anspach se trouvait à l'origine au centre de la Place de Brouckère et a été déplacée en raison des travaux du métro vers le Quai aux Briques en 1981, après avoir séjourné durant 8 ans dans un entrepôt(de 1973 à 1980) !

Page 8: Bruxelles before and now
Page 9: Bruxelles before and now

Quai aux Briques et Rue du Marché aux Porcs (1890)

Page 10: Bruxelles before and now

• Le moulin de la rue Middeller sur la Senne (1867)

• Actuellement ce lieu correspond en partie au tracé de la rue Auguste Orts.

Page 11: Bruxelles before and now

Rue Auguste Orts (2008)

Page 12: Bruxelles before and now

• Cathédrale Saint-Michel et rue Sainte Gudule (vers 1900)

• La rue Sainte Gudule, qui offrait une perspective exceptionnelle sur la Cathédrale, fut entièrement détruite en 1948 pour la construction de la jonction Nord-Midi.

Page 13: Bruxelles before and now

Cathédrale Saint Michel (2008)

Page 14: Bruxelles before and now

Rues de la Montagne et du Marché aux Herbes (1909) - Ces maisons à l'angle de la rue Marché aux Herbes et de la rue de la Montagne furent détruites à partir de 1910 en même temps que le quartier populaire devant la Putterie.

Page 15: Bruxelles before and now

Rues de la Montagne et du Marché aux Herbes (2008) Des hôtels en stuc remplacent maintenant ce quartier qui fut très longtemps un parking à ciel ouvert. Une statue rend hommage à Charles Buls, bourgmestre de Bruxelles (1881-1899) qui oeuvra avec ferveur à la restauration de la Grand Place.

Page 16: Bruxelles before and now

• Rue du Chien Marin (1949) • • Déjà citée en 1559, la rue du Chien

Marin relie la rue de Flandre au Quai aux Briques.

• D'où vient cette appellation de "Chien Marin" ?

• Diverses légendes évoquant un monstre fabuleux ont été relatées à ce propos.

• Cette ruelle fut dès lors appelée Zeehondstraetken.

Page 17: Bruxelles before and now

• Rue du Chien Marin (2008)

Page 18: Bruxelles before and now

ULB, rue des Sols (1897) Les premiers locaux de l'ULB dans le Palais de Granvelle. Appelée Université de la rue des Sols, son entrée principale se situait rue de l'Impératrice. L'ULB quitta le centre ville pour le Solbosch en 1928.

Page 19: Bruxelles before and now

Galeries Ravenstein (2008)

Page 20: Bruxelles before and now

Mont des Arts (1937) Depuis la destruction du quartier Saint-Roch en 1895, un gigantesque terrain vague défigurait le paysage à deux pas de la Place Royale. A l'approche de l'Exposition Universelle de 1910, Léopold II fit construire et finança le Mont des Arts. Ce jardin en terrasse, destiné à n'exister que le temps de l'Expo, eut moins de chance que l'Atomium car il fut rasé en 1955.

Page 21: Bruxelles before and now

… et en 2008.

Page 22: Bruxelles before and now

Poste centrale, Place de la Monnaie (1896) La Place de la Monnaie est située entre la Bourse et la place de Brouckère. Le Théâtre royal de la Monnaie y fut érigé en 1856, sur l'emplacement du théâtre précédent. En face fut érigée en 1895 la Grand-Poste centrale de Bruxelles, qui fonctionna jusqu'en 1965 et fut remplacée par le Centre Monnaie,

Page 23: Bruxelles before and now

… et en 2008

Page 24: Bruxelles before and now

Tram, avenue de la Renaissance (1897)

Page 25: Bruxelles before and now

… et en 2008

Page 26: Bruxelles before and now

Eglise Saint-Jean-Baptiste-au-Béguinage depuis la rue du Peuplier (1890)

Construite en 1676 et attribuée à l'architecte Fayd'herbe.

Sa base est gothique (plan en croix latine) mais fut revêtue d'un « habit baroque » de style italo-flamand.

Sa façade à trois pignons de hauteur dégressive est flanquée d'une tour octogonale.

Page 27: Bruxelles before and now

… et en 2008

Page 28: Bruxelles before and now

Place Sainte-Catherine, Marché aux légumes (vers 1900) Cette grande place qui s'étend devant et derrière l'église Sainte-Catherine fut aménagée en 1870, après qu'on eut comblé le grand Bassin Sainte-Catherine (1853) et que l'architecte Poelaert eut érigé à cet endroit la nouvelle église de style hétéroclite.

Page 29: Bruxelles before and now

Place Sainte-Catherine (2008)

Page 30: Bruxelles before and now

La fontaine De Brouckère, Porte de Namur (vers 1900)Erigée en 1966 en hommage à Charles De Brouckère, bourgmestre de Bruxelles (1848-1860). Les travaux d'élargissement des boulevards de la petite ceinture en vue de l'Expo 58, reléguèrent la fontaine dans un entrepôt en 1957 qu'elle ne quitta qu'en 1978 pour être déplacée en face du stade Roi Baudouin, square Pulfijn.

Page 31: Bruxelles before and now

Porte de Namur (2008)

Page 32: Bruxelles before and now

Entrée du bois de la Cambre (1896) Annexé au territoire de la ville de Bruxelles par la loi du 21 avril 1864, le Bois (124 ha) fait partie de l'orée de la forêt de Soignes.

Il fut aménagé (1869) sur les plans de l'ingénieur Edouard Keilig, architecte de jardin, qui opte pour un style paysager qui accentue la nature.

A son entrée, se trouvent les deux aubettes qui, avant la suppression de l'octroi en 1860, étaient placées à l'entrée de la Porte de Namur.

Le Bois sera classé en 1976 et la circulation automobile y est limitée

Page 33: Bruxelles before and now
Page 34: Bruxelles before and now

Halles de la Place Saint Géry (1890) Construction décrétée le 15 mars 1871 et terminée en 1874, à l'emplacement de l'église rasée à la fin du XVIIIe par les révolutionnaires français.

Page 35: Bruxelles before and now
Page 36: Bruxelles before and now

Het Broodhuis, Grand-Place (vers 1873) Het Broodhuis avant sa démoliton et la construction de la Maison du Roi. La Maison du Roi était dès le XIIe siècle un bâtiment en bois où l'on vendait le pain, d'où le nom qu'il a conservé en néerlandais, broodhuis (maison du pain).

Page 37: Bruxelles before and now

La Maison du Roi, Grand-Place (2008) Het Broodhuis trônait sur la Grand Place jusqu'à sa démolition en 1874. Sur son emplacement on y batit la Maison du Roi, sur le modèle de l'Hôtel de Ville d'Audenaerde. Le bâtiment, rénové en 1985, abrite aujourd'hui le musée de la ville depuis 1887.

Page 38: Bruxelles before and now

Les statues des comtes d'Egmont et de Hornes au Petit Sablon (2005)

Oeuvre du sculpteur Charles-Auguste Fraikin réalisée en 1864, elle fut initialement placée sur la Grand-Place de Bruxelles, devant la Maison du Roi, à l'emplacement où avait été dressée en 1568 l'estrade qui servit à la double décapitation.

En 1879, pour permettre le réaménagement du site, le monument est déplacé à son emplacement actuel, devant le Palais d'Egmont.

Page 39: Bruxelles before and now

La Bourse (Décembre 1873) La Bourse un peu après son inauguration le 27/12/1873. Érigée à Bruxelles sur le boulevard Anspach entre 1868 et 1873 cet édifice imposant répond au besoin essentiel à l’époque de créer un centre où traiter les affaires commerciales alors en pleine expansion.

Page 40: Bruxelles before and now

La Bourse (2008)

Page 41: Bruxelles before and now

Place Rogier et Gare du Nord (28 février 1950) Inaugurée en 1846, cette gare du Nord, première formule, ne survivra pas à la jonction. A l'arrière plan, on peut voir la tour de la gare du Nord, deuxième formule.

Page 42: Bruxelles before and now

Place Rogier (2008) Par rapport à la photo de la Place Rogier prise en 1950, seul l'hôtel Siru existe encore !

Page 43: Bruxelles before and now

Place de la Bourse (1890)

Page 44: Bruxelles before and now
Page 45: Bruxelles before and now

Bas-Fonds (1955)Jeux d'enfants dans les Bas-Fonds. Ce grand escalier descendait de la Colonne du Congrès vers la place du Marché du Parc.

Page 46: Bruxelles before and now

Même endroit de nos jours.

PPS Mise en page

Page 47: Bruxelles before and now