Brochure sentier botanique

2
SENTIER BOTANIQUE VINOGEN AR BLEUN Etang de la Verte Vallée Callac "Qu’est-ce donc qu’une mauvaise herbe, sinon une plante dont on n’a pas encore découvert les vertus ?" - Ralph Waldo Emerson Photo du haut: Digitale (burlu). Photo en bas à gauche: Euphorbe (Laez bleiz). Photo en bas à droite: Œnanthe / cigüe (pempiz) DIWAL

description

Brochure à propos du sentier botanique de Callac. Partez à la découverte des noms bretons des plantes!

Transcript of Brochure sentier botanique

Page 1: Brochure sentier botanique

SENTIER BOTANIQUE VINOGEN AR BLEUN Etang de la Verte Vallée Callac

"Qu’est-ce donc qu’une mauvaise herbe, sinon une plante dont on n’a pas encore découvert les vertus ?"

- Ralph Waldo Emerson

Photo du haut: Digitale (burlu). Photo en bas à

gauche: Euphorbe (Laez bleiz). Photo en bas à

droite: Œnanthe / cigüe (pempiz)

DIWAL

Page 2: Brochure sentier botanique

Vous sentez cette

odeur d’ail ? C’est le

Kignen gouez ou ail

des ours!

Ou cette odeur de miel

qui provient du gaillet

croisette ou Teod even.

A moins que ce soit

une odeur de noix de

coco provenant de

l’ajonc ou lann ?

Au cours de vos balades, vous

pourrez rencontrer…

Des jacinthes des bois

ou Bokedou koukouz

reconnaissables à leurs

clochettes violettes.

Le géranium Herbe à

Robert ou Spillou

mamm goz

Le nombril de Vénus,

Krampouz mouzik en

breton était utilisé

pour soigner les plaies.

L’étang de la Verte Vallée

Au cœur des terres sauvages et vallonnées de

l’Argoat se trouve Callac (Kallag, en breton) et

au creux de sa Verte Vallée, il est possible de

se promener le long de son étang .

Le sentier botanique

Durant votre promenade, vous pourrez pren-

dre le temps de lire et découvrir les noms

bretons et faire le lien entre culture et

biodiversité.

Le travail des bénévoles est basé sur l'échange

et nous sommes toujours attentifs aux

remarques des promeneurs. Nous apprécions

tout particulièrement d'apprendre de nou-

veaux noms en breton, de constater que d'un

village à un autre, les noms changent alors que

10 km les séparent! Ces noms pourront, dès

lors, enrichir notre "Vinogen ar bleun"!

Nous contacter

[email protected]

Visitez notre blog

http://vinogen-ar-

bleun.blogspot.fr/

Ou flashez-nous!

Un parterre printanier de lamiers jaunes, stellaires et jacinthes des bois.