Brochure produit Poste sous enveloppe métallique à ...

Brochure produit

Poste sous enveloppe métallique à isolation gazeuse ELK-3 C, 420 kVLa performance dans un espace optimisé

2 PSEM ELK-3 C, 420 kV | ABB

ABB est leader mondial dans les technologies d’énergie et d’automation et permet aux clients industriels et aux services publics d’améliorer leurs performances tout en diminuant l’impact de leurs activités sur l’environnement. Le groupe ABB est présent dans une centaine de pays et emploie quelque 150 000 personnes.

ABB propose une large gamme de produits haute tension jusqu’à 1200 kV qui aident à améliorer la fiabilité, l’efficacité et la qualité de l’énergie dans les réseaux de transmission et de distribution, les centrales et industries électriques, tout en minimisant l’impact environnemental. Une offre de services étendue vient compléter notre vaste gamme de produits.

Fort de plus de 21 000 travées installées dans le monde entier, ABB est le leader mondial dans la technologie à isolation gazeuse haute tension. En 2009, ABB a implémenté un PSEM capable de supporter une tension de plus d’un million de volts (1200 kV), avec une capacité de transmission de 6 900 mégawatts, atteignant ainsi de nouveaux sommets en termes de niveaux de tension. Nous avons été pionnier dans la technologie haute tension à l’isolation gazeuse depuis le milieu des années 1960. En introduisant le compact 420 kV, nous perpétuons cette tradition de technologie et d’innovation. Notre portefeuille de produits offre toute une gamme de PSEM pour des tensions allant de 72,5 kV à 1200 kV.

ABB et 45 années d’innovation dans les postes sous enveloppe métallique (PSEM) à isolation gazeuse

ABB | PSEM ELK-3 C, 420 kV 3

ABB et 45 années d’innovation dans les postes sous enveloppe métallique (PSEM) à isolation gazeuse 2

L’ELK-3 C, 420 kV 4

Domaines applicatifs 4

Bénéfices 4

La performance dans un PSEM compact 4

Compacité 4

Temps de transport, d’installation et de mise en service réduit 4

Impact environnemental faible 4

Produit de qualité supérieure 4

Grande maniabilité et fiabilité 4

Flexibilité maximale 5

Technologie fiable et éprouvée 5

Fonctionnalités avancées pour postes intelligents 5

Technologie 5

L’appareillage à isolation gazeuse ELK-3 d’ABB 5

Disjoncteur haute tension ABB 6

Le disjoncteur 6

Le mécanisme d’entraînement du disjoncteur 7

Fonctionnement 7

Sectionneurs et sectionneurs de terre ABB 8

Le sectionneur 8

Le sectionneur de terre 9

Transformateurs de tension et de courant ABB 10

Le transformateur de tension 10

Le transformateur de courant 11


Éléments de connexion et de raccordement ABB 12

Les éléments de connexion 12

Parafoudres 12

Les éléments de raccordement 13

Raccordement du transformateur 13

Raccordement de câble 13

Traversée SF6-air 13

Armoire de contrôle locale ABB 14

L’armoire de contrôle locale (LCC) 14


ABB: Un contrôle total de la qualité 15

Amélioration de l’efficacité écologique tout au long du cycle de vie 16

Les phases du cycle de vie 16

Phase de fabrication 16

Phase d’utilisation 16

Phase de fin de vie 16

Un succès mondial 17

Principales caractéristiques techniques 18

Sommaire


ABB ne compte plus les innovations en matière de technologie de postes sous enve-loppe métallique à isolation gazeuse (PSEM) et nos toutes dernières séries ELK-3 C, 420 kV vont encore une fois au-delà des performances établies jusqu’ici.

Dans un système de transmission, le PSEM est utilisé pour contrôler, pour protéger et isoler les équipements électriques contribuant ainsi à accroître la fiabilité de l’appro-visionnement électrique. La technologie PSEM permet de protéger les principaux composants actifs sous tension au moyen d’un gaz isolant, y compris les contacts et les conducteurs. Sa compacité, sa fiabilité et sa résistance en font une solution idéale pour les sites ne bénéficiant que d’un espace réduit tels que les mégapoles, ou dans des conditions environnementales difficiles.

La compacité de ce PSEM, dont les dimensions sont de 7715 mm (longueur) x 2250 mm (largeur) x 4378 mm (hauteur incluant le transformateur de tension) fait de lui la solution idéale pour les installations présentant des contraintes de place et celles exigeant une installation rapide, pour lesquelles un PSEM conventionnel avec des valeurs de 420 kV, 5000 A et 63 kA ne serait pas approprié.

Le nouveau design est conçue de sorte à réduire jusqu’a 33 % l’espace nécessaire par rapport aux modèles précédents.

La conception compacte et évolutive permet d’effectuer l’ensemble du montage et des tests en usine, puis d’expédier le but en une seule travée accompagnée de l’ensemble des câblages secondaires et de l’armoire de contrôle locale. Un seul conteneur sur des remorques surbaissées suffit et nous parvenons à réduire de 40 % le temps d’ins-tallation et de mise en service par rapport à la concurrence.

En plus d’économiser du temps et de l’argent, l’ELK-3 C respecte l’environnement. Grâce à ses dimensions plus petites, le volume de gaz isolant SF6 nécessaire est réduit de 40 % par rapport aux systèmes concurrents.

Le volume réduit des points d’étanchéité, des connexions de bride et des structures supports garantit une utilisation efficiente des ressources en réduisant les pertes calo-rifiques et les investissements liés aux infrastructures. L’utilisation réduite des maté-riaux d’emballage et la rationalisation du transport vous permettent en outre d’amélio-rer votre bilan carbone.

Le tout dernier ELK-3 est entièrement monté et testé dans une usine de fabrication qui utilise un système avancé de production à la chaîne respectant les procédures internes d’ABB en matière de qualité et d’excellence de la fabrication. Toutes les travées sont produites et testées dans des conditions excellentes et sous la supervision des ingé-nieurs et experts PSEM d’ABB.

En dessous de l’armoire de contrôle locale intégrée, l’armoire de commande regrou-pant l’ensemble des mécanismes d’entraînement pour les sectionneurs et les section-neurs de terre offre un accès facilité pour les manœuvres sur les équipements. Les commandes comportent des indicateurs de position, des accès par manivelle et des cadenas dans le couloir des opérateurs.

Les informations relatives à la densité du gaz sont délivrées par un capteur avec écran et affichées sur le panneau de contrôle. Tous les transformateurs d’instruments sont reliés à l’armoire de commande par câble sans que des interfaces intermédiaires ne soient nécessaires. Une plateforme de service positionnée au-dessus des travées offre un accès pratique aux hublots et aux équipements de manipulation du gaz.

L’ELK-3 C, 420 kVDes performances qui répondent aux défis énergétiques actuels

Domaines applicatifs

BénéficesLa performance dans un PSEM compact

Compacité

Temps de transport, d’installation et de miseen service réduit

Impact environnemental faible

Produit de qualité supé-rieure

Grande maniabilité et fiabilité


Des ensembles complets d’éléments de raccordement standardisés permettent la mise en œuvre de toutes les configurations possibles tout en optimisant les construc-tions, ce qui inclut l’intégration aux bâtiments existants, vous offrant ainsi une flexi-bilité maximale dans des délais de livraison les plus courts possibles. Nous offrons des solutions standardisées pour le PSEM ainsi que pour l’armoire de contrôle locale. Grâce à un nombre réduit de pièces et une protection des brides spécifiques contre les éléments environnants, vous avez la garantie que votre système bénéficie d’une isolation SF6 de très haut niveau.

ABB considère l’innovation comme la clé de son avantage concurrentiel et a toujours investi dans la recherche et le développement pour devenir leader du marché. L’ELK-3 repose sur une technologie PSEM pionnière depuis les années 60 et l’expérience liée à son exploitation dans plus de cent pays. Cette technologie est au minimum conforme aux toutes dernières normes internationales (CEI/ANSI) et approuvée par des labora-toires indépendants.

Afin de garantir un poste interopérable et évolutif, l’ELK-3 a été conçu de sorte à inté-grer les valeurs fondamentales du nouveau protocole de communication standardisé CEI 61850. Cette norme définit des règles strictes pour la mise en œuvre de l’intero-pérabilité entre les fonctions et les appareils utilisés pour la protection, la surveillance, le contrôle et l’automation dans les postes indépendants du fabricant. Ceci signifie qu’investir dans le tout dernier 420 kV PSEM est un choix sûr et que le cycle de vie de votre équipement s’établit sur le long terme.

Le PSEM ELK-3 d’ABB repose sur 50 années de recherche, de développements pion-niers et de plus de 21 000 travées livrés dans plus de 100 pays. Ceux-ci sont produits avec des composants standardisés et modulaires qui permettent de garantir les confi-gurations et des schémas de barres communs.

Flexibilité maximale

Technologie fiable et éprouvée

Fonctionnalités avancées pour postes intelligents

TechnologieL’appareillage à isolation gazeuse ELK-3 d’ABB

Composants des PSEM ELK-3

Disjoncteurs

Sectionneurs et sectionneurs de terre

Transformateurs de tension et de courant

Éléments de raccordement

Contrôle et protection


Disjoncteur haute tension ABBTechnologie fiable et éprouvée

Au cœur de notre système PSEM, on retrouve le disjoncteur à soufflage auto-pneu-matique constitué d’une chambre à double mouvement des contacts de type com-pact et optimisée qui minimise de 20 % le volume de gaz isolant SF6 nécessaire. Le disjoncteur certifié PEHLA est conçu pour délivrer des performances optimales et ne nécessite qu’une maintenance minimale.

Chaque disjoncteur comprend trois pôles monophasés. Chaque pôle consiste en un mécanisme d’entraînement à ressort, une colonne de manœuvre avec une chambre de coupure et l’enveloppe sur la structure support. Lors des opérations de révision, la colonne de manoeuvre se laisse facilement démonter de l’enveloppe et remplacer par une nouvelle unité.

Le disjoncteur est à simple pression et fonctionne selon le principe de soufflage auto-pneumatique à double mouvement des contacts. Dans le cas de courants élevés, l’énergie nécessaire pour éteindre l’arc est produite par l’arc et le soufflage auto-pneumatique. Dans le cas de courants faibles, l’énergie nécessaire à l’extinc-tion de l’arc est uniquement fournie par le soufflage auto-pneumatique.

Les disjoncteurs à soufflage auto-pneumatiques à double mouvement des contacts avec chambre unique consomment beaucoup moins d’énergie d’exploitation que ceux à chambre double n’utilisant qu’un seul mouvement des contacts. La per-formance reste comparable mais le poids sur les fondations est réduit de manière significative. Les contacts d’arc des deux côtés du disjoncteur sont couplés grâce à un mécanisme et se déplacent dans des directions opposées (double mouvement), ce qui minimise les forces de réaction mécanique tout en réduisant l’énergie de manœuvre nécessaire.

Le disjoncteur

Disjoncteur avec mécanisme d’entraînement


Le disjoncteur utilise un mécanisme d’entraînement à ressort par pôle pour les commandes unipolaires et tripolaires. Ce dernier associe les propriétés anti-usure d’un système hydraulique à la robustesse des mécanismes de fonctionnement mécanique à ressort. Il se retrouve dans toute notre gamme PSEM de 72,5 kV à 1200 kV et a été livré plus de 100 000 fois.

Notre mécanisme d’entraînement à ressort est composé d’un module de recharge, d’un accumulateur d’énergie avec jeu de ressorts à disque, d’un piston d’action-nement indépendant, de clapets de contrôle ainsi que de commutateurs auxiliaires et d’indicateurs de position. Un système de contrôle de l’énergie hydraulique est intégré dans un bloc compact et étanche ne nécessitant aucune tuyauterie externe. Tous les composants sont faciles d’accès pour les opérations de maintenance et de réparation.

RechargeUne pompe amène l’huile du réservoir basse pression jusqu’à la chambre haute pression du piston d’accumulation d’énergie et comprime le jeu de ressorts à disque. Un micro interrupteur arrête la pompe lorsque le jeu de ressorts à disque est entièrement rechargé.

Opération de fermetureLe clapet d’inversion actionné par un électroaimant commute en position «fermée» et connecte la base du piston de commande au réservoir à haute pression. Les deux côtés du piston de commande sont reliés au réservoir à haute pression. En raison des différentes zones des deux surfaces du piston de commande, le disjonc-teur se ferme et reste en position fermée.

Opération d’ouvertureLa bobine de déclenchement commande le clapet d’inversion et connecte le piston de commande au réservoir à basse pression. Le disjoncteur commute et reste en position «ouverte» sous l’effet de la différence de pression.

Le mécanisme d’entraîne-ment du disjoncteur

Fonctionnement

Disjoncteur en position «fermée» Disjoncteur en position «ouverte» Position finale «ouverte»


Sectionneurs et sectionneurs de terre ABBGrande maniabilité et fiabilité

Nos sectionneurs et sectionneurs de terre sont simples d’utilisation et sont équipés de fonctionnalités qui contribuent largement à garantir la sécurité des manœuvres.

Les sectionneurs sont équipés d’un espace isolant les sections présentant un po-tentiel différent, comme les sectionneurs de jeu de barres qui isolent un départ ligne en toute sécurité. L’ELK-3 comprend trois variantes: deux sectionneurs de jeu de barres et un sectionneur linéaire. En option, le sectionneur linéaire peut être équipé d’un sectionneur de terre rapide et permettre de réaliser différentes configurations.

Le mécanisme d’entraînement est installé dans l’armoire de commande à l’avant de la travée. Des fonctionnalités d’accès par manivelle, des indicateurs de position et des cadenassages (avec verrouillages électriques) sont idéalement positionnés dans l’armoire de commande et accessibles depuis le couloir des opérateurs.

Le sectionneur

Sectionneur de jeu de barres

Sectionneur sur une phase du jeu de barres


Pour protéger le personnel pendant les opérations de maintenance et de montage, les sectionneurs de mise à la terre (MALT) relient les sections isolées du PSEM à la terre. Les lignes de départ sont souvent équipées de sectionneurs de terre rapides. Ces équipements sont capables d’envoyer à la terre des courants induits sur des lignes électriques aériennes, de décharger des capacités importantes telles que celles accumulées sur des câbles, et de garantir la sécurité quand l’extrémité opposée d’une ligne n’est pas entièrement mise hors tension. Les sectionneurs de terre rapides sont équipés d’un mécanisme d’entraînement actionnée par ressort dont le rechargement se fait soit par l’intermédiaire d’un moteur soit par une manivelle.

Comme sur les sectionneurs, le mécanisme d’entraînement de la MALT de mainte-nance est localisé dans l’armoire de commande à l’avant de la travée. Des fonction-nalités d’accès par manivelle, d’indicateurs de position et des cadenassages (avec verrouillages électriques) sont idéalement positionnés dans l’armoire de commande et accessibles depuis le couloir des opérateurs. Le mécanisme d’entraînement de la MALT rapide localisé au sein même de l’équipement est contrôlé depuis l’armoire de contrôle locale.

Le sectionneur de terre

Sectionneur avec MALT rapide

MALT de maintenance


Transformateurs de tension et de courant ABBFonctionnalités d’une grande fiabilité

Nos transformateurs de tension et de courant sans maintenance fournissent des fonctionnalités de mesure, de contrôle et de protection d’une grande fiabilité.

Utilisés pour la protection des systèmes, nos puissants transformateurs fonc-tionnent de longues années sans nécessiter de maintenance, y compris pour les applications très demandeuses.

Les transformateurs de tension inductifs monophasés sont connectés au PSEM avec une bride de raccordement standardisée et un isolateur de cloison. L’enrou-lement primaire est embobiné au-dessus du noyau et sur les enroulements secon-daires. Ces derniers sont raccordés aux branchements dans le bornier externe via une plaque de traversée étanche au gaz.

Le transformateur de ten-sion

Transformateur de tension


Transformateur de courant

Transformateur de mesure non conventionnel (NCIT)

Les transformateurs de courant inductifs sont de type noyau toroïdal. Les noyaux renferment en leur centre le conducteur primaire et sont positionnés à l’extérieur du compartiment de gaz rendant inutile une étanchéité au gaz par rapport aux bornes secondaires. Chaque transformateur peut contenir plusieurs noyaux pour les mesures et la protection. Une fente d’isolation à la flasque de base évite le courant de retour de traverser l’intérieur les noyaux et garantir les mesures correctes. Les paramètres de transformateurs conventionnels tels que la charge, le ratio, la classe de précision et la performance de transition sont établis selon le cahier des charges du projet. Les transformateurs de courant multi-ratios fournissent des ratios diffé-rents à sélectionner.

Les transformateurs de mesure non conventionnels (NCIT – Non-conventional Instrument Transformer) remplacent les transformateurs de tension et de courant conventionnels. Ces derniers utilisent deux enroulements de Rogowski redondants pour mesurer la valeur du courant. La tension primaire est mesurée par un circuit diviseur de tension capacitif constitué de deux électrodes cylindriques, le conduc-teur et l’enveloppe. Les valeurs mesurées sont traitées numériquement par les «convertisseurs secondaires» (Secondary Converters) avant d’être transmises à «l’unité de consolidation» (Merging Unit). Les données sont ensuite acheminées aux dispositifs de protection, de mesure et de contrôle par l’intermédiaire d’une ligne optique standardisée.

Le transformateur decourant



Éléments de connexion et de raccordement ABBFlexibilité maximale

Nous garantissons des systèmes de raccordement et de connexion aussi divers et variés que les applications PSEM auxquelles ils sont destinés. Nous fournissons des éléments de connexion de diverses formes et tailles, y compris les éléments en T, en X et les sections droites.

L’élement de dilatation universel permet de faire face à la dilatation thermique, aux vibrations en fonctionnement ainsi qu’aux tolérances de longueur des différents éléments. Lors de l’installation sur site, l’élément assure que les travées adjacents puissent être couplées facilement et de manière flexible.

Les parafoudres sont entièrement encapsulés qui protègent le PSEM des sur-tensions engendrées aussi bien par la commutation ou la foudre. Pour garantir la stabilité et la fiabilité du service, le PSEM ELK-3 est équipé de parafoudres à oxyde métallique isolées au gaz. Les niveaux de protection et les classes de décharge sont choisis selon le cahier des charges du projet.

Les éléments de connexion

Parafoudre

Droit avec ou sans flasque Élément de dilatation

Élément en T Élément en XParafoudre


Les éléments de raccorde-ment

Raccordement du transfor-mateur

Raccordement de câble

Traversée SF6-air

Nous proposons une gamme complète d’éléments de raccordement pour périphé-riques, tels que des traversées SF6-air, des enveloppes du raccordement de câble et des raccordements directs du transformateur.

Nos raccordements de transformateurs standardisés permettent de connec-ter directement les transformateurs de puissance au PSEM via des élements de connexion isolées au gaz SF6. Les vibrations, la dilatation thermique du transforma-teur et de l’appareillage, ainsi que les mouvements résultant de l’affaissement des fondations sont compensés par des soufflets et des compensateurs de dilatation. Un raccord haute tension amovible isole le transformateur pendant les essais.

Notre offre d’accessoires pour les fabricants inclut des raccordements pour des câbles remplis de fluides, secs ou enfichables. L’interface pour les extrémités de câble sèche ou remplie d’un fluide est conçue selon la norme CEI 62271-209. Un raccord démontable sectionne et isole le PSEM du câble pendant l’essai à haute tension afin de faciliter les opérations.

Nos traversées SF6-air légères sont disponibles en deux versions: avec des isola-teurs en porcelaine conventionnels ou dans la version standard avec des isolateurs composites et des ailettes en silicone. La ligne de fuite, la longueur et la forme dépendent des exigences environnementales spécifiques au projet. Nos traversées SF6-air n’exigent aucun entretien. Elles sont équipées d’ailettes en silicone autonet-toyantes et résistantes aux tempêtes de sable.

Raccordement de câble Traversée SF6-airRaccordement du transformateur


Armoire de contrôle locale ABBTemps d’installation et de mise en service réduit

L’armoire de contrôle locale inclut l’ensemble des fonctions nécessaires pour le contrôle et la supervision de la travée PSEM. En règle générale, l’armoire de contrôle locale est intégrée et localisée au-dessus de l’armoire de commande. En tant que partie intégrante du PSEM ELK-3, l’armoire de contrôle locale est câblée, testée en usine et expédiée montée sur la travée. Cela permet de minimiser le temps d’installation et de mise en service tout en éliminant le risque d’erreurs lors de l’installation sur site. Les seules opérations d’installation effectuées sur site consistent à effectuer les connexions entre les bornes préparées de l’armoire de contrôle locale vers les armoires de protection dédiées, les systèmes de contrôle, l’alimentation électrique et les câblages entre les différentes travées.

Notre armoire de contrôle locale est systématiquement équipée de dispositifs de contrôle et de protection du départ ligne. Notre gamme avancée Relion® de disposi-tifs électroniques intelligents de protection et de commande ainsi que la mimique de commande de travée BCM (Bay Control Mimic) avec manœuvre bi-manuelle pour les commandes conventionnelles garantissent un fonctionnement sécurisé et rentable du PSEM.

Notre vaste gamme de systèmes de contrôle de protection inclut des produits conformes à la norme CEI 61850 qui vous offrent des architectures systèmes ou-vertes, évolutives et flexibles. Nos armoires de contrôle locales avancées offrent des fonctions de surveillance et de diagnostic à distance qui garantissent une disponi-bilité élevée et un accès rapide à des informations précises depuis n’importe quel endroit du système. Ceci permet d’accélérer les temps de réponse et de réduire les temps d’indisponibilité du système. La cyber-sécurité fait partie intégrante du pro-duit afin de vous protéger contre toute menace. Investir dans nos PSEM est pour vous un gage de sécurité et de longévité de votre équipement.

En fonction de votre cahier des charges, nous sommes également en mesure de vous délivrer des armoires de contrôle locales séparées de la travée intégrant l’ensemble des dispositifs de contrôle et de protection.

L’armoire de contrôle locale (LCC)


LCC conventionnelle avec mimique de commande de travée

LCC moderne avec dispositif électro-nique intelligent Relion® et com-mande d’urgence du disjoncteur


ABB: Un contrôle total de la qualité Produit de qualité supérieure

Nous nous engageons à vous fournir des produits de qualité supérieure. C’est pourquoi nous nous efforçons de fabriquer des produits qui sont conformes ou dépassent les normes internationales les plus récentes (CEI/ANSI). En outre, nos produits ont fait l’objet d’essais types dans des laboratoires indépendants. Nos processus de conception et de fabrication homologués garantissent la qualité supé-rieure de nos produits.

Nos travées ELK-3 sont entièrement montées et testées en usine avec des procé-dures standardisées, automatisées et fiables. Une fois les tests de routine établis, les modules d’expédition sont emballés conformément aux exigences du transpor-teur de fret, de la durée du transport, de l’itinéraire de distribution et des exigences de stockage sur site. Les dimensions compactes des travées fonctionnelles per-mettent de les expédier sur des supports plats.

Les travées pré-testées, pré-câblées et pré-remplies de gaz SF6 réduisent considé-rablement les travaux d’installation. Les travées sont assemblées au moyen d’outils standards et l’utilisation de gaz est minimisée. Les essais sur site conformément aux normes CEI/ANSI et procédures d’assurance qualité ABB incluent des tests de fuite au niveau des brides, des tests des transformateurs de mesure, des fonctions de commande et de surveillance, des mesures de résistance ainsi qu’un test de haute tension. L’installation sur site peut être réalisée par ABB ou par du personnel de votre propre entreprise sous la direction d’un superviseur certifié ABB. ABB pro-pose des formations pour tous les aspects qui touchent à l’installation, l’exploitation et la maintenance du PSEM.

L’appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse ne nécessite qu’une maintenance réduite. Dans des conditions normales de fonctionnement, nous garantissons plus de 50 ans de fonctionnement sans défaillance, sous réserve de contrôles visuels périodiques. En cas de pannes, ABB Service fournit une assis-tance professionnelle 24/7 dans le monde entier.

Nos produits sont testés selon leur type en fonction de différentes normes – CEI – ANSI/IEEE

Nos produits sont homolo-gués par des organisations tierces – GOST – LAPEM – PEHLA


Amélioration de l’efficacité écologique tout au long du cycle de vieImpact environnemental faible

Pour ABB, le développement durable consiste à établir l’équilibre entre succès écono-mique, gestion environnementale et progrès social, tout en satisfaisant l’ensemble de ses partenaires Le développement durable se retrouve aussi bien dans notre manière de concevoir et de fabriquer nos produits, que dans notre façon d’impliquer nos fournisseurs, notre évaluation des risques et des opportunités ou encore notre comportement dans les communautés où nous intervenons. Nous nous efforçons de garantir la santé et la sécurité de nos employés, fournisseurs et de toute personne concernée par nos acti-vités. Conformément à nos pratiques commerciales, pour chaque produit que nous fabriquons est publiée une déclaration environnementale.

Le cycle de vie du produit ELK-3 a été divisé en trois phases distinctes: fabrication, utilisation et fin de vie. La phase de fabrication inclut les matériaux utilisés, le transport des composants et les taux de fuite de gaz SF6. La phase d’utilisation comprend le transport des produits aux clients ainsi que les taux de fuite de gaz SF6 et les pertes d’énergie sur la base d’une durée de vie de 50 ans. La phase d’élimination se réfère à la manipulation du gaz SF6 et à l’énergie nécessaire pour permettre la réutilisation des métaux recyclés. – Amélioration continue de la conception du produit entraînant une empreinte réduite qui utilise moins d’aluminium et autres métaux

– Faibles pertes thermiques dues à des conceptions et des choix de matériaux novateurs – Livraison complète de travées grâce à la conception compacte qui réduit de façon spectaculaire l’impact environnemental du transport

– L’usine ABB est certifiée par la norme ISO 14001 qui valide la mise en œuvre de pra-tiques environnementales d’excellence. De plus, nous effectuons des audits environ-nementaux dans les installations de nos fournisseurs

– Surveillance en ligne pour la maintenance préventive – En combinaison avec le fonctionnement mécanique à ressort, les faibles besoins énergétiques d’exploitation requis par les PSEM modernes d’ABB entraînent une réduction de la consommation d’alimentation auxiliaire

– Homologué pour 0,1 % de taux de fuite de gaz SF6 par an – Minimisation des taux de fuites de gaz SF6 dues au système d’étanchéité éprouvé – Utilisation de matériel facile à recycler ou à éliminer – Amélioration des processus de maintenance qui permettent d’éviter l’émission de gaz et de huile

– Amélioration du recyclage et de l’élimination par des processus clairs spécifiques aux différentes conditions globales

Les phases du cycle de vie

Phase de fabrication

Phase d’utilisation

Phase de fin de vie


Un succès mondialPlus de 1300 travées dans plus de 100 postes et plus de 30 pays

Azerbaïdjan

1 poste

7 travées

Bahreïn

1 poste

12 travées

Hong Kong

1 poste

24 travées

Inde

6 postes

46 travées

Irak

3 postes

30 travées

Libye

1 poste

8 travées

Portugal

1 poste

3 travées

Arabie Saoudite

39 postes

550 travées

Russie

6 postes

49 travées

Suisse

15 postes

91 travées

Émirats arabes unis

3 postes

33 travées

Taïwan

3 postes

32 travées

Autriche

2 postes

15 travées

Qatar

4 postes

77 travées

Danemark

2 postes

19 travées

Finlande

2 postes

14 travées

Hongrie

4 postes

9 travées

Allemagne

11 postes

47 travées

Italie

6 postes

74 travées

Koweït

7 postes

167 travées

Pologne

1 poste

15 travées

Pays-Bas

4 postes

10 travées

Espagne

2 postes

12 travées

Royaume-Uni

16 postes

88 travées

Singapour

2 postes

32 travées

Suède

1 poste

7 travées

République tchèque

1 poste

7 travées

Mexique

1 poste

6 travées

Afrique du Sud

3 postes

27 travées

Norvège

5 postes

32 travées

Nigeria

1 poste

7 travées

États-Unis

5 postes

18 travées

Turquie

1 poste

8 travées

Ukraine

2 postes

15 travées

7715

3650

4378

min

. 225

0


Principales caractéristiques techniquesELK-3 C, 420 kV

Travée à deux jeux de barres ELK-3

Disjoncteurs

Sectionneurs et sectionneurs de terre

Transformateurs de tension et de courant

Éléments de raccordement

Contrôle et protection

Remarque: Toutes les dimensions en mm


ELK-3 C, 420 kV no de produit 1HC0071250M0080

Tension assignée kV 420

Tension de tenue à fréquence industrielle, 1 min. kV 650

Tension de tenue à fréquence industrielle, 1 min. entre contacts ouverts kV 815

Tension de tenue au choc de foudre kV 1425

Tension de tenue au choc de foudre entre contacts ouverts kV 1425 + 240

Tension de tenue au choc de manoeuvre kV 1050

Tension de tenue au choc de manoeuvre entre contacts ouverts kV 900 + 345

Fréquence assignée Hz 50/60

Courant assigné en service continu A 4000/5000

Courant assigné de tenue de courte durée kA 63

Courant de tenue au choc kA 170

Disjoncteur

Facteur de premier pôle 1.3/1.5

Courant coupé assigné, 50/60 Hz kA 63

Courant établi assigné, valeur crête kA 170

Type de mécanisme d’entraînement ressort

Durée d’ouverture assignée ms < 19

Durée de coupure assignée ms < 40

Durée de fermeture assignée ms < 80

Durée de refermeture ms < 300

Séquence de manoeuvre assignée O - 0.3s - CO - 1min - CO ou CO - 15s - CO

Refermeture automatique rapide mono- et triphasée

Essais d’endurance mécanique classe M2

Les essais d’établissement et de coupure de courants capacitifs classe C2

Sectionneur et sectionneur de terre

Pouvoir de coupure des courants capacitifs mA 500

Pouvoir de coupure des courants de transfert de barres A/V 1600/20

Durée d’ouverture/de fermeture s < 2.5

Classification des sectionneurs pour l’endurance mécanique classe M2

Endurance mécanique des sectionneurs de terre CO 10000

Sectionneur de terre rapide

Caractéristique de commutation pouvoir de fermeture: Courant kA 63

Caractéristique de commutation courants inductifs: Tension kV 10

Caractéristique de commutation courants inductifs: Courant A 160

Caractéristique de commutation courants capacitifs: Tension kV 20

Caractéristique de commutation courants capacitifs: Courant A 18

Durée d’ouverture/de fermeture du moteur s < 6

Classification pour l’endurance électrique classe E1

Transformateur de tension

Puissance de sortie assignée (totale) VA 300

Classe de précision assignée % 0.5

Puissance thermique assignée (totale) VA 2000

Facteur de tension assigné 1.9/8 h

Nombre d’enroulements secondaires 2

Transformateur de courant

Noyaux de mesure, ainsi que des noyaux de protection

Traversée SF6-air

Effort de flexion permanent N 2500

Effort de flexion d’essai N 5000

Ligne de fuite mm/kV 20, 25, 31

ABB Suisse SAHigh Voltage ProductsBrown Boveri Strasse 5CH-8050 Zurich / SuisseTél: +41 58 588 31 86Fax: +41 58 588 17 22

www.abb.com/highvoltage

Contactez-nous

Remarque Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques ou de modifier le contenu de ce document sans préavis. En ce qui concerne les commandes, les caractéristiques spéciales convenues prévalent. ABB ne saurait en aucun cas être tenu pour responsables des erreurs potentielles ou de l’absence d’informations constatées dans ce document.

Tous les droits de ce document, tant ceux des textes que des illustrations, nous sont réservés. Tout reproduction, divulgation à des tiers ou utilisation de son contenu (en tout ou partie) est strictement interdite sans l’accord écrit préalable d’ABB.

Copyright© 2014 ABB Tous droits réservés

© C

opyr

ight

AB

B.

1HC

0086

882

F01

/ A

E14

Several aspects of the product described in this brochure are subject to intellectual property protection. In September 2013, the publicly accessible intellectual property portfolio relating to the ELK-3 C, 420 kV was as follows:

Granted intellectual property rights:US-A-5723814, US-A-5753864, US7262362B2, US7122758B2, EP1675142B1, RCD001945700, EP2466604B1

Pending applications:EP2466706A2

Brochure produit Poste sous enveloppe métallique à ...

Documents

Transcript of Brochure produit Poste sous enveloppe métallique à ...