brochure-bon-arbre-bon-endroit.pdf

8/18/2019 brochure-bon-arbre-bon-endroit.pdf

1/16


2/16

Les citoyens sont plus sensibles que jamais à leur milieu de vie et accordentune importance croissante à la qualité de leur environnement. Pour répondreà ces attentes, la majorité des municipalités aux États-Unis, en Ontarioet dans l’Ouest canadien choisissent maintenant la distribution de l’électricitéen souterrain pour les nouveaux quartiers. Vous avez la chance d’habiter

un quartier qui emboîte le pas à cette tendance.Hydro-Québec a préparé pour vous cette brochure qui fournit des informationsutiles concernant les normes de dégagement à respecter et les principesd’aménagement paysager pour intégrer harmonieusement un transformateursur socle à l’aménagement de votre terrain.

• vue dégagée

• plus d’espace pour vos végétaux

• moins de contraintes pour choisirl’emplacement d’une terrasse, d’unepiscine ou d’un cabanon

• diminution des risques de pannescausées par des vents violents, ou encore,par la chute de branches ou d’arbres

• augmentation possible de la valeurde revente de votre maison

Les avantages d’habiter un quartier où le réseauélectrique est souterrain sont nombreux...

Saviez-vous que?

Plus de 40 % des pannes d’électricité sont causées parla chute de branches ou d’arbres situés à proximité deslignes aériennes de distribution. Dans certains secteurs,cette proportion peut être beaucoup plus élevée. Un réseauélectrique souterrain permet de prévenir ces pannes.


3/16

Intégrer avec succès un transformateur sur socle à une propriété tout en

les normes de dégagement est à la portée de tous. Aux pages 9 et 10 de

brochure, Hydro-Québec vous propose quelques principes d’aménagem

des conseils et des exemples qui pourront vous inspirer.

... mais il y a des normes à respecter

Planter un arbre ou un arbuste, installer une clôture,construire une terrasse... voilà autant d’actionsqui doivent être planifiées rigoureusement dansle respect des normes de dégagement.

Intégrer harmonieusementun transformateursur socle à votre terrain...une question d’aménagement

Saviez-vous que?

L’ emplacement des transformateurs sur socle répond à des critères techniques et

réglementaires très stricts et respecte les normes de sécurité en vigueur. Depuis 1995,une évaluation environnementale est réalisée pour chaque projet de prolongement

du réseau en souterrain. Cette démarche permet de localiser les équipements au

meilleur endroit possible. Les transformateurs sur socle doivent être placés dans des

endroits où ils sont accessibles en tout temps, afin que les équipes d’Hydro-Québecpuissent entretenir le réseau et intervenir dans les meilleurs délais.

Dans les quartiers où le réseau électrique est souterrain, les câbles

sont enfouis dans des conduits sous la terre, mais les appareils

nécessaires au fonctionnement du réseau sont en surface.

emp acement e ces appare s est term n se on es cr t res

rigoureux. Certains sont installés dans des espaces communs

(parcs, terrains communautaires, etc.) alors que d’autres setrouvent sur des propriétés privées. C’est notamment le cas destransformateurs sur socle.

Les propriétaires qui ont un transformateur sur socle sur leurterra n o vent respecter es normes e gagement prescr tespour permettre à Hydro-Québec d’y accéder facilemen .

Il est essentiel e s’y conformer pour assurer l’exécution en toutecur t des manœuvres d’exploitation du réseau et ainsi réduire

les délais d’intervention au moment d’une panne.

Ces normes sont présentées à la page 3.

N’oubliez pas qu’arbres et arbustes prennent de l’expansion...Il faut donc leur laisser suffisamment d’espace pour croîtreans nu re au r seau.

ttent on Si vous ne respectez pas les normes de dégagementt les distances de plantation recommandées, votre aménagement

paysager pourrait être endommagé au moment de l’entretien duréseau ou d’une intervention à la suite d’une anne.

L E B O N A R B É L E C T R I Q U E S I N P A G E 1


4/16

L’architecture du réseau souterrainet les normes de dégagement

Le réseau souterrain comprend des équipements au sol et d’autresenfouis sous la terre. Les équipements au sol incluent les transformateurs

sur socle, les armoires de protection et de sectionnement, les bornesde raccordement communes et les piédestaux. Par ailleurs, les puitsde raccordement, les câbles et les canalisations sont enfouis.

Tant pour les équipements au sol que pour ceux qui sont enfouis,il importe de tenir compte en tout temps des normes de dégagement indiquées. Et pour éviter que vos arbres et arbustes deviennenttrop envahissants en grandissant, assurez-vous de respecter les distances

de plantation et d’entretenir régulièrement vos végétaux.

2 m

A R M O I R E D E P R O T E C T I O NE T D E S E C T I O N N E M E N T

P I É D E S T A U X –C Â B L O D I S T R I B U T I O NE T T É L É P H O N I E

P U I T S D ER A C C O R D E M E N T

P A G E 2 L E B O N A R B R E A U B O N E N D R O I T — R É S E A U É L E C T R I Q U E S O U T E R R A I N


5/16

Normes de dégagement

Transformateurs sur socle : il ne faut rien mettredevant les portes et laisser un espace de 0,6 mètrecomplètement dégagé sur les côtés et à l’arrière.

Équipements enfouis : on doit laisser un espacede 2 mètres complètement dégagé autourde l’équipement.

Distances de plantation

Les végétaux doivent être plantés de façonqu’à maturité, leurs branches et leur feuillage laissentun espace de 0,6 mètre complètement dégagéautour du transformateur sur socle et ne limitentd’aucune façon l’accès aux portes.

Les distances de plantation recommandéespour certaines espèces parmi les plus communesau Québec sont présentées aux pages 11, 12 et 13de cette brochure.

T R A N S F O R M A T E U RS U R S O C L E

0,6

0 , 8 - 1 , 5 m

0,6 m

C A N A L I S A T I O N SS O U T E R R A I N E S E T C Â B L E S

L E B O N A R B R E A U B O N E N D R O I T — R É S E A U É L E C T R I Q U E S O U T E R R A I N P A G E 3


6/16

Le transformateur sur socle :un appareil sécuritaire

L’ enveloppe métallique de l’appareil offreune protection adéquate conçue en fonctiondes équipements électriques sous tension qu’elle

contient. Une porte cadenassée et boulonnéeinterdit l’accès aux équipements. De plus,l’enveloppe est munie d’un dispositif de miseà la terre qui protège tant le public que lesemployés d’Hydro-Québec appelés à intervenir.

Équipements au sol Équipements enfouis

Piédestaux –câblodistribution et téléphonie

’Hydro- uébec. Ils sont reliés aux réseauxe téléphonie t de câblodistribution.ependant, les principes d’aménagementuggérés dans ce document peuvent tre

utilisés pour les intégrer à votre terrain.

Borne de raccordement commune

Dans certains quartiers, la bornee raccor ement commune remp ace

les piédestaux et le puits deraccordement. Elle sert également

e base pour l’éclairage de rue.

Puits de raccordement

ette fosse d’environ un mètre deprofondeur sert à alimenter les maisons

n électricité en les raccordant au réseau.Elle est généralement située sous un

ouvercle d’acier circulaire.

Canalisations souterraines

a tue ement enro es e ton,lles permettent de faire passer

plusieurs câbles électriques.

Câbles

es câbles qui transportentl’électricité sont isolés et placés dans

es canalisations souterraines.

Armoirede protection et de sectionnement

Elle ressemble au transformateurur socle, mais ses dimensions sont

toutefois plus grandes. On la trouveénéralement dans des espacesommuns ou des parcs.

Transformateur sur socle

Il sert à abaisser la tension de l’électricitée sorte que celle-ci puisse être utiliséeans les maisons. Il est placé à l’intérieur’une boîte métallique généralement

verte qui repose sur une base en béton.’est le type d’appareil qu’on trouve le

plus souvent sur les terrains résidentiels.

P A G E 4 L E B O N A R B R E A U B O N E N D R O I T R S E A U L E C T R I Q U E S O U T E R R A I N


7/16

Un travail d’équipe

Les entreprises d’électricité, de téléphonie et de

câblodistribution unissent leurs efforts pour regrouperleurs conduits de service dans des tranchées communes, ce qui permet de limiter les coûts et les dérangementspour les clients. Elles travaillent en partenariat avecles municipalités pour assurer un aménagement souterrainintégré au bénéfice de la collectivité.

L E B O N A R B R E A U B O N E N D R O I T — R É S E A U É L E C T R I Q U E S O U T E R R A I N P A G E 5


8/16

Cinq étapes à respecter

Étape 1Informez-vous toujours avant de creuser

Peu importe la raison pour laquelle vous creusez, que ce soit pourplanter un arbre ou un arbuste, poser une clôture ou installer unepiscine, vous devez toujours appeler Info-Excavation, un servicegratuit d’information sur les infrastructures souterraines. Ce centred’appels est en mesure de répondre à toutes les demandes derepérage à l’échelle du Québec. En vous informant dès le dé art,vous pourrez tenir compte des informations reçues dan

planification de votre aménagement.

Étape 3Planifiez soigneusement votre aménagement

Pour réussir un aménagement, il faut planifier à long teet s’assurer de mettre le bon arbre au bon endroit. Celabien sûr de respecter les normes, mais aussi vos goûts ecaractéristiques de votre terrain. Les pages 9 et 10 de cbrochure vous proposent quelques conseils prati ues et

d’intégration des transformateurs sur socle.

Étape 2Respectez les normes de dégagement

Rappelez-vous que les équipements doivent être accessiblesn tout temps aux employés d’Hydro-Québec afin qu’ils puissentssurer une qualité de service aux clients en effectuant les manœuvres

e réparation le plus rapidement possible. Cela est valide aussi

bien pour l s ransformateurs sur socle et les autres équipements au

ol ue our les é ui ements enfouis. Ra elez-vous : 0,6 mètre

Depuis quelques années, le jardinage est devenu un des loisirs les plus populaires au Québec. Pour certains,il s’agit même d’une véritable passion à laquelle ils consacrent beaucoup de temps et d’énergie, et parfoisaussi des investissements importants. Cependant, le jardinage, comme toute autre activité d’aménagementde votre terrain, doit être fait de façon compatible avec les infrastructures de services publics.

Créer un aménagement paysager qui intègre harmonieusement un transformateur sur socle est à la portéede tous. Cependant, il faut respecter certaines étapes... pour votre sécurité et pour une bonne cohabitationentre les végétaux et le réseau électrique souterrain.

Info-Excavation est un organisme indépendant créé par un regroupementde municipalités et d’entreprises de services publics : compagnies d’énergie,compagnies de téléphone et cablôdistributeurs, etc. Ce centre d’appelsoffre un service gratuit partout au Québec. Téléphone : 514 286-9228ou 1 800 663-9228. Internet : www.info-ex.com.

P A G E 6 L E B O N A R B R E A U B O N E N D R O I T R S E A U L


9/16

Étape 4Sélectionnez avec soin les végétauxet respectez les distances de plantationrecommandées

Avant de succomber à la beauté ou à l’odeur irrésistible d’uneplante ou d’un arbre, il faut s’assurer qu’ils pourront se développersans nuire au bon fonctionnement du réseau.

Renseignez-vous auprès de votre municipalitépour savoir si certaines espèces d’arbresy sont interdites et pour connaître les distancesde plantation à respecter près des bornesde raccordement communes et des lampadaires.

pelez-vous... petit arbre deviendra grand ! Le Petit guidetique de la bonne cohabitation entre végétaux et réseau

terra n, aux pages 11, 12 et 13, indique les distances à respecter

r certaines espèces populaires au Québec.

Étape 5Entretenez régulièrement vos plantations

C’est votre responsabilité de veiller à ce que le transformateursur socle situé sur votre propriété soit accessible en touttemps. Lorsque nécessaire, vous devez tailler ou enlever lesvégétaux ui empiètent sur les espaces requis selon les normesde dégagement.

Si l’équipement n’est pas accessible aux employés responsablese entret en et e a r parat on u r seau, y ro- u ec

n’aura d’autres choix que d’élaguer les végétaux et parfois mêmed’enlever les aménagements non conformes aux normes,et ce vos frais.

Un terrain agrémenté d’arbres et d’arbustes maturesaugmente la valeur de votre maison. Pour que vos végétaux s’épanouissent et atteignent leur pleinematurité, faites-en régulièrement l’entretien etrespectez les normes de dégagement.

L E B O N A R B R E A U B O N E N D R O I T R S E A U L E C T R I Q U E S O U T E R R A I N A G E


10/16

Principes d’aménagementautour des transformateurs sur socle

Intégrer harmonieusement un transformateur sur socleà un aménagement paysager demande une certaine planification.Pour atteindre cet objectif, vous pouvez utiliser deux grandsprincipes d’aménagement.

L’effet filtre dissimulera partiellement le transformateur

sur socle dans votre aménagement alors que l’effet écran le cachera complètement selon un ou plusieurs angles de vue.Il est également possible de combiner les deux options pourobtenir un résultat maximal.

L’effet filtre vise à intégrer le transformateur sur socle à votre terrain. On dissimule partiellement

mais uniformément l’appareil par un aménagement composé de végétaux ou d’objets(sculptures, bancs de parc, bains d’oiseaux, etc.). Les divers élémentssont disposés sur le terrain de façon que l’attention nesoit pas attirée par le transformateur sur socle.

L’effet écran cache complètement le transformateur sur socle selon un angle de vue. Par exemple, vous pouvezcréer un aménagement pour ne plus voir le transformateursur socle de la maison ou de la terrasse.

P A G E 8 L E B O N A R B R E A U B O N E N D R O I T R S E A U L E C T R I Q U E S O U T E R R A I N


11/16

L’effet filtreL’effet filtre vise à attirer l’attention ailleurs que sur le transformateur

sur socle, sans toutefois le masquer. Le choix des végétaux et desautres éléments de décor, leurs caractéristiques, leur emplacementet l’agencement de tous ces éléments les uns par rapport aux autresmettent le milieu en valeur et laissent entrevoir l’appareil plutôtque de le faire disparaître.

La composition de l’aménagement peut se faire par camouflage quan

il y a similitude entre la couleur, la hauteur et la forme des élémentsde l’aménagement t le transformateur sur socle. Elle peut aussi se faire

en jouant sur les contrastes, par exemple en utilisant des élémentsimposants ou particulièrement attractifs pour créer un aménagement

qui accroche l’ il et détourne l’attention du transformateur sur socle.

Ce dernier perd ainsi son importance et se fond dans le décor.

Quelques conseils pratiques• Diversifiez les végétaux afin d’obtenir l’effet filtre en toute saison.

• Réalisez un aménagement assez volumineux pour faire compétition au transformateur sur socle.

• L’effet filtre convient aux terrains assez vastes pour créer un aménagement paysager aéré. Si l’espace

est trop petit ou si vous concentrez vos interventions seulement autour du transformateur sur socle,vous n’obtiendrez pas l’effet recherché. Au contraire ! Vous donnerez l’impression qu’il occupe plusd’espace qu’en réalité.

Saviez-vous que?

La majorité des aménagements réussis autour destransformateurs sur socle sont constitués d’arbustesde tailles variées sur fond de pelouse.

L E B O N A R B R E A U B O N E N D R O I T R S E A U L E C T R I Q U E S O U T E R R A I N A G E


12/16

L’effet écran .

Par exemple, si vous passez beaucoup de temps sur votre terrasse,vous pouvez créer un écran qui rendra l’appareil invisiblede cet endroit. Puisque vous ne devez jamais bloquer l ’espacedevant les portes (généralement situées face à la rue), l’effet écrann’est possible qu’à partir de la maison ou des limites latéralesde votre terrain.

ous pouvez cr er un cran a e une a e, une c ture,d’un massif de végétaux ou par une modulation du sol qui

cache l’appareil. Vous pouvez aussi combiner ces solutions pourobtenir un meilleur effet.

Quelques conseils pratiques• Avez-vous pensé à une haie ou une clôture ? Il est possible de créer des « décrochés » dans leur alignement

et d’insérer le transformateur sur socle dans l’un d’eux pour que l’appareil devienne moins visible dela rue. Toutefois, cette solution n’est intéressante que si la largeur de votre façade est suffisante pour créerun rythme dans les décrochés.

• Pour les petits terrains, la sobriété est la clef du succès. Privilégiez l’effet écran et allez-y avec modération.

À privilégier

Variez la hauteur des végétaux à maturité dans votre aménagement pour favoriser un effet deperspective qui agrandit visuellement l’espace.

Pour que le transformateur sur socle se fondedans votre aménagement, utilisez dans son pourtourou en arrière-plan des végétaux dont les couleursdu feuillage et des fleurs sont de la même tonalité.

À éviter

Un aménagement composé d’une seule plate-bandeen fer à cheval autour du transformateur sursocle. Ce type d’aménagement attire l’œil plutôtque l’inverse.

1 0 L E B O N A R B R E A U B O N E N D R O I T R S E A U L E C T R I Q U E S O U T E R R A I N


13/16

Petit guide pratique de la bonnecohabitation entre végétauxet réseau souterrain

Ce petit guide fournit des informations sur la cohabitation entre les équipements d’un réseau souterrainet quelques arbres et arbustes populaires au Québec. On y trouve le nom des végétaux, leur hauteurà maturité ainsi que les distances de plantation à respecter par rapport à l’équipement enfoui et auxtransformateurs sur socle. La dernière colonne indique la zone de rusticité pour chacune des espèces,c’est-à-dire sa résistance au climat de votre région.

La carte du Québec présentée ci-dessous montre les zones de rusticité des régions géographiques. Ceszones sont établies à partir des températures minimales annuelles moyennes. Elles permettent de classerles plantes selon leur résistance au froid de l’hiver. Plus le niveau de rusticité est bas, plus les plantessont résistantes au froid. Pour que vos plantes grandissent en santé et survivent à l’hiver, repérez la zonede rusticité de votre région et choisissez des végétaux associés à une zone égale ou inférieure.

Zones de rusticité

ONE 0

ONE 2A

2

4 4

1 1

ONE 3A

ONE 3B

ONE 5A

5

L É G E N D E

Acer negun orable à Giguère ,

Acer rubrumÉrable rouge 20 3 1,5 3A

Acer saccharumÉrable à sucre 20 3 1,5 4A

Amelanchier alnifoliaAmélanchier à feuilles d’aulne 4 1,5 1,5 2B

Z O N E

D E

R U S T I C I T É

TRANSFORMATEUR SUR SOCLE MÈTRE

FEUILLUS HAUTEUR MÈTRE

ÉQUIPEMENT ENFOUI MÈTRE

DI ST ANC ESDE PLAN T AT I ON

À R E S P E C T E RZ ONE

D E R U S T I C I T É

HAUT EURÀ MAT UR I T É

Comment lire les tableaux

L E B O N A R B R E A U B O N E N D R O I T R S E A U L E C T R I Q U E S O U T E R R A I N P A G E 1 1


14/16

F e u i l l u s

Z O N E

D E

R U S T I C I T É




Z O N E

D E

R U S T I C I T É




Acer negun orable à Giguère ,

Acer p atanoi esrable de Norvège ,

Acer ru rumrable rouge ,

Acer sacc arumrable à sucre ,

Ame anc ier a ni o ia

Am anc ier eui es ’au ne , , Aronia me anocarpa

ron e no re , ,

Betu a entaBou eau exi e 15 3 1,5

Betu a papyri eraBou eau papier 20 3 1,5

Betu a pumi aBou eau nain am ricain 1 3 1,5 1,5

Bu eia avi ii ‘Roya Re ’Ar re aux papi ons Roya Re 2 1,5 1,5

aenome es apon ca argentCognassier e Sargent 0,5 1,5 1,5

amae ap ne c a y cu ataCassan re ca icu 0,75 1,5 1,5

ornus a aCornoui er anc 2 1,5 1,5

Cornus a terni o iaCornoui er eui es a ternes 3 1,5 1,5

ornus racemosaCornoui er grappes 3 1,5 1,5

Cornus sto oni eraCornoui er sto oni re 2 1,5 1,5

ot nus coggygr ar re perruque , ,

Cotoneaster apicu atusoton aster ap cu ata , ,

Crataegus crusga iu p ne ergot- e-coq ,

Dap ne x ur woo iiap n ur woo , , ,

Dap ne mezereumo s o , , ,

Dap ne mezereum ‘A a’Bois jo i eurs anc es 0,6 1,5 1,5

Deutzia x emoinei ‘C mpacta’Deutzia Compacta 1 1,5 1,5 5B

Diervi a oniceraDiéreville chèvrefeuille 1 1,5 1,5 A

Euonymus ortuneiFusain Co oratus 0,3 1,5 1,5 A

orsyt ia x interme iaForsyt ia interme ia 1,3 1,5 1,5

orsyt ia man s uricaForsyt ia e Man c ourie 1,75 1,5 1,5

rax nus n grar ne no r ,

raxinus pennsy vanicar ne rouge ,

amame is virginiana

Hamam is e Virginie 5 1,5 1,5 y rangea ar orescens

Hy rang e e Virginie 1,2 1,5 1,5

y rangea panicu ata ‘Gran i ora’Hy rang e panicu e gran es eurs 2,5 1,5 1,5

ex vertici ataHoux vertici 2 1,5 1,5

Jug ans cinereaNoyer cen r 18 3 1,5

onicera cana ensisvre eui e u Cana a 1,5 1,5 1,5

agno a ste ata oya tarMagno ia toi Roya 3 1,5 1,5

a us a antPommetier Ra iant 6 3 1,5

a us e a ePommetier Re Ja e 4 1,5 1,5

yr ca ga eMyrique aumier 1,2 1,5 1,5

opu us a sami eraPeup ier aumier 20 3 1,5

otenti a ruticosaPotenti e rutescente 1,3 1,5 1,5

runus tomentosaer s er tomenteux , , ,

runus virginiana ‘Sc u ert’er s er e rg n e c u ert ,

uercus a ane anc ,

uercus ru rane rouge ,

us g a raumac g a re , , ,

us typ inaumac v na gr er ,

am ucus cana ensisureau u Cana a 3 1,5 1,5 3A

Sam ucus nigraureau noir 4 1,5 1,5 3A

am ucus pu ensureau pu escent 4 1,5 1,5 3A

Pour en savoir plus sur les plantes disponibles au Québec, consultez le Répertoiredes arbres et arbustes ornementaux produit par Hydro-Québec. Vous pouvezle commander en composant le 1 800 ÉNERGIE ou en visitant la boutique virtuelled’Hydro-Québec au www.hydroquebec.com.

1 L E B O N A R B R E A U B O N E N D R O I T R S E A U L E C T R I Q U E S O U T E R R A I N


15/16

C o n i f è r e s

Z O N E

D E

R U S T I C I T É




Z O N E

D E

R U S T I C I T É


CONIFÈRES HAUTEUR MÈTRE


S ep er ia cana ensisp er ie u Cana a 1,5 1,5 1,5

Sor us aucupariaor ier es oiseaux 10 3 1,5

Sor us ecoraor ier es montagnes 8 3 1,5

p raea apon cap r e apona se , , ,

Spiraea ati o ia

pir e arges eui es 1,5 1,5 1,5Symp oricarpos a us ‘ aevigatus’

ran e symp orine anc e 2 1,5 1,5

yr nga prestoniae ‘Dona Wyman’Li as Dona Wyman 2,5 1,5 1,5

yr nga prestoniae ‘Isa e a’Lias Isa e a 3 1,5 1,5

Syringa x prestoniae ‘James MacFar ane’Li as James MacFar ane 2,5 1,5 1,5

yr nga x preston ae nuetLi as Minuet 2 1,5 1,5

yr nga x preston ae ss ana aLi as Miss Cana a 2,5 1,5 1,5

yr nga v osaLi as uveteux 3 1,5 1,5

amar x ramos ssma n asca e Tamarix Pin Casca e 2 1,5 1,5

a amer canaTi eu ’Am rique 23 3 1,5

a cor ataTi eu petites eui es 15 3 1,5

mus pum arme e r e ,

Vi urnum aceri o iumViorne eui es ’ ra e 2 1,5 1,5

Vi urnum entatumorne ent e , ,

Weige ae ge a y r e ar a e , ,

Yucca g aucaucca a onnette , , ,

A ies a sameaSapin aumier 20 3 4

A ies conco or Sapin anc u Co ora o 15 3 4

C amaecyparis pisi era ‘Fi i eraFaux-cypr s e Sawara i i orme 2,5 1,5 1,5

C amaecyparis pisi era ‘Fi i era AureaFaux-cypr s or e Sawara 3 1,5 1,5

Gin go i o a

Ar re aux quarante cus 20 3 4un perus commun s epressaen vr er commun epressa , , ,

Juniperus orizonta isGen vrier orizonta 0,6 1,5 1,5

Juniperus sa inaGen vrier sa ine 1,5 1,5 1,5

Juniperus sa ina ‘B ue Danu eGen vrier sa ine B ue Danu e 2 1,5 1,5

Juniperus virginiana ‘Bur ii Gen vrier e Virginie Bur ii 5 1,5 4

ar x ar c naM ze aricin 20 3 4

cea a es um apinette de Norvège Pumila 1,2 1,5 1,5

cea g aucapinette blanche 22 3 4

cea g auca on capinette naine de l’Alberta 2 1,5 1,5

cea omor a anapinette naine de Serbie 1,5 1,5 1,5

cea pungenspinette du Colorado 20 3 4

nus an s anan gr s

Pinus mugo ‘Gnom’ n e montagne nom , , ,

Pinus resinosan rouge

Pinus stro usn anc

Taxus cana ensisI u Cana a 2 1,5 1,5

T uja occi enta isuya occ enta

T uja occi enta is ‘Go en G o e’ T uya occi enta Go en G o e 1 1,5 1,5 4B

T uja occi entais ‘Pyrami a is’ T uya occi enta pyrami a 15 3 4 3A

Tsuga cana ensis ‘Pen u a’ et p usPruc e e ’Est p eureuse si tuteur ,5 1,5 4B

L E B O N A R B R E A U B O N E N D R O I T R S E A U L E C T R I Q U E S O U T E R R A I N P A G E 1


16/16

www.hydroquebec.com/quartiersansfilHydro-Qu bec

a s par a rect on pr ncpa e – ommun cat onspour la vice-présidence – Réseau de distribution

Dépôt légal – 4e tr mestreot que et rc ves ana a

Bibliothèque et Archives nationales du QuébecISBN-13 978-2-550-48223-9ISBN-10 2-550-48223-9

2006G743F15M

This publication is also available in English.

e document a été produitvec la participation de l’Associationes architectes paysagistes du Québec

brochure-bon-arbre-bon-endroit.pdf

Documents

Transcript of brochure-bon-arbre-bon-endroit.pdf