Brochure 2-Tone

Un design compact nouvelle génération !

Design ultra compact renforcé par des associations

de couleurs

Pièces d’adaptation séparées pour la fixation du luminaire en

latéral ou en top de mât

Grande diversité de combinaisons sur crosses et mâts

décoratifs

Une esthétique nouvelle et universelle dans l’éclairage public

Eco-conception

• Sélection des matériaux (ex : corps en aluminium injecté)

• Parties démontables/recyclables sans utilisation

de colle = DURABILITE

• Verre plat : pas de pollution lumineuse,

faible éblouissement = CONFORT

• Technique d’éclairage dédiée aux nouvelles générations

de lampes = ECONOMIES D'ENERGIE

Micro-réflecteurs

Micro-réflecteurs hautes performances pour les nouvelles

générations de lampes (CosmoPolis, Powerball, CDM-T), une

avancée importante dans le domaine de la lumière blanche :

ExaCT – Performer : pour une interdistance maximale, un

niveau d’éclairement et d’uniformité optimal

ExaCT – Comfort : pour limiter l’éblouissement (catégorie G6)

et la pollution lumineuse

L’ensemble du luminaire dispose d’une protection IP66 DIP

(Double Indice de Protection : IP66 luminaire + IP66 bloc

optique)

2-TONE "Compact & Performant"

2-TONE intègre la tendance actuelle à la miniaturisation : une micro-optique,

une construction extrêmement compacte, une large variété de combinaisons, le tout réuni

au sein d’un concept particulièrement écologique.

2-TONE : une esthétique

nouvelle et universelle

dans l’éclairage public

2-TONE : un design compact nou

2-TONE : Identité

Au-delà des 2 couleurs standard, 2-TONE se décline également en

différentes combinaisons de couleurs.

uvelle génération

2-TONE : des solutions modulables

« Fonctionnel » – avec l’utilisation des pièces d’adaptation latérale

et top de mât, 2-TONE confère à une installation fonctionnelle une

image moderne.

« Design » – l'association de 2-TONE avec des crosses dédiées

permet d’obtenir des ensembles au design cohérent.

« Discrétion » - le design compact de 2-TONE lui permet de se fondre

aisément dans l’environnement urbain.

ECOLOGIQUE ~ Confort

L’impact de la pollution lumineuse et de la déperdition de la

lumière devient une préoccupation croissante de l’opinion

publique. Pour maîtriser ces flux lumineux, 2-TONE utilise un

verre plat trempé thermiquement.

• Pas de pollution lumineuse

Lorsqu’il est installé à l’horizontale

(luminaire à 0°), 2-TONE se classe

dans la catégorie G la plus élevée,

G6 (aucune émission de lumière dans

l’hémisphère supérieur).

• Limitation optimale de

l’éblouissement

Lorsque le luminaire est incliné à 5°,

l’éblouissement peut passer de la

catégorie G1 (optique ExaCT –

Performer) à la catégorie G4 (optique

ExaCT – Comfort). Les usagers de la

route bénéficient alors d’un confort

optimal.

• Lumière contrôlée

En utilisant une optique parfaitement

adaptée, l’émission de lumière dans

des directions non souhaitées

(lumière parasite) est considérablement

réduite. Cela garantit aux riverains un

niveau de confort particulièrement

élevé.

ECOLOGIQUE ~ Economie d’énergie

La conception spécifique des micro-optiques 2-TONE

associée aux appareillages électroniques permet d’atteindre des

résultats performants en matière d’économies d’énergie (une

amélioration de 10% par rapport au Sodium Haute Pression et

une amélioration de 50% par rapport à la Vapeur de Mercure).

De plus, les appareillages électroniques prolongent la durée de

vie des lampes.

2-TONE : Eco-conception

Le choix des matériaux de construction est devenu

primordial dans le contexte environnemental actuel. Par ailleurs,

l’augmentation du rendement des sources et des optiques

contribue à l’impact écologique des luminaires. A ce niveau,

2-TONE propose de nombreuses possibilités en matière de

durabilité, de confort et d’économie d’énergie !

ECOLOGIQUE ~ Durabilité

• Des matériaux de qualité

Corps en aluminium injecté sous pression LM6/DIN230

Micro-réflecteur en aluminium anodisé

Boîtier support douille DIP résistant aux hautes températures

Vasque en verre plat trempé thermiquement

Plaque support appareillage

en acier galvanisé

Clip de fermeture en acier inoxydable

• Conçu pour le recyclage

Luminaire entièrement démontable et recyclable

Assemblage sans colle

2-TONE : la lumière ExaCT

Conçu autour des lampes de petite taille, les optiques ExaCT

dirigent le flux lumineux avec une grande précision grâce aux

facettes situées dans les micro-réflecteurs, fabriqués en

aluminium à haut degré de pureté : c’est le concept ExaCT.

Avec un choix de puissances allant de 35W à 150W, le

luminaire 2-TONE peut être utilisé pour un éclairage aussi bien

résidentiel (ExaCT – Comfort) que routier (ExaCT – Performer).

ExaCT - Performer

Espacement maximal des mâts

Hauts niveaux d’éclairement et d’uniformité

ExaCT - Comfort

Eblouissement minimal

Meilleur confort

Protection DIP et système CBTTM

des optiques ExaCT

DIP (Double Indice de Protection)

Le système DIP (Double Indice de Protection : IP66 luminaire

+ IP66 bloc optique) a été spécialement développé pour

garantir et préserver les qualités photométriques des micro-

optiques ExaCT. Le joint périphérique de 2-TONE confère à

l’intégralité du luminaire une protection IP66. Le bloc optique

est également équipé d’un joint supplémentaire assurant ainsi

le double IP66. L’étanchéité entre la vasque verre et le micro-

réflecteur est réalisée par un joint silicone. Son assemblage

sans colle garantit un démontage facile pour un recyclage

optimal.

CBT™ – Controlled Breathing Technology

(Technologie de Respiration Contrôlée)

L’humidité est source de problème pour tous les luminaires,

même ceux dotés d’une étanchéité renforcée de type IP 66.

Pour pallier à ce phénomène le luminaire 2-TONE bénéficie de

la technologie CBT™ (filtre et chicanes) permettant d’évacuer

l’humidité des parties essentielles du luminaire sans mettre en

cause son étanchéité intrinsèque.

Sources :

CosmoWhite CPO-TW 45/60/90/140W

CosmoGold (en cours de développement)

Powerball HCI-T 35/70/150W

CDM-T 35/70/150W


Luminaire IP66

ExaCT

Comfort

ExaCT

Performer


Echelle 1:1

Connectique

• Entrée de câble : presse-étoupe M20 (entrée de câble 10-14 mm)

• Le câble est relié à l’interrupteur de déconnexion automatique

2-TONE : caractéristiques techniques

Matériaux

• Corps en aluminium injecté

• Pièces de fixation en aluminium moulé sous pression

• Vasque en verre plat trempé thermiquement

• Clip de verrouillage en acier inoxydable

• Réflecteurs 3D en aluminium anodisé et brillanté à haut degré de

pureté.

• Boîtier support douille résistant à de hautes températures

• Plaque support appareillage en acier galvanisé

Tous les composants ont été conçus pour être démontés et recyclés.

Finition

Couleur standard 2 teintes : le capot supérieur et la pièce

d’adaptation sont peints en gris anthracite 900 sablé et le capot

inférieur en gris clair 150 sablé, finition par poudrage polyester

thermolaqué.

D’autres combinaisons de couleurs sont disponibles suivant le nuancier

RAL ou Futura pour les teintes sablées.

Résistance aux chocs

IK08

Systèmes de fixation

• Type 2700 : fixation directe, pour crosse dédiée

• Type 2701 : avec adaptateur pour fixation directe en top de mât

(Ø 60 mm et Ø 76 mm) ; bague spéciale de réduction pour mât top

60 mm incluse. Kit de 2 vis M10 inox extra-longues pour fixation top 60 mm

(disponible séparément)

• Type 2702 : avec adaptateur pour fixation latérale de Ø 32 mm

à Ø 42 mm

• Type 2703 : avec adaptateur pour fixation latérale de Ø 48 mm

à Ø 60 mm

Maintenance

• Le luminaire peut être ouvert/fermé par le biais d’un clip manuel en

inox

• Un interrupteur de déconnexion automatique (Safe Maintenance

Technology) coupe l’alimentation à l’ouverture du luminaire

• La lampe peut être facilement remplacée après démontage manuel

du boîtier support douille

2-TONE : Données techniques

Appareillages

• Les appareillages sont fixés sur une platine en acier galvanisé

• La platine support appareillage est fixée sur le capot supérieur (sauf

pour 140W CosmoWhite fixation sur le capot inférieur)

• Amorceur électronique pour lampes CPO-TW, CPO-TG, HCI-T,

CDM-T. Modèles à variation de puissance sur demande

• Luminaire classe II avec déconnecteur ou classe I par mise à la terre

En option : luminaire classe I avec déconnecteur

Etanchéité

• Joint principal IP66 en silicone

• Joint entre le réflecteur et la vasque verre en silicone

• Joint entre le boîtier support douille et le réflecteur en silicone

• Filtre CBT™ intégré dans le luminaire

En option : filtre CBT™ supplémentaire situé dans le boîtier support

douille

Optiques

• Réflecteur 3D à facettes à distribution symétrique

• Choix entre les micro-optiques ExaCT-Performer (SNN) et ExaCT-

Comfort (CNN)

• Lampe réglable horizontalement

• Inclinaison du luminaire en fixation top de mât (5°) et en fixation

latérale (0°)

• Classe d’intensité lumineuse : G6 avec inclinaison 0°, G1 avec

inclinaison 5° (Performer) ou G4 (Comfort)

Options

• Pré-câblage

• Mini-cellule photoélectrique

Dimensions, poids et surface au vent

Type Fixation Longueur Largeur Hauteur Surface Poids

(mm) (mm) (mm) au vent (m2) (kg)

2700 Directe 445 216 107 0,042 5.2

2701 Top de mât

60-76mm 575 216 107 0,046 5.7

2702 Latérale

32-42mm 645 216 107 0,048 5.7

2703 Latérale

48-60mm 645 216 107 0,050 5.7

Certificat ENEC en cours

2-TONE modèles Couleur standard Futura gris 900 Sablé

(capot supérieur et pièce d'adaption)

et gris 150 Sablé (capot inférieur)

Type Optique Lampe Précision

(au choix)

2TONEC45W/PT SNN / CNN 1CPO-TW 45 App. électronique

2TONEC45W/SE42 SNN / CNN 1CPO-TW 45 App. électronique











2TONEHQIT70/PT SNN / CNN 1HQI-T 70 App. électronique

2TONEHQIT70/SE42 SNN / CNN 1HQI-T 70 App. électronique


2TONEHQIT150/PT SNN / CNN 1HQI-T 150 App. électronique



2TONECDMT35/PT SNN / CNN 1CDM-T or HCI-T 35 App. électronique

2TONECDMT35/SE42 SNN / CNN 1CDM-T or HCI-T 35 App. électronique








Appareillage électronique. Bague spéciale de réduction pour mât top 60.

Autres combinaisons de couleur disponibles suivant le nuancier RAL ou Futura pour les teintes

sablées.

CDM-T / HCI-T = Lampe Iodures Métalliques à brûleur céramique culot G12

CPO-TW = Lampe CosmoWhite culot PGZ12

Filtre CBT TM

2700

2701

2702

2703

INDALUX

Zone de Pompey Industries 54670 CUSTINES Tel. : +33.3.83.49.63.63Fax : +33.3.83.49.11.00Groupe INDAL

www.indalux.fr

Brochure 2-Tone

Documents

Transcript of Brochure 2-Tone