802015820152820153

2640LETE264043

20010200112001220013200142001520030200412004220043

LIVRELIVRE 2LIVRE 3

284072840828409

964120964123964127964128

234003254003

244001

264000264002264003

338233843385

964015964016964017

964315964316964317964355

Réf : Réf :

………………

…… ……

……………………………………………………

………………

…… …… ……

…… …… ……

…… ……

……

…… …… ……

…… …… ……

…… …… ……

…… …… …… ……

Qté Qté

**

**********

N

N

N

N

Gratuit Gratuit Gratuit

98,90 € 98,90 €

9,90 €9,90 €9,90 €9,90 €9,90 €9,90 €6,90 €

10,90 €10,90 €10,90 €

29,00 € 29,00 € 29,00 €

60,90 €60,90 €60,90 €

60,90 €60,90 €60,90 € 60,90 €

76,90 € 76,90 €

76,90 €

84,90 € 84,90 € 84,90 €

8,90 €9,90 €

15,90 €

60,90 € 60,90 € 60,90 €

60,90 €65,90 € 60,90 € 60,90 €

Prix unit.e TTC

Prix unit.e TTC

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

TOTAL e TTC

TOTAL e TTC

Petitcollin - général (photocopie)

Petitcollin collectionPetitcollin par S. Natterer

Chaperon rouge par N. Lété

Babouska par N. Lété

La basse cour La plage La savane La mare aux canards Le camp de nudistes Petit colin et colinette Mini boule ciel pastelHansel&Gretel La petite poucette La reine des neiges

Petitcollin, le baigneur … Poupées et bébés… Histoire du jouet…

Cheveux longs blondsCheveux longs brunsChev. lgs auburn, yeux brun/bleu/vert

Chev. lgs, frange, blonds Chev. lgs, frange, bruns Chev. lgs, frange, aub.Coupe carré, frange, ch. blds/br./aub.

Yeux cristalYeux peints, finit. mate

Yx bleus/brun

Chev. lgs blonds, yx brunsChev. lgs auburns.,yx bl/brChev.longs bruns

Support pour poupée T. 25cm env.

Support pour poupée T. 28 à 36cm env.

Support pour poupée T. 39 à 45cm env.

J. droites, chev. blondsJ. droites, chev. auburnJ. droites, chev. bruns

Chev. lgs blds/br./aub.Chev. carrés blds/br./aub.Chev. lgs, raie côté, blds/br./aub.Métisse, chev. lgs noirs, yx br.

Désignation : Désignation :

Catalogues 2015

Francette 40 cm édition numérotée habillée

284005284007284008284010**284016**284028**284033284042

…… …… …… …… …… ………………

NNN

*

87,90 € 85,90 € 89,90 €

131,90 € 91,90 €

153,90 € 80,90 € 85,90 €

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

Biarritz L’étoile Neuilly Cottage , éd. num. St-Germain Petite fille modèle éd.num.

Lac des cygnes Bagatelle

Marie-Françoise 40 cm habillée

Boules neigeuses

Livres

200603200606200608200703200903201134201201201218201503204001204003204012204037205001206001

…… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ………………

4,90 €4,90 €4,90 €5,90 €5,90 €

19,90 €7,90 €

10,90 €8,90 €

43,90 €43,90 €74,90 €82,90 €49,90 €58,90 €

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

6cm finit. mate6cm métis6cm noir7cm finit. mate9cm finit. mate11 cm par N. Lété12cm j. torses finit. mate12cm lange15cm finit. mate40cm j. torses40cm j. droites40cm Moussaillon 40cm Matelot 50cm j. torses60cm j. torses

Baigneur traditionnel Petit Colin

Marie-Françoise originale 40 cm nue

Marie-Françoise 40 cm nue

Françoise 40 cm nue - édition numérotée

Michel original 40 cm - édition numérotée

Francette 40 cm nue - édition numérotée

Supports

Jean-Michel nu 40 cm

Emilie nue 39 cm

502832502844502851502863503401503402503403503404503405503614503622

…………………………………………………… ……

N* NNNNNNN

23,90 € 21,90 € 23,90 € 25,90 € 25,90 € 25,90 € 27,90 € 27,90 € 25,90 € 27,90 €25,90 €

………e

………e ………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

Florette 28cmCoquelicots 28cmCâlisson 28cmTendre dodo 28cm Joëlle pour Minouche 34cmNatalie pour Minouche 34cmJeanne pour Minouche 34cmLuc pour Minouche 34cmSamira pour Minouche 34cmFlora 36cmBerlingot 36cm

Habillages

BON DE COMMANDE SPÉCIAL NOËLVente Par Correspondance

GRAND PUBLICValable en France métropolitaine jusqu’au 31/12/2015

(pour les envois hors de France métropolitaine, merci de nous interroger au préalable)

Rue des Casernes - BP 08 - 55400 ETAIN Téléphone : 03 29 87 20 80Fax : 03 29 80 72 93 publics@tourisme-etain.frgroupes@tourisme-etain.fr

www.tourisme-etain.fr

BOUTIQUE DU MUSÉE JOUETS PETITCOLLIN

N : Nouveautés 2015 / * Articles bientôt (ou déjà) en rupture de stock** Motif ou tissu différent de la photo du catalogue

N : Nouveautés 2015 / * : Dans la limite des stocks disponibles

Réf : Réf :Qté Qté Prix unit.e TTC

Prix unit.e TTC

TOTAL e TTC

TOTAL e TTC Désignation : Désignation :

503602

5041104504110550411095041111

5040101B5040101N

603402603902

602830603430603630

……

…… ………………

…… ……

…… ……

…… …………

**

N

N

8,90 €

8,90 €2,90 €1,90 €3,90 €

7,90 €7,90 €

8,90 € 8,90 €

7,90 € 8,90 € 8,90 €

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

Slip/tee-shirt à poisT. 36 à 40cm

Slip/tee-shirt blanc T. 36 à 40cm

Slip blanc T. 28 à 40cm

Chauss. 28 à 45cm

Collants 39 à 40cm

Coloris blanc Coloris noir

34cm39/40/48 cm

28cm34cm36cm

Sous-vêtements

Chaussures à lanières - taille 40 cm

Chaussures à bride

Chaussures de sport toile

603904603905603906603907603974603978

612835612836622831622851622852622863622895642822642829662841

603903603908603975

60250160397780020198002033

612702612703612705612706612707

612845622811622814622815622898

623651623663

613401613402613403613404653405

612113612114612116

614801614802614803

………… …… ………………

…… …… …… …… …… ………… …… …………

………… ……

………… …………

………… ………… ……

………… ………… ……

…… ……

………… ………… ……

………… ……

………… ……

NNNN**

N N

N

N

N*

*

**

NNN

NN

N

NNNNN

**

NNN

9,90 € 8,90 € 8,90 € 9,90 € 7,90 €8,90 €

47,90 € 47,90 € 42,90 € 42,90 € 38,90 € 44,90 € 43,90 €76,90 €85,90 € 43,90 €

8,90 € 10,90 €

7,90 €

5,90 €9,90 €7,90 €7,90 €

43,90 €47,90 € 45,90 € 47,90 € 47,90 €

93,90 €74,90 € 63,90 € 63,90 € 78,90 €

47,90 € 49,90 €

82,90 € 82,90 € 87,90 € 85,90 € 82,90 €

58,90 €58,90 €60,90 €

98,90 € 98,90 € 98,90 €

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

Bride roses int. blanc pois roses Suède roses - nœud rose Suède ciel avec nœud ciel Danseuse roses à fleurs RougesNoires taille 35/39/40cm

Benodet Croisette BambouCalissonFramboise Tendre Dodo Petit mouton Finistere (cabine)Regate Métis - Nuit d’étoiles

Mocassins caféEspadrilles ray. rose/blanc Babies rose

Sabots roses - 28cmBottes rouges - 39/40cmMocassins blancs - 40cmSouliers brun - 40cm

Chloé Sarah Aurélie Louise Manon

Bubble boyMon petit bébé Câlin Mon petit câlin d’amour Le goûter de Petit câlin Bébé adoré

Calisson Tendre Dodo

Joëlle Natalie Jeanne LucMétisse - Samira

Ma poupée des 4 saisons (mc)La journée de ma poupée (v)La journée de Camille (mc)

Smilla Zoé Alice

Ballerines - taille 39/40/48 cm

Petit Câlin - vinyle - 28 cm

Chaussures divers - tailles 39/40/48 cm

Chaussures divers

Ma jolie poupée - 27 cm

Petit Câlin - vinyle - 28 cm en valisette

Petit Câlin - vinyle - 36 cm

Minouche - 34 cm

Camille - malle cabine (mc) - valisette (v)

Finouche - 48 cm

503644503651503663503911504002504005504006504007504008504009504010504011504012504013504016504022504025504028**504032504033504034504036504037504038504041504042504048504801504802504803

………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ……

* NN*NNNNN**

*

****

**

** *NNN

23,90 €25,90 €27,90 € 34,90 € 23,90 €32,90 € 38,90 € 32,90 € 34,90 € 34,90 € 30,90 €25,90 €36,90 €30,90 € 38,90 €30,90 €34,90 €32,90 €25,90 €30,90 €27,90 €25,90 €41,90 €25,90 €25,90 €32,90 €25,90 € 34,90 € 34,90 € 34,90 €

………e

………e ………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e ………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e ………e

………e

………e

………e

………e

………e

Coquelicots 36cmCalisson 36cmTendre dodo 36cm Lorraine 39cm Rosa 40cmBiarritz 40cm Chamonix 40cm L’étoile 40cm Neuilly 40cm Aubagne 40 cmCottage 40cmSaint-Martin 40cmMousaillon 40cmQuartier latin 40cmSaint Germain 40cmOpéra 40cmParis au mois de Mai 40cmPetite fille modèle 40cmChatelet 40cmLacs des cygnes 40cmPalais royal 40cmIris 40cmMatelot 40cmLola 40cmAnais 40cmBagatelle 40cmCapucine 40cmSmilla pour Finouche 48cm Zoé pour Finouche 48cmAlice pour Finouche 48cm

Habillages

623613693621

622595662541

…… ……

…… …… N

82,90 € 87,90 €

38,90 € 38,90 €

………e

………e

………e

………e

Mon bébé d’amour Mon bébé chic

Petit mouton Métis - Nuit d’étoiles

Petit Câlin - vinyle - 36 cm en valisette

Léo - 25 cm

613301613911613912

………… ……

NN

45,90 € 91,90 €

131,90 €

………e

………e

………e

Câlinet 33 cm - Au bain Emilie 39cm Lorraine Le dressing d’Emilie

Autres poupées corps souple

800188800197

144214431444144514461522152315241525152615271528

633634633636

713614713622

742821792847

…… ……

…… …… …… …… …… …… …… …… …… ………………

…… ……

…… ……

…… ……

N

N

52,90 €54,90 €

1,50 € 1,50 € 1,50 € 1,50 € 1,50 € 1,50 € 1,50 € 1,50 € 1,50 € 1,50 € 1,50 € 1,50 €

67,90 €67,90 €

69,90 € 69,90 €

87,90 € 91,90 €

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

Laqué, garniss. blanc Laqué rose, garniss.

Cupidon Poupées, usine et fabrique Fabrique de poupées Ppées folkl. alsaciennes Poupées de Modes&Travaux Boby Hélios Asiati Zygomar Petit câlin à la plage Soldats en celluloïd Françoise Mode & Travaux Rosereine et Eric

Léo Choupinet Léo Poussinet

Flora Berlingot

Saint maloPetit chou

Lit bercelonnette - 40 cm

Cartes postalesGamme Ecolo Doll - 36 cm

Câlinette - 36 cm

Câline 28 cm - en valisette

682801682802682803682804682805

800161800163800165

800148800153800164800171800172800174800175800194

800702800704390325800300

204031**2040325014050142

632840632842632855632864732859

………… ………… ……

………… ……

……………… ………… …… …… ……

………… …………

………… …………

………… ………… ……

*NN

NN

NN

*

NNN

41,90 € 41,90 € 41,90 € 41,90 € 41,90 €

14,90 €8,90 €

16,90 €

34,90 € 23,90 €

8,90 € 8,90 €

16,90 € 15,15 € 24,00 € 27,90 €

4,90 €4,90 €

4,90 € 10,90 €

69,90 €74,90 € 17,90 € 39,50 €

54,90 €

49,90 € 49,90 € 49,90 € 63,90 €

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

Lapinou Kiddy cat Teddy Bambinou Souricette

Ma première poupée Mon premier baigneur Poupée qui gazouille

Malle-cabine (jsq 40cm)

Poussette (jsq 52cm)

Biberon magique bruité2 biberons magique+sucette

Baignoire-access. (jsq 40cm)

Porte-bébé Set de soins Couffin en tissu (jsq 36cm)

Lapin sauteurPoussin sauteurJeu de 54 cartesSac A la mer

Petit Colin Aviateur Petit Colin «Poilu de 1914»Camion BerlietAvion biplan

Petit Câlin Choupinette Petit câlin Fée Petit câlin Feuille Petit câlin Fleur bleue Câline Jardin d’enfant

Anibabies - 28 cm

Mon premier…

Mon premier… (suite)

Autres accessoires pour poupée

Produits dérivés

Collection Centenaire de la Grande Guerre 1914 -1918

Références boutique - Hors catalogue du musée Jouets Petitcollin

Gamme Ecolo Doll - 28 cm

712832712834712848

800198800200800211

128518211937

1940

632526632530632534632536632542632555632556632557632561632564632621632622632626632630

………… ……

………… ……

………………

……

…… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ………… …………

NN*

N

NN

NN

N

NN

60,90 € 96,90 € 63,90 €

74,90 € 82,90 € 69,90 €

2,00 €2,00 €2,00 €

3,00 €

47,90 € 47,90 € 47,90 €47,90 € 47,90 € 47,90 € 49,90 €47,90 €52,90 € 47,90 € 52,90 €54,90 €47,90 €47,90 €

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

Florette Petite écolière (valisette) Macaron

Garnissage fleurs rose Avec couffin amovibleGarnissage vichy rose

Musée Petitcollin RétroMusée PetitcollinExpo. ppées mannequins

Ppées mannequins franç.

Léo Petite Rosace Léo Pomme d’amour Léo Choupinet Léo Poussinet Léo Petite fée Léo Petite feuille Léo Galipettes Léa Léo Dodo en couffinLéo Petite fleur bleue Colinette Gourmandise Colinette Mimi en couffinColinette Petite rosace Colinette Pomme d’amour

Câlinette - 28 cm

Landau osier GM

Affiches

Livret d’exposition

Gamme Ecolo Doll - 25 cm

800095800096800099800107800112

………… …… …………

NN

30,90 € 36,90 € 43,90 €27,90 €

27,90 €

………e

………e

………e

………e

………e

28cm garn. fleurs - ciel50 cm garn. fleurs - rose 50 cm garn. rayures réversible36 cm garnissage fleurs28cm garn. rose à pois

Couffins

Réf : Réf :Qté Qté Prix unit.e TTC

Prix unit.e TTC

TOTAL e TTC

TOTAL e TTC Désignation : Désignation :

15871588158915901592

…… ……………… ……

1,50 € 1,50 € 1,50 € 1,50 € 1,50 €

………e

………e

………e

………e

………e

Tennisman et tenniswoman Jeanne d’Arc Clown Mécanique Père Noël Skieuse

Marque-page

158015801936

064301064302

…… …………

…… ……

2,00 € 2,00 €1,50 €

64,90€ 64,90€

………e

………e

………e

………e

………e

Badge Baigneur - orangeBadge Baigneur - violetMagnet Petit Câlin

chev. longs blds, yx bl. chev. longs brun, yx br.

Badges et magnet

Edition exclusive -Teenager 43 cm « Parisienne »

800166800173800176

…… ………… N

12,90 € 14,90 € 13,00 €

………e

………e

………e

Mon baigneur au bain Mon bébé à habiller Mon premier bébé au bain

204003662841612935612836712832712834613911284006264009 6117808180858063 17072286R

………… ………… …………………… ………… ……………… …………

43,90 € 43,90 € 43,90 € 47,90 € 60,90 € 96,90 € 91,90 € 93,90 € 98,90 € 30,80 €22,80 € 17,10 € 57,00 € 20,30 € 36,25 €

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

………e

Petit Colin 40 cm jambes droites Petit Câlin « Nuit d’étoiles »Petit Câlin « Benodet » Petit Câlin « Croisette » Câlinette « Florette » Coffret Câlinette « Petite écolière »Emilie « Lorraine » Marie-Françoise « Chamonix» Francette « Aubagne » Jeu de société « Dada oie »Tracteur et remorque en boisPersonnages « les Fermiers » en boisMaison en rondins Jouet à trainer « Minette la chatte »Old sport rouge Vilac Trophy

LA SÉLECTION DE NOËL DU MUSÉE JOUETS PETITCOLLIN

Réf : Qté Prix unit.e TTC

TOTAL e TTC Désignation :

1) JE PRÉPARE MA COMMANDE :

2) JE COMPLÈTE MES COORDONNÉES :

3) JE VALIDE MA COMMANDE : 4) J’ENVOIE MA COMMANDE :

ATTENTION : Nous ne disposons pas continuellement de tous les modèles en stock.Votre commande sera prise en compte rapidement mais les délais d’envois peuvent être longs.

En cas de commande urgente, vous pouvez nous préciser la date à laquelle vous souhaiteriez la recevoir : le / / 2015.

MONTANT DE MA COMMANDE :

DEMANDE DE CATALOGUES SEULE

TOTAL A PAYER :

J’AI LE DROIT A UNE REDUCTION** Les remises s’appliquent hors frais de traitement.

OU JE SUIS CLIENT(E) VIP - 15%

MONTANT DE MA COMMANDEréduction déduite :

FRAIS DE TRAITEMENT DE LA COMMANDE :Pour les envois en France métropolitaine

Envoi dans les Dom-Tom et à l’étranger : nous consulter.

…………,… e

-…………,… e

À régler 1,60 eÀ régler 2,60 e

-…………,… e

…………,… e

+ 9,70 e

…………,… e

n Je règle par chèque à l’ordre du Trésor public

n Je règle par carte bancaire. Nous vous appelerons pour vous demander vos coodonnées bancaires par téléphone dès que la commande sera prête à partir.

Frais d’envoi* «Catalogue général»

Frais d’envoi* 2 ou 3 catalogues* Lettre verte

Adresse de livraison (si différente) :

Nom : .......................................................................................

Prénom : .................................................................................

Adresse : ................................................................................

.................................................................................................

CP : ............... Commune : ....................................................

Tél. : .............................

E-mail : ...................................................................................

Nom : .......................................................................................

Prénom : .................................................................................

Adresse : ................................................................................

.................................................................................................

CP : ............... Commune : ....................................................

Tél. : .............................

E-mail : ...................................................................................

Date de naissance* : ..............................................................* à remplir pour bénéficier de nos offres anniversaire.

Date et signature :Pour les mineurs, signature d’un représentant légal

Par courrier à :

CENTRE CULTUREL ET TOURISTIQUE 2 Rue des Casernes - BP 08 55400 ETAIN

POUR COMMANDER, C’EST FACILE !

CHÈQUE CADEAUCHÈQUE CADEAUCHÈQUE CADEAUCHÈQUE CADEAUCHÈQUE CADEAU €

CENTRE CULTUREL ET TOURISTIQUE DU PAYS D’ÉTAIN Montant en chiffres :

Fait à :

Réservé exclusivenment à : notre cliente

5,00

ÉtainMontant en lettres : ***Cinq euros***

CHÈQUECADEAU

Montantchiffres :

5,00 €

€

CHÈQUE CADEAUCHÈQUE CADEAUCHÈQUE CADEAUCHÈQUE CADEAUCHÈQUE CADEAU €

CENTRE CULTUREL ET TOURISTIQUE DU PAYS D’ÉTAIN Montant en chiffres :

Fait à :

Réservé exclusivenment à : notre cliente

20,00

ÉtainMontant en lettres : ***vingt euros***

CHÈQUECADEAU

Montantchiffres :

20,00 €

€

CHÈQUE CADEAUCHÈQUE CADEAUCHÈQUE CADEAUCHÈQUE CADEAUCHÈQUE CADEAU €

CENTRE CULTUREL ET TOURISTIQUE DU PAYS D’ÉTAIN Montant en chiffres :

Fait à :

Réservé exclusivenment à : notre cliente

30,00

ÉtainMontant en lettres : ***trente euros***

CHÈQUECADEAU

Montantchiffres :

30,00 €

€

CHÈQUE CADEAUCHÈQUE CADEAUCHÈQUE CADEAUCHÈQUE CADEAUCHÈQUE CADEAU €

CENTRE CULTUREL ET TOURISTIQUE DU PAYS D’ÉTAIN Montant en chiffres :

Fait à :

Réservé exclusivenment à : notre cliente

10,00

ÉtainMontant en lettres : ***dix euros***

CHÈQUECADEAU

Montantchiffres :

10,00 €

€

n n n n

(cochez la case correspondante)

dès 65 € = - 5 € dès 95 € = - 10 € dès 150 € = - 20 € dès 200 € = - 30 €

Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné à traiter votre demande au mieux ainsi qu’ à vous informer sur nos actions (nouveautés, portes ouvertes,...). Elles sont enregistrées dans notre fichier de gestion de clientèle. Le destinataire des données est uniquement le Centre culturel et touristique du Pays d’Etain. Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent que vous

pouvez exercer en vous adressant au Centre culturel et touristique – 2, rue des casernes – BP 08 – 55400 ETAIN – 03.29.87.20.80 – contact@tourisme-etain.fr. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant

Si vous ne souhaitez pas recevoir d’informations sur les produits Petitcollin (nouveautés, promotions, portes-ouvertes,…), cochez la case n

LES RÉFÉRENCES HORS CATALOGUE DE LA BOUTIQUE DU MUSÉE PETITCOLIN

CARTES POSTALES

Carte postale «Boby Hélios

1932 - et Petit Colin 60 cm »

Réf. : 1522

Expo. poupées mannequins françaises

Réf. : 1937

Livret d’expo - Réf. : 1940

Musée 2015

Réf. : 1821

Affiche Musée Rétro

Réf. : 1285

Carte postale «Petit Câlin à la plage 28 cm

coffret cabine… » - Réf. : 1525

Petit Colin

« Aviateur

1ère Guerre Mondiale»

Réf. : 204031

Petit colin

« Poilu de 1914 »

Réf. : 204032

Carte postale «Rosereine - 1963 -

et Eric Le petit copain - 1964 »

Réf. : 1528

Carte postale «Poupées Modes et Travaux : Françoise, Émilie,

Marie-Françoise et Michel» - Réf. : 1446

Carte postale «Fabrique Jouets Petitcollin - Étain»

Réf. : 1444

Avion biplan de la Grande Guerre

Réf. : 50142

Camion de la Grande Guerre

Réf. : 50140

Carte postale «Asiati, vêtements d’origine, Petitcollin - 1931» - Réf. : 1523

Carte postale «Fabrique et Musée Petitcollin - Étain» - Réf. : 1443

Carte postale «soldats en celluloïd

vers 1912 » - Réf. : 1526

Carte postale «Françoise Modes&Travaux

SNF – 1951 » - Réf. : 1527

Carte postale «Cupidon»

Réf. : 1442

Carte postale «Zygomar

et un pélican - 1964» - Réf. : 1524

Carte postale «Poupées folkloriques alsaciennesFigurines en celluloïd» - Réf. : 1445

EX

PO

SIT

ION

Age

nce

RIC

H’C

OM

Petitc

ollin

GéGéCl

odrey

Bella

Birgé

QUAND JE SERAI GRANDE...

Exposition des poupées mannequins françaises

=

CENTRE CULTUREL ET TOURISTIQUE - ÉTAINLA CULTURE PARTAGÉE

Centre Culturelet Touristique ÉTAIN - MEUSE

03 29 87 20 80

du 3 oct.au 19 déc.2015

www.tourisme-etain.fr

Age

nce

RIC

H’C

OM

ÉTAINcapitale française de la poupée

CENTRE CULTUREL ETTOURISTIQUE DU PAYS D’ÉTAIN

03.29.87.20.80

VISITEZ LE MUSÉE ET L’ATELIER«JOUETS PETITCOLLIN»

MEUSE LORRAINE

SOR

TIES

EN FAMILLE

ANIMATIONS E

NFA

NT

S

CENTRE CULTUREL ET TOURISTIQUE - ÉTAINMUSÉE DU JOUET PETITCOLLINwww.tourisme-etain.fr

AFFICHES (A3) ET LIVRETS D’EXPOSITION (A5/16 PAGES)

COLLECTION CENTENAIREDE LA GRANDE GUERRE 1914 -1918

BADGES ET MAGNET

MARQUE-PAGE

Badge Petitcollin violet

Réf. : 1580

Badge Petitcollin orange

Réf. : 1580

Magnet «Petit câlin à la plage»

Réf. : 1936

Marque page «Tennisman et tenniswoman. Petitcollin1949»Réf. : 1587

Marque page «Clownmécanique. Petitcollin 1936» Réf. : 1589

Marque page «Skieuse. Petitcollin 1939» Réf. : 1592

Marque page «Jeanne d’Arc. Petitcollin 1926» Réf. : 1588

Marque page «Père Noël. Petitcollin 1931» Réf. : 1590

Teenager «Parisienne»

Cheveux blonds

Yeux beux

Réf. : 064301

Teenager «Parisienne»

Cheveux bruns

Yeux bruns

Réf. : 064302

VENTE PAR CORRESPONDANCE - BOUTIQUE DU MUSÉE JOUETS PETITCOLLIN

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

L’utilisation de ce service et par définition toute commande passée dans ce cadre entraîne l’acceptation totale et entière des présentes conditions générales de vente.

PRÉAMBULE

Le service de vente par correspondance est édité par la Communauté de Communes du Pays d’Etain sise 29, allée du champ de Foire – 55400 Etain - Siret : 245 501 242 00011 – Ape : 8411 Z. Il est géré en régie directe par le Centre culturel et touristique du Pays d’Etain. Les conditions et avantages liés à ce service sont fixés par délibération. Les présentes conditions générales de vente régissent les droits et obligations des parties résultant de la vente par correspondance des produits proposés sur le bon de commande. Elles forment un ensemble contractuel avec le bon de commande et la facture communiqués au client et s’appliquent à l’exclusion de tout autre document. En cas de contradiction ou divergence entre ces deux documents, c’est le bon de commande qui fait foi. L’éditeur se réserve le droit à tout moment et à son entière discrétion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer toute partie des présentes conditions. Dans ce cas, les conditions applicables sont celles en vigueur à la date de la transmission du bon de commande au client.

ARTICLE 1 : OBJET

Le service de vente par correspondance propose les références fabriquées par la marque Jouets Petit-collin et celles éditées par la Communauté de Communes du Pays d’Etain. Elles sont consultables sur les sites de jouets Petitcollin (www.petitcollin.com pour ses seules références), du Centre culturel et touristique (www.tourisme-etain.fr) ou en format papier.Les achats sont réservés à des personnes physiques non commerçantes ayant qualité de consomma-teurs, étant âgés d’au moins 18 ans et ayant la pleine capacité juridique.

ARTICLE 2 : PRODUITS - PRIX

Toutes les références sont proposées sous réserve de disponibilités. En cas de rupture de stock, le client est informé dès le début de traitement de sa commande des délais de réapprovisionnement. Ce dernier peut alors soit attendre que la référence soit de nouveau disponible soit changer de référence soit an-nuler sa commande. Avant de commander, le client peut s’assurer de la disponibilité des références en contactant le Centre culturel et touristique au 03.28.87.20.80 ou par mail : contact@tourisme-etain.fr. Les prix s’entendent en TTC et ne comprennent pas les frais de port. Ces derniers ainsi que les modalités et choix du lieu de livraison sont indiqués en fin de bon de commande. Les commandes sont livrées en France métropolitaine sur la base d’un forfait So Colissimo sans signature. Si le client désire que sa commande soit livrée en So Colissimo avec signature, il doit en avertir préalablement le Centre culturel et touristique pour le calcul des frais de port réels. Pour toute livraison hors France métropolitaine, le client doit prendre préalablement l’attache du Centre culturel et touristique afin de connaître les frais de port applicables. Quant au catalogue, il est envoyé en tarif lettre verte. Tout client désirant le recevoir en envoi rapide doit en avertir préalablement le Centre culturel et touristique qui l’informera des frais de port applicables.

ARTICLE 3 : COMMANDE

Les ventes se font uniquement par le biais d’un bon de commande. La signature par le client dudit bon constitue son consentement et vaut preuve de la conclusion d’un contrat entre les parties. Le prix est exigible à la commande. La commande peut être réglée par chèque, carte bancaire à distance, virement. Les paiements par carte bancaire à distance font l’objet d’une sécurisation particulière permettant de protéger toutes les données liées aux moyens de paiement. A l’issue du paiement, le Centre culturel et touristique adresse au client une facture acquittée jointe à l’envoi.

ARTICLE 4 : LIVRAISONLe Centre culturel et touristique s’engage à livrer la commande du client dans un délai maximal de 30 jours ouvrables (loi n° 2014-344 du 17.03.14). Si la date de livraison n’est pas respectée, le client peut demander l’annulation de la commande et en exiger le remboursement intégral. En situation de rupture de stock et uniquement en cas d’accord expresse du client, ce délai peut être allongé jusqu’au réap-provisionnement de(s) référence(s) commandées). En cas de paiement par chèque, la commande n’est traitée qu’à réception de ce dernier sous condition que son montant soit exact. En conséquence, le délai de livraison commence à courir à compter de la réception du chèque exact. En cas de paiement par carte ou virement, le délai court à compter de la validation du paiement / réception du virement.

En cas de commande urgente, le client doit faire figurer la date de livraison souhaitée dans le cadre réservé à cet effet en fin de bon de commande. La livraison des articles peut par ailleurs être retardée ou entravée occasionnellement pour des raisons indépendantes de la volonté du Centre culturel et tou-ristique (cf article 9). Dans ce cas, il s’engage à tenir le client informé de la situation et à tout mettre en œuvre pour que ce dernier reçoive sa commande dans des délais raisonnables.

ARTICLE 5 : RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ

La marchandise reste propriété du Centre culturel et touristique jusqu’au paiement complet du prix (lois n° 80-335 du 12.05.80 et n° 85.98 du 25.01.85).

ARTICLE 6 : RÉCEPTION DE LA COMMANDE

Le client est tenu de fournir l’ensemble des informations indispensables à la livraison (adresse exacte...). A défaut, le Centre culturel et touristique ne peut être tenu responsable d’un défaut de livraison. Il lui appartient également de vérifier l’état de la marchandise au moment de la livraison. Le risque de perte ou d’endommagement des biens est transféré au client seulement au moment où ce dernier ou un tiers désigné par lui prend physiquement possession de ces biens (Article L. 138-4 du code de la consom-mation). Toute anomalie concernant la livraison (produits manquants ou abîmés, produits non conformes à la commande) doit impérativement être notifiée par le client dans les 3 jours ouvrables suivants la récep-tion des produits, par courrier recommandé avec accusé de réception à l’adresse suivante : Centre cultu-rel et touristique du Pays d’Etain - BP 08 – 2, rue des casernes – 55400 ETAIN. Le ou les produit(s) non conforme(s) ou abîmé(s) doivent être retournés complets, étiqueté(s), en parfait état de revente (pour les produits non conformes), dans leur emballage d’origine, accompagné(s) de la facture d’origine et d’une facture ou de tout document attestant du montant des frais de retour. Le Client a le choix entre (à notifier lors du signalement) un échange, un avoir ou un remboursement par virement administratif du prix de la commande, frais d’envois initiaux inclus, au plus tard dans les 30 jours à compter de la notification

de l’anomalie. Le remboursement des frais de retour se fait dans les mêmes conditions, sous réserve de la transmission d’un justificatif. A noter : lorsqu’une commande est passée avec un avoir, les articles retournés ne peuvent faire l’objet d’un remboursement. Seuls l’échange ou l’avoir sont autorisés. Les avoirs ne sont ni sécables ni remboursables.

ARTICLE 7 : GARANTIE LÉGALE DE CONFORMITÉ

Tous les produits bénéficient du régime légal de la garantie de conformité (articles L. 211-1 à L 211-4 du code de la consommation) ainsi que de la garantie des vices cachés (articles 1641 et suivants du code civil), pour autant que l’utilisation en ait été normale et que les conseils d’entretien aient été suivis. Article L211-4 du Code de la Consommation : Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l’emballage, des instructions de montage ou de l’installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.Article L211-5 du Code de la Consommation : pour être conforme au contrat, le bien doit :1) Etre propre à l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le cas échéant :- correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l’acheteur sous forme d’échantillon ou de modèle ;- présenter les qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l’éti-quetage ;2) Ou présenter les caractéristiques définies d’un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.- Article L211-12 du Code de la Consommation : l’action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.- Article 1641 du Code Civil : le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage, que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus.- Article 1648 al 1er du Code Civil : l’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’ac-quéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

ARTICLE 8 : DROIT DE RÉTRACTATION

Conformément aux dispositions de l’article L121-21 du Code de la Consommation, le client dispose d’un délai de 14 jours ouvrables pour exercer son droit de rétractation et retourner les produits qu’il a commandés sans avoir à motiver sa décision ni à supporter d’autres coûts que ceux prévus aux articles L. 121-21-3 à L. 121-21-5. Le délai court à compter du jour de la réception du bien par le client (ou par un tiers en cas de livraison à une autre adresse), pour les contrats de vente de biens et les contrats de prestation de services incluant la livraison de biens. Si la commande porte sur plusieurs biens livrés sé-parément ou sur un bien composé de lots ou de pièces multiples dont la livraison est échelonnée, le délai commence à partir de la réception du dernier bien ou lot ou de la dernière pièce. Si le contrat prévoit la livraison régulière de biens pendant une période définie, le délai commence à partir de la réception du 1er bien. Pendant la période d’annulation susmentionnée, le client est dans l’obligation de prendre soin des produits et de continuer à en assurer la garde. Le client informe le Centre culturel et touristique de sa décision de se rétracter en lui adressant dans le délai imparti un courrier de rétractation rédigé sur papier libre. Au plus tard dans les 14 jours suivants la communication de sa décision de se rétracter, le client doit retourner le ou les produits complets, en parfait état de revente, étiqueté(s), dans leur emballage d’origine, accompagné(s) de la facture d’origine et d’une facture ou de tout document attestant du montant des frais de retour à l’adresse suivante : Centre culturel et touristique du Pays d’Etain - BP 08 – 2, rue des casernes – 55400 ETAIN. Il appartient au client de prouver qu’il a valablement exercé son droit de rétractation (article 121.21.2 du code de la consommation).Lorsque le client confie la livraison du bien à un transporteur autre que celui utilisé par le Centre culturel et touristique, le risque de perte ou d’endommagement du bien est transféré au client dès la remise du bien au transporteur (Article L. 138-5 du code de la consommation).Tout produit abîmé, sali ou incomplet n’est ni repris ni échangé.Le client est remboursé par virement administratif dans les 14 jours ouvrables à compter de la réception des produits par le Centre culturel et touristique, frais de retour inclus étant précisé que si le client re-tourne un article qui fait partie d’une commande plus large, le Centre culturel et touristique rembourse le prix et les frais de livraison correspondant à l’article retourné. S’il en a fait la demande expresse sur son courrier de rétractation, le remboursement peut prendre la forme d’un avoir. En cas d’échanges ou de retours anormaux ou abusifs, le Centre culturel et touristique se réserve le droit de refuser de servir une commande ultérieure.

ARTICLE 9 : STIPULATIONS DIVERSES

La Communauté de Communes du Pays d’Etain est responsable de la bonne exécution des obliga-tions résultant du contrat conclu à distance, que ces obligations soient à exécuter par lui-même ou par d’autres prestataires de services, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci. Toutefois, Le Centre culturel et touristique peut s’exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que l’inexécution ou la mauvaise exécution du contrat est imputable, soit au client, soit au fait, imprévisible et insurmontable, d’un tiers au contrat, soit à un cas de force majeure telle que défini par la jurisprudence française.

ARTICLE 10 : LOI INFORMATIQUE ET LIBERTÉS

Chaque client dispose, à tout moment, d’un droit d’accès aux informations le concernant, d’un droit de rectification et d’opposition à leur transmission à des tiers (Loi Informatique et Libertés du 6 .01.78 modifiée).

ARTICLE 11 : LITIGES

Tout litige qui ne saurait être réglé à l’amiable entre le client et la Communauté de Communes du Pays d’Etain pourra être soumis au Tribunal Administratif de Nancy. Les parties s’engagent cependant à re-chercher une solution amiable avant toute action judiciaire.