Bouches de soufflage chauffantes ECO - XPairMaison passive, chauffage passif. Un bâtiment passif...

6
Bouches de soufflage chauffantes ECO Chauffage par ventilation pour maisons passives. LA MARQUE DES PROS

Transcript of Bouches de soufflage chauffantes ECO - XPairMaison passive, chauffage passif. Un bâtiment passif...

Page 1: Bouches de soufflage chauffantes ECO - XPairMaison passive, chauffage passif. Un bâtiment passif est une construc-tion (ou rénovation) où les déperdi-tions de chaleur ont été

Bouches de soufflage chauffantes ECO Chauffage par ventilation pourmaisons passives.

LA MARQUE DES PROS

Page 2: Bouches de soufflage chauffantes ECO - XPairMaison passive, chauffage passif. Un bâtiment passif est une construc-tion (ou rénovation) où les déperdi-tions de chaleur ont été

Bouches de soufflage chauffantes ECO Chauffage par ventilation pour maisons passives

La récupération de chaleur sur l’airvicié est indispensable aux maisonspassives. Elle réduit considérablementles pertes de chaleur causées par laventilation, dans la mesure où unéchangeur permet de transmettrejusqu’à 90% de la chaleur de l’airvicié à l’air neuf, lui assurant unetempérature proche de celle despièces de vie. Les bouches de souf-flage chauffantes ECO permettent deréchauffer l’air neuf jusqu’à la tempé-rature ambiante désirée.

Avec plus de 12 000 unités de loge-ments construites en Europe, lestandard passif est progressive-ment devenu le standard construc-tif de haute efficacité énergétique leplus répandu. Ce concept offre lagarantie d’un grand confort d’habi-tation, même avec un prix de l’éner-gie élevé.

Maison passive, chauffage passif.Un bâtiment passif est une construc-tion (ou rénovation) où les déperdi-tions de chaleur ont été réduites à unminima qui permet de se passer desystème de chauffage conventionneltel qu’une chaudière avec son réseaude plancher chauffant ou de radia-teurs. Pour autant, une constructionpassive n’est généralement pas sanschauffage.

Le passif vise à limiter le recours auchauffage sur une période inférieure à15 jours par an avec des appareil-lages de faible puissance. Le besoinde chauffage maximal est fixé à15 kWh/m² par an et les exigences duréférentiel passif sont toutes baséessur le fait que l’objectif est de chauffervia le réseau de ventilation. En effet,les constructions passives sontconçues et réalisées de manière à ceque le besoin en chaleur, autre quecelui déjà fourni par les habitants, lesactivités humaines et les appareilsélectroménagers, puisse être apportépar le fonctionnement de la ventilation.

Le chauffage par ventilation.Dans une maison passive, le chauf-fage est passif : la maison se chauffeessentiellement toute seule par lesapports internes de chaleur, demanière à ce que le besoin en chauf-fage complémentaire soit minimal.

Cela est rendu possible par une isola-tion de qualité ainsi qu’un système derécupération de chaleur performantassuré par une VMC double flux.Ainsi, la chaleur demeure dans lamaison même si l’air est renouvelé enpermanence. Elle n’a plus besoind’être fournie de manière active.

Utiliser le réseau de distribution d’airpour assurer la distribution de chaleurdans le bâtiment c’est la garantie :� d’un air sain toute l’année danstoutes les pièces,

� d’un air neuf à températureambiante,

� d’un confort d’habitation élevé,� d’une bonne protection du bâti,� de coûts d’investissements réduitspuisqu’il n’est pas nécessaire deprévoir un réseau spécifique à ladistribution de chaleur,

� d’économies sur la facture dechauffage, même si le prix de l’éner-gie augmente,

� d’un bilan écologique favorable.

Il existe actuellement deux solutionspour chauffer via la ventilation. Celapeut se faire à partir d’un appareil 3 en1 qui combine la ventilation avec récu-pération de chaleur, le chauffage et laproduction d’eau chaude ou à partird’un caisson double flux classique surlequel on ajoute, sur l’air insufflé, unebatterie de chauffe à eau chaude ouélectrique. Ces deux systèmes nepermettent pas de régler la tempéra-ture pièce par pièce.

Fort de ce constat, Helios Ventilateursen partenariat avec RCLClimeconlance une nouvelle génération debouches de soufflage chauffantesavec résistance PTC intégrée desti-nées à assurer le chauffage par venti-lation des maisons passives.Couplées à une VMC double fluxhaut rendement, elles permettentune régulation précise de la tempé-rature pièce par pièce pour unconfort de vie optimal.

Passive

FranceMaisonLaLaMaisonMaison rance

ranceLaMaisonMaison ranceMaison rance

assivePassive

rance

assive

France

F

assivePassiveassive

Page 3: Bouches de soufflage chauffantes ECO - XPairMaison passive, chauffage passif. Un bâtiment passif est une construc-tion (ou rénovation) où les déperdi-tions de chaleur ont été

Bouches de soufflage chauffantes ECO Chauffage par ventilation pour maisons passives

Selon NF DIN EN 1946, on se basesur un volume de renouvellement d’airde 30 m3 par heure et par personne.Avec 30 m² par personne, la quantitéd’air neuf sera d’environ 1m3/(m²h).Dans la mesure où la températuremaximale de la batterie de chauffagedoit être limitée à 50 °C, cela induitune charge de chaleur maximale de10 W /m². A ce niveau, on peut sansrisque chauffer par l’air.

La bouche terminale chauffanteECO est la solution optimale pourle chauffage des maisons passivescar:�Elle permet de réguler la tempé-rature pièce par pièce.

�Elle évite le phénomène desurchauffe dû aux apportssolaires, notamment dans lespièces orientées au sud.

�Elle permet de répondre rapide-ment aux variations de charge.

�Elle apporte la fiabilité d'unsystème décentralisé.

� Il n’y a aucune perte de chaleurpar les conduits, la puissance dechauffe est entièrement et direc-tement délivrée dans la pièce devie.

Dans le meilleur des cas, les besoinsen énergie pour chauffer une maisonpassive ne dépassent pas 20 à30 kW/h par mètre carré brut soit 10à 20 W /m2 pour les pièces habita-bles. La température de soufflageatteint 40 à 50 °C pour un débit d'airhygiénique de 30 m3/h, ce qui estéquivalent à un radiateur de 250-300W par pièce et suffisant pour mainte-nir une température de 20 °C, mêmedans les régions froides.

Le graphique ci-dessus montre l'évo-lution de la température de soufflaged'une pièce orientée au sud, pendantune journée hivernale type. La nuit, sans apport solaire par exem-ple, la bouche de soufflage chauffanteECO apporte la chaleur nécessairepour maintenir une températureambiante de 20 °C.La journée, les apports solaires ouceux liés à l'activité humaine, sontplus importants et la température desoufflage, qui est définie par le rende-ment du groupe VMC double flux,pourra descendre en dessous de latempérature ambiante pour éviter unesurchauffe de la pièce.

Un thermostat d'ambiance ECOCONTROL assure une régulationélectronique PI de la bouche de souf-flage chauffante pour un plus grandconfort thermique.

La puissance de chauffage sera d'au-tant plus importante que l'écart entrela température ambiante et la tempé-rature de consigne est grand. A l'in-verse, lorsque la températureambiante est proche de la tempéra-ture de consigne, la puissance serafaible pour éviter une surchauffe de lapièce.Le thermostat ECO CONTROL necomporte aucun élément de puis-sance, ce qui permet une plus grandeprécision de mesure de la tempéra-ture ambiante. Il réagit rapidement etprécisément aux variations de tempé-rature pour un plus grand confort.Un thermostat peut commanderjusqu'à 3 bouches de soufflageschauffantes dans une pièce.

ECO CONTROL

ECO CONTROL N° Réf. 75512Thermostat d’ambiance pour régula-tion PI. Raccordement max. 3 bouches.Alimentation 24 Vac (20-26 Vac)Précision env. ± 0,5 °C (modifiable en ± 1°C)Connections 1,5 mm2

Protection IP 20 montage en appliqueRéglages usines Consigne moyenne 21 °C

Modifiable de 18 à 24 °C

Température air souffléTempérature ambianteLa puissance de chauffage augmenteChauffage à l’arrêtLa puissance de chauffage augmente

Temps

Apport thermique

Page 4: Bouches de soufflage chauffantes ECO - XPairMaison passive, chauffage passif. Un bâtiment passif est une construc-tion (ou rénovation) où les déperdi-tions de chaleur ont été

Type f, Hz 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Bouche de soufflage chauffantemurale apparente, avec résis-tance PTC intégrée pour maisonspassives.

� Avantages � Fabrication de haute qualité entôle acier galvanisé avec façaderevêtue de peinture époxy, RAL9016 (autre teinte sur demande).

� Montage simple. � Faible température de soufflage,max. 50 °C.

� Construction� Corps en tôle acier galvaniséavec piquage circulaire DN 125mm pour raccordement surconduit normalisé. Grillage deprotection de la résistance PTCen acier galvanisé.

� Façade perforée en tôle aciergalvanisé, peinture époxy RAL9016, débit d'air ajustable parbandes magnétiques.

� Chauffage� Par éléments chauffants PTC(Positive Temperature Coefficient)autorégulés à faible températurede surface.

� Régulation� Par thermostat électronique PIalimenté en 24 V AC par labouche soufflante ECO.

� Caractéristiques Alimentation 230 V, 50 HzProtection 10 APuissance chauffage max. 400 WTempérature soufflage max. 50 °CTempérature de surface max. 80 °C

ECO 1

Dim. en mm

ECO 1 K, dB 0 -4 -1 2 0 -4 -17 -11

ECO 2

Bouche de soufflage chauffantemurale apparente, avec résis-tance PTC intégrée pour maisonspassives.

� Avantages � Fabrication de haute qualité entôle acier galvanisé avec façaderevêtue de peinture époxy, RAL9016 (autre teinte sur demande).

� Montage simple. � Faible température de soufflage,max. 50 °C.

� Construction� Corps en tôle acier galvaniséavec piquage circulaire DN 125mm pour raccordement surconduit normalisé. Grillage deprotection de la résistance PTCen acier galvanisé.

� Façade perforée en tôle aciergalvanisé, peinture époxy RAL9016, débit d'air ajustable parbandes magnétiques.

� Chauffage� Par éléments chauffants PTC(Positive Temperature Coefficient)autorégulés à faible températurede surface.

� Régulation� Par thermostat électronique PIalimenté en 24 V AC par labouche soufflante ECO.

� Caractéristiques Alimentation 230 V, 50 HzProtection 10 APuissance chauffage max. 400 WTempérature soufflage max. 50 °CTempérature de surface max. 80 °C

Dim. en mm

Type f, Hz 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

ECO 1 DL, dB 21 14 9 4 2 4 5 6

Puissance acoustique Loct*

Atténuation

Type f, Hz 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

ECO 2 K, dB -10 -7 -3 1 1 -6 -15 -11

Type f, Hz 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

ECO 2 DL, dB 21 14 9 3 2 4 4 5

Puissance acoustique Loct*

Atténuation

� N° Réf. bouche ECO 1– Avec thermostat d’ambianceECO 1T N° Réf. 72457– Sans thermostat d’ambianceECO 1 N° Réf. 72461

� N° Réf. bouche ECO 2– Avec thermostat d’ambianceECO 2T N° Réf. 72458– Sans thermostat d’ambianceECO 2 N° Réf. 72462

Portée du jet L0,2 Portée du jet L0,2

* Puissance sonore par bande d’octave Lwoct = Lpa + K. * Puissance sonore par bande d’octave Lwoct = Lpa + K.

Bouches de soufflage chauffantes ECO 1 et ECO 2Avec résistance PTC intégrée

V· (m3/h)

DptPa

V· (m3/h)

Rangées horizontales ouvertes DptPa

Rangées horizontales ouvertes

V· (m3/h) V· (m3/h)

Portée du jet, ouverture max.L0,2(m)

L0,2(m) Portée du jet, ouverture max.

158,5 177

40,75

Page 5: Bouches de soufflage chauffantes ECO - XPairMaison passive, chauffage passif. Un bâtiment passif est une construc-tion (ou rénovation) où les déperdi-tions de chaleur ont été

Bouche de soufflage chauffanteplafonnière apparente, avecrésistance PTC intégrée pourmaisons passives.

� Avantages � Fabrication de haute qualité entôle acier galvanisé avec façaderevêtue de peinture époxy, RAL9016 (autre teinte sur demande).

� Montage simple. � Faible température de soufflage,max. 50 °C.

� Construction� Corps en tôle acier galvaniséavec piquage circulaire DN 125mm pour raccordement surconduit normalisé. Grillage deprotection de la résistance PTCen acier galvanisé.

� Façade perforée en tôle aciergalvanisé, peinture époxy RAL9016, débit d'air ajustable parbandes magnétiques.

� Chauffage� Par éléments chauffants PTC(Positive Temperature Coefficient)autorégulés à faible températurede surface.

� Régulation� Par thermostat électronique PIalimenté en 24 V AC par labouche soufflante ECO.

� Caractéristiques Alimentation 230 V, 50 HzProtection 10 APuissance chauffage max. 400 WTempérature soufflage max. 50 °CTempérature de surface max. 80 °C

Bouche de soufflage chauffantemurale à encastrer, avec résis-tance PTC intégrée pour maisonspassives.

� Avantages � Fabrication de haute qualité entôle acier galvanisé avec façaderevêtue de peinture époxy, RAL9016 (autre teinte sur demande).

� Montage simple. � Faible température de soufflage,max. 50 °C.

� Construction� Corps en tôle acier galvaniséavec piquage circulaire DN 125mm pour raccordement surconduit normalisé. Grillage deprotection de la résistance PTCen acier galvanisé.

� Façade perforée en tôle aciergalvanisé, peinture époxy RAL9016, débit d'air ajustable parbandes magnétiques.

� Chauffage� Par éléments chauffants PTC(Positive Temperature Coefficient)autorégulés à faible températurede surface.

� Régulation� Par thermostat électronique PIalimenté en 24 V AC par labouche soufflante ECO.

� Caractéristiques Alimentation 230 V, 50 HzProtection 10 APuissance chauffage max. 400 WTempérature soufflage max. 50 °CTempérature de surface max. 80 °C

ECO 3

Dim. en mm

ECO 4

Dim. en mm

Type f, Hz 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

ECO 3 K, dB -1 -4 -1 1 0 -4 -13 -16

Type f, Hz 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

ECO 3 DL, dB 20 14 9 5 2 4 6 7

Puissance acoustique Loct*

Atténuation

Type f, Hz 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

ECO 4 K, dB -8 -6 -5 -1 0 -5 -10 -11

Type f, Hz 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

ECO 4 DL, dB 20 14 8 2 1 4 4 5

Puissance acoustique Loct*

Atténuation

� N° Réf. bouche ECO 3– Avec thermostat d’ambianceECO 3T N° Réf. 72459– Sans thermostat d’ambianceECO 3 N° Réf. 72463

� N° Réf. bouche ECO 4– Avec thermostat d’ambianceECO 4T N° Réf. 72460– Sans thermostat d’ambianceECO 4 N° Réf. 72464

Portée du jet L0,2

* Puissance sonore par bande d’octave Lwoct = Lpa + K. * Puissance sonore par bande d’octave Lwoct = Lpa + K.

ø 135

ø 125

39

56

ø 255 500

Bouches de soufflage chauffantes ECO 3 et ECO 4Avec résistance PTC intégrée

V· (m3/h) V· (m3/h)

DptPa

Rangées verticales ouvertes DptPa

Rangées verticales ouvertes

V· (m3/h) V· (m3/h)

L0,2(m)

L0,2(m)

Portée du jet, ouverture max. Portée du jet, ouverture max.

Page 6: Bouches de soufflage chauffantes ECO - XPairMaison passive, chauffage passif. Un bâtiment passif est une construc-tion (ou rénovation) où les déperdi-tions de chaleur ont été

HELIOS VENTILATEURS • Le Carré des Aviateurs • 157 avenue Charles Floquet • 93155 Le Blanc Mesnil CedexTéléphone: +33 - (0) 1.48.65.75.61 • Télécopie: +33 - (0) 1.48.67.28.53 • E-Mail: [email protected] • www.helios-fr.com

Copyright ©: Helios Ventilateurs. Certifié ISO 9001/2000. Informations non contractuelles, Helios se réservant le droit de modifier ces données. N° Réf. 82529.497 / 04.11

En partenariat avec RCLClimecon.

Bouches de soufflage chauffantes ECO Chauffage par ventilation pour maisons passives

Groupes VMC double flux et accessoires périphériquesUn système de ventilation complet pour maisons passives

De la VMC double flux certifiée par lePassivHaus Institut aux bouches desoufflage et d’extraction en passantpar le réseau de distribution d’air,Helios a développé un systèmecomplet pour répondre de manièreadaptée aux besoins en ventilationdes maisons passives et basseconsommation.Pour plus d’informations, consultez lecatalogue général Helios ou labrochure «Centrales double flux etsystèmes périphériques».

Groupes VMC double flux à récupéra-tion d’énergie, débit constant etmoteurs EC. Certifiés PassivHausInstitut. Débit max. 270 à 370 m3/h. Type KWL EC 270 et KWL EC 370.

Gaine semi-rigide en couronne pourles réseaux d’air soufflé et repris. Poseen étoile. Peut être noyée directementdans le béton, posée sur une dalle,intégrée dans une cloison sèche ou enfaux-plafond. Environ 50 % de piècesen moins par rapport à un réseau clas-sique, réduit de 2/3 le temps demontage. Type FlexPipe® FRS.

Conduits isolés particulièrement adap-tés pour les réseaux d’air extérieur/rejeté. Evitent la condensation etréduisent le temps de montagejusqu’à 70 %. Type IsoPipe.

Large gamme de bouches et grilles desoufflage: en métal, en plastique, avecrésistance PTC intégrée, de formeronde, carrée... Type KTVZ, MTVZ,LGM, ECO.

Large gamme de bouches d’extrac-tion: en métal, plastique, inox, deforme ronde, carrée...Type AE, KTVA, MTVA, MTVI, PINO.

1

2

4 5

1

2 4

5

3

3