Book presse jalc 13dec13
23
PANORAMA DE PRESSE 2013
-
Upload
viviane-lucie -
Category
Documents
-
view
219 -
download
0
description
Book Presse J'aime les créateurs by Viviane-Lucie- December 2013
Transcript of Book presse jalc 13dec13
PANORAMA DE PRESSE 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 22
SOMMAIRE Ce PDF est interactif. Pour naviguer facilement, n’hésitez pas à cliquer (n° de page, illustrations, etc...).
PARUTIONS ÉCRITES
Zut Magazine Edition Strasbourg .................................................................................................................................................................. 4DNA ........................................................................................................................................................................................................................... 5Connaissance des arts ...................................................................................................................................................................................... 6Strasbourg Magazine ........................................................................................................................................................................................ 7
PARUTIONS WEBUnited Fashion for Peace ................................................................................................................................................................................ 9Actu Rank ................................................................................................................................................................................................................ 12A l’Art ........................................................................................................................................................................................................................ 13Bel7info .................................................................................................................................................................................................................. 14Coze .......................................................................................................................................................................................................................... 15E-Alsace .................................................................................................................................................................................................................. 16
Strasbourg curieux ............................................................................................................................................................................................. 17
JDS ............................................................................................................................................................................................................................ 18
Plume Voyage ....................................................................................................................................................................................................... 19
StrasPlus ................................................................................................................................................................................................................ 20
PARUTION RADIORadio Arc-en-Ciel ............................................................................................................................................................................................... 22
EcritesParutions
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 4
Octobre 2013
PRESSE ECRITE REGIONALE Alsace
ZUT MAGAZINE EDITION STRASBOURG
Mensuel - p 154 sur 164Rubrique Selection LifestyleExposition J’aime les créateurs # 3ème édition
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 5
12 novembre 2013
DNA EDITION STRASBOURG
Quotidien Rubrique Ville de StrasbourgExposition J’aime les créateurs # 3ème édition
PRESSE ECRITE REGIONALEAlsace
15 CULTURE QMARDI12NOVEMBRE2013
RTE 05
STRASBOURG « J’aime les créateurs », les 15 et 16 novembre
Les coupsde cœurdeViviane-Lucie
Elle fonctionne à l’ins-tinct, à l’humain et àl’affect. Collectionneu-se et entrepreneuse
dans l’âme, Viviane-Lucie lais-se aller sa nature curieuse de-puis plus de 20 ans pour déni-cher des créations originales etfavoriser les flux artistiques.Chineuse boulimique, elleconstitue ses collections dansles salons et expositions, sur leweb, ou au gré du réseau et du bouche-à-oreille. Et se nourritdes échanges qui en résultent,avec les créateurs ou avecd’autres passionnés d’art qui,comme elle, sont à la recher-che de nouveaux talents.« C’est avant tout l’humain quime guide. Les rencontres avecles artistes, les discussionsavec les gens. Tout cela estrempli d’ondes positives ».
Des coups de cœursans limites dedisciplines
Dans le cabinet médical trans-formé en galerie qu’elle dirigedepuis les années 90, Viviane-Lucie expose sur 140m2 sescoups de cœur, sans limites dedisciplines, s’ouvrant à quasi-ment tous les champs artisti-ques : peinture, sculpture,photographie, verre, cérami-que, dessin, déco, design, mo-de et accessoires, estampes,etc.Au travers de ses expositions,temporaires ou permanentes,et de son concept-store« J’aime les créateurs » sur leweb, la Strasbourgeoise a déjàvalorisé une cinquantained’artistes, venus essentielle-
ment de la région mais ausside tout le territoire et au-delàdes frontières françaises.Pour cette troisième édition de« J’aime les créateurs » (à rai-son de deux expositions tem-poraires par an, en avril et no-ve m b r e ) , V iv i a n e - L uc i eaccueillera 17 créateurs, artis-tes et designers, dont onzenouveaux invités, dans une ré-trospective spécialement scé-nographiée pour l’occasion.On y verra, pour n’en citer
qu’une petite partie, les créa-tions -dont certaines sont uni-ques- du bijoutier-joaillier ÉricHumbert ; de Cleone, stylistehaute-couture ; de Gauthier,artiste-verrier ; de GéraldineHusson, designer-textile, ouencore du peintre italien Ric-cardo Poccie. Brigitte Paradonet Jean-Marc Nigon, deux artis-tes strasbourgeois, seront valo-risés dans une œuvre commu-ne « Dig i tal ar t » , à larencontre de l’art numérique.
A savoir enfin que, de naturegénéreuse, Viviane-Lucie orga-nise, pour cette troisième édi-tion de « J’aime les créateurs »,un jeu « Art et mécénat » partirage au sort, au profit del’Unicef. Il permettra de ga-gner quatre des œuvres expo-sées. Une opération qui pour-suit un double objectif :soutenir les créateurs et la cau-se des enfants dans le mon-de. R
SOPHIE DUNGLER
Q Exposition temporaire « J’aimeles créateurs », les 15 et16 novembre à la résidence del’Aar, 9 rue des Arquebusiers àStrasbourg. Vernissage surinvitation le 15 novembre de 16 hà 21 h. Ouverture du showroomtous les samedis du 16 novembreau 22 décembre de 11 h à 19 h.Réservations et renseignementsau 03 88 16 38 60 ou par mail :[email protected]
Viviane-Lucie exposera 17 artistes, designers et créateurs à l’occasion« J’aime les créateurs ». PHOTO DNA – LAURENT RÉA
Férued’art sous toutes ses formes, Viviane-Luciemetenexerguedesartistesetdescréateursdans sonshowroomstrasbourgeois. Et révèle, avec«J’aime les créateurs», des talents confirmésouémergentsà
raisonnotammentdedeuxexpositions temporairesparan.Rendez-vous les15et16novembre.
MUSIQUESéduisanteTraviata
Premier opéra à l’affiche decette saison d’HLO au Palais dela musique, cette Traviata deVerdi coproduite par l’Opératchèque de Prague et l’Opéra deLiberec, dans une mise en scènede Martin Otava va à l’essentielde l’ouvrage. Et profite d’unebelle qualité du chant lyrique.La Traviata, aujourd’hui un desplus populaires ouvrages deVerdi par son sujet qui s’inspirede la Dame aux camélias deDumas, illustre l’esprit novateurdu musicien dans la façon detraiter le contexte social del’argument et la vérité psycholo-gique des personnages. Et lemetteur en scène praguoissymbolise par des oppositionsde couleurs la rencontre du naïfAlfredo, issu d’un milieu bour-geois qui croit à la sincérité dusentiment, et d’une société plushypocrite. Violetta fait partie dece demi-monde là, mais balanceentre les deux univers, d’oùl’alternance des scènes entre lasphère collective des plaisirs etles tableaux d’intimité. Et musi-calement Verdi utilise toute lavirtuosité du belcanto italienmise davantage service de laprofondeur d’expression, re-prend des thèmes et les hiérar-chise s’il le faut.
Spectacle très applaudiBonne utilisation d’un décorunique modifié par les accessoi-res comme cadre de l’action, parun intelligent placement de latroupe sur le plateau pour lesscènes de groupe. Et est relevéeau départ la distance entre lesprotagonistes principaux. Lepremier acte paraît ainsi un peufroid mais l’action sait ensuites’animer à souhait et prendre satension dramatique au deuxiè-me tableau du second.L’orchestre joue au fond de lafosse et ne couvre jamais lesvoix des chanteurs ni deschœurs. Quelques passagesparaissent même enregistrésplutôt que de venir de la coulis-se. La primauté appartientvraiment à la voix. La distribu-tion confiée à la souple directionmusicale de Miloslav Oswaldoffre des grandes satisfactions.Elle est dominée comme il sedoit par Violetta, ici celle deLivia Obruçnik, qui passe danstous les registres, sensible dansl’acte final de la mort de laTraviata, mais rompue, mêmeavec un suraigu moins facile, àtous les écueils du rôle, et ce dèsl’air de la Brindisi, et tout aulong de la représentation ellecerne fort bien chaque air. L’Al-fredo du ténor Aleks Briscein estsolide et égal à lui-même envaillance. En père de Germont,Anatolij Orel a la voix plusétroite, mais le baryton estprésent comme il le faut. Lesautres rôles secondaires sonttrès convenablement pourvus,et le chœur et l’orchestre sontbien à leur affaire. Une bonnesalle Érasme a applaudi.
MARC MUNCH
Q Prochaines manifestations de lasaison musicale d’HLO : au PMC, le18 novembre récital RenaudCapuçon (violon) ; le 25 novembre,à 20 h, La Bohème de Puccini.Location Wolf Musique àStrasbourg.
Une Traviataremarquablement servie. D.R.
MUSIQUE A l’Illiade
Thomas Fersen, nouvelles couleurs
LES SOMBRES créatures deson bal funeste au Paradissont désormais au placard.Plus de squelettes, ni Draculaou Barbe-Bleue. Fersen sortdans la lumière et ose le sonsixties acidulé, sans aban-donner pour autant les peti-tes tragédies du quotidien.Ce neuvième opus opère unnouveau tour de magie. Etdessine une autre face dupoète enchanteur. Avec lacomplicité du groupe lyon-nais mené par Cédric de laChapelle, The Ginger Accidentrévélé au grand public depuisle projet avec Slow Joe, la set-list est inattendue.Un son vintage avec orgues,guitares, batteries et cuivreshaut en couleurs flashy etquelques accents Bollywood.
On ne l’y attendait pas. Maisle ton est entièrement fer-sien. Sa plume, reconnaissa-ble entre mille, fait la partbelle aux petites histoires àl’apparence anodine. Des as-sassins (au bonnet de nuit),des coccinelles aux noblesgrains de beauté et des curéspas très orthodoxes.La délicieuse insolence deThomas Fersen s’allie commed’habitude à un humour finet férocement efficace sousune élégance absolue.
Comme un personnagede cartoonchez Tex AveryAux antipodes de la scéno-graphie théâtrale qui ha-billait la précédente tournéeavec Je suis au Paradis, l’opus2013 se présente en formeépurée. Des lumières pour dé-cor et six musiciens en backband.Au centre, l’allure noire etfiliforme de Fersen, commeun personnage de cartoonchez Tex Avery. Un dandy im-peccable, quelque peu rin-gard, aux chaussures luisan-
t e s e t b o r s a l i n oimperturbable.La voix éraillée libère des ri-mes ironiques qui témoi-gnent de l’amour incondi-tionnel de Fersen pour le mot
et la beauté du phrasé.Outre les portraits récents, lechanteur ouvre grande la por-te du bestiaire qui peuple lesvingt ans de sa carrière. Sebousculent dans ce tour-
billon « remember » sesChauve-Souris, ses Papillons,son Parapluie et ses Cravates.Fersen gagne. Son nouveaubal mène encore la danse. R
IULIANA SALZANI-CANTOR
Les cool fantaisies de Thomas Fersen dansent avec The Ginger Accident. DOCUMENT REMIS
Après le Paradis, Fersen faitun retour gagnant dans lessixties. Le poète chanteurlançait vendredi soir, latournée de son neuvièmeopus Thomas Fersen & theGinger Accident sur la gran-de scène de l’Illiade.
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 6
13 novembre 2013
CONNAISSANCE DES ARTS
Magazine - mensuelExposition J’aime les créateurs # 3ème édition
PRESSE ECRITE NATIONALE
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 7
Décembre 2013
magazineStrasbourgN°248 / Décembre 2013 www.strasbourg.eu
C’est Noël !Petit tour dans les coulisses avec les acteurs de la fête
DOSSIER 18-22
TransportC’est parti pour le BHNS et les lignes A et D
ACTUALITÉ 10
ThéâtreHommage à André Weckmann au Taps Scala
CULTURE 33
STRASBOURG MAGAZINE
Magazine - mensuelExposition J’aime les créateurs # 3ème édition
PRESSE ECRITE REGIONALE
CULTURE
STRASBOURG MAGAZINE DÉCEMBRE 201332
Exposition Elle aime
les créateurs
Création contemporaine
Les coulisses de l’identité« C’est un film d’action. (…) C’est une comédie romantique. (…). C’est un désastre », dit la bande annonce du dernier spectacle de l’artiste et chorégraphe suisse, Alexandra Bachzetsis.
Théâtre Bouleversante
affaireAlfred Dreyfus est un brillant
capitaine d’artillerie, d’origine alsacienne, fervent patriote et premier officier juif à entrer à
l’État-Major. Il a 35 ans lorsque, comblé par un mariage heureux
et deux enfants, il est injustement accusé de crime de haute trahison
envers la France. Du jour au lendemain, sa vie bascule dans
l’enfer de cinq années d’incarcéra-tion et de déportation imméritées.
Basée sur la correspondance échangée entre Dreyfus et
son épouse et mise en scène par Joël Abadie, la pièce Dreyfus,
l’amour pour résister, constitue un témoignage bouleversant qu’il
est nécessaire de découvrir.Le 3 décembre, à 20h
Centre communautaire de la paix, 1a, rue Hirschler
Un livre, un auteur
Addi Bâ, d’Étienne Guillermond
Jeune Peul originaire de Guinée, et engagé volontaire dans l’armée française, Addi Bâ crée, avec son ami Marcel Arburger, le premier maquis des Vosges. Il en devient le dirigeant. Arrêté par les nazis, il est torturé mais refuse de parler. Il est exécuté en décembre 1943. Addi Bâ, résistant des Vosges, Éditions Duboiris, 382 pages, 20 euros
PHOTO D.R.
Comment avez-vous découvert ce résistant africain, chef du premier maquis des Vosges ? C’est une histoire qui remonte à mon enfance, quand j’ai trouvé, chez mes parents, un petit dessin représentant deux soldats africains. Il était dédicacé à un certain Adi-Ba Mamadou. Et pendant des années, pour moi, il était une espèce de héros imaginaire. Puis, j’ai fait des recherches,
c’était une démarche person-nelle, je n’avais pas l’intention d’écrire un livre. Mais j’ai trouvé beaucoup plus de matière que prévu et j’ai mesuré l’enjeu que représente ce personnage : c’est quand même un Africain qui a été chef de maquis dans les Vosges ! Aujourd’hui, en ces temps troublés, je crois que c’est une figure importante…
Que représente-t-il pour vous ? C’est une « étoile noire » qui est tombée au beau milieu des Vosges dans les années 1940. Addi Bâ, c’est aussi le parcours d’un homme qui a fait des choix, celui de s’engager volontairement dans l’armée française puis d’entrer en résistance. C’était aussi la bonne personne, au bon endroit, au bon moment. En dépit de sa couleur et de sa religion, on a considéré qu’il était le plus à même de diriger ce maquis, l’un des premiers de France.
Qu’est-ce qui vous a le plus marqué lors de ces dix années d’enquête ?La réaction des gens qui l’ont connu et que j’ai eu le bonheur d’interviewer ! Ils étaient très émus et contents de raconter. Visiblement, Addi Bâ était quelqu’un de très charis-matique, plein d’humour, de confiance dans le destin de la France. Il tranchait avec la grisaille de l’époque. Il n’avait pas peur, il a redonné confiance à beaucoup de gens. E.M.
Un regard drôle et critique sur notre société. PHOTO MÉLANIE HOFMANN
Àla croisée de la danse, du théâtre, de la vidéo et de la performance,
The Stage of Staging (littéralement, le stade de la mise en scène), interroge les notions d’identité à l’intérieur de la culture médiatique contemporaine. Celle-là même qui nous sert de modèle pour tout, et notamment pour la représentation du désir. Dix interprètes, cinq hommes et cinq femmes, évoluent dans un décor de gymnase entre matelas et ballons d’athlétisme, qui est également celui d’un tournage vidéo. Ils exé-cutent une série de scènes d’amour basées sur un micro-scénario type : un homme et une femme enfermés dans l’impasse d’une relation amour-haine. Ces séquences vont alors constituer leur vidéo et leur « vie réelle ».
L’artiste n’a de cesse de combattre les clichés de la féminité commerciale et de la masculinité idolâtrée pour tenter de créer un langage qui serait alors un nouvel outil d’introspection. À l’heure de l’hypermédiatisation individuelle, que veut encore dire être soi au sein d’un groupe ? C’est en interro-geant la notion de cadre,
de médium et finalement de création d’images qu’Alexandra Bachzetsis parvient à créer de nou-veaux espaces comme le lieu d’une autre façon d’être à soi et au monde. MARIE DRUART
Pôle Sud Les 11 et 12 décembre, à 20h30 Le 10 décembre : projection du film Prenez garde à la sainte putain, à 20h15, au cinéma Star, et rencontre avec Alexandra Bachzetsis
PHOTO HOSU KIM
Véritable mécène, Viviane-Lucie, qui exerce par ailleurs dans
le domaine médical, passe une partie de son temps libre à courir
les galeries, les salons et les expos du monde entier. De cette passion
pour l’art, lui est venue l’idée de transformer une partie de ses locaux en un show-room sous
la marque J’aime les créateurs.
Sa 3e exposition rassemble dix-sept peintres, sculpteurs, photographes,
céramistes. « Ce sont mes coups de cœur », avoue Viviane-Lucie, qui
travaille déjà sur « un nouveau projet à dimension européenne, dont Strasbourg sera le point de
départ », et s’inscrira dans la synergie de ST.ART, dès l’année
prochaine. À suivre.
Tous les samedis jusqu’au 22 décembre9, rue des Arquebusiers
Tél. 03 88 16 38 60
magazineStrasbourgN°248 / Décembre 2013 www.strasbourg.eu
C’est Noël !Petit tour dans les coulisses avec les acteurs de la fête
DOSSIER 18-22
TransportC’est parti pour le BHNS et les lignes A et D
ACTUALITÉ 10
ThéâtreHommage à André Weckmann au Taps Scala
CULTURE 33
WebParutions
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 9
1er octobre 2013
UNITED-FASHION FOR PEACE 1/3
WebzineExposition J’aime les créateurs # 3ème édition
PRESSE WEB
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 10
1er octobre 2013
UNITED-FASHION FOR PEACE 2/3
WebzineExposition J’aime les créateurs # 3ème édition
PRESSE WEB
SAVE THE DATE IN STRASBOURG !
Les 15 et 16 novembre prochains se déroulera la troisième édition de l’exposition de « J’aime les créateurs » organisée par Viviane-Lucie dans son show-room à STRASBOURG qui accueillera 17 créateurs, artistes et designers.
Au détour d’une sélection personnelle et singulière, Viviane-Lucie invite à découvrir les oeuvres et pièces uniques de ces créateurs de talent issus du fond permanent et d’une nouvelle sélection.À cette occasion le travail de 11 nouveaux artistes sera présenté.
Le vernissage de l’exposition participe à la mise en visibilité de tous ces artistes et devient un temps fort de valorisation de la création artistique.La scénographie intègre une présentation des pièces et oeuvres dans 4 salles d’exposition :la pièce centrale du show-room expose 10 à 15 oeuvres du ou des artistes « phares » de l’exposition.
Dans la seconde salle, appelée « salle zen » se trouvent les photographies, les œuvres déco-design bois, les sculptures ou les objets en verre ou céramique.
Dans la troisième salle appelée aussi « salle cocktail », prennent place les oeuvres décalées et le street art.
La dernière pièce appelée « salle collection permanente » dévoile la déco, le design, les bijoux et les accessoires. Une salle plus décontractée à l’effigie d’un petit marché des créateurs.
Un jardin qui prolonge le show-room au bord de l’eau, permet d’organiser ponctuellement des performances pendant les vernissages.
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 11
1er octobre 2013
UNITED-FASHION FOR PEACE 3/3
WebzineExposition J’aime les créateurs # 3ème édition
PRESSE WEB
SAVE THE DATE STRASBOURG 15 & 16 novembre 2013
Résidence de l’Aar9 rue des ArquebusiersExposition temporaire 03
Vernissage sur invitation vendredi 15 novembre 2013 #16h00 à 21h00rsvp tél : 03 88 16 38 60 & ou [email protected]
Ouverture show-roomEdition spéciale Strasbourg capitale de noël tous les samedis du 16 novembre au 21 décembre 2013 de 11h00 à 19h00
Ouverture au public sur rendez-vous au +33 (0)3 88 16 38 60 dans le cadre de l’exposition temporaire 03, «J’aime les créateurs», «entreprise amie de l’unicef», organise un jeu par tirage au sort «Art et Mécénat» au profit de l’unicef du 16 novembre au 21 décembre 2013.
Retrouvez J’aime les créateurs by Viviane Lucie sur Facebook.Retrouvez Viviane Lucie pour Alsace20 sur You tube.Information par inscription à la newsletter sur http://jaimelescreateurs.com
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 12
3 octobre 2013
ACTURANK
Blog Exposition J’aime les créateurs # 3ème édition
PRESSE WEB
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 13
3 octobre 2013
A L’ART
Blog Exposition J’aime les créateurs # 3ème édition
PRESSE WEB
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 14
3 octobre 2013
BEL7INFO
Site d’informationExposition J’aime les créateurs # 3ème édition
PRESSE WEB
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 15
3 ctobre 2013
COZE
WebzineExposition J’aime les créateurs # 3ème édition
PRESSE WEB
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 16
24 octobre 2013
E-ALSACE.NET
Site d’informationsExposition J’aime les créateurs # 3ème édition
PRESSE WEBAlsace
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 17
12 novembre 2013
STRATEGIE CURIEUX
WebzineExposition J’aime les créateurs # 3ème édition
PRESSE WEB
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 18
Novembre 2013
JDS
Agenda culturelExposition J’aime les créateurs # 3ème édition
PRESSE WEB
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 19
Novembre 2013
PLUME VOYAGE
WebzineExposition J’aime les créateurs # 3ème édition
PRESSE WEB
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 20
Novembre 2013
STRASPLUS
Site d’actualitéExposition J’aime les créateurs # 3ème édition
PRESSE WEB
RadioParutions
Book presse 2013
CONTACT PRESSE Attachée de presse - Wilma Odin Lumetta : 06 83 90 25 64 - 09 52 69 29 53 - [email protected] 22
18 novembre 2013
RADIO ARC EN CIEL
Radio locale Reportage de Pierre CharpillozExposition J’aime les créateurs # 3ème édition
RADIO REGIONALE
