2

PrésentationPrésentation : Sysavanh Vu par les autres

NEWS TV

T'es une (belle) femme en danger, contactez moi

«Malgré son air endormi, il est toujours aux aguets» François Q.

«Souvent comparé à un certain Pitt, mais en mieux» Anonyme.

«Sysavanh c’est un peu mon héros de la vie !»Paul L.

«Sys, il est chinois, mais on l’aime bien quand même»

Laura P.

KHAOPHONE Sysavanh

Formations et diplômes-2011/2012 :Licence Professionnelle, Métiers de l’édition,Mention communication visuelle, Concepteur graphique et multimédia et troisième année à l’école Brassart.-2008/2011 :Formation en communication visuelle à l’école Brass’Art de Tours (37).-2005:Baccalauréat général, Série ES obtenu à Orléans (Mention Assez Bien).

Informations PersonnellesNé le 24 Novembre 1986 à Orléans (45)

CompétencesFormé aux logiciels

Hall 52 App 735 38 Place Rabelais 37000 Tours 07 60 39 64 85

sysouvv@gmail.com

Expérience Professionelle-Juin ett Juillet 2011 : Stage de 5 semaines chez Scoop Communication, régie publicitaire et édition de Magazines Régionaux

-Juillet et Août 2010 :Remplacement sur différents postes en Imprimerie Flexographique au sein de la société Semoflex.

Graphiste Edition et Multimédia Mise en Page

3

Présentation

.

MO100 - ezfdsfg - 2,90 €

Lign

e de

text

e ch

iant

e av

ec m

entio

ns lé

gale

s que

per

sonn

e ne

lit.

Mise en PageMise en Page

Travail de Groupe :Visuel réalisé à deux sous Illustrator.Distinction et répartition des éléments à vectoriser : yeux, sourcils et cheveux réalisés sur un fichier différent de celui de la peau et réunis sur un même fichier lors de l’assemblage et la mise en page sous InDesign.

Tracés Techniques Visuel Assemblé

Version finale

4

Mise en PageMise en Page

1112

ProgrammeSaison Culturelle

Mise en Page

5

Mise en Page Mise en PageMise en Page

Fondation Cartier

Du 1er décembre 2010au 6 mai 2011

Lucien Wercollier est né le 26 juillet 1908 à Luxembourg, et décédé dans cette même ville le 24 avril 2002.

Il est surtout connu pour ses sculptures monumentales en bronze et en marbre. Si ses premières sculptures sont fi guratives et semi-fi guratives,

il passe progressivement, de 1952 à 1955, à la sculpture abstraite, un cheminement artistique dans lequel on reconnaît l’infl uence de Constantin Brancusi et de Jean Arp.Les œuvres de Lucien Wercollier sont en bois, en pierre et, surtout,

en bronze, en marbre, en albâtre et en onyx.Ses œuvres les plus connues sont Le Prisonnier politique au Monument national de la résistance et de la déportation (Croix de Hinzert) au

cimetière Notre-Dame à Luxembourg et le bronze monumental au cimetière de l’ancien camp de concentration à Hinzert .

"Au Luxembourg, Lucien Wercollier a fi xé l’éternité dans la pierre, le bronze, le marbre, l’albâtre, l’onyx. Il y a réussi à l’égal des très grands, parce qu’il est épris de clarté et de pureté."

Joseph-Emile Muller

Sa vieLucien Wercollier

Son œuvre

Le prisonnier politique Cimetière Notre-Dame (Luxembourg)Le prisonnier politique Cimetière Notre-Dame (Luxembourg)

Hinzert Memorial, Cimetière de l’ancien camp de concentration

d'Hinzert (Allemagne)

InterpénétrationPalais de l'Europe (Strasbourg)

Fondation Cartier261 Boulevard Raspail

75014 Pariswww.fondation.cartier.com

La piqure thérapeutique, projet phare 2011 des laboratoires Ernesto

8 - SCIENCE ET VIE | JANVIER 2011

En matière de nano-technologies, les laboratoires Ernesto ont toujours fait offi ce de précurseurs, ils le prouvent une fois de plus en dévoilant l’un de leur projet les plus ambitieux pour l’année à venir.

Velibus net in nos res eaquam quodi inime magnihit latistrum volut eventem quisitam aceperi oresto eate voluptas ent volenih iciur? It aliqui ratur?Itia conem nempore reictotas doluptatem voluptur, quibus quam ipsaperovid quos autaepe lecatquisi qui aut omnienienim fuga. Inimi, totat denis adit, ommodis atur, cus ea doluptas as accust, et re nobitati ditia cus il molesequisi none il eliquae ssimet ea doluptatur? Turiones a nectas verumet rest quibus, omnihil ium que res modia quiassi consed quibus quasit aut omnihil evenimin pero omnis etus maximil moluptas voluptis ne et volupta ssecumquae et repero ea aciuriatias doluptat.

Igniet ipsant am et volorum volupta il endunt, nobis magnat audaere vent.Sam, aute sandae eossim nis si sitation rent, erio temquas molupta tendipita volupta tentur?Ro que non et id maios ex evelibus everi coreptati nam volupta verio esecullam id et optati verro doluptataes arum simaximpos re earchicti blaboribus.Unt optiiss undaniscium re et abor autaquatem sam voluptis resequat maxim et occum dolorio berroris rem quam lab intotas apelles ex eum voluptas mi, conse nullaccat que omnihitatur? Lendis debite idicaestes quasitis essinvenis deliqui que essedis ressit, sendent porestis vero eatia consequae ducia natis desto bea non re nam idi re nobis sam reperum autem evelita nonecto con nobit, quis aut raecabo rrorernam dus estint modi utem num vent et pre, sin nis voloremposam as estrum quos dolorrum alit eatibus, imil maxim que vel ma si rest, culparumquae plaborporum quo mi, od quam, am volupid ionsequ asincti oriaectius nos ma

cus demquib earibearciet faccus, culparum aut eos ullore nobit pro offi cite nonecta quuntiusam, nonsed quodica tiatiist, sincto torem aliqui dolor aspis dolorum alit lab idebisquae ni ium ut adipiduscia quia con consequiae et voleni quam re porepre catectur aut voluptat.Pit hillore pore nima conseque pliquaes ad maximus am, quatus dist ommolortu.

Une piqûre qui vous veut du bien.

Nan

o-te

chno

logi

es et

Mut

atio

ns co

ntro

lées

JANVIER 2011 | SCIENCE ET VIE - 9

Le «modèle» type présenté lors de la conférence presse conserve une partie organique, Les

recherches se portent maintenant sur l’analyse génétique d’une reine de ruche afi n de générer

naturellement les essains thérapeutiques.

La Vespula vulgaris Béta 2.0 reste une merveille de perfection, alliant l’organisme incomparable des guêpes, la technologie sans failles des laboratoires Ernesto, ainsi que leurs meilleurs concentrés de vitamines et anty-oxydant

At fugia sim haria sinveli cipsanim fugia venimustrum quis moluptam iligni digenim illique quaectium rerum aut apicaboria volorem. Nequatius ipient at.Dessit maximolut omni dolecabo. Uda doluptam cullit magnam, optatio rrumqui tem quis es venitin ihilitatis asinienit remporrum quiam quat quam hit arcitibus eaque natur, est volenti orehend estempo repudaepero blam sit ullorum enihil ma volut ene ius voloratem quodi volor moluptatur aut repudi occaborem aute in peris reperit la sam non rem fuga. Ad eaturis rem ex eos cum laccusdam in rem quatio estent, quaeptio. Nam ullanda alis venis alisquae nisima dolupietur,

voluptam nam quati ius autatur recabor ecatempossit lantur si ad quam, sit, nimoditi aut opti ipsa debis voluptatiore sam vent ipitaque pore nonseriberi de es ma dolluptatius doluptam eumendam quam aut que sum sed erferum nusam asitas dero dolorit eario dellupit, quatiumentur audae oditist quam eosapissume sus eatectur?Icidus aut ex eum lignihit, conse voloratur? Occae. Et verum fuga. Ovitas nimperumquis sition restio. Sum esto quia sus remperum eat quidend emperor escipis eicilia aut dercid quid que reptate dolendestem conseque volendae veliquo dipsam none dita cum facea cum harum que

molores tiaecestint.Il et quo evendelignis etustrum quibusaped minvel ma sita as modicipictur assequi omnihiciis accum fugit accabo. Ignam a qui accum expla quossum et haritiis et estios dunt.Sint est, sequia vendam, santias dolorem laborro illa vollatur aut est, vereper umquas est vendae nias que am volupta temperem que pliscim asperes repuda sint, offi cia pliaectum sit possi dolores aborio et ut que poreiunture vidi dolupta tiuntibusto.Perrovit, si volupie ndebit modiatur archili quossed ulpa doluptatur sam volorro beribustiis dolut apid magnat.

Vespula Vulgaris (Béta 2.0)

À gauche :Dépliant promotionnel pour une exposition fictive à la fondation Cartier.

À droite :Double page de magazine, incluant l’intégration d’une illustration réalisée en technique traditionnelle.

6

Mise en PageMise en Page

Numéro 761 / 4 euros Février 2011

www.lexpansion.com

DE VILLEPIN :“ La république est fatiguée ”

DO

M 5

,50€

, ALL

EMA

GN

E, F

INLA

ND

E 6€

, AN

DO

RR

E 4€

, BEL

GIQ

UE,

LU

XEM

BOU

RG

4,2

0€, G

RÈC

E, IT

ALI

E, P

ORT

UG

AL

5€, C

AN

AD

A 7

,50$

, CA

N, É

TAT

S-U

NIS

7,5

0$ U

S, G

RA

ND

E-BR

ETA

GN

E 4,

30£,

MA

ROC

50D

H, T

OM

110

0 C

FP, S

UIS

SE 8

FS, T

UN

ISIE

5 5

00 D

T

IRAN:Plus de 1000 exécutions prévues pour 2011.

POISSON:Consommation reccord pendant l’année 2010.

MÉDICAMENTS:La liste des surveillés s’allonge.

PRÊTS BANCAIRES:La fi n de l’éthique?

p.70 p.78 p.84 p.102

“ Refonte des institutions ” et “ fi n de l’immobilisme politique ” pour “ sauver et revivifi er la République ” . p.36

La gare de Tours est une gare ferroviaire située dans le centre-ville de Tours, dans le département d’Indre-et-Loire en région Centre.Le bâtiment voyageurs actuel est construit entre 1896 et 1898 sous la direction de l’architecte tourangeau Victor Laloux. Il réunit en un seul édifice les voies et quais du débarcadère, construit en 1846 par Phidias Vestier et démoli en 1895, et de l’ancienne gare de Vendée desservant les Sables-d’Olonne. Elle fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 28 décembre 19842.

temps, s’arrêtent à la gare de Saint-Pierre-des-Corps. Les voyageurs ont la possibilité de rejoindre facilement l’une ou l’autre gare par une navette ferroviaire qui est devenue également un moyen de transport en commun urbain.

Construite en impasse, la gare de Tours est à l’origine de la ligne de Tours à Saint-Nazaire et de la ligne de Tours au Mans. Elle était autrefois le point d’aboutissement de la ligne des Sables d’Olonne à Tours dont le tracé de la partie terminale a été modifié : depuis le 5 mai 1970, cette ligne se raccorde maintenant à la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean à Joué-lès-Tours au sud de Tours. Contrairement à une idée répandue, la gare de Tours n’est pas située sur la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, le raccordement de St-Pierre-des-Corps à Tours permet de la rejoindre à Saint-Pierre-des-Corps en direction de Paris et celui de Tours à Monts permet de la retrouver en direction de Bordeaux-Saint-Jean. Son altitude est de 49 m.

La gare est en particulier desservie par la relation Aqualys, par les TER Centre et par les TGV Paris-Vendôme-Tours.L’accès à Tours se fait aussi grâce à une seconde gare, la gare de Tours-Saint-Pierre-des-Corps. Un service de navettes entre ces deux gares assure la correspondance avec tous les trains des grandes lignes qui ne desservent pas la gare de Tours.

Le bâtiment est désormais une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par le TGV et des trains Intercités et express régionaux. Néanmoins sa situation de gare terminus, nécessitant un rebroussement, lui a fait perdre le trafic des trains de passage qui, pour gagner du Ga

re de

Tour

s

Bienvenue à la

Gare de Tours

La gare :Bâtiment Historique

L’info en +

Aujourd’hui

52 | Le Magazine de la Touraine Le Magazine de la Touraine | 52

Depuis plus de 50 ans les magasins Relay sont à votre disposition dans la majorité de vos gares.

Plus d’infos sur : www.relay.fr

Le bâtiment rassemble quatre matériaux : la pierre (pour la façades et ses statues), le fer (comme structure porteuse), la fonte (notamment pour l’ornement des colonnes intérieures) et le verre (avec deux grandes verrières sur la façade pour offrir de la légèreté et de la transparence).Quatre statues dominent l’édifice. Deux réalisées par Jean-Antoine Injalbert (allégories de Bordeaux et Toulouse), et deux réalisées par Jean-Baptiste Hugues (allégories de Limoges et Nantes).La gare de Tours-Centre a connu une réhabilitation

Situation sur le réseau

Infrastructurede son intérieur, et des travaux de façade en 2006. Des feuilles d’or furent ainsi posées, comme le projet de Laloux le prévoyait à la base.Elle connait actuellement de nouvelles réfections s’achevant en 2013.

Sysavanh Khaophone.

Graphisme

7

Mise en Page GraphismeGraphismeCampagnes

Follow us on www.ddrt.com

Get your T-shirt in each exclusive store in our World Tour,each piece is exclusively made for the country where you are.Buying your t-shirt will also grant you access to our exclusive DDR tournament.

10/01/10 Okinawa, Japan

25/01/11 Ushuaia, Argentina

10/02/11 Limasol, Cyprus

25/02/11 Lusaka, Zambia

10/03/11 Manaus, Brazil

25/03/11 Antananarivo, Madagascar

10/03/11 Perth, Australia

25/03/11 Samarkand, Uzbekistan

10/04/11 Hangaroa, Easter Island

25/04/11 Edmonton, Canada

10/05/10 Ocho Rios, Jamaica

T-Shirts around the world

On 10 Marth in Perth

DDRT (Dance Dance Road Trip) est une marque de vêtement fictive, se déplaçant à travers le monde en suivant un tournoi de DDR (score et Style)La campagne prend donc en compte la création du logo, des visuels des T-Shirts, des annonces presses et des affiches.

8

GraphismeGraphismeCampagnes

Travail de Groupe :Pouss’&Croq est un projet de groupe, réalisé à 6, parti d’une thématique simple : La vache qui rit.Nous avons cherché à développer un nouveau produit ludique et restant dans l’esprit de la vache qui rit. De plus cette campagne se base sur des recherches antérieures en matière de commmunication déjà existante, concurrences, etc...Une campagne entière, de l’étude de marché en passant par la conception et la promotion, jusqu’a la réalisation matérielle des différents packagings.

9

GraphismeQ u e l q u e c h o s e d e d i f f é r e n t

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

Faites le plein deSensations !

Dreambox c’est votre nouvelle source de sensations extrêmes.

Pratiquez une activité physique extrêmegrâce à dreambox

www.dreambox.com

Les nouveaux coffrets cadeaux Dreambox proposent plus de 50 destinations où chacun pourra assouvir sa soif d’adrénaline.À offrir ou pour soit même, Dreambox est la solution pour tous les aventuriers en manque de sensations.

Retrouvez les produits Dreambox chez votre revendeur habituel ou sur internet en vous connectant sur dreambox.com

GraphismeGraphismeAnnonces Presses

10

GraphismeGraphismeAffiches

Les tontons

lingueurs

LinoVentura

Bernard Blier

Francis Blanche

SabineSinjen

Presentent

Une production Franco - Germano - Italienne rEalisEe par Georges Lautner- Dialogues de Michel Audiar-

Avec Lino Ventura - Bernard Blier - Francis Blanche - Sabine Sinjen - Horst Frank - Charles Regnier - Venentino Venantini - Mac Ronay - Robert Dalban - Pierre Bertin et Jacques Dumesmil

dans

Le grand théâtre de Tours présente

Direction : Jean-Yves Ossonce, Mise en scène : Nadine Duffaut, Chorégraphie : Eric Belaud, Décors : Emmanuelle Favre, Costumes : Danielle Barraud, Lumières : Philippe GrosperrinThaïs : Sophie Marin-Degor, Athanaël : Didier Henry, Nicias : Marc Laho, Palémon : Jérôme Varnier, Crobyle : Catherine Dune, Myrtale : Marie Gautrot, La Charmeuse : Mélanie Boisvert, Albine : Anne Salvan

LE LAC DES

CYGNESBallet en 4 Actes de Tchaïkovski

11

Graphisme Volume & PacVolume & Packaging

Travail réalisé à partir d’une illustration traditionnelle, retravaillé sous Photoshop, et intégrée dans un packaging réalisé sous Illustrator.

12

IllustrationsIllustrationsTraditionnelles

13

Illustrations IllustrationsIllustrationsNumériques

Illustrations réalisées sous Illustrator ou colorisées sous Photoshop.

14

Pas si Betes !

Se jetter

DansLA GUEULE

DU LOUP !

IllustrationsIllustrationsNumériques Logotype

15

Illustrations LogotypeLogotype

16

LogotypeLogotype

17

Logotype CroquisCroquisÉtudes de nu

18

CroquisCroquis

19

Croquis CroquisCroquis

20

CroquisCroquis

21

Croquis Illustration PeIllustrations Personnelles

22

Illustration PeIllustrations Personnelles

Illustrations personnelles, réalisées au cours de l’année, sous différentes techniques, comme le feutre, l’encre de chine, le stylo et le crayon de couleur.