discharged

10

5

2

0.7

0.4

5

0.6

0.5

Ir

2

0.9

8

0.8

10xIr

3Im 64 5

s

xIn

0.1

0.0

0.01

20

510 @6Ir

30tr30 20

0.3

tm

0.2

0.3

0.2

0.1

I>1.05I>.90

xIr

ON

N

0.000.02

0.04

0.06

0.08 0.1

I2 t=k@12Ir

MEM=OFF

s1.

.5

Ii

Icw4

32

86

1012

15

xIn

30

212

83,510

68,5

1500 mm

35

70

100

21

ø13

1

10/2011-01 GF

Y32

61D

DM

X3

®

•BobinedeRogowskipourneutreexterne

•BobinedeRogowskivoorExternenul

•Rogowskicoilforexternalneutral

•BobinaRogowskiperneutroexterno

•BobinaRogowskiparaneutroexterno

•Πηνίο Rogowski για εξωτερικό ουδέτερο

•Внешний тор Роговского

•Przekładnik pomiarowy

do bieguna N

•Harici nötr için Rogowski bobin

Seulementpour3P,enTailleIouTailleII,enversionfixeoudébrochableAlleenvoordedriepolenversieFrameI-FrameIIvastenuitneembaarOnlyfor3PFrameI-FrameII fixedanddraw-outversionSóloparaversióntripolarFrameI-FrameIIfijayextraíbleSomenteparaaversãotripolarFrameI–FrameIIfixaeextraívelΜόνο για τριπολική εκδοχή Frame I - Frame II σταθερή και εξαγωγήςТолько для трехполюсного выключателя типоразмера I - типоразмера II, стационарного и выкатного исполненийTylko dla wyłączników 3P, Gabaryt I i II, stacjonarny i wysuwnySadece sabit ve çıkartılabilir Frame I – Frame II üç kutuplu versiyon için

•Cetarticlen’estutilisablequ’avecunappareilprévuàceteffet(TailleI-II)

•Ditartikelnummerkanalleengecombineerdwordenmeteenautomaat,voorbereidvooreenexternenul(FrameI-II)

•Thisreferencecanworkonlywithbreakergetreadyforexternalneutral(FrameI-II)

•Estareferênciaapenaspodeserutilizadacomdisjuntorconfiguradodefábricaparaneutroexterno(ArmazónI-II)

•Estareferênciaapenaspodeserutilizadacomdisjuntorconfiguradodefábricaparaneutroexterno(ArmaçãoI-II)

•ο αρ. καταλ. μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε περίπτωση όπου ο διακόπτης ισχύος λειτουργεί με εξωτερικό ουδέτερο (Πλαίσιο I-II)

•Данный артикул может использоваться только с автоматическим выключателями с функцией внешней нейтрали (типоразмер I-II)

•Produkt ten może współpracować jedynie z wyłącznikiem fabrycznie do niego przystosowanym (Gabaryt I-II)

•Bu referans sadece şalterin harici nötrü hazır olduğunda çalışır (Çerçeve I-II)

10

5

2

0.7

0.4

5

0.6

0.5

Ir

2

0.9

8

0.8

10xIr

3Im 64 5

s

xIn

0.1

0.0

0.01

20

510 @6Ir

30tr30 20

0.3

tm

0.2

0.3

0.2

0.1

I>1.05I>.90

xIr

ON

N

0.000.02

0.04

0.06

0.08 0.1

I2 t=k@12Ir

MEM=OFF

s1.

.5

Ii

Icw4

32

8

6

1012

15

xIn

1,5 ÷ 2,5 mm²

C

B

A

515

ABC

CCC221

222224

CST211

212214

CUVR201

202204

CLINESL2

L3-

-

L1N

2

3

2

288 10

10

5

2

0.7

0.4

5

0.6

0.5

Ir

2

0.9

8

0.8

10xIr

3Im6

4 5s

xIn

0.1

0.0

0.01

20

510 @6Ir

30tr30 20

0.3

tm

0.2

0.3

0.2

0.1

I>1.05I>.90

xIr

ON

N

0.000.02

0.04

0.06

0.08 0.1

I2 t=k@12Ir

MEM=OFF

s1 .

.5

Ii

Icw4

32

86

1012

15xIn

1500 mm

30

212

73,5 10

35

70

100

21

34

64

234

4

4

1

68,513

3

Seulementpour3P,enTailleIII,enversionfixeoudébrochableAlleenvoordedriepolenversieFrameIIIvastenuitneembaarOnlyfor3PFrameIII fixedanddraw-outversionSóloparaversióntripolarFrameIIIfijayextraíbleSomenteparaaversãotripolarFrameIIIfixaeextraívelΜόνο για τριπολική εκδοχή Frame III σταθερή και εξαγωγήςТолько для трехполюсного выключателя типоразмера III, стационарного и выкатного исполненийTylko dla wyłączników 3P, Gabaryt III, stacjonarny i wysuwnySadece sabit ve çıkartılabilir Frame III üç kutuplu versiyon için

•Cetarticlen’estutilisablequ’avecunappareilprévuàceteffet(TailleIII)

•Ditartikelnummerkanalleengecombineerdwordenmeteenautomaat,voorbereidvooreenexternenul(FrameIII)

•Thisreferencecanworkonlywithbreakergetreadyforexternalneutral(FrameIII)

•Estareferênciaapenaspodeserutilizadacomdisjuntorconfiguradodefábricaparaneutroexterno(ArmazónIII)

•Estareferênciaapenaspodeserutilizadacomdisjuntorconfiguradodefábricaparaneutroexterno(ArmaçãoIII)

•ο αρ. καταλ. μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε περίπτωση όπου ο διακόπτης ισχύος λειτουργεί με εξωτερικό ουδέτερο (Πλαίσιο III)

•Данный артикул может использоваться только с автоматическим выключателями с функцией внешней нейтрали (типоразмер III)

•Produkt ten może współpracować jedynie z wyłącznikiem fabrycznie do niego przystosowanym (Gabaryt III)

•Bu referans sadece şalterin harici nötrü hazır olduğunda çalışır (Çerçeve III)

4

10

5

2

0.7

0.4

5

0.6

0.5

Ir

2

0.9

8

0.8

10xIr

3Im 64 5

s

xIn

0.1

0.0

0.01

20

510 @6Ir

30tr30 20

0.3

tm

0.2

0.3

0.2

0.1

I>1.05I>.90

xIr

ON

N

0.000.02

0.04

0.06

0.08 0.1

I2 t=k@12Ir

MEM=OFF

s1.

.5

Ii

Icw4

32

86

1012

15

xIn

1,5 ÷ 2,5 mm²

C

B

A

515

ABC

CCC221

222224

CST211

212214

CUVR201

202204

CLINESL2

L3-

-

L1N

2

3