Avenue Jean-Paul II, 01BP416 Cotonou - (+229) 21 30 08 56

www.if-benin.com

2019Programme | Juillet | Août| Septembre

Bénin

22

ACCUEIL Du lundi au samedi :

9h-13h |14h-18hTél : (+229) 21 30 08 56

www.if-benin.comcontact@if-benin.com

CENTRE DE LANGUES IiIInscription et renseignements à l’accueil du Centre de langues

Lundi et jeudi après-midi :14h30-17h30

Mardi, mercredi, vendredi :9h-12h30 | 14h30-17h30Tèl : (+229) 60 47 35 35

dlf@if-benin.com Le secrétariat du Centre de Langues

sera fermé du vendredi 16 aoûtau vendredi 13 septembre.

Réouverture le lundi 16 septembre à 14h30.

Contact antenne de Parakou ifb.parakou@yahoo.fr

Tél : (+229) 63 40 61 00

CAMPUS FRANCELundi, mercredi et vendredi :

de 9h à 12h et de 15h à 18hMardi et jeudi :

de 9h à 12h, les après-midis dédiés aux entretiens sur rendez-vous

campusfrance@if-benin.com

MÉDIATHÈQUEMardi, jeudi et vendredi : 11h-18h

Mercredi et samedi : 10h30-18h30

AOÛT Horaires d’ouverture 11h à 17h

Interruption des adhésions mediatheque@if-benin.com

Fermeture le lundi

TYPE D’ABONNEMENTTARIF(FCFA)

Adhésion individuelle élève/étudiant

4 500

Adhésion individuelle adulte

5 500

Adhésion individuelle senior 60+

4 500

Adhésion famille/entreprise (4 personnes et plus)

4 000/ personne

Non résidents En fonction de l’âge

Adhésion artiste / promoteur culturel

2 500

Apprenants Centre de Langues

2 500

Adhésion par groupe scolaire

1 500

Toute l' actualité de l'Institut français sur les réseaux sociaux

Instagram@IFB Cotonou

Twitter@IF_Benin

YouTube@institutfrancaisdubenin

Facebook@institutfrancaisbenin

et sur notre NOUVEAU site internet www.if-benin.com

WhatsApp+229 65 31 44 44

Conception et mise en page

Armelle Adjovi | AFRIKAFUN

Impression CBP RICOH

Crédits photos123RF

Stéphane BrabantPhoto de couverture :

Sarah Trouche

33

4

Cet été, avec l’Institut français, vous allez devenir champion. En français, en dessin, en technologie numérique, en cinéma en particulier. Nous avons conçu un programme dense, original et musclé, pour les jeunes et les moins jeunes, avec des intervenants qui sauront vous motiver, développer vos talents et vos compétences. La médiathèque notamment vous accueillera avec de très belles propositions. Sans oublier les spectacles en juillet et septembre, avec des concerts, du théâtre, de la danse.

L’été sera aussi la saison des travaux, avec un réaménagement de la Paillote et de l’espace de la Brasserie, qui permettra de mieux vous accueillir pour une année 2019-2020, que l’on souhaite particulièrement créative et innovante. La Saison Africa 2020 nous y incite.

Bonnes vacances à tous avec l’Institut français.

Jean-Michel KASBARIANDirecteur de l’Institut français

Conseiller de coopération et d’action culturelle

Edito

SommairePROGRAMME EN BREF 6-7

ENTRETIENS DE LA PAILLOTE 8

MÉDIATHÈQUE 10-11

CAMPUS FRANCE 12

CENTRE DE LANGUES 13-15

PROGRAMMATION CULTURELLE 19-29

ÉVÉNEMENTS PARTENAIRES 31-33

5

6

Le programme en brefJUILLET

MER. 3| TOUTE LA JOURNÉÉ VISUEL À VENIR

BON ANNIVERSAIRE TINTIN90 ans et pas une ride !

Voyageur hors pair, Tintin est un héros international qui a évolué dans l’air du temps. Une journée riche en découvertes pour petits et grands autour de vidéos, activités et discussions !

VEN. 5| 20H30 CONCERT KOUDY FAGBÉMI

DU 9JUILLET AU 30 AOÛT EXPOSITION TCHITCHAVI, RACINE DES PIXELS

JEU. 11| 18H00 CINÉ CAMPUS COMMENT J’AI DÉTESTÉ LES MATHS

VEN. 12| 15H00 CINÉ CAMPUS LA FABRIQUE DES JUGES

VEN. 12| 20H30 CONCERT GUY MAPOKO

SAM. 20| 15H00 RENCONTRE DÉBAT CHRISTOPHE LE BORGNE : DU STORYBOARD À L’ANIMATION, LES ÉTAPES D’UNE CRÉATION

SAM. 20| 20H00 THÉÂTRE LES TROIS PETITS VIEUX QUI NE VOULAIENT PAS MOURIR

AOÛT

SAM. 10| 15H00

CINÉMA

L’ATELIER

MAR. 13| 10H00 EN SORTANT DE L’ÉCOLE - JACQUES PRÉVERT

MER. 14| 10H00 ADAMA

VEN. 16| 10H00 LE TABLEAU

SAM. 17| 10H00 EN SORTANT DE L’ÉCOLE - PAUL ÉLUARD

©P

ep

po

ne

20

19

77

SEPTEMBRE

DU 5 AU 7 SEPTEMBRE DANSE FESTIVAL CONNEXION

VEN. 14| 20H30 CONCERT SALSA BLACK SANTIAGO

DU 18 AU 20 SEPTEMBRE ÉVÉNÉMENT VIVRE EN VILLE, VIVRE LA VILLE

MER.18| 19H00 RENCONTRE DÉBAT

« DES TATAS SOMBAS À SÉMÉ CITY» POLITIQUES D’URBANISATION EN AFRIQUE : L’EXEMPLE DE SÉMÉ CITY, UN MODÈLE POUR L’AFRIQUE ?

JEU.19| 19H00 RENCONTRE DÉBAT« DES TATAS SOMBAS À SÉMÉ CITY» TATAS SOMBAS : UNE ARCHITECTURE EN HARMONIE AVEC LA MATIÈRE, MODERNITÉ DE LA CONSTRUCTION EN TERRE

VEN. 20| 20H30 CONCERT LE SENEGAL EN FÊTE A L’INSTITUTLES FRÈRES GUISSÉ

JEU. 26| 10H00 CAFÉ DE LA SCIENCEPLACE DU PROJET « ROUTE DES PÊCHES » DANS LES PERSPECTIVES DE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE DU BÉNIN

SAM. 28| 20H00 DANSE DIDĘ CRÉATION SAISON AFRICA 2020

Les entretiens de la paillote

8

SAMEDI 20 JUILLET- 15h00Du storyboard à l’animation, les étapes d’une création

Christophe Le Borgne, auteur de bandes dessinées et de films d’animation, vit et travaille à Paris. Formé en 1994 aux Gobelins l’École de l’image, il publie dans de nombreux magazines tels que Spirou. Après une carrière de scénariste et de story-boarder à la télévision, il réalise en 2003 et en 2004, les courts-métrages « La danse des asperges Sarrasin » et « Debout les frileux de la terre ».

Rencontre-débat organisée dans le cadre du festival Vootoon, autour du thème : dessin d’animation et jeu vidéo. Cette 4ème édition est portée par l’association AS Bénin, qui initie, met en oeuvre des projets d’intérêt collectif et valorise les talents locaux. Plus d’informations sur le site : www.vootoonfestival.com.

MERCREDI 18 SEPTEMBRE- 19h00 | INSTITUT FRANÇAISDes Tatas sombas à Sémé City : Politiques d’urbanisation en Afrique : L’exemple de Sémé City, un modèle pour l’Afrique ?

JEUDI 19 SEPTEMBRE - 19h00 | INSTITUT FRANÇAISDes Tatas sombas à Sémé City : Tatas sombas : une architecture en harmonie avec la matière, modernité de la construction en terre.

JEUDI 26 SEPTEMBRE - 10h00Café de la science : Place du projet « Route des pêches » dans les perspectives de développement touristique du Bénin.

L’ÉTÉ EN FRANÇAIS À L’INSTITUT

ATELIERS AOÛT 2019

9

ATELIERS DE DESSIN

Par l’association AS Bénin

DU 05 AU 14 AOÛT 7 ans -12 ans (15h-16h30) 13 ans-18 ans (10h-11h30) TARIF : 6 000 Fcfa les 5 séances

ATELIERS DE CIRQUE

Par l’association Circo Bénin

13-14-16-17 AOÛT 7-12 ans (15h-16h) 13-18 ans (16h-17h) TARIF : 5 000 Fcfa les 4 séances

CINÉMA

Voir Programme en bref (page 6) ou dépliant disponible à l’accueil de l’Institut.

LES GÉNIES DU FRANÇAIS avec Charlotte Simonot (conteuse)

DU 05 AU 10 AOÛT2h par séance, 5 séances + restitutionAtelier 7 ans - 12 ans (10h-12h)Atelier 13 ans -18 ans (15h-17h)

J1 - J’identifie « les ingrédients propres au conte »

J2 - Je construis mon histoire avec le bon lexique

J3 - Improvisations : je travaille mes émotions

J4 - Travail vocal : mise en espace et narration

J5 - Expression théâtrale !!!J6 - 10h à 12h, Spectacle « Moussa, le Bongo

et l’Enfant »

TARIF : (15 000 Fcfa /participant)Bonus : Atelier dessin ou de cirque gratuit

Professionnelle des arts du spectacle, Charlotte Simonot met son talent et sa créativité au service des enfants durant les ateliers du mois d’août.

thèquemmééddiiaaMÉDIATHÈQUE

CULTURETHÈQUE , VOTRE BIBLIOTHÈQUE NUMÉRIQUEAccessible depuis chez vous, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Avec Culturethèque, même les enfants trouvent leur bonheur : BD jeunesse, comptines, contes, livres audio et de découvertes... Autant de ressources à découvrir gratuitement pendant une semaine, en se connectant sur www.culturetheque.com.

Pour une utilisation illimitée, inscrivez-vous à la médiathèque de l’Institut et obtenez votre identifiant et votre mot de passe.

10

thèquemmééddiiaa

11

DERNIÈRES ACQUISITIONS !

Les trois vies de Petite PerleCarl NoracAnne-Catherine De Boel (Illustrations) Album

Le meilleur resto du mondeDorothée de Monfreid (Auteur et llustrations) Album

La vie en bleuCarl NoracStéphane Poulin Album

Qui a peur des momies ?Fleur DaugeySébastien Mourrain (Illustrations) Album

FiefDavid LopezRoman(Prix Livre Inter 2018)

LIVRES : ADULTES ET JEUNESSE

INFOS PRATIQUES

ACCÉDER À LA MÉDIATHÈQUE SANS ÊTRE ADHÉRENT, C’EST DESORMAIS POSSIBLE ! Vous n’avez pas la carte d’adhérent ? Pas de souci ! Avec une pièce d’identité, accédez à la médiathèque pour consulter sur place.

NOUVELLES CATÉGORIES D’ADHÉSION, NOUVEAUX TARIFS !Découvrez les nouveaux tarifs et catégories d’adhésion sur la première page de ce programme.

L’hiver du mécontentementThomas B. Reverdy Roman(Prix Interallié 2018)

Maîtres et esclavesPauk Greveillac Roman

CAMPUS

FRANCEBÉNIN

Bénin

CAMPUS

FRANCEBÉNIN

ADOPTE

ALUMNIUN

SAMEDI 6 JUILLET 2019 DE 9H À 12H30 À L’INSTITUT FRANÇAIS

DE NOMBREUX LOTS À GAGNER

VENEZ ÉCHANGER AVEC LES ALUMNI AYANT ÉTUDIÉ EN FRANCE

- Billet d’avion A/R Air France

- Exonérations de frais de traitement Lencos

CAMPUS FRANCE

ADOPTE UN ALUMNIDE 9H À 12H30

Les étudiant.e.s admis.e.s en France pour la prochaine rentrée sont invité.e.s à rencontrer les Alumni du réseau France Alumni Bénin pour échanger sur les études, les universités, les villes où ils/elles vont s’installer.

La fabrique des jugesFilm de Julie Bertucelli |1997 | 1h07

Vendredi 12 juillet à 15h

Comment j’ai détesté les maths Documentaire d’Olivier Peyon 2013 | 1h43

Jeudi 11 juillet à 18h

Un film pour découvrir la France et les études en France. Chaque projection est suivie d’un débat avec l’équipe de Campus France Bénin.

CINE

CAMPUS

12

Samedi 6 juillet 2019

13

CENTRE DE LANGUES

Un film pour découvrir la France et les études en France. Chaque projection est suivie d’un débat avec l’équipe de Campus France Bénin.

Le Secrétariat du Centre de Langues sera fermé du vendredi 16 août au matin au vendredi 13 septembre au soir. Réouverture le lundi 16 septembre à 14h30.

Date des tests de français (juillet-août 2019)

Reprise des cours de français : Mercredi 2 octobre 2019.Inscriptions dès le 01 juillet 2019.

TCF Québec : 25/07 – 22/08 – 26/09

TCF Tout Public : 26/07 – 23/08 – 27/09

TCF Canada : 18/07 – 16/08 – 27/09

TEF Canada : Les lundis ou mardis

Prochain test : 02/07

14

CENTRE DE LANGUES

ENFANTS/ADOS

KIDS/TEENS

Ü Du 1er au 19 juillet 2019 Lundi, mercredi, jeudi (9h-12h)

APPRENDRE, ETUDIER ET JOUER EN FRANÇAIS

� Ateliers : communication en français, bande dessinee – jeux educatifs - Kamishibai

Ü Samedi 20 juillet 2019 Goûter de restitution (10h-12h)

Ü 20h - 63 000 FCFA

juil2019

Ü Du 8 au 26 juillet 2019 Du lundi au vendredi (9h-17h)

MATIN : COURS INTENSIFS DE FRANÇAIS ET D’ANGLAIS

� Renforcer la maitrîse de l’orthographe et de la grammaire en français (16h)

� Comprendre, rédiger, s’exprimer en anglais (16h)

� Rap/slam - Street art Prise de vues et montage Cinéma (30 h)

Ü 50 000 FCFA

Let's speak French and English!

COURS DE FRANÇAIS COURS D'ANGLAIS

ATELIER BANDE DESSINÉE (5-12 ANS)ATELIERS STREET ART - RAP CRÉATION VIDÉO (13-17 ANS)

Ü 

Ü

�

�

Ü  Ü 

Ü

�

15

CENTRE DE LANGUES

15

Ü 20h - 63 000 FCFA

juil2019

COURS INTENSIFSNIVEAU AVANCÉ B2

COURS INTENSIFSNIVEAU DÉBUTANT A1/A2

Ü 20 JOURS Du lundi au jeudi (18h-20h30)RENFORCEMENT DE L'ÉCRIT � Maitrîser l’orthographe et la

rédaction

RENFORCEMENT DE L'ORAL � Améliorer sa prononciation et ses

prises de parole

Ü 50h - 120 000 FCFA Ü 50h - 120 000 FCFA

Ü 20 JOURS Du lundi au jeudi (18h-20h30)APPRENDRE LE FRANÇAIS/ COMMUNIQUER DANS LA LANGUE� Jeux de rôle et jeux de langue

16Bénin

«Quand Faire, c’est Dire»

PartagerSavoir

InventerCréerInnover

La médiathèque de l’Institut Français de Cotonou s’ouvre en tiers lieu, et accueille un laboratoire numérique dédié à la formation et au renforcement des compétences linguistiques en français. Conçu comme un espace ouvert et collaboratif d’apprentissage, le tiers lieu FAIR’LANGUE associe des acteurs issus de milieux différents : enseignants, technologues, entrepreneurs, élèves, artistes… et vise à développer des solutions innovantes pour la langue française, en appui notamment sur le numérique.

Co-conçu par le Réseau Francophone des Fablabs d’Afrique de l’Ouest (ReFFAO), et animé par BloLab (FabLab de Cotonou), l’espace FAIR’LANGUE est accessible librement au sein de la médiathèque de l’Institut Français. Il est amené à favoriser l’envie, l’inspiration, la créativité et l’inventivité pour vouloir apprendre, savoir apprendre, pouvoir apprendre en français et le français.

OUVERT DEPUIS LE 20 JUIN 2019 AUX HORAIRES D'OUVERTURE DE LA MÉDIATHÈQUE.

17

Location d'espaces

Une réunion, une conférence, un cocktail à organiser ? L’Institut Français met ses espaces à votre disposition : salles climatisées équipées de vidéo-projecteurs interactifs, salles de spectacles, salles d’examens, salles équipées de connexion Wifi. Bénéficiez de l’expérience, de la disponibilité et du conseil de nos services techniques pour vous accompagner dans la réalisation de votre évènement.

A louer également pour vos évènements : des grilles, des panneaux et des socles pour vos expositions et du matériel de sonorisation.

Pour tout renseignement, consultez notre site internet (www.if-benin.com) Rubrique « L’Institut - Location d’espaces » ou contactez-nous au 21 30 08 56 - 97 84 72 44.

NOUVEAU

L'auditorium est équipé des dernières technologies de communication avec un système de visioconférence haute définition qui vous permet de communiquer avec un ou plusieurs sites distants tout en vous offrant une expérience immersive.

Un réel gain de temps et financier pour votre entreprise !

18

19

Progammation culturelle

Juillet | Août | Septembre

CONCERT

Un concert afro blues jazz dédié à la vie d’une amazone dans la société d’aujourd’hui. La percussionniste et chanteuse béninoise, Koudy Fagbémi emporte son public dans un univers résolument contemporain fusionnant avec les rythmes vaudous.

Soirée festive garantie, avec des « invité.e.s surprise » à ne manquer sous aucun prétexte !

Vendredi 5 juillet 2019 20H30

20

Koudy Fagbémi

Lead/percussionsKoudy Fagbémi

Guitare et choeur Daly N’Landou

Percussions/chantBob Beat

Basse 1Gloria Antonio

Basse 2Samouraï

2000 Fcfa adh. ||| 3000 Fcfa non adh.©

Sté

pha

ne B

rab

ant

EXPOSITION

Cette exposition, présente les œuvres des 8 artistes visuels invités du festival Vootoon. Vous découvrirez ainsi l’univers des Tchitchavi (dessin en langue fon), qui ne cessent de s’adapter à l’évolution technologique, tout en conservant la même racine, l’unité informatique, le Pixel.

21

TCHITCHAVI, Racine des pixels

du mardi 9 juillet au vendredi 30 août 2019

Entrée gratuite

Christophe Le BorgneMohamed Zine

Rachid Sourou Adjallah Mahaman Ousseini

Anthony Kokouvi Dodjivi Joël Houssounon

Constantin Adadja Cédric Quenum

CONCERT

Du rock mélangé aux percussions béninoises, une spécialité de Guy Mapoko alias ’’The dirty voice’’ à découvrir et savourer sans modération. L’ancien membre du groupe « Les frères Koudakoll », bien connu sur la scène musicale béninoise , vous fera aimer son concept Rockafrica grâce aux vibrations de sa voix forte et très rock.

Vendredi 12 juillet 2019 20H30

22

2000 Fcfa adh. ||| 3000 Fcfa non adh.

Guy Mapoko

Guitare basseYemaro

Lead guitareMoustamak

BatterieJethro

ClavierMartial

THÉÂTRE

23

« Aujourd’hui c’est le dernier jour. Votre vie est finie. » Qui donc est l’auteur de cette missive de mauvais augure venant troubler le quotidien des trois petits vieux Ernest, Stanislas et Désiré ? Qui et pourquoi ? Quelle sera leur réaction, eux à qui l’idée de la mort n’effleure même pas l’esprit ?Une comédie créée par trois anciens étudiants de l’Ecole Internationale de Théâtre du Bénin, à partir d’une pièce écrite par la dramaturge néerlandaise Suzanne Van Lohuizen.

Tarif unique : 1 000 Fcfa

Les trois petits vieux qui ne voulaient pas mourirPar la compagnie TAM’ART

Comédiens Casimir Dom-Dom

Réanatou Abdoulaye, Delphine Kanou

PublicTout public

Durée 45 mn

Samedi 20 juillet 2019 20H00

DANSE

24

Depuis plusieurs années, le danseur-chorégraphe Marcel Gbeffa et le Centre Chorégraphique Multicorps développent des projets qui permettent aux jeunes danseurs et chorégraphes de se questionner sur leur gestuelle. L’ambition est de créer un espace de rencontres, d’échanges et de partage entre les danseurs.

Dans cet esprit, les compagnies Walô et Multicorps organisent du 26 août au 8 septembre 2019 des ateliers et des résidences pour les danseurs et chorégraphes béninois et internationaux avec le soutien de l’Institut français du Bénin et de Paris.

Du 4 au 8 septembre, les restitutions, sous forme de performances, seront présentées dans le cadre du festival Connexion dans divers espaces publics de la ville de Cotonou et plus particulièrement les 5, 6 et 7 septembre à l’Institut.

Entrée gratuite

Festival Connexion

Jeudi 5, vendredi 6 et samedi 7 septembre 2019

CONCERT SALSA

GRANDE SOIRÉE SALSA

Ambiance spéciale salsa avec l’un des plus anciens orchestres de la sous-région, le mythique Orchestre Black Santiago du Bénin , formé de 14 musiciens !

Venez danser, vous initier et apprécier ou tout simplement partager un moment de fête et de convivialité avec Corinne et Hermann Satchivi et tous les danseurs de Peace Dancing Club !

Samedi 14 septembre 2019

20H30

2000 Fcfa adh. ||| 3000 Fcfa non adh.

Black Santiago

* Prix adhérents pour les membres des clubs de salsa

25

VIVRE EN VIVRE L AVille

DU 18 AU 20 SEPTEMBRE 2019

ÉVÉNEMENT

Comptant 1,2 milliards d’habitants, dont près de 500 millions dans les villes, la population urbaine africaine pourrait atteindre 1 milliard d’habitants à l’horizon 2040. L’augmentation rapide de la démographie rend donc la question d’une urbanisation durable particulièrement critique sur le continent africain.

Le concept de ville durable entend repenser l’aménagement urbain en s’appuyant sur les trois piliers du développement durable - économique, social et environnemental - pour promouvoir des villes et territoires intelligents, résilients, verts, inclusifs et accessibles à tous.

ACCOMPAGNÉ PAR LE FONDS D’ALEMBERT

26

27

du mercredi 18 au vendredi 20 septembre 2019

ENTRÉE LIBRE

Vivre en ville - Vivre la ville

Le développement d'un habitat durable est une composante essentielle de la ville durable et doit garantir des conditions d’accès équitables au logement, permettant la pérennisation d’écosystèmes urbains soutenables.

Bien qu’il n’existe pas de modèle de ville durable à vendre ou à copier, la France veut et peut être un partenaire pour la conception et la mise en œuvre de solutions prenant en compte toutes les dimensions de la ville durable. C’est pourquoi l’Institut Français du Bénin et l’Ambassade de France s’associent pleinement à cette démarche, en prévision notamment du prochain Sommet Afrique-France 2020 – Ville Durable.

Dans cette perspective, plusieurs événements sont programmés par l’Institut et ses partenaires.

MERCREDI 18 SEPTEMBRE- 19h00 | INSTITUT FRANÇAISDes Tatas sombas à Sémé City : Politiques d’urbanisation en Afrique : L’exemple de Sémé City, un modèle pour l’Afrique ?

JEUDI 19 SEPTEMBRE

• 10h00-16h00 | HORS LES MURS Atelier « ville durable de demain »

• 19h00 | INSTITUT FRANÇAIS Des Tatas sombas à Sémé City : Tatas sombas : une architecture en harmonie avec la matière, modernité de la construction en terre.

VENDREDI 20 SEPTEMBRE10h00-16h00 | HORS LES MURSAtelier « Développement économique des territoires »

3000 Fcfa adh. ||| 5000 Fcfa non adh.

CONCERT

Les Frères Guissé tirent la force, la richesse et la beauté de leur musique nord sénégalaise. Une musique folk, en français, anglais et wolof, avec où tradition et ouverture fusionnent dans des sonorités colorées, parfois sereines, parfois vibrantes mais toujours pleines d’émotions.

Vendredi 20 septembre 2019

20H30

28

Les Frères GuisséLe Sénégal en fête à l’Institut !

La brasserie à l'heure sénégalaise toute la journée, en partenariat avec Servair et la compagnie Rwandair !!! Venez déguster des plats 100% sénégalais, et tentez de gagner un billet d’avion Cotonou-Dakar en participant à une Tombola.

© D

AV

ED

ES

IGN

DANSE

29

En partenariat avec l’Institut français et Le Centre, Sarah Trouche et Marcel Gbeffa présentent la nouvelle création Didę qui s’inscrit dans la saison Africa 2020*. Cette nouvelle pièce qui fera l’objet de plusieurs résidences au Bénin et en France avant une tournée dans l’Hexagone en 2020, s’inspire des cérémonies Gélédé et interroge la place de la femme dans la société africaine.

Didę Work in Progress Saison Africa 2020

Création et mise en scène Sarah TroucheChorégraphieMarcel Gbeffa

Danseurs Didier Djéléhoundè

Orphée Georgah AhéhéhinnouArouna Soundjata Guindo

Bonaventure SossouContribution son

Maëlle Poirier et Jah BabaCoproductionCie Multicorps

Cie Winter Story in the Wild Jungle Institut français du Bénin

Le Centre

Samedi 28 septembre 2019

20H00

Entrée gratuite

* « Regarder et comprendre le monde d’un point de vue africain : c’est l’ambition de la saison Africa 2020 » Cet événement panafricain et pluridisciplinaire, axé sur la création contemporaine, coproduit par des professionnels africains et des institutions françaises se déroulera de juin à décembre 2020.

30

La

Brasseriede l’Institut français

Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 19h00

Petit déjeuner (à partir de 7h30) | Déjeuner (à partir de 12h) |Buffet et grillades tous les midis au mois de juillet

Dîner (commande possible jusqu’à 19h)

Apéro des arts (programmation mensuelle)Passez vos commandes par téléphone

au +229 65972057

Gastronomie et Culture dans un lieu convivial

31

Evénements partenaires

32

Cotonou Comedy Club

HUMOUR

Samedi 13 juillet 2019 - 20H30

De la bonne humeur, des blagues et un moment convivial à passer en famille avec le Cotonou Comedy Club, collectif de jeunes passionnés d’humour initié par l’humoriste Kenneth Yannick, qui promeut des spectacles de stand-up au Bénin depuis 2017.

Derrière l’humour des sketches des jeunes humoristes du Cotonou Comedy Club se cachent souvent des messages profonds dénonçant les injustices de la société contemporaine. Le Cotonou Comedy club : un vivier de véritables talents !

Entrée : 5 000 Fcfa

33

Pass : 5000 Fcfa

Master class R.O.C

MASTER CLASS

Samedi 27 juillet 2019 de 8H00 à 18H00

Afin de développer le leadership et de booster les projets de la jeunesse, l’association « Façonner l’Avenir » en collaboration avec l’Institut Français, organise la Caravane du Leadership et de l’Entrepreneuriat. Les masters class R.O.C, conçues pour casser les codes et dessiner de nouveaux horizons seront animées par l’entrepreneur et speaker Régis Ezin. Avec ces Master class, Régis Ezin veut faire de la jeunesse béninoise une jeunesse ROC, une jeunesse qui Rêve, qui Ose et qui Crée.A la clé, un concours pour gagner un dispositif d'accompagnement des projets présentés ou des bourses de stage en France.Ce programme sillonnera différentes villes du pays, à savoir Cotonou, Calavi, Bohicon et Parakou.

LES DATES Cotonou : le 27 juillet, de 8h à 18h à l’Institut FrançaisCalavi : le 17 août, de 8h à 18h au Campus d’Abomey-CalaviBohicon : le 24 août, de 8h à 18hParakou : le 07 septembre, de 8h à 18h à l’Institut Français

34

35

Pensez autrement

www.afrikafun.com

BANQUE D’IMAGES

REPORTAGES VIDÉO

DOCUMENTAIRES

DESIGN GRAPHIQUE

AGENCE CRÉATIVE

Agence multidisciplinaire spécilaisée dans l’image