Blocs Autonomes d’Alarme Sonore

Type MA VIGIE ISDRéf. 320 004

Type MAME VIGIE ISDRéf. 320 005

LE03049/AA

Type MA VIGIE flashRéf. 320 014

Type MAME VIGIE ISD flashRéf. 320 015

Type MA ISDRéf. 320 003

Généralités

Les BAAS MA ISD, MA VIGIE ISD, MAME VIGIE ISD, MA VIGIE ISD flash et MAME VIGIE ISD flash sont conformes aux normes NF C 48-150 et NF S 32-001.Ces BAAS sont conçus pour répondre aux exigences des SSI de catégories C, D et E (au sens de la norme NF S 61-936).

Ils doivent être répartis judicieusement, de manière à être audibles en tous points de l’établissement.

La fonction VIGIE permet un contrôle automatique des fonctions essentielles du produit, sans aucune gêne pour les occupants de l’établissement.

VIGIE teste automatiquement : - Tous les jours : - La charge de la batterie - La bobine du haut-parleur - Le micro-contrôleur. - Tous les mois : - L’autonomie de la batterie (pour garantir une alarme sonore de 5 minutes). - Tous les trimestres : - L’autonomie réglementaire de la batterie (12h de veille + 5mn d’alarme).

Modèles avec flash : le son d’évacuation est accompagné du clignotement du flash.

Composition de l’installation

Télécommande

Ligne de télécommandeLongueur maxi 1000 m

DM

DM

DM

30 DM maxiCâble 9/10e

Longueur maxi : 1000 m

30 BAAS MA ISD, MA/MAME VIGIE ISD maxiCâble 9/10e (1 paire), catégorie C2, longueur maxi : 1000 mCâble 1,5mm2 (1 paire), catégorie C2, longueur maxi : 2000 m

Alimentation externe

DAS

DAS

DAS

BP son continu

2

Au delà de 30 BAAS MA ISD, MA VIGIE ISD et MAME VIGIE ISD, MA VIGIE ISD flash et MAME VIGIE ISD flash, consulter le service technique URA.

LE03049/AA

Installation

Exemple de passage des câbles par le haut (vue arrière)

NOTA : Séparer les câbles T.B.T.S. des câbles secteur

2

3

1

130mm

191mm

* : Zones de

pré-découpe

Point de fixation basse (sauf pour BAAS à flash)

Si installation sous plafond : couper l’arrière du socle pour y glisser la goulotte de finition préalablement retirée.

Mise en place et raccordement de la batterie 6 V-0,6 Ah

Point de fixation haute

Retirer la goulotte de finition : obligatoire pour permettre le passage des câbles.

1/4 de tour

1/4 de tour

3

IMPORTANT : L’installation doit être réalisée conformément aux exigences de la norme NF C 15-100.

Raccordement

Son continu : les BAAS peuvent émettre un son différent du son d’évacuation (norme 32-001). Cette fonction est utilisable soit en raccordant un bouton poussoir sur les bornes SC et E2, soit en effectuant un appui sur le BP ALLUMAGE de la télécommande, secteur présent.

4

5

LE03049/AA

Signification des voyants

Voyant jaune “DEFAUT” : - allumé fixe : défaut chargeur et/ou haut-parleur et/ou électronique- clignotant : défaut batterie- éteint : aucun défaut

- Modèles MA VIGIE et MAME VIGIE

Voyant vert “SOUS-TENSION” : - allumé fixe : secteur présent et batterie en charge- clignotant : absence secteur - éteint : appareil à l’arrêt, ou défaut chargeur si le voyant jaune est allumé en fixe.

- Modèle MA

Voyant vert “SOUS-TENSION” : - allumé fixe : secteur présent et batterie en charge- clignotant : absence secteur - éteint : appareil à l’arrêt, ou défaut chargeur si le voyant jaune est allumé en fixe.

Voyant jaune “DEFAUT CHARGEUR” : - allumé fixe : défaut chargeur - éteint : aucun défaut

Voyant rouge “ALARME” : - allumé fixe : alarme générale d’évacuation- clignotant : appareil en test

Voyant rouge “ALARME” : - allumé fixe : alarme générale d’évacuation- clignotant : appareil en test

Indication sonore complémentaire (ISD)

En plus des voyants de contrôle, ces BAAS sont équipés d’un Indicateur Sonore de Défaut qui émet 5 “bip” toutes les heures en cas de dysfonctionnement de la batterie et/ou du chargeur.

Message en français : “Votre attention s’il vous plaît, nous vous demandons de quitter les lieux par les sorties les plus proches. Le signal d’évacuation va retentir” . Message en anglais : “Your attention please, we request you to leave the premises as quickly and quietly as possible by the nearest exit”.

Mise en service et essais

2- Mise en service de l’installation A- Contrôler le câblage

B- Connecter la batterie de tous les BAAS de l’installation

C- Mettre l’installation sous tension par l’intermédiaire du disjoncteur dédié - le voyant vert “SOUS-TENSION” s’allume - les BAAS VIGIE commencent automatiquement leur autocontrôle

1- Paramétrage du message parlé (uniquement pour les modèles MAME VIGIE) Pour s’adapter parfaitement au mode d’exploitation de l’établissement, le message parlé peut être paramétré dans les différentes versions suivantes :

6

NOTA :

Si l’alarme générale d’évacuation se déclenche, débrancher la ligne des déclencheurs manuels et contrôler

sa continuité.

3- Essais de l’installation A- Appuyer sur le bouton “TEST” d’un BAAS. - L’installation passe en mode test, le voyant rouge “ALARME” du BAAS sur lequel on a appuyé clignote; - Appuyer sur la membrane du premier déclencheur manuel; - Le son d’alarme générale est diffusé pendant 10 secondes sur tous les BAAS.

B- Réarmer le déclencheur manuel et procéder de la même façon pour tous les déclencheurs manuels de l’installation. Si pendant 30 minutes aucun déclencheur manuel n’est activé, l’installation passe automatiquement en mode de fonctionnement normal.

C- En fin de test, appuyer de nouveau sur le bouton “TEST” du BAAS de l’étape A (voir ci-dessus). - L’installation passe en mode de fonctionnement normal; - Le voyant rouge “ALARME” du BAAS sur lequel on a appuyé s’éteint.

NOTA :

- En phase d’essai, le signal sonore d’évacuation est émis pendant 10 secondes.

- En dehors du mode test , une alarme générale dure 5 mn et s’arrête automatiquement. Le réarmement du

déclencheur manuel qui a provoqué l’alarme ne peut l’interrompre, même en cas de réarmement immédiat.

Configuration Position du sélecteur S5

Message en français puis son d’évacuation

Message en français et en anglais puis son d’évacuation

Son d’évacuation, message en français puis son d’évacuation

1

2

3

Le sélecteur S5 est par défaut en position 1.

Bouton-poussoir test

Maintenance de l’installation

Afin de garantir que l’installation est en parfait état de fonctionnement, effectuer les vérifications suivantes

de manière périodique et au minimum une fois par an.

- Essai fonctionnel de chaque déclencheur manuel;

- Vérification du bon fonctionnement de chaque BAAS (voyant jaune éteint);

- Essai de fonctionnement de l’installation avec diffusion de l’alarme générale.

NOTA : Il est nécessaire à l’issue d’une période de 4 ans de procéder au changement des batteries des BAAS de l’installation, secteur absent, et de les mettre au rebut en suivant les directives en vigueur.

Caractéristiques techniques

- Alimentation secteur : 50 Hz et 60 Hz / 230 V +10%-15%

- Classe II

- Consommation : 30 mA en moyenne, 60 mA en alarme

- Autonomie en veille : 4 jours + 5 mn d’alarme

- Autonomie au repos : 2 mois

- Niveau sonore du diffuseur : classe B

- Durée du son continu : 18 s

- Nombre maximum de DM : 30

- Nombre maximum de BAAS raccordables : 30

- Longueur de la boucle de DM : 1000 m en 9/10e

- Longueur de la boucle de BAAS : 1000 m en 9/10e , 2000 m en 1,5 mm2

- Distance maximum du boîtier de télécommande : 1000 m

- Caractéristiques du fusible interne : 250 mA / 250 V temporisé

- IP : 32

- IK : 07

- Contact auxiliaire : tension maxi : 48 V, courant de coupure maxi : 3 A, pouvoir de coupure : 30 VA

- Batterie 6 V 0,6 Ah, référence URA : 386 002, temps de charge : 30 h

- Dimensions hors tout : 253 mm (H),177 mm (L), 79 mm (P)

7LE03049/AA

Informations complémentaires de maintenance uniquement pour les BAAS présentant la fonction VIGIE :

Fonction contrôlée Signalisation du défaut

Autonomie batterie

Haut-parleur

Voyant jaune clignotant, ISD

Voyant jaune fixe

Voyant jaune fixeMicro-contrôleur

Voyant jaune fixe, voyant vert éteint, ISD

Maintenance

Changer la batterie secteur absent

Changer le BAAS

Changer le BAAS

Présence batterie / Chargeur

Connecter la batterie / Changer le BAAS

Consignes de sécuritéCe produit doit être installé par une entreprise spécialisée. Une installation et une utilisation incorrectes peuvent entraîner des risques de choc électrique ou d’incendie.Avant d’effectuer l’installation, lire la notice, tenir compte du lieu de montage spécifique au produit.Ne pas ouvrir l’appareil. Tous les produits URA doivent exclusivement être ouverts et réparés par du personnel formé et habilité par URA. Toute ouverture ou réparation non autorisée annule l’intégralité des responsabilités, droits à remplacement et garanties. Utiliser exclusivement les accessoires d’origine.