BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files ›...

135
BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURAL 1 er AVRIL 2008 AU 31 MARS 2014 Version du 4 août 2014

Transcript of BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files ›...

Page 1: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURAL

1er AVRIL 2008 AU 31 MARS 2014

Version du 4 août 2014

Page 2: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 2

Informations générales  Nom du laboratoire : Produire la santé ensemble (PSE) Localisation : MRC du Rocher‐Percé Début et durée du projet : 1er avril 2008 au 31 mars 2014 Champ thématique : La santé en milieu rural : l’exploration de modes de prévention et de  prestation  de  services  de  santé  en  milieu  rural  à  l’intention  de  l’ensemble  des clientèles.   Rédaction   Isabelle Boisvert, coordonnatrice, Produire la santé ensemble  Collaboration  Isabel Garcia, agente de planification socio‐sanitaire, CSSS du Rocher‐Percé 

  Révision  Émilie Bourque‐Bélanger, agente de développement, Produire la santé ensemble   Remerciements Nous  tenons  à  remercier  le  Ministère  des  Affaires  Municipales,  des  Régions  et  de l’Occupation  du  Territoire  (MAMROT)  qui,  grâce  à  son  soutien  financier,  a  permis  la création  du  laboratoire  rural  Produire  la  santé  ensemble.  Également,  merci  aux nombreux partenaires et citoyens sans qui ce projet n’aurait pu exister.     

Notes Selon la formule consacrée, l’emploi du masculin désigne aussi bien les femmes que les hommes et est utilisé dans le seul but d’alléger le texte.  Toute reproduction de ce document, en partie ou en totalité, est souhaitée, à condition d’en indiquer la source et d’en informer les auteurs. 

Page 3: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 3

Table des matières  Informations générales ........................................................................................................ 2 Introduction ......................................................................................................................... 5 

Idée d’origine et situation à améliorer ............................................................................ 5 Description du projet ....................................................................................................... 6 Comment le laboratoire s’inscrit-il dans une démarche de développement ? ................ 7

Chapitre 1 : Présentation du laboratoire .............................................................................. 8 

Contexte du territoire ciblé ............................................................................................. 8 Objectifs initiaux ........................................................................................................... 10 Modèle de gouvernance choisi...................................................................................... 10 Partenariats développés ................................................................................................. 14 Démarche d’évaluation ................................................................................................. 14 Étapes et réalisations du laboratoire ............................................................................. 15 Activités de transfert de connaissances et mérites reçus .............................................. 17

Chapitre 2 : Bilan financier ............................................................................................... 24 Chapitre 3 : Constats du laboratoire et son impact ........................................................... 25 

Est-ce que les objectifs du laboratoire ont été atteints? ................................................ 27 Discussions sur les bons coups ..................................................................................... 30 Discussion sur les difficultés et les contraintes............................................................. 30 Est-ce que le laboratoire a apporté des changements? .................................................. 31 Est-ce que de nouveaux enjeux émergent? ................................................................... 32 À refaire, afin d’accomplir de façon plus optimale le projet? ...................................... 33 Quel a été le niveau d’appropriation et de mobilisation? ............................................. 33 Importance de la mesure des laboratoires? ................................................................... 34

Chapitre 4 : Développement d’expertise et recommandations ......................................... 35 

Expertises, outils et processus développés? .................................................................. 35 Comment les expertises peuvent-elles être récupérées? ............................................... 39 Conclusion .................................................................................................................... 40

Liste des acronymes .......................................................................................................... 42 Lexique ............................................................................................................................. 43 Annexe 1 : Modèle logique Produire la santé ensemble ................................................... 47 Annexe 2 : Ligne du temps des actions et livrables produits ............................................ 48 Annexe 3 : Plans d’action et vidéo-bilan 2008-2014 ........................................................ 49 Annexe 4 : Rapport final sur les projets de groupe d’achat par le CIRADD 2014 ........... 50   

Page 4: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 4

Liste des tableaux    Tableau 1 : Appréciation du potentiel de développement ........................................ p.11  Tableau 2 : Liste des membres du comité de suivi ..................................................... p.12  Tableau 3 : Liste des membres de l’équipe ................................................................ p.12  Tableau 4 : Revenus et dépenses 2008‐2014 ............................................................. p.23  Tableau 5 : Liste des connaissances, outils et expertises développés ....................... p.39   

Liste des figures   Figure 1 : Démarche de développement des communautés ....................................... p.8  Figure 2 : Organigramme de Produire la santé ensemble .......................................... p.13  

Page 5: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 5

Introduction   En  tant  que  laboratoire  rural,  Produire  la  santé  ensemble  avait  le  mandat  de documenter  et  de  transférer  l’expertise  acquise.  Plusieurs  rapports  et  outils  ont  été produits  en  ce  sens.  En  consultant  notre  site  Internet (www.produirelasanteensemble.com) vous trouverez  l’ensemble de nos  livrables, dont le principal est un documentaire de 50 minutes tourné en guise de bilan après la sixième année.   Le présent rapport fait état de l’évolution du laboratoire rural entre 2008 et 2014. Il est succinct et se veut un résume sommaire de  la démarche, considérant que  les rapports d’évaluation par projet vont plus en profondeur. 

Idée d’origine et situation à améliorer L’idée d’origine vient de la rencontre de deux personnes du milieu : l’une du secteur de la santé  (Isabel Garcia) et  l’autre du secteur de  l’agriculture  (Isabelle Boisvert). Toutes deux ont rassemblé une quinzaine d’acteurs concernés par  la santé globale qui se sont réunis autour d’une même vision, d’une même idée : mettre en place une démarche de prise en charge de l’alimentation par et pour la communauté.   

 Par  ses  actions,  Produire  la  santé  ensemble  vise  à  améliorer  la  santé  globale  par l'alimentation saine, locale ou de proximité. Stimuler la production et la consommation locales stimule l’économie de proximité et diminue la pollution liée au transport, en plus de favoriser une alimentation plus saine et plus fraîche.  

 En  améliorant  l’accès  à  des  aliments  locaux  et  en augmentant  la  capacité  de  choisir  ces  aliments  et même  de  les  produire,  nous  croyons  pouvoir améliorer  l’état  de  santé  de  la  population.    Ces actions  deviennent  aussi  des  occasions  de rencontre, d’échange, de partage et de solidarité et contribuent  ainsi  au  développement  de  la communauté en général.  La  situation  à  améliorer  est  en  lien  étroit  avec  la dévitalisation  sociale,  culturelle  et  matérielle.  La MRC  du  Rocher‐Percé  affiche  un  des  taux  de dévitalisation  les  plus  élevés  au  Québec.  Ainsi  à travers  ce  projet,  nous  souhaitions  avoir  un  effet sur  le développement des communautés,  la  lutte à la pauvreté et l’exclusion sociale.  

Page 6: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 6

Description du projet Après cinq années d’initiatives alimentaires citoyennes soutenues par Produire la santé ensemble,  la MRC du Rocher‐Percé est certainement en meilleure santé. Ce projet de laboratoire  rural,  était  porté  par  une  épicerie  coopérative  à  Percé  et  composé  d’un comité de 35 partenaires et citoyens qui ont géré collectivement le projet.   Produire  la  santé  ensemble  a  fait  le  pari,  en  2008,  d’améliorer  la  santé  de  sa communauté en  l’amenant à prendre en charge son alimentation. Comment? D’abord, en  agissant  sur  l’accès  aux  aliments  locaux. Ensuite,  en  sensibilisant.  Finalement,  en misant sur l’action communautaire.   Effectivement, en  rapprochant  les producteurs des consommateurs, plus de 10 000  lb d’aliments  locaux  ont  été  dérivés  de  leur  circuit  d’exportation  à  l'extérieur  de  la région pour atterrir dans  les assiettes  locales d’environ 75  familles. Ce projet a généré de la fierté, du réseautage, de la reconnaissance agricole, en plus d’un chiffre d’affaires de plus de 30 000 $.   L’autonomie alimentaire est un bien beau défi qui demande de planter les graines chez les plus jeunes pour pouvoir en ressentir des effets après une ou plusieurs générations. Ainsi, des ateliers pour renforcer  les habiletés culinaires et horticoles ont été offerts à plus de 250 enfants dans presque toutes les écoles primaires de la MRC, et ce, par plus d’une soixantaine de parents et enseignants.   Par ailleurs,  l’autonomie alimentaire ce n’est pas seulement d’avoir accès aux produits en  épicerie;  ça  passe  aussi  par  la  capacité  individuelle  et  collective  de  produire  ses propres aliments. Ainsi, nous avons soutenu plus de 35 familles qui jardinent ensemble de façon communautaire dans différents villages de la MRC. Soulignons le village de Val‐d’Espoir, berceau de  toutes  les  initiatives développées et  transférées à  l’échelle de  la MRC. Son dynamisme a contribué à l’arrivée d’une vingtaine de nouveaux arrivants et à la réalisation d’autres projets communautaires, tels que la cuisine intergénérationnelle, le moulin à farine et le four à pain communautaire.   Enfin,  avec  la  création  récente  de l’organisme à but non lucratif du nom de  Produire  la  santé  ensemble,  la suite  s’annonce  prometteuse  de par la volonté du milieu à poursuivre cette  démarche  au‐delà  du laboratoire  rural.  Bref,  quand  une population se mobilise pour sa santé, et que l’on offre le soutien approprié, ça peut mener loin !  

Membres fondateurs de PSE 

Page 7: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 7

Comment le laboratoire s’inscrit-il dans une démarche de développement ? Notre  démarche  de  développement  des  communautés  est  inspirée  du  Mouvement Acadien des Communautés en Santé du Nouveau‐Brunswick et du Réseau québécois de villes et villages en santé. Voici les principales étapes:  

1. Effectuer un portrait des forces et limites du milieu  Identifier ce que les gens aiment  Identifier les forces  Identifier les ressources  Identifier les besoins et les défis  Identifier les leaders  Se bâtir un réseau de contacts  

 2. Développer le projet, renforcer les compétences et le pouvoir d’agir du milieu 

Vérifier l’intérêt et la priorité  Bâtir un comité et se faire accompagner  Identifier les décideurs  Élaborer un message clair  Partager l’idée  

 3. Planifier et mettre en œuvre 

S’inspirer de ce qui se fait ailleurs  Rêver ensemble  Bâtir un plan d’action  Passer à l’action 

 4. Maintenir l’élan 

Maintenir l’engagement des membres  Célébrer les succès, petits et grands  Offrir de la formation aux participants  Maintenir la communication ouverte  Assurer la relève  Savoir durer dans le temps 

 5. Faire le bilan des actions afin d’en tirer des leçons, constituant ainsi un nouveau 

portrait et permettant de recommencer le cycle ci‐haut  Mesurer l’atteinte des objectifs  Évaluer l’efficacité et l’utilité des façons de faire retenues  Noter les résultats (prévus et imprévus)  Partager les résultats 

Page 8: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan

Figur

 Source

Cha

Con D’où  Ce  laau  bpréveprécud’insé Quel Lors perce

n complet Pr

re 1. Démarc 

e : mouvement

apitre 1

ntexte du

provient le 

boratoire ruesoin  de  reention  poururseur  de  pécurité alim

le était la sit

de nos  conevaient une 

roduire la s

che de déve

t acadien des c

: Présen

territoire

besoin du la

ural est né devitalisation r  réduire  lelusieurs maentaire, de l

tuation avan

sultations  sperte de  sa

anté ensem

loppement 

communautés 

ntation d

e ciblé

aboratoire?

du souhait ddu  territoies  problèmladies  chron’ordre de 13

nt le laborat

ur  l’autonomavoir en  lien

mble 2008‐2

des commu

du Nouveau‐B 

du labor

de partenairere.  Il  répon

mes  de  santniques,  ains3 % dans la M

toire? 

mie  alimentn avec  la  ca

014

nautés 

Brunswick, guid

ratoire

es d’unir  leund  aussi  au té  publiquesi  que  pour MRC du Roch

taire, nous  aapacité de p

de pratique 20

urs forces pobesoin  de 

e,  notammes’attaquer her‐Percé (D

avons noté produire  les 

Page 8

008. 

our répondrtravailler  e

ent  l’obésitéau  problèmDSP 2005). 

que  les  genaliments. C

re en é, 

me 

ns Ce 

Page 9: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 9

savoir, qui autrefois était transmis de génération en génération, est aujourd’hui moins valorisé. De plus,  les gens constataient une diminution du nombre d’agriculteurs et de l’espace occupé par les territoires agricoles. Les superficies cultivées auparavant étaient beaucoup plus importantes et le nombre de fermes, même si elles étaient de plus petite taille, était plus grand.   Par ailleurs, en 2010,  l’équipe de développement  social de  la MRC du Rocher‐Percé a rédigé un portrait du territoire en  lien avec  la  lutte à  la pauvreté, et ce, dans  le cadre d’une  démarche  d’approche  territoriale  intégrée.  Nous  vous  présentons  ici  les principaux éléments de ce portrait.  

• Population en forte décroissance : 39 % depuis 1971  

• Population qui vieillit rapidement  

• Nombre très élevé de familles monoparentales (27 % du total régional) 

• Revenu disponible par habitant 24 % moins élevé que la moyenne québécoise et 8 % moins élevé que la moyenne régionale  

• Taux de faible revenu des familles 20 % plus élevé que la moyenne  régionale et 25 % plus élevé que la moyenne nationale  

• Très fort rapport de dépendance économique 

• Taux d’emploi des 25‐64 ans le plus faible au Québec à 49,5 %  

• Taux  de  chômage  pour  l’ensemble  de  la Gaspésie  et  des  Îles‐de‐la‐Madeleine parmi les plus élevés au Québec à 13,7 % (février 2010)  

• Jeunes et plus vieux plus touchés par le chômage  

• Taux d’assistance sociale nettement plus élevé que la moyenne québécoise  

• 26 % de tous les prestataires de l’assistance sociale vivent en Gaspésie et auxÎles‐de‐la‐Madeleine  

• Un  élève  sur  cinq  (soit  21  %)  passe  au  secondaire  avec  un  retard  de cheminement scolaire  

• Important taux de décrochage au secondaire en Gaspésie (27,7 %) 

• Faible taux de scolarisation : 45 % des 16 ans et + sont sans diplôme  

• Coûts sociaux et économiques énormes pour  la communauté :     92 millions de dollars pour une cohorte de 5 ans  

• Niveaux inquiétants de jeunes ayant des troubles de comportement  

• Jeunes de 15‐29 ans trois fois plus nombreux à être hospitalisés pour un trouble de santé mentale  

• Espérance de vie plus basse chez les hommes 

Page 10: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 10

• Plus haut taux de suicide régional, particulièrement chez les hommes 

• Aînés plus sédentaires qu’ailleurs au Québec  

• Liens en renfoncer pour le transport collectif et adapté  

• 1 élève sur 10 de niveau secondaire reçoit  de l’aide alimentaire  

 Malgré ce contexte de dévitalisation bien évident, nous pouvons compter sur certaines forces  du milieu  :  entraide,  appartenance,  fierté,  etc.  Selon  un  portrait  en  cours  de réalisation  par  la  Direction  de  la  santé  publique  Gaspésie‐Les‐Îles,  les  éléments d’appréciation  du  potentiel  de  développement  des  communautés  dans  la  MRC  du Rocher‐Percé sont intimement liés à la qualité du tissu social (Tableau 1).    

Objectifs initiaux  L’objectif général du projet, tel qu’inscrit au formulaire de dépôt du projet en 2007, allait comme suit : Améliorer la santé en milieu rural en assainissant les environnements alimentaires, tout en misant sur le capital social et le potentiel de développement endogène d'une communauté.  Les objectifs spécifiques de réalisation étaient les suivants : 

• Val‐d'Espoir comme banc d'essai de revitalisation d'une communauté; • Chandler comme banc d'essai de création de liens alimentaires et éducatifs; • la MRC du Rocher‐Percé comme banc d'essai du renforcement de 

l'agriculture de proximité; • l'Association coopérative de consommation de Percé pour faciliter l'accès à 

une alimentation saine et locale; • un comité consultatif multisectoriel assurant la gestion, le suivi et la diffusion 

de la démarche et des résultats.  

Modèle de gouvernance choisi  Dès le départ, l’Association coopérative de consommation de Percé, un des partenaires, a été  identifiée pour être  le porteur du projet et en assurer  la gestion. Le projet était toutefois gouverné par un comité de  suivi d’environ 35 personnes  (Tableau 2), qui  se rencontraient trois fois par année pour faire le bilan et décider des grandes orientations. Au total, il y a eu 14 rencontres de suivi entre 2009 et 2014.   

Page 11: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 11

Tableau 1. Appréciation du potentiel de développement des communautés selon des membres de Produire la santé ensemble 

La participation a été plutôt active et s’est maintenue au fil des ans. Toutefois, certains partenaires  ont  eu  plus  de  difficulté  que  d’autres  à maintenir  leur  implication.  Les raisons  de  ce  désengagement  étaient  le  plus  souvent  liées  aux  coupures  dans  les budgets de ressources humaines (ce fut le cas de la Commission scolaire, par exemple) ou au manque de liens directs avec la mission première de l’organisme (ce fut le cas de l’UPA, par exemple).   Toutefois,  d’autres  partenaires  se  sont  intégrés  au  comité  en  cours  de  route, notamment  le  secteur  municipal,  via  la  présence  du  préfet  de  la  MRC.  Certains partenaires ont mentionné qu’ils auraient apprécié y voir davantage d’élus et de gens « non convaincus ».   Les membres de l’équipe (Tableau 3) ont eux aussi joué un rôle dans la gouvernance en mécanisant les orientations et les actions sur le terrain, avec la communauté.  Nous avons mis en place un modèle de gouvernance à notre image (Figure 2), de sorte que  les  partenaires  soient  impliqués  d’une  façon  participative  à  travers  différents comités  de  travail. Ces  comités  étaient  en  lien  avec  les membres  de  l’équipe,  ce qui permettait d’alimenter leur travail.  

Page 12: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 12

Tableau 2. Liste des membres du comité de suivi de Produire la santé ensemble Individus  Institutions Alice Bujold, titre, Coop AMI de Percé  Aline Hébert, titre, Bio‐Jardins  Annick Stevens, citoyenne, Grande‐Rivière Benoît Tireau, titre, Jardin élément Claire Roussy, citoyenne, Gascons Isabelle Dubé, citoyenne, Percé Jonathan  Vallée‐A,  copropriétaire,  ferme KAJO Karine  Gosselin,  copropriétaire,  ferme KAJO Lisa Ducross, citoyenne, Cap‐d’Espoir Lorraine Dallaire, citoyenne, Val‐d’Espoir Louise Fugère, citoyenne, Maria Nadine Desmarais, titre, Cornouillers Nathalie Drapeau, citoyenne, Pabos Stéphane  Langlois,  titre,  Coop  AMI  de Percé Stéphane Rail, citoyen, Val‐d’Espoir  Sylvain Roussy, titre, VE 

Caroline Leclerc, titre, CRÉGÎM Christine D’Amours, titre, DDR MAMROT Christine Hautcoeur, titre, CLD  Diane  Lebouthillier,  préfet,  MRC  du Rocher‐Percé Éloïse Bourdon, titre, DSP GÎM Émilie  Thériault,  coordonnatrice,  Table consultative jeunesse du Rocher‐Percé Francine  Roy,  organisatrice communautaire, CSSS du Rocher‐Percé Ghislain Anglehart, titre, MAMROT Isabel  Garcia,  agente  de  planification socio‐sanitaire, CSSS du Rocher‐Percé Jacques Gendron, titre, MAMROT GÎM Johanne  Michaud,  titre,  Table  de concertation bioalimentaire de la GaspésieLaval  Doucet,  titre,  Chaire  de  recherche ULaval Louis Bigaouette, titre, MAPAQ GÎM Lucille Despard, titre, Ville de Percé  Marie‐Joëlle Leblanc, titre, Merinov Richard Duguay, titre, CSRL  Stéphane Day, titre, UPA GÎM Stéphanie Roy, titre, CJE Zénab Hamat, titre, MAPAQ GÎM 

  Tableau  3.  Liste  des membres  de  l’équipe  de  Produire  la  santé  ensemble  et  leur spécialisation 2012-2014 2008-2011 Élise Dumouchel, biologie Émilie Bourque‐Bélanger, communication Isabelle Boisvert, agronomie Karen Golden, horticulture et animation Karine Leblanc, développement régional Marie‐Claude Véziau, communication  Sophie Perron, travail social Thomas Wadham Gagnon, administration  

Anne Rigutto, animation Catherine Avard, agronomie Clémence Bourget, communication Frédéric Delarosbil, agronomie Gaëtanne Mauger, biologie  Isabelle Boisvert, agronomie Karine Leblanc, communication Louise Fugère, nutrition  Marie‐Ève Ouellet, animation  Sylvain Tapp, agriculture Roseline Joncas, administration 

Page 13: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 13

Voici quelques‐uns des comités mis en place : • comité de gestion pour soutenir l’épicerie dans l’administration du projet; 

• comité de communication pour réfléchir aux stratégies et créer des outils;  

• comité  d’apprentissage  pour  élaborer  des  stratégies  et  suivre  les  projets éducatifs dans les écoles; 

• comité d’évaluation pour mettre en place une démarche et créer des outils; 

• comité  de  pérennité  pour  réfléchir  aux  avenues  futures  et  soutenir l’émergence de la nouvelle entité légale;  

• autres comités de travail au besoin. 

 Figure 2. Organigramme de Produire la santé ensemble  

 

Page 14: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 14

Partenariats développés  Outre  les  partenariats  mis  en  place  pour  mobiliser  les  acteurs  du  comité  de  suivi, d’autres ont été développés afin de répondre à certains besoins plus ponctuels.   En 2009, nous avons eu recours à un tandem formé par  la Solidarité rurale du Québec (SRQ) et  le Réseau québécois de villes et villages en  santé  (RQVVS) afin d’animer une réflexion  collective  de  départ  auprès  de  la  communauté  et  des  partenaires.  Une approche d’évaluation a été initiée avec l’aide du RQVVS.  Toujours  pour  améliorer  notre  démarche  d’évaluation,  nous  avons  développé  un partenariat avec deux autres acteurs : l’Institut national de santé publique et Équiterre.  Afin  d’outiller  les  parents  et  les  écoles  dans  l’offre  d’ateliers  culinaires  et  horticoles, nous  avons  également  développé  un  partenariat  avec  Les  ateliers  cinq  épices  de Montréal et l’organisme Jeunes pousses de l’Estrie. 

Démarche d’évaluation  La  finalité de  l’évaluation était de  renforcer  la capacité des citoyens et partenaires de différents  secteurs  à  travailler  ensemble  et  de  s’engager  dans  la  concertation. L’évaluation se voulait participative. 

Nous  avions  un  double  objectif :  tirer  des  apprentissages  de  notre  démarche  et améliorer notre concertation. Autant que possible, nous avons transféré aux leaders des projets‐pilotes  cette démarche d’auto‐évaluation en  les outillant et en  les amenant à tirer eux‐mêmes des leçons pour améliorer leurs actions.  Le  comité  d’évaluation  a  d’abord  élaboré  un  modèle  logique  (Annexe  1)  pour schématiser  le projet et pour nous aider à choisir  les angles d’évaluation. Ensuite,  il a élaboré  les questions de  recherche et déterminé  les  informations à  recueillir,  tout en fournissant des exemples de sources de données et des méthodes de collecte.   Quatre volets ont été évalués :  

• les Petits cuistots et potagers éducatifs dans les écoles de la MRC du Rocher‐Percé (projet d’apprentissage); 

• les groupes d’achat d’aliments locaux; 

• la gouvernance participative au sein du comité de suivi; 

• les jardins communautaires. 

Page 15: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 15

Pour  chacun  de  ces  volets,  nous  avons  observé  l’implantation  (population  rejointe, ressources  utilisées,  activités  réalisées,  atteinte  des  objectifs,  etc.),  les  processus (gouvernance, pérennité, etc.) et les effets (prévus ou non).   Ces recherches n’avaient pas pour but de mesurer des changements dans les habitudes de vie. Il aurait été impossible de le faire avec le peu de temps et de moyens dont nous disposions.  Toutefois,  nous  avons  pu  recueillir  des  perceptions  en  lien  avec  des changements  chez  les  individus,  ce  que  nous  qualifions  d’« effets »  du  projet.  Les rapports sont disponibles sur le site internet www.produirelasantéensemble.com.  

Étapes et réalisations du laboratoire Une  ligne du temps de 2008 à 2014 (Annexe 2) trace  les moments forts du projet ainsi que  les  livrables  produits. Une  fois  par  année,  en mars,  Produire  la  santé  ensemble déposait  une  vidéo‐bilan  de  l’année  ainsi  qu’un  plan  d’action  pour  l’année  suivante (Annexe 3).    

En 2008‐2009, nous avons exploré qui nous étions et quelles étaient les forces de notre territoire. Nous avons réalisé différents portraits : 

• étude de perception sur  l’agriculture et  la santé auprès de  la population de Val‐d’Espoir ainsi que du secteur bioalimentaire de la MRC du Rocher‐Percé; 

• étude  de  perception  sur  l’alimentation menée  par  le  CIRADD  auprès  des membres de l’épicerie Coop AMI de Percé; 

• portrait  des  actifs  et  des  potentialités  de  l’offre  bioalimentaire  et  de  la demande  institutionnelle dans  la MRC  afin de  créer des  circuits  courts de commercialisation; 

• portrait de la communauté de Val‐d’Espoir et vidéo (« Je rêve mon village ») pour faire ressortir  les rêves et attirer  les gens à une soirée de diffusion et d’échange. 

 

En 2009‐2010, nous  sommes passés  à  l’action et nous  avons  accompagné  les  leaders dans les différents projets nourriciers, marchands et éducatifs  issus des portraits. Le but était  alors  de  jeter  des  bases  solides  et  concrètes  avec  des  gens  du  milieu  en  les accompagnants dans  la réalisation de  leurs projets. Nous avons été souvent appelés à prendre le leadership afin de montrer l’exemple. 

 

En 2010‐2011, nous avons  commencé à nous  retirer graduellement afin de  laisser  les leaders locaux piloter leurs projets, tout en apportant un support et un suivi constants. Nous souhaitions ainsi accroître le pouvoir d’agir et l’autonomie. Une réflexion sérieuse sur la pérennité de Produire la santé ensemble s’est amorcée afin de déterminer si son existence devait se poursuivre après 2014. 

Page 16: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan

En 20projepoursbasesfinan

L’annégalele désocia

 

Un ex 

« Cesle

n complet Pr

 

012‐2013, noets‐pilotes. suivre  le pros  de  l’organciers nécess

 née  2013‐20ement d’uneéveloppemenl, avec pour 

xemple de r

es gens-là soe four en gan

roduire la s

ous avons mParallèlemeojet Produirenisme  et  prsaires.  

014  a  quane année de tnt de nouveobjectifs de

réalisation : 

ont d’un accung, alors cha

anté ensem

mis l’emphasent,  nous  ne  la santé eréciser  son 

t  à  elle  étéransition veeaux  volets,e lutter contr

la construct

ueil, je diraisacun, avec s

mble 2008‐2

se sur l’autonous  sommnsemble aprôle  ainsi  q

é  dédiée  à rs la pérenntels que  lere la pauvre

tion du four 

s d’une généses adresses

cas dPourla codu fde lfourmagcomvivaet cr

014

nomisation mes  penchésrès 2014. Nque  les moy

l’analyse  enité de Produs projets deté et l’insécu

à pain avec

érosité… On s et ses malade le dire, la

ur moi, c’est communauté four, mais ala communar va illugistrale que

mmunauté ante. » Géralréateur de fo

et la prise es  sur  la  pous avons dyens  organis

et  au  bilan. uire la santée petite épicurité alimen

c Gérald Laro

est en train adresses, appa brique à la t une grandeé se saisir noaussi et surtauté. La conustrer d’une Val-d’Espo

extraold Larose, eours à pain

Page 16

en charge depossibilité  ddéterminé  lesationnels  e

  Il  s’est  agé ensemble ecerie et d’ataire. 

ose. 

de construirpporte, c’est a constructione joie de voon seulementout de la v

onstruction dne manièr

poir est unordinairemenx-syndicalist

es de es et 

git et rt 

ire le

on. oir nt

vie du ère ne nt te

Page 17: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 17

Activités de transfert de connaissances et mérites reçus  Au  total,  une  trentaine  d’activités  de  transfert  de  connaissances  ont  été  réalisées, essentiellement à l’extérieur de la région.   2008 

1. Conférence à  l’AQUESS  (Association québécoise Centres de santé et services sociaux) auprès d’intervenants dans le domaine de la santé  

2. Conférence auprès d’une délégation de la Gouverneure générale du Canada 

3. Conférence auprès d’intervenants d’épiceries pour  le   Colloque annuel de  la FCAQ  (Fédération des coopératives d’alimentation du Québec)  

4. Conférence au colloque national de QEF 

5. Échanges inter‐laboratoires ruraux à Tadoussac pour la DDR du MAMROT  

 

2009 

6. Présentation  auprès  des  directeurs  des  directions  régionales  de  différents ministères à la Conférence administrative régionale (CAR) Gaspésie‐Îles‐de‐la‐Madeleine  

7. Échanges inter‐laboratoires ruraux pour la DDR du MAMROT 

8. 2e Conférence au colloque national de QEF  

9. Conférence publique pour la fête des récoltes de la Coop du Cap de Cap‐aux‐Renards 

10. Présentation aux directeurs des municipalités de la Gaspésie et des Îles‐de‐la‐Madeleine  

11. Atelier  sur  l’évaluation  pour  le  forum  CACIS  (Chaire  approches communautaires  et  inégalités  de  santé)  auprès  d’intervenants  dans  le domaine de la santé  

12. Conférence nationale  auprès d’intervenants de  la  santé  au Colloque  sur  les maladies du cœur de Sainte‐Anne‐des‐Monts 

13. Conférence  et  animation  d’un  débat  pour  les  étudiants  de  premier  cycle universitaire en développement régional à l’UQÀR 

 

2010 

14. Conférence  auprès  des  directeurs  de  toutes  les  directions  régionales  du MAPAQ  

15. Présentation  au Conseil  d’administration  du Centre  de  santé  et  de  services sociaux du Rocher‐Percé  

16. Conférence  auprès  d’intervenants  en  santé  publique  dans  le  cadre  des Journées annuelles de santé publique du Québec (JASP) 

Page 18: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 18

17. Conférence au colloque annuel de Solidarité rurale du Québec (SRQ) 18. Conférence nationale auprès d’organisateurs communautaires pour le RQIIAQ 

(Regroupement  québécois  des  intervenants  et  intervenantes  en  action communautaire en CSSS) à Gatineau  

19. Conférence  auprès  d’intervenants  intersectoriels  (santé,  éducation,  QEF, agroalimentaire, etc.) de la Baie‐des‐Chaleurs  

20. Conférence au colloque national de Villes et villages en santé  

2011 

21. Conférences  à  Dalhousie  pour  la  Coop  Environnement  Vie  de  la  Baie‐des‐Chaleurs auprès d’élèves de l’école primaire et de citoyens  engagés   

22. Conférence auprès des maires de la MRC du Rocher‐Percé sur la connaissance des potentiels agricoles du territoire 

23. Conférence  pour  la  Table  de  concertation  en  sécurité  alimentaire  de  la Matawini 

24. Conférence auprès d’une délégation d’intervenants, d’élus et de citoyens de la Haute‐Gaspésie  

25. Conférence  au  CIRADD  (Centre  d’innovation  et  de  recherche  action  en développement durable) auprès d’étudiants  

26. Conférence  auprès  des  intervenants  des  tables  de  concertation agroalimentaire du Québec 

27. Conférence  nationale  auprès  de  participants  en  développement  rural  au congrès de l’Université rurale du Québec 

 

2012 

28. Conférence auprès d’intervenants en développement rural pour  l’évènement Ruralement vôtre à Matane 

29. Formation  de  deux  jours  offerte  à  la  DSP  du  Bas‐St‐Laurent  auprès  d’un groupe en sécurité alimentaire  

 

2013‐14 

30. Présentation et aide à la réflexion pour le regroupement de partenaires Santé jeunesse de la Côte‐de‐Gaspé 

    

Page 19: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 19

Une trentaine d’activités de sensibilisation ont été réalisées, essentiellement dans la MRC du Rocher‐Percé.  

2008  

1. Assemblée de village à Val‐d’Espoir (80 participants)  

 

2009 

2. Participation à une journée citoyenne à Newport (plus de 100 visiteurs) 

3. Kiosque à l’expo Éric (plus de 200 visiteurs) 

4. Rendez‐vous  Produire  et  manger  ensemble  regroupant  le  secteur agroalimentaire et  les responsables du marché institutionnel dans  la MRC du Rocher‐Percé (80 participants) 

5. Fête des récoltes de Val‐d’Espoir (plus de 100 visiteurs) 

6. Foire gourmande de Val‐d’Espoir (80 repas vendus) 

7. Voyage de formation au colloque Villes et villages en santé (8 participants) 

 

2010  

8. Présentation théâtrale publique à la Vieille Usine de l’Anse‐à‐Beaufils (plus de 120 spectateurs) 

9. Kiosque à l’expo Éric (plus de 200 visiteurs) 

10. Lancement du guide « Produire et consommer chez nous » (50 participants) 

11. Rendez‐vous  Produire  et manger  ensemble  regroupant  les  leaders  de  Val‐d’Espoir (plus de 60 participants) 

12. Journées portes ouvertes de l’UPA (plus de 100 visiteurs) 13. Pique‐nique des arts du jardin à Val‐d’Espoir (plus de 120 visiteurs) 14. Les  5  à  7  de  distribution  des  paniers  de  viande  locale  à  l’épicerie 

(30 acheteurs) 

15. Criée populaire de vente de morue avec les pêcheurs (plus de 100 acheteurs)  

16. Délégation au colloque Villes et villages en santé (16 participants)  

2011  

17. Atelier de connaissance du secteur agroalimentaire auprès des membres du Centre Femmes entre‐elles de Chandler (15 participantes) 

18. Kiosque  à  la  Journée  jeunesse  de  la  MRC  du  Rocher‐Percé  (plus  de 75 visiteurs) 

19. Kiosque  à  la  Journée  des  aînés  de  la  MRC  du  Rocher‐Percé  (plus  de 150 visiteurs) 

20. Conférence sur le jardinage avec Yves Gagnon (plus de 70 participants) 

Page 20: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan

2012

 

2013

n complet Pr

21. Journé80 part

22. Projet bâti et 

23. Lancemensemde l’An

24. Rendezagroali(plus d

 

 

25. Lancem26. Lancem

Petits c

27. Format

28. Format

29. FormatLarose

‐14 

30. Assem31. Diffusio

docum

roduire la s

ée  portes  oticipants) 

de l’Universpaysages cu

ment de  la sble. Kiosquense‐à‐Beaufi

z‐vous  Proimentaire ete 75 particip

ment du bott

ment  des  gcuistots (30 

tion avec l’o

tion sur le ja

tion  sur  la  (plus de 50 

blée de fond

on  du  documentaire Vue

anté ensem

ouvertes  et

sité Laval enulturels in sit

stratégie de e dans le cadls 

oduire  et t les consompants) 

tin des resso

uides  de  départicipants

organisme Je

ardinage éco

constructioparticipants

dation de l’O

umentaire  «es sur mer de

mble 2008‐2

t  inaugurati

n architecturtu »  (plus de

communicadre du baptê

manger  emmateurs de

ources alime

émarrage  ds) 

eunes pousse

ologique (20 

on  d’un  fous) 

OBNL (40 par

« Produire  lae Gaspé (11 

014

ion  du  mo

re : vernissage 40 particip

ation « Le déême des hom

ensemble  res groupes d

entaires de la

des  jardins 

es (20 partic

participants

r  à  pain  m

rticipants) 

a  santé  ensavril 14).  

oulin  à  fari

ge du cours pants) 

éfi » de Prodmardiers à la

regroupant d’achat d’ali

a MRC (30 p

communaut

cipants) 

s) 

monumental 

semble »  au

Page 20

ne  (plus  d

« Patrimoin

duire  la santa Vieille Usin

le  secteuments locau

participants)

taires  et  de

avec  Géral

u  Festival  d

de 

ne 

té ne 

ur ux 

 

es 

ld 

du 

Page 21: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan

Deux 2010 villag

2013 innov

n complet Pr

x mérites n

: Prix d’exces en santé

: Grand pvation

roduire la s

nationaux o

cellence du

prix de la

anté ensem

ont été reç

Réseau qué

ruralité, ca

 

mble 2008‐2

us

ébécois des

tégorie exc

014

villes et

cellence-

J

/

Salut à toutla santé ens  Quelques méquipe  et  fet  citoyens ce Grand Pr Je crois êtretous  les efforéalisation l'ancrage quassurer  les vous venez d'histoire Ga/territoire   ade  son  avmain  sa  deterres, sa cu  Bravo !   Bonne contvous revoir b Denise  JadéveloppemCLD Avignon

Page 21

te l'équipe dsemble! 

mots pour saféliciter  les  cde  Val‐d'Es

rix de la rura

e   en mesureorts nécessitde  ce  projeue cela prensuites.  Je d'écrire un aspésienne. a  décidé  deenir,  en  prestinée,  sa ulture, sa dig

tinuité et aubientôt! 

albert,   Agment rural, n 

 

de Produire 

aluer votre citoyennes spoir  pour lité ! 

e d'évaluer tés dans  la et  et  tout nd pour en crois  que grand pan Un village 

e  s'occuper renant  en santé,  ses gnité. 

u plaisir de 

gente  de 

Page 22: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 22

Mot rédigé collectivement et lu lors de la réception du Grand Prix de la ruralité 

 Lorsque nous avons pensé  ce projet,  il  y a  sept ans, plusieurs personnes nous ont prises pour des pèlerines ou encore des communistes. Pour elles, le  développement  des  communautés  passait  d’abord  par  le  modèle économique pur et dur. Mais pour nous, l’important c’était les gens et les communautés.  C’était  de  redonner  la  parole  et  le  pouvoir  d’agir  aux citoyens. De raviver cette force collective à bâtir ensemble des cathédrales en  réunissant  les  gens  autour  de  leur  santé  à  eux,  de  la  santé  de  leur village, de celle de leur région et de celle de leur pays.    C’est pourquoi Produire  la santé ensemble a plutôt  réfléchi en  termes de développement  des  communautés  et  en  pensant  qu’en  stimulant l'autonomie  alimentaire  et  qu’en  développant  des  environnements favorables  à  la  santé  globale,  nous  obtiendrions  un  effet  positif  sur  le territoire.   C’est  avec  un  immense  plaisir  que  nous  recevons  ce  prix.  Merci  à l’ensemble des partenaires, citoyens et membres de l’équipe de Produire la santé  ensemble.  Ces  rêveurs  et  développeurs  ont  permis  de  souffler  sur une étincelle et d'alimenter une flamme naissante qui allait permettre aux communautés de révéler leur plein potentiel.   Nous croyons pouvoir dire en toute humilité que ce prix vient récompenser des années d’efforts en faveur de nos petites communautés qui se battent pour rester en vie, chose pas facile quand on voit disparaître un à un nos services de proximité. Ce sont ces communautés elles‐mêmes qu’on se doit de féliciter. Ces gens qui font fièrement vivre le patrimoine rural québécois, qui démontrent une force et une résistance hors du commun, et ce, malgré le manque de soutien trop fréquent des institutions. Ce prix, il est pour eux, car  sans  leur  courage,  leur  ténacité  et  leur  détermination,  l’étincelle n’aurait pu mener ni bien loin, ni bien haut.    Si  vous  regardez  vers  la  Gaspésie  lors  d’une  soirée  étoilée,  vous distinguerez peut‐être certaines étincelles briller parmi les autres étoiles et former  une  nouvelle  constellation.  En  bonnes  Gaspésiennes,  nous  nous plaisons à  regarder  cette nouvelle  constellation que nous avons nommé fraternellement "La Constellation de la morue", parce que dans notre rêve, dans 25 ans, la morue allait revenir!  

Page 23: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan

Nous(Havrnomb • Bu

• Vibo(2

• Bu

• Ém

• Bu

• PaQu

• ÉmRa

• Sérétodé

• Bu(2

• PrRéQu

 

De jour

n complet Pr

s avons recvre, Graffici, breuses entr

ulletin électr

déo  et  pubourse À  go  o008) 

ulletin À la so

mission Salut

ulletin nation

articipation àuébec à Radi

mission Bienadio‐Canada

érie  de  cagionaux (souurnée‐réperéveloppeme

ulletin PAG s012) 

remière  pagéseau de la suébec (2014

plus, nous arnal local, de

roduire la s

censé plus etc.), dont

revues à la ra

ronique de li

blication  comon  change  l

oupe d’Équit

t Bonjour (20

nal de l’UPA 

à  la série téio‐Canada (2

 dans son as (2011) 

apsule  vidéutenue  parrtoire  de  prnt durable (

sur  les saine

ge  de  la  rsanté et des 4) 

avons travaile 6 bandes d

anté ensem

de 90 parunous avons

adio et à la

aison QEF (2

mme  lauréale monde  d

terre (2009)

010) 

(2010) 

lévisée Au c2011) 

ssiette à la r

éo  les  V.Ir  Équiterrerojets  innov2012) 

es habitudes

revue  Synerservices soc

llé avec l’artdessinées su

mble 2008‐2

utions danss fait six fotélévision co

2008) 

at  de  la e  l’INM 

 

cœur du 

radio de 

.S.A.G.E e),  une ants  de 

s de vie 

rgie  du ciaux du 

tiste Orbie àr l’autonom

014

s les médiais la une. I

ommunautai

à la création ie alimentai

s locaux etl faut ajoutre.

et à la diffure. 

Page 23

t régionauxter à cela le

usion, dans l

x es

le 

 

Page 24: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 24

Chapitre 2 : Bilan financier Le montage  financier  de  2008  à  2014  (Tableau  4)  a  permis  de  générer  une  activité d’environ un million et demie de dollars. Certains partenaires se sont engagés de façon récurrente  (MRC, Ville de Percé et CRÉGÎM), alors que d’autres ont  soutenu pour des projets ciblés. Les ressources humaines ont demandé l’investissement le plus important (environ 80 % du budget), ce qui n’est pas étonnant pour un projet qui a misé sur l’offre de services d’accompagnement de projets communautaires.  Tableau 4 : Revenus et dépenses 2008‐2014 

Tableau 1: Revenus Avril 08 -mars 09

Avril 09 -mars 10

Avril 10 -mars 11

Avril 11 -mars 12

Avril 12 -mars 13

Avril 13 -mars 14 Total

Ville Percé 4 000 $ 5 000 $ 5 000 $ 5 000 $ 5 000 $ 500 $ 24 500 $MRC 37 447 $ 37 447 $ 37 447 $ 37 447 $ 37 447 $ 37 447 $ 224 682 $MAMROT 90 000 $ 98 505 $ 147 990 $ 96 384 $ 90 000 $ 17 121 $ 540 000 $CRÉ 15 000 $ 20 000 $ 25 000 $ 60 000 $Table consultative jeunesse 40 000 $ 103 000 $ 65 000 $ 68 000 $ 87 163 $ 85 196 $ 448 359 $

CLE 22 563 $ 20 000 $ 42 563 $CLE 15 000 $ 15 000 $Fond.Comm - retour jeunes diplomés 12 728 $ 12 728 $

Fond.Comm - Se brancher au savoir 9 900 $ 1 100 $ 11 000 $

CRÉ-commandite 2 000 $ 2 000 $MAPAQ 13 299 $ 9 160 $ 22 459 $MAMROT (FADT) 27 600 $ 35 000 $ 4 100 $ 66 700 $Service canada 6 858 $ 7 858 $ 24 004 $ 38 720 $Député provincial 3 500 $ 500 $ 4 000 $Vente de guides 769 $ 700 $ 100 $ 1 569 $Revenus d'activités 5 846 $ 3 830 $ 13 069 $ 10 000 $ 15 576 $ 48 321 $Autres revenus 24 299 $ 24 299 $TOTAL 222 484 $ 275 740 $ 359 331 $ 304 195 $ 239 610 $ 185 540 $ 1 586 900 $

Tableau 2: Dépenses Avril 08 -mars 09

Avril 09 -mars 10

Avril 10 -mars 11

Avril 11 -mars 12

Avril 12 -mars 13

Avril 13 -mars 14

Avril14 àsept.14

Ressources humaines 107 269 $ 219 792 $ 234 006 $ 189 701 $ 168 186 $ 141 804 $ 98 765 $Action 21 142 $ 31 568 $ 50 300 $ 56 345 $ 42 307 $ 20 354 $ 4 700 $Gestion 11 430 $ 24 380 $ 15 739 $ 14 281 $ 13 174 $ 15 413 $ 4 877 $Autres (immeubles, rénovations) 13 169 $ 78 200 $ 10 000 $

TOTAL 139 841 $ 275 740 $ 313 214 $ 260 327 $ 223 667 $ 255 771 $ 118 342 $TOTAL 1 586 902 $

Page 25: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 25

Chapitre 3 : Constats du laboratoire et son impact Le prochain chapitre vise à faire ressortir  les constats du  laboratoire rural. D’entrée de jeu  nous  avons  pensé  intéressant  de  recopier  ici  quelques  citations  précieuses recueillies dans notre livre d’or. Par la suite, nous répondrons aux différentes questions en utilisant des éléments transmises par la Direction de la santé publique GÎM lors d’une collecte de données effectuée entre  janvier et mai 2013 qui visait à faire  le portrait de Produire  la  santé  ensemble.  Tout  au  long  de  ce  chapitre,  vous  retrouverez  des témoignages (en bleu) issus du documentaire 2014 sur Produire la santé ensemble.   Extraits du livre d’or de Produire la santé ensemble Bon matin Isabelle et Isabel, Vous  faites maintenant  parler  de  vous  à  la  radio  de  Radio‐Canada!  Impressionnant! Toutes mes félicitations! Votre projet mérite parfaitement de se faire connaître partout au Québec. Une bonne journée.  Mario Corbeil, M.Sc., agent de planification, de programmation et de recherche, DSP de l’Outaouais 

 Bonjour,  J'ai eu  la chance d'entendre cette émission « par hasard ».  Je suis  rarement dans mon auto à cette heure de  la  journée. Et  j'étais très  fière qu'on parle de mon « petit village natal »,  qui  abrite  du GRAND monde,   vous  autres,  fiers Gaspésiennes  et Gaspésiens. Bravo à  l'équipe de Produire  la santé ensemble.  Et aussi, merci à toutes  les personnes qui, depuis des années, ont  travaillé,  souvent dans  l'ombre, à garder  la  vie du  village « vibrante ». Continuez.  Francine Dallaire, auteure et conférencière née à Val‐d'Espoir et fière de l'être 

 Vous  contribuez  à  construire  un  monde  meilleur! Merci  de  votre  extraordinaire créativité! Lucille Despard, agente de développement culturel, Ville de Percé 

 Bravo pour le reportage! Ça fait plaisir d'entendre parler d'alternatives alimentaires à la télé.  Et  aussi, merci  pour  la  B.D.  de  la  semaine  dans  Le  Havre.  En  espérant  que  ça pousse les  personnes  concernées  à  nous  donner  notre  chance  de  démarrer  notre entreprise agricole. Heureusement que vous êtes là. Ensemble, nous récolterons! Bonne continuité et à bientôt! Fred & Nadine  

 Un petit mot  pour te souligner, ainsi qu'à toute l'équipe de Produire la santé ensemble, toute mon admiration face au travail que vous réalisez dans la communauté.  J'éprouve 

Page 26: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 26

un  réel  enthousiasme  à  travailler  avec  chacune  d'entre  vous...   Longue  vie  à  notre collaboration! Francine Roy, organisatrice communautaire, CSSS du Rocher‐Percé 

 Moi  aussi,  il  faut  que  je  vous  dise  merci.  Merci  pour  l'opportunité  de  me  faire découvrir davantage des gens qui ont  le  souci de  l'autre... Oui, une denrée de plus en plus rare en effet! Quand on voit tout ce qui se fait ici et là, on peut réellement croire que si chacun fait son bout, on arrivera à embellir le monde dans lequel on vit. Je reviens dans mon petit bout de Gaspésie avec le cœur élargi et des connaissances que j'ose appeler des amies maintenant. Merci! Une phrase qui m'a marquée : Toute seule on va vite mais ensemble on va loin! Allons Loin!   Lisa  

 Bravo  à  toute  l’équipe.  C’est  une  belle  reconnaissance  « Prix  d’excellence  2010  du RQVVS »  d’un  organisme  bien  implanté  possédant  une  belle  notoriété.  Cette reconnaissance  n’arrive  pas  seule  et  sans  effort.   Votre  travail  et  votre  dévouement auprès  de  la  communauté  font  écho  non  seulement  dans  le milieu, mais  hors  région aussi, et c’est tout à votre honneur. De notre côté, il nous fait plaisir de vous soutenir et de participer à ce projet. Savourez ce moment, il vous revient. Bernard Racine, adjoint au directeur, MAPAG GÎM 

 J'ai appris la bonne nouvelle de votre prix d'excellence remis par le Réseau québécois de villes et villages en santé. Je tiens à vous féliciter ainsi que toute votre équipe pour cette reconnaissance nationale de votre travail et de votre implication dans le développement durable de la région. Bravo!    Josiane Michaud, agente de concertation et de développement, CRÉGÎM 

 Bonjour la gang! Je veux vous dire à quel point j’ai apprécié ce voyage et ce colloque. Un vrai  moment  de  plaisir. Votre  présence  et  votre  bonne  humeur  étaient  des  plus appréciées. Merci  à  toi  Isabelle  B  et  à  toutes  et  chacune  de m’avoir  permis  de  vous accompagner à ce colloque. Pour moi, tout était parfait. Vous êtes des amours. Merci et à la prochaine!  Lorraine D., citoyenne de Val‐d’Espoir 

 Je viens de prendre le temps de la visionner [vidéo Petits cuistots] et je suis très, très, très émue de voir  la couleur que vous avez donnée au projet.  Je suis  fière de voir que  tous apprécient  le  projet.  Mais  ce  qui  me  touche  le  plus  est  de  voir  que  les  parents, qui hésitaient  beaucoup  quant  à  leur  rôle  d'animateurs  de  l'atelier,  sont  activement impliqués  (avec  toi)  dans  la  préparation  et  l'animation  des  ateliers. Merci  pour  cette belle  image  positive  du  projet  que  vous  avez  su  si  bien  présenter.  Je  trouve  que  les interventions  (toi, parents, enseignantes, directrice, enfants) donnent vraiment  le goût d'implanter le projet dans d'autres écoles. Bravo à vous! Vous venez de faire ma journée! Merci à votre communauté géniale! Martine Carrière, Les ateliers cinq épices 

Page 27: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 27

Est-ce que les objectifs du laboratoire ont été atteints?  L’objectif général était: Améliorer  la  santé  en milieu  rural  en  assainissant  les  environnements  alimentaires, tout en misant sur  le capital social et  le potentiel de développement endogène d'une communauté.  Nous croyons avoir eu un effet positif sur la santé individuelle et collective en mobilisant les producteurs,  les citoyens et  les partenaires pour  les soutenir dans  leurs projets, en créant des circuits courts de commercialisation, en accompagnant des groupes dans de la  production  collective  d’aliments,  en  accompagnant  des  parents  dans  des  activités éducatives  à  l’école,  en  réunissant  autour  d’une même  équipe  des  institutions,  des organisations  et  des  citoyens.  Nous  croyons  avoir  créé  de  la  capacité  d’agir,  tant individuelle que collective, de même qu’avoir augmenté la participation citoyenne et la concertation  en  créant  des  espaces  de  rencontre  pour  l’échange  de  savoir  local  et d’expertise.  Peut‐être  ainsi  avons‐nous  consolidé  ou  créé  des  rôles,  de  l’action collective, de  la prise en charge et de  l’économie de proximité, tous des déterminants importants d’une santé globale.   « Ces jeunes‐là avaient des idées, avaient de l’enthousiasme. Quand Isabelle Boisvert est arrivée avec son projet de Produire la santé ensemble, on la regardait aller, on se disait : 

« On ne sait pas où ça va aller.» […]. Finalement ça a eu un très bon impact, ça a contribué à faire arriver d’autres personnes, qui se sont greffées à ça. […]. L’arrivée de 

quelques jeunes au début, jeunes femmes, jeunes hommes, qui ont trouvé qu’à Val‐d’Espoir, ça pouvait être intéressant, ça nous a marqués, ça nous a impressionnés que 

ces gens‐là disent : « C’est un milieu intéressant ». Pourtant nous autres, on pensait que, quand on est sur le déclin, ce n’est pas tellement intéressant. En tout cas, ça nous a 

donné confiance, ça nous a donné de la fierté que peut‐être on avait perdue. » Robert Beaudry, natif de Val‐d’Espoir 

Les objectifs spécifiques  

1. Val‐d'Espoir comme banc d'essai de revitalisation d'une communauté  Nous  avons  vécu  une  belle  réussite  en  ce  qui  concerne  la  mobilisation  de  la communauté  lors des évènements : à chaque occasion, plus de 70 participants se sont présentés,  sur une communauté de 400 habitants. Certains groupes ont  réussi à bâtir des  projets  d’autonomie  alimentaire :  jardins  communautaires,  cuisine intergénérationnelle, moulin à farine, culture de céréales, four à pain, etc. Environ une trentaine de personnes ont été dans l’action pour développer ces projets. La réussite la plus  importante  concerne  la  visibilité  donnée  à  la  population,  visibilité  qui  a  permis d’attirer  près  d’une  quarantaine  de  nouveaux  arrivants  (incluant  les  enfants  et  les naissances). L’ouverture et l’accueil des gens du village sont remarquables. Un citoyen a même commencé à vendre des emplacements de 2 acres à prix très accessible, ce qui a 

Page 28: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 28

permis  d’attirer  déjà  3  familles  qui  construiront  eux‐mêmes  leurs maisons  dès  l’été 2014.   Nous  avons  perçu  certaines  difficultés  à  rejoindre  la  communauté  autrement.  La majorité participe aux évènements, mais ne souhaite pas s’impliquer activement dans les projets.   

« Avec Produire la santé ensemble je pense qu’on s’est posé la question des valeurs qu’on avait perdues. On a fait une démarche à travers ça. Les enfants, avec les Petits cuistots, ont redécouvert c’était quoi faire la cuisine, goûter aux aliments, prendre la 

peine de s’assoir en famille […]. » Roberto Blondin, natif de Val‐d’Espoir   

2. Chandler comme banc d'essai de création de liens alimentaires et éducatifs  Pour ce qui est des  liens alimentaires, nous avons non seulement réussi à mobiliser  le Centre  hospitalier  pour  l’achat  local, mais  aussi  à  inciter  de  nombreuses  familles  à participer aux groupes d’achat d’aliments  locaux. Nous avons  toutefois  rencontré des difficultés à consolider ces liens alimentaires.  Pour ce qui est des liens éducatifs, nous avons pu rejoindre une centaine de jeunes à la Base  de  plein  air  de  Bellefeuille  l’été  et  à  l’école  l’hiver.  Nous  avons  eu  une  belle participation  des  enseignants.  Il  subsiste  de  beaux  défis  de  mobilisation  et  de renforcement  du  pouvoir  d’agir  des  parents  autour  du  projet.  Nous  avions  toujours entre  cinq  et  dix  parents  bénévoles  lors  des  activités  Petits  cuistots.  Aussi,  il  a  fallu développer  des  solutions  pour  régler  certaines  situations  problématiques  dans  les dynamiques communautaires. Au final, le bilan de cette approche est très positif. Il a été transféré à  l’ensemble de  la MRC. Certaines autres régions nous demandent d’ailleurs de  les aider à soutenir  le démarrage d’une  telle démarche  (petits cuistots et potagers éducatifs).   

3. la MRC du Rocher‐Percé comme banc d'essai du renforcement de l'agriculture de proximité 

 La majorité des producteurs ont montré beaucoup d’intérêt dans  la démarche, ce qui fut ressenti lors de présentations au syndicat de base de l’UPA. D’ailleurs, plus de 50 % des  producteurs  participaient  aux  évènements  organisés  dans  la  MRC.  Quant  aux projets‐pilotes, cinq producteurs y ont participé de façon active, dont trois de la relève agricole et deux autres ont simplement suivi la démarche de près.   Nous avons constaté que les producteurs ne sont pas en mesure de prendre en charge les projets de commercialisation, et ce, par manque de temps (Annexe 4). Ils souhaitent voir se poursuivre PSE et être accompagnés dans la mise en marché. Il y a là un défi de 

Page 29: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 29

pérennité et un manque de levier financier pour répondre à ce besoin de structuration des marchés  locaux. C’est aussi pour répondre à cette problématique que  la pérennité de PSE s’articule autour d’un projet d’épicerie.  

4. l'Association coopérative de consommation de Percé pour faciliter l'accès à une alimentation saine et locale 

 La  participation  de  la  Coop  AMI  de  Percé  fut  énorme,  tant  sur  les  plans  de l’administration  que  de  la  mise  en  marché  d’aliments  locaux.  La  direction  nous  a démontré  une  confiance  importante  en  nous  laissant  expérimenter  des  projets  de commercialisation en circuit court à travers  leur entreprise. Elle a toujours  fait preuve de  conviction  pour  les  valeurs  de  développement  des  communautés  locales. L’assemblée annuelle des membres a démontré chaque année un grand enthousiasme lors de la présentation des bilans.   Nous aurions souhaité pouvoir maintenir les activités de formation et de sensibilisation sur  la saine alimentation en épicerie.  Il a  fallu prioriser nos actions éducatives et nous avons  fait  le  choix  de  mettre  nos  énergies  auprès  des  enfants,  des  écoles  et  des communautés.  Il y avait  toutefois  là un énorme potentiel qui pourrait  facilement être récupéré par un(e) nutritionniste en CLSC par exemple.  Le soutien de cet organisme s’est manifesté, et continue de se manifester, à travers  le projet d’épicerie. De  la  conception des plans, au  choix des produits,  jusqu’aux détails complexes  de marges de  profit  et  d’approvisionnement,  les  gens  de  la Coop AMI  de Percé sont toujours là pour aider l’équipe de Produire la santé ensemble.  

5. un comité consultatif multisectoriel assurant  la gestion,  le suivi et  la diffusion de la démarche et des résultats. 

 C’est  l’objectif dans  lequel nous avons  le plus performé. Effectivement,  la plus grande force de PSE est son réseau intersectoriel. La majorité des institutions ont maintenu leur intérêt et  leur participation. La richesse des échanges a permis d’amener  le projet vers une  réussite  générale.  Nous  avons  même  outrepassé  l’objectif  en  réussissant  à impliquer  des  citoyens  dans  le  comité,  et  ce,  afin  de  rapprocher  les  intervenants  du milieu et de redonner du pouvoir d’agir à la population. L’espace créé en était un où se rencontraient  les mouvements ascendant et descendant qu’on nomme communément « bottom‐up » et « top‐down ».   Lors  de  la  dernière  rencontre,  ce  comité  s’est  dit  disponible  à  tout  moment  pour soutenir  l’OBNL  Produire  la  santé  ensemble.    Ça  pourrait  être  sous  la  forme  d’une rencontre annuelle de consultation ou d’une invitation à l’Assemblée générale annuelle.   

Page 30: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 30

Discussions sur les bons coups 

 Quelles sont les raisons des succès et comment s’expliquent‐ils? 

• Politiques encadrantes  • Plans  d’actions  intergouvernementaux  (PAG,  Laboratoires  ruraux,  Pacte  rural, 

etc.)  • Financement disponible pour réaliser une démarche sur six ans • Concertation intersectorielle et mobilisation des forces du milieu prêt à recevoir 

ce projet  • Retour de jeunes familles avec enfants  • Dégagement d’une ressource pour monter le projet  • Présence dans les milieux d’intervention; décentralisation  • Démarche de Développement des communautés avec participation des citoyens 

dès le départ, au rythme de chacun; importance des processus  • Accompagnement et mentorat des citoyens dans la planification des activités  • Technique d’animation des groupes favorisant la participation  • Pratique  innovante  pour  la  diffusion  des  résultats  (vidéo,  présentation  par  les 

citoyens, porte‐à‐porte, etc.) • Évaluation constante des processus et des activités  • Collaboration des gens du milieu à toutes les étapes du projet  • Consultations fréquentes auprès de la population desservie (sondage, études de 

besoin, réseaux sociaux, etc.)  • Connaissance des dynamiques du milieu  • Partage et valorisation des expertises des citoyens du milieu  • Projet qui réunit des citoyens de toutes les générations  • Valorisation de la prise en charge par le milieu pour assurer la pérennisation des 

projets1  

Discussion sur les difficultés et les contraintes 

• Dévitalisation des communautés de la MRC  • Centralisation des ressources et des services dans les centres administratifs  • Pratique  peu  commune  de  concertation  regroupant  les  citoyens  (non  leurs 

représentants) et les institutions; demande d’adaptation  • Difficulté de trouver des leaders dans la communauté  • Retombées de DC difficiles à identifier et parfois perceptibles sur le long terme  • Processus d’empowerment long, coûteux en temps et en argent, mais pérenne  • Confusion des rôles entre le local et le régional  • Reconnaissance et soutien de la part des municipalités tardifs • Manque d’adhésion du secteur municipal  

1 Perceptions recueillies par la DSP GÎM dans l’étude sur PSE   

Page 31: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 31

• Présence de conflits au sein de groupes d’intervention (défi à gérer) • Urbanisation des mentalités • Pouvoir d’agir des citoyens dans les communautés fusionnées • Politique de fermeture des petites écoles  • Adhésion des producteurs (manque de temps)2  

« Là où on a rencontré le plus de difficulté, c’est au niveau de créer des circuits courts, de faire en sorte qu’il y ait plus de mise en marché de produits locaux. Je dirais qu’on a 

expérimenté quelque chose d’intéressant, […] qu’on a démontré que c’était intéressant […] financièrement […], mais c’est comme si on arrivait au constat qu’on ne trouve 

personne pour s’approprier ce projet‐là et le continuer » Isabelle Boisvert coordonnatrice. 

Est‐ce que le laboratoire a apporté des changements? 

Retombées individuelles  • Bris l’isolement social  • Augmentation du pouvoir d’agir (reconnaissance et valorisation des compétences 

des citoyens)  • Transmission des connaissances entre les citoyens  • Possibilité de réalisation de soi (donner du sens à sa vie)  • Développement  du  potentiel  des  personnes  (formation  des  bénévoles,  des 

employés)  • Possibilité de participation à la vie sociale et communautaire  • Amélioration des habitudes de vie3 

 « Moi, ça m’a apporté […] une motivation additionnelle à l’intérêt que j’avais pour l’autoproduction, la saine alimentation, un mode de vie un peu plus sain, près de la 

nature, dans le sens où on récolte, on élève, on crée notre nourriture.  […] Il me manquait [en Ville] la motivation face au manque de moyens qu’on a pour produire sa propre 

nourriture. Rendu ici, c’est un peu plus facile; on est dans un contexte agricole, il y a plein de gens qui le font déjà. Je suis venu ici, j’ai eu la possibilité de le faire, il y a eu des gens 

d’expérience pour m’enseigner à le faire puis me démarrer. Avec PSE, il y avait des projets qui permettaient de s’intégrer à des groupes qui le font, pour apprendre, puis ça m’a aidé à démarrer, à concrétiser ces valeurs‐là que j’avais, mais que je n’appliquais 

pas pleinement. » Michel Plourde, nouvel arrivant  Retombées organisationnelles  

• Création de nouveaux partenariats (monde agricole, monde scolaire, monde de la santé, citoyens et intervenants de divers institutions)  

• Adaptation dans les deux sens (organisations et citoyens)  

2 Perceptions recueillies par la DSP GÎM dans l’étude sur PSE  3 Idem 

Page 32: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 32

• Lieu de participation et d’interaction renforcé au sein de la communauté  • Action conjuguée d’un ensemble d’acteurs (privés, institutionnels, citoyens)  • Prise en charge de l’autonomie alimentaire par les citoyens  • Gouvernance inclusive4 

 « Les trucs comme le méchoui, le four à pain, ça attire les gens […] parce que c’est de la 

nourriture; puis la nourriture, on n’a pas l’choix, faut avoir accès à ça. […] C’est très rassembleur. À ce titre‐là, je crois que Produire la santé ensemble a réussi à rassembler les gens autour des projets. Après ça, les gens vont avoir envie de continuer, puis ça va 

faire un effet boule de neige. » Marie‐Claude Véziau, nouvelle arrivante.  Retombées communautaires 

• Réduction des distances entre les classes sociales  • Création de liens intergénérationnels  • Réduction de la pollution par les circuits courts (achat local)  • Réduction des coûts alimentaires (cuisines collectives, jardins communautaires)  • Renforcement des leaders locaux • Redynamisation sociale par le soutien direct à des projets, par la prise en compte 

de  la  parole  et  des  rêves  d’une  communauté,  par  le  renforcement  des  forces collectives  oubliées  et  en  déclin,  par  la  visibilité  qu’on  leur  donne  et  le renforcement d’une fierté parfois perdue  

Est‐ce que de nouveaux enjeux émergent?  

Voici les informations recueillies lors d’une réflexion d’équipe concernant les nouveaux enjeux : 

1. Pérennité  • Générer  des  revenus  autonomes  pour  absorber  les  frais  de 

fonctionnement • Maintenir  la mobilisation  tant des citoyens que des partenaires au  sein 

du comité  • Développer et consolider une offre de services dans  l’accompagnement 

et le transfert d’expertise • Perpétuer notre caractère  innovant, être une source d’expérimentation, 

se permettre de se tromper tout en continuant à jouer un rôle de leader dans le transfert de connaissances (projet d’antenne régionale)  

2. Développement de l’agriculture locale  • Soutenir  les  jeunes et  les nouveaux arrivants dans  la réalisation de  leurs 

rêves en lien avec l’autonomie alimentaire  • Rétention de nouveaux arrivants qui veulent faire de l’agriculture 

4 Perceptions recueillies par la DSP GÎM dans l’étude sur PSE  

Page 33: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 33

« Un défi c’est de maintenir la mobilisation de ces partenaires, […] de la maintenir dans le temps. » Isabel Garcia, CSSS RP 

 

À refaire, afin d’accomplir de façon plus optimale le projet? 

Avec le recul, nous croyons avoir bien accomplit les objectifs que nous nous étions fixés. Nous  avons  été  cohérents  et  constants.  Nous  croyons  avoir  respecté  le  rythme  des communautés. Voici toutefois ce qui serait à refaire, avec plus de temps et de moyens :  

• pour  la  logique nourricière, nous serions retournés plus souvent échanger avec la population, sous  la  forme de rencontres publiques. Ceci aurait pu avoir pour effet de mobiliser davantage certaines personnes qui, à priori, n’ont pas adhéré au projet, mais qui, en tissant davantage de lien, auraient pu vouloir s’impliquer à leur façon; 

 • pour  la logique marchande, nous aurions pris plus de temps pour accompagner 

les  agriculteurs,  les  consommateurs  et  les  institutions  dans  la  recherche  d’un modèle  viable  et  autonome.  Il  aurait  fallu  se  donner  plus  de  temps  et  de ressources en accompagnement pour transférer le projet, de même que plus de réflexion et d’actions concertées avec les partenaires; 

 • pour  la  logique  éducative,  nous  aurions impliqué  davantage  la  Commission 

scolaire afin d’assurer un meilleur soutien tant technique que financier;  

• pour  le  transfert  de  connaissances  et  les  actions  de  communication,  nous aurions    pu  investir  davantage  d’énergie  dans  la  population  locale.  Durant certaines  périodes,  nous  avons  reçu  des  nombreuses  demandes  pour  des conférences  à  l’extérieur  de  la  région.  Il  nous  a  été  difficile  de  refuser  afin d’investir cette même énergie localement. 

 « Quand tu implantes quelque chose de nouveau, tu vois les répercussions quelques 

années plus tard. Ce que ça a apporté un organisme comme ça […], c’est une autre façon de penser […]. Si on est capable de faire un bon mixte de ça, c’est gagnant‐gagnant parce qu’autant le nouvel arrivant va en apprendre de nous autres, autant on va en 

apprendre de lui. Puis c’est comme ça que les colonies se sont fondées, c’est comme ça que Val‐d’Espoir s’est fondée. » Roberto Blondin, natif de Val‐d’Espoir. 

 

Quel a été le niveau d’appropriation et de mobilisation? 

Nous pouvons dire que nous avons rencontré une partie importante de la communauté dans  la  première  année :  producteurs,  transformateurs,  consommateurs,  institutions, citoyens, partenaires, etc.   

Page 34: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 34

Il  fut  relativement  facile  de  mobiliser  la  population  à  plusieurs  reprises,  avec  les résultats suivants :  

• 65 bénévoles dans 9 écoles primaires différentes; • 100 familles en lien avec 5 producteurs agricoles et un groupe de pêcheurs; • 80 à 200 participants à chaque évènement public; • 15 à 20 citoyens impliqués dans la gestion et le suivi avec les partenaires; • 15 partenaires de différents secteurs. 

 Le  défi  réside  dans  l’appropriation  des  projets  par  la  communauté.  Nous  voyons toutefois que certains milieux réussissent très bien, même de façon autonome. C’est le cas de 4 écoles primaires et de 2 jardins communautaires. D’autres projets demandent encore un certain soutien pour en arriver à  la pérennité. Le  fait que  toutes  les écoles s’approprient  les  projets  et  qu’elles  participent  à  la  recherche  de  solutions  pour l’autonomie est un signe positif.  L’organisme PSE dans son ensemble est quant à lui entièrement repris par des citoyens qui ont formé une entité légale afin de perpétuer le projet. Il a même été nécessaire de  procéder  à  des  élections  pour  combler  les  postes  au  sein  du  CA,  en  raison  de l’engouement de plusieurs.   Nous pensons que c’est une belle marque d’appropriation du projet par la communauté.  Les  partenaires  initiaux  ont  aussi mentionné  leur  intérêt  à  poursuivre  leur  soutien. Notamment,  la Coop AMI  de  Percé,  qui,  tel  que mentionné  précédemment,  soutient chaque étape de démarrage de la petite épicerie à Val‐d’Espoir.  

 « La Coopérative, là‐dedans, a appuyé le projet et je pense qu’elle a aidé beaucoup pour son développement à ce niveau‐là. Surtout que la Coopérative a embarqué à plein pour 

que le projet se réalise avec Isabelle. » Stéphane Langlois, Dg Coop AMI de Percé  Sur le plan régional, le fait d’avoir été ciblé pour jouer un rôle d’antenne régionale pour le déploiement de projets d’autonomie alimentaire est aussi un signe d’appropriation du projet par les acteurs de la région.  

Importance de la mesure des laboratoires? 

Être  autorisés  à  expérimenter  un  projet  pendant  six  ans  offre  des  avantages  très importants. Nous avons eu la possibilité de suivre le rythme des gens, d’utiliser presque 100 % de notre temps à l’action (plutôt qu’à la recherche de financement), de se donner le droit d’essayer, et de se tromper, de ne pas ressentir une pression constante sur  les résultats, mais  plutôt  un  appui  à  la  réalisation  d’une  démarche,  etc.  Les  avantages d’octroyer un financement soutenu comme celui‐là sont énormes pour aider à bâtir des projets innovants et porteurs.   

Page 35: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 35

Par ailleurs, nous croyons qu’il a été plus facile de mobiliser des partenaires grâce à  la visibilité, la notoriété et les moyens offerts par cette mesure. Il était aussi réconfortant de se sentir en réseau avec les autres laboratoires ruraux.   De  plus,  cette mesure  était  aussi  accompagnée  de  soutien  technique.  Le  conseiller régional  du MAMROT  a  fait  preuve  de  disponibilité,  d’ouverture  et  de  patience.  Les intervenants de  la Direction du développement  rural ont été  tout aussi disponibles et nous ont soutenus lorsque nécessaire.   

« Comme je vois que ça a bien été pour moi, je trouve important que ça continue pour faire profiter à d’autres gens, des nouveaux […], des gens qui sont déjà ici, mais qui 

n’avaient pas tout à fait cette philosophie, […] qui manquaient de moyens pour le faire. » Michel Plourde, nouvel arrivant 

 

Chapitre 4 : Développement d’expertise et recommandations 

 

Expertises, outils et processus développés? 

 « L’aspect démocratique du laboratoire, l’aspect inclusif, le fait qu’il y ait des partenaires et des citoyens pour réfléchir ensemble, voilà ce que j’aime. » Francine Roy, organisatrice 

communautaire CSSS RP   L’expertise  développée  concerne  principalement  l’application  d’un  processus  de développement des communautés :  

• mobilisation et participation citoyenne; • concertation intersectorielle; • renforcement  du  pouvoir  d’agir,  notamment  par  l’évaluation  participative  et 

l’amalgame entre l’expertise citoyenne et celles des intervenants.  Nous avons priorisé  le processus plutôt que  les  résultats. Ceci nous a permis de  tenir compte  de  la  population  pour  déterminer  comment  la  soutenir.  Produire  la  santé ensemble a agi en catalyseur des forces vives du milieu : le laboratoire rural a permis de mettre  les  gens  en  contact  entre  eux,  mais  aussi  avec  les  institutions  ou  les organisations qui ont du pouvoir et qui veulent le partager.   Également,  nous  avons  développé  une  expertise  particulière  dans  l’implantation d’ateliers  de  Petits  cuistots,  de  potagers  éducatifs  et  de  jardins  communautaires. Plusieurs documents ont été  rédigés en ce  sens. Par ailleurs, nous avons excellé dans l’adaptation  d’outils  pédagogiques  montréalais  à  un  territoire  comme  le  nôtre, présentant des caractéristiques de dévitalisation importantes.   

Page 36: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 36

De façon plus générale, nous avons développé une expertise en autonomie alimentaire via l’expérimentation de trois logiques afin de rejoindre les leviers pour accroître l’accès à des aliments frais et sains par l’action collective. Nous avons développé une approche d’autonomie alimentaire qui permet de  faire des  liens avec  les problèmes d’insécurité alimentaire en misant  sur  le pouvoir d’agir des  gens. Une  attention particulière  était donnée  à  chaque  action  afin  d’assurer  la  cohérence  et  le  respect  des  cadres  de référence  choisis  (autonomie  alimentaire,  développement  des  communautés, agriculture de proximité).   Tableau 5 : Liste des connaissances, outils et expertises développés  Connaissances acquises  

- Démarche d’évaluation des résultats et des processus - Outils  de  mobilisation  des  communautés  et  des 

partenaires - Production et transformation de céréales panifiables en 

climat maritime frais - Construction  d’un  four  à  pain  monumental  avec  la 

communauté - Projet d’installation de  jeunes  familles sur des  terrains 

privés et publics - Développement de la filière de veaux d’embouche pour 

un marché de congélation - Activités éducatives estivales dans le potager - Activités éducatives en épicerie - Démarche  d’implantation  d’actions  communautaires 

dans les écoles  - Bonnes  pratiques  et  bons  règlements  quant  à  la 

production, à la transformation et à la vente d’aliments issus d’une agriculture familiale 

- Démarche  d’implantation  de  jardins  communautaires et collectifs 

- Connaissance  plus  fine  du  territoire,  tant  dans  le potentiel  de  production,  de  consommation,  que  dans son autonomie alimentaire 

- Connaissance  plus  fine  des  dynamiques communautaires, des forces et des défis 

Outils développés  - Présentations PowerPoint - Vidéos  sur  la  démarche  des  Petits  cuistots  et  des 

potagers éducatifs - Vidéo de rêverie guidée dans un village - Guide de transfert sur les jardins communautaires et les 

Petits cuistots - Guide  de  bonnes  pratiques  et  règlementations  pour 

produire et consommer chez nous 

Page 37: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 37

- Trousse pédagogique des ateliers éducatifs au jardin, en classe et à l’épicerie 

- Bottin des producteurs et des alternatives d’achat local - Bandes  dessinées  de  sensibilisation  sur  l’autonomie 

alimentaire - Portrait  de  l’offre  et  de  la  demande  et  affiche  sur  le 

mouvement des aliments  - Portrait de l’autonomie alimentaire à Val‐d’Espoir - Portrait  des  perceptions  sur  la  santé  et  l’agriculture 

locale - Vidéo annuelle de bilan du laboratoire depuis 2010 

Expertises développées en lien avec la caractérisation et la mobilisation 

‐ Portrait de l’autonomie alimentaire dans un village 

‐ Mobilisation  d’un  village  par  la  création  d’une  vidéo mobilisatrice « Je rêve mon village » 

‐ Assemblée de village avec  jeux  citoyens pour  réfléchir ensemble 

‐ Portrait de  l’offre et de  la demande alimentaire  locale tant  auprès  des  producteurs  et  des  transformateurs que des consommateurs institutionnels 

‐ Mobilisation des  secteurs de  l’offre et de  la demande autour d’un 5 à 7 interactif 

‐ Carte alimentaire de  la MRC avec ce qu’on consomme, ce  qu’on  produit  qui  reste  ici  et  ce  qu’on  produit  qui sort du territoire  

‐ Portrait de  l’intérêt des partenaires à Produire  la santé ensemble 

‐ Séance de partage des  connaissances et  compétences de  nos  partenaires,  animée  par  Villes  et  villages  en santé et Solidarité rurale 

‐ Animation de plusieurs  lac‐à‐l’épaule  ayant pour  effet d’entretenir un dynamisme et une synergie au sein du comité de partenaires 

Expertises développées  en  lien avec  le renforcement du pouvoir d’agir   

‐ Trousse  pédagogique  et  vidéos  des  animations  de potagers  éducatifs  auprès  des  enfants  et  de  visites guidées en épicerie 

‐ Vidéo sur  la démarche d’accompagnement des ateliers de Petits cuistots dans les écoles 

‐ Publication  d’un  livre  sur  comment  produire, transformer et commercialiser  les aliments  issus d’une production à petite échelle : « Produire et consommer chez nous » (en ligne gratuitement ou en version livre à 

Page 38: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 38

8 $ à commander) 

‐ Publication  d’une  série  de  six  bandes  dessinées  sur Produire la santé ensemble (en ligne) 

‐ Guide  de  démarrage  des  jardins  communautaires  en milieu rural 

‐ Guide  de  démarrage  des  ateliers  Petits  cuistots  dans une approche d’école, de famille et de communauté 

Expertises développées  en  lien avec  les  projets  de mise  en  marché locale  

‐ En partenariat avec une épicerie, étapes de  formation de groupes d’achat pour le bœuf, les légumes d’hiver et le  poisson  avec  les  étapes  de  transport,  de transformation et de mises en marché  (voir étapes et dépliants en ligne) 

‐ Étapes pour élaborer un partenariat d’achat  local avec un centre de santé et de services sociaux 

‐ Bottin  des  ressources  des  producteurs  et transformateurs locaux 

Expertises développées  en  lien avec  les  projets nourriciers  et communautaires   

‐ Soutien à  la Salle communautaire de Val‐d’Espoir dans la  rénovation  de  la  cuisine  afin  d’en  faire  un  lieu  de transformation  semi‐commercial  ainsi  qu’un  lieu  de rencontre où sont offerts différents ateliers culinaires à l’ensemble  de  la  communauté  (outils  développés : budgets, offre de  cours,  structure de  fonctionnement, etc.) 

‐ Construction  communautaire  d’un  four  à  pain monumental à Val‐d’Espoir 

‐ Culture collective de céréales panifiables en climat frais 

‐ Achat et utilisation collective d’un moulin à farine semi‐commercial 

Expertises développées  en  lien avec  la  concertation intersectorielle   

‐ Exercice  de  la  théorie  de  l’action  et  d’évaluation  des processus  dans  le  comité  de  partenaires (expérimentation des outils de Paule Simard) 

‐ Démarche d’évaluation de  l’implantation et des effets de Produire la santé ensemble; planification et mise en œuvre d’une évaluation d’implantation et de processus (outils  développés :  cadre  logique,  plan  d’évaluation, outils de collecte et d’analyse) 

    

Page 39: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 39

Comment les expertises peuvent-elles être récupérées?

Recommandations à d’autres organisations/régions? Selon Isabel Garcia, agente de planification socio‐sanitaire CSSS RP il faut :  

• Avoir du plaisir, manger ensemble, fêter et partager. • Donner  une  visibilité  à  ce  qu’on  fait,  à  ce  dont  on  est  fier,  aux  gens  qui 

participent (pas seulement à l’organisme). • Se donner  l’opportunité de vivre un processus ensemble; donner  la parole aux 

gens,  aux  organismes,  et  écouter  ce  qu’ils  ont  à  nous  dire  tout  le  long  de  la démarche. 

• Démarrer  les  évaluations  dès  le  début  du  projet :  des  évaluations  simples  et amusantes, participatives, qui peuvent  facilement être utilisées sont une  façon de se donner du recul et d’avoir une constance dans nos projets.  

• Respecter le rythme des communautés. • Se poser la question à savoir comment on souhaite travailler ensemble. • Être  conscient  qu’on  veut  transférer,  donner  le  pouvoir  d’agir :  ce  n’est  pas 

seulement un mot. Dans chaque action, se poser la question suivante : qu’a‐t‐on donné pour que  l’autre ait plus de pouvoir (plus de connaissance, de confiance, de moyens  financiers, d’outils, etc.)? Attention à ne pas monopoliser  le savoir. On en vient vite à se sentir indispensable. 

• Connaître  et  mobiliser  les  acteurs/partenaires  de  notre  territoire  qui  sont capables d’agir comme levier.  

• Faire des actions réfléchies et cohérentes.  • Avoir  des  outils  visuels  simples,  clairs,  que  tout  le monde  peut  comprendre, 

surtout  dans  les  endroits  à  forte  culture  orale.  L’art  social  est  un  bon moyen (vidéo, photos, théâtre, etc.).  

Recommandations au gouvernement afin de faciliter la mise en œuvre de projets comme le vôtre?

« Je vais vous parler quand on est arrivés ici. Moi, quand je suis arrivé ici, en 32, les gouvernements, ils appelaient ça la colonisation dans ce temps-là. Ils ont dit : “On va

rouvrir des colonies, on va rouvrir des paroisses, puis on va sortir les gens des villes, on va les envoyer sur des terres nouvelles, avec des aides qu’on va leur donner.” Ben moi, je dis, ça pourrait revenir ça. Qu’est-ce que vous pensez de ça? Qu’est-ce que vous me

répondez là-dessus? » Alcide Roy, fondateur de Val-d’Espoir La première  recommandation  irait dans  le sens d’encourager  le développement d’une agriculture  régionale de proximité, biologique,  familiale, du  terroir, etc. Dans  certains pays  comme  le  Danemark,  l’état  entame  un  virage  afin  de  réduire  les  fonds  publics destinés à l’agro‐industrie et de les orienter davantage vers une agriculture à dimension humaine, une agriculture  visant à  recréer un  lien avec  sa  fonction première : nourrir. 

Page 40: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 40

Déjà,  nous  voyons  un  certain  engagement  de  la  part  du  gouvernement  à  travers  la politique de souveraineté alimentaire ou encore le programme de commercialisation en circuits courts, mais nous croyons que  les efforts en ce sens doivent être redoublés. À travers nos  consultations, nous avons  retenu que  la micro‐économie  rurale,  telle que vécue avant  l’ère de  la mondialisation, offrait des retombées  importantes en terme de santé et de développement des communautés.   Ce  système permettait une meilleure occupation  du  territoire  où  les  gens  pouvaient  jouer  un  rôle  dynamique  en  termes d’offre  de  services  de  proximité.  Or,  nous  savons  que  d’avoir  un  rôle  dans  sa communauté  amène  de  la  santé. De  plus,  ce  dynamisme  permettait  de maintenir  la population dans  le territoire rural et d’assurer ainsi  le développement démographique des régions.   En  termes  d’aménagement  du  territoire,  nous  trouvons  important  que  les  décisions reviennent davantage entre les mains des MRC et des municipalités afin de donner plus de pouvoir aux gens de  la  région.  Il est primordial que  les politiques  tiennent compte des enjeux  ruraux et qu’elles y soient adaptées de  façon à encourager  les projets des ruraux. De plus, nous croyons qu’il est important que le potentiel des communautés soit reconnu pleinement et qu’on soutienne davantage les milieux dans leurs initiatives.  Par ailleurs, nous recommandons au gouvernement du Québec de continuer à offrir des mesures financières pluriannuelles afin de soutenir et d’encourager l’innovation sociale en ces domaines.   

« J’aimerais lever mon chapeau au MAMROT parce que, et je le répète dans les autres instances, c’est le ministère, […] qui nous a donné un espace de 6 ans pour

expérimenter sans mettre de la pression comme le font les autre bailleurs de fonds. Je trouve que c’est une belle initiative et moi, je suis bien fière de ce laboratoire. » Isabel

Garcia, CSSS RP  

Conclusion En quelques mots, Produire la santé ensemble c’est…  

• Une  démarche  de  développement  des  communautés  pour  améliorer  la  santé globale par l’accroissement de l’autonomie alimentaire 

• 30 partenaires et citoyens  impliqués dans  la gouvernance et  le développement des projets, dont une épicerie coopérative impliquée dans la gestion 

• 65 bénévoles qui travaillent auprès de 9 écoles primaires • 100 familles de consommateurs et un centre hospitalier ouvert à l’achat local • 5 à 10 producteurs agricoles et pêcheurs qui ont commercialisé plus de 10 000 lb 

d’aliments  locaux  avec  une  formule  expérimentale  de  vente  de  légumes,  de bovins et de poissons pour un chiffre d’affaires d’environ 30 000 $  

Page 41: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan

Cons

C’est cohé

L’autpour travaactio

Expe

La dépour 

Suite Un oglobal’autoéducaépiceet  levulnémoiticollabexcep 

n complet Pr

stats à la f possible  derence. 

 onomie alimfaire connaux ont  eu pns en ce sen

ertises et r

émarche de respecter le

e du projet

rganisme coale  en  créaonomie  alimatives  et  coerie et la crées  solutionsérabilité. Le ié des  immeboration  avptionnel. 

roduire la s

fin du labo

e  donner  d

mentaire est aître  l’autonpour  effet dns.  

recomman

développeme rythme des

t après le l

ommunautaint  un  espamentaire. Paommunautaiéation d’unes  pour  fav31 mars 201eubles situésec  les  Bio‐J

anté ensem

ratoire

u  pouvoir  a

un sujet quomie alimendans notre  t

dations gé

ment des  cos gens et pou

aboratoire

ire est né ece  conviviarmi  les activres  et  certa démarche doriser  l’aut14, le présids au 397, roJardins  de  V

 

mble 2008‐2

aux  citoyens

ui est méconntaire commterritoire de

énérales

ommunautéur catalyser 

e

n mars 2013l  d’échangevités offerteaines  actiond’art social tonomie  alient de l’orgoute des PèrVal‐d’Espoir,

014

s  avec  le  te

nnu et peu vme moyen de  faire  conn

s demande les forces vi

3 et a pour e,  d’informaes  il  y  aura s  nouvelles,pour démysimentaire  dganisme a sigres afin d’y ,  qui  nous 

emps,  l’imp

vulgarisé. Il fd’améliorer aître  et de 

qu’on prenives d’un ter

but d’améliation  et  d’éla poursuite,  dont  l’ouvstifier les prodans  des  cgné un acte installer sesaccueillent 

Page 41

lication  et  l

faut travaillela santé. Noprioriser de

ne du  temprritoire. 

iorer  la santducation  sue des actionverture  d’unoblématiquecontextes  dd’achat de ls activités, edans  ce  sit

la 

er os es 

ps 

té ur ns  ne es de la en te 

Page 42: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 42

Liste des acronymes   

- CIRADD : Centre d’initiation à  la recherche et d’aide au développement durable (Cégep de la Gaspésie et des Îles, campus de Carleton‐sur‐Mer) 

- CJE : Carrefour jeunesse emploi 

- CLD : Centre local de développement 

- CLE : Centre local d’emploi 

- Coop AMI : Association coopérative de consommation de Percé (épicerie) 

- CSSS : Centre de santé et de services sociaux  

- CSRL : Commission scolaire René‐Lévesque 

- CRÉGIM : Conférence régionale des élu(e)s Gaspésie‐ Îles‐de‐la‐Madeleine 

- DDR MAMROT : Direction du développement rural du MAMROT 

- DSP : Direction de la santé publique  

- FCAQ : Fédération des coopératives d’alimentation du Québec 

- INM : Institut du Nouveau Monde 

- INSPQ : Institut national de santé publique du Québec 

- MAPAQ :  Ministère  de  l’agriculture,  des  Pêcheries  et  de  l’Alimentation  du Québec 

- MAMROT : Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire 

- MERINOV : Centre d’innovation de l’aquaculture et des pêches du Québec 

- MRC : Municipalité régionale de comté 

- PAG : Plan d’action gouvernemental 

- QEF : Québec en forme 

- RQVVS : Réseau québécois des villes et villages en santé 

- SRQ : Solidarité rurale du Québec 

- TCBG : Table de concertation bioalimentaire de la Gaspésie 

- TCJ : Table consultative jeunesse du Rocher‐Percé 

- ULAVAL : Université Laval, Chaire mutlifacultaire de recherche et d’intervention sur la Gaspésie et les Îles‐de‐la‐Madeleine 

- UPA Gaspésie‐Les‐îles : Union  des  producteurs  agricoles  de  la Gaspésie  et  des Îles‐de‐la‐Madeleine 

- UQÀR : Université du Québec à Rimouski 

Page 43: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 43

Lexique  Autonomie alimentaire C’est l’accès, en tout temps et à long terme, à une quantité quotidienne et suffisante de nourriture,  à  un  coût  raisonnable.  C'est  le  pouvoir  de  choisir,  en  toute  dignité  et  en ayant accès à une information claire et fiable, une alimentation saine, variée et salubre. L’autonomie alimentaire s'acquiert par  l'action collective et solidaire de se prendre en charge individuellement et collectivement, pour le mieux‐être d'une communauté, dans un  esprit  de  développement  durable.  Elle  favorise  le  respect  de  l'environnement,  le commerce équitable, la consommation responsable et vise un équilibre durable entre la satisfaction des besoins présents et ceux des générations futures.  Regroupement  des  cuisines  collectives  du  Québec.  Qu'est‐ce  que  l'Autonomie alimentaire? 5   Développement des communautés Le  développement  des  communautés  est  en  fait  un  processus  de  coopération volontaire,  d’entraide  et  de  construction  de  liens  sociaux  entre  les  résidants  et  les institutions d’un milieu  local,  visant  l’amélioration des  conditions de  vie  sur  les plans physique,  social  et  économique. Cinq  éléments  demeurent  centraux  dans  toutes  les interventions  liées  au  développement  social  et  au  développement  des  communautés menant à l’amélioration de la santé6: 

- la participation; - l’empowerment; - la concertation et le partenariat; - la réduction des inégalités; - l’harmonisation et la promotion des politiques publiques favorables à la santé.  

 Santé C’est la capacité physique, psychique et sociale des personnes d’agir dans leur milieu et d’accomplir  les rôles qu’elles entendent assumer d’une manière acceptable pour elles‐mêmes et pour les groupes dont elles font partie.7  Agriculture de proximité Ce terme désigne une agriculture à circuit court dans la production, la transformation, la distribution et surtout dans la consommation. Il désigne aussi un système de pensée axé sur  la  solidarité  entre  consommateurs  et  producteurs,  une  conscience environnementale qui est répulsive vis‐à‐vis l’inefficience du transport d’aliments et une 

5 [Consulté le 12 juin 2008]. http://www.rccq.org/autonomie/index.html 6 (INSPQ, 2002, p.21) 7 Gouvernement du Québec, loi sur les services de santé et de services sociaux.  

Page 44: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 44

solidarité internationale. Dans ce modèle, le consommateur a autant d’importance que le producteur dans ce qui est produit et comment il est produit. 8  Autres définitions :  Communauté Le  terme  communauté    renvoie  à un  système  social  structuré  de  personnes  vivant  à l’intérieur d’un espace géographique précis (ville, village, quartier, arrondissement).  Ces personnes  ont  une  interface  sociale  et  partagent,  entre  elles  et  avec  le  lieu  qu’elles habitent,  certaines  valeurs  communes  et  des  liens  psychologiques,  démontrant  ainsi une certaine conscience de leur identité en tant que communauté 9  Famille vulnérable Une  famille  vulnérable  est  une  famille  fragile,  sensible.  Les  facteurs  de  vulnérabilité d’une famille sont des éléments qui vont rendre  la famille plus fragile. Ces facteurs de risque sont nombreux : pauvreté, précarité, absence de ressources, minima sociaux sans autre  source  de  revenu,  absence  de  logement  ou  logement  insalubre  ou  surpeuplé, chômage,  monoparentalité,  isolement,  immigration  avec  ou  sans  papiers, analphabétisme, maladie,  handicap,  pathologie  psychique  ou mentale,  suivi  social  ou judiciaire, etc. On retiendra donc que la vulnérabilité d’une famille provient de plusieurs facteurs différents et qu’elle est ainsi multifactorielle.  Habitudes alimentaires Choix  récurrent  que  fait  une  personne,  ou  un  ensemble  de  personnes,  quant  aux aliments consommés, à  la  fréquence de  leur consommation et à  la quantité absorbée chaque  fois,  de même qu’aux modes  de  préparation  de  ces  aliments  et  aux  lieux  de consommation.  Les  habitudes  alimentaires  sont  fondées  sur  des  facteurs  sensoriels (goût, texture, odeur, couleur), socioculturels et psychologiques, de même que sur des facteurs socioéconomiques, environnementaux et politiques.10   Implication citoyenne ou participation citoyenne La participation citoyenne est l’exercice et l’expression de la citoyenneté à travers la pratique de la participation publique, de la participation sociale et de la participation électorale 

- Elle peut permettre  aux  citoyens d’exprimer  leur point de  vue ou d’avoir une influence  réelle  sur  la  décision.  C’est  l’engagement  des  individus  dans  des dispositifs  formels  régis  par  des  règles  clairement  établies  et  ayant  pour  but 

8 Consulté le 3 décembre 2007. http://solidarite‐rurale.qc.ca/404.html  9 (Christenson et al., 1989).   10 Lachance B, Pageau M, Roy S. Investir pour l’avenir. Plan d’action gouvernemental de promotion des saines habitudes de vie et de prévention des problèmes reliés au poids 2006‐2012. Ministère de la santé et des services sociaux du Québec. (p.41)  

Page 45: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 45

l’atteinte  d’un  objectif  formulé  explicitement.  Ces  dispositifs  (world  café, consultations  publiques,  etc.)  peuvent  être  des  structures  ou  des  processus, permanents ou ponctuels. Ils peuvent être initiés par des institutions publiques, qu’elles  soient  fédérales,  provinciales,  régionales  ou municipales,  ou  par  des organismes privés, des entreprises ou des OBNL.      

- La  participation  sociale  fait  référence  à  l’implication  des  individus  dans  des activités  collectives  dans  le  cadre  de  leur  vie  quotidienne.  Par  exemple,  être membre  d’un  groupe  communautaire  d’une  association  de  locataires,  d’un syndicat ou d’un parti politique, faire du bénévolat pour un organisme caritatif, militer pour une cause, etc.  

- La  participation  électorale  est  pratiquée  lors  d’élections  visant  à  élire  des représentants  fédéraux,  provinciaux,  municipaux  ou  scolaires.  Le  citoyen participe  soit  en  votant,  soit  en  présentant  sa  candidature.  La  participation électorale est soumise à des règles  strictes  (âge,  citoyenneté,  lieu de  résidence, etc.) qui varient selon le scrutin. Ces scrutins ont lieu à intervalles réguliers.11  

Offre alimentaire Il  s’agit de  l’ensemble des aliments  fournis, via diverses  sources d’approvisionnement alimentaire, par différents agents économiques, soit les producteurs, les distributeurs et les  importateurs, de même que  les réseaux parallèles de soutien alimentaire (banques alimentaires, organismes de dépannage, etc.).  Pouvoir d’agir (empowerment) D’après l’Institut national de la santé publique, l’empowerment désigne, chez l’individu ou la communauté concerné(e), d’une part la capacité d’agir concrètement et de façon autonome  et,  d’autre  part,  le  processus  pour  atteindre  cette  capacité  d’agir. L’expression « capacité d’agir » parle de compétence de choisir, de décider et d’agir. 

- L’empowerment  individuel implique  l’enchaînement  simultané  d’étapes  qui s’opèrent  sur  4  plans :  la  participation,  les  compétences,  l’estime  de  soi  et  la conscience  critique.  Dans  leur  ensemble  et  par  leur  interaction,  ces  étapes forment  le passage  d’un  état  sans pouvoir  à  un  état  où  l’individu  est  capable d’agir en fonction de ses propres choix. 

- L’empowerment communautaire sous‐entend qu’une communauté possède une existence  qui  lui  est  propre  et  qu’elle  a  les moyens  d’augmenter  son  pouvoir collectif.  Il s’avère aussi complexe que  l’empowerment  individuel, car  il  repose sur  plusieurs  éléments  critiques  en  ce  qui  concerne  la  participation,  les compétences, la communication et le capital communautaire. 

- La  connaissance de ces deux phénomènes  s’avère  fondamentale pour  la  santé publique,  car  elle  permet  de  comprendre  les  différentes  facettes  de  la 

11 Source: Institut du Nouveau monde 

Page 46: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014  Page 46

participation,  en  particulier,  celle  des  personnes  ou  des  communautés  plus démunies, ainsi que les conditions favorisant sa réussite.  12 

 Saine alimentation La  saine  alimentation  se  définit  comme  une  alimentation  de  qualité  (bonne  valeur nutritive),  variée  (quatre  groupes  alimentaires)  et  servie  en  quantité  suffisante  selon chaque groupe d’âge, et ce, selon le Guide alimentaire canadien. 

 Le  terme  alimentation  saine  est  souvent  utilisé,  par  divers  organismes  au  Québec, comme Équiterre, QEF, etc. Il se définit alors par des actions concrètes pour parvenir à une alimentation saine :  

- Développer les programmes de jardins communautaires et collectifs; - Appuyer  les programmes de cuisines collectives et  faciliter  l’accès aux cuisines 

pour favoriser la sécurité alimentaire; - Encourager  les  circuits  courts  de  distribution  alimentaire  et  l’accès  des 

consommateurs à des produits offerts par nos producteurs; - Sensibiliser à la consommation alimentaire responsable; - Faciliter la pratique de l’agriculture et soutenir les projets d’agriculture; - Travailler  sur  le  maillage  entre  production,  transformation,  entreposage  et 

distribution pour développer une économie agroalimentaire; - Instaurer des ateliers de cuisine dans les écoles, les CPE, etc. 

 Sécurité alimentaire Le concept de sécurité alimentaire signifie que : 

- •  Les  aliments  sont  produits  et  distribués  d’une  manière  respectueuse  des processus naturels et, par conséquent, durable. 

- • La consommation et la production d’aliments reposent sur des valeurs sociales qui sont à la fois justes, équitables et morales. 

- •  Chacun  a,  à  tout  moment,  les  moyens  tant  physiques  qu’économiques d’accéder à une alimentation suffisante pour mener une vie active et saine. 

- • L’aptitude de chacun à acquérir des aliments est garantie. - •  Les  aliments  proprement  dits  sont  satisfaisants  sur  le  plan  nutritionnel  et 

acceptable sur les plans personnel et culturel. - • Les aliments sont obtenus d’une manière qui respecte la dignité humaine. 

- •  Les  individus  ont  accès  à  une  information  simple  et  fiable  qui  confère  des habiletés et qui permet des choix alimentaires éclairés. Savoir choisir et préparer soi‐même les aliments contribue non seulement à l’autonomie alimentaire, mais aussi à la  réservation d’une culture alimentaire locale. 13 

12 (INSPQ, 2002, p.23‐24‐25)  13 Direction de santé publique, Agence de la santé et des services sociaux de Montréal.  

Page 47: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

47

Annexe 1 : Modèle logique Produire la santé ensemble

Page 48: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Produire la santé ensemble Document de travail- modèle logique Version du 18 mai 2011

CONCERTATION LOGIQUE

ÉDUCATIVE

LOGIQUE NOURRICIÈRE LOGIQUE MARCHANDE

OBJECTIFS SPÉCIFIQUES

PRODUIRE LA SANTÉ ENSEMBLE

PRISE EN CHARGE DE L’ALIMENTATION PAR ET POUR LA COMMUNAUTÉ

OBJECTIF GÉNÉRAL L

Accroître l’accès à des aliments sains, locaux et financièrement abordables ainsi qu’à une information claire qui renforce le

pouvoir de choisir. Favoriser l’action collective de se prendre en charge individuellement et collectivement pour y arriver.

Groupes

d’achat de

bœuf,

poisson et

légumes

d’hiver

Visites

guidées

thématiques

en épicerie et

ateliers

alimentaires

RESSOURCES

HUMAINES (non rémunérées par PSE)

- Leaders de projets-pilotes à

accompagner

- Producteurs – transformateurs

- Épicerie coopérative

- Transporteurs, abattoir

- CSSS (nutritionniste, service

alimentaire, OC, etc.)

- Équipe école en santé

- Professeurs et écoles

- Chefs et cuisiniers

- Partenaires de PSE (voir feuille

suivante)

- Municipalités (élus et employés)

- Etc.

MATÉRIELLES

- Bureau dans un village

- Informatique

- Matériel audiovisuel

- Photocopie

- Papeterie

- Biblio et guide

pédagogique

- Didactique

- Aliments et semis

- Matériel de cuisine et

jardin

- Accès service

d’entreposage et

transformation

alimentaire

- Etc.

CIBLE : MRC du Rocher-Percée

é

FINANCIÈRES (300 000$/an)

- 3 ressources à temps plein o Coordination

o Accompagnement éducatif

o Accompagnement nourricier

- 4 contractuelles o Accompagnement marchand

o Communication

o Transfert

o Évaluation

- Frais d’activités o Déplacement et représentation

o Matériel et équipement

o Papeterie et bureau

o Formation

o Publicité et outils de comm.

o Télécommunication

o Électricité, chauffage, loyer

o Dépenses informatiques

o Expertise externe

o Etc.

BUT T

Améliorer la santé globale1 en milieu rural

Accroître la

capacité

des

entreprises

de

produire

des

aliments

sains

Créer des

circuits

courts de

commerci-

alisation

(produire,

transfo.,

distrib. et

consom.)

Soutenir

l’intégration

de nouveaux

arrivants

ayant des

projets

favorisant

l’autonomie

alimentaire.

Accroître le

savoir et le

savoir-faire

sur

l’alimentation

saine et

produite

localement

Diffuser et

partager

la

démarche

et les

résultats

Soutenir la

capacité

collective

de produire

et préparer

ses propres

aliments

Cadres de référence - Autonomie

alimentaire2

- Agriculture de

proximité3

- Développement des

communautés4

Situation initiale

- Milieux dévitalisés

- Services de proximité disparus - Accès aux aliments - Agriculture dévitalisée

- Croissance de l’obésité et du diabète de type 2, surtout chez les jeunes - Insécurité alimentaire

ACTIVITÉS

LA DÉMARCHE

1. Portrait

(besoins/leaders)

2. Mobiliser

3. Tester des modèles

4. Renforcer les capacités

(connaissances,

compétences)

5. Accompagner

la réalisation

6. Pérenniser

Diversifier

l’offre

alimentai-

re locale et

« biologi-

que »

Inciter les

institutions

publiques à

utiliser des

aliments

issus des

circuits

courts

Renforcer la

capacité et

l’engagement

des citoyens

et institutions

de différents

secteurs à

travailler

ensemble en

concertation.

Producteurs et

transformateurs

Institutions

publiques

Épicerie

coopérative

Écoles

primaires et

secondaires Parents

Enfants Village de

Val-d’Espoir

Citoyens de la MRC

souhaitant produire

Partenai-

res PSE

Communautés

rurales du Qc

Achat

institutionnel

de viande

hachée locale

Petits cuistots

et potagers

éducatifs

pour les

enfants du

primaire

Ados

cuistots

dans les

polyvalentes

Jardin

communautai-

re, cuisine

collective et

moulin à farine

Richesse de

nos ancêtres

Projet

Renaissance

Rencontres

partenaires-

citoyens et

comités de

travail

Conféren-

ces, outils

de comm.

et de

formation

Jardin

communautaire

Guide Produire

et consommer

chez-nous

Page 49: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Produire la santé ensemble Document de travail- modèle logique Version du 18 mai 2011

1. La santé globale se définit par la capacité physique, psychique et sociale des personnes d’agir dans leur milieu et d’accomplir les rôles qu’elles

entendent assumer d’une manière acceptable pour elles-mêmes et pour les groupes dont elles font partie. Gouvernement du Québec, loi sur la

santé et les services sociaux.

2. L’autonomie alimentaire se définit par : l'accès en tout temps et à long terme à une quantité quotidienne suffisante de nourriture, à un coût

raisonnable ainsi que par le pouvoir de choisir, en toute dignité et en ayant accès à une information claire et fiable, une alimentation saine,

variée et salubre. Elle s'acquiert par l'action collective et solidaire de se prendre en charge individuellement et collectivement, pour le mieux-être

d'une communauté, dans un esprit de développement durable. Regroupement des cuisines collectives du Québec.

3. L’agriculture de proximité : L’agriculture de proximité désigne une agriculture à circuit court dans la production, la transformation, la

distribution et surtout dans la consommation. Elle réfère aussi à un système de pensée axé sur la solidarité entre consommateurs et

producteurs, une conscience environnementale et une solidarité internationale. Dans ce modèle, le consommateur a autant d’importance que

le producteur dans ce qui est produit et comment. L’agriculture de proximité s’inscrit dans un logique marchande autant que non marchande.

Solidarité rurale du Québec, mémoire présenté à la CAAQ.

4. Le développement des communautés est en fait un processus de coopération volontaire, d’entraide et de construction de liens sociaux entre les

résidants et les institutions d’un milieu local, visant l’amélioration des conditions de vie sur le plan physique, social et économique. (INSPQ,

2002)

Quatre principes d’action demeurent centraux dans la démarche :

- la participation citoyenne; - l’empowerment ou le renforcement du pouvoir d’agir; - la concertation intersectorielle et le partenariat; - l’harmonisation et la promotion des politiques publiques favorables à la santé.

Logo des partenaires (viennent s’ajouter une quinzaine de leaders-citoyens qui participent aux travaux du comité).

Autres partenaires présents dont le logo n’apparait pas ci-haut :

- Bio-Jardins

- Chaire multifacultaire de recherche et d’intervention sur la gaspésie-îles-de-la-madeleine de l’université laval

- Commission scolaire René-Lévesque

- Direction de la santé publique

- Table de concertation bioalimentaire de la Gaspésie

- Table consultative jeunesse de la MRC du Rocher-Percé

Page 50: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

50

Annexe 2 : Ligne du temps des actions et des livrables

Page 51: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

                                               Ligne du temps 2007‐2014 – Produire la santé ensemble   

 

 

 

 

 

 

   

2007  2008  2009  2010  2011  2012  2016 2015  PSE2 2014 Labo 2014 2013  2017 

LÉGENDE  

Mobilisation 

Livrables 

Projets‐pilotes 

La suite… 

Rencontres avec RQVVS et SRQ (comité et village) 

Guide d’implantation 

Jardins communautaires 

Potagers éducatifs Val‐

d’Espoir e/Bellefeuille et La Souche (depuis 2008) 

Dossier laboratoire 

rural 

Étude de perception 

28 juin Mobilisation 

des partenaires 

Rendez‐vous Produire et manger 

ensemble : offre et 

demande, village. 

Planification/consultation  Accompagnement de projet‐pilotes  Bilan et planification La suite? 

Portrait de l’offre et de la demande 

Vidéo « Je rêve mon village » 

Guide Produire et consommer chez‐nous 

Groupes d’achat bœuf, légumes et poisson 

Cultiver pour bien manger 

Petits cuistots (depuis 2009)  

Guide d’implantation et vidéo des Petits cuistots  

Guide d’animation « cultiver pour bien manger » 

Rapports finaux : ‐ MAMROT 

‐jardins comm. ‐ projets éducatifs ‐ gouvernance 

‐ Groupes d’achat 

Site internet d’archivage et capsules‐vidéos  

Jardins communautaires 

Percé et St‐Georges  

Rendez‐vous Produire et manger ensemble diffusion 

et lancement

Mobilisation partenaires (entente 

administrative) 

Magasin général (vrac, local, agricole, café, etc.)

Projet‐pilote  CFC  

Portrait de l’autonomie alimentaire Val‐d’Espoir 

Jardins communautaires Val‐d’Espoir et 

Gascons  

Consultation organismes et population pour implantation CFC 

CFC (community food center): 

Mobiliser/catalyser (org. et cit.), 

jardiner, cuisiner, distribuer produits sains et locaux, 

ateliers, évènements, 

activités dans les écoles, etc.  

Démarche planification 

stratégique MRC (axe sécurité alimentaire) 

Page 52: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

52

Annexe 3 : Plans d’action et vidéo-bilan 2008-2014   

Page 53: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Plan d'action Laboratoire rural Produire la santé ensemble 2013-2014

Objectifs Actions TâchesJuin Juillet Août Sept. Oct. Nov. Déc. Janv. Fév. Mars Avril Mai

Déterminer les besoins Rencontre avec les communautés via les comités familles (Percé, Ste-Thérèse, Chandler, etc.) Fait

Supporter les initatives Reflexion sur l'approche à adopter et rencontres diverses Fait

Offrir de la formation Thème: démarrage d'un potager communautaire et bases en jardinage écologique FaitAccompagner les groupes dans l'implantation du potager, la gouvernance, la recherche de financement, etc.Supporter dans l'animation et la réflexion (évaluation)Bilan final et support à la réflexion pour la pérennité

Soutien ponctuel aux projets nourriciers de Val-d'Espoir

Assurer une présence sur demande

Être disponible pour support au besoin et réseautage (moulin, four à pain, cuisine, Renaissance, etc.) En continu

Faire la collecte des informations rétrospectives dans les archives, les compiler et les analyser selon les balises du comité

Compiler et analyser les données receuillis l'été 2012

Objectifs ActionsJuin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier Février Mars Avril Mai

Assurer une veille sur les outils existants En continu

Assurer le suivi horticole des potagers de l'implantation à la récolte

Préparer le matériel d'animation et développer un concept annuel intégrant davantage d'ateliers culinaires (arrimer petits cuistots et potagers éducatifs pour offrir un seul produit aux écoles)

Assurer la logistique (inscriptions, transport, etc.)Animer les activités dans les potagers et transférer les outils d'animation vers les milieuÉvaluer les résultats, faire le bilan et rédiger un rapport finalEffectuer les rencontres de démarrage avec écoles et parentsAccompagner dans la réalisation des activités printanières et automnalesFaire un bilan et rédiger un rapport finalEntreprendre des démarches de mobilisation auprès de nouveaux milieuxAssurer une veille sur les outils existants En continuEffectuer les rencontres avec les écoles et parentsMobiliser et soutenir les milieux dans l'animation des activitésEffectuer les rencontre de bilan, évaluations et rapport final

Compiler et analyser les résultats obtenus

Rassembler les informations recueillies par l'équipe en 2012-13 et coordonner la compilation par un partenaire.

Accompagnement de jardins communautaires et soutien à la pérennité des jardins existants à Val-d'Espoir et Gascons.

20142013

2013 2014

LOGIQUE NOURRICIÈRE

Soutenir la réalisation des projets

Soutenir l'implantation du projet "cultiver pour bien manger" à Cap-d'Espoir, Val-d'Espoir et Barachois ainsi que les potagers éducatifs de Bellefeuille

Évaluation des processus et résultats des jardins communautaires

Recueillir, compiler et analyser les résultats obtenus

Évaluation des processus et résultats des petits

LOGIQUE ÉDUCATIVE

Collaboration avec les écoles à travers une démarche École en Santé

Soutenir les "Petits cuistots" dans 6 à 8 écoles primaires de la MRC

Page 54: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Plan d'action Laboratoire rural Produire la santé ensemble 2013-2014

ObjectifsJuin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier Février Mars

Soutenir l'équipe dans la réalisation des actions

Assurer des rencontres individuelles de support et des rencontres d'équipes pour le partage et la mise en commun 1 ou 2 fois par mois

Assurer le suivi budgétaire, administratif et la reddition des comptes.Assurer la fermeture de la comptabilité et transfert à l'épicerie (participer à la production des états financiers en nov.2014)

Soutenir les comités PSE Soutenir les rencontres des comités d'évaluation, de suivi, etc.Sièger sur des comités Comité RPAS, Table consultative jeunesse, etc. Sur demandeSoutenir la pérennité de Produire la santé ensemble

Accompagner le CA (axes, bâtiment, membership, plan d'actions, recherche de financement, communication, etc.) En continu

Répondre aux demandes Répondre aux demandes courriels, téléphoniques et conférences En continuSuivre l'étude sur le volet marchand par le CIRADDSuivre le travail de Mme Charland Faucher, maîtrise UQARSuivre le travail de M.Coulombe, DSPSuivre les études sur les volets éducatifs et nourriciers du laboratoireAllez chercher les attentes des partenaires et former un groupe detravailAssurer une veille et proposer un plan de travail Inventorier et classer tous les outils, bilans, études, mini-recherches, etc. Mettre en commun les principaux éléments dans un guide complet(ou site Web)Coordonner la réalisation d'un portrait final auprès de lacommunauté (vidéo?)Présentation publique des résultats (rendez-vous Produire etmanger ensemble)

Équipe Termes ProjetsKaren Golden juil‐13 "Cultiver pour bien manger" Dominique Roy août‐14 "Cultiver pour bien manger" et suite jardins communautaires

À recruter août‐14 Petits cuistots (et jardins l'été)Élise Dumouchel oct‐13 Jardins communautaires (implantation et évaluation)Isabelle Boisvert  mars‐14 Coordination et transfert de connaissances

ExterneCommunicationRechercheTransfert

ProjetsSite Web, vidéos, mise en page documents, etc.Analyse et rapport final projet d'apprentissage (Karine Leblanc?)Système partage dossiers (suite Wiki)

Gestion financière

Suivre les travauxd'évaluation

Transfert de connaissances

Réaliser le bilan final

2013 2014

COODINATION

Mobilisation et concertation

Planification, réalisation et suivi des plans d'actions et des budgets du laboratoire rural.

Page 55: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Plan d'action 2011-2012-13Objectifs Actions Sous-actions

Janv. Fev. Mars. Avril Mai juin juill aout sept oct nov dec Heures QUI Partenaires

Déterminer les besoins Rencontre avec la communauté, les Biojardins, les parents des Petits cuistots et le groupe du jardin communautaire

Supporter le groupe dans les changements Reflexion sur l'approche à adopter et rencontres diverses

Biojardins, salle communautaire, jardins communautaires, etc

Formation Soutenir la réalisation d'une formation en hygiène en salubrité, construction de four à pain, etcAccompagner le groupe dans les rénovations et la gestion financièreSupporter dans l'animation du lieu et la gouvernance CLD

Réunir les personnes et définir le mandat Effectuer une fantaisie guidée et des étapes pour l'atteindre

Reflexion sur l'approche à adopter et rencontres diverses (avec le soutien de Marie-Claude Brière)

Biojardins, salle communautaire, jardins communautaires, etc

Lancement du portrait de l'autonomie alimentaire à VESoutien à l'animation de l'évènement et jeux de gouvernance CLD

Supporter le groupe dans la mise en œuvre d'une gouvernance

Veille sur les autres modèles, proposition de modèles, animation des rencontres, construction des outils, etc

Supporter le groupe dans les actions liées au jardin

Faire le lien avec les Biojardins, accompagner lors des activités (semis, rencontre hebdo, activités sociales, etc)

Faire une évaluation pour bonifier l'action Mapaq, Équiterre

Réaliser des expériences de culture de céréales panifiables

Faire des liens avec les Biojardins et le Mapaq, implanter la parcelle, mesurer l'évolution, supporter la récolte, la manutention et l'entreposage

Mapaq (Delphis)

Accompagner dans l'acquisition collective et la gouvernance

Supporter dans la réflexion sur le fonctionnement, faire les liens avec la salle communautaire

Accompagner dans la recherche de financement Approcher le député et la caisse populaire

Accompagner le comité Renaissance

Assurer la concertation entre le comité Renaissance, la SDEP, le MRNF et la Ville de Percé CLD

Assurer une veille sur d'autres projets similaires (avec le soutien de Djibo Malam Mafia, stagiaire en DRI) CLD

Accompagner le comité Renaissance pour sensibiliser la communauté dans les terrains et l'accueil Faciliter l'installation et l'intégration des nouveaux arrivants CLD

0

Réaliser le projet

TOTAL DES HEURES: ÉLISE À TEMPS PLEIN

2011 RH

Accompagner le projet de cuisine communautaire

Accompagner le projet de jardins communautaire à Val-d'Espoir: Les semeurs d'espoir

Favoriser l'implantation et l'accueil de 25 nouvelles personnes à Val-d'Espoir d'ici 2014

LOGIQUE NOURRICIÈRE (MODÈLE ALIMENTAIRE "PAYSAN" EN DÉVELOPPEMENT À VAL-D'ESPOIR

Animer le comité logique nourricière à Val-d'Espoir Soutenir le groupe dans

l'organisation du 2eme RV

Accompagner le projet de céréale - moulin à farine

Page 56: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Plan d'action 2011-2012-13

Objectifs Actions Sous-actionsJanv. Fev. Mars. Avril Mai juin juill aout sept oct nov dec Heures QUI Partenaires

Réaliser une rencontre de départ Réfléchir sur l'approche à adopter et rencontrer le groupe

Modéliser Construire les outils de suivi et de modélisation. Rédiger des fiches de transfert.

Promouvoir le guide Produire et consommer chez-nous Utiliser le guide dans les activités de formation

Offrir des ateliers sur l'autosuffisance (comment produire, cuisiner, transformer et bien manger)

Élaborer le contenu des formations, utiliser le guide comme outil d'animation, publiciser les formations auprès des groupes de jardins communautaires ou autre. Impliquer des formateurs-citoyens.

Assurer une veille sur les outils existants

Rencontrer les acteurs pour comprendre les attentes

Soutenir les camps de jour dans l'implantation de leur potager et construire les outils d'animationSoutenir l'animation des 3 potagers éducatifs (Bellefeuille, La souche et Val d'Espoir)Évaluer les résultats et faire le bilanEffectuer un démarchage pour identifier des porteurs/animateurs de potager dans les villages éloignés.

Structurer et élargir le projet des petits cuistots dans les écoles

Accompagner les comités de bénévoles dans l'animation d'ateliers auprès des enfants de VE, Pabos et Chandler en 2010-11 et en plus à Gascons et Ste-Thérèse en 2011-12Évaluer les résultats et faire le bilanObserver les ateliers de Nathalie et Julie dans le but d'accompagner des bénévoles qui souhaitent l'animer à GRAccompagner les bénévoles dans l'animation à GR auprès des sec 5Valider l'intérêt du milieu à implanter La Tablée des chefs l'an prochainÉvaluer les résultats et faire le bilan

2 645

Structurer et élargir le projet des potagers éducatifs dans les communautés et faire des liens avec les petits cuistots.

Développer un projet pilote de "Ados cuistots" dans les polyvalentes

TOTAL DES HEURES: CLÉMENCE À TEMPS PLEIN

Chef André Lagacé 4

Travailler en collaboration avec les écoles à travers une démarche École en Santé et leurs plans de réussite

2011 RH

Renforcer le pouvoir de produire ses propres aliments pour consommation personnelle ou vente à petite échelle

LOGIQUE ÉDUCATIVE (MODÈLE EN DÉVELOPPEMENT AVEC LA TABLE CONSULTATIVE JEUNESSE)

1698

LOGIQUE NOURRICIÈRE : RICHESSE DE NOS ANCÊTRES POUR TROUVER DES MOYENS ENTRE FAMILLES DE PRENDRE EN CHARGE NOTRE ALIMENTATION

LOGIQUE NOURRICIÈRE : AUTRES ACTIONS POUR RENFORCER L'AUTONOMIE ALIMENTAIRE

Effectuer un portrait du projet (modéliser) et le documenter dans son évoluation afin de faciliter son transfert

CIFA, centres jardin, Club horticole, Mapaq, etc.

Centres de plein air Bellefeuille et La souche,

municipalité de Port-Daniel et de Gascons, Bio-

Jardins

C.B(840), G.M(140), IB (298)

POTAGERS ÉDUCATIFS, PETITS CUISTOTS ET ADOS CUISTOTS

CB:1820h, IB(298) et GM:527h

547G.M( 84), C.B (463)

400 C.B

Page 57: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Plan d'action 2011-2012-13

Objectifs Actions Sous-actionsJUIN juill. aout sept oct nov dec jan fev mars avril mai juin juill Partenaires

Réunir : Mapaq, UPA, syndicat de base de l'UPA, Association des grands palangriers (Annick), producteurs. CLD, Mapaq

Animer une rencontre de suivi par mois pour arriver à bien définir notre groupe : vision, mission, valeurs, etc.

Réfléchir à la gouvernance et à la nécessité d'une entité légalement constituée

CDR, Bœuf Gaspésie,Gaspésie gourmande,etc.

Accroître le support technique aux champs pour améliorer la qualité de l'alimentation, spécialement pour la finition

Pré-élaborer un cahier de charge pour la production de bœuf

Planifier la production pour les prochaines annéesRéfléchir à la stratégie de communicationRéaliser la stratégie de communicationFaire le bilanRéaliser les étapes d'abattage, de découpe, d'emballage et d'entreposage (congélateurs)Réaliser les étapes de mise en marché (prise des commandes, préparation, livraison, etc.)Planifier la production pour les prochaines annéesSonder les consommateurs sur leur intérêt en lien avec la nouvelle formule et sur leurs besoins dans l'avenirFaire le bilan du côté des producteurs/pêcheurs (ce qui a bien fonctionné, moins bien, embûches pour l'avenir)Réaliser le plan d'action des prochaines années pour permettre d'élargir le modèle

Informer la population des actions du nouveau regroupement afin de faire

2011 - 2012

Mapaq

Faire connaître le regroupement

Travailler en concertation

Poursuivre le travail d'équipe entre les producteurs et pêcheur et réfléchir à la gouvernance

Commercialiser des paniers regroupant les produits de tous

Accroître la production locale Structurer la production de bœuf locale (finition)

LOGIQUE MARCHANDE (MODÈLE DE MISE EN MARCHÉ COLLECTIVE EN DÉVELOPPEMENT DANS LA MRC)

Mapaq

Pérenniser l'initiative Bilan et plan d'actions pour l'avenir

TOTAL DES HEURES: SYLVAIN À 14H/SEM POUR 40 SEM.

Produire la santé

ensemble /communication

Organiser la mise en marché regroupée

Page 58: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Plan d'action 2011-2012-13

Objectifs Actions Sous-actionsJUIN juill. aout sept oct nov dec jan fev mars avril mai Heures QUI Partenaires

Construire des outils synthétisant le projet (outil explicatif, carte postale #2, dépliants, affiches, etc.) 5 A.T 20 heures manquantes

Actualiser le site Internet, l'animer ainsi que Facebook. Activité en continue 30 32 heures manquantes

Construire et diffuser des communiqués de presse, publicités, etc. 15 20 heures manquantes

Lancement du Bottin des ressources alimentaires de la MRC du Rocher-Percé 40 20 heures manquantes

Animer le comité de communication

Les impliquer dans la réflexion du plan de comm pour les 2 autres années (12-13 et 13-14) 12 AT

Plan de communicationConstruire le plan de comm 2011-12 et 12-13 (objectifs, messages à véhiculés, clientèles visées, calendrier et budget). Commencer la mise en œuvre.

72 A.T 50 heures manquantes

Réfléchir à l'aspect ludique des outils de transfert

Assurer une veille sur ce qui existe et construire les jeux avec Marie-Claude Véziau 40 AT

Diffuser le guide Produire et consommer chez-nous Assurer les mises en dépôt et la diffusion du guide en Gaspésie 30 A.T 30 heures manquantes

244

Objectifs Actions Sous-actionsJUIN juill. aout sept oct nov dec jan fev mars avril mai Heures QUI Partenaires

Veille sur les outils existantsConstruction d'une table des matièresRédaction 124 MCVVeille sur les outils existantsConstruction d'une table des matièresRédaction 123 Comité Apprentissage

247

Objectifs Actions Sous-actionsJUIN juill. aout sept oct nov dec jan fev mars avril mai Heures QUI Partenaires

Prioriser les éléments à évaluer (mini-recherche)

Dimensions, questions de recherche, éléments à observer, indicateurs, moyens et calendrier de collecte. 10

Organiser les rencontres 5Planifier les étapes et le cadre d'analyseConstruire et tester les outils de collecteCollecter et colliger les informationsAnalyser les informationsRédiger un rapport

Donner une initiation à l'équipe sur la collecte et l'analyse Transfert du "mode d'emploi" à l'équipe et recommandations 10

Effectuer l'analyse des données du projet d'apprentissage 100

280

Documenter les projets-pilote et la démarche

TRANSFERT

Guide étapes d'implantation d'un jardin communautaire

Guide étapes de mobilisation et d'implantation des petits cuistots

TOTAL DES HEURES : MARIE-CLAUDE 247 h en banque

Accompagnement du comité d'évaluation

Plan d'évaluation: planification, collecte, analyse et difusion

155

Réfléchir à la stratégie de communication 2011-12-13

Informer, sensibiliser et éduquer la population

Faire connaître le laboratoire rural et faire reconnaître les leaders de projets-pilote

Créer des outils et animer le Web

A.T

2011

2011

ÉVALUATION

Réaliser une mini-recherche avec l'équipe

2011

Publier dans différents bulletins et médias ainsi que sur le site internet PSE

TOTAL DES HEURES : ANNIE 245h

RH

RH

JGR

TOTAL DES HEURES : JOËLLE 180 h + 100h projet d'apprentissage

RH

COMMUNICATION

Page 59: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Plan d'action 2011-2012-13

Objectifs Actions Sous-actionsJUIN juill. aout sept oct nov dec jan fev mars avril mai Heures QUI Partenaires

Faire les bilans de Produire la santé ensemble pour le comité

Organiser et animer la rencontre (OJ, CR, bilan d'activité, bilan financier, ateliers de réflexion, etc)

Former un comité et réfléchir en groupe et avec l'équipe

Construire différents modèles de pérenntié et les présenter Animer différents comités de concertation

En plus du comité avenir, animer le comité d'apprentissage et le comité de gestion.

Organiser une délégation pour colloque URQ

Participer à d'autres tables de concertation

Participer aux travaux de la Table consultative jeunesse 4 fois par année

Assurer la mise en œuvre du plan d'action En continu

Effectuer la gestion des RH et financière En continu

1600

Ressource  Titre  Exemple de projets 

Clémence Bourget  Agente de développement projets éducatifs 

Potager éducatif, petits et grands cuistots éventuellement 

Élise Dumouchel Agente de développement projets nourriciers 

Communauté de Val‐d’Espoir: jardin et cuisine comm., moulin et culture de céréale

Annie Tremblay  Agente de communication  Lancement bottin, suivi guides, plan de communication 2 ans, etc.

Marie‐Claude Véziau Agente de transfert Guides thématiques Petits cuistots et jardin communautaire

Joëlle Gauvin Racine Conseillère évaluation Mise en œuvre d'une partie du plan (mini‐recherche) et analyse projet d'apprentissage

Sylvain Tapp Agent de liaison Accompagnement dans le regroupement des approvisionnements bœuf, poisson et légumes

Isabelle Boisvert  Coordonnatrice  Mobiliser, concerter, organiser, planifier, gérer, contrôler. 

Réfléchir à la pérennité

1600

245

247

280

2011 RH

1604

Assurer la coordination générale du projet

TOTAL DES HEURES : ISABELLE 1600 h

CONCERTATION, GESTION ET DÉVELOPPEMENT

Rassembler les acteurs de Produire la santé ensemble et favoriser une gouvernance participative

Organiser les rencontres de suivi

I.B

560

# hrs 

1820

I.B

1820

Page 60: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Plan d'action 2010-2011 VALEURS COMMUNES Plaisir, innovation, pérennité et concertationVISION COMMUNE

TERRAINS D'INTERVENTION OÙ SE DÉROULERA LE PAN D'ACTION

- Comité de Produire la santé ensemble (partenaires et citoyens) qui apprend à travailler ensemble

- Chandler pour l'intégration d'aliments locaux dans les institutions et pour réaliser des projets éducatifs- La MRC du Rocher-Percé pour accroître et diversifier l'offre alimentaire destinée au marché local

Objectifs Actions Sous-actionsMars Avril Mai Juin Juillet Août Sept. Oct. Nov. Déc. Janv. Fev. Mars. Avril Mai juin Heures QUI Partenaires

Faire un retour sur le portrait 2009 Imprimer le rapport et l'envoyer à chaque participant 5 F.D

Rencontrer Mme Huard, responsable achat aliments CSSS

Rencontrer le/les cuisiniers du CSSS (CHSLD et 4eme)Rencontrer Mme Sulvie Beaudin de la Polyvalente

Rencontrer les producteurs ciblés

Rencontrer les représentants du secteur des pêches

Structurer le projet-pilote Préciser les étapes de réalisation, de logistique et de faisabilité en fonction des besoins des deux parties 88 F.D Mapaq, Équiterre

Développer des outils pour les institutions

Construire des outils tels: recettes, calendriers, comparable coût des repas, outils d'évaluation et de communication, etc.

Développer des outils pour les producteurs

Construire des outils tels: calendriers, coûts de production et de commercialisation, outils d'évaluation et de promotion, bottin des producteurs et des ressources, etc.

Valider les étapes entrevues et les échéanciers Réunir les participants de l'offre et de la demande 26 F.D Mapaq, Équiterre

Accompagner les producteurs Réaliser les étapes de transport de transformation (si

F.D

"Mettre l’espoir et la fierté au cœur de l’ensemble de la communauté : arriver ensemble à pousser la charrue dans le même sens afin de labourer plus profondément et solidement. Toujours ensemble concrétiser nos espoirs et réaliser, à long terme le tout de nos espoirs. Que notre village vive en santé physique et mentale à la suite de

ce beau projet." Lorraine Dallaire, membre citoyenne du comité

- Épicerie au cœur d'une démarche de développement des communautés- Val d'Espoir pour trouver des moyens communautaire pour prendre en charge notre alimentation

2010 2011 RH

Mapaq

Identifier l'intérêt, les besoins et facilités à court terme auprès des producteurs ciblés

14 F.D

LOGIQUE MARCHANDE: APPROVISIONNER DES INSTITUTIONS EN CIRCUIT COURT

Recruter les participants et structurer le projet-pilote

Identifier l'intérêt, les besoins et facilités à court terme auprès de 2 institutions ciblées

10

Outiller la démarche et la valider auprès des participants

91 F.D (71) A.T (20)

Accompagner les producteurs dans la gestion de l'offre

Réaliser les étapes de transport, de transformation (si nécessaire), d'entreposage et de vente.

Accompagner les producteurs et institutions dans la distribution

Réaliser les étapes d'achat (contrat d'approvisionnement signé en avance), d'approvisionnement, d'entreposage (si nécessaire) et de préparation

84

Distribuer les questionnaires d'enquête Recueillir les questionnaires et colliger l'information

Analyser les informations Mapaq, Équiterre

Rassembler les éléments marquants dans un rapport préliminaire 20

Effectuer les invitations et réservation (salle, buffet, permis de boisson, etc) 30 A.T Mapaq, Équiterre, Marie-

Claude BrièrePlanifier l'activité avec les conférenciersPréparer le matériel (présentations, documents d'animation et de promotion, bottin des producteurs, etc.)

Animer l'activité et présenter le bilan des projets-pilote

Effectuer un bilan d'appréciation par les participantsRédiger le rapport d'activité F.DConstruire et distribuer les questionnaires d'enquête Recueillir les questionnaires et colliger l'information

Analyser les informations Mapaq, Équiterre

Rassembler les éléments marquants dans un rapport préliminaire 20 F.D

Déterminer le contenu du rapportRassembler les parties pertinentesProcéder à la rédaction finaleEfectuer la correction linguistique et la mise en pageImprimer et distribuer le rapport aux participants

Présenter le projet-pilote aux CA respectifs CSSS, CSRL

Marie-Claude Brière

Effectuer une expérience de production et de commercialisation

F.D

Évaluer l'expérience avec les participants (phase 1)

Valider l'appréciation des étapes de commercialisation et de la qualité du produit

56F.D

Diffuser les résultats préliminaires

Organiser le 2eme Rendez-vous Produire et manger ensemble 156 F.D (80)

A.T ( 76) I.B (50)

Évaluer l'expérience avec les participants (phase 2)

Valider l'appréciation de la conservation des aliments et du changement des habitudes de consommation

56 F.D (40) A.T (16)

Rédaction du rapport final 35 F.D

Page 61: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Objectifs Actions Sous-actionsMars Avril Mai Juin Juillet Août Sept. Oct. Nov. Déc. Janv. Fev. Mars. Avril Mai juin Heures QUI Partenaires

2010 2011 RH

Rencontrer les producteurs et représentants des pêches pour inventorier les ressources et possibilité à court terme

Planifier les étapes de réalisation, de logistique et de faisabilité pour commercialiser des légumes d'hiver, du poisson et du bœuf en formule de groupe d'achat

15 F.D

Construire des outils de communication efficace pour recruter des consommateurs 10 A,T

Efectuer des rencontres publiques d'information, publicité, etc. (août: bœuf et poisson) 7

Inventorier et ajuster les facilités d'entreprosage 14Signer des contrats d'approvisionnement avec les consommateurs (août: bœuf et poisson) 7

Réfléchir aux besoins (fiche de transfert, feuille de calcul, calendriers, outils de communication, etc)Développer et diffuser les outils nécessairesSupporter l'implantation et faire un suivi des parcelles 14 F.D MapaqDocumenter les étapes de production Communiquer la progression des parcelles aux participantsOrganiser une visite des parcelles MapaqSupporter la récolte et l'entreposage des légumes

Accompagner la gestion du poisson destiné au circuit court

Réaliser les étapes d'achat, de transport, d'emballage, d'entreposage (congélation) et de vente. Si tranformation: impliquer un industriel.

AMG

Accompagner la gestion du bœuf destiné au circuit court

Réaliser les étapes d'achat, de transport, d'abattage, de découpe, d'entreposage (congélation) et de vente. Mapaq

Réfléchir aux options de distribution (point de chute, livraison à domicile, 5 à 7 en épicerie, etc)Organiser un évènement de distribution pour le bœuf et le poisson et le premier panier de légume Épicerie de Percé

Organiser la distribution bi-mensuelle des légumes d'hiver 47 MC.VStructurer les opérations administratives pour chaque activité de distribution 7 F.D

Distribuer les questionnaires d'enquête Recueillir les questionnaires et colliger l'information

F.D

LOGIQUE MARCHANDE: APPROVISIONNEMENT DES CITOYENS EN CIRCUIT COURT (groupe d'achat: phase II)

É Valider l'appréciation des

Outiller le projet Développer des outils de gestion 56 F.D (30)

A.T (26)

Effectuer une expérience de production et de commercialisation

Accompagner la gestion des cultures de légumes d'hiver destinés au circuit court

Recruter les participants et structurer le projet-pilote

Recruter et caractériser l'offre

Recruter et caractériser la demande F.D

Accompagner les producteurs dans la distribution

35 MC.V

63 F.D (43) A.T (20)

30

Analyser les informations Mapaq, Équiterre

Rassembler les éléments marquants dans un rapport préliminaire

Distribuer les questionnaires d'enquête Recueillir les questionnaires et colliger l'information

Analyser les informations Mapaq, Équiterre

Rassembler les éléments marquants dans un rapport préliminaireDéterminer le contenu du rapportRassembler les parties pertinentesProcéder à la rédaction finaleEfectuer la correction linguistique et la mise en pageImprimer et distribuer le rapport aux participants

Accompagner l'Association des morutiers de Gaspé dans

Prendre contact avec Annick Stevens et organiser les activités. Construire les outils et faire le bilan. 25 I.B CLD

Accompagner les producteurs dans leurs projets de développement

Selon les besoins (demande de financement ou autre) 15 F.D CLD

Accompagner le projet de surgélation de légumes

Réfléchir, avec le promoteur et les partenaires, à la pertinence de démarrer l'étude de préfaisabilité. 15 F.D CLD, Mapaq

Accompagner Pierre-Luc Cloutier dans son projet d' b tt i

Selon les besoins (demande de financement ou autre) 17 F.D CLD, Mapaq

Intégrer le gala de la chambre de commerce

Prendre contact avec Sonia Cauvier et structurer le développerment d'une nouvelle catégorie de méritas. 10 I.B CSSS, Mapaq, CLD

1 239

Évaluer l'expérience avec les participants (phase 1)

Valider l appréciation des étapes de commercialisation et de la qualité du produit

56 F.D

Diffuser les résultats préliminaires

Idem au projet de circuit court en institution Voir les sous-actions du tableau précédent

Évaluer l'expérience avec les participants (phase 2)

Valider l'appréciation de la conservation des aliments et du changement des habitudes de consommation

56 F.D

Rédaction du rapport final 35 F.D

LOGIQUE MARCHANDE: AUTRES PROJETS-PILOTE

Accompagner et faire rayonner des promoteurs de projets de mise en marché locale

TOTAL DES HEURES

Page 62: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Objectifs Actions Sous-actionsMars Avril Mai Juin Juillet Août Sept. Oct. Nov. Déc. Janv. Fev. Mars. Avril Mai juin Heures QUI Partenaires

2010 2011 RH

Rencontre le syndicat local de l'UPA afin de cibler les éleveurs intéressés à partager leur expérience auprès d'un club de jeunes

3 G.M

Cibler les jeunes intéressés auprès des 2 polyvalentes 2 G.M

Faire part du projet au syndicat de la relève agricole pour les impliquer dans l'organisation 2 G.M

Faire une rencontre préparatoire afin de mettre le groupe au même niveau concernant le métier d'éleveur 8 G.M

Organiser un tournée à la ferme avec séance de partage par les éleveurs (et corvées?) 10 G.M

Poursuivre l'accompagnement du comité de bénévoles à Val-d'Espoir et à Pabos et organiser une formation des Ateliers 5 épices

40G.M (15) C.B (15) I.B (10)

Ateliers 5 épices 2

Développer un lien avec l'école primaire St-Joseph de Chandler, ayant manifesté son intérêt, et l'école Bon pasteur de Grande-Rivière (ils réalisent des ateliers culinaires)

20 C.B Comités de bénévoles VE pour transfert

Sensibiliser les autres écoles à l'implication de leur communauté à l'aide, notamment, de la vidéo promotionnelle des Petits cuistots de Val-d'Espoir

20 C.B Équipe d'École en santé (CSRL et CSSS)

Assurer une veille sur les outils existantsRencontrer les acteurs pour comprendre les attentesImplanter le potager et construire les outils d'animationAnimer les 3 potagers éducatifs (Bellefeuille, La souche, et Val d'Espoir)Évaluer les résultats et faire le bilan

Structurer et élargir le projet des petits cuistots dans les écoles

Accompagner les comités de bénévoles dans l'animation d'ateliers auprès des enfants de VE, Pabos et Chandler

Évaluer les résultats et faire le bilan

LOGIQUE ÉDUCATIVE (AVEC LA TABLE CONSULTATIVE JEUNESSE)

Augmenter l'offre d'activités parascolaires sportives et culturelles

Mettre en place du club des jeunes éleveurs de la MRC du Rocher-Percé

Polyvalentes, Syndicat de l'UPA local, Syndicat

de la relève agricole GIM

LA MOBILISATION DES PARENTS DE VAL-D'ESPOIR : POURSUIVRE AVEC EUX ET TRANSFÉRER LA DÉMARCHE DANS D'AUTRES MILIEUX

Promouvoir les liens privilégiés pouvant être développés entre les écoles et la communauté

Mobiliser et accompagner les comités de parents et de bénévoles souhaitant s'impliquer (petits cuistots ou autre)

POUR LES JEUNES: LES PETITS CUISTOTS, LES GRANDS CHEFS ET LES POTAGERS ÉDUCATIFS

Travailler en collaboration avec les écoles à travers une

Structurer et élargir le projet des potagers éducatifs dans les communautés et faire des liens avec les petits cuistots.

1680A.R(420), C.B(840), G.M(420)

Centres de plein air Bellefeuille et La souche,

municipalité de Port-Daniel et de Gascons,

Bio-Jardins

547 G.M( 84), C.B (463)

Évaluer les résultats et faire le bilanValider le partenariat avec le chef André Lagacé et l'intérêt des polyvalentes (GR a confirmé) et de l'école aux adultesCibler d'autres chefs intéressés par le projet et créer un comité de chefs-animateurAccueillir la Tablée des chefs pour une formation et soutien à l'élaboration du plan de travailRéaliser 12 à 24 "Ateliers du frère Toc " dans chacun des établissements d'enseignementÉvaluer les résultats et faire le bilan

Valider le partenariat avec le chef André Lagacé BIOJARDINS

Faire la promotion du projet auprès de la communauté, cibler la clientèle cible (aînés dans le besoin) et les bénévoles

14 Centre d'action bénévoles

Mettre en relation les jeunes et les aînés (sondage, etc) 35Accompagner les étapes de récolte et de cuisine 14 Chef André Lagacé 4

Accompagner les étapes de livraison 7

Reprendre contact avec l'équipe de la pharmacie et de l'épicerie pour identiier l'intérêt et les possibilitésRe-mobiliser le comité de citoyens de 2008-2009 afin de cibler leur intérêt et leurs besoins CSSS

Réfléchir et structurer avec eux une programmation d'activités pour 2010-2011 CSSS

Organiser les visites guidées et dégustation à l'épicerie CSSS, pharmacie de Percé, chefs, etc

Évaluer les résultats et faire le bilanInformer, sensibiliser et éduquer la population par une approche ludique et novatrice

Développer des jeux sur l'autonomie alimentaire

Assurer une veille sur ce qui existe, construire les jeux et évaluer leurs impacts sur la population. 60 C.B Comité communication,

CSSS, Mapaq, CLD

3027 0 $

démarche École en Santé et leurs plans de réussite

Développer un projet pilote de "grands cuistots" dans les polyvalentes et auprès de la clientèle formation aux adultes

400 C.B

Chef André Lagacé 4

La tablée des chefs 5

POUR DES JEUNES ADULTES À LA RECHERCHE D'EXPÉRIENCES NOUVELLES: CULTIVER ET CUISINER POUR LES AÎNÉS

Développer des expériences alternatives

Accompagner les Bio-Jardins dans la réalisation d'un projet de "popotte roulante" à Val-d'Espoir

G.M

AUTRES PROJETS ÉDUCATIFS À DÉVELOPPER (PAS DANS LE PLAN D'ACTION DE LA TABLE CONSULTATIVE JEUNESSE)

Renforcer le pouvoir de choisir une alimentation saine et locale par les citoyens, en unissant les pharmacies et les épiceries

Organiser des visites guidées et ateliers culinaires à l'épicerie de Percé

165 C.B

TOTAL DES HEURES

Page 63: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Objectifs Actions Sous-actionsMars Avril Mai Juin Juillet Août Sept. Oct. Nov. Déc. Janv. Fev. Mars. Avril Mai juin Heures QUI Partenaires

2010 2011 RH

Sonder la population sur leur niveau d'autonomie et d'implication sociale

Construire le questionnaire et l'acheminer par la poste dans toutes les maisons du village

Convoquer les jeunes (autobus et publipostage)

Construire les questions et effectuer l'entrevue

Convoquer les organisations avec des lettres personnalisées

Construire les questions et effectuer l'entrevue

Colliger et analyser les informations

Colliger les sondages et les notes d'entrevues. Analyser les informations par thèmes et en faire ressortir les idées de projets-pilote.

35 G.M

Inviter la population (produit d'appel: buffet et vidéo des petits cuistots), les conférencières et les partenaires

Organiser l'évènement, l'animer et faire ressortir d'autres idées de projets-pilote à inclure au portrait

Marie-Claude Brière, CJE, CLSC, Mapaq, CSRL, Mamrot, etc

Faire le bilan d'activitéRédiger le rapport final Rédiger et distribuer le rapport aux organisations 50 G.MSupporter le groupe dans la mise en œuvre d'une gouvernance

Veille sur les autres modèles, proposition de modèles, animation des rencontres, construction des outils, etc 30

Supporter le groupe dans les actions liées au jardin

Faire le lien avec les Biojardins, accompagner lors des activités (semis, rencontre hebdo, activités sociales, etc) 350

Faire des liens avec les jardins des enfants et des adolescents

Marché public hebdomadaire, pique-nique annuel, activités communes, partage de connaissances et d'infrastructure… 175

Faire une évaluation pour bonifier l'action 30 Mapaq, Équiterre

Déterminer les besoins Rencontre avec la communauté, les Biojardins, les parents des Petits cuistots et le groupe du jardin communautaire 20

Effectuer les démarches auprès du comité de la salle communautaire

Reflexion sur l'approche à adopter et rencontres diverses 20Biojardins, salle communautaire, jardins communautaires, etc

Réaliser le projet Accompagner le groupe dans la recherche de financement et l é ti 50 CLD

LOGIQUE NOURRICIÈRE : VAL D'ESPOIR POUR TROUVER DES MOYENS COMMUNAUTAIRE DE PRENDRE EN CHARGE NOTRE ALIMENTATION

Effectuer le portrait de l'autonomie alimentaire dans la communauté

Actions réalisées avant mars 2010Rencontrer les jeunes du village

Rencontrer les organismes communautaires

Organiser un Rendes-vous Produire et manger ensemble pour présenter les résultats

100G.M (70), A.T (20), I.B (10)

Accompagner le projet de jardins communautaire à Val-d'Espoir: Les semeurs d'espoir

G.M

Accompagner le projet de cuisine communautaire G.M

p j les rénovations

Accompagner le comité Renaissance

Assurer la concertation entre le comité Renaissance, le MRNF et la Ville de Percé pour inventorier les terrains disponibles

CLD

Assurer une veille sur d'autres projets similaires CLDAccompagner le comité Renaissance pour sensibiliser la communauté dans la mise à disposition de terrains et l'accueil de nouveaux arrivants

30 G.M CLD

Rencontre avec le comité pour offrir des services d'accompagnement Recherche de modèles similairesAccompagnement selon les besoins 30 G.M

Réfléchir à l'approche et rencontrer les organisations intéressées à s'impliquer 30 G.M

Bio-Jardins, Salle communautaire, Corporation des sports, Café culturel, etc

Organiser l'évèment en collaboration avec les producteurs locaux et un chef cuisinier 100

G.M (70), A.T (20), I.B (10)

Producteurs locaux et chef André Lagacé

Réaliser une rencontre de départ pour évaluer les besoins et les possibilités de modélisation

Réfléchir sur l'approche à adopter et rencontrer le groupe 20

Faire le suivi du groupe Construire les outils de suivi et de modélisation 50

Colliger et analyser les informations

Rédiger un rapport final et une fiche de transfert. Faire valider par le groupe. 20

Faire la promotion de la démarche et des résultats Activités médiatiques, témoignage lors d'assemblée, etc 15 A.T Réseau des

bibliothèques

Compléter et publier le guide Produire et consommer chez-nous

Compléter les relectures, la mise en page et effectuer le lancement du guide. Assurer sa distribution auprès des partenaires.

60 A.T (25), I.B (35)

Offrir des ateliers sur l'autosuffisance (comment produire, cuisiner, transformer et bien manger)

Élaborer le contenu des formations, utiliser le guide comme outil d'animation, publiciser les formations auprès des groupes de jardins communautaires ou autre. Impliquer des formateurs-citoyens.

300 G.MCIFA, centres jardin,

Club horticole, Mapaq, etc.

Assurer une veille sur les outils existantsRencontrer les acteurs pour comprendre les attentesImplanter le jardin et offrir de la formationA i l 2 j di t i ( f t t t )

Favoriser l'implantation et l'accueil de 25 nouvelles personnes à Val-d'Espoir d'ici 2014

Réalisé

Contribuer à la mise en place d'un lieu de rassemblement social et culturel à Val-d'Espoir

Accompagner la Coopérative du café culturel de Val-d'Espoir

Réalisé

Organiser un évènement Slow food permettant de rassembler la communauté autour d'un repas convivial avec des produits locaux

Organiser la foire gourmande

LOGIQUE NOURRICIÈRE : RICHESSE DE NOS ANCÊTRES POUR TROUVER DES MOYENS ENTRE FAMILLES DE PRENDRE EN CHARGE NOTRE ALIMENTATION

Effectuer un portrait du projet (modéliser) et le documenter dans son évoluation afin de faciliter son transfert

G.M

LOGIQUE NOURRICIÈRE : AUTRES ACTIONS POUR RENFORCER L'AUTONOMIE ALIMENTAIRE

Renforcer le pouvoir de produire ses propres aliments pour consommation personnelle ou vente à petite échelle

Démarrer des projets de jardins communautaires dans d'autres municipalités

Accomagner Port-Daniel et Gascons dans l'implantation de leur jardin communautaire

420 A.R

Centres de plein air Bellefeuille et La souche,

municipalité de Port-Daniel et de GasconsAnimer les 2 jardins communautaires (enfants et parents)

Évaluer les résultats et faire le bilan

1935

municipalités de leur jardin communautaire Daniel et de Gascons, Bio-Jardins

TOTAL DES HEURES

Page 64: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Objectifs Actions Sous-actionsMars Avril Mai Juin Juillet Août Sept. Oct. Nov. Déc. Janv. Fev. Mars. Avril Mai juin Heures QUI Partenaires

2010 2011 RH

COMMUNICATION

Construire des outils synthétisant le projet, présenter de façon interractive et dynamique lors d'activités publiques 90 I.B

CSSS, comités familles, Table socioéconomique de Newport, etc

Actualiser le site Internet, l'animer ainsi que Facebook. Activité en continue 130

Envoyer des communiqués de presse, sollicitation téléphonique des médias, etc. Activité en continue. 48 Mapaq

Compléter la réalisation du Bottin des ressources alimentaires de la MRC du Rocher-Percé 70

À faire: Bulletin interne (Équiterre, Sol.rurale, Ville, ASSS), lettres ouvertes Presse, Alternative, Le terroir, La terre (Alain Lavoie), aerosmitt countrylive, biobulle, etc.

80

Participer à l'Expo ERIC Réfléchir au concept, montage du kiosque, invitation partenaires, animation, etc. 152

C.B (12), G.M (40), A.T (40), I.B (60)

Sensibiliser les gens aux concepts (santé et autonomie alimentaire)

Campagne de sensibilisation et bande dessinée d'Orbie

Réfléchir au concept, mobiliser les partenaires, valider les contenus, diffuser les outils, etc 110 A.T

Promouvoir les activités et projets

Réaliser des stratégie pour chaque projet : 1 publicité, 1 communiqué et 1 séance d'info. et d'inscription

Construire les outils, coordonner les actions médiatiques et organiser les rencontres 130 A.T

Évaluer les stratégies de communication

Sonder la population afin de déterminer si nos stratégies ont été efficientes

Réflechir à l'approche, sondage écrit et téléphonique, etc 85 A.T DSP

Renforcer la capacité des gens en terme de communication

Offrir aux citoyens et regroupement des formations en communication

Définir les besoins 60 A.T Mapaq, Équiterre

955

Documenter à l'aide de vidéos ti ll

Filmer les projets suivants: potager éducatif, potager communautaire, cuisine communautaire, grands cuistots, Ri h d êt J ê ill #2 t 630 MC.V

Plateaux de travail CJE, télévision communautaire, Marie-Cl d Vé i d

Faire connaître le laboratoire rural et faire reconnaître les leaders de proets-pilote

Transférer en conférence ou à d'autres communautés

A.TPublier dans différents bulletins et médias ainsi que sur le site internet PSE

TOTAL DES HEURES

ÉVALUATION ET TRANSFERT

promotionnelles Richesse de nos ancêtres, Je rêve mon village #2 et approvisionnement institutionnels.

630 MC.V Claude Véziau avec des jeunes reporters, autres médias télé.

Construire les outils (journaux de bord, tableaux, calendrier, etc). En continu. Équiterre, Mapaq, etc.

Prendre les informations, les coligés et rédiger les rapports d'activités. En continu.

Trouver des moyens de faciliter cette action

Faire des liens avec les universités (stagiaires), embaucher une ressource spécialisée, et effectuer le transfert de la démarche développée.

20 G.M (8), ?

Construire des outils simples pour faciliter l'autoévaluation participative dans les projets

Accompagner l'équipe dans l'utilisation des outils et dans l'analyse des résultatsDocumenter l'approche afin de faciliter son transfert

Réfléchir aux indicateurs Organiser des rencontres avec l'équipe et les partenaires, assurer une veille sur d'autres modèles (INSPQ, La CLÉ, QEF, etc)

Construire des outils de mesure conventionnel pour une utilisation systématique dans les projets

Réaliser des activités de transfert dans la MRC

Répondre aux besoins qui ressortent (politique familiale, école en santé, etc)

Exemple: potagers éducatif et communautaire à Port-Daniel et Gascons, Petits cuistots à Pabos et Chandler (actions mentionnée dans logique éducative).

Réfléchir à la stratégie avec un comité ad hoc de partenaires 10

Repérer les besoins par des stratégies de communication et des réseaux de contacts 15

Rédiger le plan de transfert 15

Mettre en œuvre le plan de transfert 10

3100

Documenter les projets-pilote et la démarche

Documenter les projets à même leur évolution par les agents de développement

Expérimenter et mettre en œuvre un approche d'évaluation de processus et d'implantation

Comité d'évaluation, DSPFinaliser le plan d'évaluation

et le mettre au service de l'équipe

350 ?

Développer et mettre en œuvre une évaluation conventionnelle 140 ? Comité d'évaluation,

DSP

Se doter d'un plan de transfert local et régional I.B Comité ad hoc, CRÉ

Transférer dans les autres MRC

TOTAL DES HEURES

Page 65: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Objectifs Actions Sous-actionsMars Avril Mai Juin Juillet Août Sept. Oct. Nov. Déc. Janv. Fev. Mars. Avril Mai juin Heures QUI Partenaires

2010 2011 RH

Assurer une veille sur la gouvernance participative Recherche de modèles similaires, rencontres, etc 15

Mamrot, Fédération des coop de santé, Fédération coop d'alimentation, etc

Lancer les invitations aux partenaires et citoyens 15

Organiser la rencontre et préparer le contenu (OJ, CR, bilan d'activité, bilan financier, ateliers de réflexion, etc) 40 Vieille Usine (300$)

Réfléchir à l'approche et rencontrer les organisations intéressées à s'impliquer 15

Organiser les activités 20

Partage de connaissances et de compétences

Organiser une rencontre de partage telle que celle réalisée avec SRQ et RQVVS en 2009 60 RQVVS, SRQ, CLD,

CSSS, etcParticiper aux travaux de la Table consultative jeunesse En continu et à chaque mois 256 I.B

Participer aux travaux sur l'occupation du territoire à la Table de concertation agrobioalimentaire

Ponctuellement 10

Participer à la restructuration du comité magasin des Bio-Jardins

Ponctuellement 10 Mapaq, Équiterre

Assurer la mise en œuvre du plan d'action En continu

Effectuer la gestion des ressources humaines et des ressources financières

En continu

Effecuter la tenue de livre et le paiement des fournisseus 512 RJ

2842

Ressource  Titre  Exemple de projets 

CONCERTATION ET GESTION

Rassembler les acteurs de Produire la santé ensemble et favoriser une gouvernance participative

I.B

Organiser les rencontres de suivi

Effectuer des journées thématiques chez les partenaires et les promoteurs

Participer à d'autres tables de concertation

GM

Assurer la coordination générale du projet

1889 I.B

TOTAL DES HEURES

Nombre d'heures dans ce plan d'action (64 semaines)

Gaëtanne Mauger  Agente de développement projets nourriciers 

Communauté de Val‐d’Espoir, Richesse de nos ancêtres, etc 

Clémence Bourget  Agente de développement projets éducatifs 

Potager éducatif, petits et grands cuistots éventuellement 

Annie Rigutto  Animatrice jardinière 

Jardins communautaire PD/G, potager éducatif La souche 

Annie Tremblay  Agente de communication 

BD Orbie, lancement guide, … 

Frédéric Delarosbil  Agent de développement de l’achat local 

Groupes d’achat bœuf et légumes – citoyen + institution. 

Roseline Joncas  Adjointe administrative 

Entrée de données comptable 

Isabelle Boisvert  Coordonnatrice  Mobiliser, concerter, organiser, planifier, gérer, contrôler. 

512

2560

2240

2258

840

1183

910

Page 66: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Plan d'action 2009-2010 VALEURS COMMUNES Plaisir, innovation, pérennité et concertationVISION COMMUNE

TERRAINS D'INTERVENTION OÙ SE DÉROULERA LE PAN D'ACTION

- Comité de Produire la santé ensemble (partenaires et citoyens) qui apprend à travailler ensemble

- Chandler pour l'intégration d'aliments locaux dans les institutions et pour réaliser des projets éducatifs- La MRC du Rocher-Percé pour accroître et diversifier l'offre alimentaire destinée au marché local

Visée 1: Faire connaître et reconnaître (via transfert, partenaires, réseaux, communauté, citoyens, nouveaux arrivants)Objectifs Cibles Actions Printemps Été Automne Hiver Partenaires

Élaborer le plan de communication √ Ville Percé, CJE, DSP, QEF, Nathalie Drapeau

Implanter le plan de communication En continuOffrir des formation en communication aux citoyens (faire qu'elle fasse mieux connaître ses propres initiatives) √ RQVVS

j l i b

- Val d'Espoir pour trouver des moyens communautaire à favoriser une prise en charge de l'alimentation par et pour la communauté

- Épicerie au cœur d'une démarche de développement des communautés

Mettre l’espoir et la fierté au cœur de l’ensemble de la communauté : arriver ensemble à pousser la charrue dans le même sens afin de labourer plus profondément et solidement. Toujours ensemble concrétiser nos espoirs et réaliser, à long terme le tout de nos espoirs. Que notre village vive en

santé physique et mentale à la suite de ce beau projet. Lorraine Dallaire, membre citoyenne du comité de suivi.

En vert: actionsnon réalisée par manque de temps ou pour cause de circonstances défavorables. À poursuivre en 2010-2011

Adopter des stratégies de comm nication Opérer et mettre à jour le site Web En continu

Organiser des séances d'informations pour les intervenants et élus √ CSSS, CLD, Ville Percé

Organiser des séances d'informations - échanges publics (assemblée cuisine) √ CSSS, CLD, Ville Percé

Médias locaux : radio,journal et télévision communautaireMédias régionaux : Télévision CHNC, Radios, journaux, Portail jeunesse, expositions, etc En continu

Diffusion d'information au niveau national

Bulletin interne (Équiterre, Sol.rurale, Ville, ASSS), lettres ouvertes Presse, Alternative, Le terroir, La terre (Alain Lavoie), aerosmitt countrylive, biobulle, etc.Participer et présenter à des colloques, expositions, etc En continu CSSS

Organiser un colloque de transfert (nos projets, autres villages, etc) √ Ville Percé, CJE, DSP, QEF, Nathalie Drapeau

Dupliquer la formule épicerie-pharmacie en leur faisant vivre l'expérience à PercéEffectuer des journées thématiques chez les partenaires √ TOUS

Intégrer gala de la chambre des commerce √ MRC

Inviter des ressources pour nous soutenir dans nos réflexions √ RQVVS, SRQMettre en commun les visions √Actualiser la vision lors d'un Lac-à-l'épuale √

Partager des connaissances et compétences

Organiser des séances de partage, des capsules pour les partenaires, un blog, etc. √ √ TOUS

Diffusion d'informations au niveau local et régional

Réaliser des activités de transfert

Partager la visionPartage de compétences et connaissances avec le regroupement de partenaires

Réaliser des activités de connaissance et reconnaissance

communicationActivités médiatiques et de communication (faire valoir le laboratoire et les projets structurants)

Partage de compétences et connaissances avec la communauté

d'action 2009-2010 Page 1

Page 67: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Plan d'action 2009-2010 VALEURS COMMUNES Plaisir, innovation, pérennité et concertationVISION COMMUNE Mettre l’espoir et la fierté au cœur de l’ensemble de la communauté : arriver ensemble à pousser la charrue dans le même sens afin de labourer plus

profondément et solidement. Toujours ensemble concrétiser nos espoirs et réaliser, à long terme le tout de nos espoirs. Que notre village vive en santé physique et mentale à la suite de ce beau projet. Lorraine Dallaire, membre citoyenne du comité de suivi.

Visée 2: Créer des environnements favorables (accessibles, sains, durable, économiquement rentable, occupant dynamiquement le territoire) Objectifs Cibles Actions Printemps Été Automne Hiver PartenairesOrgansation du travail à Val d'Espoir

Faire rayonner le projet dans le village Louer un emplacement pour toute l'équipe au cœur du village √

Établir une grille de priorisation des projets découlant des portraits √ MAPAQ, Halieutec, CLD, CSSS

Prioriser les projet à soutenir et à susciter dans chaque terrain d'interventions √ MAPAQ, Halieutec,

CLD, CSSSRéfléchir et structurer les scénarios envisageables avec les promoteurs concernés √ MAPAQ, Halieutec,

CLD, CSSSSupporter la mise en œuvre des projets √Effectuer une évaluation technico-économique pour chacun des scénarios √ √

Présenter publiquement les résultats Réaliser un potagers éducatifs pour les enfants de la Base de plein air Bellefeuille ou autre. √ QEF

Établir une grille de priorisation des projets découlant du portrait d ill √ MAPAQ, Halieutec,

CLD CSSS

Toucher niveaux économique, social et partage d'infrastructures

Projets pilotes structurants pour rendre accessibles des aliments sains et locaux (MRC et Chandler)

de village CLD, CSSS

Prioriser les projet à soutenir et à susciter √ MAPAQ, Halieutec, CLD, CSSS

Réfléchir et structurer les scénarios envisageables avec la communauté √ MAPAQ, Halieutec,

CLD, CSSSSupporter la mise en œuvre des projets √Effectuer une évaluation technico-économique pour chacun des scénarios ainsi qu'une évaluation des procesus √ √ RQVVS

Réaliser un potagers éducatifs pour les enfants du village √ √ QEFSoutenir la mise en place de jardins communautaires √ √Soutenir les projets Renaissance et Café culturel En continu Ville Percé

Favoriser un mode de vie collaboratif et d'entraide autour de l'alimentation

Activités de développement communautaire à Val d'Espoir

d'action 2009-2010 Page 2

Page 68: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Plan d'action 2009-2010 VALEURS COMMUNES Plaisir, innovation, pérennité et concertationVISION COMMUNE Mettre l’espoir et la fierté au cœur de l’ensemble de la communauté : arriver ensemble à pousser la charrue dans le même sens afin de labourer plus

profondément et solidement. Toujours ensemble concrétiser nos espoirs et réaliser, à long terme le tout de nos espoirs. Que notre village vive en santé physique et mentale à la suite de ce beau projet. Lorraine Dallaire, membre citoyenne du comité de suivi.

Visée 3: Renforcer la capacité d'agir (citoyens, communauté, nouveaux arrivants, partenaires)Objectifs Cibles Actions Printemps Été Automne Hiver Partenaires

Réflexion sur l'approche à adopter √ CSSS, MAPAQ, QEF, RQVVS

Déterminer les critères d'évaluation et la grille √Recueillir les informations √Colliger les informations recueillies √Analyser et présenter les résultats aux participants √

Intégrer les citoyens dans PSE (les inviter à participer aux formations, ateliers, réunions, etc) En continu CSSS

Aider les Associations à organiser des criées (aider à trouver solutions aux obstacles de règlementation par ex.) √ Halieutec, MAPAQ

Intégrer régulièrement les partenaires sur le terrain En continu

Visite guidée (construire des outils et continuer la concertation ) √ DSP, QEF

Effectuer une tournée des différentes écoles afin d'outiller les √ QEF

Accompagner les leaders de projet dans cette forme d'évaluation

Promouvoir l'évaluation des processus

Donner plus de pouvoir à la communauté (l'écouter davantage, donner plus de crédit, etc)

Favoriser la communication dans les deux sens (top down-bottom up)

professeurs et d'animer certaines classes √ QEF

Développer des jeux pour les jeunes (cahier à colorier)Offrir des ateliers sur l'autosuffisance (comment produire, cuisiner, transformer et bien manger) CIFA

Arrimer nos actions avec École en santé et les actions de la technicienne en diétetique au CLSC CSSS, QEF

Organiser des ateliers alimentaires et cuisines collectives √ √ √

VIsée 4: Vivre et promouvoir une gouvernance participative (via collaboration, respect, reconnaissance, transparence, cohérence et beaucoup de plaisir)Objectifs Cibles Actions Printemps Été Automne Hiver Partenaires

Réflexion sur l'approche à adopter √ CSSS, MAPAQ, QEF, RQVVS

Déterminer les critères d'évaluation et la grille √Recueillir les informations En continuColliger les informations recueillies √Analyser et présenter les résultats √Rencontres formelles √Rencontres informelles (cuisines collectives ou corvées) √

Participer à la réflexion sur la mise en œuvre du développement intégré de la MRC En continu

CSSS, QEF, Ville Percé, MAMR, CLD, MRC

Réaliser un Lac-à-l'épaule anuel √

Se connaître davantage Présentation mission d'un partenaire à chaque début de rencontre (capsule partenaire) √ √

TOUS

Intégrer responsables de projet pilote dans comité √

Intégrer l'éducation √ CSSS, QEF

Renforcer la capacité des individus à faire des choix éclairés sur leur alimentation par des ateliers divers

Information, sensibilisation et éducation (ISÉ)

Effectuer des rencontre périodiques

Identifier et intégrer de nouveaux partenaires

Auto-évaluation participative

Maximiser la concertation intersectorielle

Les partenaires vont évaluer comment ils travaillent ensemble au développement des communautés

d'action 2009-2010 Page 3

Page 69: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Laboratoire rural dans la MRC du Rocher-Percé

Plan d'action de la première année (08-09) Bilan des activités réalisées au 31 mars 2009

Légende: en jaune = actions reportées au plan d'action avril 2009 - mars 2010.FAIT EN COURS À VENIR

Objectif 1: Développer des outils de gestion, d'évaluation et de diffusion dans un optique de transférabilitéInstallation dans local √Embauche de trois chargées de projets √ CDR, Ville PercéEmbauche firmes spécialisées (site web et revue réglementations) √ UPA, MAMRAdministration du projetRencontres d'équipes En continuÉvaluation ressources humaines et conditions de travail Équiterre, NDRéfléchir et proposer une structure organisationnelle pour intégrer les partenaires dans l'action (favoriser concertation) √ RQVVS, SRQ,

CSSSRédaction d'un journal de bord En continu

PARTENAIRES

Organisation du travail

Rédaction d un journal de bord En continuDéterminer les indicateurs de base à utiliser √Recueillir les informations √Colliger les informations √Analyser les résultats √Rédaction du rapport annuel (et d'étapes) √ÉVALUATION DES PROCESSUS (Paule Simard) INSPQ, CSSSRéflexion sur l'approche à adopter (épicerie-Val d'Espoir et CC?) √ √Développer ou déterminer la boîte à outils (liste d'indicateurs) √Recueillir les informations √Colliger les informations recueillies √Analyser les résultats et en faire la discussion √

Déterminer les outils de communications à utiliser √

DSP, QEF, MAMR, (CJE et Équiterre: à mobiliser)

Faire connaître le projet par des séances d'informations - échanges publics (mairies, coop, assemblée Val d'Espoir) √ En continu

RQVVS, SRQFaire connaître le projet par des fiches projet à jour √ En continuRédiger le plan de communication √ √

Médias locaux : radio,journal et télévision communautaire √

Médias régionaux : Télévision CHNC, Radios, journaux, Portail jeunesse, etc √

Assurer transfert via conférences (FCAQ, INM, MAPAQ et QEF) √

Assurer le suivi du projet

Élaborer le plan de communication

Diffusion d'informations au niveau local et régional

En continu

Page 1 de 3

Page 70: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Légende: en jaune = actions reportées au plan d'action avril 2009 - mars 2010.FAIT EN COURS À VENIR PARTENAIRES

Bulletin interne (Équiterre, Sol.rurale, Ville, ASSS), lettres ouvertes Presse, Alternative, Le terroir, La terre (Alain Lavoie), aerosmitt countrylive, biobulle, etc.

Objectif 2: La revitalisation d'une communauté par la prise en charge de l'alimentation: le cas de Val d'Espoir

Élaborer une planification stratégique des obj. et finalités Réfléchir et adopter un plan de travail √

CSSS. QEF.VILLE PERCÉ, CLD, CRÉ, Mapaq

Réflexion sur l'approche à adopter √

Développer ou déterminer la boîte à outils √

Cibler des informateurs clés, ménages. √Tournée du village √Colliger les informations recueillies √Analyser les résultats et les présenter en cartographie √Culture alternative (patate, citrouille)

Diffusion d'information au niveau national

Réaliser un portrait de village

annulé(p , )

Organiser un évènement « Slow Food » (Croquer Gaspésie / fête récolte) √

Cibler les familles intéressées à participer √Implanter une parcelle de potager éducatif pour les familles √Répertorier et construire la boîte à outils (trousse pédagogique: adapter celle de bellefeuille pour Val d'Espoir)

Animer les ateliers et assurer continuité avec projets culinaires √Transférer l'expertise dans le milieu √Répertorier et construire la boîte à outil √

Cibler les ménages intéressés (suite été avec projet école) √

Animer des ateliers culinaires et de consommation responsable √ √Former un groupe d'achat (bœuf et légumes d'hiver) à partir des ménages ciblés aux ateliers

Transférer l'expertise dans le milieu √Dynamiser le village par des activités d’éducation participatives Formation terrain sur le développement des communautés √ INSPQ, SRQ,

CSSSObjectif 3: La création de liens alimentaire et éducatif: le cas de Chandler

Implanter un potager éducatif pour des ateliers durant l'été √

Animer et sensibiliser le milieu sur la place de l'alimentation et de l'agriculture

Projet pilote avec les familles et enfants

"MA VALLÉE EN

SANTÉ" (direction

école, conseil

établissement,

bénévoles)Projet pilote avec les familles et enfants

Page 2 de 3

Page 71: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

Légende: en jaune = actions reportées au plan d'action avril 2009 - mars 2010.FAIT EN COURS À VENIR PARTENAIRES

Répertorier et construire la boîte à outils √Faire le bilan du projet √Superviser l'animation des ateliers et transférer l'expertise vers le milieu √Créer un bottin des ressources type "réseautage agroalimentaire" √Évaluer les potentiels d'intégration d'aliments locaux à Bellefeuille √Réflexion sur l'approche à adopter √Développer ou déterminer la boîte à outils (questionnaire) √Cibler des informateurs clés √Recueillir les informations √ √

Colliger les informations recueillies √ Support externe

Analyser les résultats et en faire la discussion √Réflexion sur l'approche à adopter √ CSSSRépertorier et construire la boîte à outils pour sensibilisation √Intégrer discours √

Objectif 4: Le renforcement de l'agriculture de proximité: le cas de la MRC du Rocher-PercéRéfl i l' h à d t √

Préparer des mesures permettant de créer et de renforcer les liens alimentaires et éducatif auprès des organisations de Chandler (PORTRAIT:phase I)

Intégrer le discours d"École en santé" dans les écolesde la MRC

Liens alimentaire et éducatif auprès des organisations de Chandler

Projet pilote avec les enfants du camps de jour de la Base de plein air Bellefeuille

Voir page 16 +Réflexion sur l'approche à adopter √

Développer ou déterminer la boîte à outils (guide d'entrevue) √

Cibler des informateurs clés enregistrés √Cibler les informateurs clés non enregistrés annuléRecueillir les informations √

Colliger les informations recueillies √ Support externeAnalyser les résultats et en faire la discussion √Réflexion sur l'approche à adopter √

Répertorier et développer le contenu et la forme √

Superviser la firme embauchée pour la réalisation du guide √Rédiger certaines parties du guide √Effectuer la mise en forme graphique du guide 1 pour publication √

Objectif 5: Une épicerie au cœur d'une démarche de développement des communautés: le cas du marché d'alimentation coop de PercéRépertorier et construire la boîte à outil √Cibler les ménages intéressés √Animer les ateliers et transfert de l'expertise √ √Faciliter la création de liens alimentaires (bœuf et légumes d'hiver) √

Objectif 6: Encourager et soutenir des opportunités découlant du projetMise en place d'un lieu de rassemblement (projet café culturel) √

Projet renaissance √MRNF, Ville dePercé

Effectuer une revue de la réglementation liée au secteur bioalimentaire

Opportunité soutien développement VE

Identifier les actifs et potentialités des entreprises agricoles et bio-alimentaires dans la MRC du Rocher-Percé (PORTRAIT:phase I)

Offrir des ateliers pédagogiques en épiceriePharmacie, restaurant le Sac à vin

MAPAQ, UPA, HALIEUTEC ET ACCP

Voir page 16 + UPA, MAPAQ, HALIEUTEC, ND, (Équiterre à mobiliser)

Page 3 de 3

Page 72: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 

 

VIDÉO‐BILAN 

 

 

 

Voici un modèle de vidéo‐bilan qui a été mis en ligne sur ou tube. Les autres vidéos‐bilan sont archivées sur notre site Internet www.produirelasanteensemble.com 

 

 

Vidéo‐bilan 2010 : https://www.youtube.com/watch?v=CPstUu5fv3Q 

 

 

 

 

Page 73: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

73

Annexe 4 : Rapport final sur les projets de groupe d’achat par le CIRADD 2014

Page 74: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

p

P

Fév

La recher

Enprod

eta

de rodu

vrier 201

rche au cœ

nquêductet conaffilié grou

uire la

Rapdép

Produi

14

œur de l’

ête aueurs, nsomés auupe da san

pport de reosé à l’orre la sant

innovatio

uprès part

mmateu prod'achnté e

echerche rganisme té ensemb

on et du d

sdesenaireurs ojet hat dnsem

ble

développe

s res

e mble

ement te

NatashStéphaLudovGilbert

rritorial d

ha Vallée anie Leclercic Landry-Jt Bélanger

durable

c Johnson

Page 75: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 

 

 

Centre d’initiation à la recherche et d’aide au développement durable (CIRADD) 776, boul. Perron Carleton‐sur‐Mer (Québec) G0C 1J0 Tél. : 418 364‐3341,poste 8777 Tél. : 1 866 424‐3341 (sans frais) Téléc. : 418364‐7938 www.ciradd.ca 

Page 76: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 

Réalisation et rédaction du document Natasha Vallée, étudiante au Cégep de la Gaspésie et des Îles, Campus de Carleton‐sur‐Mer Stéphanie Leclerc, étudiante au Cégep de  la Gaspésie et des  Îles, Campus de Carleton‐sur‐

Mer Ludovic Landry‐Johnson, professionnel de recherche au CIRADD Gilbert Bélanger, directeur de la recherche au CIRADD 

Traitement et analyse des données Natasha Vallée, étudiante au Cégep de la Gaspésie et des Îles, Campus de Carleton‐sur‐Mer Stéphanie Leclerc, étudiante au Cégep de  la Gaspésie et des  Îles, Campus de Carleton‐sur‐

Mer 

Contributions spécifiques ZénabHamat,  conseillère  en  développement  du  bioalimentaire,  Relève  et  formation, 

ministère  de  l’Agriculture,  des  Pêcheries  et  de  l’Alimentation  du  Québec  (MAPAQ), Direction régionale de la Gaspésie Îles‐de‐la‐Madeleine 

Isabelle Boisvert, coordonnatrice de Produire la santé ensemble (PSE) 

Révision du contenu Michel  Landry,  enseignant  du  cours  Démarche  d'intégration  des  acquis  en  sciences 

humaines au Cégep de la Gaspésie et des Îles, Campus de Carleton‐sur‐Mer Gilbert Bélanger, directeur de la recherche au CIRADD 

Révision linguistique et orthographique Dorina Allard, agente de bureau au CIRADD 

Conception graphique Dorina Allard, agente de bureau au CIRADD Lucie Leblanc, enseignante en techniques de bureautiqueau Cégep de la Gaspésie et des Îles, 

Campus de Carleton‐sur‐Mer 

Photographie et logo de la page couverture www.produirelasanteensemble.com/spip.php 

Référence suggérée  Vallée  N.,  S.  Leclerc,  L.  Landry‐Johnson  et  G.  Bélanger.  2014.  Enquête  auprès  des 

producteurs,  partenaires  et  consommateurs  affiliés  au  projet  de  groupe  d'achat  de Produire  la  santé  ensemble,  Centre  d’initiation  à  la  recherche  et  d’aide  au développement durable (CIRADD), Carleton‐sur‐Mer, 58 p. 

Note Selon  la  formule  consacrée,  l’emploi  du masculin  désigne  aussi  bien  les  femmes  que  les 

hommes et est utilisé dans le seul but d’alléger le texte. 

   Projet MACPSN‐2013009

Page 77: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

ii 

Remerciements Nous tenons à remercier l’ensemble des producteurs, des partenaires de projet 

ainsi  que  des  consommateurs  qui  ont  accepté  de  participer  à  l’enquête.  Nous remercions  également  madame  Zénab  Hamat  (conseillère  en  développement  du bioalimentaire, Relève et formation auministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentationdu  Québec  [MAPAQ],  Direction  régionale  de  la  Gaspésie Îles‐de‐la‐Madeleine) et Isabelle Boisvert (coordonnatrice de Produire la santé ensemble) pour leur support lors de l’élaboration des outils de recherche. 

 

Page 78: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 iii 

Résumé Cette étude s’intéresse au projet de groupe d’achat initié par Produire la santé 

ensemble  (PSE) en 2009. À  la  fin du projet,  l’objectif  central, qui était de  rendre  le groupe autonome, n’ayant pas été atteint, l’équipe de PSE s’est questionnée à savoir pourquoi les consommateurs avaient diminué leur achat, mais également pourquoi il avait  été  impossible  de  transmettre  les  responsabilités  de  mise  en  marché  aux producteurs. 

Cette étude fait donc l’état des faits en suivant le point de vue des producteurs, des  consommateurs, mais  également  des  partenaires  du  projet.  De  façon  générale, les  acteurs  impliqués  sont  satisfaits  du  processus.  En  avançant  cette  initiative  de circuit court,  l’organisation a démontré  la possibilité de  faire vivre des alternatives en matière alimentaire. En dressant un portrait global de la situation, il a été possible d’identifier  certains  éléments  qui  ont  facilité  la  mise  en  place  du  projet,  mais également les limites qui y sont rattachées. 

Cependant, certains facteurs semblent avoir ralenti le projet. Le plus important concerne la volonté des producteurs. En effet, ils semblaient peu enclins à prendre en charge  le  projet.  Ils  mentionnent  qu'ils  ont  un  certain  besoin  d’accompagnement (principalement sur le plan de la mise en marché) et affirment passer déjà beaucoup de temps à produire de la nourriture de qualité. À cet égard, il leur semble difficile de donner  davantage  de  leur  temps.  De  ce  fait,  tout  comme  le  rapportent  les partenaires, un tel projet ne peut être viable sans une volonté ferme des producteurs de mener à bien, de façon autonome et avec une vision claire, ce type d’initiative. 

 

 

Page 79: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

iv 

Table des matières Page 

Introduction ............................................................................................................................................... 1 

Méthodologie ............................................................................................................................................. 3 

Méthode et technique de recherche ........................................................................................... 3 

Prétests ................................................................................................................................................... 3 

Échantillonnage ................................................................................................................................... 3 

Déroulement de la collecte de données .................................................................................... 4 

Éthique .................................................................................................................................................... 4 

Résultats ...................................................................................................................................................... 5 

La vision des producteurs ............................................................................................................... 5 1.  Profil des répondants .................................................................................................................................... 5 2.  Participation des producteurs qui ont déjà été impliqués ............................................................ 6 3.  Implication des producteurs potentiels ................................................................................................ 6 4.  Motivations et attentes des différents producteurs ........................................................................ 7 5.  Rôle de Produire la santé ensemble ........................................................................................................ 7 6.  Transfert des responsabilités .................................................................................................................... 8 7.  Bilan ...................................................................................................................................................................... 9 

La vision des partenaires .............................................................................................................. 10 1.  Implication des partenaires ..................................................................................................................... 10 2.  Le rôle joué par PSE .................................................................................................................................... 11 

2.1.  Ce que devrait être PSE .................................................................................................................................... 13 

3.  Le rôle joué par les producteurs ............................................................................................................ 14 3.1.  Bilan   ..................................................................................................................................................................... 14 3.2.  Rôle envisagé ........................................................................................................................................................ 14 

4.  Le rapport aux consommateurs ............................................................................................................. 15 5.  La phase de transfert des responsabilités ......................................................................................... 16 6.  Bilan ................................................................................................................................................................... 17 

6.1.  Propositions .......................................................................................................................................................... 19 

La vision des consommateurs ..................................................................................................... 20 1.  Profil des répondants ................................................................................................................................. 20 2.  Participation au projet de groupe d’achat ......................................................................................... 22 

Page 80: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 v 

3.  Groupe d’achat de bœuf ............................................................................................................................ 24 3.1.  Hiver 2010 ............................................................................................................................................................. 24 3.2.  Automne 2010 ..................................................................................................................................................... 25 3.3.  Été 2011 .................................................................................................................................................................. 25 3.4.  Décembre 2011 ................................................................................................................................................... 26 

4.  Groupe d’achat de poisson ....................................................................................................................... 27 4.1.  Automne 2010 ..................................................................................................................................................... 27 4.2.  Automne 2011 ..................................................................................................................................................... 27 

5.  Légumes hiver 2010/2011 ...................................................................................................................... 28 6.  Bilan ................................................................................................................................................................... 29 

Discussion ................................................................................................................................................. 30 

Conclusion ................................................................................................................................................. 32 

Bibliographie ............................................................................................................................................ 33 

Annexe 1 .................................................................................................................................................... 34 

Canevas d’entretien – les producteurs .................................................................................... 34 

Annexe 2 .................................................................................................................................................... 36 

Canevas d’entretien – les partenaires ...................................................................................... 36 

Annexe 3 .................................................................................................................................................... 38 

Questionnaire d’enquête – les consommateurs ................................................................... 38 

Annexe 4 .................................................................................................................................................... 48 

Commentaires des consommateurs ......................................................................................... 48 

 

 

Page 81: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

vi 

Liste des figures Page 

Figure 1. Répartition (%) des répondants en fonction de la municipalité dans laquelle ils résident. (n = 16) ................................................................................... 20 

Figure  2.  Répartition  (%)  des  répondants  en  fonction  du  nombre  d’enfants qu’ils ont à la maison. (n = 16) ................................................................................ 20 

Figure 3. Répartition des répondants en  fonction de  leur niveau de scolarité. (n = 16) .............................................................................................................................. 20 

Figure 4. Répartition (%) des répondants en  fonction de  leur revenu familial brut. (n = 16) ................................................................................................................... 20 

Figure  5.  Répartition  (%)  des  répondants  en  fonction  de  la  fréquence  à laquelle  ils  achètent  des  produits  gaspésiens  quand  la  saison  le permet. (n = 16). ............................................................................................................ 21 

Figure  6.  Répartition  (%)  des  répondants  en  fonction  de  la  fréquence  à laquelle  ils  achètent  des  produits  québécois  quand  la  saison  le permet. (n = 16) ............................................................................................................. 21 

Figure 7. Répartition (%) des répondants (%) selon les types de productions qu'ils font à la maison. (n = 19) ............................................................................... 21 

Figure  8.Répartition  (%)  des  motivations  qui  ont  poussé  les  répondants  à participer au projet de groupe d’achat(les  répondants pouvaient sélectionner plus d'une réponse). (n = 62) ........................................................ 22 

Figure 9. Répartition (%) des répondants en fonction de leur satisfaction (un chiffre élevé indique une grande satisfaction) à l’égard du projet. (n = 18) .............................................................................................................................. 22 

Figure  10.  Répartition  (%)  des  répondants  en  fonction  de  comment  ils  ont entendu parler du projet de groupe d’achat. (n = 18) ................................... 22 

Figure 11. Répartition  (%) des  répondants  en  fonction de  leur  satisfaction à l’égard du nombre d’activités de socialisation qu’il y a eu. (n = 18) ........ 23 

Figure 12. Répartition (%) des répondants en fonction de leur satisfaction face aux activités de socialisation qu’il y a eues. (n = 18) ...................................... 23 

Figure 13. Répartition (%) des répondants en fonction de la perception qu’ils ont de la fréquence de distribution des produits. (n = 18). ......................... 23 

Page 82: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 vii 

Figure 14. Répartition  (%) des  répondants  en  fonction de  leur  satisfaction à l’égard de la proximité du lieu de chute. (n = 18) ............................................ 23 

Figure 15. Répartition (%) des répondants en fonction des différents critères d’évaluation pour le groupe d’achat de bœuf à l’hiver 2010, selon la cote qu’ils donnent aux différents critères. (n = 11, pour chacun des critères) .................................................................................................................... 25 

Figure 16.Répartition  (%) des  répondants en  fonction des différents critères d’évaluation  pour  le  groupe  d’achat  de  bœuf  à  l’automne 2010, selon  la  cote  qu’ils  donnent  aux  différents  critères.  (n = 5,  pour chacun des critères) ..................................................................................................... 25 

Figure 17. Répartition (%) des répondants en fonction des différents critères d’évaluation pour le groupe d’achat de bœuf à l’été 2011, selon la cote qu’ils donnent aux différents critères. (n = 5, pour chacun des critères)............................................................................................................................. 26 

Figure 18. Répartition (%) des répondants en fonction des différents critères d’évaluation pour  le groupe d’achat de bœuf en décembre 2011, selon  la  cote  qu’ils  donnent  aux  différents  critères.  (n  =  9,  pour chacun des critères) ..................................................................................................... 26 

Figure 19. Répartition (%) des répondants en fonction des différents critères d’évaluation pour le groupe d’achat de poisson à l’automne 2010, selon  la  cote  qu’ils  donnent  aux  différents  critères.  (n  =  5,  pour chacun des critères) ..................................................................................................... 27 

Figure 20. Répartition (%) des répondants en fonction des différents critères d’évaluation pour le groupe d’achat de poisson à l’automne 2010, selon  la  cote  qu’ils  donnent  aux  différents  critères.  (n  =  8,  pour chacun des critères) ..................................................................................................... 28 

Figure 21. Répartition (%) des répondants en fonction des différents critères d’évaluation  pour  le  groupe  d’achat  de  légumes  à l’hiver 2010/2011,  selon  la  cote  qu’ils  donnent  aux  différents critères. (n = 8, pour chacun des critères) .......................................................... 29 

 

 

 

Page 83: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations
Page 84: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 1 

Introduction En Gaspésie, la réalité des petits producteurs agroalimentaires semble difficile. 

La relève pour les fermes est très rare et les revenus très bas. Cette réalité se perçoit, entre autres, dans un article paru en 2011 sur  le site Internet de Radio‐Canada. Un producteur  d’une  petite  ferme  située  à  Cascapédia Saint‐Jules mentionne :« Je  n'ai jamais pris de salaire parce qu'on n'est pas capable de prendre de salaire là‐dessus. [...]  Je  m'endetterais,  c'est  tout »  (Radio‐Canada,  2011).  Pour  contrer  cet  effet, certains  producteurs  ont  décidé  de  mettre  en  commun  leur  mise  en  marché.  Par exemple, on peut penser à Baie des saveurs, un regroupement de producteurs et de transformateurs  bioalimentaires  qui  rassemble  actuellement  six  producteurs  entre Escuminac  et  Saint‐Siméon  (Baie  des  saveurs,  2013).  Mise  à  part  cette  dernière initiative, on retrouve dans la MRC du Rocher‐Percé une formule similaire. Produire la  santé  ensemble(PSE)  est « un  laboratoire  rural  qui  a  comme  mission d’accompagner,  développer  et  expérimenter  des  solutions  collectives  pour l’amélioration  de  la  santé  globale  par  l’accroissement  de  l’autonomie  alimentaire » (Produire la santé ensemble, ND). Il est à l’origine d’un projet de groupe d’achat (et par  le  fait  même  d’une  mise  en  marché  collective)  initié  en  2009.  Bien  que  cette formule  réponde  à  des  besoins  précis  en  lien  avec  la  réalité  présentée  brièvement plus  haut,  le  projet  s’est  terminé  après  4  ans,  en  2012.  Selon  les  membres  de Produire la santé ensemble, les raisons qui ont poussé l’arrêt du projet sont reliées, entre  autres,  à  l’écoulement  des  stocks  de  viande,  à  un  désintéressement  chez certains  producteurs,  mais  également  au  projet  de  transfert  des  responsabilités (Produire la santé ensemble, ND). 

Un  groupe  d’achat  peut  être  perçu  comme  une  association  entre  personnes dans  le  but  de mettre  leurs  ressources  en  commun. Cette  association peut  se  faire entre  producteurs,  entre  consommateurs  ou  encore  entre  producteurs  et consommateurs. Certains groupes d’achat ont pour but d’améliorer les conditions de vie des participants. Pour se faire,  ils vont s’alimenter de façon adéquate et ils vont préconiser la coopération locale (Regroupement des cuisines collectives du Québec, ND). Ce type de projet peut également être associé à ce que l’on appelle les circuits courts, c’est‐à‐dire la création d’un marché local qui favorise le rapprochement entre le  producteur  et  le  consommateur.  Habituellement,  les  circuits  courts  ont  comme assise  le  fait  qu’il  n'y  a  qu'un  seul  intermédiaire  entre  le  producteur  et  le consommateur,  ou  tout  simplement  aucun  intermédiaire.  Ces  types  d’alternatives visent donc à renverser une idéologie industrielle qui semble dominer les rapports à l’alimentation. 

Page 85: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

Les  principales  raisons  d’adhérer  à  un  groupe  d'achat  sont :l’achat  local,  des raisons économiques, des  raisons écologiques ou même pour valoriser et  favoriser les liens de communication entre les producteurs et les consommateurs. Les Japonais sont les pionniers de ce type de système qui se nomme le teikei. C’est un partenariat local et solidaire entre des groupes de consommateurs et des paysans (Chiffoleau et Prévost,  2009).  À  travers  la  littérature,  l’achat  local  semble  être  au  centre  des préoccupations  encourues  par  les  participants  aux  divers  groupes  d’achat,  et  ce, principalement  puisqu’ils  ont  la  possibilité  d’acheter  des  produits  frais.  La connaissance de la provenance des aliments peut rassurer certaines personnes. Les incidents reliés à la maladie de la vache folle ont entre autres sensibilisé une partie de  la  population  à  l'achat  de  proximité  (Merle  et  al.,  ND).Certains  auteurs mentionnent  également  le  « devoir  de  citoyens »  qui  est  rattaché  à  l’achat  local.Ce type  d’initiative  permet  de  réduire  l'empreinte  écologique,  car  les  aliments  font moins de kilomètres pour se rendre à destination. 

 

 

Page 86: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 3 

Méthodologie Méthode et technique de recherche 

Des  entrevues  semi‐dirigées  ont  été  utilisées  pour  la  partie  de  l’étude impliquant  les  producteurs  et  les  partenaires.  Cette méthode  consiste  à  interroger une personne à l’aide de questions préétablies sur le sujet, les thèmes et les aspects de  la problématique  élaborée plus  tôt. En utilisant  cette  technique,il  est  plus  facile d’avoir des réponses complètes et élaborées, car si une réponse n'est pas comprise ou  si  le  répondant  n’explique  pas  suffisamment,  le  chercheur  peut  demander  une spécification ou même poser une question complémentaire. L’entrevue semi‐dirigée permet  donc  d'avoir  une  meilleure  compréhension  des  sentiments  vécus  par  le répondant  grâce  à  son  intonation  de  voix  et  à  son  langage  corporel  (Blancet  al., 2010). 

En ce qui a  trait aux consommateurs, une méthode de  type quantitative a été priorisée. Un questionnaire d’enquête a été créé et passé aux personnes par courriel en utilisant le logiciel Survey Monkey.  

Prétests 

Les  prétests  doivent  valider  le  contenu  du  canevas  d’entrevue  ou  du questionnaire.En  raison  du  nombre  restreint  de  producteurs  et  de  partenaires,  les prétests  pour  ces  groupes  d'intervenants  ont  uniquement  été  réalisés  par  le professeur du cours Démarche d'intégration des acquis en sciences humaines ainsi que  par  une  personne  du  MAPAQ,  madame  Zénab  Hamat.  Pour  ce  qui  est  des questionnaires  aux  consommateurs,  madame  Hamat  et  madame  Isabelle  Boisvert, coordonnatrice de Produire  la  santé  ensemble,  ont  commenté  l’outil.  Ces  échanges ont  permis  d’ajuster  le  schéma  d’entrevue  et  le  questionnaire,  entre  autres,  en clarifiant quelques questions. 

Échantillonnage 

Six des dix producteurs qui ont participé au projet de  groupe d'achat ont  été rencontrés. Deux principaux critères ont aidé à déterminer  l’échantillon. D’abord,  il importait  que  tous  les  types  de  productions  (légumes,  poissons  et  bœuf)  soient représentés.  Le  deuxième  critère  reposait  sur  l’implication  des  participants.  Trois producteurs (de légumes, de bœufs et de poissons) ayant déjà participé au projet de 

Page 87: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

groupe  d'achat  ont  été  rencontrés.  Les  trois  autres  sont  des  producteurs  qui aimeraient le faire dans le futur (deux de légumes et un de bœufs). 

En ce qui a trait à l’étape couvrant la perception des partenaires de projet, un recensement  a  été  priorisé.  Cette  technique  consiste  à  rencontrer  l’ensemble  de  la population ciblée, soit les six partenaires.  

Un total de 50 consommateurs ont reçu le questionnaire et sur ce nombre, 18 y ont répondu. Cet échantillon a été constitué grâce à deux listes fournies par Produire la santé ensemble. Par contre,  il s’avère que ces  listes étaient plus ou moins à  jour. Parmi  les  130  noms présents  sur  ces  listes,  seulement  50  ont  pu  être  rejoints  par courriel et ont donc reçu le questionnaire. Cet échantillonnage représente donc une importante limite. Les répondants représentent 38 % de la population ayant reçu le questionnaire et 15 % de la population totale (130).  

Déroulement de la collecte de données 

La plupart des producteurs ont été rencontrés dans les bureaux de Produire la santé ensemble à Val‐d'Espoir, dans  la MRC du Rocher‐Percé. Un a été  rencontré à son domicile et un autre a été rejoint par téléphone.Les entretiens étaient enregistrés et ont été transcrits par la suite. Cette façon de faire facilite l’analyse des résultats. 

Les partenaires ont, quant à eux, été rencontrés dans les locaux de l’organisme qu’ils représentent. Lors des rencontres, les conversations étaient enregistrées pour ensuite être transcrites. 

Un premier envoi du questionnaire a été fait aux consommateurs le 28 octobre 2013. Par  la  suite,  deux  rappels ont  été  effectués,  un premier  le 5 novembre et un deuxième le 12 novembre. Dix‐neuf (19) questionnaires ont été retournés complétés. Parmi ceux‐ci, trois questionnaires n'ont pas été remplis entièrement. 

Éthique 

Avant  chaque  entrevue,  les  participants  ont  rempli  un  formulaire  de consentement  (Annexe 2).  Toutes  les  informations  divulguées  lors  des  entrevues sont confidentielles et seuls  les chercheurs y ont accès afin d'analyser  les résultats. En tout temps, lors des entrevues, les répondants ont le droit de refuser de répondre à une question ou encore tout simplement d'arrêter l'entrevue. 

Dans  l’optique  de  conserver  l’anonymat  des  répondants  consommateurs,  les données ont été analysées de façon globale, c’est‐à‐dire qu’on ne peut pas identifier la provenance des réponses. 

Page 88: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 5 

Résultats 

La vision des producteurs 

Afin d’exposer  la vision des six producteurs rencontrés,  la présente section se divise en sept thèmes : 

1. Le profil des répondants ; 

2. L’implication des producteurs qui ont participé au projet ; 

3. La volonté d’implication des producteurs qui n’ont jamais participé ; 

4. Les motivations et les attentes des producteurs ; 

5. Le rôle perçu de Produire la santé ensemble ; 

6. Le transfert des responsabilités ; 

7. Le bilan. 

Le  masculin  est  employé  afin  d’uniformiser  les  répondants  et  ainsi  assurer l’anonymat de ces derniers. 

1. Profil des répondants 

Dans le cadre de cette étude, six producteurs locaux ont été rencontrés. Parmi ceux‐ci,  il  y  en  a  trois  qui  ont  participé  au  projet  de  groupe  d’achat  et  de mise  en marché  collective  initié  par  PSE.  Les  trois  autres  producteurs  ont  pour  leur  part signifié  un  intérêt  pour  participer  à  une  édition  future  du  projet  (ils  ont  tout  de même déjà participé à des rencontres d’information). 

Deux  des  trois  répondants  qui  ont  participé  au  projet  de  groupe  d'achat  en étaient à leur première expérience dans un tel projet.L’autre répondant affirme avoir déjà essayé un projet similaire dans le passé, mais que son expérience n’avait pas été un  franc  succès.Un  seul  occupe  un  autre  emploi  en  dehors  de  celui  de  producteur agroalimentaire. Ce dernier consacre à cet autre emploi 40 heures par semaine. Les deux autres  répondants  travaillent à  temps plein pour  leur production. Par  contre, l’un d’entre  eux ne  travaille pas  sur  sa production en  saison hivernale.Deux de  ces répondants affirment ne pas s’occuper de la commercialisation. Celui qui s'en occupe mentionne qu’il y consacre très peu de temps. 

Page 89: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

Les  trois personnes  intéressées par une  édition  future du projet  occupent un emploi  secondaire.  Les  heures  consacrées  à  cet  autre  emploi  varient  entre  10  et 30 heures par semaine. En ce qui a  trait à  la commercialisation de  leur produit, un répondant passe par une institution, l’Union des producteurs agricoles (UPA), tandis que les deux autres comptent essentiellement sur le bouche à oreille.  

2. Participation des producteurs qui ont déjà été impliqués 

Les  rencontres  ont  permis  de  relever  quelques  éléments  qui  ont  été particulièrement  appréciés  par  les  producteurs.  Parmi  ces  points  positifs,  on retrouve, entre autres,  les retombées  financières qu’engendre  la participation. L'un des éléments qui semble avoir satisfait les producteurs concerne la proximité établie avec les consommateurs. Que ce soit  la relation directe avec les consommateurs ou simplement  la  possibilité  de  nourrir  sainement  les  citoyens  de  leur  région,  les producteurs participants  semblent  apprécier  cette dynamique de  circuit  court.  Par exemple, l’un des producteurs qui participaient à la mise en marché faisait également la  livraison.  Il  mentionne  que  les  clients  posaient  plusieurs  questions  sur  son entreprise,  sur  son métier,  sur  la  façon dont  il produit,  etc. Ce dernier  indique que cette relation directe lui permettait de sensibiliser les gens à sa réalité et à celle des petits producteurs locaux. 

Mis à part ces éléments marquants, les producteurs participants avaient tout de même quelques critiques à formuler. D’abord, l’un des participants indique qu’il avait de  la  difficulté  avec  la  mise  en  marché.  Pour  ce  dernier,  il  était  particulièrement difficile  de  sensibiliser  les  consommateurs  à  ce  type  de  projet,  mais  également difficile  de  retenir  un  consommateur  déjà  ancré  dans  le  processus.  Plus  encore, notons que les producteurs participants émettent des critiques envers la livraison et la gestion des paniers. Par contre, l’un des producteurs précise que cette critique ne s’applique pas aux paniers de légumes. 

3. Implication des producteurs potentiels 

Pour deux des trois producteurs qui n’ont jamais participé au projet, le rôle des producteurs participants se  limite à un rôle de production. L’un d’entre eux  insiste particulièrement  sur  l’importance d’avoir des produits  en quantité  suffisante, mais également des produits ayant une qualité supérieure. Bien que l’autre producteur se positionne  de  la  même  façon,  il  ajoute,  tout  de  même,  que  le  producteur  doit s’impliquer, d’une manière ou d’une autre, à  la mise en marché et à  la distribution. L’ensemble  des  répondants  s’entendent  pour  dire  qu’il  est  essentiel  d’avoir  une entité extérieure qui coordonne le projet et qui fait le plus gros de la mise en marché. 

Page 90: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 7 

Ces derniers  rappellent  que  les producteurs passent déjà beaucoup de  temps dans leur  production  et  qu’ils  ne  peuvent  pas  s’occuper  complètement  de  la commercialisation. Ainsi, on note que les répondants ont une volonté de s’impliquer dans une structure de mise en marché s'ils sont épaulés. En ce qui a trait à leur future implication au sein de groupes d'achat, un répondant aurait été prêt à participer dès l'été  2013,  tandis  que  les  deux  autres  pourraient  commencer  en  2014,  le  temps d’avoir une meilleure production. 

4. Motivations et attentes des différents producteurs 

L’ensemble  des  producteurs  affirment  qu’ils  seraient  intéressés  à  poursuivre l’expérience.  Ils  affirment  qu’ils  seraient  prêts  à  produire  encore  davantage  afin d’améliorer  l’offre et  la diversité des paniers. Plus encore,  la moitié des répondants indiquent  qu’ils  seraient  motivés  à  engager  des  employés  supplémentaires  afin d’améliorer  leur  production.  Dans  cette  optique,  les  producteurs  affirment  qu’ils seraient prêts à desservir plus de clients, car ils ont tous à cœur la volonté de nourrir les  citoyens  de  leur  MRC  avec  des  produits  de  qualité.La  participation  de  PSE représente donc une certaine assurance pour les producteurs, car cela leur assure un certain  nombre  de  ventes.  Par  contre,  si  une  visée  comme  celle‐ci  est  proposée, chacun  s’entend  pour  dire  qu’ils  auront  besoin  d’un  soutien  technique  plus important  et  que  ce  support  devrait  venir  de  Produire  la  santé  ensemble.  Les producteurs mentionnent qu'ils passent déjà beaucoup de temps à  la production et ils ne croient pas pouvoir administrer seuls la gestion des paniers. 

Dans  une  volonté  de  rejoindre  la  population,  un  producteur  rappelle l’importance  de  « sensibiliser  le  monde,  puis  surtout  être  capables  que  les  clients reviennent  chaque  année ».  Un  propos  réitéré  par  plusieurs  répondants.  Ce  désir énoncé par  les producteurs  traduit bien  la  crainte de ne pas pouvoir  écouler  leurs marchandises.  Une  inquiétude  semblait  régner  quant  à  la  rentabilité  de  leurs organisations.  C’est  donc  dans  une  optique  comme  celle‐ci  que  l’ensemble  des répondants affirment vouloir poursuivre avec PSE tout en ayant la possibilité de faire grossir la structure des groupes d'achat. 

5. Rôle de Produire la santé ensemble 

Pour l’ensemble des producteurs, le rôle de PSE est clair, il doit offrir un soutien technique aux producteurs participants, mais également un soutien humain.Comme l’indique  l’un des participants, « je vois [PSE] comme un support au groupe d'achat […]  support  vraiment  pratique,  local  administratif  […]  pis  un  support  aussi humain ».PSE est perçu comme une instance qui favorise le rapprochement entre les producteurs. Plus encore, les répondants indiquent que PSE doit être présent afin de 

Page 91: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

recruter  les  consommateurs.  Selon  deux  répondants  qui  n’ont  pas  participé  à l’expérience,  la  mise  en  marché  est  l’un  des  plus  grands  défis  auxquels  les producteurs font face. En ce sens, une aide extérieure leur semble nécessaire. Selon un producteur qui a déjà participé à l’initiative, PSE a été capable de donner un bon soutien  technique  en  termes  de  disponibilité  et  de  planification  de  leur  offre.  Les répondants affirment que, plus largement, le rôle de PSE en est un de développement local qui peut favoriser la sensibilisation à l’achat local et à la saine alimentation. 

Bien que  les producteurs désirent  avoir  ce  support de  la part de  l’organisme, l’un  d’entre  eux  affirme  que  ce  travail  ne  devrait  pas  être  bénévole.  Comme  il l’expose,  les  producteurs  pourraient  être  des  « clients »  rattachés  à  PSE.  Ainsi,  en échange  d’un  soutien  technique  et  administratif,  les  producteurs  pourraient débourser un pourcentage de leurs ventes (celles faites par l’entremise de PSE) afin de soutenir l’organisme dans sa démarche de mise en marché collective. 

6. Transfert des responsabilités 

Les producteurs qui  ont déjà participé à  l’expérience,  et qui  par  le  fait même ont vécu le transfert de responsabilités, porte un regard plutôt critique envers celui‐ci. En effet, il semblerait que cette initiative n’ait pas été complète, qu’elle n’a pas été menée  à  terme.  Pour  certains,  il  y  a  eu  un  relâchement  de  la  part  de  PSE  lors  du transfert de responsabilités. Ainsi, il semblait beaucoup plus difficile de se structurer dans un contexte comme celui‐là.  

Selon les données recueillies, les producteurs ayant peu d'expérience préfèrent se  concentrer  sur  la qualité de  leur production et donc avoir une entité  extérieure qui soit responsable des autres tâches, comme la commercialisation, la recherche des clients, la gestion des paniers et l'administration de cette vente.Comme l'exprime un des  participants  « Juste  de  produire  […]  c'est  déjà  tout  un  travail  en  soi. »  D'autre part,  plus  les  producteurs  ont  de  l'expérience,  plus  ils  sont  enclins  à  vouloir s'impliquer  davantage  dans  l’entièreté  du  projet.  En  effet,  s'ils  sont  accompagnés d’un bon soutien technique,  les producteurs avec de  l’expérience affirment pouvoir et vouloir s'impliquer davantage. 

Malgré cette volonté marquée,  l’ensemble des répondants exposent une limite importante, c’est‐à‐dire le temps qu’ils ont à consacrer en dehors de leur production. La majorité des  répondants n’ont pas d’employé et  certains occupent un deuxième emploi  afin  d'avoir  un  salaire  décent.  L’un  d’entre  eux  affirme  que  son  emploi secondaire  l'accapare  huit  heures  par  jour.  Ce même  répondant mentionne même que  parfois  il  « partait  [de  sa  grange]  les  soirs  à  onze  heures ».  Pour  un  autre répondant, le temps consacré à sa production représente « environ une cinquantaine d'heures et [parfois même] plus ». Il explique qu'il ne « passe pas beaucoup d'heures 

Page 92: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 9 

à  commercialiser  les  produits ».  Au  regard  de  cette  réalité,  il  est  possible  de comprendre  d’où  peut  venir  la  réticence  des  producteurs  quant  à  une  implication supplémentaire. 

Comme  le  mentionne  l’un  des  répondants,  la  mise  en  marché  nécessite également  une  connaissance  technique  que  ne  possèdent  pas  nécessairement  les producteurs.  Ainsi,  ce  dernier  affirme  que  PSE  à  un  rôle  à  jouer  en  ce  sens. L’organisation  doit  non  seulement  apporter  un  support  concret  dans  la  mise  en marché,  mais  également  un  support  afin  de  transmettre  cette  connaissance technique aux producteurs participants. 

7. Bilan 

À  la  lumière des  informations  fournies par  les producteurs,  il  est  possible de percevoir  une  volonté  de  poursuivre  le  projet.  Chacun  semble  avoir  une  vision positive du projet. Les objectifs qui semblent être encourus par PSE, c’est‐à‐dire une volonté d’offrir aux citoyens de la MRC une alimentation saine et locale, de faire vivre un  type  de  développement  alternatif,  de  donner  une  tribune  plus  importante  aux producteurs  locaux  et  de  rapprocher  ces  derniers  des  citoyens,  sont  également encourus  par  les  producteurs  participants.  Par  leur  implication,  ils  souhaitent sensibiliser la population. Plus encore, au‐delà de cette vision, notons que la plupart des producteurs perçoivent un avantage économique au projet. Leur implication leur permet de produire davantage  et  la majorité  serait même prête  à produire  encore plus et à agrandir leur entreprise s’il y avait une demande. 

Par contre, malgré cet enthousiasme partagé, un très grand écart existe entre la volonté de PSE de  rendre  la  structure autonome et  celle des producteurs. En effet, ultimement,  l’équipe de Produire la santé ensemble aimeraient que les producteurs se prennent en main et dirigent eux‐mêmes l’initiative (production, mise en marché, réseautage avec  les consommateurs,  transport des produits,  abatage,  etc.), non pas pour s'en débarrasser, mais pour que  les producteurs soient plus autonomes. C’est donc  ici qu’on peut percevoir une  fracture entre  la vision avancée par PSE et  celle des producteurs.  En  effet,  les producteurs ne  semblent pas  avoir  la  capacité d’être autonomes.  Bien  que  certains  d’entre  eux  désirent  s’impliquer  davantage  dans  la structure  administrative  et  technique  du  projet,  chacun  s’entend  pour  dire  qu’ils auront toujours besoin d’une entité externe pour coordonner et supporter le projet. Les producteurs affirment être limités par le temps. Ces éléments peuvent donc être à  l’origine  de  l’échec  subi  lors  du  transfert.  Les  producteurs  qui  l’ont  vécu  se  sont sentis  précipités.  Ils  estiment  avoir  été  délaissés  beaucoup  trop  rapidement,  sans avoir  eu  la  chance  de  se  faire  transmettre  adéquatement  les  compétences  afin  de prendre davantage en charge le projet. Malgré cela, les producteurs semblent trouver 

Page 93: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

10 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

important d'être accompagnés, ou du moins, qu'il  y  ait une personne en  charge de tout ce qu'ils n'ont pas le temps de faire et des connaissances requises. 

La vision des partenaires 

La vision des partenaires qui ont été impliqués dans le projet est présentée ci‐dessous en six thèmes : 

1. L’implication des partenaires ; 

2. Le rôle joué par PSE ; 

3. Le rôle joué par les producteurs ; 

4. Le rapport aux consommateurs ; 

5. La phase de transfert des responsabilités ; 

6. Le bilan. 

Les  informations  contenues  dans  cette  section  consistent  en  une  analyse  des propos émis par les partenaires rencontrés. Notons que le masculin est employé afin de favoriser l’anonymat des participants. 

1. Implication des partenaires 

L’un  des  premiers  constats  montre  que  pour  la  plupart  des  intervenants, l’implication au sein du projet représentait une charge de travail peu importante. En effet,  il  semble  qu’elle  se  serait  limitée,  au  cours  des  quatre  années,  à  quelques rencontres.  À  cet  égard,  certains  répondants  rappellent  que  leur  rôle  en  était  un d’accompagnement. Ils n’étaient donc pas directement impliqués dans la réalisation du projet, ce qui peut expliquer la faible charge de travail. 

Cependant, les responsabilités auraient varié d’une personne à l’autre. De façon générale, deux types d’implication semblaient se dégager. Certains ont participé à un niveau plus global, c’est‐à‐dire dans  l’ensemble des projets avancés par PSE,  tandis que d'autres  s’impliquaient uniquement dans  le projet de groupe d’achat. De  façon générale,  ces  derniers  intervenaient  davantage  sur  des  questions  techniques  (aide pour développer  la mise en marché,  aide à  l’élaboration du  cahier de  charge,  etc.). Ces derniers agissaient particulièrement auprès des producteurs bovins. 

Les autres partenaires, ceux qui étaient  impliqués plus globalement dans PSE, agissaient  davantage  à  titre  d’accompagnateurs  et  de  partenaires  réflexifs.  Ces derniers étaient donc invités à effectuer, conjointement avec PSE, un suivi du projet. 

Page 94: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 11 

Il s'agissait de comprendre et de voir le cheminement tout en assurant un soutien à l’organisation. Un participanta mentionné que : 

[…] des fois, dans les grandes rencontres qu’on avait avec les partenaires et les membres, on discutait de ces volets‐là, de  comment ça allait, de  comment ça évoluait. Il y avait des stratégies qu’on pouvait développer à ce moment‐là, des grandes lignes, mais dans le fond, à la fin, c’était plus le personnel de PSE qui faisait la finition et qui ramassait tout ça pour l’opérationnaliser. 

Il est donc clair que le rôle des partenaires n’en était pas de terrain, mais bien réflexif. 

Il est important de mentionner que la majorité de ceux‐ci sont d'abord et avant tout des partenaires financiers. À cet égard, tous les partenaires rencontrés ont parlé de l’importance qu’ils accordent au fait de rester coller sur la mission de l’organisme qu’ils représentent. En effet, bien qu’ils puissent avoir différentes visions du projet, tous gardaient en  tête  les programmes et  les enjeux qu’ils  représentaient. En effet, leur implication se traduit également par l’application de différents programmes. Ils doivent  alors  s’assurer  que  PSE  respecte  divers  critères  qui  lui  permettent  d’être financé. 

2. Le rôle joué par PSE 

Deux  principales  observations,  en  lien  avec  PSE,  ressortent  au  travers  les informations fournies par les partenaires. D’abord, ceux‐ci se sont positionnés quant à une évaluation du rôle qu’a  joué Produire  la santé ensemble durant  le processus. Cette  évaluation  ainsi  que  leur  vision  de  ce  que  devrait  être  le  rôle  de  PSE  sont présentées ci‐dessous. 

En  premier  lieu,  les  répondants  s’entendent  pour  dire  que  Produire  la  santé ensemble  a  bien  joué  le  rôle  qu’il  s’était  donné.  Entre  autres,  leur  satisfaction provient  du  fait  que  PSE  a  répondu  à  l’une  des  principales missions  du  projet  de groupe  d’achat,  c’est‐à‐dire  de  valider  ou  d’invalider  (expérimenter)  la  possibilité d’implanter une structure marchande en circuit court dans la MRC du Rocher‐Percé, mais  également  de  voir  la  possibilité  de  rapprocher  les  producteurs  et  les consommateurs  de  cette  même  région.  Bien  que  l’initiative  soit  présentement  au neutre,  PSE  aurait  tout  de  même  su  assurer  un  rôle  de  coordination  qui  n’aurait probablement pas été amorcé par les producteurs. 

Malgré le fait que le transfert des responsabilités entre PSE et les producteurs n’aient pas donné les résultats escomptés, certains partenaires affirment que PSE a totalement  joué  son  rôle  en  diminuant  l’accompagnement  et  en  tentant  de  faire émerger  l’autonomie des producteurs dans le projet. Cette étape faisait partie de la mission initiale et PSE aurait été en mesure de respecter cette dernière. 

Page 95: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

12 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

Grâce  à  ce  projet,  PSE  a  su  mobiliser  un  milieu  qui  semble  en  perte  de dynamisme.  C’est  également  dans  cette  optique  que  certains  partenaires  affirment que PSE a atteint son objectif. Malgré la fin plus ou moins positive, l’organisme a tout de même été en mesure de réunir tous ces agriculteurs et ces consommateurs autour d’une  vision  commune,  et  ce,  malgré  les  intérêts  qui  pouvaient  être divergents.Produire  la  santé  ensemble,  par  sa  force  de  mobilisation,  a  également réussi  à  donner  une  visibilité  non  seulement  à  une  façon  alternative  de  faire  du développement  et  du  commerce,  mais  également  à  tous  ces  agriculteurs  dont  le travail est essentiel et qui sont souvent dans l’ombre. 

L’un des participants affirme que : 

Le laboratoire a toujours été très cohérent dans sa façon de faire. Il y a eu une démarche qui a été cohérente, avec un portrait et une  façon de mobiliser, de donner visibilité et d’évaluer aussi, on n’a pas lâché même si ça fini comme ça fini, on avait le droit à l’erreur. 

Bien  que  PSE  ait  su  jouer  son  rôle,  certaines  critiques  ont  été  énoncées. D’abord,  certaines  interrogations  sont  ressorties  quant  au  pourcentage  des  ventes qui  allait  directement  à  PSE.  Pour  certains,  ce  dernier  semblait  élevé.  Les consommateurs  auraient‐ils  pu  payer  moins  cher ?  Aurait‐il  pu  y  avoir  une  plus grosse part pour les producteurs ? Tout comme l’affirme l’un des répondants, « C’est sûr que PSE a mis beaucoup de temps là‐dedans pour coordonner le projet, mais est‐ce qu’il fallait que ce temps‐là se retrouve vraiment facturé dans un prix de vente, ça reste de la mise en place d’un projet. » Dans cette optique, certains mentionnent qu’il faudrait  avoir  des  volumes  beaucoup  plus  importants  pour  justifier  de  débourser, avec ces fonds, le salaire d’un intermédiaire. 

Une autre  critique a  émergé en  lien avec un possible manque de  cohésion au cours de l’expérience en raison du changement de personnel au sein de PSE.Certains mentionnent que cela a rendu le projet plus difficile à suivre et qu’ils auraient aimé être  impliqués  davantage.  L’expertise  qu'ils  ont  développée  leur  aurait  permis d’accompagner davantage les producteurs lors du processus de transfert. 

Malgré les quelques critiques émises ci‐dessus, il semble important de rappeler le  contexte  dans  lequel  a  agi  PSE.  En  effet,  tout  comme  l’exprime  l’un  des partenaires : 

PSE  a  démontré  sa  capacité  à  être  proactif  par  rapport  à  ce  dossier‐là, mais bon,  c’est  certain  que  ce  sont  des  enjeux  qui  des  fois  dépassent  largement l’enjeu  d’une  communauté.  Parce  qu’avec  l’industrialisation  et  toute  la production  bovine,  c’est  certain  qu’on  se  bat  contre  des  colosses  qui  eux autres…  Nous  autres,  on  est  loin  des  marchés,  loin  de  l’abattoir,  ça  amène toujours  des  petites  contraintes,  mais  quand  tu  les  additionnes…  PSE  là‐dedans, moi je vois un rôle bien important, ça ouvert des yeux à bien des gens. 

Page 96: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 13 

2.1. Ce que devrait être PSE 

Pour la suite des choses, les partenaires semblent unanimes. Produire la santé ensemble ne devrait plus  se positionner  comme  leader  ou  comme  instigateur dans un projet marchand. En effet, après ce premier essai, l’initiative ne devrait plus venir de  PSE,  mais  bien  de  la  base  (producteurs  ou  consommateurs).  Sans  une  volonté ferme de ces derniers, la plupart des partenaires affirment qu’il ne peut pas y avoir de projet. Pour certains, PSE ne devrait plus être financé pour organiser un tel projet. Le financement devrait davantage être octroyé à une structure autonome. 

Par contre, les partenaires rappellent l’expertise que PSE a développée grâce à cette  expérience.  En  ce  sens,  si  un  groupe  de  producteurs  ou  de  consommateurs venait  à  prendre  l’initiative  de  mettre  en  place  un  système  de  mise  en  marché collective,  PSE  pourrait  agir  en  tant  qu’accompagnateur  et  facilitateur.  L’équipe connaît la problématique et peut porter un regard constructif sur ce type d’activité. Certains  répondants  rappellent  que  PSE,  au  cours  des  années,  s’est  développé  un important réseau qui pourrait être bénéfique pour un groupe qui se formerait. 

L’un des partenaires mentionne que : 

PSE,  pour  moi,  c’est  un  « catalyseur ».  Il  va  faire  un  portrait  des  forces dynamiques du territoire, que ce soit familles, producteurs ou autres. C’est PSE qui  réunit  ce monde‐là  pour  les  amener  à  vouloir  faire  un  projet  ensemble. C’est surtout un « catalyseur » de forces vives dans un territoire, par rapport à l'agriculture ou à autre chose. 

Mis  à  part  ce  rôle  d’accompagnement,  certains mentionnent  que  PSE  devrait d’abord se  concentrer  sur  les  citoyens qui habitent  la MRC du Rocher‐Percé. En ce sens, et dans l’optique de Produire  la santé ensemble,  il semblerait pertinent d’agir afin  d’augmenter  l’autonomie  des  consommateurs  à  l'égard  de  l’achat  local.  Pour plusieurs, cette autonomisation passe d’abord par la valorisation des produits et des producteurs qui occupent le territoire. Pour certains, cette dernière passe également par  la  responsabilisation  des  consommateurs  face  à  leur  rôle  de  citoyen.  Ainsi, certains  affirment qu'il  faut permettre  aux  consommateurs de voir  cette démarche non pas uniquement  sous  l’angle de  la  consommation, mais également  sous  l’angle d’un rôle social et économique, important pour la vitalité d'une région. 

Finalement,  des  partenaires  mentionnent  qu’il  y  a  également  une  forme d’éducation  et  de  sensibilisation  à  faire  auprès  des  producteurs.  Pour  ces partenaires, il est primordial de montrer aux producteurs toute la valorisation qu’ils peuvent  aller  chercher  lorsqu’ils  sont  directement  en  contact  avec  les  gens  qu’ils nourrissent.  De  plus,  en  établissant  ce  contact,  les  producteurs  peuvent  recevoir directement des commentaires de la part des consommateurs. Tout comme pour les consommateurs, les producteurs doivent percevoir leur rôle social et économique en 

Page 97: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

14 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

lien  avec  l’autonomie  alimentaire.  À  cet  égard,  PSE  peut  jouer  un  rôle  important auprès des producteurs de la MRC. 

3. Le rôle joué par les producteurs 

3.1. Bilan 

Tous les partenaires s'entendent pour dire que ce type de projet ne pourra pas fonctionner  sans  une  volonté  ferme  des  producteurs.  L’un  des  partenaires mentionne : « […]j’ai l’impression qu’ils ne veulent pas nécessairement s’occuper de toute  la  coordination  de  ça,  faire  faire  les  abatages,  faire  rapatrier  la  viande, s’occuper  des  découpes ».  Certains  partenaires  rappellent  que  les  producteurs  ne sont  pas  nécessairement  habitués  à  ce  type de  formule. Depuis  des  années,  ils  ont appris à se débrouiller seuls et non pas à unir leurs forces pour développer un projet commun.  Cet  élément  représente,  pour  certains,  un  défi  important,  parce  que d’abord et  avant  tout, une éducation à  ce niveau est nécessaire  si  le but ultime est d’avoir  un  groupe  autogéré.  Malgré  tout,  les  partenaires  précisent  que  ce  non‐engagement se voyait davantage chez les producteurs bovins qui étaient plus âgés et peut‐être moins habitués à  ce  type de  fonctionnement. Par  contre,  ils mentionnent également  que,  malgré  leur  motivation,  les  jeunes  producteurs  ne  semblaient  pas avoir un volume assez important pour supporter à eux seuls une telle structure. 

Mis à part cet élément, certains croient que les producteurs ont été découragés en raison du faible taux de vente. En effet,« [Est‐ce qu’] on peut justifier de vendre un bœuf par année et mettre autant d’effort ? C’est ça  le défi. » À cet égard, certains se questionnent à savoir quel est l’avantage financier pour les producteurs dans un tel système alternatif. C’est donc également dans cette optique que certains partenaires perçoivent le désintéressement de certains producteurs. 

3.2. Rôle envisagé 

Comme mentionné précédemment, les partenaires s’entendent pour dire qu'un tel projet prendrait  son  sens uniquement  si  ce  sont  les producteurs qui  le portent. Pour assurer la pérennité d’un tel projet, il semblerait donc nécessaire qu’un noyau de producteurs développent une offre, mais également que ces mêmes producteurs développent  eux‐mêmes  un  lien  avec  les  consommateurs  et  qu'ils  s'assurent  de maintenir  ce  réseau  en  place.  Chacun  s’entend  pour  dire  que  ce  n’est  pas  les partenaires et les intervenants de PSE qui peuvent faire la différence. Il doit y avoir, de  la  part  des  producteurs,  une  volonté  d’autonomie  et  d’indépendance.  À  cet égard,l’un des participants mentionne : 

Page 98: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 15 

Pour des groupes d'achat, je ne crois pas à des intervenants autour. Des aides ponctuelles, à des producteurs qui en expriment le besoin :« j'ai besoin d'aide pour organiser ma production,  parce que  j’ai xnombres de  clients,  etc. »,  oui, mais  par  contre,  pour  coordonner  tout  ça,  j'y  crois  plus  ou moins.  [C’est]  un rôle qui revient plus aux producteurs. 

Par  contre,  au‐delà  de  cette motivation,  il  ne  faut  pas  oublier  que  la mise  en marché demande des habiletés particulières et que plusieurs producteurs n’ont pas ces savoir‐faire. Il y a donc un rôle d’accompagnement qui peut être fait auprès d’eux concernant  spécifiquement  ces  éléments.  Comme  le  rappel  l’un  des  partenaires,  le créneau  des  producteurs,  c’est  justement  la  production.  Ils  n’ont  donc  pas nécessairement les outils adéquats afin de mener à terme une mise en marché. 

Un  autre  partenaire  mentionne  que « les  projets,  il  faut  qu’ils  soient  petits, simplement à la mesure de qu’est‐ce qui est là, et que tranquillement, les gens font de petits  succès,  ils  agrandissent,  ils  solidifient  leur  base.  À  un  moment  donné,ils peuvent avoir un projet un peu plus gros ». Dans cette optique, certains partenaires rappellent  les  conditions  de  vie  des  producteurs,  qu'ils  ont  déjà  de  la  difficulté  à produire,  car  certains  doivent  avoir  un  deuxième  emploi  afin  de  subvenir  à  leurs besoins.À  cet  égard,  il  est  encore  plus  difficile  pour  eux  de  mettre  du  temps  à développer  une  structure  alternative  qui  ne  rapporte  pas  nécessairement  dès  le début. 

Certains partenaires donnent l’exemple du regroupement de producteurs et de transformateurs  Baie  des  saveurs.  En  utilisant  cet  exemple  comme  modèle  de réussite,  les  partenaires  rappellent  les  éléments  qui  favorisent  la  pérennité  d’un projet comme celui qui nous intéresse. L’un des éléments centraux semble être le fait que  l’initiative  provient  directement  des  producteurs  et  non  pas  d’intervenants extérieurs.  En  partant  de  ce  constat,  certains  partenaires  affirment  que  toute  la différence provient du fait que dans Baie des saveurs, les producteurs ont une vision de  leur  projet,  ils  savent  où  ils  veulent  mener  le  tout.  C’est  leur  projet.  Ils  sont capables  de  privilégier  ensemble  ce  mode  de  marché,  de  mettre  les  efforts nécessaires,  de  mettre  du  temps  et  de  s’engager.  Tous  ces  éléments  font,  selon certains partenaires, toute la différence. 

4. Le rapport aux consommateurs 

Quelques  questionnements  sont  ressortis  en  lien  avec  les  consommateurs, entre autres, des répondants se sont demandés qui étaient les consommateurs qui se sont impliquésdans cette démarche. Pour ces partenaires, les consommateurs qui ont participé au projet ne représenteraient pas un portrait exhaustif de la population. En effet,  ces  derniers  croient  que  les  participants  étaient  des  personnes  déjà sensibilisées  à  la  question  et  qui  avaient  déjà  à  cœur  la  mission  de  PSE.  Ils  se 

Page 99: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

16 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

questionnent alors sur les moyens à mettre en place afin de rejoindre l’ensemble de la  population.  En  ce  sens,  plusieurs  partenaires  rappellent  l’importance  qu’ils accordent  au  fait  de donner un  rôle  aux  consommateurs. Un volet  éducatif  devrait être mis en place afin de ne pas seulement vendre un produit aux consommateurs, mais bien  leur vendre  l'idée qu'en participant  à  ce  genre de projet,  ils  soutiennent une économie locale et des producteurs locaux, et que le consommateur ne doit pas acheter dans une optique de réduction des coûts, mais davantage dans une approche où il a accès à un produit frais, sain, local et souvent artisanal. 

D'autres  se  demandent  si  un  groupe  de  consommateurs  ne  pourrait  pas prendre en charge la mise en marché dans l’optique où les producteursne voudraient pas  le  faire.Pour  certains,  cette  solution  n’est  pas  envisageable,  tandis  que  pour d’autres, la solution se trouve dans un compromis qui impliquerait les producteurs et les consommateurs. En effet, pour certains,  la réussite passe non seulement par un groupe de producteurs motivés, mais également par un groupe de  consommateurs stimulés.  À  cet  égard,  il  semble  important  d’avoir  des  consommateurs  qui  se réunissent et qui ont eux aussi une vision du projet. 

La plupart des partenaires sont unanimes sur le fait qu'il est très important de rester  coller  à  la  réalité,  aux  besoins  et  aux  comportements  des  consommateurs. Tout comme le mentionne l’un des répondants, plusieurs facteurs peuvent influencer la pérennité de l’intérêt du consommateur, soit la facilité d’accès aux produits, le prix payé  ou même  la  concordance  entre  l’offre  de  produits  et  les  besoins.  Il  est  donc important  de  garder  un  contact  direct  avec  ces  personnes.  Certains  rappellent également que ce contact avec les consommateurs facilite la sensibilisation envers ce type de marché, plus local et solidaire. 

5. La phase de transfert des responsabilités 

Le  transfert  de  responsabilités  entre  PSE  et  les  producteurs  participants,  qui avait pour objectif de rendre les producteurs autonomes en leur délégant la mise en marché,  a  été  vécu  par  quatre  des  six  partenaires.  Bien  que  cette  étape  n’ait  pas abouti aux résultats envisagés, les partenaires semblent satisfaits de la façon dont le processus s’est déroulé. En effet, plusieurs affirment que malgré tout, PSE a su jouer le  rôle  qu’il  s’était  donné  en  tentant  d’accompagner  les  producteurs  vers l’autonomie.Un partenaire relate : 

Je pense que le transfert a quand même été essayé, mais que finalement, il n’a pas été pris par les gens. Je pense, quand même, que ça leur a été proposé. Les rencontres, s’ils en avaient voulu plus, il y en aurait eu plus, [mais] nous à un moment donné on s’est dit « on supporte PSE dans la mise en place […] », mais nous  notre  idée  c’était  aussi  de  dire «  bien  si  le  groupe  débloque,  c’est  le groupe qu’on veut supporter, ce n’est pas PSE. » 

Page 100: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 17 

Comme  exposé  plus  tôt,  certains  partenaires  font  une  distinction  entre  les raisons du manque d'intérêt des producteurs de bovins  et  des  autres producteurs. D’un  côté,  les  producteurs  bovins  étaient  plus  ou moins  intéressés  par  le  système proposé et envers les responsabilités qui venaient avec le transfert (spécialement à l'approche de la retraite) et, de l’autre côté, des producteurs vraiment motivés, mais qui n’avaient pas nécessairement assez de volume pour  faire vivre  la démarche.  Ils mentionnent  également  que  le  projet  était,  en  soi,  une  nouvelle  expérience  pour plusieurs producteurs. En participant à cette structure, certains ont pu simplement voir si  cela  leur convenait pour  finalement se rendre compte que ce  type de projet n’est pas pour eux. 

Plus  encore,  certains  partenaires  émettent  des  interrogations  quant  à l’accompagnement réel de PSE lors du transfert. En effet, ces partenaires rappellent que même  si  la  mise  en marché  n’est  pas  si  difficile,  les  producteurs  ne  sont  pas formés ni outillés en ce sens et qu’ils ont un réel besoin d’accompagnement. Certains se questionnent également à savoir si l’accompagnement fut adéquat et si le transfert aux  producteurs  n’a  pas  été  un  peu  précipité.  Malgré  cette  critique,  d’autres partenaires mentionnent que ce qui pouvait être fait a été fait, et ce, en fonction des ressources  dont  disposait  PSE.  Le  laboratoire  rural  aurait  mis  beaucoup  d’efforts. Même s’il y a eu un désistement de la part des producteurs bovins suite au transfert, il faut rappeler qu’il y a eu une continuité avec certains producteurs de légumes et de poissons. 

6. Bilan 

Globalement,  les  partenaires  semblent  plutôt  satisfaits,  malgré  quelques réserves. En moyenne, les producteurs ont accordé au projet une note de 7 sur une échelle  de  1  à  10.  Pour  la  plupart,  cette  note  se  rattache  au  fait  que  PSE  a  été  en mesure  de  respecter  son  rôle  de  laboratoire  rural,  c’est‐à‐dire  un  rôle d’expérimentation. Bien que les résultats ne soient pas aussi satisfaisants qu’espérés, PSE semble avoir été intègre face à cette expérimentation. Peut‐être que finalement les  objectifs  et  les moyens  pour  y  arriver  étaient  irréalistes pour  le  contexte  de  la MRC, par contre,  le but de ce  test  était  justement de voir  les  limites et  les  facteurs facilitants d'un tel projet. Certains se questionnent à savoir pourquoi le projet n’a pas fonctionné  malgré  le  fait  qu’à  la  base,  les  facteurs  semblaient  être  réunis  pour assurer la réussite. 

Un  autre  constat  émis  par  les  partenaires  concerne  l’apport  des  partenaires eux‐mêmes. Pour la majorité, un tel projet ne doit pas se dérouler entre partenaires. Bien qu’ils  puissent  être  présents  afin d’offrir  des  services  aux producteurs qui  en ressentent le besoin, les partenaires ne doivent pas être là afin de faire les choses à la 

Page 101: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

18 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

place  des  producteurs.  Aussi,  chacun  s’entend  pour  dire  que  les  partenaires essentiels étaient présents et qu’il n’y aurait pas eu lieu d’en accueillir d’autres. 

Mais, bien que cet accompagnement ait été l’une des forces du projet,  l’un des partenaires rappelle que « l’accompagnement, c’est ce qui aurait fait que ça aurait pu marcher, mais  en même  temps,  tu peux amener  le  cheval  à  l’abreuvoir, mais  tu ne peux  pas  le  forcer  à  boire ».  En  ce  sens,  il  semble  que  les  limites  de l’accompagnement concordent de près avec la volonté des participants.En avançant cette  formule  d’accompagnement,  il  aurait  été  possible  de  voir  émerger  certains leaders, par contre, ça ne semble pas être arrivé. 

L’une des  importantes  faiblesses mentionnées par  les partenaires concerne  le territoire dans lequel s’est déroulée l’expérience. D’abord, il semble que le bassin de population  ne  soit  pas  assez  important  pour  assurer  la  viabilité  du  projet.Certains rappellent  que  la  MRC  du  Rocher‐Percé  n'est  pas  la  mieux  nantie,  socialement  et économiquement.  De  plus,  et  allant  probablement  de  pair  avec  l'affirmation précédente, ce n’est pas nécessairement dans la culture de cette population d’acheter localement.Des partenaires s’entendent tout de même pour dire que cette expérience a probablement eu un impact de sensibilisation autant chez les consommateurs que chez  les  producteurs.  Plus  encore,  certains  rappellent  que  l’expérience  devait  être faite avant de pouvoir émettre quelconques limites par rapport au territoire choisi. Le laboratoire a donc représenté une bonne occasion de faire ce test.  

Certains partenaires estiment que les consommateurs ont été délaissés lorsque PSE  a  tenté  d’effectuer  le  transfert  vers  les  producteurs.  Il  semblait  y  avoir moins d’importance accordée à  leurs besoins.De plus,  certains considèrent qu’il  y a eu un délaissement  général  de  PSE  envers  le  projet  de  groupe  d’achat.  Le  transfert  des responsabilités se serait fait de façon hâtive et l’accompagnement nécessaire n’aurait pas été adéquat. Pour un des partenaires : 

Le  projet  Produire  la  santé  ensemble,  [le  volet marchand]  est  devenu moins important,  et  peut‐être  pas  aussi  facile.  L’autre  côté  de  PSE  s’est  plus développé,  plus  social.  Il  y  avait  peut‐être  plus  de  sous  et  c’était  différent comme truc. À mon  idée,  il n’y a peut‐être pas eu assez d’emphase, ce n’était pas  évident,  les  producteurs  de  bovins  se  désistaient,  les  producteurs  de légumes n’en faisaient pas assez. Il y avait ça aussi, la base n’était peut‐être pas si évidente. 

Un autre partenaire mentionne : 

Ce dialogue avec  le consommateur n’était plus  là  tant que ça. On a essayé de transférer le projet aux producteurs pour qu’eux le fassent. En même temps, en faisant ça, ils négligeaient l’autre côté, mais en même temps, ils avaient fait ça, mais si les producteurs ne suivent pas en arrière, ça ne marche pas non plus, ce n’était pas évident tant que ça. 

Page 102: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 19 

Malgré ce délaissement à  la  fin du projet,  l’un des répondants mentionne tout de même que dès le début du projet, une préoccupation particulière envers le désir des  consommateurs  avait  été  ressentie.  En  effet,  avant même  d’entamer  le  projet, l’équipe  de  PSE  avait  réalisé  un  portrait  de  la  réalité  locale  afin  d’arrimer  le  plus adéquatement  possible  le  projet  aux  besoins  des  consommateurs.  Ce  même répondant mentionne : 

[…]  au  début  de  ce  projet,  l’une  des  forces  c’était  la  façon  d'approcher  les familles.  Il  fallait  une  communication,  une  visibilité.  Ça,  ça  été  donné  par  la ressource en communication. Aussi, [ça été de] donner un rôle à la famille, un rôle citoyen d'acheter de la viande locale et non pas d'acheter n'importe où. Ça je pense que ça été des belles forces du début de projet. 

6.1. Propositions 

L’une des principales propositions émises par quelques partenaires consiste à élargir le territoire d’action. Certains émettent l’idée qu'il serait pertinent d’intégrer la MRC de La Côte‐de‐Gaspé dans  le rayon d’activité du groupe de producteurs qui font de la mise en marché collective. Plus encore,certains parlent même d’un projet à l’échelle de la région, entre autres, par une possible affiliation avec le réseau Baie des saveurs. Pour ceux qui émettent ces  idées, cet élargissement  territorial permettrait de mettre  de  côté  plusieurs  lacunes  du  projet  qui  sont  ancrées  justement  dans  le territoire  (faible  volume  de  production,  faible  volume  d’acheteurs  et  de  gens sensibilisés à l’achat local). 

Au‐delà de cette idée, certains parlent d’intégrer les restaurants qui pourraient offrir,  aux  touristes,  mais  aussi  aux  résidents,  des  plats  incorporant  des  produits locaux provenant des producteurs de  la MRC. Dans  le même ordre d'idées,  il  serait peut‐être pertinent d'élargir l’offre aux institutions comme l’hôpital et aux épiceries. Quelques  partenaires  mentionnent  que,  de  cette  façon,  il  serait  possible  de sensibiliser davantage les gens puisqu’ils seraient plus souvent en contact direct avec l’offre de produits locaux. 

   

Page 103: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

20 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 La vision des consommateurs 

1. Profil des répondants 

La  présente  section  traite  des  résultats  du  sondage  administré  à 50 consommateurs.  Dix‐huit  personnes  ont  complété  et  retourné  le  questionnaire. Par  contre,  seulement 16 personnes ont  complété  adéquatement  la  section « Profil des répondants ». Parmi  les répondants, 38 % sont âgés de 20 à 40 ans,  tandis que 44 %  sont  âgés  de  41  à  59  ans.  Dix‐neuf  pour  cent  (19 %)  sont  âgés  de  60  ans  et plus.Près  de  40 %  des  répondants  résident  à  Chandler  et  la  même  proportion  de répondantshabitent Percé. Notons que 19 % des  répondants demeurent à Gaspé et qu'une personne réside à Grande‐Rivière(Figure 1).L’ensemble des répondants a au moins  un  enfant  à  la  maison  (quinze  personnes  ont  répondu  à  cette  question) (Figure 2) et 63 % affirme habiter  avec un autre  adulte.  Sur  le plan de  la  scolarité, notons  que  la  très  grande  majorité  des  répondants  (81 %)  ont  un  diplôme universitaire (Figure 3). Finalement, un peu plus de la moitié des répondants (56 %) ont un revenu familial brut qui oscille entre 45 001 $ et 75 000 $ (Figure 4). 

 

Figure 1. Répartition (%) des répondants en  fonction  de  la  municipalité  dans laquelle ils résident. (n = 16) 

 

Figure 2. Répartition (%) des répondants en  fonction  du  nombre  d’enfants  qu’ils ont à la maison. (n = 16) 

 

Figure  3.  Répartition  des  répondants  en fonction  de  leur  niveau  de  scolarité. (n = 16) 

 

Figure 4. Répartition (%) des répondants en  fonction  de  leur  revenu  familial  brut. (n = 16) 

0 10 20 30 40

Chandler

Grande‐Rivière

Percé

Gaspé

0 20 40 60

Aucun enfant

1 enfant

2 enfants

3 enfants

4 enfants ou plus

0 50 100

Primaire

Secondaire général

Professionnel

Collégial

Universitaire

0 20 40 60

15000 $ et moins[15 001 $ ‐ 45 000 $][45 001 $ ‐ 75 000 $]

[75 001 $ ‐ 105 000 $][105 001 $ ‐ 135 000 $][135 001 $ ‐ 165 000 $]

Plus de 165 000 $Privé

Page 104: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 21 

Près de 40 % des répondants affirment qu'ils connaissaient au moins  l’un des producteurs participants avant leur participation comme consommateur. 

Il est  intéressant de noter que 88 % des répondants mentionnent acheter des produits  gaspésiens  souvent  ou  très  souvent,  quand  la  saison  le  permet(Figure 5). Cette proportion passe à 100 % pour les produits québécois (Figure 6). 

 

Figure 5. Répartition (%) des répondants en  fonction de  la  fréquence  à  laquelle  ils achètent  des  produits  gaspésiens  quand la saison le permet. (n = 16). 

 

Figure 6. Répartition (%) des répondants en  fonction de  la  fréquence  à  laquelle  ils achètent des produits québécois quand la saison le permet. (n = 16) 

 

Mise  à  part  cette  question  qui  permettait  de  cibler  certaines  habitudes  de consommation des participants,  le questionnaire  s’attardait  également à  ce que  les répondants  produisent  eux‐mêmes.  Ceux‐ci  pouvaient  sélectionner  plus  d’une réponse et,  au  total, dix‐neuf  choix ont été  faits.  La plupart des  consommateurs ne font  aucune  production,  mais  près  du  tiers  ont  un  jardin  potager  à  la  maison (Figure 7). 

 

Figure  7.  Répartition  (%)  des  répondants (%)  selon  les  types  de  productions  qu'ils font à la maison. (n = 19) 

0 20 40 60

Très souvent

Souvent

Rarement

Jamais

0 20 40 60 80

Très souvent

Souvent

Rarement

Jamais

0 20 40 60

J'ai un jardin potager

Je produis des œufs

Je produis de la viande

Non, je ne produis pas

Page 105: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

22 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 2. Participation au projet de groupe d’achat 

Personne ne mentionne avoir participé au projet dans l’intention d’économiser de  l’argent. Par  contre,  les autres motivations proposées dans  le questionnaire ont toutes été sélectionnées dans une proportion similaire (Figure 8). Un des répondants mentionne avoir participé au projet afin de réaliser une action collective(Autres). 

 

Figure  8.Répartition  (%)  des  motivations  qui  ont  poussé  les  répondants  à participer  au  projet  de  groupe  d’achat  (les  répondants  pouvaient sélectionner plus d'une réponse). (n = 62) 

 

Quatre‐vingts  pour  cent(80 %)  des  répondants  semblent  satisfaits  ou  très satisfaits  du  projet.  Une  seule  personne  n’a  pas  donné  de  réponse  (Figure 9).La plupart  des  répondants  (67 %)  affirment  avoir  entendu  parler  du  projet,car  ils gravitent  autour  de  Produire  la  santé  ensemble  (Figure 10).  Vingt‐deux  pour  cent (22 %)  en  ont  entendu  parler  grâce  au  bouche  à  oreille.  Un  des  répondants mentionne être à l’emploi de PSE, tandis qu'un autre en a entendu parler au kiosque de la ferme de monsieur Alcide Proulx. 

 

Figure 9. Répartition (%) des répondants en fonction de leur satisfaction (un chiffre élevé  indique  une  grande  satisfaction)  à l’égard du projet. (n = 18) 

 

Figure  10.  Répartition  (%)  des répondants  en  fonction  de  comment  ils ont  entendu  parler  du  projet  de  groupe d’achat. (n = 18) 

 

Pour  56 %  des  répondants,  le  nombre  d'activités  de  socialisation  qui  ont  eu cours  lors  du  projet  (rencontres  avec  les  producteurs,  «  5  à  7  »  d'échange  sur  la 

0 5 10 15 20 25 30

Économiser de l'argent

Avoir des produits frais et sains

Valoriser le travail des producteurs

Favoriser le développement économique et …

Favoriser un marché écologiquement …

Autres

0 20 40 60

0

1

2

3

4

5

0 20 40 60 80

Grâce à une publicité

Je gravite autour de PSE

Par le bouche à oreille

Autres

Page 106: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 23 

démarche, etc.) étaitsuffisant ou  très suffisant.  Il est  intéressant de noter que 39 % des répondants n’ont  jamais participé à ces activités (Figure 11). Les résultats sont similaires lorsqu'il s'agit de leur satisfaction à l’égard de ces activités de socialisation (Figure 12). 

 

Figure  11.  Répartition  (%)  des répondants  en  fonction  de  leur satisfaction  à  l’égard  du  nombre d’activités  de  socialisation  qu’il  y  a  eu. (n = 18) 

 

Figure  12.  Répartition  (%)  des répondants  en  fonction  de  leur satisfaction  face  aux  activités  de socialisation qu’il y a eues. (n = 18) 

 Pour  72 %  des  répondants,  la  distribution  des  produits  était  juste  assez 

fréquente  (deux personnes ne  se  sont pas prononcées)  (Figure 13). Pour 89 % des répondants,la  proximité  du  lieu  de  chute  était  satisfaisante  ou  même  très satisfaisante  (une  personne  ne  s’est  pas  prononcée)  (Figure 14).  L’ensemble  des consommateurs qui ont répondu à la question concernant les modalités de paiement affirment que ces dernières étaient satisfaisantes et très satisfaisantes. 

 

Figure  13.  Répartition  (%)  des répondants  en  fonction  de  la  perception qu’ils ont de  la  fréquence de distribution des produits. (n = 18). 

 

Figure  14.  Répartition  (%)  des répondants  en  fonction  de  leur satisfaction  à  l’égard  de  la  proximité  du lieu de chute. (n = 18) 

 

L’ensemble  des participants  souhaiteraient participer  à une  future  édition du projet.  Par  contre,  28 %  mentionnent  qu’ils  y  participeraient,  mais  à  certaines conditions.  Ces  conditions  sont :  « rencontres  d`échanges,  plus  d`information » ; « avec  activité  de  socialisation  intégrée,  informations  pertinentes,  rencontres 

0 20 40 60

Très suffisant

Suffisant

Insuffisant

Très insuffisant

Je n'y ai pas participé

0 20 40 60

Très satisfaisantes

Satisfaisantes

Insatisfaisantes

Très insatisfaisantes

Je n'y ai pas participé

0 20 40 60 80

Trop fréquente

Juste assez fréquente

Pas assez fréquente

0 20 40 60 80

Très satisfaisante

Satisfaisante

Insatisfaisante

Très insatisfaisante

Page 107: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

24 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

festives » ; « avoir plus de choix dans les coupes de viande » ; « coupes de viande de meilleure  qualité » ;  « meilleure  répartition  des  coupes  (trop  de  viande  hachée  et meilleure qualité de coupe (steaks et rôtis  trop minces) » (commentaires  intégraux provenant des questionnaires). Une personne (6 %) n’a pas donné d’opinion. 

Pour  l’achat  de  la  viande,  la  moitié  des  répondants  mentionnent  qu’ils préfèreraient  une  formule  différente  permettant  l’achat  à  la  pièce  dans  un congélateur  prévu  à  cet  effet.Cependant,  39 %  mentionnent  qu’ils  préfèrent  la formule qui était offerte. Deux personnes (11 %) n’ont pas donné leur opinion. En ce qui  a  trait  aux  coupes  de  viande,  les  répondants  sont  plutôt  divisés,  car  28 % préfèrent  la  viande  hachée,  22 %  les  steaks,  22 %  les  rôtis  et  28 %  ont  choisi  la catégorie « Autres ». Ces répondants souhaitent d’abord une diversité de produits.Un répondant a indiqué qu’il y avait trop de viande hachée. 

3. Groupe d’achat de bœuf 

Les  participants  étaient  invités  à  quantifier  leur  satisfaction  à  l’égard  de quelques  critères  concernant  le  bœuf  acheté  à  l’hiver 2010,  à  l’automne 2010,  à l’été 2011  et  en  décembre  2011.  Pour  chacun  des  critères,  les  répondants  étaient invités  à  sélectionner  une  valeur  correspondant  à  leur  niveau  de  satisfaction, 0 signifiant  que  le  répondant  est  totalement  insatisfait  et  5,qu’il  est  totalement satisfait. Les critères proposés afin de quantifier  la satisfaction des consommateurs face au bœuf sont :  la qualité des coupes,  la diversité des coupes,  la  fraîcheur de  la viande,  la  tendreté de  la viande,  le prix payé,  la quantité de viande disponible ainsi que le goût de la viande. 

3.1. Hiver 2010 

Onze répondants ont rempli cette section concernant le premier groupe d’achat de bœuf qui a eu  lieu à  l’hiver 2010. De  façon générale,  la majorité des répondants sont satisfaits ou totalement satisfaits pour l’ensemble des critères. Un répondant est plus critique envers la qualité des coupes, la diversité des coupes et la fraîcheur de la viande (Figure 15). 

Page 108: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 25 

 

Figure 15. Répartition  (%) des  répondants  en  fonction des différents  critères d’évaluation pour le groupe d’achat de bœuf à l’hiver 2010, selon la cote qu’ils donnent aux différents critères. (n = 11, pour chacun des critères) 

3.2. Automne 2010 

Cinq  répondants  ont  complété  cette  section  et  ils  sont  tous  satisfaits  ou totalement satisfaits pour l’ensemble des critères (Figure 16). 

 

Figure  16.Répartition  (%)  des  répondants  en  fonction  des  différents  critères d’évaluation  pour  le  groupe  d’achat  de  bœuf  à  l’automne 2010, selon  la  cote  qu’ils  donnent  aux  différents  critères.  (n = 5,  pour chacun des critères) 

3.3. Été 2011 

Cinq répondants ont répondu à cette section. De façon générale, la majorité des répondants  sont  satisfaits  ou  totalement  satisfaits  pour  l’ensemble  des  critères 

0

20

40

60

80

100

Qualité des 

coupes

Diversité des 

coupes

Fraîcheur Tendreté Prix Quantité Goût

0 1 2 3 4 5

020406080

100120

Qualité des 

coupes

Diversité des 

coupes

Fraîcheur Tendreté Prix Quantité Goût

0 1 2 3 4 5

Page 109: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

26 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

proposés.  Un  répondant  est  cependant  critique  envers  la  diversité  des  coupes,  la fraîcheur de la viande et le prix payé pour cette dernière (Figure 17). 

 

Figure 17. Répartition  (%) des  répondants  en  fonction des différents  critères d’évaluation pour  le  groupe  d’achat  de  bœuf  à  l’été 2011,  selon  la cote qu’ils donnent aux différents critères.  (n = 5, pour chacun des critères) 

3.4. Décembre 2011 

Neuf  répondants  ont  complété  cette  section.  Pour  chacun  des  critères,  mis  à part  la  fraîcheur  de  la  viande,  la  tendreté  de  la  viande  et  la  quantité  de  viande disponible,tousétaient satisfaits ou totalement satisfaits (Figure 16). 

 

Figure  18.Répartition  (%)  des  répondants  en  fonction  des  différents  critères d’évaluation  pour  le  groupe  d’achat  de  bœuf  en  décembre  2011, selon  la  cote  qu’ils  donnent  aux  différents  critères.  (n  =  9,  pour chacun des critères) 

020406080

100120

Qualité des 

coupes

Diversité des 

coupes

Fraîcheur Tendreté Prix Quantité Goût

0 1 2 3 4 5

01020304050607080

Qualité des 

coupes

Diversité des 

coupes

Fraîcheur Tendreté Prix Quantité Goût

0 1 2 3 4 5

Page 110: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 27 

4. Groupe d’achat de poisson 

Les  participants  étaient  invités  à  quantifier  leur  satisfaction  à  l’égard  de quelques  critères  concernant  le  poisson  acheté  à  l’automne 2010  et  à l’automne 2011.  Pour  chacun  des  critères,  les  répondants  étaient  invités  à sélectionner une valeur correspondant à leur niveau de satisfaction, 0 signifie que le répondant  est  totalement  insatisfait  et  5,  qu’il  est  totalement  satisfait.  Les  critères proposés afin de quantifier la satisfaction des consommateurs face au poisson sont : la  fraîcheur  des  poissons,  la  diversité  des  espèces  disponibles,  la  quantité  de poissons  disponible,  le  prix  payé,  le  goût  des  poissons  ainsi  que  la  coupe  des poissons. 

4.1. Automne 2010 

Cinq  répondants  ont  complété  cette  section.  L'ensemble  des  répondants  sont satisfaits  ou  totalement  satisfaits  pour  l'ensemble  des  critères,  sauf  en  ce  qui concerne  la  diversité  des  espèces  où  certains  sont  moyennement  satisfaits  et  un plutôt insatisfait (Figure 19). 

 

Figure  19.Répartition  (%)  des  répondants  en  fonction  des  différents  critères  d’évaluation pour  le  groupe  d’achat  de  poissonà  l’automne 2010,  selon  la  cote  qu’ils  donnent  aux différents critères. (n = 5, pour chacun des critères) 

4.2. Automne 2011 

Huit  répondants  ont  complété  cette  section.  L’ensemble  des  répondants  sont satisfaits  ou  totalement  satisfaits  pour  l'ensemble  des  critères,  sauf  en  ce  qui concerne  la  fraîcheur,  la  diversité  et  la  découpe  du  poisson  où  une  personne  a mentionné être moyennement insatisfaite et une plutôt insatisfaite (Figure 20). 

0

20

40

60

80

100

Frâcheur du poisson

Diversité des espèces

Quantité disponible

Prix payé Goût Découpe

0 1 2 3 4 5

Page 111: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

28 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

 

Figure  20.  Répartition  (%)  des  répondants  en  fonction  des  différents  critères d’évaluation  pour  le  groupe  d’achat  de  poisson  à  l’automne 2010, selon  la  cote  qu’ils  donnent  aux  différents  critères.  (n  =  8,  pour chacun des critères) 

5. Légumes hiver 2010/2011 

Les  participants  étaient  invités  à  quantifier  leur  satisfaction  à  l’égard  de quelques  critères  concernant  les  légumes  achetés  à  l’hiver 2010  et  2011.  Pour chacun  des  critères,  les  répondants  étaient  invités  à  sélectionner  une  valeur correspondant  à  leur  niveau  de  satisfaction,  0  signifie  que  le  répondant  est totalement insatisfait et 5, qu’il est totalement satisfait. Les critères proposés afin de quantifier la satisfaction des consommateurs face aux légumes sont : la diversité des légumes disponibles, la fraîcheur des légumes, la quantité de légumes par paniers, le prix payé et le goût des légumes. 

Huit répondants ont rempli cette section. En ce qui concerne le prix et  le goût des  légumes,  tous  sont  satisfaits  ou  totalement  satisfaits.  Certaines  personnes semblent  plutôt  moyennement  satisfaites  pour  ce  qui  est  des  autres  critères.  Une personne et plutôt insatisfaite quant à la diversité (Figure 21). 

010203040506070

Frâcheur du poisson

Diversité des espèces

Quantité disponible

Prix payé Goût Découpe

0 1 2 3 4 5

Page 112: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 29 

 

Figure  21.  Répartition  (%)  des  répondants  en  fonction  des  différents  critères d’évaluation pour le groupe d’achat de légumes à l’hiver 2010/2011, selon  la  cote  qu’ils  donnent  aux  différents  critères.  (n  =  8,  pour chacun des critères) 

6. Bilan 

Au  regard  de  ces  résultats,  les  répondants  semblent  plutôt  satisfaits  de  leur expérience. Qu’il  soit question de  la  structure du groupe d'achat en  tant que  tel ou sur le plan des produits consommés, une majorité de répondants se sont positionnés favorablement  envers  ce  projet.  Il  est  intéressant  de  noter  que même  l’édition  de l'été 2011 du bœuf, qui, selon les membres de PSE avait été un échec, ne suscite pas plus  de  mécontentement  que  les  autres  éditions.  Un  élément  important  à  retenir quand il est question de la satisfaction à l’égard de la structure proposée est qu’une majorité  de  répondants  préféraient,  pour  l’achat  du  bœuf,  une  formule  différente permettant l’achat à la pièce dans un congélateur prévu à cet effet. 

On  constate  que  les  participants  ont  un  profil  similaire.  Tous  semblent  déjà fortement  sensibilisés  à  la  question  de  l’achat  local  et  la  plupart  adhèrent  déjà  au projet PSE. À la lumière de ce profil, il est possible de croire que les consommateurs qui ont participé au groupe d’achat initié par PSE ne l’ont pas uniquement fait afin de simplement  consommer.  Il  est  possible  de  croire  que  la  plupart  des  répondants souhaitent  faire  vivre  par  cette  implication  une  vision  plus  durable  du développement. Ils semblent, par leurs motivations, vouloir vivre un projet collectif, une alternative. 

L’annexe 4 expose l’intégralité des commentaires écrits par ces répondants. 

 

0

10

20

30

40

50

60

70

Diversité Fraîcheur Quantité Prix Goût

0 1 2 3 4 5

Page 113: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

30 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

  Discussion Cette étude est partie de  la volonté de PSE de comprendre pourquoi  le projet 

groupe  d'achat  n’avait  pas  donné  les  résultats  espérés.  L’organisme  souhaitait principalement  percevoir  la  vision  de  ceux  qui  avaient  vécu  le  transfert  de responsabilités,  mais  également  comprendre  pourquoi  les  ventes  avaient  été  plus difficiles vers la fin du projet. 

Concernant  le  premier  point,  les  résultats  obtenus  grâce  aux  entrevues  faites avec les partenaires et les producteurs éclairent grandement la situation. La plupart des  acteurs  rencontrés  font  ressortir  le  fait  que  les  producteurs  n’étaient  tout simplement  pas  prêts  à  prendre  l’ensemble  des  responsabilités  et  à  devenir complètement  autonomes.  Les  producteurs  mentionnent  clairement  qu’ils  ne souhaitent  pas  prendre  en  charge  l’entièreté  du  projet,  bien  qu’ils  souhaitent prendre part à certaines tâches administratives (ex. : mise en marché). Ces derniers rappellent qu’ils favorisent d’abord la qualité de leurs productions. Ils mentionnent qu'ils  n’ont  pas  le  temps  nécessaire  afin  de  mener  à  bien,  de  façon  autonome,  le projet. Plus encore, ces derniers mentionnent qu’il y a eu un manque de suivi de  la part de PSE vers la fin du projet,  lors du transfert. Cet élément est confirmé par les partenaires.  En  effet,  ces  derniers  mentionnent  que  le  projet  de  groupe  d’achat semble  avoir  été  relégué  au  second  plan  par  l’équipe  de  PSE.  Les  producteurs auraient  probablement  eu  besoin  d’un  support  plus  important  afin  de  se  faire transmettre  les connaissances adéquates reliées à  la mise en marché. Au regard de cette situation, il est possible de croire que ce délaissement ait eu un impact majeur sur le dénouement du projet. Malgré tout, même s’il y avait eu un accompagnement plus serré,  il  faut rappeler encore une fois que la volonté des producteurs à rendre autonome la structure n’était pas présente. Sans cette volonté ferme, il ne peut pas y avoir  de  projet,  du  moins  pas  une  structure  comme  celle  souhaitée  par  les partenaires et par Produire la santé ensemble. 

Concernant  le  deuxième point,  les  coordonnateurs de PSE  avaient dans  l’idée que le désistement des consommateurs était directement en lien avec la qualité des produits proposés. Vers la fin du projet, plusieurs retours de paniers de bœuf avaient été enregistrés. Par contre, les résultats obtenus grâce au questionnaire s’adressant aux  consommateurs  montrent  que  la  qualité  des  produits  ne  semble  pas  être  en cause.  Dans  cette  optique,  comment  peut‐on  expliquer  le  phénomène  de désintéressement observé vers  la  fin du projet ? Ceci peut peut‐être s’expliquer par ce que les partenaires ont identifié comme un relâchement du lien entre la structure de PSE et les consommateurs. En effet, dans un projet comme celui‐ci, il semble très important  de  toujours  tenir  compte  des  besoins  des  consommateurs,  mais 

Page 114: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 31 

également,  entretenir  un  lien  avec  eux,  développer  un  certain  réseau  solidaire.  Il semblerait que, malgré l’importance accordée à ce lien dès le début du projet, PSE n’a pas su entretenir cette relation lorsque les efforts se sont centrés sur le transfert des responsabilités.  De  plus,  comme  l’exposent  partenaires  et  producteurs,  l’équipe  de Produire  la  santé  ensemble  semble  s’être  davantage  désintéressée  du  projet  dans son ensemble vers la fin. De plus, il y a tout de même près de 40 % des répondants consommateurs  qui  affirment  ne  pas  avoir  participé  aux  activités  de  socialisation. C'est une chose qui n'a pas permis de solidifier les liens entre les consommateurs et le projet. Malgré tout, un défi persiste, soit celui d’aller à  la rencontre de nouveaux consommateurs. Les  consommateurs avaient  tous un profil  similaire.  Ils ont  tous à cœur  le  développement  durable  et  ils  souhaitent  le  faire  vivre  à  travers  leur consommation. De  plus,  il  semble  primordial  d’aller  chercher  davantage  de  clients pour assurer la pérennité du projet, s'il est repris. Il faut tout de même rappeler que seulement 15 % des consommateurs ont répondu au questionnaire. Les conclusions tirées grâce à leurs visions doivent donc être prises avec prudence. 

 

Page 115: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

32 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

  Conclusion Malgré les limites ressorties à l’aide de cette étude, il semble que le projet soit 

des  plus  pertinents  pour  la  MRC  du  Rocher‐Percé  et  même  pour  la  région gaspésienne.  En  effet,  chacune  des  personnes  rencontrées  semble  être  enjouée  à l’idée  de  poursuivre  l’implantation  d’un  système  en  circuit  court.  Chacun  croit  au potentiel d’une telle initiative pour assurer un développement durable de la région. Ce  projet  semble  favoriser  le  rôle  des  producteurs,  mais  également  celui  de l'acheteur qui passe d’un simple rôle de consommateur à un rôle plus actif, un rôle citoyen.  

Il  est  important  de  retenir  trois  éléments  centraux  de  cette  étude. Premièrement,  le  projet  ne  pourra  pas  être  celui  espéré  (autonomie  des producteurs)  sans  une  volonté  ferme  des  producteurs  participants. L’accompagnement semble avoir ses limites et ces dites limites semblent justement avoir  été  atteintes.  Deuxièmement,  PSE  aurait  toujours  un  rôle  important  à  jouer dans cette alternative de consommation. Bien que les producteurs et les partenaires ne s’entendent pas sur le rôle exact de PSE quant à l’implication de ce dernier dans les groupes d’achat, chacun s’entend pour dire que celui‐ci peut jouer un rôle central en  ce  qui  a  trait  à  l’éducation  et  à  la  sensibilisation  face  à  l’achat  local  et  aux producteurs  locaux.  Troisièmement,  les  résultats  obtenus  grâce  à  cette  étude montrent une  volonté  ferme des différents  acteurs de  voir  le  projet  se poursuivre. Bien  que  certaines modifications  à  la  structure  soient  à  envisager,  les  répondants semblent croire en ce modèle de développement à échelle humaine. 

 

 

Page 116: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 33 

Bibliographie Anonyme. ND. Historique du projet, document  interne  fourni par Produire  la  santé 

ensemble à l'hiver 2013 

Baie des saveurs. 2013. Baie des saveurs, Accueil. [En ligne]. www.baiedessaveurs.ca (Page consultée le 10 mai 2013) 

Blanc, Valérie, Marc‐André Lacelle, Geneviève Perreault et Étienne Roy. 2010. IPMSH, Une  approche  multidisciplinaire  de  la  recherche  en  sciences  humaines, Chenelière éducation, 208 p. 

Chiffoleau,  Yuna  et  B.  Prévost.  2009.  Consommer  local,  plus  qu’une  mode,  une éthique.  [En  ligne].  www.courrierdelaplanete.org/87/article3.php  (Page consultée le 28 février 2013) 

Merle, Aurélie, M. Piotrowski et A.‐H. Prigent‐Simonin. N.D. La consommation locale : pourquoi  et  comment ?  [En  ligne].  leg2.u‐bourgogne.fr/CERMAB/z‐outils/documents/actesJRMB/JRMB14‐2009/Merle%20Piotrowski%20Prigent.pdf (Page consultée le 2 mars 2013) 

Produire  la  santé  ensemble.  ND.  Site  Internet  de  Produire  la  santé  ensemble.  [En ligne].  www.produirelasanteensemble.com/spip.php  (Page  consultée  le  28 février 2013) 

Radio‐Canada.  2011.  Gaspésie‐Les  îles :  appel  à  l'aide  des  petits  producteurs agricoles. [En ligne]. www.radio‐canada.ca/regions/est‐quebec/2011/10/14/004‐gaspesie‐agriculture‐soutien.shtml (Page consultée le 10 mai 2013) 

Regroupement  des  cuisines  collectives  du  Québec.ND.  Groupes  d'achat.  [En ligne].www.rccq.org/fr/lautonomie‐alimentaire/groupes‐dachats.html28(Page consultée le 28 Février 2013) 

 

 

Page 117: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

34 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

  Annexe 1 

Canevas d’entretien – les producteurs 

Question d’introduction

1. Quel est le nom de votre entreprise? 

2. Que produisez‐vous? 

3. Comment faites‐vous la commercialisation de vos produits? 

4. Depuis combien de temps produisez‐vous? 

5. Avez‐vous un autre emploi mis à part l’agriculture? 

6. Vous êtes combien de propriétaires? 

7. Est‐ce que vous avez des employés? Si oui, combien d’employés avez‐vous? 

8. Avez‐vous  déjà  fait  partie  d’un  groupe  d’achat  ou  d’un  projet  du  même genre? 

9. Est‐ce  que  vous  avez  fait  partie  du  groupe  d’achat  PSE  en  tant  que producteur? 

Question pour les producteurs qui ont déjà participé

10. Quelle est votre implication concrète dans le projet? 

11. Qu’avez‐vous vécu de satisfaisant dans votre rôle? 

12. Avez‐vous des déceptions face à ce rôle? 

13. Parlez‐nous  des  difficultés  qu’a  engendrées  votre  responsabilité  face  à  ce rôle? 

14. Pouvez‐vous nous parler du soutien que vous avez eu afin de mener à bien vos tâches? 

15. Quelle était votre charge de travail dans le projet groupe d’achat PSE? 

16. Quelles étaient vos attentes face à une telle charge de travail? 

17. Quelles sont les motivations qui vous ont incité à embarquer dans le projet? 

18. Êtes‐vous toujours motivé à participer au projet? Si oui, avez‐vous toujours gardé les mêmes motivations? 

Page 118: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 35 

19. Quelles étaient vos attentes face au groupe? 

20. Vos attentes fixées face au groupe sont‐elles remplies? 

21. Quelle était la plus grande déception par rapport à ce groupe? 

22. Dans ce projet, comment percevez‐vous le rôle du laboratoire rural Produire la santé ensemble? 

23. Pouvez‐vous nous parler du soutien technique fourni par l'organisme? 

24. Comment  avez‐vous  vécu  le  transfert  de  responsabilités  entre  Produire  la santé ensemble et les producteurs? 

25. Quel rôle avez‐vous joué lors du transfert? 

26. Selon vous, quel rôle devrait jouer les partenaires comme le MAPAQ, le CSSS et l’UPA dans un tel projet? 

27. Est‐ce que vous aviez un lien direct avec les consommateurs? 

28. Globalement, qu'avez‐vous retenu de votre expérience? 

29. Selon vous, au cours des prochaines années, quelles actions devraient être mises en place afin que le projet continue? 

Question pourles producteurs qui n’ont pas participé, mais qui ont un intérêt

30. Qu'est‐ce qui vous intéresse dans les groupes d'achats? 

31. Comment avez‐vous entendu parler du projet groupe d'achat de PSE? 

32. Comment voyez‐vous l'organisation collective de la mise en marché? 

33. Selon  vous,  quelles  sont  les  tâches  remplies  par  les  producteurs  dans  les groupes d'achats? 

34. Que pensez‐vous être capable d'accomplir dans ce groupe d'achat? 

35. Quelle serait votre limite dans votre implication? 

36. Quel soutient vous pensez avoir besoin par rapport au groupe d'achat? 

37. Y a‐t‐il  une  formule ou une  façon de  faire que  vous pouvez  suggérer pour l'organisation,le travail ou la mise en marché? 

38. Quand seriez‐vous prêt à vous impliquer dans un groupe d'achat? 

39. Quel rôle devrait jouer, selon vous, Produire la santé ensemble? 

 

 

 

Page 119: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

36 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

  Annexe 2 

Canevas d’entretien – les partenaires 

1. Au départ, pourquoi avez‐vous été abordé pour participer à ce projet? 

• De quelle façon le projet vous a‐t‐il été présenté? 

• Au cours de l’expérience, avez‐vous perçu des différences entre cette présentation et l’application concrète du projet? 

2. Quel a été votre rôle lors de ce projet? 

3. Pouvez‐vous  nous  parler  de  la  charge  de  travail  que  représentait  cette implication? 

4. Selon vous, quelles ont été les forces de ce projet? 

5. Selon vous, quelles ont été les faiblesses de ce projet? 

6. Sur une échelle de 1 à 10,  comment quantifiez‐vous votre  satisfaction à l’égard du déroulement du projet? Pourquoi? 

7. Selon vous, quelles sont  les conditions qui favoriseraient le succès d’une édition future? 

8. Que connaissez‐vous du laboratoire rural Produire la santé ensemble? 

9. De  façon  générale,  commentpercevez‐vous  le  rôle  de  Produire  la  santé ensemble dans ce projet? 

10. Selon  vous,  quel  rôle  doit  jouer  Produire  la  santé  ensemble  auprès  des producteurs participants? 

11. Selon  vous,  quelsdoivent  être  le  rôle  et  les  responsabilités  des producteurs  qui  s’impliquent  dans  une  formule  comme  celle  qui  nous intéresse? 

12. Selon  vous,  quel  rôle  doit  jouer  Produire  la  santé  ensemble  auprès  des consommateurs? 

13. Selon  vous,  PSE  a‐t‐il  su  bien  répondre  à  ce  rôle?  Sinon,  qu’aurait‐il  pu faire autrement? 

14. Avez‐vous été  impliqué dans le transfert de responsabilités entre PSE et les  producteurs  participants?  Si  oui,  de  quelle  façon  avez‐vous  été impliqué? 

Page 120: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 37 

15. Comment avez‐vous perçu ce transfert de responsabilités?  

16. Selon  vous,  devrait‐il  y  avoir  d’autres  intervenants  impliqués  dans  le projet?  Si  oui,  lesquels?  Quel  pourrait  être  le  rôle  de  ces  nouveaux intervenants? 

17. Au cours des prochaines années,  seriez‐vous  intéressé à vous  impliquer dans  un  projet  similaire?  Pourquoi?  Comment  souhaiteriez‐vous  vous impliquer?  

18. Selon‐vous, est‐ce que ce type de projet à sa raison d’être dans une région comme la nôtre? Pourquoi? 

   

Page 121: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

38 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

  Annexe 3 

Questionnaire d’enquête – les consommateurs 

Enquête auprès des consommateurs qui ont participé au groupe d’achat initié par Produire la santé ensemble (PSE)

Dans  le  but  de  faire  un  retour  sur  le  projet  de  groupe  d'achat  qui  s'est déroulé entre 2009 et 2012 dans  la MRC du Rocher‐Percé, PSE, en collaboration avec  le  Centre  d’initiation  à  la  recherche  et  d’aide  au  développement  durable (CIRADD),  mène  présentement  une  enquête  afin  de  documenter  les  éléments positifs et ceux qui seraient à améliorer, autant du point de vue des partenaires, des  producteurs  que  des  consommateurs.  Ultimement,  cette  enquête  permettra d’évaluer  la  structure mise  en  place  et  d’en  faire  le  bilan  afin  de  réorienter  les futures actions en fonction des besoins des consommateurs. 

 

Q1  ­ Comment avez­vous entendu parler du projet de groupe d’achat  initié par Produire la santé ensemble? 

Grâce à une publicité 

Je gravite autour de Produire la santé ensemble 

Par le bouche à oreille 

Au kiosque de la ferme de monsieur Alcide Proulx 

 Autres :   

 

Q2 – Pourquoi avez­vous participé au projet de groupe d’achat? 

Vous pouvez sélectionner plus d’une réponse. 

 Je souhaitais économiser de l’argent. 

  Je  souhaitais  consommer  des  produits  frais  et  sains  (légumes  sans  pesticide, autres). 

 Je souhaitais valoriser le travail des producteurs de ma MRC. 

 Je souhaitais favoriser le développement économique et social de ma MRC. 

Page 122: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 39 

  Je  souhaitais  favoriser  un marché  écologiquement  responsable  (réduction  du transport et de l’entreposage, produits sans pesticide, autres). 

 Autres :    

Q3­  Sur  une  échelle  de  0  à  5,  veuillez  indiquer  à  quel  degré  le  projet  de groupe d’achat, dans  son  ensemble,  a  su  répondreà  vos  attentes.  0  signifie que  le  projet,  dans  son  ensemble,  n’a  pas  du  tout  répondu  à  vos  attentes  et  5 signifie que le projet, dans son ensemble, a répondu totalement à vos attentes. 

 

Attentes pas répondues                                                                               Attentes répondues 

 

0                            1                            2                            3                            4                            5 

 

 

Q4­ Les activités de socialisation qui ont eu cours lors du projet (rencontres avec les producteurs, « 5 à 7 » pour échanger sur la démarche, etc.) étaient, en termes de nombre de rencontres : 

 Amplement suffisantes 

 Suffisantes 

 Insuffisantes 

 Totalement insuffisantes 

 Je n’y ai pas participé 

 

Q5­ Les activités de socialisation qui ont eu cours lors du projet (rencontres avec les producteurs, « 5 à 7 » pour échanger sur la démarche, etc.) étaient, en termes de satisfaction : 

 Très satisfaisantes 

 Satisfaisantes 

 Insatisfaisantes 

 Très insatisfaisantes 

 Je n’y ai pas participé 

Page 123: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

40 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

Q6­ De façon générale, la distribution des paniers était : 

 Trop fréquente 

 Juste assez fréquente 

 Pas assez fréquente 

 

Q7­ De  façon  générale,  la proximité  à  laquelle  se  trouvaient  les points de distribution était : 

 Très satisfaisante 

 Satisfaisante 

 Insatisfaisante 

 Très insatisfaisante 

 

Q8­ Les modalités de paiement étaient : 

 Très satisfaisantes 

 Satisfaisantes 

 Insatisfaisantes 

 Très insatisfaisantes 

 

Q9­  Seriez­vous  intéressé  à  participer  de  nouveau  à  une  expérience  du genre? 

 Oui 

 Non 

Oui, mais sous certaines conditions :    

 

Commentaires concernant cette section 

   

   

   

Page 124: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 41 

Q10­ Si vous avez participé au groupe d’achat de bœuf, veuillez remplir la ou les sections suivantes qui vous concernent. 

Pour  chacun  des  critères  et  des moments mentionnés,  veuillez  quantifier  votre satisfaction en encerclant  le  chiffre qui  correspond  le mieux. 0  signifie que vous êtes totalement insatisfait et 5 signifie que vous êtes totalement satisfait. 

 

Hiver 2010 

Qualité des coupes 

Diversité des coupes 

Fraîcheur de la viande 

Tendreté de la viande 

Prix payé pour la viande 

Quantité de viande disponible 

Goût de la viande 

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

 

Automne 2010 

Qualité des coupes 

Diversité des coupes 

Fraîcheur de la viande 

Tendreté de la viande 

Prix payé pour la viande 

Quantité de viande disponible 

Goût de la viande 

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 125: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

42 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

Été 2011   

Qualité des coupes 

Diversité des coupes 

Fraîcheur de la viande 

Tendreté de la viande 

Prix payé pour la viande 

Quantité de viande disponible 

Goût de la viande 

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

 

Décembre 2011 

Qualité des coupes 

Diversité des coupes 

Fraîcheur de la viande 

Tendreté de la viande 

Prix payé pour la viande 

Quantité de viande disponible 

Goût de la viande 

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

 

Laquelle de ces deux formules préférez­vous? 

 La formule qui a déjà été offerte : achat d’un panier d’environ 30 livres avec un mélange de toutes les coupes congelées. 

 Une formule différente permettant l’achat à la pièce dans un congélateur prévu à cet effet. 

 

Quel type de coupe recherchez­vous principalement? 

 Viande hachée 

 Steak 

Page 126: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 43 

 Rôti 

 Autres :    

 

Commentaires en lien avec l’achat de bœuf 

   

   

   

   

   

 

Q11­ Si vous avez participé au groupe d’achat de poisson, veuillez remplir la ou les sections suivantes qui vous concernent. 

Pour  chacun  des  critères  et  des moments mentionnés,  veuillez  quantifier  votre satisfaction en encerclant le chiffre qui correspond le mieux à votre perception. 0 signifie que vous êtes totalement insatisfait et 5 signifie que vous êtes totalement satisfait. 

 

Automne 2010

Fraîcheur des poissons 

Diversité des espèces de poisson 

Quantité de poissons disponible 

Prix payé pour le poisson 

Goût du poisson 

Découpe du poisson 

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

Page 127: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

44 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

Automne 2011 

Fraîcheur des poissons 

Diversité des espèces de poisson 

Quantité de poissons disponible 

Prix payé pour le poisson 

Goût du poisson 

Découpe du poisson 

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

0    1    2    3    4    5     

 

Commentaires concernant l’achat de poisson 

   

   

   

   

   

 

Q12­ Si vous avez participé au groupe d’achat de  légumes, veuillez remplir  la ou les sections suivantes qui vous concernent. 

Pour  chacun  des  critères  et  des  moments  mentionnés,  veuillez  quantifier  votre satisfaction  en  encerclant  le  chiffre  qui  correspond  le mieux  à  votre  perception.  0 signifie  que  vous  êtes  totalement  insatisfait  et  5  signifie  que  vous  êtes  totalement satisfait. 

 

Hiver 2010/2011 

Diversité des légumes0    1    2    3    4    5     

Fraîcheur des légumes                                                  0    1    2    3    4    5     

Quantité de légumes     0    1    2    3    4    5     

Prix payé pour les légumes                                          0    1    2    3    4    5     

Goût des légumes                                                           0    1    2    3    4    5     

 

Page 128: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 45 

Commentaires concernant l’achat de légumes 

   

   

   

   

   

 

Q13  ­  Avant  votre  participation,  connaissiez­vous  au  moins  l’un  des producteurs qui a participé au groupe d’achat? 

 Oui 

 Non 

 

Q14­ De  façon générale, entre autres quand  la saison  le permet, vous achetez des produits gaspésiens… 

 Très souvent 

 Souvent 

 Rarement 

 Jamais 

 

Q15­ De  façon générale, entre autres quand  la saison  le permet, vous achetez des produits du Québec… 

 Très souvent 

 Souvent 

 Rarement 

 Jamais 

 

Page 129: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

46 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

 

Q16 – Est­ce que vous produisez vous­même? Vous pouvez  sélectionner plus d’une réponse. 

 Oui, j’ai un jardin potager à la maison. 

 Oui, je participe à un jardin collectif. 

 Oui, je produis des œufs. 

 Oui, je produis de la viande. 

 Non 

 Autres :     

Q17­ Dans quelle municipalité résidez­vous? 

 Port‐Daniel‐Gascons 

 Chandler 

 Grande‐Rivière 

 Sainte‐Thérèse‐de‐Gaspé 

 Percé  

Veuillez préciser le secteur :     

Q18 ­ Dans quelle catégorie d'âge vous situez­vous ? 

 Moins de 20 ans  

 Entre 20 à 40 ans  

 Entre 41 à 59 ans  

 60 ans et plus  

 

Q19 ­ Quel est le dernier niveau de scolarité que vous avez complété ? 

 Niveau primaire  

 Niveau secondaire général 

 Niveau secondaire professionnel  

 Niveau collégial  

 Niveau universitaire  

Page 130: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 47 

Q20­ Quel est votre revenu familial brut ? 

 15 000 $ et moins  

 Entre 15 001 $ et 45 000 $  

 Entre 45 001 $ et 75 000 $  

 Entre 75 000 $ et 130 000 $  

 Entre 130 001 $ et 150 000$ 

 Plus de 150 000$ 

 Je ne souhaite pas répondre à la question 

 

Q21­ Combien y a­t­il d’adultes (18 ans et plus) dans votre ménage? 

 Je vis seul/seule  

 Deux adultes  

 Trois adultes 

 Quatre adultes ou plus 

 

Q22­ Combien y a­t­il d’enfants (moins de 18 ans) dans votre ménage? 

 Il n’y en a pas 

 Un enfant 

 Deux enfants 

 Trois enfants 

 Quatre enfants ou plus 

 

Commentaires généraux 

   

   

   

   

   

Page 131: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

    

48 

Enquête

 auprè

s des pro

ducteurs, par

tenaire

s et co

nso

mmateurs affiliés au pro

jet de gro

upe d'ach

at de PSE

  Annexe 4 

Commentaires des consommateurs 

Commentaires généraux concernant la première section du questionnaire : 

• L'emballage  sous  vide  est  à  vérifier ;  les  premiers  paniers  étaient  moins bien emballés ; 

• J'habite dans une MRC voisine et je me rendais sur place pour aller chercher le panier de bœuf. 

Commentaires généraux en lien avec l’achat de bœuf : 

• Notre  première  commande  de  bœuf  était  en  2013,  nous  avons  dû  le retourner,  car  la  viande  n'était  pas  mangeable,  la  coupe  était  mauvaise, genre mastiquer dans du carton. Par contre, l'autre panier que PSE nous a gentiment  échangé,  la  coupe  était  beaucoup  plus  tendre.  C’est  sur  ce dernier que j'évalue, prenez note que c'est un panier de l'été 2013 ; 

• Végétarienne ‐ pas d'achat de viande ; 

• Très bon, steak plus épais pour la saison du BBQ ; 

• Celui  que  nous  avons  acheté  était  congelé  depuis  juin,  je  crois,  et  nous l'avons acheté à l'automne, cela a sans doute joué sur la fraîcheur ; 

• J'ai acheté à de nombreuses reprises de la viande de PSE, mais il est difficile de me rappeler les périodes d'achats. Il y aura sûrement un billet pour cette question ; 

• Avons débuté en 2012. 

Commentaires généraux concernant l’achat de poisson : 

• Je ne me souviens plus c'était quelle période? ; 

• Avons acheté une seule fois en 2012. 

Commentaires généraux concernant l’achat de légumes : 

• Les  légumes  d'ici  sont  vraiment  bons  et  en  plus,  ça  nous  permet  d'en découvrir de nouveau. 

Page 132: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 49 

Commentaires  généraux  concernant  le  questionnaire  et  la  problématique dans son ensemble : 

• J'aimerais  acheter  québécois  plus  souvent, mais  le  IGA  de  Grande‐Rivière n'offre  pas  suffisamment  ces  produits.  Il  est  assez  aberrant  d'acheter  des pommes des É.‐U. en plein mois d'octobre ; 

• J'espère que ce projet est là pour durer, nous apprécions beaucoup. 

 

Page 133: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 

 

   

Page 134: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations

 

 

 

 

   

Page 135: BILAN COMPLET D’UN LABORATOIRE RURALpseobnl.com › wa_files › BILAN-COMPLET-PSE_2BANNEXES_FINAL-… · Bilan complet Produire la santé ensemble 2008‐2014 Page 2 Informations