Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

1

BILAN 2012

Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

2

GENESE

p.3

ZONES d’EXPRESSIONS TEMPORAIRES

p. 3

QUELQUES CHIFFRES

p.5

COMPAGNIES PARTICIPANTES, DISCIPLINES ET SPECTACLES PRESENTES

p.6

PUBLIC

p.8

LES LIEUX

p. 10

BILAN FINANCIER et PARTENARIATS

p. 12

DEVELOPPEMENT

p. 13

L’EQUIPE

p.15

REMERCIEMENTS

p.16

CONTACTS

p. 17

Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

3

Genèse

L’histoire débute en 2008 lorsque des artistes de rue d’Aquitaine se regroupent, soutenus par un

personne fédératrice, Marc Prévost et une équipe de bénévoles.

L’association CO-ERRANCES est créée pour mettre en place des événements qui assurent la

promotion des artistes qui y participent et des disciplines qu’ils défendent.

Ce sera d’abord la journée nationale de la danse sur le Miroir d’eau, puis dans le cadre de la

manifestation nationale de la Fédération des Arts de la Rue, Rue Libre, des événements sont

organisés pendant plusieurs années. En 2011, la manifestation évolue et donne lieu à la première

édition de ZEsT, coproduite par plusieurs structures comme Art Rock et accueillie sur 7 lieux

différents dans le grand Bordeaux nord.

En janvier 2012, le bilan de ZEsT réunit les compagnies et les bénévoles autour de Marc Prévost qui

annonce son départ vers d’autres cieux professionnels en mai. Une équipe se réunit et se met au

travail à partir d’avril 2012 pour que vive :

ZEsT, Zones d’Expressions Temporaires 2012

La nouvelle équipe composée d’anciens et de nouveaux bénévoles, d’artistes de rue et de scène, de plasticiens, diffuseurs, producteurs se réunit pour former le nouveau conseil d’administration et mettre en place cette édition de transition. Les constats issus du bilan sont à la base du travail même si tous ne pourront être pris en compte pour la manifestation 2012, ils le seront à l'avenir et complé-teront les nouvelles orientations du bilan 2012. Cette édition de ZEsT est résolument tournée vers le grand public, il est donc décidé de mettre en

place une soirée de lancement le vendredi soir et les présentations de spectacles durant tout le

week-end. Les dates sont arrêtées : ZEsT aura lieu du 12 au 14 octobre.

Un premier travail réclamé par les participants autour de l’adéquation des lieux et des spectacles

présentés est mis en place. Rapidement un partenariat avec 3 lieux déjà présents en 2011 émerge :

Les Vivres de l’Art, Quai du Maroc et le quartier du Grand Parc avec le soutien des Centre

d’Animation, Centre Social et Culturel et de la Bibliothèque. La soirée de lancement sera accueillie

dans le cadre du partenariat « historique » avec l’école de cirque de Bordeaux.

Le temps est court et l’équipe a donc souhaité que les compagnies puissent s’impliquer au maximum

dans la préparation et le déroulement de l’événement comme il est d’usage pour les manifestations

de l’association. Une vingtaine de compagnies de Bordeaux et de plusieurs départements aquitains

souhaitent participer de cette édition 2012, certaines se désisteront en faveur d’autres engagements,

elles seront 18 au programme de ZEsT 2012. Elles représentent de nombreuses disciplines de la

danse à la marionnette et du conte au théâtre de rue, ainsi que le cirque ou les arts plastiques.

Quelques lignes directrices ont été définies ou rappelées à tous les participants :

ZEsT participe à la promotion et la reconnaissance des compagnies et artistes.

Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

4

ZEsT est gratuit et réunit artistes et compagnies durant une soirée et un week-end.

ZEsT accueille des spectacles, aboutis ou en phase de création

ZEsT est ouvert aux artistes professionnels, en voie de professionnalisation ou amateurs.

ZEsT est nomade et investit des lieux inédits dans la ville.

ZEsT renouvelle la perception de l'espace public.

ZEsT crée des liens durables entre spectacle vivant et acteurs du territoire (publics, professionnels,

mécènes, institutions culturelles et territoriales).

Le bilan effectué à la suite de cette édition a permis d’envisager un avenir à cet évènement néces-saire pour fêter les arts de la rue à Bordeaux. Une évolution est en cours qui prévoit la structuration d’une équipe professionnelle pour assurer le

développement de ZEsT.

Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

5

QUELQUES CHIFFRES :

Pour cette deuxième édition, ZEsT a accueilli 18 compagnies, pour 20 spectacles différents. 25

représentations ont pu avoir lieu en extérieur et en intérieur, certaines prévues initialement en

extérieur ont pu être accueillies dans des lieux de repli.

1193 spectateurs y ont assisté sur 1 soirée et 2 jours.

425 personnes en ont profité pour boire et manger sur place au stand restauration buvette prévu à

cet effet. Certains ont même goûté la bière landaise présente sur la manifestation.

Près de 4000 flyers ont été distribués dont l’essentiel de la main à la main par notre formidable

équipe de diffusion !

Et près de 800 affiches ont été distribuées dans les lieux culturels et les commerces.

ZEsT c’est aussi une conférence de presse sur l’IBoat qui a généré 1 passage TV, des articles dans la

presse régionale et des articles dans des blogs, des interviews et de multiples annonces radio, ainsi

2929 connexions sur le site internet de ZEST pour le mois d’octobre.

D’autres chiffres suivent dans les pages de détail.

Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

6

COMPAGNIES PARTICIPANTES, DISCIPLINES ET SPECTACLES PRESENTES

Le principe de ZEsT est de permettre divers formats de rencontre pour les compagnies

participantes. Les compagnies se rencontrent entre elles pour travailler à l’adéquation du lieu et

des spectacles présentés, à l’installation du lieu, à la tenue des bords de scènes. Elles rencontrent

le public via les spectacles puis les bords de scènes.

Les spectacles et performances présentées s’adressent pour 8 d’entre eux au jeune voire même très

jeune public (Mary Myriam, Entresols, Parle-Oreille, Laluberlu ,Ribambelle ou Regard des deux

mains) Le reste étant réparti entre spectacles adultes (Théâtre des 2 mains, Mary Philips ou La Lune

vague après la pluie) et spectacles tout public (les Voisins du Dessus, System Nomad, Tania Magy,

Entresols avec son bal chorégraphique)

On y retrouve 75% de créations (spectacles crées en 2011-2012 et joués moins de 5 fois).et 25% de

reprises.

Deux spectacles ont été annulés pour cause d’intempéries le dimanche, car ils étaient impossibles à

relocaliser dans un lieu de repli (« l’Envol » de la compagnie les Voisins du Dessus, et « Sapristi

Saprista » de la compagnie Ribambelle).

En raison du classement en vigilance orange de l’après-midi du dimanche, les spectacles qui avaient

normalement lieu le dimanche aux Vivres de l’Art ont été transférés Quai du Maroc à l’intérieur de la

maison éclusière.

Les compagnies, totalement bénévoles cette année, ont pu passer le chapeau en fin de spectacle.

COMPAGNIE SPECTACLE DISCIPLINE

Mary Myriam Entre Trolls et Hommes, l'invisible Conte

Petit Moulin Conte

Les contes de Miriota Conte

Parle-Oreille A Vos souhaits Conte

Entresols Petits Poèmes dansés Danse contemporaine

Let's dance Bal chorégraphique

Ribambelle Sapristi, Saprista Lecture théâtralisée

Regard de 2 mains

Les Montreurs de Marionnettes Marionnette

LaLuberlu Monsieur Satie Théâtre

Pascal Lambert Pascal Lambert et les autres Chanson

Mary Philipps Suppléments d'âmes Conte

System Nomad Le Presqu'idigitateur Magie

Les Voisins du Dessus

L'Envol Marionnettes géantes

Songoé Song Musique du Monde

Atelier 51 Atelier 51 Performance chant

Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

7

peinture

Art en Vies Art en Vies Performance cirque,video, arts plastiques

Tania Magy Caravane Art Rom Petit théâtre d'objets

La Lune vague après la pluie

Je ne t'attends plus Théâtre

Théâtre des 2 mains

Petit Traité Sociologique sur la Vie du Trappeur au Groenland (expliqué aux imbéciles)

Théâtre

Les Jam Un Mari pas si honnête Théâtre

Patricia Tauzin Les Jarres Céramiques d'extérieur

Petite sociologies des compagnies :

Les artistes accueillis cette année sont pour l’essentiel professionnels. Sur les 16 compagnies

présentes, 2 sont des compagnies amateurs, et 1 est en voie de professionnalisation.

Les compagnies participantes sont issues de plusieurs départements aquitains : Lot et Garonne,

Landes, Gironde, et Dordogne. La plupart d’entre elles ont entre 1 et 5 ans d’existence.

A quelques exceptions près, chaque compagnie présente sur scène entre une et deux personnes (cf

graphique ci-dessous).

Les compagnies participantes se sont investies au-delà de la présentation de leurs spectacles. Elles

ont participé à l’accueil entre artistes et à l’accueil du public par les bords de scène notamment. Cer-

taines compagnies se sont également investies dans l’organisation générale de la manifestation.

35%

41%

18%

6%

1 personne

2 personnes

3 personnes

plus de 3

Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

8

Des compagnies n’ayant pas la possibilité de présenter une création, cette année, se sont investies

en amont en s’engageant dans le Conseil d’Administration par exemple, d’autres ont participé pen-

dant l’événement.

PUBLICS

Le public a répondu présent pour cette deuxième édition de ZEsT. Le public des artistes de rue étant

par essence mouvant, nous avons effectué des comptages manuels au début et à la fin de chaque

spectacle afin de déterminer une moyenne de spectateurs présents.

Sous le chapiteau de l’école du cirque de Bordeaux, la soirée de lancement réunissait public,

compagnies, bénévoles et professionnels, elle a accueilli 85 personnes.

La communication de proximité a été efficace. Une petite moitié du public était issue des quartiers,

où se déroule la manifestation, Bacalan et Grand Parc, les autres venant principalement de Bordeaux

et ses environs.

Les motivations du public étaient principalement liées au programme. Certains attirés par la

communication de l’événement ou les compagnies elles-mêmes, d’autres en recherche de spectacles

aux thématiques spécifiques (cirque, jeune public) ou pour découvrir un artiste ou un texte présenté.

Plusieurs personnes ont également mentionné des raisons supplémentaires comme par exemple

découvrir un quartier en pleine mutation, Bacalan, se rendre dans un lieu dont on a entendu parler,

les Vivres de l’Art, le Quai du Maroc. Mieux connaître le Grand Parc.

Nous avons accueilli des spectateurs à partir de 6 mois lors des spectacles qui leur étaient

spécifiquement destinés avec la compagnie Mary Myriam. Grâce à la compagnie Entresols, ce sont

les enfants à partir de 4 ans qui ont pu bénéficier d’un excellent spectacle de danse contemporaine. Il

faut noter que la distribution de flyers sur le quartier ayant eu lieu via des structures comme le

centre d’animation ou directement à la sortie des écoles, la proportion de public des quartiers

dépassait largement les 50% pour les spectacles « jeune public ».

Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

9

La médiation avec le public : Bords de scène

A la fin de chaque spectacle, un bénévole de l’équipe d’organisation ou un artiste présent initiait les

bords de scènes, rencontre informelle de quelques minutes entre artistes et public. Quelquefois

cocasses, souvent inattendus, ces moments d’échanges ont donné l’occasion au public présent

d’appréhender le travail ou les choix artistiques et d’en débattre avec le ou les artistes. On a ainsi vu

des parents tenter de reproduire le jeu de doigts d’une conteuse lors d’un spectacle tout-petits (les

photos ont été censurées par les intéressés), de jeunes adultes s’initier au clavier avec Pascal

Lambert. Les maquillages des sorcières de Ribambelle étant un secret de fabrication bien gardé, il

l’est resté mais quelques recettes magiques ont pu circuler.

vendredi samedi dimanche

0

100

200

300

400

500

600

700

800 Spectateurs par jour

Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

10

LES LIEUX

ZEsT a eu lieu le vendredi soir pour sa soirée de lancement sous le chapiteau de l’Ecole du Cirque de

Bordeaux. Durant le week-end les spectacles ont été accueillis au Grand Parc dans l’enceinte du

Centre Social et Culturel, sur le parvis du centre d’animation et de la bibliothèque.

Le partenariat avec les quatre lieux d’accueil de la manifestation s’est étoffé. Une communication

commune a été mise en place, les équipes des lieux sont venues apporter un soutien efficace et des

contrats de co-réalisation ont été signés avec chaque lieu.

D’autres lieux ont également accueilli ZEsT dans sa phase de préparation : Le Garage Moderne, Quai

du Maroc, Centre d’animation du Grand Parc.

Chaque compagnie participante en lien avec les autres a réfléchi à l’accueil du public, la circulation

des spectacles.

Conformément aux objectifs affichés par ZEsT, des lieux peu connus du grand public ont été

découverts par l’intermédiaire des représentations artistiques qui s’y sont déroulées (jardin des

Vivres de l’Art, intérieur de la maison éclusière du Quai du Maroc, Jardin du Centre Social du Grand

Parc).

Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

11

Répartition des spectacteurs par lieu

Vivres de l'art

Grand Parc

Quai du Maroc

Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

12

BILAN FINANCIER et PARTENARIATS

PARTENARIAT TECHNIQUE

L’édition de cette année a été entièrement réalisée grâce aux bénévoles qui l’ont organisée et aux

partenaires, qui convaincus de l’importance d’une telle manifestation, ont souhaité soutenir ZEsT :

La manifestation a bénéficié de prêts de matériel de la part de la Ville de Bordeaux et de l’IDDAC via

ses partenaires.

Elle a également pu compter sur l’appui technique de la compagnie Mine de Rien pour la gestion des

équipements, des montages et démontages.

AUTRES PARTENARIATS :

Mise à disposition des lieux pour :

Les représentations : Vivres de l’Art, Quai du Maroc , Centre d’animation du Grand Parc,

Centre Social et Culturel du Grand Parc, Bibliothèque du Grand Parc et Ecole du Cirque de

Bordeaux.

La conférence de Presse : Iboat

Les réunions : Garage Moderne, Quai du Maroc

CLIP de Bacalan

réseau associatif du Grand Parc

Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

13

Un partenariat avec un restaurateur, Aquitaine Gourmande, a été conclu avec la fourniture de repas

pour les artistes et les bénévoles à un tarif très réduit et un intéressement de la structure à la

buvette.

Un partenariat avec un brasseur local a permis également de pouvoir disposer d’une petite rentrée

d’argent.

Grâce à ces partenariats et à l’investissement des artistes et des bénévoles cette manifestation a pu

limiter ses coûts. A titre indicatif le montant du bénévolat, des partenariats, et des prestations

offertes aurait nécessité un budget pour la manifestation de 111 640 €.

DEVELOPPEMENT

Après cette édition de transition plusieurs projets de structuration sont encore à l’étude pour la

prochaine édition de la manifestation. Quelques grandes lignes se dessinent déjà.

- Structuration d’une équipe professionnelle avec 3 missions :

o Organiser la manifestation 2013

o Promouvoir les disciplines et les lieux via les Zoom Zoom Zest (un jour, un lieu

insolite ou détourné, une discipline)

o Servir de médiateur entre les artistes et les acteurs de quartier à la demande de ces

derniers. Des projets sont à l’étude avec des bailleurs sociaux et promoteurs, et avec

les deux centres d’animation de Bacalan et du Grand Parc.

- Réunion de la manifestation sur UN SEUL LIEU alternant tous les deux ans entre Bacalan et le

Grand Parc. Cette organisation présente plusieurs avantages pour le public et les artistes :

possibilité de voir plus de spectacles pour le public, de créer plus d’occasions de rencontres

entre publics et artistes et entre artistes. Réduction des coûts organisationnels et meilleure

visibilité. Accentuation des partenariats locaux.

- Pour 2013 il est envisagé que la manifestation se tienne aux Bassins à flot et que le Grand

Parc reçoive une des déclinaisons trimestrielles de ZEsT : les Zoom Zoom Zest . Pour 2014

l’inverse pourra être envisagé.

- Artistiquement la manifestation ZEsT a toujours eu pour politique d’accueillir tous les

artistes sans distinction aucune. Tout en conservant une politique de programmation

tournée vers la création et en gardant l’esprit d’ouverture qui la caractérise, l’équipe actuelle

souhaite donner une plus grande lisibilité à des collectifs d’artistes professionnels participant

à ZEsT.

Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

14

- L’ouverture sera garantie par l’accueil pour toutes les compagnies souhaitant montrer des

chantiers de création, des expérimentations en rendant lisibles cet aspect « work in

progress ».

- Un espace de programmation sera réservé aux compagnies en voie de professionnalisation

et aux pratiques amateurs et une attention particulière sera portée aux échanges entre ces

artistes et les professionnels présents sur la manifestation (regard extérieur, rencontres

techniques)

- Le bénévolat des compagnies qui étaient un pré-requis les autres années se limitera à un

bénévolat à thématique artistique car il a été démontré cette année malgré toutes les

bonnes volontés que le bénévolat organisationnel était difficilement compatible avec les

interventions artistiques et nécessité la création d’une équipe professionnelle. La soirée de

lancement peut bénéficier de larges améliorations selon le public présent et la compagnie

qui avait pris en charge son organisation.

- Enfin l’équipe souhaite se donner les moyens d’accompagner les artistes dans leur

développement. La priorité choisie pour 2013 à la demande des artistes est un travail sur la

communication. Nous prévoyons donc de proposer aux artistes qui le souhaite de rencontrer

des professionnels dans le domaine du graphisme, de la presse et de la communication

numérique afin qu’un regard puisse être porté sur la communication de chaque artiste et sur

ses possibles développements.

-

Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

15

L’EQUIPE 2012

Coordination générale : Laurence Cassaignard et Yolande Constant assistées de Dominique

Fournier

Coordination technique : Yolande Constant et Stéphane Salin assistés d’Hubert Charon,

Marie-Laure Goulay, François Petit et de l’association Mine de Rien

Gestion des bénévoles : Dominique Fournier

Référents Lieux : Laurence Cassaignard, Yolande Constant et Stéphane Salin

Partenariats, Développement : Laurence Cassaignard et Yolande Constant

Site internet, page FB, logos : Blandine Bastier, Emilien Medail, , Mickey Papaye

Presse : Laurence Cassaignard, Yolande Constant, Cindy Randon

Affiches : Blandine Bastier et Mélanie Ducret

Totems : Blandine Bastier et Dominique Fournier

Equipe de diffusion : Dominique Fournier avec Cédric Adam, Laurence Cassaignard, Yolande

Constant, Melody Dupuy, Chrystel Ganaye, Alice Morilleau, Mickey Papaye, Hugo Amez

Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

16

REMERCIEMENTS

Un grand merci à tous ceux qui ont monté et fait vivre ce projet les années passées, sans leur

héritage, rien n’aurait été possible.

Aux artistes, compagnies présentes : Art en Vies, Atelier 51, Entresols, La Lune vague après la

pluie, LaLuberlu, Les Jam, Les Voisins du Dessus, Mary Myriam, Mary Philipps, Parle-Oreille,

Pascal Lambert, Regard de 2 mains, Ribambelle, Songoé, System Nomad, Tania Magy,

Théâtre des 2 mains

Ainsi qu’à celles qui n’ont finalement pas pu être là cette année mais qui nous ont soutenu :

Aurel Lou, Alice et les autres, Bergatine et Malbichu, , Carly Ko, Compagnies deux.

Un merci super spécial et très très reconnaissant à l’association Mine de Rien pour les tours

de mickey, l’organisation à la minute et la bonne humeur.

Toutes les équipes des Lieux :

Quai du Maroc : Hubert Charon

Vivres de L’Art, Jean-François Buisson, Luc Billières et Marina Leon.

Grand Parc : les équipes du centre socio-culturel, et du centre d’animation. La directrice et

les équipes de la bibliothèque.

Merci aux photographes des collectifs Labo révélateurs d’images et Les cyclopes pour leur

disponibilité et leurs belles images

Les équipes de lIboat et tout particulièrement Corine Bauer, directrice commerciale et

Alexandre Chrisostome chef patissier Miam !

Toute l’équipe du Garage Moderne pour son soutien et ses sourires bienveillants pendant les

réunions.

Un merci aussi haut qu’un chapiteau pour l’Ecole du Cirque, sa directrice Catherine Poulain

ainsi que Jean-Philippe Raymond et Mireille Ferrara ainsi qu’aux équipes de la formation

professionnelle. On attend vos spectacles avec impatience pour les prochains ZEsT.

Un merci solidaire aux participants au CLIP de Bacalan, merci de votre soutien, nous sommes

impatients de développer la collaboration avec vous.

Bilan ZEsT 2012 – 29-10-2012

17

www.zest-bordeaux.com

Siège social : 15, Quai du Maroc – 33300 BORDEAUX

ZEsT.bordeaux@gmail.com