BIF

Sommaire

Page 1EditoDirection TechniqueNationalePage 2Quilles de HuitAgenda du PrésidentQuilles au MailletPage 3Ninepin Bowling ClassicNewsPage 4BowlingInfo Ligue

EDITOJe suis heureux de l’accueil qui a été fait au CN Bowling à l’AG de Pau et de l’état d’esprit qui régnait lors des travaux du Comité directeur du lendemain, j’y ai rappelé la volonté du bowling de tra-vailler en parfaite harmonie avec l’ensemble des compo-santes de la famille fédérale. Il est toujours satisfaisant de voir une fédération sereine à la veille d’une échéance pour ses élus. L’AG Elective fédérale sera précédée par celles des renouvellements

des élus départementaux et régionaux, je profite de l’espace du BIF pour appeler aux candidatures et rappe-ler que nous aurons besoin de relais en nombre dans les régions et les départements. Nous sollicitons toutes les bonnes volontés à s’investir dans le développement de nos structures de proximité. Le CNB sans relais locaux n’aura aucune efficience, la politique sportive qu’elle soit ou pas dirigée vers les jeunes, nécessite de nombreux bénévoles dans les clubs, les départementaux et les régions. Parents de joueuses ou joueurs prenez aussi une licence dirigeant et rejoignez les instances organisatrices.Le CNB se rendra dans les réu-nions publiques, à l’invitation des ligues, pour y écouter les représentants des licenciés et tous ceux qui voudront s’y exprimer.Le CNB sort de sa première réunion de travail depuis sa

mise en place, il ne peut que constater son manque de moyens financiers et l’érosion de ses licenciés. Pour exor-ciser cette tendance, il est incontournable de privilégier des formats de compétition afin de diminuer les coûts de la pratique pour le licencié, mais je vous renvoie pour plus d’information à l’article dans les pages intérieures.Nous sommes conscients que dans cette période dif-ficile pour le bowling, mais pour la société en général, les besoins et les attentes sont immenses. Nous ne pourrons pas tout faire dès demain, mais nous avons la volon-té d’essayer de bouger les lignes. Restons soudés dans la durée et aidons nous à faire du bowling le sport-pas-sion que nous aimons tous.

Jacques CARRIQUIRIBERRYPrésident du CN Bowling

n°16810 Juillet 2012Dépot légal : ISBN N°2-9524540-1-9

Directeur de la publication :Daniel GRANDINRéalisation :Carole Magnoux Francis DruardProchaine parutionN° 169Le mardi 11 Septembre 2012

Bulletin d’informations Fédérales

DIRECTION TECHNIQUE NATIONALEQUILLES de 9 et QUILLES de 6Vers la construction d’une formation ASSISTANT INSTRUCTEUR

Les élus des disciplines de Quilles de 6 et de Quilles de 9 souhaitent promouvoir leur dis-cipline et permettre l’évolution de leurs pra-tiques. Les leviers pour contribuer au dévelop-pement de la pratique des sports traditionnels sont la formation et le développement des écoles. Une réunion s’est tenue les 8 et 9 juin au centre Nelson PAILLOU en présence des élus des quilles, de la Ligue régionale, des édu-cateurs et de la DTN pour mettre en place les contenus de la formation ASSISTANT INSTRUC-TEUR SPECIFIQUE QUILLES DE 9 ET QUILLES DE 6.Etaient présents sur différents temps :• Pour les quilles de 9 : Gilbert LAFENETRE, Jean-Jacques LAMAISON, Nicolas CASTA-GNOUS, Olivier ARETTE-HOURQUET et Eric BEILLE•Pour la ligue régionale AQUITAINE : André DUBOURG, Jean-Louis BERRIER, Mathieu NA-VARRO•Pour les quilles de 6 : Frédéric BEAUMER•Pour la DTN : Virginie THOBOR et Patrick DES-CHAMPS.

Le travail collectif, ponctué de phases de pra-tique, s’est orienté sur la définition :1. des fondamentaux,2. des éléments constitutifs de l’apprentissage,3. du cadre de cohérence de la démarche pé-dagogique.

A l’issue des deux jours de réunion, il a été proposé qu’un groupe de travail technique et pédagogique (composé des éducateurs et des bénévoles investis sur ce domaine) pour les quilles de 9 soit constitué, piloté par la ligue régionale.

La formation ASSISTANT INSTRUCTEUR spéci-fique QUILLES DE 9 ainsi que la liste des for-mateurs devraient être finalisées pour être présentées aux élus de la discipline et validées lors du Comité Directeur du 6 octobre 2012 à Grigny. Un travail complémentaire sera à consolider pour la discipline QUILLES de 6.

La DTN remercie tous les participants de leur investissement.

Virginie THOBORDirectrice technique nationale adjointe

CHAMPIONNATS DE FRANCE

Il restait deux compétitions à disputer dans le cadre des Championnats de France de la disci-pline. Tout d’abord durant le week-end des 2 et 3 juin ce furent les vétérans tant masculins que féminins qui se sont affrontés en catégories individuelles à DIJON. Un public nombreux qui a surchauffé l’air ambiante de ce quillier, a assisté tout d’abord aux éliminatoires le samedi, puis aux finales le dimanche. Michel TURLIER en sa qualité de Président du CSD NBC de Côte d’Or a mené à bien l’organisation de cette compétition, assisté des membres du club local dirigé par Michel MARZOCCA.

Résultats:Vétérans «A»Champion de France masculins DONOS Vasias SC SELONGEY (21)Championne de France féminines FRIESS Chantal GAZ de STRASBOURG (67)Vétérans «B»Champion de France masculins DRY Roger ASPTT STRASBOURG (67)Championne de France féminines FORCHT Suzanne AM ÉGOUTIERS STRASBOURG (67)

Les Championnats de France par Équipes se sont déroulés durant le week-end des 9 et 10 juin 2012 sur le quillier du stade de l’Europe à COLMAR. UN public nombreux était présent avec parmi eux le Président de notre Fédération M. Daniel GRANDIN accompagné de M. Joseph FRITSCH Président du CN NBC. L’organisation était menée de main de maître par le Président du CSD du Haut-Rhin Jean-Marie BOUX assisté des membres des clubs de quilles de Colmar. Michel TURLIER Président du CSD de Côtes d’Or et Jacques MERLE Président de la Ligue d’Al-sace et du CSD du Bas-Rhin avaient également fait le déplacement.National 1 Équipes à 6 Champion de France Racing Club de Strasbourg pour la 18e fois consé-cutiveNational 2 Équipes à 6 Champion de France Bon Bois ColmarÉquipes à 2 masculins Champion de France Racing Club de StrasbourgÉquipes à 2 féminines Championnes de France AM Égoutiers Strasbourg

STAGE DE FORMATION D’INSTRUCTEURS

La deuxième phase du stage Instructeurs s’est déroulée durant le week-end du 16 et 17 juin 2012 au quillier du complexe sportif JN Muller à Strasbourg. L’équipe de formateurs, à savoir: Christophe LAZZERINI, Laurent PERRET, Pascal RAUSCHER, Sandrine BOEHRINGER la dernière arrivée dans le staff et Jacques MERLE Responsable de la Formation du CN, était au grand complet pour accueillir les quinze candidats inscrits à la première phase de cette formation qui s’était déroulée en février 2012.13 candidats ont obtenu leur diplôme:

ANCEL Jean Joseph Amitié KAYSERSBERG BUGAUT Jean BC DIJON CO

DUDAL Sébastien BC EGAL’OR COLMARGAUDE Henri Réveil IS sur TILLE

HERMOSO Jean UTMV STRASBOURGKLING François Amitié KAYSERSBERG

KOERNER Dominique La Couronne SELTZMAIROT Christian Normandie Cuspa Strasbourg

RIEFFEL Armand Sans Souci VAL de MODERRIEGERT Alain Mars ERSTEIN

ROUSSELET Ludovic Réveil IS sur TILLESCHOTT Jean-Marc Unis ERSTEINZINDY Christophe ASHP COLMAR

Félicitations et bon vent à ces nouveaux instructeurs fédéraux.

Jacques MERLE Responsable de la Formation

NINEPIN BOWLING CLASSIC

Nous avons le plaisir de vous informer de la sortie au cinéma du film «BOWLING» le 18 juillet prochain.

Ce film tourné en grande partie dans le bow-ling de Carhaix fait une belle promotion du bowling et nous pensons que les retombées pourraient être très importantes pour l’en-semble des centres.

C’est pourquoi nous avons décidé de colla-borer avec le groupe PATHÉ pour assurer la communication du film auprès du public en organisant un grand jeu concours à l’échelle nationale permettant de faire gagner aux par-ticipants des licences, places de cinéma, af-fiches et autres goodies du film. Vous pouvez y jouer via notre site internet à l’adresse sui-vante : http://www.ffbsq.org/jeu/index.php

ASSEMBLEES GENERALES 2012 DE LA FFBSQ

Les projets de procès-verbaux des assemblées générales Extraordinaire et Ordinaire sont en ligne sur le site fédéral. Vous pouvez aller les télécharger en cliquant sur les liens suivants :

PROJET PV AG Extraordinaire du 28 avril 2012http://www.ffbsq.org/private/federation/AG/2012/projet_pv_age_2012.pdf

PROJET PV AG Ordinaire du 28 avril 2012http://www.ffbsq.org/private/federation/AG/2012/projet_pv_ago_2012.pdf

TRISTE NOUVELLE

Alain MONTEUIL nous a quittés ce samedi 16 juin. Jusqu’au bout, il a lutté avec courage. Tous ceux qui l’ont connu ou joué avec lui, gar-deront le souvenir d’un camarade exemplaire. Il jouait au bowling depuis près de 40 ans et il était licencié ces dernières années, au Bow-ling Club du Bassin d’Arcachon. Ses obsèques ont eu lieu le mercredi 20 juin à 13h30 au Parc Cimetière de Mérignac où sa famille ainsi que ses proches ont reçu le témoignage de condo-léances émues de ses amis bowlers. Salut Alain.

Bertrand BORDERIEPrésident du club de bowling BCB Arcachon

NEWS

32

QUILLES DE HUITC’est à la fois en tant que député de l’Aveyron fraîchement réélu que de Vice-Président du Conseil Général de l’Aveyron en charge des routes qu’Alain MARC a convié tout à fait récemment les dirigeants des quilles de huit à immortaliser la décision du département d’inscrire les quilles de huit au patrimoine immatériel des aveyronnais en implantant des panneaux d’animation routière au bord des routes départementales, mais aussi au bord de la RN 88, avec l’accord de l’Etat.

Particulièrement actif lorsqu’il s’agit de promouvoir la «lenga nostra» et les Jeux et Sports Traditionnels puisqu’il préside, en compagnie de Philippe VITEL, député du Var, l’Amicale parlementaire du Sport et des Jeux Traditionnels, qui regroupe plus de 80 députés et sénateurs, Alain MARC a appuyé ce projet qui va permettre aux automobilistes de découvrir l’existence de notre sport sur plusieurs axes : la RD 911 à la hauteur de «La Glène» (commune de Saint Léons, sens Millau-Pont de Salars), la RD1 au niveau de «La Sécade» (commune d’Anglars Saint Félix, sens Villefranche de Rouergue-Rignac), la RD 921 au niveau de la Vitarelle (commune de Montpeyroux, sens Laguiole-Espalion).Un panneau devrait être implanté à la sortie de Lapanouse de Sévérac (sens Séverac-Rodez) sur la RN88, un autre sur le secteur de Naucelle, enfin un dernier reste à positionner sur une RD en fonction de sa fré-quentation, quantitative mais aussi qualitative (trafic d’été ou régulier à l’année).

C’est à la «Sécade» que le député, le représentant des services dépar-tementaux et ceux des quilles de huit se sont retrouvés pour une pho-to souvenir dans un contexte des plus amicaux et en avant première des manifestations organisées pour la célébration du Centenaire de la Codification du jeu de quilles de huit qui auront lieu début août.

Jacques REGOURDPrésident du CN Quilles de Huit

Arech, capitale des quilles - CASTELNAU D’AUZAN

Les responsables des divers clubs et secteurs des quilles au maillet se sont réunis, vendredi 1er juin, sous les ombrages d’Arech, où ils ont abordé le championnat de France de quilles au maillet, qui se déroulera le dimanche 5 août.

Après le mot d’accueil, le président du comité national et du comité départemental de bowling et sport de quilles du Gers (CDBSQ) Alain BOVO, a ouvert la séance en donnant la parole aux Auzanais. Le maire Philippe BEYRIES s’est exprimé au nom des élus : «Nous sommes heureux d’accueillir le 17ème championnat de France de quilles au maillet. La municipalité et le foyer rural, en union, feront tous leurs efforts pour réserver le meilleur accueil aux compétiteurs et assurer la réussite de cette journée».

Le Président du club de quilles au maillet et du comité des fêtes du quartier d’Arech, Alain GALLINARO, n’a pas chômé. Il a ainsi présenté l’excellent travail réalisé avec ses troupes, notamment les plans représentant l’emplacement de la cinquantaine de tapis, les lieux prévus pour les trois chapiteaux de restauration, l’important parking qui accueillera les nombreux véhicules. Le championnat se déroulant le week-end des fêtes d’Arech, les bénévoles du comité des fêtes du quartier et qui s’occupent de la restauration, ont déjà prévu le menu avec la traditionnelle poule au pot provenant de la ferme.

209 joueurs

Ce jour-là, il y aura foule à Arech, avec la présence de 209 joueurs de quilles au maillet accompagnés de nombreux supporters qui s’additionneront aux festayres locaux. Toute la journée, les enfants bénéficieront gratuitement d’une structure gonflable et à partir de 18 heures, la banda des Kanari’s apportera la tonalité festive. Après la remise des prix, la soirée se prolongera par des grillades et un bal. À Arech, tout est prêt pour accueillir le championnat, il ne reste plus qu’à résoudre quelques petits détails de dernière heure.

La réunion s’est poursuivie par un débat animé, qui a abordé le nombre de participants qualifiés et des questions diverses qui ont révélé les inquiétudes des clubs, sur l’avenir de ce sport traditionnel.

La réunion s’est achevée autour de la fameuse poule au pot Auzanaisequi sera servie le 5 août.

Alain BOVO

Président du CN Quilles au Maillet

AGENDA DU PRESIDENTVendredi 22 juinRendez-vous avec la FNBF à Paris (reporté)vendredi 29 juin Réunion projet BBS à ParisSamedi 7 juilletCongrès des écoles à Saint-Maximin Dimanche 22 juilletChampionnat de France Individuels Quilles de Six à Saint-Séver Jeudi 26 juilletBureau Directeur à GrignyDu Jeudi 2 au Dimanche 5 aoûtUniversité de la quille et centenaire des quilles de huitCongrés AEJSTDimanche 12 aoûtChampionnat de france Individuel Quyilles de huit

QUILLES AU MAILLET

4

Info LigueLIGUE REGIONALE PICARDIEPour la deuxième année consécutive, le club de bowling de CREIL/SAINT MAXIMIN a participé à la manifestation handisport du 23 mai 2012 au gym-nase Marie Curie de Nogent-sur-Oise.Etaient présents :Christian CAMPS Vice-président et instructeur di-plômé de la Fédération Française de Bowling et de Sport de Quilles ainsi que sa femme Denise.Michel WESTE a procédé à l’installation de la «piste» et nous avons pu être opérationnels pour 10h30 dès l’arrivée des participants.Nous leur avons montré les quelques gestes élé-mentaires pour la tenue et le lancement de la boule.Mais quel plaisir de les voir enthousiastes à partici-per à cette activité et heureux d’avoir accompli un exploit : renverser toutes les quilles. Certains sont même revenus nous voir plusieurs fois.Nous sommes contents d’avoir pu leur apporter un moment de bonheur. Deux associations nous ont contactés pour le prêt et l’utilisation de notre piste et un rendez-vous doit être pris pour finaliser le prêt de celle-ci. Dans l’après-midi Madame WESTE est venue nous rejoindre pour nous aider. Après un tel succès lors de cette journée de découverte du bowling, nous disons à l’année prochaine.

Michel WESTESQUALES BC CREIL ST-MAXIMIN.

BOWLINGLe Comité National Bowling a décidé, à l’una-nimité, d’accepter l’objectif ambitieux d’aug-menter le nombre de licenciés, de manière significative, d’ici à la fin de son mandat.Grâce à une enquête réalisée directement au-près de celles et ceux qui ont quitté la Fédéra-tion fin 2011, et avec le concours de l’ensemble des intervenants, celui-ci sera à l’écoute de toutes les populations de licenciés et pourra mettre en place des actions concertées permet-tant de renverser la tendance tant au niveau du nombre de licences qu’également au niveau de la pratique de nos licenciés.Les premiers travaux du Comité National Bowling montrent la volonté de voir augmen-ter la participation des joueurs dans les com-pétitions en intégrant des publics auparavant délaissés.Les licenciés de moins de trois ans et les jeunes de moins de cinq ans d’ancienneté, dont le niveau de jeu reste inférieur à celui rencontré dans les tournois handicap, vont se voir réser-ver un championnat club «promotion» sur trois journées.Le championnat doublette réapparaitra avec les 3 niveaux identiques à ceux de l’individuel.Les championnats individuels et doublettes ne joueront que sur 2 dates chacun : Départe-mental puis Régional pour les honneurs, Ré-gional puis Interrégional pour les Excellences et Interrégional puis championnat de France pour tous ceux qui souhaitent se confronter à notre élite.Le championnat de France vétéran conser-vera ses 3 dates départementales, régionales et nationales. Les jeunes, dont les catégories vont glisser d’un an pour coller aux sélections internationales, verront augmenter le nombre de rencontres régionales avant de pouvoir s’affronter en in-terrégional, puis pour certains d’entre eux, aux différents championnats de France.Pour le championnat des clubs féminin, le temps sera pris d’étudier les impacts des chan-

gements de formation du championnat des clubs dames. Pour 2013 et 2014, les divisions régionales conserveront la formation triplette. La lecture de la participation aux deux coupes de France (Fédérale et Sport d’entreprise) montre qu’elles rencontrent de grandes diffi-cultés. Celle du sport d’entreprise se disputera à partir de 2013 sur 2 dates, régionale puis nationale, afin d’en limiter les frais pour les participants. La coupe de France fédérale ne rencontrant plus son public, nous prendrons le temps de la repenser pour 2014 ; son édition 2013 sera suspendue et les dates seront utili-sées pour une épreuve de masse et de proxi-mité.Le Comité National Bowling n’entend pas délaisser les clubs et va même leur permettre d’améliorer leurs structures. Pour faire recon-naître les dirigeants et le travail des bénévoles dans les clubs, le Comité National Bowling va mettre en place dès 2013 deux labels, un pour la formation et un pour l’élite. Ils faciliteront pour nos clubs élites l’accès aux «structures associées» c’est-à-dire une reconnaissance par le Ministère des Sports. Afin de rester proche des structures fédérales déconcentrées des journées d’informations (administratives, comptables, sportives) seront organisées en régions où les échanges avec les dirigeants régionaux et les présidents des clubs permettront de mieux connaître leurs besoins et ainsi aux élus nationaux d’y répondre.La prochaine réunion du Comité National Bowling est programmée les 12 et 13 sep-tembre. Ce temps de travail sera essentiel-lement consacré à affiner les décisions pour la prochaine saison sportive. N’hésitez pas à solliciter vos représentants départementaux et régionaux et vous montrer force de proposi-tions pour nous accompagner dans cet objectif ambitieux.

Jacques CARRIQUIRIBERRYPrésident du CN Bowling

Un exercice difficile pour ces personnes handicapées physiques et pour certaines non voyantes.

La Fédération Hollandaise peut être fière de l’organisation de ces championnats d’Europe avec pas moins de 153 joueuses représentant 27 pays. Les finales équipes et individuelles se sont déroulées sur 2 pistes dans un fabuleux théâtre, dans lequel le spectacle était magique !Ces championnats servaient de qualification pour les prochains championnats du monde en 2013.Nos objectifs étaient de nous qualifier pour les Mondes ainsi que de rentrer dans les points sur chaque épreuves, choses que l’on avait du mal à faire auparavant.Sur le début des championnats, 1 doublette sur 3 est rentrée dans les points, finissant 15ème et même place pour 1 équipe en trio.Pratiquement toutes les équipes marquaient des points, donc le but était de bien se classer. Notre équipe finira 11ème ce qui sera moins bien qu’à Riga (Europe 2010) mais dans l’ensemble les résultats seront meilleurs.La France sera qualifiée pour les Mondes 2013 en totalisant 210 points pour finir 12ème.

1 Suède 1616 points 2 Allemagne 1218 points 3 Angleterre 1109 points 4 Danemark 916 points 5 Pays-Bas 891 points 6 Finlande 640 points 7 Lettonie 384 points 8 Ukraine 382 points 9 Russie 310 points10 Israël 242 points11 Italie 211 points12 France 210 points13 Pologne 204 points14 Catalogne 159 points15 Lituanie 75 pointsSur ces championnats, la Suède raflera les mé-dailles mais ce sera l’Angleterre qui remporta l’épreuve reine par équipe 1049 à 919 contre l’Allemagne.Le titre de championne d’Europe sera gagné par les Pays-Bas, honorant en même temps le 50ème anniversaire de la Fédération.

Pays Or Argent BronzeSuède 3 0 5Angleterre 1 1 0Pays-Bas 1 0 0Allemagne 0 3 0Finlande 0 1 1Danemark 0 0 2Lettonie 0 0 1

Eric COURAULTDirecteur du Haut Niveau.

CHAMPIONNAT D’EUROPE DAMES - TILBURG 2012