35 JAAR EXPERTISE TEN DIENSTE VAN DE LANDBOUW- EN DE INDUSTRIESECTOR

35 ANS DE COMPETENCE AU SERVICE DU SECTEUR AGRICOLE ET DU SECTEUR INDUSTRIEL

BETON DOBBELAERE

TIELT

2

Depuis 35 ans, la société “BDT” est renommé dans le secteur du béton. Le moment idéal de se pencher un instant sur les fondements de ce succès.

Un facteur déterminant fut sans aucun doute la manière dont les fondateurs - mes parents Roger Dobbelaere et Cécile Bonte - ont depuis le début accordé leur attention à la qualité et au service. Cette image de marque de l’entreprise est à la base d’une croissance continue.

En outre, BDT a toujours maintenu le contact avec le marché et avec l’évolution des besoins des clients. Nous avons eu la vision et l’audace de continuer à investir dans l’amélioration de la qualité et dans des solutions orientées vers le client. Cette appro-che a également porté ses fruits.

Durant toutes ces années, BDT a pu compter sur le soutien de fournisseurs ayant une vision parallèle concernant la qualité du produit et le service. Il s’est avéré que cette relation de confi ance fut d’une im-portance décisive dans le cadre de notre évolution. Et de toute évidence, notre croissance n’aurait non plus pas été possible sans le dévouement et la mo-tivation de nos collaborateurs.

Enfi n, je souhaite remercier nos nombreux clients fi dèles, parce que BDT est là pour et grâce à eux. Nous espérons leur témoigner des services loyaux durant encore de nombreuses années.

Danny DobbelaereAdministrateur Délégué BDT

Beton Dobbelaere Tielt is reeds 35 jaar een naam in de betonsector. Een uitgelezen moment om even stil te staan bij de fundamenten van dit succes.

Een doorslaggevende factor was ongetwijfeld de manier waarop de oprichters - mijn ouders Roger Dobbelaere en Cecile Bonte - van bij het begin oog hadden voor de kwaliteit en de service. Dit bedrijfsimago lag aan de basis van een nooit afl a-tende groei.

BDT hield tevens altijd voeling met de markt en de evoluerende behoeften van de klanten. Wij hadden de visie en de durf om te blijven investeren in kwa-liteitsverbetering en in klantgerichte oplossingen. Ook deze benadering wierp haar vruchten af.

Al die jaren kon BDT rekenen op de steun van le-veranciers met een gelijklopende visie op product-kwaliteit en service. Die vertrouwensrelatie is van doorslaggevend belang gebleken voor onze evo-lutie. En onze groei zou vanzelfsprekend evenmin mogelijk geweest zijn zonder de inzet en de moti-vatie van onze medewerkers.

Ten slotte wil ik onze vele trouwe klanten bedan-ken, want BDT is er voor hen en door hen. Wij ho-pen hen nog vele jaren trouwe diensten te kunnen bewijzen.

Danny DobbelaereGedelegeerd Bestuurder BDT

3

MEEGROEIEN MET DE MARKTMEEGROEIEN MET DE MARKTMEEGROEIEN MET DE MARKT

Een nieuw bedrijf ziet het licht

We schrijven 1 januari 1974. Roger Dobbelaere en zijn echtgenote Cecile Bonte houden de bvba R. Dobbelaere-Bonte boven de doopvont en vestigen zich aan de indu-striezone Noord te Tielt.

Ze richten zich van meet af aan op prefabbeton voor de landbouwsector: roosters, scheidingswanden en voeder-bakken voor varkensstallen en gierkanalen voor rund-veestallen. Er wordt gestart op de huidige locatie met 5 medewerkers. In die begindagen werkt men vooral met handmallen.

De productie wordt geautomatiseerd

Eind jaren 70 klinkt de vraag naar zwaardere uitvoeringen in de rundveewereld steeds luider. Roger en Cecile reage-ren gevat en investeren in een eerste productiemachine.

De fi rma legt zich toe op hoogwaardige producten met een goede prijs-kwaliteitverhouding. De actieradius blijft voorlopig beperkt tot de beide Vlaanderen en een gedeel-te van de provincie Antwerpen.

3

Une nouvelle entreprise voit le jour

Nous étions alors le 1er janvier 1974. Roger Dobbelaere et son épouse Cécile Bonte baptisent la sprl R. Dobbelaere-Bonte et s’établissent dans la zone industrielle Nord de Tielt.

Ils se dirigent d’entrée de jeu vers le béton préfabriqué pour le secteur agricole : treillis, murs de séparation et auges pour porcheries et canaux de lisier pour étables de gros bétail. La production débute sur le site actuel avec 5 collaborateurs. Au départ, on travaille principalement avec des pièces mè-res.

La production se modernise

Fin des années 70’, la demande d’exécutions plus lourdes dans le monde du gros bétail résonne de plus en plus fort. Roger et Cécile réagissent promptement et investissent dans une première machine de production.

La société se consacre à des produits de qualité supérieure ayant un bon rapport qualité-prix. Le champ d’action reste provisoirement limité aux deux Flandres et à une partie de la province d’Anvers.

GRANDIR AVEC LE MARCHE

De ‘boom’ van de jaren 80

Het volgende decennium wordt gekenmerkt door de explosieve groei van de varkensbedrijven. Ondertussen worden nieuwe toepassingen voor roostervloeren uitgetest, onder meer voor het ventileren van aardappel-bewaarplaatsen en voor opslagruimten. Zo beweegt de inmiddels tot NV betonbedrijf R. Dobbelaere-Bonte omgedoopte fi rma zich voor het eerst ook in het industriële marktsegment.

Een frisse wind

Het personeelsbestand van BDT (Beton Dobbelaere Tielt) groeit tot 14 medewerkers. In 1985 komt Danny Dobbelaere het team versterken. Een jaar later staat hij in voor de commerciële en publicitaire taken, die hij overneemt van zijn vader. Die laatste legt zich vanaf dan toe op de planning en controle van het geprodu-ceerde prefabbeton, terwijl hij de algemene leiding en verantwoordelijkheid blijft opnemen binnen BDT. Zijn echtgenote staat aan het hoofd van de administratie en boekhoudingsafdeling.

Danny Dobbelaere zorgt voor een zeker vernieuwd elan. De onderneming blijft met de nodige knowhow investeren in nieuwe gebouwen en geautomatiseerde machines, er worden nieuwe mallen vervaardigd en de omzet stijgt.

NIEUWE AFZETMARKTEN

Le ‘boom’ des années 80

La décennie suivante est caractérisée par la croissance explosive des entreprises porcines. Entre-temps, de nouvelles applications pour les caillebotis sont testées, entre autres pour la ventilation des bâtiments de stoc-kage pommes de terre et pour les surfaces de magasin. Ainsi, la SA entre-temps rebaptisée betonbedrijf R. Dobbelaere-Bonte se dirige également pour la première fois vers le segment du marché industriel.

Un vent nouveau

L’effectif du personnel de BDT (Beton Dobbelaere Tielt) augmente jusqu’à 14 collaborateurs. En 1985, Danny Dobbelaere vient renforcer l’équipe. Un an plus tard, il devient responsable des tâches commerciales et pu-blicitaires, qu’il reprend de son père. A partir de ce moment, ce dernier prend en charge la planifi cation et le controle du produit béton préfabriqué, alors qu’il poursuit la direction générale et la responsabilité au sein de BDT. Son épouse est à la tête du département administration et comptabilité.

Danny Dobbelaere veille à donner un nouvel élan certain. Avec le savoir-faire nécessaire, l’entreprise continue d’investir dans de nouveaux bâtiments et des machines automatisées, de nouvelles pièces mères sont réali-sées et le chiffre d’affaires augmente.

NOUVEAUX MARCHES

4

5

6

Internationale expansie

De professionele productieprocessen en de kwaliteit van de producten bij BDT krijgen weerklank tot ver bui-ten de landsgrenzen. Nederland, Frankrijk, Denemarken, Zwitserland en Luxemburg ontwikkelen zich vanaf het einde van de jaren 80 tot nieuwe afzetmarkten.

Al die tijd wordt er geïnvesteerd in geautomatiseerde productielijnen en de uitbreiding van het bedrijfsterrein tot 5 ha. Het productaanbod bestaat voor meer dan de helft uit eigen ontwerpen. Daarnaast importeert en verdeelt BDT ook polyesterbetonproducten en aanverwante artikelen, MIK-kunststofroosters, ACO-ramen en Bioret koematrassen.

Het varkenssegment blijft de voornaamste groeiperspectieven bieden, onder meer door de ammoniakreduc-tie- en mestverwerkingsregeling in het kader van het mestactieplan. Tegelijk blijft BDT ook produceren voor het rundveesegment en de algemene industrie.

Gemotiveerde werknemers

35 jaar na de oprichting werkt BDT met een 25-tal medewerkers en 5 bedienden. Het is een middelgroot familiebedrijf met Danny Dobbelaere aan het hoofd, gesteund door de stichter(s).

De bedienden staan in voor planning, transport, aan- en verkoop, boekhouding en facturering. De arbeiders zijn tewerkgesteld in de betonproductie, de techniek, het onderhoud, het transport en de plaatsing. Dankzij de vlakke structuur blijft de organisatie overzichtelijk en kan er efficiënt samengewerkt worden.

INVESTEREN IN MENSEN EN MACHINES

Expansion internationale

Les processus de production professionnels et la qualité des produits de BDT font écho bien au-delà des frontiè-res du pays. Pays-Bas, France, Danemark, Suisse et Luxembourg deviennent de nouveaux marchés à la fin des années 80.

Pendant toute cette période, des investissements sont consentis dans des lignes de production automatisées et dans l’élargissement du site de l’entreprise jusqu’à 5 ha. L’offre de produits consiste pour plus de la moitié en pro-jets propres. En outre, BDT importe et distribue aussi des produits de béton en polyester et articles apparentés, des caillebotis en matière synthétique MIK, fenêtres ACO et matelas ‘Biore’ pour vaches.Le marché porcin reste celui qui offre les principales perspectives de croissance, entre autres par la réglementa-tion pour la réduction d’ammoniaque et le traitement de l’engrais dans le cadre du plan d’action pour l’engrais. En même temps, BDT poursuit sa production pour le marché du gros bétail et pour l’industrie générale.

Des travailleurs motivés

35 ans après sa fondation, BDT travaille avec environ 25 collaborateurs et 5 employés. Il s’agit d’une entreprise familiale de taille moyenne avec à sa tête Danny Dobbelaere, assisté par le(s) fondateur(s). Les employés sont en charge de la planification, du transport, de l’achat et de la vente, de la comptabilité et de la facturation. Les ouvriers assurent la production de béton, la technique, l’entretien, le transport et le placement.

Grâce à sa structure égale, l’organisation reste ordonnée et on peut collaborer de manière efficace.

INVESTIR DANS LES PERSONNES ET LES MACHINES

7

Tout le savoir-faire en nos murs

BDT était aux premières loges pour assister à tous les développements de la dernière décennie du monde porcin et du gros bétail. L’entreprise s’est développée avec le marché et a ainsi construit une compétence unique.

Simultanément, BDT a suivi de près les normes et les évolutions techniques. Le savoir-faire a régulièrement été amélioré à l’aide de foires, de journées d’étude et avec la participation à des perfectionnements dans le secteur du béton.

Un parc de machines modernes

BDT dispose de cinq puissantes lignes de production automatisées pour la fabrication de pièces de béton direc-tement décoffrées avec du béton humide, telles que caillebotis, prédalles, poutres de soutien et piliers, murs de séparation etc. La ligne de production la plus récente date de novembre 2007.

Des investissements ont en outre été réalisés dans une ligne de production séparée pour béton humide coulé, en particulier pour les panneaux de silo. Cette méthode permet un court délai de séchage du béton dans des moules irrétrécissables, manœuvrés par deux grues commandées par ordinateur.

Ces équipements de production modernes garantissent continuellement la qualité élévée et la solidité du produit.

UN PARTENAIRE PRIVILEGIE

8

Alle knowhow in huis

BDT heeft alle ontwikkelingen van de laatste decennia binnen de varkens- en rundveewereld van op de eerste rij meegemaakt. De onderneming is meegegroeid met de markt en bouwde zo een unieke expertise op.

Tegelijk houdt BDT een vinger aan de pols van de normeringen en de technische evoluties. Aan de hand van vakbeurzen, studiedagen en het volgen van bijscholingen in de betonsector wordt de knowhow regelmatig aangescherpt.

Een modern machinepark

BDT beschikt over vijf sterk geautomatiseerde productielijnen voor de fabricatie van direct ontkiste beton-stukken met aardvochtig beton, zoals roostervloeren en vloerplaten, ondersteuningsbalken en pilaren, schei-dingswanden e.a. De meest recente productielijn dateert van november 2007.

Daarnaast werd er ook geïnvesteerd in een aparte productielijn voor natgietbeton, in het bijzonder voor sleufsilopanelen. Bij deze methode droogt het beton gedurende een korte termijn in zeer maatvaste mallen, gemanipuleerd door twee computergestuurde kranen.

Deze moderne productievoorzieningen garanderen een constante, hoogstaande productkwaliteit en degelijk-heid.

EEN BEVOORRECHTE PARTNER

5 ha productie- en opslagruimte

De site van BDT is bijzonder doordacht ingericht met het oog op een maximale efficiëntie: van de ontvangst van de grondstoffen en het wapeningsstaal tot het stockeren en transporteren van de afgewerkte producten, verloopt alles volgens een uitgekiende organisatie. Snel en correct.

Plaatsen is vakwerk

Binnen dit vakgebied gaat men om met zware en grote prefabstukken, die evenwel vrij nauwkeurig moeten geplaatst worden. Duidelijk werk voor vaklui.

Vanuit haar klantgerichte filosofie profileert BDT zich niet louter als een producent, maar verzorgt de firma ook voor een stuk de plaatsing van de geleverde betonmaterialen voor varkens- en rundveestallen en voor sleufsilo’s, meestal in samenwerking met de klant.

ALTIJD MET HET OOG OP DE KLANTENTEVREDENHEID

10

5 ha d’espace de production et d’entrepôt

Le site de BDT est spécialement aménagé en vue d’une efficacité maximale: de la réception des matières premières et de l’acier à béton jusqu’au stockage et au transport des produits finis, tout se déroule selon une organisation bien étudiée. Rapidement et correctement.

Le placement est un travail de professionnel

Dans cette branche, on manie de lourdes et grandes pièces en préfabriqué, qui doivent toutefois être placées de manière assez précise. Manifestement un travail pour des hommes de métier.

Avec sa philosophie orientée vers le client, BDT ne se profile pas seulement en pur producteur, mais la société veille aussi en partie au placement des matériaux en béton livrés pour les porcheries et étables pour gros bé-tail et les couloirs de silo et fumières, la plupart du temps en collaboration avec le client.

TOUJOURS EN VUE DE SATISFAIRE LES CLIENTS

11

Vertrouwensrelaties

Doorheen de jaren bouwde BDT langdurige relaties uit met de landbouwers en de sleutel-op-de-deur bouw-firma’s. De uitgesproken persoonlijke benadering op basis van wederzijds respect vormt de pijler van het suc-ces van de onderneming.

Diepgaande kennis

De huidige zaakvoerder Danny Dobbelaere doorliep alle stappen van het productieproces op de werkvloer. De werking van de onderneming heeft dan ook geen enkel geheim voor hem.

Die praktijkervaring bewijst uitstekende diensten bij het begeleiden van klanten om hun project vlekkeloos te laten verlopen.

DE PERSOONLIJKE TOETS

12

Relations de confiance

À travers les années, BDT a construit des relations durables avec les agriculteurs et les entreprises de construc-tion clé-sur-porte. L’approche personnelle exprimée sur base du respect réciproque forme le pilier du succès de l’entreprise.

Une connaissance approfondie

Le chef d’entreprise actuel, Danny Dobbelaere, a parcouru toutes les étapes du processus de production sur le terrain. Le fonctionnement de l’entreprise n’a donc aucun secret pour lui.

Cette expérience pratique démontre les excellents services dans l’accompagnement des clients pour que leur projet se déroule de manière impeccable.

LA TOUCHE PERSONNELLE

13

Onderling overleg

Alles begint met een persoonlijk gesprek. De mensen van BDT gaan ter plaatse de situatie inschatten. Ze analyseren de concrete behoeften en toetsen deze aan de technische mogelijkheden.

Het verkoopteam reikt de klant alle mogelijke informatie aan en adviseert vanuit de jarenlange praktijkerva-ring van BDT.

Correcte afspraken

De besluiten van het eerste overleg worden uitgewerkt via computerontwerpen en opnieuw voorgelegd aan de klant, met toelichtingen bij alle technische details en de kostprijs.

Pas wanneer alle partijen het volledig eens zijn, wordt de definitieve orderbevestiging opgemaakt en gete-kend. Op dat moment kan de planning en de productie starten.

Naast de service tijdens de uitvoering van het project, biedt BDT ook een dienst na verkoop met een maxi-mum aan advies om het project tot een goed einde te brengen.

OOG IN OOG MET DE KLANT

Concertation mutuelle

Tout commence avec un entretien personnel. Les collaborateurs de BDT se rendent sur place pour évaluer la situation. Ils analysent les besoins concrets et les mettent à l’épreuve des possibilités techniques.

L’équipe de vente fournit au client toutes les informations possibles et conseille sur base de l’expérience pra-tique de plusieurs années de BDT.

Accords irréprochables

Les décisions de la première concertation sont détaillées par le biais d’ébauches informatiques et à nouveau soumises au client, avec commentaires de tous les détails techniques et du coût.

C’est uniquement lorsque toutes les parties sont entièrement d’accord que la confirmation de commande définitive est rédigée et signée. À ce moment-là, la planification et la production peuvent démarrer.

À côté du service durant l’exécution du projet, BDT offre également un service après-vente avec un maximum de conseils afin de mener le projet à bonne fin.

FACE A FACE AVEC LE CLIENT

14

15

Aanbod voor de landbouwsector

• ondersteuningsbalken en pilaren • roosters • vloerplaten • scheidingswanden • voederbakken • giergoten met gierroosters • silopanelen • voederschalen in polyesterbeton • ACO-ramen • ...

Aanbod voor de industrie

• erfverhardingsplaten • plinten en drukvaste wanden • stockagepanelen • aardappelverluchtingsroosters • drukgangplaten en ventilatieplaten • beschermplaten • oeverversterkingsplaten en palen • ACO-ramen • ...

Aanbod voor de groensector

EEN COMPLEET ASSORTIMENT

16

MET DE BLIK OP DE TOEKOMSTBDT is de voorbije 35 jaar uitgegroeid tot een vooraanstaande speler binnen haar vakgebied. BDT wil doorgaan op de ingeslagen weg om ook de komende jaren de bevoorrechte partner van haar klan-tenkring te blijven.BDT zal dus blijven focussen op kwaliteit, service en fl exibiliteit. Dat engagement gaan wij aan tegenover onze huidige en toekomstige klanten.

BDT produceert zowat 1.500 standaard productreferen-ties voor haar verschillende afzetmarkten. Sedert begin 2001 is BDT KOMO-gecertifi ceerd voor bepaalde types varkens- en rundveeroosters en heeft het bedrijf een ei-gen uitgekiend intern kwaliteitsbewakingssysteem.

• Devisch containerveldsysteem:• modulair systeem met gietwagengoten, rijwegplaten en afwateringskanalen voor de recyclage van giet- en regenwater• alle modellen zijn voorzien van een gepatenteerd rubberen of inox klemsysteem voor de bevestiging van folie en anti-worteldoek• met dit gamma kan een containerveld op verschillende manieren ingericht worden

17

BDT produit à peu près 1.500 références de produits standard pour ses différents marchés. Depuis début 2001, BDT est certifi ée KOMO pour certains types de caillebotis porcs et bovins et la société a son système interne de surveillance de la qualité bien étudié.

Offre au secteur agricole

• Poutres de soutien et piliers • Treillis • Prédalles • Murs de séparation • Auges • Canniveaux et couvercles • Plaques de silo et fumières • Plateaux d’auges en béton polyester • Fenêtres ACO • ...

Offre pour l’industrie

• Plaques couvre-sol de fonds • Plinthes et murs renforcés • Panneaux de stockage • Caillebotis de ventilation pommes de terre • Plaques passées sous presse et plaques de ventilation • Plaques de protection tuyaux de gaz • Plaques couvre-sol de rives et pieux • Fenêtres ACO • ...

Offre pour le secteur « vert »

Système de champ conteneur Devisch: • Système modulaire avec canniveaux d’eau-chariots d’arrosage, des plaques trafi cables et conduits d’eaux, plaques à piste et canaux d’évacuation des eaux pour le recyclage des eaux d’irrigation et des eaux de pluie. • Tous les modèles sont pourvus d’un système d’étau en caoutchouc ou en inox breveté pour la fi xation de la feuille et toile anti-racines. • Avec cette gamme, un champs conteneur peut être aménagé de différentes manières.

UN ASSORTIMENT COMPLET

LE REGARD VERS L’AVENIRCes 35 dernières années, BDT s’est transformée en un acteur de premier plan dans sa discipline. BDT veut poursuivre sur la voie empruntée afi n de rester, les années à venir, le partenaire privilégié de sa clientèle. BDT continuera donc de se concentrer sur la qualité, le service et la fl exibilité. Nous prenons cet engagement à l’égard de nos clients actuels et futurs.

www.holcim.be - www.holcim.com

De wereld verbeelden en beschermen.

Holcim, bouwen aan het fundament van morgen.

Met een aanwezigheid in meer dan 70 landen is Holcim een van de belangrijkste producenten van cement, granulaten en beton. De bedrijfsstrategie is gebaseerd op de principes van de duurzame ontwikkeling. De groep Holcim geeft om het welzijn en de veiligheid van haar medewerkers, de kwaliteit van haar producten en haar relatie met alle gesprekspartners. Ze creëert daarom waarde én beschermt de waarden van onze planeet. Die voortdurende innovatie mondt uit in nieuwe oplossingen die milieuvriendelijker zijn. Vandaag staat de hele groep dan ook klaar ten dienste van een beter leven.

member of

www.nhm.be

CCB Italcementi Group

Granulaten Grand-Route 260B-7530 Gaurain-Ramecroix Tel: 069.25.25.11info@ccb.be - www.ccb.be

CCB

U wilt ergens heen? Ga recht op uw doel af.CCB, De leverancier van constructieve oplossingen.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

advertentie-cont.pdf 13-08-2008 15:48:50

VANDEWALLE wapent uw bedrijf !

Draadnetten

• vlakke, geplooide en samengestelde wapeningen op maat • vlakke en geplooide draadnetten voor de tuinbouw

Gietmallen

• alle mogelijke toepassingen in betongietmallen • stapelpaletten voor in de droogtunnel • algemene constructie

Vandewalle Metaalkonstrukties bvba

Ruiseledesteenweg 858750 Wingene

info@vdwmetaal.beTel.: 0032 51 655114Fax: 0032 51 657645

www.vdwmetaal.be

Milieu-informatie (KB 19/03/2004) : www.audi.be

Garage DECANCQ N.V.Lammersakker, 17 - 8700 TIELT - Tel. : 051/46.03.90 - info@decancq.audi.be

Voorsprong door Service

Een product van:

Louis Pasteurstraat 21, 3920 LommelTel.: +32 (0)11 808 808, Fax: +32 (0)11 808 809info@uwbrochure.be www.uwbrochure.be

Dit magazine werd gerealiseerd door:

Ieperstraat 74, 8700 Tielt

tel: 051/42 40 20 fax: 051/40 57 99

e-mail: info@vandaele-co.be

VERZEKERINGEN - BELEGGINGEN

-Alle verzekeringen voor KMO en particulier.

-Uitstekende service na schade.

-Meer info op: www.vandaele-co.be

V.O.F. Humarbo, Betonmachines en Mallen levert sinds 35 jaar productiemachinesvoor het vervaardigen van betonproducten voor de agrarische sector, voor weg- en waterwerken en voor de spoor-wegen. Inmiddels staat een breed gamma aan machinetypes ter beschikking van de fabrikanten van betonwaren. De producten worden met trilbeton gemaakt en direct uit de mal uitgevormd. Daardoor is een hoge productiviteit op de huidige productielijnen mogelijk.

VOF HUMARBO, Runnenbergweg 11, NL-8171 MC Vaassen, www.humarbo.com / athbouter@humarbo.com

ALGEMENE BOUWWERKEN • ALLE HERSTELLINGENPRIVÉ & INDUSTRIE

Ganzebruggestraat 38700 TIELT

BTW BE 0866.589.288

Tel. & Fax: 051/40.41.67GSM: 0478/23.53.16

jp.demeulemeester.bvba@skynet.be

J-P DE MEULEMEESTER BVBA

DE BUF HYDRAULIEK NVautolaadkranen containersystemen kippers betonmixer-opleggers

verkoop@debuf.bewww.debuf.be

Brugsestraat 192 • B-8020 Oostkamp • Tel. +32(0)50 83 15 15 • Fax +32(0)50 82 72 76

METALFAC VAN HOUTS NV

Doornpark 11 9120 BEVEREN Telefoon: 03/775.84.73 Fax: 03/755.02.76 e-mail: metalen-metalfac@skynet.be

SPECIALIST IN BETONIJZER OP SATANDAARDLENGTE OF OP MAAT GEKNIPT

MVH

ALGEMENE ELEKTRICITEITPRIVAAT - INDUSTRIE

DEBUSSCHERE E & L, ing bvbaBRUGGESTRAAT 43 - 8700 TIELT

Tel. 051/40.07.15 - Fax 051/40.73.37 - GSM 0475/32.77.08info@electro-debusschere.be

DOMOTICA: studie - advies - uitvoeringdata- en netwerkbekabeling - gecertificeerd installateur

NV BETON R. DOBBELAERE-BONTEGALGENVELDSTRAAT 31

B-8700 TIELTTEL : 051/400910 FAX : 051/406317

DES

IGN

ED B

Y B

IG M

EDIA

GR

OU

P N

.V.,

WW

W.U

WB

RO

CH

UR

E.B

E