Bibliothèque universitaire d'Angers

Fonds Jean Cussat-Blanc

R 820 000

Inventaire rédigé par les étudiants du M2 Bibliothèques 2008-2009 (Sonya Beyron, Aurélien Bouchet, Alexandre Branchu, Loïc Cariou, Angéla Maffre, Lisa Noël,

Louis-Marie Pilnière, Carine Quesne, Élise Renault, Noémie Tranchant)

et 2009-2010 (Ariane Dedeban, Hélène Gautreau, Yoann Le Guyader, Laudine Lemancel, Anne Mongodin, Céline Nebouy, Virginie Maurice, Julie Passelaigue, Simon Prouteau,

Quentin Tinel, Amaury Toulouse)

Sous la direction de Valérie Neveu

Angers

2010

Introduction

Le fonds Cussat-Blanc a été donné à la bibliothèque universitaire d’Angers entre 2000 et 2004. Jean Cussat-Blanc, qui avait été associé dans les années 1990 au Centre de recherches en littérature et linguistique de l’Anjou, souhaitait ainsi laisser à l’université d’Angers une trace de son œuvre poétique.

Le fonds se compose1) d’une collection de la revue Résu(rrection) dont J. Cussat-Blanc fut le fondateur et

l’animateur jusque dans ses dernières années, cote R 95 056.2) des œuvres écrites par J. Cussat-Blanc, ou auxquelles il a collaboré, cotes R 95 000 et

suivantes (imprimés).3) d’un fonds de manuscrits, archives éditoriales, correspondance et documentation

réunis par le poète, cote R 820 000.

Le fonds ayant été reçu par la BU en plusieurs vagues, ses composantes ont été traitées au fil des ans séparément et avec un degré insuffisant de signalement.Ainsi s’est trouvé isolé un petit ensemble de manuscrits et documentation non traité jusqu’en 2008, tandis que l’ensemble le plus volumineux faisait l’objet d’un pré-classement et recevait, à une date inconnue, une cotation sommaire (12 boîtes, une cote par boîte) mais sans aucun inventaire ni signalement au catalogue de la bibliothèque.

En 2008, le premier ensemble a fait l’objet d’un inventaire par la promotion de M2 Bibliothèques 2008-2009. Peu après l’achèvement de ce travail, le reste du fonds a été redécouvert fortuitement. Il apparaissait donc qu’un deuxième travail de reprise et de fusion des deux ensembles devait être entrepris.Ce deuxième classement fut effectué par la promotion 2009-2010, au cours des mois d’octobre et novembre 2009, et repris et complété début 2010.

Le présent répertoire, achevé en avril 2010, est donc la synthèse des travaux de groupe de deux promotions successives de M2.

Le fonds ne reflète que partiellement l’activité d’écriture de J. Cussat-Blanc, puisqu’il ne contient les manuscrits que d'une petite dizaine d’œuvres. Le reste des archives est composé principalement de correspondance, et de pièces témoignant de l’activité de J. Cussat-Blanc comme directeur de revue : essentiellement en ce qui concerne la première période de Résurrection, des années 1940 aux années 1950. Il est à noter que le fonds ne contient que très peu d’archives de publication – au sens strict – de Résurrection dans sa deuxième période, des années 1970 aux années 1990. On trouvera néanmoins, à la suite des archives de la première époque, quelques lettres et documents de la deuxième période, en particulier à l’occasion du cinquantenaire de Résu en 1991. Nous avons repris le principe de classement antérieur qui avait déjà isolé ces documents, bien que ce tri ait été partiel et peu pertinent intellectuellement : l’essentiel de la documentation relative à la deuxième période de la revue demeure en fait dispersé dans la correspondance générale. Les lettres envoyées par les poètes collaborateurs de la revue, auxquelles sont parfois joints des manuscrits, sont la meilleure source pour reconstituer l’activité littéraire de Résu dans le dernier quart du XXe s., même s’il manque la correspondance active de son éditeur, Jean Cussat-Blanc.Au sein de la liste des correspondants de J. Cussat-Blanc, on repère quelques noms célèbres : Andrée Chedid, Hélène Cixous, Bernard Clavel, Pierre Emmanuel, Louis Guillaume, Marcel

2

Jullian, André Malraux, André Maurois, François Mauriac, Robert Sabatier, Léopold Sédar Senghor, Salah Stétié... Leurs lettres sont essentiellement des billets de simple courtoisie, sans valeur littéraire. Parfois cependant, ces correspondances témoignent d’échanges littéraires entre l’auteur et J. Cussat-Blanc comme directeur de revue.À noter aussi, une correspondance suivie avec Françoise d’Eaubonne, amitié littéraire que l’on pourrait juger surprenante, si l’on ne se souvenait que Jean Cussat-Blanc a été un poète catholique mais aussi anticonformiste. Notons enfin que la correspondance de Gilles Calamand (cote R 820 019) n'est communicable que dans un délai de 50 ans.

Le plan de classement retenu découle en partie des travaux de tri antérieurs, qui remontent peut-être à J. Cussat-Blanc lui-même. Quelques chemises annotées de sa main attestent d’un archivage personnel au moins partiel, mais ces traces sont insuffisantes pour reconstituer le classement originel, s’il en a existé un. Nous avons réparti les archives conservées en 4 ensembles :

- I. Œuvre personnelle de J. Cussat-Blanc- II. Correspondance reçue- III. Archives de Résurrection- IV. Archives personnelles et documentation.

Comme nous l’avons signalé supra, la partie Correspondance contient la correspondance générale reçue par le poète, mais aussi de nombreux envois relatifs à la revue Résu, 2ème

période.En revanche, nous avons retiré de la partie Correspondance la majorité des lettres les plus anciennes (années 1940-1950) étant donné que, par leur teneur, elles trouvaient leur place dans la 3e partie consacrée aux Archives de Résu, 1ère période.Des renvois au sein du répertoire permettent la navigation entre les parties II et III, d’autant que l’ordre du plan de classement est ici l’inverse de l’ordre chronologique.

Le fonds pourra être complété par la correspondance de J. Cussat-Blanc conservée dans les autres fonds poétiques de la BU d’Angers :

- Fonds Brindeau : correspondance reçue, R 220 126.- Fonds Points et contrepoints : R 812 026.- Fonds Humeau R 241 000.

Autres mss. signalés au CCFr :

- Lettre de J. Cussat-Blanc à Henry Bordeaux (1937). Arch. dép. Savoie, Fonds Henry Bordeaux 73 F (n° 3891).

- Texte de François Mauriac adressé à Robert Morel et à l’abbé Jean Cussat-Blanc. Musée d’histoire 1939-1945 (Vaucluse). Ms 05.

Valérie Neveu, avril 2010

3

Biographie de Jean Cussat-Blanc

Jean Cussat-Blanc est né à Guéret dans la Creuse en 1913. Son père, instituteur, a notamment dirigé l’école de Montfort-du-Gers. Quant à sa mère, catholique traditionaliste, elle l’a sans doute influencé pour ses engagements futurs. En effet, dès l’âge de 13 ans, il entre au petit séminaire d’Auch. À la sortie du grand séminaire, il sera ordonné prêtre en 1938. Il est nommé professeur au collège Saint-Taurin d’Eauze.

Rapidement, il rencontre des difficultés dans sa vie sacerdotale. Il a des relations conflictuelles avec l’archevêque qui est opposé à la publication de ses écrits. Son premier petit recueil Jeune offrande est publié en 1938.

En 1939, il est mobilisé en Tunisie en tant qu’infirmier-aumônier et c’est à son retour qu’il décide de fonder la revue de poésie Résurrection. J. Cussat-Blanc souhaite y publier une poésie chrétienne résistante. Ainsi, elle veut témoigner de l’homme et de sa valeur. Ses activités de résistant attisent les conflits avec l’archevêque. Cette situation et sa rencontre avec Odile Lacave le décideront à quitter l’état ecclésiastique.

Ses publications lui valent d’être recherché par la milice. Il rejoint alors le maquis d’Armagnac et s’engage dans l’armée de libération.

Sa revue Résurrection publie vingt-six cahiers et divers recueils entre 1941 et 1945. On y retrouve des noms célèbres tels que Françoise d’Eaubonne, Alain Borne et René-Guy Cadou. Suite à la guerre, la revue ne paraîtra que de façon épisodique. Si elle reste en suspens durant une trentaine d’années, Cussat-Blanc continue à écrire. Il est l’auteur de nombreux recueils de poèmes comme Offert à Dieu en 1946, Offert aux hommes en 1963 ou Avec les jours avec les hommes en 1974. Il écrit également pour diverses revues telles que Mâtines ou Les Cahiers de Corymbe.

Résurrection ne renaît véritablement qu’en 1977, toujours à l’initiative de Jean Cussat-Blanc. Celui-ci y accueille de jeunes auteurs s’inscrivant dans l’idéal humain des débuts de la revue.

Le renouveau de la revue n’enraye pas sa production littéraire. Il écrira divers recueils de poèmes comme Sur notre soir paisible en 1982 ou Langage en 1989.

Il est décédé à l’âge de 94 ans le 31 décembre 2007.

Biographie rédigée d’après le mémoire de maîtrise d’Anne-Sophie Migné.

4

Inventaire du fonds Cussat-Blanc

1. Œuvres littéraires de Jean Cussat-BlancManuscrits et tapuscrits par ordre de datation des manuscrits ou de publication des œuvres.

PoésieR 820 001 Sur notre soir paisible : « Sur notre soir paisible » ; « Lilith » ;

« L'unicorne » : tapuscrits.1982

R 820 002 Symphonies : « Philémon et Baucis » (3 versions) ; « Les deux Saint-Jean » (4 versions) ; autres poèmes : tapuscrits et manuscrits.

1987

R 820 003 Langage : tapuscrits. 1989

R 820 004 Instants d'ici et de l'ailleurs : Tapuscrits et manuscrits 1999

R 820 005 Mémoire d'un passé présent (2 vol., éditions du Gril) : 2 brochures imprimées.

2000

R 820 006 Offert à la lumière. « Le pauvre d'Assise ou la joyeuse démence de Saint François » : tapuscrits et manuscrits

2002

R 820 007 Poème A l’Eglise de Marcoux, extrait d’Escalasud ; poème À vous qui souffrez dans les bras de l’enfant, extrait de Résurrection : photocopies ; extrait de Amours : 1 f. dact.

s.d.

Poèmes sans titres : 16 f. dact. s.d.

ProseR 820 008 La fable des deux enfants. « Le songe du charpentier » ; « Si vous

aimiez. Conte de l'enfant-roi et de l'enfant-poète » : tapuscrits et manuscrits, correspondances avec des éditeurs.

1992

Publications diverses : articles, poèmes… R 820 009 Article signé Jean de Samblac, aux armées, "Pourquoi ?",

La Croix, 20 août 1940 : photocopies1940

Articles écrits par Jean Cussat-Blanc dans La Gascogne Libre (sept. 1944 - fév. 1945) et du Journal du Maquis de l'Armagnac : photocopies, n°s de journaux, 1 f. dactyl.

1944-1945

R 820 010 Articles publiés dans Idées pour tous, Nouvelle Europe, Le Monde, etc. : photocopies

1965-1980

R 820 011 Critiques de poésie publiées dans Résurrection et Droit et liberté : photocopies

1965-1990

R 820 012 Poèmes et critiques divers de Jean Cussat-Blanc, extraits de la revue Vents et Marée n° 51-53 ; Lieux d’être (1991-1999) et Hors Jeu (1997) : photocopies

1991-1999

5

DiversR 820 013 Notes manuscrites diverses s.d.

2. Correspondance reçueNB. Les dossiers les plus volumineux sont signalés en gras.

Lettre A

R 820 014 Daniel ABEL 1979

Jean-Lucien AGUIE 1990-1991

Daniel AKHNAK 1986

Roger ALEM 1986

Max ALHAU : poèmes s.d.

Dominique ALIX (Mme) 1991

Association l'Amitié par le livre (Camille Belliard) 1955-1989

Alfred ANCEL (évêque de Lyon) 1964

J.-C. ANTOK 1984

Jacques ARNOLD 1989

Roger AR-PENNEG 1995

Michel ARVEILLER (Société des études Bloyennes)

s.d.

Associations poétiques diverses : lettres, annonces de prix, invitations

1968-1995

Charles ASTRUC : lettres et cartes postales 1989-1994

Pascal d'AUBAIAG 1995

Jacques AUREILLAN : lettres et poèmes 1977-1982

Paul AUSSANT s.d.

Kostas AXELOS 1978-1992Lettre B

R 820 015 José BADIE s.d.

Jean BAILLON 1984

Louis BAÏSSAS 1989-1997

Philippe BAÏSSAS 1987-1990

Catherine BARNABÉ 1996

La Bartavelle (éditions, Éric Ballandras) 1988-1997

F. BARTH 1992

Marie-Claire BAUCQUART 1983

Paul BAUDENON 1976-1980

6

Gilles BAUDRY : carte 1990-1992

Laurent BAYART 1993-1995

Pierre BEARN : correspondance et bibliographie 1984-1993

Michel BEAU 1994

Raoul BECOUSSE 1979-1995

Camille BELLIARD 1956

Michel BENARD 1981

BENCLET 1981

R 820 016 Jeanne BENGUIGUI 1985-1991

Abdelmajid BENJELLOUN 1981-1989

Guy BENOIT 1975

Jean-Paul de BENOÎT : lettres et poèmes 1966

Jean BENSIMON 1985-1992

Luc BERIMONT : cartes 1979-1983

Emmanuel BERLAND : lettres et poèmes 1987-1993

Brigitte BERMOND : lettres et poèmes 1988

Marc BERNELAS 1995-1996

Frédéric BERNER : lettres et poèmes s.d.

Gaëtan BERNOVILLE 1935 ?

Lucien BERRIN : 1 carte s.d.

Didier BIDARD s.d.

Daniel BIGA : carte 1985

André BILLY s.d.

R 820 017 Michel BIREM 1988-1995

Pierre-Béranger BISCAYE 1984-1986

Camille BIZOT : 1 lettre, 1 carte s.d., 1956

Alain BLANC s.d.

Jean-Louis BLANC 1984-1984

Alice BODIN 1991-1992

Gérard BOCHOLIER 1979-1979

Marcel BOIN (éditions) : correspondance, contrat d’édition pour Heureux ceux qui rêvent, de Ch. Plisnier (collection Résurrection)

1947-1952

Berthe BOLSEE 1975

7

Pierrette BONNET 1996

Marguerite et Charles BORY: lettres et poèmes 1983-1997

Jean BOSCO 1949

Jean BOUHIER 1981-1995

Henry BOULAINGUE s.d.

R 820 018 Mousse BOULANGER 1991-1992

Pascal BOULANGER 1988-1989

BOULARD s.d.

Denys-Paul BOULOC 1982-1992

Laurent BOURDELLAS s.d.

Michel BRACCO 1981-1984

Marcel BRANDIN : 1 lettre 1967

Samuel BREJAR ("Rimbaud Revue") 1995

Jacques BREMOND (éditions) s.d.

La Bretagne Réelle (mouvement Celtia) 1988

Jean BRETON 1994

Théophile BRIAND 1955-1956

Serge BRINDEAU 1983-1994

Juan BRUCA 1981

G.A. BRUNELLI : lettre et texte 1995

Daniel BRIOLET : carte 1994

Olivier BUGAUD 1990-1991

Henry BULAWKO : 1 lettre s.d.

Christian BULTING 1988

P.H.M. BURGAUD 1988-1989

Lettre C

R 820 019 Tristan CABRAL 1979

Jean CABRIT 1976

Serge CABROL 1984-1992

Jacky CADOREL s.d.

Hélène CADOU 1978

Gilles CALAMAND1 1992-1996

1 Document communicable dans un délai de 50 ans.

8

Monique CAMPAN (pseud. Renée Alba) 1996

Jacques CANUT 1984

Martine CAPLANNE 1991-1994

Madeleine CARCANO 1990

Francine CARON 1982

Élie CARRIER s.d.

Odette CASADESUS : poème dact. s.d.

Franck CASTAGNÉ : lettres et textes 1969

R 820 020

Odile CATHERINE (alias Odile MOREL) : lettres et photographies

1987-1996

Louis CANIVET 1964-1965

Jean CAYROL : cartes s.d.

Michel CEJTLIN 1980

Georges CESBRON (prof. Université d’Angers) 1991

G. CESSAC s.d.

André CHABIN (Ent’revues) 1994

Louis CHAIGNE : cartes et lettres 1936 ; 1945-1946 ; 1963 ; s.d.

Philippe CHARZAY : correspondance diverse et participation à Résu.

1979-1981

Philippe CHATAGNON 1995

R 820 021 Guy CHATY

1983-1992

Famille CHAVANCE 1992

Maurice CHAVARDÈS (Témoignage chrétien)

Pour la correspondance antérieure, voir Archives de Résu, 1ère période

1975 ; 1996

Andrée CHEDID 1969

Gina CHENOUARD 1988

Marie CHEVALLIER 1995

Marcel CHINONIS 1992-1997

Paul CHOLLET 1981-1994

Centre Information Jeunesse Aquitaine (CIJA) 1994

Hélène CIXOUS s.d.

Abel CLARTÉ : lettres et articles ; jointe, copie 1946-1995

9

d’une lettre de JCB à A. Clarté (c. 1990)R 820 022

Lydia CLAUDE-HARTMAN 1983-1997

R 820 023 Bernard CLAVEL

1967

Marguerite CLERBOUT 1987-1991

Didier COFFY s.d.

Robert COHEN (M. et Mme) s.d.

Stephan COMPAGNON s.d.

Josette CONTANDIN 1982

Georges CORNUTY 1990

Michel COSEM 1989

Emmanuelle COUDRET 1994

Pierre COULON 1980-1986

Roland COUNARD (Belgique) 1996

Maurice COUQUIAUD (Phréatique) 1988-1995

Thierry COURCAUD 1985-1989

Marie-Claire COURCELLE 1978-1980

Albert COURRÉJOU 1984

Pierre COURTET 1990Lettre D

R 820 024

Dominique DAGUET (revue Cahiers Bleus) 1990 - 1994

Christian et Véronique DANQUIGNY (revue Aube) : 3 lettres 1975

Pierre DARGELOS 1969

Jacques-Louis DARTOUX : lettres et biogr. dact. 1979 - 1982

Jean DAUBY (Centre Froissart de recherches poétiques)

1982 ; 1995

Christian DA SILVA : 1 lettre (16 oct. ?) + poèmes dact.

s.d.

Michel DAVID : carte de vœux s.d.

M.M. DAVY 1978

George DAY (pseud. d’Yvonne Dayres ; Œuvre d'amitié et d'entr'aide de la société des poètes français) : lettres

1940 et s.d.

R 820 Anne-Marie DE BACKER : lettre, carte et poème 1982 ; s.d.

1

025 datc.

Juliette DECREUS : lettres dact. et mss. 1964-1981

Florence DEJOUX-COGNATA : lettres et cartes 1988-1991

André DELCOMBRE : 1 lettre dact. 1988

Christine DELCOURT : ms. 1984-1987

Jean-Claude DELION : ms. 1997

Jacqueline DELPY : carte de visite + poème 198?

Francis DELRIEU : lettres et dossier dact. (sur les retrouvailles, 20 ans après, d'une promotion du lycée technique d’Agen)

1982-1983

Gérard DESBOIS (Comité de liaison pour l'alphabétisation et la promotion)

s.d.

Pierre DESCAMPS : lettres, dossier biographique 1992-1994

A. DESFORGES : carte postale 1987

Bernard DESMARETZ : lettres, 1 photo 1989-1996

Gilbert DESMEE (Sapriphage) : ms. 1992

Jehan DESPERT : 1 lettre mss. 1983

Gilbert DEVILLERS 1995

J. DEYRIS (Dr) : 1 lettre 1955

R 820 026

M.M. DIAKITÉ (MRAP) : 1 carte 1968

Assam Y. DIALLO (Mauritanie) s.d.

Simone et Jean DIGOT : 2 cartes 1994 et s.d.

Yves Di MANNO (Flammarion) 1995

Jean Valentin DOBIGNIES (Brésil) 1993

J.M. DOMENACH (Esprit) 1976

Jacques DOPEN 1988

Lydie DOTTAS (Bouglione) : 1991 et s.d.

Catherine DOUCET : 2 cartes 1995-1997

R 820 027

Pierre DRACHLINE 1987

Michel DRUEZ : lettres et poèmes 1990-1993

Jean-Claude DUBOIS s.d.

L. DU BOIS 1992

1

Jean DUBOS : ms. 1975

Henry DUMERY 1993

Michel DUNAND : cartes s.d.

Marylène DURAND s.d.Lettre E

R 820 028

« Éditions … » [de Actes Sud à La Vie] : réponses d’éditeurs sollicités pour publier les textes de JCB2

1948-1995

R 820 029

Françoise d’EAUBONNE : lettres, cartes postales, 1 photo (« réunion féministe »), 1 poème ms. s.d. (Moment de Jacob)Voir aussi un ensemble de mss. de F. d’Eaubonne dans les archives de Résurrection, infra.

s.d. et 1982-1995

Pierre EMMANUEL 1977-1981Denis EMORINE 1993-1995

Jean Pierre ESCANDE s.d. ; 1957Lettre F

R 820 030 Mme Jean-Marie FAGARD-CHANCRIN

1991

Bernard FATOUX 1992

Pierre FEILLE : 1 carte de visite s.d.

Bernard FÉRIÉ : 1 carte de visite s.d.

J. FERLAY 1994

Miguel Angel FERNANDEZ-BRAVO s.d.

Michel FERRER 1992

R 820 031 Bluma FINKELSTEIN (Israël)

1991

Claude FISERA (pseud. Claude Vancour) 1990

Martine FLEURY 1984

Victoire FLASSIGNY 1981

Serge FOLZ : lettres et poèmes 1985

Mario FONSECA 1987

Michel FONVIEILLE : lettres et notice biographique de la main de JCB ; hommage de Michel Birem

1979-1991

Guy FOREAU : lettres et poèmes s.d. ; 1984

Rémy FOURDIN 1991-1993

Jacques FOURNIER 19962 Quand JCB a entretenu des relations plus suivies avec des éditeurs, ceux-ci sont classés à leur nom.

1

S. FRANCO (libraire à Casablanca) 1968

R 820 032 Marie-Thérèse FRANÇOIS-PONCET

1992

Alain FREIXE 1987-1995

FRENCHBOY (pseudonyme) : cartes 1992

Georges FRIEDENKRAFT 1976-1996

R 820 033 Josette FRIGIOTTI

1988-1994

Constantin FROSIN : lettres, poèmes (voir aussi : Documentation)

1993-1996

Henri FROSSART 198?Lettre G

R 820 034

Simone GABRIAC : lettres, articles de journaux 1987- 1991

Carmen GABRIEL : cartes 1994

Pierre GABRIEL : lettres, poèmesVoir aussi : archives de Résurrection

1956-1989

Yves GAILLARD : prospectus pour le Musée de poésie s.d.

Pierrette GAILLOU (Musée de poésie) 1987

R 820 035

Guy-Pierre GANACHAUD : lettres, cartes, article 1968-1976

Jeanne GAO : lettres et poèmes 1991-1994

André GATEAU 1970-1975

Paul de GAUDEMAR 1982

Fernand GAY 1986

Patrick GEHANT 1981

Alain GERARD-SCHRITTA : voir Désiré Schritta

Hervé GERMOND : lettres mss. et dact. 1993-1996

Raymond GID s.d.

GIL : lettres, cartes postales, catalogue s.d.

H. GILLOT (syndicaliste FEN) s.d.

R 820 036

Nathalie GOBIN : carton d'invitation s.d.

Thérèse et Claude GOBIN : lettres, cartes postales 1956 ; 1977-1997

M.F. GONIN 1989

Serge GOUDIN-THEBIA 1982

1

R 820 037

A. GOUTTIER 1984

Bernard GRASSET3 1989-1995

André GRATECAP 1983

Charles GREIVELDINGER : mss., cartes postales 1976-1977

Marguerite GRÉPON (Cahiers culturels Ariane) : mss. (voir aussi : Jeanne MURAT)

1967-1979

R 820 038

Jean GROSJAEN : lettres et cartes 1989 et s.d.

Ch. GUENANTEN 1984

Alain GUILLARD : lettre et cartes 1996

Louis GUILLAUME : lettre, poème ms. 1969

Henri GUILLEMIN : lettres, cartes 1964-1991

Amédée GUILLEMOT : lettres, deux poèmes 1982-1996

Roland GUYOT 1968Lettre H

R 820 039

Ariane HA 1994-1995

Georges HACQUARD : carte de visite s.d.Elfodil HAFIDH (Algérie) 1992Jean-Paul HALLOT 1996-1997

R 820 040

Claudine HELFT 1982

Marcel HENNART : lettres, cartes 1981-1988Yves HEURTÉ (revue Escalasud) 1989

Henri HEURTEBISE (revue Multiples) 1985Edmond HUMEAU 1985-1986

Lettre IR 820 041

Idées pour tous : correspondance, dossier documentaire, photocopies d’articles

1967-1968

Christine IMBERT 1980Lettre J

R 820 042 Jean-Claude JACOB : 1 carte

s.d.

Bernard JACOBIAK 1991Elizabeth JAYAT : lettres, carte 1981-1988Josiane de JESUS BERGEY : cartes 1995Patrick JOQUEL : lettre et poèmes 1992Jacques JOSSE 1983

3 Il ne s’agit pas de l’éditeur.

1

J.P JOSSUA : cartes et photos 1985 et s.d.J.A JOUBERT 1983Marcel JULLIAN (Radio France) 1988-1989

R 820 043

Henri de JULLIOT (abbé) : lettres, dossier de presse, photos

1941-1995

Lettre K

R 820 044 KAD (URSS) 1968

Jane KIEFFER : lettre, poèmes 1969

Mimy KINET (RegArt, Belgique) 1995

Jean-Paul KLÉE : correspondance, dossier de presse 1982-1995

R 820 045 Colette KLEIN 1984-1988

Henry KLEINER 1979-1987

Pierre KOBEL : lettres, cartes postales 1980-1995

R 820 046 Elisabeth KOECHLIN 1988-1991Lettre L

R 820 047

Abdellatif LAABI 1981

Danièle LABATSUZAN : lettre et carte 1989-1990

Jean et Lucienne LABIT : voir dossier séparé infra

Jean LACROIX 1976-1984

Gilles LADES 1992-1994

Claire LAFFAY 1987

Alice LALIRE (chef de cabinet du maire de St-Quentin-en-Yvelines) : 1 carte de vœux et 1 carte de visite

1991-1992

R 820 048

Jean et Lucienne LABIT : lettres mss., 2 photos, 1 carte postale, photocopie d’un ms. littéraire

1984-1997

R 820 049

Henri LAMBERT : correspondance, manuscrits, dossier biographique et article par JCB.

1936-1958

R 820 050

Anouk LANGEVIN : lettres, poèmes en anglais impr.

1993-1995

Kon LANNE : mss. 1979-1981

Patrice de LA TOUR DU PIN : 2 lettres s.d.

Christine LAURANT s.d.

Christian LAURISSERGUES (assistant, présidence de l'Assemblée Nationale)

1990

M.F. LAVAUR (éd. Traces) : lettres et cartes 1984-1994

1

J. LAVOYE (??) 1978

Denise LE DANTEC : 1 carte 1982

R 820 051

André LEFEBVRE4 1936-1939

R 820 052

Daniel LEFEBVRE5 : (pseud. Dan Laeft) : 1 lettre ms. avec en-tête Overdose : revue électronique + une lettre dactylographiée

1997

Denis LEFEBVRE (élève de 5e) 1990

Jean-Marcel LEFEBVRE (pseud. Jean Marcel) 1994-1996

LEGAUT 1976

Gérard LEMAIRE 1985

José LE MOIGNE 1994

Jacques LEPAGE : 2 lettres mss. dont une à l'en-tête du Centre d'information et de coordination des revues de poésie

1984-1988

Francis LEROY s.d.

Hervé LESAGE : lettres, prospectus 1990-1992

Maurice LESTIEUX : 1 carte de visite s.d.

Thomas LETOUZÉ 1993

Louis LIPPENS (Élan) 1983

Chantal LOEFFLER s.d.

Michèle LOI : lettres ms. et dact., poèmes 1968-1969

Jean L.J. LOOS : mss. 1984-1987

Pierre LOUBIERE : lettre + 1 poème dact. 1969

R 820 053

Régis LOUCHAERT : mss + cartes postales 1979-1987

Wilfrid LUCAS 1952-1974Lettre M

R 820 054

Maison de la poésie 1991-1995

Hélène MALGOUYRES 1981

Robert MALLET 1978-1989

André MALRAUX : 1 carte s.d.

René MALTÊTE : 1 lettre ms. et 1 carte « Appel des Cent » s.d.

4 Plusieurs lettres endommagées.5 Fils de l’abbé Jean-Marcel Lefebvre (sic).

1

Jean MAMBRINO 1976-1989

Alain MARC 1991

Jean MARCEL : voir LEFEBVRE, Jean-Marcel

Geneviève MARCELLO FABRI 1960-1968

Christian MARCIPOND 1994-1995

Charles P. MARIE 1979

Jean Luc MARTINET s.d.

Emmanuel MASSELOT 1989-1994

Yves MASSELOT 1973-1988

Louis MASSIGNON 1947

Irenée MAUGET 1956

François MAURIAC : 1 lettre dact. 1966

André MAUROIS : 1 lettre et 2 cartes de visite 1966

Paulette MAZEAUD 1992

C. MAZIÈRE 1955

Bernard MAZO : 1 lettre + 3 poèmes mss. 1969

R 820 055

Henri MEILLANT : 2 poèmes dact. s.d.

Pierre MENANTEAU : 2 cartes 1991

Thérèse MERCIER : 1 carte 1988

Michel MERESSE 1986-1989

Olivia MÉRINDOL : 1 carte 1988

Marielle MERLY 1985

Cie Vicky MESSICA : 1 lettre + 1 coupure de presse 1981

Chris et Jean-Paul MESTAS 1986-1994

Jean-Pierre METGE : lettres, cartes 1990-1995

Marthe MEYER 1943

Ange Mathieu MEZZADRI 1984

Michel MICHALICKI 1985-1986

R 820 056

Sylvie MIGNOL : 1 lettre s.d.

Alex MILLON (Regart, Belgique) s.d.

Père François MONFORT 1992

1

Roger (de Monfort) 1994

Arnaud MONJO : lettres, cartes 1987-1996

Henri MONNET (colonel) 1955

Jeanne MONTEIL (Vents et marées) 1990

Emilie MONTET 1990-1996

Serge MONTIGNY 1991-1996

Jean-François MORANGE : lettres dact. 1978

Jacques MOREAU (du Mans) 1982-1996

Madeleine MOUGET 1990

Jean MOULINIER 1985

Eliane MOURRIER 1995

Jeanne MURAT6 : lettres + texte ms. 1967-1968Lettre N

R 820 057 Roland NADAUS

1982-1995

Benoit NAGBO : 2 cartes 1981Nanterre (mairie) 1993René NAUDY : lettres et cartes s.d. et 1979Robert NEDELEC : 1 lettre + 1 poème 1984-1986Ivan NIKITINE 1977-1988Marie-Hélène NOCENT 1990-1997Annie NOUYRIGAT : correspondance + poèmes 1982

Lettre OR 820 058

Teizo OGAKI : carton d’invitation 1995

Margo OHAYON : lettres et poèmes 1992Léon OLEGGINI 1991Gaspard OLGIATI (Babel Éditeur) 1996Jean Marie OLINGUE 1989Eddie OLIVE (15 ans) : texte ms. s.d.Armand OLIVENNES 1995-1996Frederic OLTRA B 1992Pierre OSTER (éd. du Seuil) s.d.Éditions Pierre-Jean OSWALD 1970-1977

Lettre P

R 820 059

R. PARRON 1990

6 Voir aussi : Marguerite Grépon, sa sœur.

1

Clare PARSONS (groupe de recherche ENS Fontenay) 1994

Louis PASCAU : 2 cartes postales 1968

Elizabeth PAVAN-GUY 1984

Jean PÉLISSIER 1984

M. PENIN (Académie berrichonne) 1966

André PERAGALLO 1987-1994

Raoul PEROL 1988-1991

Marc PESSIN (graveur éditeur) 22/10/1981

Jean-Luc PEUROT 1978-1982

Georges PFEIFFER : 1 faire-part de naissance 1946

Georges PFEIFFER (de Poetic 7) 1977-1996

Abbé PICHAVAN 1945

Jean PICHET 1985

R 820 060

Jean PIETRI 1993

Abbé Thierry PIET 1988-1992

Georges PIOU 1969

Charles PLISNIER 1947-1950

Luis PORQUET 1977

Françoise POUPET 1995

Emmannuelle POURRAY (USA) 1995

André POURTIER (Cercle international de la pensée et des arts français-CIPAF)

1968

Robert PRADE : 5 lettres , un poème joint 1983-1986

Emmanuel PRELLE 1995

Yves PRIMAULT (Paul Mirtyves) 1981-1991

Octav(e) PROUR (revue Prométhée) : correspondance, poèmes dact.

1967-1969 ; 1984

Stéphane PUCHEU 1995

1

Gaston Puel ou Puech (?) (Annales politiques et littéraires) 1933

Gaston PUEL 1984

Jean-Jacques PUISSANT 1989Lettre Q

R 820 061 France QUÉRÉ

1988

Librairie QUESSEVEUR : 1 carte 1993Lettre R

R 820 061 RADKOWSKI

1980

Malik RAJ (Bengladesh) 1975

Clémence RAMNOUX : 1 lettre, cartes s.d.

Louis RAOUL 1993-1994

Jacques RAPHAËL-LEYGUES 1981

RAUMANN 1978-1979

Robert REBUFA (pseud. Stefan Atroll)7 1966

Sylvie REFF-STERN : lettres et cartes 1988-1995

Jean-Claude RENARD : 1 lettre et 1 poème photocopié. s.d., 1977

RENAUDY 1996

Nadine RENAULD 1990-1991

R 820 062 Rencontres poétiques diverses : programmes

1989-1995

Isaïe RENOUX 1994

Revues poétiques diverses 1989-1994

Abbé Louis RIBES (pseud. Rib, † 1994) : lettres, dossier bio-bibliographique

Voir aussi Archives de Résu, 1ère période.

1981-1994

Jean RICHET s.d.

André RIMAILHO 8 s.d. (c. 1940)

Antoine RISTORI : cartes, coupures de presse 1987

Agnès RIVIÈRE 1983

Jean-Daniel ROBERT 1994-1995

Jean de ROBERT 1952-1955

7 2 lettres écrites à « Henry » et adressées à JCB.8 Lettres adressées à « M. L’abbé ».

2

Gil ROC : lettres, textes dact. 1957 ; 1968

Jean-Marie ROCQUE 1994

André RODENBACH 1958

Paul ROLAND 1984

Jean-Pierre ROSNAY (Club des poètes) 1987-1995

ROUGERIE (éditeur) 1982

Henry ROUGIER 1969-1991

Jean Roussel : voir Archives de Résu, 1ère période 1942-1959

R 820 063

Henriette ROUSSEL (veuve de Jean) : lettres mss. et dact., dont 1 signée A. Rouf (?)

1957-1963

Jean ROUSSELOT : 2 lettres et 2 poèmes mss.s.d. ; 1980-

1995

David ROUSSET 1968

Claude ROY9 (pseud. Claude Roche) 1986

Marie-Christine ROY 1983

Marcel ROZENROD 1984Lettre S

R 820 063 Robert SABATIER : 1 carte (photocopie)

1985

J. SADELER 1975

René SAINT-CLAIR 1946

Olga SALAT 1990

Alice SANIÈRE 1981

Alain Gérard SATIRILLY 1989

Philippe SAUBADINE 1988

Michel SAUNIER 1995

R 820 064 SCALABRIN : 1 lettre 1955

Karl SCHMITT (Allemagne) : 1 carte de visite s.d.

Désiré SCHRITTA (pseud. Alain Gérard-Schritta) : cartes s.d., 1989

Edna SCHWARZ (Grande-Bretagne) 1977

Georges SÉDIR : lettres, coupures de presse1988-2002

Léopold SÉDAR SENGHOR : lettres, cartes1985-1991

9 Homonyme du célèbre poète et écrivain.

2

Jean SENESSE 1997

Michel SEUPHOR : lettres, carton d’invitation1944-1994

Nathalie SIMON 1996

Pierre SIMON : 1 carte-poème 1984

André SODENKAMP s.d.

Cécile SOUBEYRAN 1980

Pierre-Yves SOUCY (Centre international d’études poétiques) 1995

Salah STÉTIÉ 1994

Revue Strass Polymorphe 1984

Jo SUBERVIE 1993

Jeanne-Yvette SUDOUR1982-1996

Lettres T-UR 820 065 Jean-François TEMPLE

1984

Madeleine THUILLIER1942 ; 1982-

1995Bruno TOMERA s.d.Joëlle TORIKIAN s.d.Pierre TORREILLES 1980-1981Bruno TUZOT s.d.Maïté URRUELA (Petit bleu) 1994

Lettres V-Z

R 820 066 Bernard VACHER

1995

Charles VACHOT1981-1992

Françoise VALENCIEN (asso. CALCRE) 1991

Paul VAN MELLE (G.R.I.L.) 1994

Jean VAN NOSTRAND : photocopie s.d.

René VARENNES (Union régionale culturelle du Bourbonnais-Auvergne) : 1 lettre photocopiée

1993

Silvin VASILACHE (Roumanie) 1994

René VAYSSIÈRES s.d., 1987

Josy VERCKEN (Vagabondages)1983-1984

Jean VERCRUYSSE : lettres, cartes 1989-

2

1995

Lionel VERDIER1991-1994

Jean-Vincent VERDONNET1978-1988

Bernard VERTEN1991-1992

Jean-Etienne VIGOUREUX : correspondance, poèmes, texte dact.1968-1969

Monique VIRELAUDE (ou Virelande) : poème ms. 1986

Bernard VRECH s.d.

Chanoine Jean VUAILLAT (Laudes) 1991

Nebojša VUKADINOVIĆ1979-1981

Stefanie WEH (Allemagne) : lettres, cartes1993-1994

Marguerite WELLENS : 1 lettre, 1 carte s.d.

Jeannette ZUPAN 1985

Correspondance reçue : correspondants non identifiés

R 820 067

Correspondance, signature illisible : 85 lettres dont 5 dact., 14 cartes postales, 13 cartes et 1 enveloppe. - Contient une abondante correspondance de « Pépé Anton » ou « Pi Toine » ; des lettres relatives à la 1ère période de Résu.

Dates diverses

R 820 068

Correspondance non signée : 8 lettres, 3 cartes postales, 3 pages d'herbier et 10 poèmes

Dates diverses

R 820 069

Correspondance fragmentaire : 8 lettres Dates diverses

Correspondance. Enveloppes avec adresse mais vides : 13 enveloppes et 4 papiers libres

Dates diverses

Correspondance conservée par Cussac-Blanc, ne lui étant pas adressée : 1 lettre10

1944

R 820 070

Correspondance d’amis, prénom comme signature : 39 lettres, 7 cartes postales, 1 carte et 2 photos

1956-1996

Signatures collectives Dates diverses

Agnès ; Andrée ; Anne-Sophie et Franck 1984-1996

Annie et Jean-Marie 1978-1989

Bernard (Albi) et Anne sa femme 1992-1994 et s.d.

10 Adressée à « Ma chère petite maman de Paris ».

2

Annie et Jean Marie : 10 lettres et 2 cartes s.d.

Chantal ; Charles ; Christel ; Claire ; Conrade11 c. 1940 ; 1981-1994

Edith ; Elisabeth ; Emilie ; Emmanuelle 1954-1994

François et Simone ; Georges ; Gilles ; Isabelle 1949-1990

Jacques ; Jean (plusieurs) ; Jean-Claude ; Jo 1956-1995

Lucien ; Madeleine ; sœur Marie-Christine ; Marielle ; Maryse ; Michel

1984 et s.d.

Odette et Julien ; Pascal ; Pierre Jan (?) ; René ; Roger 1969 ; 1993-1996 et s.d.

Serge ; Soazig et Fabrice s.d.

3. Archives de la revue RésurrectionNous avons classé dans les archives de Résurrection, plutôt qu’en correspondance générale, des lettres et mss. adressés à JCB dans les années 1940. Ces premiers correspondants constituent le cercle des amis et fidèles de la revue, dans ses premières années les plus actives.

Résurrection (1939-59), 1ère époque

La revue est secouée en 1944-1945 par une crise survenue entre plusieurs membres du comité de rédaction. Après la guerre, sa publication reprendra de manière épisodique jusqu’en 1959.

Correspondance des rédacteurs et collaborateurs

R 820 071 A. AGAËSSE (abbaye de Solesmes) 1948

Charles AUTRAND : 2 cartes 1942 ; 1976

Camille BELLIARD : 4 lettres 1949

Alain BORNE : 1 carte et 1 poème ms. (1940) 1940-1942

Frère BENOÎT-JOSEPH 1943

Léone BOURDEL : 1 lettre dact. 1950

Frédéric BRISSAUD (pasteur) : 1 lettre 1949

[adressé à L. Chaigne]12 : lettre dact. d’une anonyme se présentant comme « mère d’adoption » de JCB.

[c. 1945]

François CHAVANEAU : 1 lettre 1947

Maurice CHAVARDÈS : lettres mss. et dact.13

Voir aussi : Correspondance1943-1955

Théo ERIK : lettre en réponse à la tribune d’Henri Perruchot dans le n° 16.

1949

Jean-André FAUCHER : 1 lettre ms. 194411 Adressée à Yannick, pseud. de JCB.12 Selon une note ms. « A Chaigne ».13 Dont une lettre de 1944 adressée non à JCB mais à « Paul ».

2

Stanislas FUMET : 1 lettre dact. 1942

Pierre GABRIEL (revue Estuaire) : 1 lettre ms. 1946

Lucienne GAVOTTE (Mme Labit) : 2 lettres mss. s.d.

Jean GERS (archevêché d'Alger) : 2 lettres mss. et dact. 1945

Armand GODOY (Suisse) : 4 lettres dact. 1942-1946

Maurice GRIVEAU : 1 lettre ms. 1943

Jean HANNOTEAUX : 3 lettres mss. 1945-1955

Lionel HARLAY (pseud. de Jean Riu) : 2 lettres mss. 1943

Marcel HENNART : 1 lettre ms. + poèmes dact. s.d.

R 820 072 Hélène d'HUC DRESSLER : lettres mss. (dont 1 en copie, de la main de Jean Roussel ?)

1943-1945

Émile JANIER : 1 lettre dact. 1949

Luce LAURAND : lettres mss. 1939-1940

Henri Lambert : voir en Correspondance 1936-1958

André Lefebvre : voir en Correspondance 1938-1939

Wilfrid LUCAS : lettres mss. 1945-1947

Alain MESSIAEN (tertiaire de St François) : lettres mss. 1949

Marthe MEYER (écrivain) : 1 lettre ms. 1943

Robert MOREL : lettres mss. et dact. - Béatrice (sa femme) : 1 lettre ms.

1944-1949

A. MÜNSCHI : 1 lettre, 1 c.p. 1942

Henri PERRUCHOT : 2 lettres dact. et ms. 1949 et s.d.

Eve PONTY : lettres mss. 1946

Louis RIBES (abbé) : 3 lettres mss. 1945-1946, s.d.

André Rimailho : voir en Correspondance

R 820 073 Jean ROUSSEL (secrétaire de Résu) : lettres mss. et dactyl. ; voir aussi Corr. Ecclésiastique

1942-1956

Paul RUHLMANN (abbé) : lettres mss. et dact. 1943-1946

Henri THÉVENIN : poème soumis à la revue, L’Île en fleur, 3 f. mss. s.d.

Madeleine Thuillier : voir en Correspondance

Marguerite SAVIGNY-VESCO : 1 lettre ms. 1946

Fonctionnement

R 820 074 Correspondance avec Duméril (Librairie Didier) : contrats pour Résurrection et Offert à Dieu par JCB

1944-1947 ; 1962

Correspondances avec libraires et éditeurs : service de presse, reçus.

1943-1949

2

Liste de libraires à Paris et en province : dact. s.d.

Résurrection, liste des abonnés (1943) ; souscripteurs au cahier Léon Bloy (1944) ; changements d’adresse (1945) : notes mss. et dact.

1943-1945

Résurrection, statuts et direction. Projet initial, 1934 : brochure impr. ; « Plan de Résurrection quotidien », s.d. : dact., 2 ex. ; débat sur les statuts, 1943 : dact. ; réorganisation, 1946 : dact.

1934-1946

Maquettes de numéros de Résurrection

R 820 075 Maquette du cahier « Résurrection » XI-XII (1941-1942) « Présences parmi nous ». Études de J. Cussat-Blanc, Jeanne Roquefort, Bertrand Huppe, Henri Agel, Paul Ruhlmann ; poèmes de Maurice Chavardès, Stefan Atroll, Madeleine Thuillier, Henri Thévenin, E. Flavie Léopold, Henriette Charasson, M. Lemonnier, Pierre Deladuie, Robert Morel ; chroniques de Léon Oleggini, Françoise d’Eaubonne, Maurice Chavardès : mss. et dact.

1942

R 820 076 Maquette d’un n° titré, « Les angoisses modernes », non édité : extraits dactyl. collés sur ff. de papier peint de récupération, 1 dessin.

c. 1943-1945 ?

R 820 077 Maquette d’un n° consacré à la paix, plan et introduction : notes mss. et introduction dactyl.

s.d.

R 820 078 Textes divers réunis par JCB pour publication dans Résurrection (Bernard Schmidt, Maurice Chavardès, Charles Autrand, Paul Sara(?), Pierre Deladvie, Jean Rivier, Jean Francien, Claude Orserrail, Pierre Vernay, André Verdet, Jean-Jacques Tarradel, André Dez)

s.d., 1943

R 820 079 Textes et poèmes divers formant un n° de Résurrection ? (J. Izans, Hélène d’Huc-Drecsler, Henri Duméry, Léon Oleggini) : mss. et dact.

1944

R 820 080 Textes et poèmes divers destinés à Résurrection (Charles Tricou, Léon Oleggini, Jean Adnet, Jean-Pierre Foucher) : mss. et dact.

s.d., 1945

Manuscrits de Françoise d’Eaubonne, remis à JCB pour publication dans Résurrection (?)

R 820 081 Vent debout, poèmes, manuscrit [de Françoise d’Eaubonne14 née en 1920] : 24 f. mss.

c. 1940

R 820 082 Le rouge est maître, récit en prose [de Françoise d’Eaubonne]: 22 f. dactyl. + p. 13-71 mss.15

1943

R 820 083 Watteau et son siècle, conférence prononcée à Mazamet en mai 1943 [par Françoise d’Eaubonne] : 15 p. dactyl.

1943

R 820 084 Manuscrits de deux textes en prose [de Françoise d’Eaubonne]. Le poète et le crapaud (1944) : 2 ff. mss. - Il pleut à l’aube (juin

1944

14 L’un d’entre eux « Écrit le jour de mes vingt ans » est daté « 12 mars 1940 » ; le dernier chiffre pourrait être lu 6, mais il faut sans doute corriger en 0, F. d’Eaubonne étant née en 1920.15 Récit de politique-fiction qui semble une transposition des combats de la Résistance face à l’occupation allemande. Signé « F.E. 8-16 août 1943, Bd du Bost-Toulouse ». C’est le seul ms. du lot portant une signature. Les autres sont attribuables à Françoise d’Eaubonne par l’écriture.

2

1944) : 7 ff. mss.

R 820 085 Manuscrit [de Françoise d’Eaubonne] titré « Traduit du norvégien » (avril-mai 1944) : 30 p.

1944

Tentative de reparution de Résurrection (1957)

R 820 086 Correspondance de Pierre Gabriel et Maurice Chavardès 1957

Correspondance relative à Résurrection : 2e

période (1976-1977)16

R 820 087 Jacques AUREILLAN 1977

Raymond BEYELER s.d.

Franck CASTAGNÉ 1976-1977

Hélène CADOU 1977

Jean de CHAUVERON 1977

Cécile DUCASSÉ 1976

M.-J. DURRY 1977

Pierre EMMANUEL s.d.

Georges FRIEDEN-KRAFT 1976-1978

Pierre GABRIEL 1976-1978

Charles GREIVELDINGER 1977-1978

Marguerite GRÉPON 1977

Jacques LEPAGE 1977

Jean MAMBRINO 1976-1978

Serge MONAST (Canada) 1979

Louis PASCAU 1976

Jean-Luc PEUROT s.d.

Bernard PICAVET 1976

Georges PIOU 1977

Octave PROUR 1975

Henry ROUGIER 1977

16 Nous avons respecté ici un pré-tri effectué dans le fonds. Il faut noter cependant que l’on trouve également dans la Correspondance générale, pour les années 1970, de nombreuses lettres d’encouragement et envois de textes pour la renaissance de Résu. On retrouvera d’ailleurs dans les deux rubriques des noms de correspondants identiques.

2

Correspondance relative à Résurrection, 2e période (années 1990)17

R 820 088 Demandes d’abonnement, de renseignements, de publication (Alain-Claude Gicquel, Colette et Gérard Lauradoux, Michel Luc, Charles Sabatier)

1991-1994

Correspondance adressée à JCB en tant qu’éditeur : demande de secours pour la bib. de Vaison-la-Romaine ; présentation de l’Atelier Imaginaire.

1992-1993

Cinquantenaire de Résurrection (1991)

Témoignages

R 820 089 Charles ASTRUC 1991

Jean BOUHIER 1991

Gilles BAUDRY (frère) 1991

Raoul BÉCOUSSE 1991

Lydia CLAUDE-HARTMAN 1991

Bernard DESMARETZ 1991

Françoise d'EAUBONNE 1991

Georges FRIEDEN-KRAFT 1991

Josette FRIGIOTTI 1991

Constantin FROSIN (correspondant de l'UMP pour la Roumanie) s.d.André PERAGALLO 1991

ExpositionR 820 090(hors grandeur)

Exposition pour le Cinquantenaire de Résurrection : photos de Jean Cussat-Blanc, ses proches et collaborateurs ; textes et poèmes parus dans la revue ; lettres adressées à Jean Cussat-Blanc. (1935-1991, copies) : 30 planches et 2 f.

1991

4. Archives personnelles et documentation

Archives personnelles Documents privés R 820 091 Diplôme de la faculté de philosophie de l’Institut catholique de

Toulouse, décerné à Jean Cussat-Blanc (21 juin 1932)1932

Carte d'identité des FFI de Cussat-Blanc [c. 1944]

17 Même remarque que supra.

2

Écrits d'enfants s.d.Photographie de 2 fillettes s.d.

Factures privées, relations avec des fournisseurs et papiers administratifs divers18

1955-1987

Catalogues et bulletins de souscriptions à des publications poétiques

c. 1950-c. 1990

Correspondance familialeR 820 092 Loulou : 8 lettres 1944-1983

Papé : 2 lettres 1958Enfants et petits-enfants 1975-1996Yvonne 1957

Correspondance active de Jean Cussat-BlancR 820 093 À André de Herhouël : 1 carte postale c. 1940

Lettre au Ministre, en faveur de M. Petitot-Cartellier, poursuivi à la Libération (12 déc. 1944)19 : 1 lettre dact.

1944

Lettres diverses à des éditeurs ; responsables de revues ou d’animations poétiques ; ébauches de lettres : 1 original, photocopies.

1988-1991

Correspondance avec la bibliothèque universitaire d'Angers, à propos du fonds Jean Cussat-Blanc.

2002-2005

Vie publique, vie associativeCorrespondance et vie ecclésiastique

R 820 094 Correspondance de René Schwob : 2 cartes, 3 lettres c. 1930

Correspondance de M. Nepper : 2 lettres 1936-1937Ordination de Paul Ruhlmann (5 juin 1944) : allocution de Jean Roussel ; discours d’E. Decahors, dir. de l’Institut catholique (2 ex.)

1944

Lettres à Jean Cussat-Blanc, aumônier : 23 lettres et cartes 1945-1949

Correspondance de Bruno de Solages (recteur de l’Institut catholique de Toulouse) : 3 lettres

1944-1946

Correspondance du directeur de la Villa Manrèse20 : 6 lettres et 1 carte

1945-1946

Correspondance ecclésiastique d'origine diverse : 6 lettres 1945-1946

Demande d’article sur le renouveau catholique en Allemagne pour la revue Digeste catholique

1949

« Le directeur de l'école de psychologie à sa sainteté Pie XII » : lettre-circulaire (12 mai 1946)

1946

Panégyrique de saint Thomas, prononcé au Grand Séminaire d’Auch, par JCB ?21 : 8 ff. dact.

s.d.

18 Certains portent des fragments de textes de JCB au v°.19 JCB signe « aumônier de la brigade d’Armagnac », directeur de la revue Résurrection.20 Signature illisible.21 Titré « Pagérique de Saint Thomas » (sic). L’auteur défend l’idée que la Somme théologique est un poème.

2

Participation à des associations ou organismes

R 820 095 Comité chrétien pour l'entente France-Islam : tract, reçu d’adhésion.

1947

Liste d'adhérents non identifiés22. c. 1940-1950

Cours catholique, enseignements par correspondance : consignes données à JCB correcteur de copies.

1949

Groupe diocésain d'action Catholique : listes d'adhérents mss. et dact.

c. 1950-1960

Famille et chrétienté : liste d'adhérents ms.23 c. 1950-1960

Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples : tracts, correspondance.

1975-1991

Projet de fondation de l’Union Mondiale des Poètes : prospectus c. 1970 ?

Invitations à des manifestations poétiques. 1984-1995

Amicale de l'École Pratique de Commerce et d'Industrie d'Agen : circulaires.

1992

Documentation réunie par J. Cussat-Blanc sur son œuvre

R 820 096 Souscriptions à Amours 1955Dossier de presse constitué par Jean Cussat-Blanc sur Jeune offrande, Démences, Offert à Dieu.

1940

Dossier de presse constitué par Jean Cussat-Blanc sur Amours, Offerts aux hommes, Avec les jours avec les hommes, Lettres aux jeunes, Sur notre soir paisible.

1963-1998

Dossier de presse constitué par Jean Cussat-Blanc sur Symphonie, Au Christ de Rib, Mémoires d'un passé présent, Cinq méditations, L'enfant-roi et l'enfant-poète.

1964-1995

Dossier de presse constitué par Jean Cussat-Blanc sur Vasque ou le poème d'un simple amour, La fable des deux enfants, Instantanés de la ruche d'or.

1996-1999

R 820 097Articles de presse sur Jean Cussat-Blanc (juillet 1965-24 mars 2000) : photocopies. – Biobibliographie de JCB.

1965-2000

R 820 098 Articles de presse et critiques sur la revue Résu : photocopies 1982-2003R 820 099 Numéros du journal "Le Petit Bleu de Lot-et-Garonne" (24 mai

1992, 27 février 1994, 27 décembre 1994, 15 janvier 1995, 25 août 1998) contenant des articles sur Résu. - Coupure du journal "Sud Ouest" (2 décembre 1994).

1992-1998

Documentation diverse

R 820 100 Articles sur la littérature : photocopies, coupures de presse. 1985-1989 et s.d.

22 Il s’agit peut-être de souscripteurs à Résurrection.23 Dressée sur papier à en-tête du Groupe diocésain.

3

R 820 101Textes littéraires divers. Poèmes mss. (1 anonyme, 2 signés LH) ; poèmes dact. et photocopiés ; 1 texte en prose anonyme, dact. et photocopié.

s.d.

R 820 102 Articles et documents sur des sujets divers, dont article du Monde : coupures, photocopies, carton d’invitation.

1976-1988

R 820 103 Articles et documents sur la vie culturelle en Roumanie (envoyés par Constantin Frosin)

1993-1995

Numéros de revues poétiques et littéraires R 820 104 Masques et Visages, Revue Mensuelle Indépendante.

Masques. Année 1955, 46ème année (N.S.), n° 30 (juillet-août)

Masques. Année 1957, 50ème année (N.S.), n° 54 (décembre)

Masques. Année 1958, 51ème année (N.S.), n° 57 (mars), n° 58 (Avril), n° 60 (juin), n° 62 (septembre-octobre), n° 64 (décembre)

Masques. Année 1959, 52ème année (N.S.), n° 65 (janvier), n°66 (février), n° 67 (mars), n° 68 (avril), n° 69 (mai), n° 72 (octobre)

Masques. Année 1960, 53ème année (N.S.), n° 75 (janvier), n° 76 (février), n° 77 (mars), n° 78 (avril), n° 79 (mai), n° 80 (juin), n° 81 (juillet- août), n° 82 (septembre-octobre), n° 83 (novembre), n° 84 (décembre)

Masques. Année 1961, 54ème année (N.S.), n° 85 (janvier), n° 86 (février), n° 87 (mars), n° 88 (avril); n° 90 (juin); n° 92 (septembre-octobre); n° 94 (décembre)

Masques. Année 1964, 57ème année (N.S.), n° 113 (janvier), n° 114 (février)

Masques. Année 1968, 61ème année (N.S.), n° 156 (décembre)

Masques. Année 1969, 62ème année (N.S.), n° 162 (novembre- décembre)

Masques. Année 1970, 63ème année (N.S.), n° 164 (février-mars)

1955-1970

R 820 105 Albatroz (revue franco-portugaise) : n° 1, juin 1987. 1987

La Soupe centrale : 4 n°s photocopiés. 1988-1989

L’Autoédition (dir. Abel Clarté) : n° 37, mars 1989. 1989

3

BIBLIOGRAPHIE

Œuvres de Jean Cussat-Blanc :Tous ces titres se trouvent dans le fonds Cussat-Blanc (imprimés), R 95 xxx, sauf indication contraire.

Amours. - Blainville-sur-mer : L'amitié par le livre, 1955. - 30 p ; 19 cm. - Tiré à 33 ex. num. sur Alfa Mousse.

Aux Christ de Rib ; [dessins de Rib]. - La Trinité : Atelier du 4 jour, 1988. - [52] p : ill. en noir, couv. ill. en noir ; 21 cm. - Feuillets mobiles.

Aux enfants-poètes de Nanterre d'Agen et de partout : résurrection - [S. l.] : [J. Cussat-Blanc], [s.d.] Publication sous forme de photocopie, [4] p. Cote BU Angers : R 105 635 (Envoi de l'auteur à J. Bouhier).

Avec les jours, avec les hommes : poèmes et propos, lettre aux jeunes. - [Paris] : P. J. Oswald, 1974. - 86 p ; 18 cm. - (Cahiers Résurrection)

Le coup de grâce ou la candidature du pitre. - [S.l.] : Résurrection, 1981. - 12 p ; 21 cm. - (Cahiers Résurrection) Et le jour fut : poème polyphonique. - [S.l.] : [J. Cussat-Blanc], [ca 1985]. - [84] p : 1 ill. en noir ; 21 cm.

La fable des deux enfants : L'Enfant-Roi et l'Enfant-Poète / préf. de Jean-Pierre Jossua. - Troyes : Librairie Bleue, 1996. - 108 p : couv. ill ; 21 cm. - (Librairie Bleue, Romans) Cote BU Angers : R 101 300

Instants d'ici et de l'ailleurs . - [Charlieu] : La Bartavelle, 1999. - 186 p ; 21 cm. - (Le manteau du berger)

Instantanés sur une ruche d'or. - Aguessac [Rue de la Plume, 12520] : Éd. associatives Clapàs, 1999. - 53 p ; 21 cm. - (Les ami(e)s à voix, ISSN 1159-9758 ; 27).

Langage. - [S.l.] : Résurrection, 1989. - 118 p ; 23 cm.

Lettres aux jeunes / [préf. d'Emile Poulat]. - [Chamarande] : Soleil natal, 1997. - 176 p : couv. ill ; 25 cm.

Noël de la faim . - [S.l.] : [Résurrection], 1979. - 12 p ; 21 cm. - (Cahiers Résurrection) . - Feuillets mobiles.

Ode aux Rosenberg. - [S.l.] : Résurrection, [19--]. - 10 p : ill. Cote BU Angers : R 105 250

3

Offert à Dieu . - [Toulouse] : Didier, 1946. - 92 p ; 26 cm. - (Résurrection ; 8) Cote BU Angers : R 95 030

Offert à la lumière : poèmes. - [Soisy-sur-Seine] : Editinter, 2002. - 91 p ; 21 cm. - (Poésie)

Prométhée libéré. - [S.l.] : Résurrection, 1991. - 82 p : couv. ill. en noir ; 21 cm

Une rose pour Louise Michel : poème épique. - Millau : Editions Associatives CLAPAS, 2003. - 31 p. non reliées ; 21 cm. - (Tiré à part ; 102)

Sur notre soir paisible : poème. - [S. l.] : Résurrection, 1982. - 127 p ; 21 cm. - (Cahiers Résurrection).

Symphonies / ill. de Jacques Thuillier et Rib. - [S.l.] : Résurrection, 1987. - IV-268 p : ill. en noir ; 23 cm.

Vasque ou le poème d'un simple amour. - Charlieu : La Bartavelle, 1995. - 51 p ; 21 cm. - (Parler bas)

Sous le pseudonyme de Yannik ou Jean de Samblac :

Jeune offrande. – Niort : les Feuillets poétiques et littéraires, 1939. Cote BU Angers R 95 012.

Démences : poèmes. – Rodez : les Feuillets de l’îlot, 1940. Cote BU Angers R 95 023.

Résurrection : revue et cahiersÀ la cote R 95 009Collection « Résurrection », Rodez, éd. du Méridien, impr. G. Subervie, format 25 cm (1941-1942) La BUA possède les n°s :

I (Ils prirent la mer, 1941) ; II (Neiges sous l’étoile, 1941) ; III (Si tu m’accompagnes, 1942) ; IV (Poèmes et féerie, 1942) ; V (Printemps pascal, 1942) ; VI-VII (Raison du poème, 1942).

À la cote R 95 010Devient : Cahiers de culture chrétienne - Résurrection. Rodez, format 19 cm (1943-1944). La BUA possède les n°s :

Attentes de l’homme ([janv. 1943], sans n°)Guido Gezelle ([avril 1943], « Cahier 2, 2e année »)Repères ([mai 1943], « Cahier 3, 2e année »)Louis Le Cardonnel ([juillet] 1943, « Cahier 4, 2e année »)Eau vive ([nov. 1943], « Cahier 5, 2e année »)

Devient : Résurrection, collection de culture chrétienne. – Toulouse, M. Didier. D’une prison, [1944]. N° qui fait suite à Eau vive, même format avec changement d’éditeur.Nouvelle série n° 1, [1944] : Léon Bloy. Même éditeur, format plus carré 19 x 15 cm.

Devient : Résurrection, cahiers de culture chrétienne. – Toulouse, M. Didier. Format 19 x15.Liberté (3e série, n° 9-10, sept. 1944)Art et Vie (3e série, n° 11, [1944 ?])Richesse de l’homme (3e série, n° 12, [1945])

3

Charles Du Bos (4e série, n° 13, [1945])Écrivains dans le siècle (4e série, n° 14-15, [1946])

Devient : Résurrection, cahiers de création chrétienne. - Toulouse, M. Didier, format 22x15.Par delà la nausée (5e série, n° 16, [1948])

NB. Résurrection, en tant qu’éditeur, a aussi publié divers recueils de poésie et ouvrages en prose, qu’il est souvent difficile de distinguer de la revue ou des cahiers. Par ex. :

Jean Hannoteaux, La jeune morte, 1945 (constitue le n° 5 des cahiers) = R 95 028JCB, Offert à Dieu, 1946 (constitue le n° 8 des cahiers) = R 95 030

R 95 056Revue Résu. Nouvelle série, Beauville, 1977-1992 (?). La BUA possède la collection jusqu’au n° 58 (1992).

Ouvrages collectifs

CUSSAT-BLANC, Jean ; EAUBONNE, Françoise d' ; BRINDEAU, Serge ; RENARD, Jean-Claude. - Michel Fonvieille. -[Beauville] : [J. et O. Cussat-Blanc], 1992, extrait de Resu, n° 59. 89 p.Cote BU Angers : R 95 048 CUSSAT-BLANC, Jean ; ANDRIOT, Colette ; LAUGIER, Emmanuel. - [La magie des mots]. [Noyelles-sous-Lens] : Retro-viseur, n° 50, nov./dec. 1992. - 46 p : couv. ill.Cote BU Angers : R 95 003

Contributions

BAÏSSAS, Louis. - Le pauvre et l'hirondelle ; ill. et couv. de RIB ; [préf. de Jean Cussat-Blanc]. - Ed. spéciale du n° 52 de Résu. - [S.l.] : Résurrection, 1990. - 25 p : ill. en noir, couv. ill. en noir ; 21 cm.Cote BU Angers : R 101 624.

BAÏSSAS, Louis. - Soleils ultrafiltrants : poèmes ; photogr. de l'auteur ; [préf. de Jean Cussat-Blanc]. - Ed. spéciale du n° 44 de Résu. - [S.l.] : Résurrection, 1988. - 49 p : ill. en noir, couv. ill. en noir ; 21 cm.Cote BU Angers : R 101 624.

FONVIEILLE, Michel. - Pulsations ; ill. de Claude Andrieu ; [préf. de Jean Cussat-Blanc]. - [S.l.] : Résurrection, 1989. - 54 p ; 21 cmCote BU Angers : R 105 230.

FROSIN, Constantin. - Poèmes ; [préf. de Jean Cussat-Blanc]. - Ed. spéciale. - [S.l.] : Résurrection, 1995. - 45 p ; 20 cm.Cote BU Angers : R 95 052.

GAO, Jeanne. - Splendeur de l'absence ; couv. de Teizo Ogaki ; [introd. de Jean Cussat-Blanc]. - Ed. spéciale du n° 61 de Résu. - [S.l.] : Résurrection, 1993. - 78 p ; 20 cm.Cote BU Angers : R 95 047.

3

MAES, Gabriel ; préf. CUSSAT-BLANC, Odile, CUSSAT-BLANC Jean. - Revues de poésie . - [S.l.] : Resurrection, [19--?]. - 77 p. - Cahiers Résurrection.Cote BU Angers : R 95 038.

METGE, Jean-Pierre Los granièrs del silenci = Les Greniers du silence : poèmes occitan-français ; couv. et ill. de Teizo Ogaki. - Ed. spéciale. - [S.l.] : Résurrection, 1993. - 39 p : ill. en noir, couv. ill. en noir ; 20 cm. - Textes en français et en occitan.Cote BU Angers : R 95 050.

MONTET, Emilie. - Au seuil des échos ; ill. et couv. de RIB ; [introd. de Jean Cussat-Blanc]. - Ed. spéciale du n° 56 de » Résu. - [S.l.] : Résurrection, 1991. - 55 p : ill. en noir, couv. ill. en noir ; 21 cmCote BU Angers : R 95 049.

RILKE, Maria Rainer ; trad. CUSSAT-BLANC, Jean. - La Vie de Marie = Das Marien Leben. - Bourges : M. Boin, 1949. Cote BU Angers : R 95 001.

SUDOUR, Jeanne-Yvette ; KLEIN, Colette ; CUSSAT-BLANC, Jean. - Liseuse d'âmes : cantate pour Sibylle [S.l.]. - Ed. spéciale du n° 51 de Résu 1991. Cote BU Angers : R 141 277.

Études sur Jean Cussat-Blanc

LADES, Gilles et METGE, Jean-Pierre. - Jean Cussat-Blanc. - [S.l.] : [Escalasud], [1992?]. - Non paginé [26] p : ill.Extrait de Escalasud, n° 105.Cote BU Angers : R 95 017.

MIGNÉ Anne-Sophie. Sous la dir. de. Georges CESBRON. - Résurrection : Profils, théories et pratiques de la poésie : 1941 – 1992. - Mémoire de Maîtrise : Angers : Lettres : 1992. - 234 p : ill. en noir, couv. ill. en noir. Bibliogr. p. 209-214. IndexCote BU Angers : R 95 034.

MONTET, Émilie. - Jean Cussat-Blanc : approche. [S.l.] : [s.n.], 2001.Cote BU Angers : R 95 057. Envoi de l’auteur à [J. Cussat-Blanc?]

3

TABLE DES MATIÈRES

Introduction.............................................................................................................................................................2Biographie de Jean Cussat-Blanc.........................................................................................................................4

Inventaire du fonds Cussat-Blanc..........................................................................................................................51. Œuvres littéraires de Jean Cussat-Blanc...........................................................................................................5

Poésie...............................................................................................................................................................5Prose................................................................................................................................................................5Publications diverses : articles, poèmes… ......................................................................................................5Divers...............................................................................................................................................................6

2. Correspondance reçue......................................................................................................................................63. Archives de la revue Résurrection..................................................................................................................244. Archives personnelles et documentation........................................................................................................28

Archives personnelles....................................................................................................................................28Vie publique, vie associative.........................................................................................................................29Documentation réunie par J. Cussat-Blanc sur son œuvre............................................................................30Documentation diverse..................................................................................................................................30Numéros de revues poétiques et littéraires ...................................................................................................31

BIBLIOGRAPHIE................................................................................................................................................32Œuvres de Jean Cussat-Blanc :...........................................................................................................................32Résurrection : revue et cahiers...........................................................................................................................33Ouvrages collectifs.............................................................................................................................................34Contributions......................................................................................................................................................34Études sur Jean Cussat-Blanc.............................................................................................................................35

TABLE DES MATIÈRES............................................................................................36.I

3