Beauvaisjuin07:Beauvais-AVRIL-MAI07 1/06/07 15:34 Page 1 ...vos nuits blanches Pianoscope est de...

NOTRE VILLE

JuinJuillet 2007

BEAUVAISBEAUVAIS

Les arts dans la rue : un vrai bonheur

Le programme“Ville vie vacances”

JEANNE HACHETTEJEANNE HACHETTE“Laisné” desBeauvaisiennes libres“Laisné” desBeauvaisiennes libres

Beauvaisjuin07:Beauvais-AVRIL-MAI07 1/06/07 15:34 Page 1

2 • BEAUVAIS NOTRE VILLE • Juin-Juillet 2007

4 A l’affiche L’actualité culturelle et

sportive de Beauvais

10 Actualitésmunicipales

■ Un marché pour Saint-Jean!

■ Des associationssoutenues

■ Le programme “Ville Vie Vacances”

■ Opération “coups de poucevacances 2007”

■ Nathalie Bizet en championnat du monde■ Des écrans noirs pour

vos nuits blanches■ Pianoscope est de retour

20 Portrait■ Portrait : Adrian

Monteanu, les arts dans larue un vrai bonheur

21 Santé■ Epode : Les herbes

aromatiques “des épicesvertes”?

Sommaire

Beauvais en images

2522 Agenda 21

■ Jardinons durable

24 En direct des quartiers■ Les élus à votre écoute

28 Expression politique■ Tribune libre

29 Infos servicesVie pratique au quotidien

BEAUVAIS NOTRE VILLEDirecteur de la Publication : François MIQUELRédacteur en Chef : Anne Luce FUSZRédacteurs : Bernard MANANES,Isabelle FONTAINE, Anne Luce FUSZPhotos : Yann COCHIN, Jean-François BOUCHÉConception - réalisation : IdéecomTirage : 32 000 exemplairesDépôt légal à parution

Jeanne Hachette

Dossier14Beauvaisjuin07:Beauvais-AVRIL-MAI07 1/06/07 15:34 Page 2

BEAUVAIS NOTRE VILLE • Juin-Juillet 2007 • 3

édito

Juin à Beauvais, c’est un parfum del’été qui s’annonce, plein des promesseset des richesses d’une programmationmulti-disciplinaire pour que chacun ypuise de quoi se ressourcer. « Il « été »une fois Beauvais » vous offre à nouveau un programme sportif, musical,où les spectacles et les loisirs contribuentcomme chaque année à faire de notreville une cité joyeuse et dynamique.

Juin à Beauvais, c’est pour notre ville unmoment important, où l’on célèbre notrehéroïne et à travers elle tout ce qui nouscaractérise. Pour nous remettre enmémoire cette histoire, -notre histoire-,les Amis des Fêtes Jeanne Hachette ontpréparé avec soin l’édition 2007 de cesfestivités dont vous découvrirez lesdétails dans le dossier de ce magazine. Etpour nous souvenir également des évé-nements que nous commémorons, nous

vous avons concocté une « chan-son de geste » pour redon-

ner aux exploits de Jeanne

Haut les muscles !

Hachette les accents Moyen-âgeux qui vont nous rappro-cher de l’ambiance originale !

Juin et juillet à Beauvais,c’est un concentré d’éner-gies pour se préparer àdéfendre les couleurs de laville lors des jeux Intervilles qui nousopposeront à St Quentin le 2 juillet pro-chain. Tous s’y sont mis : les sportifsdéjà investis à 200% dans l’aventure, lessupporters non moins impliqués, lesservices de la ville très motivés qui ontpar exemple conçu et réalisé une ramped’entraînement … comme en vrai, on s’ycroirait déjà ! Et même si cette rencontreest placée sous le signe du fair play et dela convivialité, gageons que comme dutemps de Jeanne les Beauvaisisenssauront être combatifs et porter hautles couleurs de notre ville !

Traduction de la haute énergie de seshabitants, à l’image des hauts faits deBeauvais …Haut les muscles, Allez Beauvais !

Votre maire,Caroline CAYEUX



DANSEDANSECINÉMACINÉMA

FÊTE DU CINÉMASamedi 23, dimanche 24 et samedi 25 juin

FÊTE DU CINÉMASamedi 23, dimanche 24et samedi 25 juinPour l’achat d’un 1er billetau tarif plein, un carnetpasseport est remisdonnant droit à un tarifspécial de 2 € par filmsupplémentaire.Dimanche 24 : projection en continu dèsle matin (pause sandwichpossible).

LAUREL & HARDYProgramme de courtsmétrages (USA, 1928-1929,1h20).Séance exceptionnelle :

LA CARAVANEENSORCELÉESalle de cinéma ambulanteinstallée sur le quartierArgentine. Du 4 au 10 juillet

Salle Pierre-de-CoubertinGala de danse.Organisé par l'École dedanse Catherine-Rimbert.Dimanche 30 juin à partir de 10h

VISITES GUIDÉESORGANISÉES PARL’OFFICE DU TOURISME• Beauvais sous la lumièredu soirSamedi 9 juin à 21h rendez-vous devant la Galerienationale de la tapisserie

• Buzanval, histoire d’unquartier consacré àl’hospitalitéDimanche 17 juin à 15hrendez-vous à l’Office duTourisme

• La Cathédale Saint-Pierre, défi des bâtisseursDimanche 1er juillet à 15h rendez-vous à l’Office deTourisme

• L’Eglise de MarisselDimanche 8 juillet à 15h rendez-vous sur le parvisde l’église de Marissel

• Le quartier cathédraleDimanche 15 juillet à 15h rendez-vous à l’Office deTourisme

• Pierre, bois, plomb, fer àla CathédraleDimanche 22 juillet à 15h rendez-vous à l’Office deTourisme

• Lecture d’une façadeDimanche 29 juillet à 15h rendez-vous à l’Office deTourisme

Place FochEXPOSITION DEVOITURES ANCIENNESOrganisée par le LyonsClub au bénéfice desenfants de Saint-Vincent-de-Paul. Entrée libre.Dimanche 10 juin de 9h à 18h

Salle du FrancMarchéDANCE HALL – SOIRÉEZOUK – R'N'BEntrée: 10 € + 1 conso (pré-vente : 5 €). Rens. : 06 73 06 30 53.Vendredi 15 juin

Place GeorgesDesmarquestFÊTE DE L’ÉTÉOrganisée par Voisinlieupour Tous.Samedi 16 juin à partir de 20h

Sur le terrain deLa Liovette MotoClubTROC MOTOBROCANTEEn partenariat avec BMC. Dimanche 17 juin de 7h30 à 19h

>

DIVERSDIVERS

Agnès-Varda

À L’ A F F I C H EÀ L’ A F F I C H E

Au Cinéspace

CIRQUECIRQUE

Salle Jacques-BrelATTENTION...TRAVAUX DE CIRQUE !Présentation de find'année par les élèves dela Batoude.Vendredi 8 juin20H30Samedi 9 juin - 14H 17H -20H30

Salle Agnès Varda ASCALes chemins du Solo2006/2007Présentation de quatredanseuses en résidence à laCompagnie Marie-Devillers. Tarifs : 10/15 €Réservation conseillée au03 44 79 12 41.Vendredi 15 juin à 20h30

Salle Pierre-de-CoubertinGala de danse "A bon danse"Gala de fin d'année.Samedi 16 juin à partir de 14h

Théâtre duBeauvaisisGala de danseorganisé par l’ENMD.Mercredi 20 juin à 18h30

Gala de danse. Spécial soirée latinoOrganisé par "Danse etspectacle", école de danseSophie-Michaut.Dimanche 24 juin à 17h

FESTIVAL DESÉCOLIERS

Expositions etprésentations publiquesdes travaux réalisés parles élèves des écolesmaternelles etélémentaires et descentres de loisirs deBeauvais dans le cadre duCLEA (Contrat Locald’Education Artistique)Présentation en présencedes enfants et des artistes :

mardi 12 juin • 10 h - MédiathèqueSaint-Jean littératurejeunesse • de 14 h à 16h - Espace Culturellittérature jeunesse,photographie et MAO • 14h - Ecume du Jour exposition du projetCarnets de voyages

jeudi 14 juin Cinéma Agnès Varda, ASCA • De 14h à 16h : cinéma • de 17 à 18h : théâtre• à 18h : cinéma

ÉVÉNEMENTSÉVÈNEMENTS

ATELIERS Mercredi 4 juillet à 14h Séance sur le bruitagesuivie du film Laurel etHardyLundi 9 juillet : Séance autour du jeud’acteur par le réalisateurÉric Guirado

PASSEURS D'IMAGESATELIER VIDÉO"RÉALISER UNEFICTION"À partir de 12 ans,initiation au jeu d'acteuret réalisation d'un petitfilm.Du 9 au 13 juillet



>

>

vendredi 15 juin Théâtre du Beauvaisis• Théâtre, danse, musiqueet cirque- de 14 à 16h :représentation réservéeaux scolaires- à 18h : représentationdestinée aux famillesRéservation obligatoire auprèsdu théâtre au 03 44 06 08 20Du lundi 12 au vendredi 15 juin

Place du Jeu dePaumeFÊTE FORAINE½ tarif les mercredi 20 et 27 juin.Du 16 juin au 1er juillet

535ème FÊTE JEANNEHACHETTE

Organisée par l’associationdes Amis des Fêtes Jeanne-Hachette.Samedi 23 Juin 2007

10h30 à côté de la CathédraleSaint-PierreInauguration du Marchéet du Camp Médiéval15h00 centre villeCortège de laProclamation et animation 16h30 place Jeanne-HachettePrestation des FanfaresInternationalesAccès gratuit aux tribunes21h00dans les rues de la VilleCortège Royal

En centre ville à partir de 17hHôtel Dieu, place desHalles, place JeanneHachette, EspaceCulturel : diversesanimations (musique,danse, chorales…)

Dans les rues ducentre ville à partir de 19hDéambulations avec 3 fanfares professionnelles : DISCO POWER BAND(disco) : Une fanfare discoavec pat d’eph, chaussures àtalons et tout le tralala…5 musiciens tout droit sortisdes années 70. Ils sontfrimeurs, beaux parleurs, aussià l’aise au mégaphone quedans des chorégraphies lesplus périlleuses.www.histoiredefamille.com

VENTILATOR (rock funk)Ce trio d’aviateurs ventile des

FÊTE DE LA MUSIQUEJeudi 21 juin

airs populaires et puise sonénergie dans le rock, le jazzou le funk. Une batterieavionique qui démarre dansun nuage de fumée, unsaxophone à décollagevertical, un trombone fend labise pour un ensemble supermobile.www.orchestredubuisson.comet ZOOTERS (ragga) C’estun drôle de big band quecette Fanfare : prenez unepincée de jazz et de funk,ajoutez du blues et de la soul,faites chauffer au ragga etservez bouillant dans unemarmite des années 30 : voilàla recette Zooters, celle d’unemusique du troisièmemillénaire qui emballe etdécoiffe toutes lesgénérations ! Les ZOOTERSs’amusent ainsi à taquiner lamusique de leursprédécesseurs avec quelquesreprises aux arrangementsplus qu’inventifs et de

21h30place Jeanne-HachetteAnimation et arrivée duCortège Royal22h30 place Jeanne-Hachette- COCONS créationspectaculaire et poétiquepar Les Tréteaux du CoeurVolant- Feu d’artifice

Dimanche 24 Juin 200710h00 à côté de la CathédraleSaint-PierreOuverture du Marché et duCamp Médiéval 11h00 Cathédrale

Saint-PierreMesse de SainteAngadrême

15h30dans les rues de la VilleCortège de l’Assault

place Jeanne-Hachette16h00 Animations et arrivée duCortège de l'Assault18h00 Salves de Canons enl'Honneur du Roy Taverne.Animation permanente surles deux jours de fête, auCamp Médiéval à côté de laCathédrale Saint Pierre.

Place des HallesINTERVILLESRetransmission sur écrangéant de la rencontreBeauvais – Saint-Quentin.Lundi 2 juillet

Place Jeanne-HachetteL’ETE S’ANIMETout un programmed'animation pour les 3 –25 ans. A télécharger surwww.beauvais.fr.Du 9 juillet au 31 août

BEACH BEAUVAISAnimations, ateliers,concerts,démonstrations…Du 21 juillet au 22 août

nombreuses compositionstrès personnelles. Un lookBelle Epoque, uneorchestration riche etdynamique, le tout relevépar l’éloquence d’un MaîtreChanteur oscillant entre slamet invitation à la fête et à ladanse. www.zooty.fr

Kiosque de la rueSt-Pierre à partir de 21hLAGOULUEBalmusette, La gouluerecrée chaque soir, et depuis25 ans, le climat populaire et chaleureux des guinguettesen interprétant les standardsdu musette et de la chansonréaliste ancrés dans lamémoire collective.www.myspace.com/lagoulue08

Place des Hallesà 21h NIL’1 NILOTR (chansons,swing, rock)www.nil1nilotr.comwww.le.patch.netà 22h CEUX QUI MARCHENTDEBOUT (funk)Pas fâchés de s’être vu affublés, un jour par un journaliste connaisseur, de«meilleur groupe de funk

FÊTE DU 14 JUILLETVendredi 13 juillet à 23h20 – Plan d’eau duCanadaSpectacle pyrotechnique

Samedi 14 juillet place Jeanne-Hachette• 20h prise d’armes

• 21hspectacle de variétés

• 22hbal avec Joël Leclerc

français du monde», CeuxQui Marchent Debout récidivent avec cet album,baptisé sans aucune forfanterie : The Jackpot !Ceux Qui Marchent Debout(CQMD pour les initiés) malaxent un funk incroyable en plongeantcertains de leurs titres dansun bain électrique où labatterie électronique et leseffets spéciaux donnent uncoup de boost inattendupour une formation acoustique.Les instruments restent lesmêmes, seul le traitementqu’ils leur font subir permetd’aller visiter d’autres univers et d’amener les voixsur le devant de la scène.Groupe live par excellence,là aussi ce sont les vraisconnaisseurs qui le disent,CQMD se permettent deglisser au milieu de cetalbum funk un ou deuxovnis musicaux qui flirtentavec le rock ou la polyrythmie.www.cqmd.netJeudi 21 juin

A partir de 19h, restaurationpossible avec l’AssociationSocio-Culturelle des Africainsde l’Oise, Destin de Femmes,l’Association Solidarité Franco-Algérienne, etc.Renseignement : 03 44 06 36 00.




Renseignements au 03 44 06 36 00.

Espace CulturelLA BATOUDEVendredi 6 juillet à 21h Cirque – Tout public

Espace CulturelJACKIE STARL’élégance et laBeautéVendredi 6 juillet à 21h30 Solo clownesque - Tout public

LA CHANGO FAMILY Vendredi 6 juilletà 19h – Happy concert –

Bar Aux Couleurs Bières(Hôtel Dieu)à 22h30 – Théâtre de Pleinair espace culturelChanson du monde.

Espace CulturelCIE LES TROIS POINTSDE SUSPENSIONVoyage en bordure dubord du bout du mondeVendredi 13 juillet à 21hCirque, théâtre forain

PETIT VODO AND MISSCAROLINE Vendredi 13 juilletà 19h - Happy concert –

Bar La Mine (rue du 27 juin)à 22h30 - Théâtre de pleinair. Blues de demain.

LA COMPAGNIE 36 DUMOISExpect ! le rythme desautresVendredi 20 juillet à 21h –Cirque, théâtre Tout public

MOUSSU T e lei joventsVendredi 20 juillet à 22h30 – Théâtre dePlein air espace culturelChanson de Marseille.

CIE LE CUBITUS DU MANCHOT Passe passeSamedi 21 juillet à 20h30 – AuditoriumRostropovicth EspaceCulturel - Acrobatiegesticulée

LE CRI DU CHŒUR Samedi 21 juillet à 20h45 – Théâtre dePlein air espace culturelQuatuor polyphonicomique- Chant et humour

CIE PUDDINGTHÉÂTRE Mémoires dechambres froides, les vieux frigosSamedi 21 juillet à 22h30 – Espace CulturelThéâtre de rue

CIE TOUT SAMBA’LBalades sous abat-jourSamedi 21 juillet à partir de 22h Théâtre de plein airPoétique de rue et de promiscuité

AuditoriumRostropovitchEspace CulturelSANDRINE BOURREAULa croisade dubonheurDimanche 22 juillet à 16h00 Conte et théâtre de rue

CIE PAPAYE Le foyer des tilleulsDimanche 22 juillet à17h15 – Théâtre de pleinair Espace CulturelThéâtre de rue, musique,acrobatie, clown

>

>

>>

>

Espace CulturelCIE MATIÈREPREMIÈRE Soup Sound SystemDimanche 22 juillet à 18h – Espace CulturelHumour et rap décalé

SCÈNES D’ÉTÉ

LES KAG Téléchargez-nousgratuitementVendredi 27 juillet à 21h – Espace culturel Musique, humour, théâtre

SHAKA PONKVendredi 27 juillet à 22h30 – Théâtre deplein air Espace CulturelFusion, funk, électro,métal

>

>

>

>



CONCERTS DEL’ENSEMBLE BOVARYDimanche 3 à 17 h Eglise deFouqueniesVendredi 8 à 20h30 Eglise de Rochy-CondéSamedi 9 à 20h30 Eglise de TilléVendredi 15 à 20h30 Eglise de JuvigniesSamedi 16 à 20h30 Eglise de FrocourtOrganisés par l’EcoleNationale de Musique etde Danse du BeauvaisisTarif : 3 € - réservationsobligatoires au 03 44 06 36 20

MUSIQUEMUSIQUE

ElispaceEDDY MITCHELLTarifs : 48/52/66 €.Jeudi 7 juin à 20h30

Grande salle del’Ouvre-BoîteANTHONY B + RASTACAMPAGNEReggae. Tarifs : 15/13,5/12 €.Vendredi 15 juin à 21h

Théâtre desPoissonsKORAT ETCHANTABOUNChant et accordéon avectour de Chant tout terrainSamedi 16 juin à 21h02

Au Théâtre du BeauvaisisLA BARBE BLEUEDe Bruno de la Salle –compagnie Vertigo. JeunePublic à partir de 7 ans.Mercredi 6 juin à 18h

PRÉSENTATIONS DESTRAVAUX DE FIND’ANNÉE DUTHÉÂTRE-ÉCOLE

Théâtre-école desenfants animé parFélix PruvostMercredi 13 à 20h30

Théâtre-école desadultes animé parLadislas Chollatmardi 19 à 20h30

Théâtre duBeauvaisisPRÉSENTATION DESAISON 2007/2008En présence d’artistesaccueillis la saisonprochaine. Entrée libre.Suivi d’un concert gratuitavec Marc Péronne.Lundi 18 juin à 20h

Théâtre desPoissonsLES SEPT JOURS DESIMON LABROSSEDe Carole Fréchette -Compagnie Chenevoy. Samedi 23 juin à 20h49

ElispacePASCAL OBISPOTarif : 42,50 €.Mercredi 20 juin à 20h30

Théâtre desPoissons3 SOLIRécital pour violoncelleseul avec Jean-ChristopheMarq.Mardi 26 juin à 20h31

THÉÂTRETHÉÂTRE

Aux MaraisFÊTE DE L'ÂNE ET DESTRADITIONSEntrée : 4 €. Concours,animations, stands,brocante "Broc'âne"…Dimanche 3 juin

Abbaye Royale deChaâlisLES JOURNÉES DE LAROSEYann Arthus-Bertrand estle parrain des Journées2007. Tout sur la rose botanique,expositions, présentations,concert, animations…Vendredi 8, samedi 9 etdimanche 10 juin

Plouy St LucienFESTIVAL DE LAMICRONOUVELLEOrganisé par l’associationLirécrire, en partenariatavec les éditions l’Iroli et leconcours de la ville deBeauvais. Renseignementsau 03 44 08 36 85.Samedi 9 et dimanche 10 juin

AU CŒUR DEL'OISEAU CŒUR DEL'OISE

>

>

>

>

>

>

>

FESTIVALFESTIVAL




Écume du JourWORK IN PROGRESSRéalisation des artistesMarcus Mc Alister etDamien Roudeau, deshabitants, des architecteset d'un musicien sur leprojet de rénovationurbaine du quartier Saint-Jean.Inaugurationvendredi 1er juin à 18h30Tout le mois de juin.

Espace musiquede lamédiathèquecentrale

APPELEZ-MOI SLAVA ! : Mstislav Rostropovitch, un musicien dans l’histoireExposition hommage. Une réalisation avec lesRencontres d’Ensembles de Violoncelles.Jusqu’au samedi 9 juin

EXPOSITIONSEXPOSITIONS

INSCRIPTIONSINSCRIPTIONS

Au Plan d'eaudu Canada• À VÉLO AUTOUR DUPLAN D'EAURens / réservations : 03 44 46 02 04.

• CHASSE AU TRÉSORRens / réservations : 03 44 45 82 12.

• LE SPORT ENFAMILLERens / réservations : 03 44 45 33 93.

• RAID NATURE DANSLE BEAUVAISISRens / réservations : 03 22 82 00 50.

• RANDO NATURE "ÀLA DÉCOUVERTE DENOTREENVIRONNEMENT"Rens / réservations : 03 44 79 07 33.

ANIMATIONS DANS LECADRE DE "L'OISEVERTE ET BLEUE".Samedi 2 et dimanche 3 juin

Stade Pierre-BrissonOPÉRATION GRANDSTADEPour les enfants des écoleset des clubs picards.Organisé par la Ville deBeauvais et le Comité del'Oise de Hand Ball.Animations autour du

Mondial de Hand BallFéminin qui sera accueilli àBeauvais du 6 au 9décembre 2007. Rens. :Comité Départemental deHand Ball au 03 44 47 73 40.Mercredi 6 juin de 10h à16h30

Plage du pland'eau du CanadaTOURNOI DE SANDBALL FÉMININOrganisé par le BOUCHand Ball.Dimanche 10 juin

REMISE DESCHALLENGES DE LAVILLEMardi 26 à 18h30

Stade M.-CommuneauCOMPÉTITIONS DE TIRÀ L'ARCChampionnat de Picardieet concours FITA.Samedi 30 juin etdimanche 1er juillet

Place des HallesJOURNÉE HOCKEYSUR GAZONDémonstrations, initiation,animations… Organiséepar les Pansards du BOUCHockey Club. Dimanche 1er juillet de 9h à 17h

SPORTSPORT FÊTE DE QUARTIERFÊTE DE QUARTIER

INSCRIPTION POURL’ANNÉE 2007/2008 ÀL’ECOLE D’ART DUBEAUVAISIS> Adultes : le samedi 16 juin de 10h à 12h30 etde 14h à 17h. Jusqu’auvendredi 20 juillet dulundi au vendredi de13h30 à 17h.> Enfants/adolescents :le samedi 23 de 10h à12h30 et de 14h à 17h ;jusqu’au vendredi 20juillet du lundi auvendredi de 13h30 à 17h

INSCRIPTIONS AUXANIMATIONS DE L’ÉTÉS’ANIMEA partir du samedi 16 juinde 9h à 13h puis du lundiau vendredi de 9h à 12het de 14h à 17h –Bâtiment Malherbe. Pourle public de 3 à 25 ans.

Plan d’eau duCanada22ÈME TRIATHLON DE BEAUVAISÉpreuves Élite et épreuves pour tous.Organisé par Beauvais Triathlon. Rens : 03 44 79 40 61.Samedi 7 et dimanche 8 juillet

À la prairie des 2 buttes (derrière le parc Marcel-Dassault)

Fête de quartierNotre-Dame-du-ThilOrganisée par La Caisse à Outils.Samedi 7 juillet

>



Salle basse del’auditoriumRostropovitchWATERPROOFBouées made in China,coudes 160 NF,installations céramique.Exposition réalisée dans leprolongement de larésidence d’Etienne Fleuryau sein de l’Ecole d’Art duBeauvaisis.Mardi, jeudi et vendredide 12h à 18h – mercrediet samedi de 10h à 18hJusqu’au samedi 30 juin

Galerie de laMédiathèqueMARÉE BASSEpeintures, objetscéramiques et piècestextilesd’Haramburu,artiste enrésidence àBeauvais.Mardi, jeudi et vendredi de12h à 18hmercredi etsamedi de 10h à 18hJusqu’au samedi 30

Maison du XVèmeL’ENVIRONNEMENTDES MAISONSPAYSANNESTout le mois – Lundi de 14h à 18h etdu mardi au samedi de10h à 18h

EXPOSITIONS DECHARLOTTEARNOUX SAUTGalerie BorisVian Espace culturelJusqu’au samedi 2 juin :Exposition des travaux del’atelier gravure del'École d'Art (1991 –2006) encadré par C. Arnoux Saut et S. Mansy.

HOMMAGE À ETTYHILLESUMMédiathèqueCentraleJusqu’au samedi 9 juin :Exposition autour de lavie et des écrits d'EttyHillesum : travaux deCharlotte Arnoux Saut Samedi 9 juin à 15h :Rencontre avec CharlotteArnoux Saut et Jean-Claude Saut, lectureClotilde Boitel.

MuséeDépartementalde l’OiseJusqu’au lundi 11 juin :

Exposition Ombre/lumière, carte blanche àCharlotte Arnoux Saut

Univers du LivreLIVRES D'ARTISTES –Gravures – "L'écrit etl'estampe"Exposition de 6 graveurs de l'association Passages àl'encre. Du lun au sam de 9h à 19h.Jusqu'au samedi 23 juin

Voisinlieu pourTousGOURMANDISESExposition Encadrement.Vernissage vendredi 8 à18h. Du lundi auvendredi de 14h à 18h.Du lundi 4 au vendredi29 juin

Médiathèque St-JeanCRÉATION D’UNABÉCÉDAIRE

Textes et dessins de Claudia Bielinsky,auteur et illustratricejeunesse. Du mardi 5 au samedi 23 juin

Espace JeunesseMédiathèquecentraleTHOMAS SCOTTO par lui-mêmeDu mardi 5 au samedi 23 juin

>

>

MédiathèquecentraleBANDE DESSINÉEBD, dessins originaux

de Sergio Salma

et créations

d’enfantsDu mardi 12 au samedi 30 juin

Musée Départemental de l’OiseJACQUES LE CHEVALLIER(1896-1987), la lumière moderneVisite guidée le jeudi 28 juin à 12h – entrée libre,réservation obligatoire.A partir du mercredi 27 juin

>

>

>

>



Actualités Municipales : Beauvais change et ça se voit !

UN MARCHÉ POUR SAINT-JEAN !Faire son marché, cabas en bandoulière, en flânant entre les étals des commer-çants…Voilà un plaisir de saison ! Mais ce plaisir revêt également des aspects dedynamisation des quartiers : un marché anime immanquablement l’endroit où ilse trouve, il crée du lien, de la chaleur. Il permet également de revivifier une offrecommerciale qui a tendance à se déplacer hors des villes, dans les grandes surfaces. Un marché, ce n’est donc pas « simplement » un endroit pour faire sescourses : c’est un véritable lieu de vie.

Fort de ce constat, la Municipalité, en accord avec le Syndicat des commerçantsnon sédentaires des marchés de Beauvais, va créer un marché de plein air dans le quartier Saint Jean. Ouvert à tous les commerces, il se tiendra lesvendredis de 7 heures à 13 heures au pied de la Tour Harmonie et ce, dès cet été.

> « Le cirque prend la rue »Association ACIV

(Association Culturelle Internationale des Volontaires)

Pour ce projet, le montant de la subvention s'élève à 2 000 €

> « Spectacle de Capoeïra »Association Beauvais Jujitsu BrésilienPour ce projet, le montant de la subvention s'élève à 600 €

> « Un loto pour une sortie à la mer »Initiative de 4 habitantes du quartier Saint-Jean

Association Relais : ADELE

Pour ce projet, le montant de la subvention s'élève à 600 €

> « Barbecue géant »Initiative de 2 habitants du quartier Saint-Jean

Association Relais : Au devant de la scène


> « Journée de la diversité »Initiative de 2 habitants du quartier Argentine

Association Relais : Mamans arc-en-ciel


> « Sortie familiale au Parc Astérix »Association ASFA (Association de Solidarité Franco-Algé-rienne)Pour ce projet, le montant de la subvention s'élève à 550 €

> « Sorties familiales »Association Mamans arc-en-cielPour ce projet, le montant de la subvention s'élève à 600 €

> « Sortie détente à la mer de sable »Association RosaliePour ce projet, le montant de la subvention s'élève à 600 €

> « Sorties Familiales »Association ASCAOPour ce projet, le montant de la subvention s'élève à 1400 €

Des subventions ont également été accordéesaux associations suivantes :

> ADELE : Projet robotique « participation à l’expo science internationale » : 500€

> Collectif Afrique : marché africain le 2 juin 2007 et festival « aux couleurs de l'Afrique » en novembre : 4100€

> ASBO : opération « un but pour l'emploi, un but pourla vie » : 8000€

> Comité des Fêtes de Saint-Just-des-Marais :1000€

> Comité des Fêtes de Saint-Just-des-Marais :1000€

> Académie Beauvaisienne d’Escrime : 700€> Les indépendants Beauvais rugby Club : 500€> Handisport Beauvais : 800€> U.N.S.S. Collège Henri Baumont : 500€

Beauvais bouge pour ses quartiers

VIE ASSOCIATIVE

DES ASSOCIATIONS SOUTENUESLes associations sont des acteurs importants de la vie d’une Cité, c’est pour cette raison que Beauvais lesa toujours soutenues. Dans le cadre du Contrat Urbain de Cohésion Sociale, de nombreuses initiativeslocales vont être aidées :




LE PROGRAMME «VILLE VIE VACANCES » Opération «Coups dePouce vacances 2007»

Vous êtes beauvaisien ? Vous avez entre16 et 20 ans et vous souhaitez partir envacances, et vous êtes confrontés à unproblème d’argent. :l’opération « Coups de Pouce Vacances »est faite pour vous ! L’idée est simple : enéchange d’un bénévolat donné sousforme d’une mission d’intérêt générald’un maximum de cinq jours à répartirsur un mois au sein d’un service public deBeauvais ou d’une association, vous rece-vrez en retour une aide de 120 euros sousforme de Chèque Vacances. Plutôt coolnon ? Pour bénéficier de cette aide, vous devezfaire une demande à la Mairie par l’inter-médiaire du dossier « Coups de Pouces »qui sera présenté devant une commission,cette commission validera (ou non) votreprojet de vacances.Les dossiers sont à retirer au Blog46, 46 rue Jules Ferry. Cette année, cette opération pourra béné-ficier à une centaine d’enfants. Alors, si vous voulez allier l’utile à l’agréable,tentez un petit coup de pouce !

Partir en vacances, se divertir, s’amuser, c’est important lorsque l’on est jeune.Le programme « Ville Vie Vacances » permet aux jeunes beauvaisiens de béné-ficier d’un accès à des activités culturelles, sportives et de loisirs.

Ce programme s’adresse prioritairement aux jeunesâgés de 11 à 18 ans, aux mineurs faisant l’objet demesures de justices, de jeunes adultes marginalisés oususceptibles de le devenir. Chaque année, près de 800 000 jeunes en France sont concernés par ce programme. Plus de 30000 professionnels, bénévoles,sont mobilisés pour encadrer et assurer la mise enœuvre d’activités qui permettent de s’échapper d’unquotidien parfois morose. Ce programme s’échelonne sur toutes les périodes devacances scolaires avec une priorité de mise en œuvredurant la période estivale.

À Beauvais, un programme diversifié Et, depuis plusieurs mois, les équipes d'animation jeunesse de la ville de Beauvais développent pour lesjeunes des activités culturelles et artistiques, notam-ment de la danse, du théâtre… Et ça marche : de nombreux jeunes sont sensibles aux disciplines propo-sées et en veulent plus. De nouvelles opérations sontprogrammées cette année, notamment concernant lasécurité routière.Car quotidiennement les jeunes sont amenés à sedéplacer, mais, par inconscience ou méconnaissance,

ils prennent des risques inconsidérés et se mettent endanger ou mettent en danger autrui : pas de port decasques, irrespect du code de la route, effet de mode... L’objectif est de combattre ce véritable fléau, en évoquant les risques liés à l'utilisation de deux roues,les risques qu’encourent les piétons…En toile de fond seront abordées les conséquences depeuvent avoir l'absorption de substances illicites oudéconseillées lorsque l'on conduit ( alcool, cannabis…).Ces actions vont également permettre la mise en avantdes différents aménagements urbains (pistes cyclables...)ou ruraux (chemins balisés pour les randonnées...).Dans le même temps, certains de ces jeunes se verrontproposer une formation qualifiante aux gestes de premiers secours (AFPS).Les activités de pleine nature, les différents moyens de locomotion (vélo, rollers, marche, bus...) vont êtreprivilégiés. En parallèle, des ateliers de mécaniqueseront proposés afin de parfaire l'autonomie du jeunedans ses déplacements : savoir réparer une roue, vérifierles freins, ça ne s’improvise pas, ça s’apprend.Ce projet, qui s’étalera sur trois journées et concer-nera 176 enfants, mobilisera différents partenairesdans un souci de qualité pédagogique.

La protection de l’environnement est une des priorités planétaires. Mais si le protocole de Kyoto, laconférence de Rio jalonnent au niveau international l’avenir de notre petite planète bleue, des initiati-ves plus locales de sensibilisations sont nécessaires. À l’occasion de la « Journée Mondiale de l’environnement », le 5 juin, et dans le cadre de « l’Appel desEnfants pour l’Environnement », les enfants de la classe de Cycle 3 de l’Ecole Alphonse Daudet se sontvus remettre par le WWF-France un prix pour leur travail sur le thème «La journée d’un écolier quidécide de réduire son empreinte écologique ».

39 000 écoles ont été sollicitées pour participer au concours, et 30 classes, dont celle de l’école de Beau-vais, ont été sélectionnées par le parrain de l’opération, Yannick Noah, ainsi que par les dessinateursJean Solé et Franck Margerin.Pour la septième année consécutive, le WWF-France avait organisé cette opération de sensibilisation etd’éducation à l’environnement dans les écoles primaires de France. Le concept ? Les enfants effectuentpendant toute l’année scolaire un travail autour d’un thème environnemental choisi par le WWF, et par-ticipent à un concours autour de ce thème. Bravo donc aux élèves de Alphonse Daudet !

UNE ÉCOLE DE L’EXEMPLE

DES FLEURS POUR MARISSELLe printemps est la saison du renouveau, du fleurissement… Et cela n’a pas échappé aux élèves de l’école élémentaire Marissel B qui ont reçu, avec six autres écoles, le Premier prix national des écoles élémentaires lors de la 33e édition du concours national desécoles fleuries, le 11 mai. Ce concours est organisé par les Fédérations DDEN (Délégués Départementaux de l’Éducation Nationale) et l’OCCE (Office Central de la Coopération à l’école). 2 000 écoles se sont inscrites cette année et 1 600 d’entre elles (soit plus de 10 000 enfants) sont alléesjusqu’au bout des épreuves : travaux pratiques de jardinage, travail pédagogique faisant appel à la lecture, l’écriture, les mathéma-tiques, les sciences de la nature, la géographie, les arts graphiques et l’expression poétique. Par ailleurs, les enfants de l’école Marissel B ont passé toute cette journée, en compagnie des agents du service des Parcs et Jardinsde la Ville de Beauvais. De quoi entretenir leurs petites mains vertes !



Beauvais soutient les champions Des écrans noirs pour vosnuits blanches

Jean-Jacques est un homme heureux. Enplus du bonheur de vivre sa passion –lecinéma- dans l’exercice de sa profession auCinespace, l’exploitant du multiplexebeauvaisien vient de se voir décerner leTrophée de l’Exploitant de l’Année, récompensant, en quelquesorte, l’ensemble de son œuvre.

Car ce n’est pas forcément une chose simple que d’attirer plusd’un demi-million de spectateurs et de remplir les 1900 fauteuilsque comporte le Cinespace. Et la fine équipe qu’il constitue avecMarie-Jeanne Gomet pourrait légitimement s’estimer heu-reuse… Mais la programmation d’un cinéma n’est pas la seulegarantie de réussite. A son actif, trois labels « Art et Essai » quipermettent d’embrasser l’ensemble du 7ème Art : aussi bien lesfameux « blockbusters» américains que des films d’auteurs enversion originale. Et c’est cet éclectisme qui a fait le succès duCinespace, et, par ricochet, le succès de Jean-Jacques Geynet.Cette diversité, ainsi que la qualité du travail accompli pour leFestival International du Film de Beauvais, l’installation d’unCinédoc et la qualité des installations de ce multiplexe, valentdonc aujourd’hui un Trophée bien mérité.

NATHALIE BIZET AUCHAMPIONNAT DUMONDE

Quand on a dutalent, les chosessont toujours beau-coup plus simples.Dernier exemple endate : Nathalie Bizet,qui vient de se quali-fier pour l’équipe deFrance de dressageen vue des Champ-

ionnats du monde de cette discipline qui sedérouleront en Angleterre du 19 au 21 juillet.Rappelons également que la championnebeauvaisienne participera aux championnatsde France qui, eux, se dérouleront à Saint-Lô.Bonne chance à elle !


L’AVENUE DE L’EUROPE VA CHANGER !L’avenue de l’Europe est une des voies principales du quartier Saint-Lucien, et dans le cadre de la poli-tique de rénovation urbaine engagé par la Municipalité, de nombreux changements sont à prévoir !

En premier lieu, et sur plus de cinq cents mètres ( entre le secteur de la rue Cambry et jusqu’au giratoirePrayon), la voirie va être modifiée afin de sécuriser les traversées piétonnes, des pistes cyclables seront

également crées et les platanes existants seront remplacés par de superbes tilleuls. L’éclairage public sera également repensé.

Les travaux seront réalisés en alternant les sens de passage des automobiles, ce qui permettra de maintenir une liaison sud-nord encirculation permanente. Les travaux dureront environ six mois.

Guillaume Le Nan est fier d’être Breton. Et il a sans doute raison. Mais ce n’est pas pour ça que la Municipalité a décidé de lui accorder la Médaille du Mérite. C’est pour, si l’on peut dire, l’ensemble de son œuvre, l’ensemble de cette œuvre passée auservice des autres, au service de la Communauté. Gendarme, il est tombé amoureux de Beauvais et, après avoir fait une bellecarrière dans la Maréchaussée, il a intégré les effectifs de notre Ville en tant que chef du service des sports. Et parce que le sportest sa grande histoire, sa passion, il s’est donné comme objectif de faire partager son amour. Si le judo est aussi bien implantédans notre région, c’est un peu ( beaucoup diront certains) grâce à lui et aux 6000 élèves qu’il a eu sur les tatamis municipaux.Il faut dire que l’homme, du haut de ces 76 printemps, a un petit sourire satisfait lorsqu’il raconte qu’il a eu sa ceinture noire de judo en seulement deux ans.Les connaisseurs apprécieront ! C’est également grâce à lui si nos retraités peuvent s’adonner à la gymnastique grâce au club des Retraités Sportifs qu’ildirige. En somme, cette Médaille vient couronner deux esprits incarnés en un même homme : l’esprit du sport, et l’esprit de sacrifice et de don de soi.

GUILLAUME LE NAN : DU KÉPI AUX TATAMIS




Évènement

Instrument roi, le piano a de tout temps inspiré les plus grandsartistes : Chopin, Rachmaninov, Beethoven…La liste dépasse, etde loin, les 88 touches d’un clavier… C’est pour célébrer cetinstrument ainsi que tous ceux qui ont contribué à son succèsque le festival Pianoscope a été créé.

L’an dernier, la première édition a eu un énorme succès et les plusgrands interprètes s’étaient donné rendez-vous dans notre Villepour célébrer la musique.

Le succès ayant été au rendez-vous, Pianoscope fera son retourpour une seconde édition qui va vous réserver quelques (bonnes)surprises…

Les 5, 6 et 7 octobre prochains, des concerts exceptionnels serontprogrammés non seulement au Théâtre du Beauvaisis, mais également à l’A.S.C.A. et à l’auditorium Rostropovitch.

Une œuvre sera également créée lors de cette édition 2007…Mais c’est un secret !

En avant-première, voici la programmation (prévisionnelle) decet événement pianistique :

Vendredi 5 octobre 2007Théâtre du Beauvaisis20h30 - concert d'ouverture - Schubertiades

Brigitte Engerer, piano, Henri Demarquette, violoncelle, Olivier Charlier, violon, Gérard Caussé, alto et Vincent Pasquier, contrebasse

Cinéma Agnès Varda21h - Omar Sosa, pianiste cubain, jazz

Samedi 6 octobre 2007Théâtre du Beauvaisis18h00 - Anne Queffélec - Récital (sur le thème de la Mer)19h30 - Nicholas Angelich - Récital - Oeuvres de Beethoven21h00 - Boris Berezovsky - Récital - Oeuvres de Chopin

Dimanche 7 octobre 2007Auditorium Rostropovitch11h00 - Jacques Taddeï concert orgue/piano - Oeuvres de J.S. Bach- au piano : Partita n°1 en si bémol - Suite française n°5 en sol majeur

- à l'orgue : Toccata, Adagio et Fugue en ut majeur - 3 chorals"Homme pleure sur tes lourds pêchés", "Viens maintenant,Sauveur des paiëns", "Choral du veilleur" - Toccata et Fugue enré mineur

Théâtre du Beauvaisis

15h00 - Michel Béroff - Récital

Messiaen : Extraits des 20 regards sur l'enfant Jésus n°11, 15,19 et 20

Liszt : Extraits des Harmonies poétiques et religieuses : Bénédiction de Dieu dans la solitude

18h30 - Concert de clôture avec Brigitte Engerer, Anne Queffélec, Nicholas Angelich, Boris Berezovsky, Michel Béroff

Evénement piloté par la Ville, Pianoscope donnera lieu à la signature deconventions avec le Comité de Gestion du Théâtre du Beauvaisis et l’Asso-ciation Culturelle Argentine, notamment pour la co-réalisation de concertslors de ce festival musical de première importance. Si vous aimez le piano,vous savez ce qui vous reste à faire !

PIANOSCOPE EST DE RETOUR

ILS L’ONT FAIT !Pour une première, c’est une première ! Le Bouc Volley a réalisé un véritable exploit ce week-end en se qualifiant pourl’Europe grâce à une victoire sur Montpellier, 3 sets à 2 lors du match retour pour la cinquième place. Beauvais joueradonc sa première Coupe européenne !

C’était ce que l’on appelle un match couperet : si le Bouc gagnait, il entrait dans l’Histoire du Sport de notre région, s’il perdait, (ous’il ne gagnait pas le match d’appui du dimanche) bye bye l’Europe... La pression était donc palpable et les joueurs avaient consciencede ne pas avoir le moindre droit à l’erreur.

Match serré ou les sets se succèdent de parts et d’autres : 25-19 ; 25-27 ; 22-25 ; 25-17 ; 15-9… C’est enfin lors du tie-break que le BoucVolley s’impose et que le public explose.

Car le public était venu nombreux assister à cette partie : maquillés, habillés aux couleurs du Bouc grâce à la mobilisation de tous lespartenaires du club, ils ont une fois de plus répondu présent pour ce match.

La fête s’est poursuivie longtemps à l’Elispace après le coup de sifflet final ainsi qu’un peu partout dans la Ville… Même JeanneHachette a participé à la fête jusqu’à très tard dans la nuit ! C’est donc un Président de club, Joël Thiebaut, ravi qui a commenté cematch : « j'avais annoncé en début de saison l'objectif d’être qualifié pour l’Europe dans les trois ans, on y est dès la premièreannée et c'est extraordinaire! Merci aux partenaires et aux supporters, car c'est aussi grâce à eux ce qui nous arrive ce soir ! ».

Sans oublier les filles de Nationale 1, qui seront peut-être en Pro Féminine ainsi que le beau parcours de l'équipe réserve denationale 2 masculine qui termine à une très belle 6e place. Une saison pleine !



Elle se prénommait Jeanne, Jeanne Laisné.Qu’elle fût grande, petite, courte ou râblée,Nul ne le sait. Mais tous connaissent son destin,Bien plus important que la couleur de son teint.

Mais quelle est l’origine de notre héroïne ?Comment celles qui avaient pu rester Sabines Ont-elles pu muer en terribles Amazones ?Et comment purent-elles sauver le Trône ?

Si nous fêtons depuis plus de cinq cents années Les hauts-faits d’armes de la petite Laisné,C’est qu’en l’année mil quatre cent soixante-douze, Ces femmes, qui n’étaient que de simples épouses,

Se sont vaillamment opposées aux Bourguignons.Charles, Téméraire, voulait notre régionPour y passer en force et envahir Paris.Car si Beauvais tombait, le Royaume était pris.

Ce vingt-quatre juin, il était tôt matin.Sur la Cathédrale, des ouvriers, au loin,Voient s’approcher l’armée ennemie vers Tillé.Le branle-bas sonne de beffrois en clochers.

Surpris alors même qu’ils souhaitaient surprendre,Charles choisit pour la garnison de se rendre.Car que pourrait faire Beauvais ? Assiégés, Cernés, ces arbalétriers, ces trente archers,

Et ces compagnies de bourgeois mal entraînésNe sont, pour Charles, que du blé prêt à faucher.Ils ne peuvent lutter. Et le destin de NesleOccupe les pensées… Les sanglots lourds se mêlent.

lL’Evêque-Comte, le protecteur de la Ville, S’enfuit. Et les prévôts, les juges ou édiles…Tous font défection devant le Bourguignon.Seuls présents: le courage et l’obstination.

Dossier

eanne, “Laisné” des

Beauvaisiennes libres

Jeanne, “Laisné” des

Beauvaisiennes libres


BEAUVAIS NOTRE VILLE •Juin-Juillet 2007 • 15

Dossier

De tous les petits, les sans-grade de Beauvais.Révoltés par la faiblesse, la lâchetéDe leurs Premiers, ils comprennent : pas de secoursÀ espérer. La Foi reste le seul recours.

Ceux qui l’ont vont vers la Sainte, vers Angadrême.Celle dont la châsse recolore les blêmes,Calme les faibles. Les autres, qui ne croient plus,Ces autres que la peur de la mort a fourbus,

Ces femmes, ces filles, ces vieillards, ces enfants,Se lèvent et se révèlent des combattants.Nul autre qu’eux-mêmes n’écrira leur destin,Les agneaux se muent en loups, proches du festin.

L’odeur de la mort, de la peur, du sang rôde.Décidés à lutter pour leur vie, ils maraudent Sur les murs de la Cité. L’ennemi est là,Ils en sentent le souffle et sont prêts au trépas.

Et l’assaut vient, brutal, indécis et sauvage,Et les flèches, les piques fusent. C’est la rageQui sert de commandant. Combien donc tant de haine Peut soudain unir ! Ils savent au fond d’eux-mêmes

Qu’ils n’accepteront aucune compromissionEt le message est clair: aucune reddition.Mais devant les attaques, les défenseurs cèdent,Et l’on se couvre des corps de ceux qui précèdent,

On pense aux derniers moments, aux derniers instants,A ceux que l’on aimait : sa femme, ses enfants…On voudrait que l’amour défie le dernier jour,On se dit que tout est fini. L’oeil devient lourd.

Les sanglots sont de peur, d’inutiles rancoeurs :Pourquoi avoir combattu ? Pourquoi tant d’ardeur ?De combattre ou flancher…La souffrance est la même :Endurer pour soi oui ! Mais pour ceux que l’on aime ?

Pour eux, quel futur lorsque nous serons passés ?L’ennemi enfonce les portes : fort, puissant,Rien ne semble pouvoir stopper les flots de sang.Mais une fille est là, grimpe les murs blessés,

Jeanne, oui c’est son nom, va prendre une hachette,Elle fond sur le héros adverse et le tue,S’empare de l’étendard déchu et fouetteLe vent, elle incite à une lutte éperdue.

Le trophée sillonne les remparts de la villeEt redonne espoir à ceux qui se croyaient morts.A nouveau, le fil ténu de la vie scintilleDans les yeux et dans les cœurs de ceux dont le sort

Est de marquer leur temps. Le choix à faire est clair :Vaincre, ne pas mourir ! Les faibles, les forts, tousLuttent pour la victoire. Chacun d’entre eux espère.La Ligue attaque, Charles assaille, il pousse !


La Ligue piétine puis enrage et se rompt. Dans le tumulte des morts, des corps gémissants,Des âmes abattues dans le blé déjà blond,Le vent emporte le murmure des gisants.

Les murs ont pourtant tenu. Mais les cœurs ? Les âmes ?Sauront-elles relever ce nouveau défi ?Le temps fera-t-il plus que le cri sourd des lames ?La ville mourra-t-elle de l’étreinte ennemie ?

Fatiguée, cernée, étouffée, Beauvais expire.Retenant son souffle, bien sûr, elle s’asphyxie:Son air, c’est le Bourguignon qui le respire,Et il est là, autour des murs endoloris.

Le siège est éprouvant, et, aux hommes, tout manque,L’air sent la mort, l’eau a le goût des trépassés.Mais Beauvais, tenace, tient. Et par leurs harangues,Les femmes supportent les hommes aux corps cassés.

Ces femmes mornes, muettes… Tant d’âmes grisesTourmentées dans leur chair par tant de désespoir,Tant abîmées par la fatalité, soumises,Outragées dans la cité presque mouroir,

Ces femmes qui se lèvent le temps d’un siège,Et deviennent l’espoir aux yeux de leur pays.Elles ont su déjouer vaillamment les pièges Tendus par l’envahisseur, Charles, l’ennemi.

Et puis tant d’heures, tant de jours, tant de nuits passent.On est le vingt-deux juillet, Beauvais tient toujours.L’envahisseur comprend et sa Ligue se lasse,Et nulle reddition de prévue dans les tours…

Charles se sait vaincu, et son moral empire,Il ne peut demeurer et relâche ses serres.Ses troupes, sa Ligue, tous enfin se retirent.Dans les murs libérés, les vainqueurs, hagards, errent.

Incrédules, oui, ils ont bouté l’assaillant !Et, en sauvant Beauvais, ont préservé la France.Mais cette réussite a l’âcreté du sangEt a l’odeur des corps tombés devenus rances.

Louis XI, Souverain, peut enfin arriver.Il sait le prix payé par Beauvais. Généreux,Il ordonne qu’une procession, chaque année,À la Sainte Angadrême, célèbre les preux.

Parmi toutes les femmes, il distingue Jeanne.Car c’est elle qui a redonné le courageÀ ce petit peuple formé de paysannes,Qui a donné un corps, une âme et un visage

À la lutte de celles que le Roi honore.Désormais, elles s’habillent et souvent se parentComme des nobles. Jeanne est tôt couverte d’or.Le Roi, pour tous les hommes lâches, transparents,

Pour tous ceux qui, par peur, n’ont pas tenu leur rang,Exige qu’ils marchent à la suite des femmes.Et ainsi, chaque année, comme en dette de sang, Nous fêtons notre Jeanne et sa courageuse âme,

Comme symbole de liberté recouvrée,Comme symbole, tout simplement, de Beauvais.


Dossier



Dossier

Ce n’est pas parce que l’on veut devenir hôtessede l’air que l’on est forcément tête en l’air !Bien au contraire. Bénédicte Bruyer est plutôtsûre d’elle et de la direction qu’elle veut pren-dre dans la vie. En BTS, elle parle allemand anglais et, biensûr français. Cela n’est pas anecdotique et ellepourra sans doute manier à loisir la langue deGoethe lors de la Fête de l’Oignon à Witten.L’ère de la mondialisation frappe même nosicônes et sans doute que la vraie JeanneHachette aurait été bien étonnée de voir sa postérité présente à plusieurs centaines de kilomètres du lieu de ses aventures…

Une élection sympaMais comment à t-elle vécu son élection? “celam’a plutôt amusé, c’était plutôt sympa” En toutcas, son expérience de musicienne habituée auxconcerts l’a sans doute aidé à ne pas être tropdécontenancée par les regards qui se sont poséssur elles lors de cette élection très disputée. CarBénédicte est une habituée des salles de concert :cela fait plus de onze ans qu’elle titille la flûtetraversière et qu’elle interprète au piano ErikSatie. C’est dire si elle connaît la musique…Elles étaient onze cette année à concourir pourdécrocher le fameux sésame et incarner la petiteJeanne Laisné, et Bénédicte ne sait pas vraiment pourquoi le choix du jury s’est portésur elle plutôt que sur une des autres impétran-tes. Peut-être que sa chevelure couleur de feu a

subjugué ceux qui devaient la noter…En tout cas Bénédicte est fière de représenternotre gloire locale, car derrière le personnage,se cache une des premières manifestationsd’une sorte de « pré-féminisme », Jeanne ayantdonné aux femmes une place centrale dans l’imaginaire régional.

Bénédicte aime toutes les “Jeanne”Bénédicte admire également l’autre Jeanne, cellede Domrémy, celle d’Orléans, celle qui eut lesfaveurs des historiens et de l’historiographie officielle. Ces deux figures de femmes, ces deuxhéroïnes nationales lui servent-elles de référencedans sa vie de tous les jours ? Pas vraiment, maisincarner une gloire nationale revêt tout de mêmeune saveur particulière aux yeux de la jeunefemme comme c’est le cas pour toutes celles quiont déjà tenu le rôle. Elles sont, l’une comme l’autre, l’incarnation non pas d’une simple résistance, mais d’un appel à toutes les femmesde France, un appel à franchir les frontières, leslimites de leurs propres destins. Jeanne continue à envisager son avenir avecbeaucoup de simplicité. Si elle aime le classique, elle aime également des choses untantinet plus contemporaines : Ramstein, ungroupe de hard rock, Indochine, Cali... et voudrait dans un futur plus ou moins procheouvrir un pub…Sans doute que dans ce pub, lesbouteilles de vins de Bourgogne nous réconci-lieront avec Charles le Téméraire !

Ne l’appelez plus Bénédicte

Colin Pilon assure… Un peucomme Cyril Georget – assureurde son état- qui aura la lourdetâche d’incarner le compagnon denotre petite Jeanne cette année.Comment en est-il arrivé là ? Beauvaisiende naissance, il a baigné dans les FêtesJeanne Hachette depuis tout petit, iln’avait jamais cependant franchi leRubicon (où plutôt en ce qui nousconcerne, le Thérain) et osé se présenter.Mais cette année fut incontestablementla bonne. Certes, ils n’étaient que trois àse présenter, mais comme le disait lepoète E Pluribus Unum : il ne pouvait enrester qu’un et ce fut lui.

Liesse, bonheur, satisfaction ont bien étéau rendez-vous, mais pas de trac, pas deboule dans le ventre, pas de gorge sècheau moment d’entrer en piste lors del’élection. Après tout, le mari d’unegrande Dame se doit d’être aussi digneque sa moitié.

À vrai dire, Cyril Georget s’est engagédans cette aventure un peu comme dansun défi. Défi à lui-même, défi aux amisprésents, un peu comme un « t’es pascap’ » qui aurait dépassé les espérancesdu jeune homme.

Ce défi va l’amener en Allemagne où,

avec Jeanne Hachette et leurs amis, ils

vont participer à la Fête à l’Oignon deWitten. Ils auront également la lourdetâche de représenter Beauvais lors desJeux d’Intervilles, en juillet, et quiopposeront notre belle cité à Saint-

Quentin. Ce sera alors à lui et toute lasuite de Jeanne Hachette d’assurer !

AND THE WINNER IS…

Appelez là donc Jeanne ! Jeanne Hachette. Notre héroïne est, cette

année, incarnée par Bénédicte Bruyer, jeune femme de 21 ans

passionnée de piano, de flûte et, accessoirement, trilingue.



Dossier

Samedi 23 Juin 200710h30 Inauguration du Marché et du CampMédiéval (à côté de la Cathédrale Saint Pierre)15h00 Cortège de la Proclamation et animationdu centre ville16h30 Prestation des Fanfares Internationales,place Jeanne Hachette, accès gratuit aux tribunes21h00 Cortège Royal21h30 Animation place Jeanne Hachette et arrivée du Cortège Royal22h30 COCONS création spectaculaire et poétique par Les Tréteaux du Coeur VolantSpectacle clôturé par le Feu d'Artifice offertpar la municipalité

Dimanche 24 Juin 200710h00 Ouverture du Marché et du Camp Médiéval (à côté de la Cathédrale Saint Pierre)11h00 Messe de Sainte Angadrême à la Cathédrale Saint Pierre15h30 Cortège de l'Assault16h00 Animation place Jeanne Hachette et arri-vée du Cortège de l'Assault18h00 Salves de Canons en l'Honneur du Roy, quiclôtureront ces 535èmes fêtes Jeanne Hachette

Demandez le programme !

Taverne et Animation permanente sur lesdeux jours de fête, au Camp Médiéval à côté

de la Cathédrale Saint Pierre.


BEAUVAIS NOTRE VILLE •Juin-Juillet 2007 • 19

Dossier

Que vous réservent les Fêtes Jeanne Hachette cette année ?

Notre Jeanne, vous l’aimez un peu ?Beaucoup ? Passionnément ? À la folie ? En tout cas, les établisse-ments Angevins Ernest Turc , célèbres obtenteurs de dahlias,l’adorent ! À tel point qu’ils onto b t e n u l e d a h l i a « J e a n n eHachette », de couleur orange feu,évoquant la bataille où JeanneHachette repoussa les Bourgui-gnons sur les remparts de la Villeen 1472. La forme de sa fleur en cactusétoilé évoque la bataille qui faitrage. Les couleurs orange de laf l e u r e t l a c o u l e u r v e r t e d ufeuillage évoque un des étendards- o r a n g e e t v e r t - d e J e a n n eHachette. Sa rigidité et sa tenuerappellent le courage de notrehéroïne. Cette obtention ne doit bien sûr rien au hasard et a été renduepossible grâce à l'implication deson PDG Philippe Turc. À quandune Jeanne armée d’un sécateurpour préparer les boutures ?

Une fleur pour JeanneHachette

Cette année encore, venez retrouver au piedde la Cathédrale St Pierre, les différentestroupes qui vous feront revivre la vie ducamp médiéval.

De nouveau parmi nous, la Compagnie desLances d’Haussez installera son campementet reconstituera la vie quotidienne d’une arméeen campagne. Calligraphie, cuisine, manœuvresde troupes… Ces saynètes jouées devant et avecle public formeront des animations permanentes.

Les Enchanteurs de l’an Mil, grands voyageurs, parcourent terres et mers à la ren-contre de peuples plus étranges les uns que les autres. De ces contrées lointaines, ils se sontenrichis de trésors que, magiquement, ils parta-geront avec vous. Mais que renferme donc laroulotte enchantée ?

Sonnez trompettes, fuyez brigands, tremblezdragons, frémissez princesses… Le Chevalierde Tartempionne et son fidèle serviteur Molduc entrent dans notre bonne ville. Le pre-mier est un chevalier illuminé, ridicule et enquête d’amour, de gloire, de combats, ledeuxième est un écuyer servile, un bonimenteurmalhonnête, un boiteux colérique à l’humourgrinçant. Ils parcourent le monde afin de trou-ver l’aventure, leurs informations sont sûres, lapiste est fraîche, et elle passe par chez vous.

Fidèle au poste, la troupe des Jolicoeursanimera le camp médiéval. Magiciens, jongleurs

et cracheurs de feu assureront le spectacle. Pendant que les enfants se feront maquiller etcostumer gracieusement, les parents pourronttester leur dextérité sur les jeux en bois.

Mystère, humour et poésie, Ixigrec le duo bur-lesque, vous entraînera dans des farces à mourirde rire.

Rolimax le funambule, vous donnera le vertige en s’adonnant à ses acrobaties à quatremètres au dessus de la terre ferme.

Et toujours à votre disposition, la Taverne, oùl’équipe bleue vous préparera les repas a déguster à l’ancienne, que vous pourrezaccompagner d’Hypocras ce délicieux breu-vage médiéval, à consommer avec modération.

Tel un vent de fo l ie , In Taberna en déambulation balaie tout sur son passage. Desclassiques profanes du XIIe au XVIe s. jusqu’aux danses et airs populaires énergiquesdu Moyen Age, ce groupe musical accompagnéd’un jongleur émérite animera les cortèges et lecamp médiéval.

La compagnie Entr’act nous présente l’Ouroboros, serpent qui se mord la queue… Laf in d’un cycle et le commencement d’unautre… Cette déambulation d’échassiers, spectaculaire et colorée, prend sa source dutarot, remontant l’Antiquité jusqu’au XIVème

siècle en Asie, en Afrique et en Europe.

Unique à Beauvais


Portrait


Tout cela avec la même énergie, lamême passion, le même amour desgens, qu’ils soient élèves, public oupartenaires…La finalité de tout, c’est le spectacle, larencontre avec les spectateurs. Que ce soit

pour le carnaval, pour les fêtes de Noël oupour une « simple » présentation de f ind’année, toutes les énergies sont concentréesvers cet objectif fabuleux : émouvoir, fairerire, illuminer les yeux et les cœurs.Tout récemment, pour la Fête des Voisins, leBodega Circus a animé la soirée organisée au pied de la tour Harmonie au cœur de Saint-Jean.Bientôt, les ateliers d’Argentine et de Saint-Jean présenteront leurs travaux de l’année.Rassemblant une quarantaine d’élèves, ils sesont installés au cœur des quartiers pour êtreau plus près des jeunes et leur offrir une possibilité unique de s’exprimer à travers lesarts de la rue.Avec Bruno Wovermeer de la CompagnieYumana, Adrian Monteanu et sa Compagniedes Arts de la rue et du Bonheur vont à la rencontre d’un public qui n’a pas toujours lesmoyens de sortir de son quartier.Les ateliers, la création des spectacles –depuis les maquillages et les costumes jusqu’aux numéros -, les représentations…sont autant de façons de créer du lien social :on apprend à travailler ensemble, à s’écouteret à dialoguer, à se dépasser pour donner auxautres le meilleur de soi-même.

Adrian Monteanu

Les arts de la rue et du bonheur>Ateliers au gymnase Jean-Moulin le mercredi à partir de 14h>Ateliers au gymnase Léo-Lagrange le mercredi à partir de 16h et jusqu’à 22h>Ateliers au Foyer des Jeunes Travailleurs les lundi et jeudi soirs pour le perfectionnement

Et cette synergie fait naître des vocations,sème les graines de nouvelles aventures. Enjuillet, trois jeunes Beauvaisiens partirontavec Adrian Monteanu pour une tournéehumanitaire en Roumanie. Des spectaclesseront présentés dans les orphelinats et leshôpitaux pour les accidentés de la route, enpartenariat avec l’association Partir sansfrontières.« Dans chacun, il y a un Zavatta » affirme A.Monteanu… Et il s’attache chaque jour àdécouvrir ces artistes en herbe qui vivent aucœur de Beauvais.

Les arts dans la rue :un vrai bonheur !Présent à Beauvais depuis 1992, Adrian Monteanu a toujours plusieursprojets en cours. Volubile, volontaire, virevoltant… il anime des ateliers,monte des projets, crée des spectacles, suscite des vocations.



Santé

� Les fines herbes Sont un mélange de persil, de cerfeuil, deciboulette et d'estragon qui, finementhâchés, aromatisent divinement lavinaigrette de vos légumes et les œufsbrouillés ou en omelette.

� Les bouquets garnis Si souvent cités dans leslivres de recettes, ils secomposent de différentsparfums selon qu'ilsaccompagnent :• potages ou bouillons (préférez dans ce casdu persil, du céleri branche, de la ciboulette,du cerfeuil),• produits de la mer (choisissez alors desarômes plus frais à base de fenouil, desarriette et de romarin),• viandes blanches (privilégiez la subtilitédu thym, du persil ou de la marjolaine),• viandes rouges (optez pour des saveursplus corsées de laurier voire de sauge pourle gibier).Parmi des dizaines d'herbes aux saveursvariées, il semble que nous utilisonsrégulièrement une petite demi-douzained'entre elles, non par manque d'imaginationmais faute d'information sur toutes les autres.

Des herbes toute l’année Les plantes aromatiques sont des produits sai-sonniers. On les récolte généralement l'été, dejuin à septembre, car la chaleur et le soleil favo-risent la production des substances aromatiquespar les plantes. C'est en cette saison que les her-bes développent toute leur saveur. L'idéal estd'acheter vos plantes aromatiques fraîchementrécoltées. Elles doivent se consommer le plusrapidement possible pour préserver leurs arô-mes et leurs saveurs. Vous pouvez les conserverdeux ou trois jours au réfrigérateur, dans un saccongélation.

Il est possible de préserver la saveur des herbesaromatiques toute l'année grâce à deux procédésde conservation : le séchage et la surgélation.

La solution du congelé pour les herbes consti-tue une alternative appréciable, même si ladiversité n'est pas toujours au rendez-vous. Si le

EPODEEPODE

Les herbes aromatiques, « des épices vertes » ?Leur rôle dans notre alimentation (1)

Les plantes aromatiques, les "fines herbes" poussent généralement dans nos jardins et dans nos potagers. Ellesaccompagnent notre cuisine depuis toujours. Elles apportent la touche de verdure et de saveur qui aide à relever nosplats, colorer, assaisonner… Elles sont, avec les épices et les condiments, le supplément d'âme indispensable à l'artculinaire. Elles n’ont pas leur pareil pour embellir et magnifier la cuisine de tous les jours.

Mais comment s'orienterdans ce labyrinthe olfactif ? Tout d'abord, quelques rappelsterminologiques utiles.

Votre information EPODE revient dans le prochain bulletin où nousvous parlerons des plantes aromatiques et des condiments : lesarômes de nos assiettes !

conditionnement sec est à éviter pour les herbes car il réduit les saveurs, il est en revan-che appréciable pour les épices dont il faciliteégalement l'utilisation et la conservation.

Pensez aussi à vous offrir ou vous faire offrirdes herbes aromatiques en pot qui orneront enchaque saison votre cuisine ou votre balcon!

Enfin, si certaines plantes comme le laurier, lethym, la sarriette s'utilisent généralement endébut de cuisson, sachez que la majorité desherbes s'ajoutent au dernier moment.

Dans le prochain numéro, nous verrons com-ment utiliser les herbes aromatiques.



Agenda 21

Le jardinage a donc de multiplesfacettes qui sont autant d'occasions dese faire plaisir. Mais pour que plaisir

rime avec avenir, il est nécessaire de fairele choix de certaines techniques. Voiciquelques idées qui permettront à chacunde pratiquer son loisir préféré sans risquersa santé ou dégrader l'environnement.

Le sol vivantIl est tout d'abord nécessaire de rappelerque le sol que nous cultivons est un sub-strat fait de quelques éléments minéraux(calcaire, argile, sable...) et de matièreorganique (décomposition des plantes yayant vécu). Il est aussi composé d'orga-nismes vivants qui participent pour la plu-part au développement des cultures : versde terre assouplissant le sol, petits insectesdétritivores et décomposeurs des plantesmortes, bactéries symbiotiques permettantla fixation d'azote dans le sol...Ils participent au cycle de la matière orga-nique qui consiste à passer de plantesvivantes à un ensemble d'éléments nutritifsassimilables par d'autres plantes (prochedu terreau). Ces éléments sont ensuiteretransformés par les plantes lors de leurcroissance via la photosynthèse... et ainside suite. Plus le sol est riche de matières endécomposition et plus les cultures qui s'ydéveloppent ont de nutriments. Les engraischimiques ne sont donc plus nécessaires.Comment avoir un sol vivant ? Il fautmaintenir voire favoriser le fonctionne-ment de ce cycle par un apport de compost(concentré de matière végétale en cours dedécomposition), en paillant le sol en pério-de hivernale puis en introduisant ce paillisdans le sol lors du bêchage (le paillis pour-ra être composé de feuilles mortes, depaille de blé ou de lin...).Pour ce qui est du gazon, le principe est lemême : les tontes doivent être laissées surplace afin de ne pas appauvrir le sol et delimiter son assèchement en période estivale.

Une biodiversité élevéeLa biodiversité, c'est le nombre de planteset d'animaux d'espèces différentes que l'onpeut trouver par unité de surface. Ce nom-bre varie selon le type de milieu quidépend de facteurs naturels (humidité, typede sol, altitude...) mais également desinterventions de l'homme.Ainsi, sur un terrain de sport la biodiversi-té sera de quelques unités par mètre carréquand elle sera de plusieurs dizaines oucentaines dans une forêt de feuillus.Plus la biodiversité est élevée et plusl'équilibre entre prédateurs et proies ouentre les parasites et les cultures sont sta-bles.Cela permet d'expliquer qu'il peut y avoirdes maladies sur les cultures mais que, s'ily a une alternance de plantes dans le tempset l'espace, ces maladies auront plus de malà se développer.A l'inverse, lorsque l'on fait une monocul-ture (par exemple, que des pommes deterre sur plusieurs centaines de mètres car-rés), si un parasite commence à se déve-lopper, il trouvera toute la nourriture qu'ilsouhaite pour croître. Le jardinier peut aussi participer à la bio-diversité en créant des haies champêtrescomposées d'arbres et d'arbustes variés quivont favoriser l'installation de petits ani-maux qui participent à la régulation desparasites.Noisetier, viorne, forsythia, lilas, weige-lia... sont autant d'espèces esthétiquementagréables et favorisant la biodiversité.Il en va de même avec les cultures : l'asso-ciation de certaines plantes limite le risqued'attaque de parasites. Par exemple : carot-te et oignon (repousse respectivement lesmouches parasites de chaque plante) ;chou et tomate (la piéride du chou n'aimepas l'odeur de la tomate)...

Les apports à la planteNous le savons tous, l'eau est indispensable

Pour associer santé etenvironnement,JARDINONS DURABLE

Si le jardinage est l'un des

premiers loisirs des Français,

c'est peut être parce qu'au-delà

d'être un passe temps, il a de

multiples autres intérêts :

• relations sociales avec ses voisins ;

• pratique d'une activité physiquerégulière ;

• pratique d'une activité créatricevoire artistique ;

• moyens de se rapprocher de lanature ;

• possibilité de manger des fruits etlégumes frais plus goûteux et peu

coûteux ;

• opportunités de faire quelquesemplettes dans des magasins

spécialisés..



Agenda 21

à la vie et il faut la préserver. Lorsque l'onjardine, on peut aisément économiser l'eauen utilisant un récupérateur d'eau de pluie.Il est également essentiel de conserverl'eau au pied de la plante. Le paillage pré-sente ici un grand intérêt. Suffisammentépais (3 à 5 cm), il permettra de conserverl'humidité du sol, de limiter le développe-ment de plantes indésirables, d'empêcherla salissure par la terre des fruits et légumes

proches du sol (fraise, salade, oseille...).Nous l'avons vu précédemment, l'apport decompost est essentiel pour le bon dévelop-pement de la culture. Enfin, et c'est peut-être la principale différence avec le jardi-nage classique, le jardinage durable a pourprincipe d'exclure le plus possible les pro-duits chimiques (désherbant, insectici-de...). Ceci pour plusieurs raisons :- ne pas polluer le sol et l'eau car ces pro-duits ont toujours un impact plus ou moinsimportant sur la faune du sol.- limiter les risques sur la santé humaine.Qu'il s'agisse d'un usage à destination deprofessionnels (communes ou agricul-teurs) ou d'un usage pour les particuliers(notamment les jardiniers) ces produitsprésentent un risque pour l'utilisateur(inhalation, contact sur la peau...) et pourles consommateurs d'eau du robinet. Eneffet, si des produits chimiques s'accumu-lent dans les eaux souterraines, ils pourront

se retrouver dans l'eau du réseau d'eaupotable.Actuellement, Beauvais n'a pas une eaupolluée, mais chacun doit se sentir respon-sable et limiter l'usage de ce type de pro-duit. Le service des Parcs et jardins de laVille montre l'exemple dans ce domaine.En 5 ans, il a divisé par 5 la quantité deproduits utilisés alors que dans le mêmetemps il a multiplié par 10 les surfaces demassifs fleuris. A terme, il est prévu desupprimer totalement l'usage de ces pro-duits en le remplaçant par d'autres tech-niques (brûlage, binette...).

Prochainement, création d’un club

“jardinez mieux, jardinez durable”

à savoir



En d

irec

tdes quartiers

IL SE PASSE TOUJOURS QUELQUE CHOSE DANS VOTRE QUARTIER

• Construction du ComplexeAquatique au Parc Marcel-Dassault etaménagement des abords.

• 2ème tranche des travaux deviabilisation du lotissement Agel, ruede Sénéfontaine.- Réhabilitation par Picardie Habitatde 127 logements rue Rabelais (LesPetits Grès).- Travaux de viabilisation du lotissementBeaulieu (achèvement en juillet).

• Pas de travaux prévus en juin.

SAINT-JUST DES MARAIS• Fin de l'aménagementdes abords de lacollégiale St-Barthélémyet de la GalerieNationale de latapisserie, travauxautour de la cathédrale.- Fin de l'aménagementdes berges du Thérain (5ème tranche).- Réaménagement de l'accueil au Bâtiment Malherbe(annexe mairie).

SAINT-JEAN

ARGENTINE

PERMANENCE DES ÉLUSMAISON DE QUARTIER

Madame BENNEZON et MonsieurBORGNE : En alternance le Mercredide 14h à 16h.

PERMANENCE DES ÉLUS MEFGinette WEPPE : le 3ème Vendredi dechaque mois de 15h à 16h.

PERMANENCE DES ÉLUSANCIENNE MAIRIEMadame LALOI : le 1er Jeudi de chaquemois de 19h à 20 h. Monsieur BONNEMENT : le 3ème jeudide chaque mois de 19h à 20h.Quartier de Voisinlieu

PERMANENCE DES ÉLUS98, RUE NOTRE DAME DU THIL

Madame SENE : le Jeudi de 14h à 16h30.Pas de permanence en période devacances scolaires.

• Lotissement de la Marette, rueJacques-Goddet.- Aménagement d'un giratoireavenue Marcel-Dassault.- Construction de la pépinière etde l'Hôtel d'entreprises (ZFU).

NOTRE-DAME DU THIL

MARISSEL• Pas de travaux prévus en juin.

• Restauration de la ferme de laMaladrerie Saint-Lazare.

PERMANENCE DES ÉLUSANCIENNE MAIRIE DE MARISSEL

Madame FIZET-GORIN et Madame LEROY : En alternance le Samedi de 10h30à 11h30.

PERMANENCE DES ÉLUSHÔTEL DE VILLE – RUE DESGROUX Madame DROIT, Madame THIEBLIN, Madame LECLERCQ : en alternancele Vendredi de 14h à 15h, Madame Claire BEUIL : sur rendez-vous au 03 44 79 40 53

• Aménagement desabords de la Fermede la Mie au Roy.

SAINT-LUCIEN

PERMANENCE DES ÉLUS : MAISON DE QUARTIER2 RUE DE LA TOURMadame BERTIN : le 1er Mercredi de chaque moisde 10 h à 12h. Et le 1er et 3ème Mercredi de chaquemois de 14h à 15h.

PERMANENCE DES ÉLUS• ESPACE ARGENTINE – RUE DUMORVAN

Mme PETIT : les 1er et 3ème Samedi dumois, de 11h à 13h.

Mr BEUVE : le Lundi de 15h à 17h.

Mr DJENADI : le Mercredi de 17h à18h30.

Mme LESURE : le Mercredi de 10h à11h30.

Pas de permanence en période devacances scolaires.

CENTRE-VILLE

VOISINLIEU



Beauvais en images

Cirque

LES RENCONTRESRÉGIONALES DES

ECOLES DE CIRQUEPICARDIE ET NORD -

PAS DE CALAIS

LES VÉLOSÉTAIENT DE

SORTIE GRÂCE À BEAUVAISTT

Cérémonie de Commémoration de la Déportation



Musique"RENCONTRES D’ENSEMBLES

DE VIOLONCELLES”

Beauvais en images

TOUTES LES SAVEURS DU PORTUGAL SUR

LE MARCHÉ PORTUGAIS

les Ovalies

Associations

LES 10 ANS DE L’ECUME DU JOUR


INAUGURATION DEL’EXPOSITION

“BEAUVAIS ET LESARTS A LA BELLE

ÉPOQUE” A L’HOTELDE VILLE”

LE CCJ DE SORTIE ÀL’AÉRO-CLUB DUBEAUVAISIS


ACCUEIL DES

MEMBRES DU

ROTARY CLUB

ALLEMAND

DE GIESSEN

Fête du nautisme

JEAN-JACQUES GEYNET, DE L’ELISPACE,REÇOIT LE TROPHÉE DE L’EXPLOITANT

Rotary Club



BEAUVAIS POUR TOUSBEAUVAIS CITOYENNE ET SOLIDAIRE

BEAUVAIS UNION

Double langage !A l’issue des élections régionales de 2004 l’opposition, réunie pour l’occasion, publiait dansle magazine Beauvais notre ville de juin 2004 en page 26 une tribune intitulée « Mme Cayeuxlargement battue : la gauche majoritaire à Beauvais ». Fustigeant la politique menée parl’équipe municipale à Beauvais à la lumière des résultats issus des urnes à l’échelle régiona-le on pouvait alors lire que, selon l’opposition, le vote des beauvaisiens aux scrutinsrégionaux exprimait « la déception et la volonté de changement … pour construire une alter-native à la gestion de Mme CAYEUX aux prochaines municipales ».2 ans plus tard, le premier tour de l’élection présidentielle montre un retour marqué de ladroite républicaine à Beauvais. L’opposition, ne fait plus bloc, pas de tribune commune maison peut néanmoins lire à travers la presse quelques propos qui laissent perplexe. Ainsi,Monsieur Aury, en sa qualité de Secrétaire du PC de l’Oise déclare dans un article du Parisiendu mardi 24 avril qu’il « faut faire attention de ne pas lier mécaniquement tous les scrutins ».Ce qui est significatif en 2004 ne l’est plus en 2007, ce qui symbolisait le retour en force dela gauche, toute mouvance confondue, à Beauvais en 2004 ne doit plus être considéré commedéterminant en 2007. Quelle cohérence ! Quelle constance !Madame Houssin, déclare dans le Oise Hebdo du 25 avril que les beauvaisiens votent « engénéral à gauche » et qu’elle « ne tire pas d’enseignement pour les législatives, mais pour lesmunicipales oui ». Il faut sans doute en conclure qu’elle estime que les électeurs beauvaisiensont eu un mouvement d’égarement lors de ces élections présidentielles, qu’ils l’auront sansdoute lors des prochaines législatives mais qu’ils sauront se ressaisir pour les élections muni-cipales…chacun appréciera la large place accordée aux résultats démocratiques auxquels83% des Beauvaisiens ont participé.Ce qui est choquant c’est cette facilité à jongler avec les chiffres et à tenter de les rendre plusou moins présentables pour son parti, surtout de les faire parler avantageusement. Il faut fairepreuve d’honnêteté intellectuelle et admettre le résultat des urnes.L’équipe municipale de Beauvais Pour Tous reste pour sa part fidèle à ses convictions et sespositions simples et intangibles qui tiennent en un principe moteur de son action : l’avenir desbeauvaisiens ne doit pas être dicté par des consignes partisanes. Notre parti : c’est celui de laconfiance en Beauvais et aux Beauvaisiens. Notre confiance en la capacité de nos élus et denotre territoire à faire abstraction des rapports de force partisans pour privilégier le travailcommun pour le développement harmonieux et équilibré du Territoire.Nous le disons depuis toujours : à chaque élection sa vérité, à chaque élection sa réalité.En l’espèce considérant que le Président n’est pas le Maire et vice versa, l’élection présiden-tielle ne sera pas l’élection municipale, peu importe d’où vient le vent !

GROUPE DES ELUS SOCIALISTES ET RÉPUBLICAINS

Texte non parvenu

Victoire pour la France

Comme chaque fois que l’on s’oppose à elle, la Gauche a crié au fascisme. Comme si celane suffisait pas à faire peur, elle a prédit des cataclysmes, le chaos social. Elle a complétéson arsenal par des procès d’intentions, voire des injures, des incitations à la haine. Ensomme elle s’est adonnée à une facilité qui la dispense habituellement d’argumenter.Ainsi, n’a-t-elle pas ménagé le candidat Sarkozy : « Sarko=Facho ». Ce Nicolas sentait lesoufre et –sûrement- était-il affublé de pieds fourchus. Il s’en est fallu de peu pour que leRévérend Père Fabius ait onctueusement recours à des aspersions d’eau bénite.Hélas pour cette Gauche qui se dit parée de toutes les vertus : dès les premiers jours de sonmandat, démentant calomnies et médisances, le nouveau Président pratique « l’ouverture »et court aux avant-postes les plus menacés, tel Airbus. Notre Ségolène, une jolie fleur sortiede la chanson de Brassens, devrait être obligée de faire amende honorable (auto-critique !)en reconnaissant –publiquement- qu’elle avait tout faux et que les éléphants eux-mêmes setrompent et trompent énormément.Voici donc Mr le Président « dédiabolisé » et, avec lui, des idées qui ont fait la France.Elles permettront aussi de la rétablir et, sans rien compromettre, son adaptation à des situa-tions nouvelles. Il était pourtant jusqu’ici interdit ou dangereux de les exposer : la fierténatio-nale, l’amour sacré de la Patrie, le souci de préserver notre identité, le soin de notresouveraineté dans le cadre d’une Europe qui reconnaîtra enfin le principe de subsidiarité, quiadmettra -enfin !- la nécessité de définir ses frontières et l’utilité de leur protection contreles concurrences déloyales et les immigrations incontrôlées, le respect de la famille, dutravail et du mérite pour une justice et une fraternité véritables. Ces idées ont donné laVictoire.La Victoire est belle. Elle est d’autant plus douce qu’il ne s’agit pas de celle d’un parti maisde celle d’idées que la Majorité Silencieuse n’espérait plus voir proclamées. Il est raisonna-ble d’espérer que ces idées seront respectées et les promesses tenues.Il est cependant une condition nécessaire, sinon suffisante, pour en démontrer expérimenta-lement la bienfaisance : donner un Président et un Gouvernement, par notre vote auxélections législatives, une majorité large et donc les moyens de la mise en œuvre de laPolitique qu’ils ont promise.

R.HAUDOIRE - J.NEHORAI

Expression politique

Ces propos sont sous la stricte responsabilité de leurs auteurs. Loi de démocratie de proximité (27/02/2002)

« Sous les pavés, la plage … »M.Sarkozy veut « liquider l’héritage de mai 68 », c'est-à-dire les conquêtes du plus importantmouvement social de notre histoire (reconnaissance de l’activité syndicale dans l’entreprise,réduction du temps de travail, progrès des conventions collectives, création du SMIC et fortes hausses de salaires qui « boostèrent » l’économie française…).

Mme Cayeux semble elle faire un clin d’œil aux barricades si l’on en juge par l’état de la Placedes Halles où il suffit par endroit de se baisser pour ramasser un pavé et découvrir la plage …

« Beach Beauvais » va-t-il changer de Place cet été ?

En tout cas, cela n’amuse pas les commerçants qui voient la perspective de nouveaux travaux pourreprendre complètement ce qui a été raté, ni les contribuables qui se souviennent avoir déjà payé 2,4 millions d’euros pour refaire la Place. Après le pilier mal placé du complexe aquatique, et avantles loupés du chantier du parvis de la Cathédrale, cela devient une habitude.

De quoi être en colère aussi quand on se souvient de l’abandon de la promesse de halle couverte remplacée par un pseudo arc de triomphe couvert d’une passoire.

Le fruit de sa politique ?

La Présidentielle a vu une hausse forte des inscrits et de la participation notamment dans les quartiers populaires : c’est une bonne chose pour la démocratie et au-delà du vote nousincitons chacun à intervenir en permanence dans la vie de la cité.

Au soir du 2e tour, Mme Cayeux qu’on croyait « apolitique » comme elle l’écrit souvent, s’estdécouverte « sarkozyste » et a affirmé que les résultats étaient « le fruit de sa politique » : faisait-elle ainsi le lien entre les 70 % obtenus par la gauche au 2e tour sur le Plateau St Jeanet le projet de démolition de 300 logements sans concertation avec les habitants ?

En fait, les résultats du 2e tour sur Beauvais, beaucoup plus serrés qu’au plan national, montrent la possibilité tout à fait crédible de construire et réussir l’alternative attendue parbeaucoup à la gestion actuelle. Nous y travaillons.

André ALLUCHON. Thierry AURY. Régis LECURU. Fatima LEFRANC



Opération "Ils partent avec

nous!"

Pour bien préparer vosvacances avec vos animauxde compagnie, le SyndicatNational des Vétérinaires

d'exercice Libéral, Whiskaset Pedigree s'associent pourlutter contre les abandons etvous aider à bien préparer

vos vacances avec votre chienou votre chat.

Que vous l'emmeniez avecvous ou que vous vouliez le

faire garder, toutes lesinformations et toutes les

solutions sont surwww.ilspartentavecnous.org .

JuinV 1erGambettaS 2 FerrandierD 3 FerrandierL 4 DewaeleM 5 MoquetM 6 TétardJ 7 MarisselV 8 FerrandierS 9 TétardD 10 TétardL 11 Saint-JacquesM 12 AudegondM 13 CaronJ 14 BécirovskiV 15 Lesage

S 16 MoquetD 17 MoquetL 18 ChoreinM 19 Jean-RostandM 20 Biakou - SenolJ 21 BécirovskiV 22 MussetS 23 MarisselD 24 MarisselL 25 Jeanne-HachetteM 26 CoffinetM 27 DewaeleJ 28 GambettaV 29 FerrandierS 30 Saint-Jacques

JUILLETD 1er Saint-JacquesL 2 AudegondM 3 MarisselM 4 MoquetJ 5 Saint-JacquesV 6 TétardS 7 AudegondD 8 Audegond L 9 CaronM 10 LombardM 11 LesageJ 12 ChoreinV 13 MarisselS 14 MarisselD 15 Marissel

L 16 LombardM 17 Biakou - SenolM 18 Jean-RostandJ 19 Jeanne-HachetteV 20 MussetS 21 CaronD 22 CaronL 23 CoffinetM 24 DewaeleM 25 GambettaJ 26 FerrandierV 27 TétardS 28 LombardD 29 Lombard L 30 MarisselM 31 Moquet

AOÛTM 1e LombardJ 2 AudegondV3 CaronS 4 LesageD 5 LesageL 6 BécirovskiM 7 ChoreinM 8 Biakou - SenolJ 9 Jean-RostandV 10 LesageS 11 ChoreinD 12 Chorein

Service de garde des pharmacies de Beauvais pour les moisde juin et juillet (de 19h à 19h le lendemain).

Infos services

Adresses :AUDEGOND 41, pl. Jeanne-Hachette(03 44 45 03 80)

BECIROVSKICentre commercial Saint-Quentin (03 44 11 43 20)

BIAKOU-SENOL 1, Ctre commercial St-Lucien (03 44 45 20 23)

JEAN-ROSTANDAv. Jean-Rostand (03 44 02 33 93)

CARON Ctre commercialIntermarché Nord 40, Av. du 8 mai 1945 (03 44 10 33 10)COFFINET Ctre commercial ChampsDolents (03 44 05 68 33)JEANNE-HACHETTE 9, pl. Jeanne-Hachette(03 44 45 01 46)DEWAELE117 bis, rue de Calais(03 44 45 14 36)FERRANDIER31, rue de la Madeleine(03 44 45 01 20)

GAMBETTA 36, rue Gambetta (03 44 48 16 69)

LESAGE16, rue Saint-Pierre (03 44 45 01 44)

LOMBARD 1, rue de la Procession (03 44 02 39 33)

CHOREIN 30 rue des Jacobins (03 44 45 04 03)

MOQUET 19, rue des Jacobins (03 44 45 07 03)

MARISSEL124, rue de Clermont(03 44 45 13 02)

MUSSET Rue Sénéfontaine (03 44 02 15 82) (depuis le15 janvier 2007, M.Musset a pris la successionde Mme Pheulpin-Avril).

ST-JACQUES73, rue du Faubourg St-Jacques (03 44 02 02 16)

TETARD2, pl. Jeanne-Hachette (03 44 45 04 84)

L'Union Départementale de l'Oise CLCV (Consommation, Logement etCadre de Vie) met en place des permanences sur Beauvais les 2ème et

4ème mercredi du mois de 14h à 16h à l'Espace Argentine, rue du Morvan.L'association intervient sur tout ce qui fait votre vie au quotidien.

Permanences de l'association CLCV

Les piscines M.-Dassault et

A.-Bellier seront fermées du

25 juin au 1er juillet.

La plage du plan d'eau

du Canada sera ouverte

du 9 juillet au 2 septembre.

JOURS DE FERMETUREDES PISCINES

Sclérose en plaques, ne restez pas isolés,parlons-en

La NAFSEP (Association Française des Sclérosés en Plaques) propose des

groupes de paroles pour aider les malades et leurs familles à faire face à la

solitude et au désarroi, aux problèmes du quotidien.

Les groupes de parole se font en présence d'un psychothérapeute, M. J.-J.

Voyeux, qui facilite l'expression et régule les interactions entre les

participants. Une règle de discrétion absolue garantit la libre circulation et le

respect de la parole de chacun.

Ce groupe fonctionne grâce au soutien financier de la CPAM de Beauvais.

Une participation symbolique de 2 € est demandée à chaque séance.

A l'Espace Argentine à Beauvais le samedi 7 juillet de 13h30 à 15h30.

Renseignements : 03 44 81 72 75 – 03 44 58 66 74

Collecte de sanget de plasma

Vous pouvez donner votre sang à l'Hôtel de Ville Samedi 9 juin de

8h30 à 12h30Samedi 21 juillet de 8h30 à 12h30Samedi 11 août de 8h30 à 12h30

Vous pouvez donner votreplasma à la salle

Notre-Dame-du-ThilMercredi 27 juin de 8h30 à 12h30

et de 14h à 16h30Mercredi 18 juillet de 8h30 à 12h30

et de 14h à 16h30Mercredi 1er août

de 8h30 à 12h30 et de 14h à16h30

City Plus : les clésde ma ville, avec AVF

City Plus est une opération destinéeaux personnes qui viennentd'emménager à Beauvais et quiveulent

Beauvaisjuin07:Beauvais-AVRIL-MAI07 1/06/07 15:34 Page 1 ...vos nuits blanches Pianoscope est de...

Documents

Transcript of Beauvaisjuin07:Beauvais-AVRIL-MAI07 1/06/07 15:34 Page 1 ...vos nuits blanches Pianoscope est de...