135 L 39,2 - ρ 10,8*

180 L 30,4 - ρ 6,4*

187 L 31,1 - ρ 6,7*

220 L 42,9 - ρ 13,1*630 L 46,8 - ρ 15,8*

750 L 44,8 - ρ 14,4*

780 L 34,8 - ρ 8,4*

880 L 33,1 - ρ 7,6*930 L 49 - ρ 17,6*

950 L 44,7 - ρ 14,3*

970 L 28,9 - ρ 5,8*

995 L 28,6 - ρ 5,7*

BATIK

DESIGNED & MADE IN FRANCE

€ €

€ €Sur demande / Upon request

* Indice de reflexion lumineuse / Light Reflectance Value (L : CIE Lab - ρ : Rhô)

Sur demande / Upon request

Dalle / TilesBATIK50 x 50 cm12 couleurs / colorsBBack (BB) | Sonic confort (SC)

≤ 2 kV(BB)

<0,17 m2C°/W ≤ 0,20 %(BB)

ΔLw 25 dB(SC)

ΔLw 35 dB(BB)

αω 0,15(SC)

αω 0,25

> 7/8 5 m2 (BB)4 m2 (SC)

100 m2 (BB)96 m2 (SC)

(BB)SD028/SD6050ENP 499/ep-er

(BB)

C4EBD011 (BB)

E3B5CAF0 (SC)

A+A+ A B C

ÉMISSIONS DANS L’AIR INTÉRIEUR

EN 14041

textile floor coveringEN 1307

DOP : 1009-116666 (BB)1009-119826 (SC)

(BB)

BALSAN se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ce produit tout en conservant les mêmes qualités techniques. Dans le cadre d’une utilisation professionnelle, il est fortement conseillé d’utiliser des coloris moyens et foncés pour les pièces à grand trafic. De légères variations de coloris peuvent être observées entre les différents bains de teinture. / BALSAN reserves the right to modify the characteristics of this product while keeping the same technical properties. In the context of business use, we strongly recommend the use of darker colours for heavy traffic areas. Slight differences in colour may occur between different dye baths.

Structure Dalle à velours boucléConstruction Carpet in tiles, loop pileStruktur Getuftete Fliese, SchlingeStructuur Tapijttegels, luspoolDescripción Moqueta en loseta, fibra rizadaStruttura Quadrotta bouclèStruktura Płytka o runie pętelkowymComposition 60% PA teint masse + 40% PA space dyedPile material 60% solution dyed nylon + 40% space dyed nylonPoids de velours / Pile weight / Poleinsatzgewicht / Poolinzetmassa / 580 g/m2 Peso fibra / Peso felpa / GramaturaPoids de velours utile - NF ISO 8543 / Surface pile weight / Nutzchichtgewicht /

360 g/m2

Effectieve poolmassa / Peso fibra útil / Peso utile felpa / Gramatura użytkowaPoids total - NF ISO 8543 / Total weight /

4365 g/m2 (BB)

Gesamtgewicht / Totaal gewicht / 4485 g/m2 (SC)

Peso total / Peso totale / Masa całkowitaEpaisseur totale - NF ISO 1765 / Total thickness / Gesamtdicke / 5,9 mm (BB) Totale massa / Altura total / 9,1 mm (SC) Spessore totale / Wysokość całkowitaHauteur du velours - NF ISO 1766 /

2,5 mm (BB)

Pile height / Polhöhe / Poolhoogte / 3,1 mm (SC)

Altura fibra / Spessore felpa / Wysokość runaEnvers / Backing / BBack / BBack (BB)Rückenausstattung / Feutre avec polyester recycléRug / Soporte / Sonic Confort / Feltback with recycled Sottofondo / Podkład polyester Sonic Confort (SC)

Jauge - Serrage (points) - Densité - NF ISO 1763Gauge - Rows (points) - Tufts Teilung - Stiche (points) - Noppenzahl 1/10e Rijen - Deling (points) - Noppenaantal 54 pGalga - Densidad (puntos) 213300 p/m2

Scartamento - Serraggio (punti) - Densità felpa Zacieśnienie - Rozstaw igiel (punkty) - GęstośćComportement au feu Bfl-s1 - libre sur cimentFire resistance Bfl-s1 - free-floating on cementBrennverhalten Bfl-s1 - schwimmend auf ZementBrandgedrag Bfl-s1 - zwevend op cementClasificación al fuego Bfl-s1 - libre flotación en cementoComportamento al fuoco Bfl-s1 - libero su cementoTrudnozapalność Bfl-s1 - luzem na podłożu betonowymHQE Ce produit répond parfaitement à 8 des 14 cibles HQE This product meets perfectly 8 from the 14 targetsHQE Dieses Produkt erfüllt 8 von den 14 ZielenHQE Dit product beantwoordt aan 8 van de 14 doelstellingenHQE Este producto responde perfectamente a 8 de los 14 objetivosHQE Questo prodotto risponde perfettamente a 8 di 14 targetHQE Ten produkt odpowiada 8 z 14 kryteriówLEED® : Ce produit va contribuer à gagner des points dans le cadre du Leed version 4 et répondre aux exigences relatives à la qualité des envi-ronnements intérieurs : Matériaux à faible émission.LEED® : This product can help you earn points within the framework of Leed version 4 and meet the requirements regarding indoor environmental quality: Low-emitting materials.

Absorption aux bruits aériens - NF EN ISO 11654Sound absorption / Schallabsorptionsgrad /

αω 0,15 (BB)Geluidsabsorptie / Absorción de los ruidos αω 0,25 (SC)aéreos / Isolazione acustica /

Pochłanianie dźwiękuf/Hz 125 250 500 1000 2000 4000αs (BB) 0,00 0,02 0,05 0,16 0,27 0,33αs (SC) 0,00 0,02 0,33 0,17 0,26 0,39Pose / Entretien / TraitementLaying / Cleaning / TreatmentVerlegehinweis / Reinigung / BehandlungPlaatsinstructie / Reiniging / Onderhoud www.balsan.comInstalación / Mantenimiento / TratamientoPosa / Manutenzione / TrattamentiUkładanie / Utrzymanie w czystości / Impregnacja

62

MO

DU

LAR

Réf. 180 - 995

(BB) (SC)

Fil teint masse :Très haute résistance des

coloris aux UV et aux produits d’entretien les plus agressifs.

Solution dyed: Colours are very highly resistant to UV and the most aggressive

cleaning products.

63

WALL TO

WALL

CUSTO

MACCESS SO

LUTIO

NS

LVT