Balotil 05-08/2013

20
1 L’ACTU CULTURELLE LEUZOISE La fabuleuse et authentique histoire du rock and roll racontée aux enfants Leuz’Arts nature www.cultureleuze.be Mai - Juin - Juillet - Août 2013 Caroline Léger © Bal aux Lampions

description

La période estivale pointe le bout de son nez et avec elle, une multitude d’activités qui se déclinent à Leuze. Ce balotil est construit un peu différemment des autres. En effet, le Centre culturel développe une thématique autourde la créativité et de la nature, en partenariat avec toute une série d’acteurs locaux. Le projet « Leuz’Arts nature » débutera dès le mois de mai avec une série d’événements... Notez bien le week-end d’ouverture de l’exposition de ce projet qui se passera les 29 et 30 juin dans le parc du Herseau, à l’arrière du Centreculturel. Cette grande exposition collective, qui présentera toutes les créations d’une vingtaine d’associations, groupes ou écoles ayant travaillé autour de ce thème, y restera accessible jusqu’au 6 juillet... Bel été à vous tous ! Et amusez-vous !

Transcript of Balotil 05-08/2013

1

L’ACTU CULTURELLE LEUZOISE

La fabuleuse et authentique

histoire du rock and roll

racontée aux enfants

Leuz’Artsnature

www.cultureleuze.beMai - Juin - Juillet - Août 2013

Caro

line

Lége

r ©

Bal aux Lampions

2

ÉDITO

Leuz’Arts nature 3

Agenda associatif16

Leuz’Arts nature (3-9)

Théâtre (10-11)Jeune public (12-13)Evénement (14)Expo - Concert (15)

Bonjour à tous,

La période estivale pointe le bout de son nez et avec elle, une multitude d’activités qui se déclinent à Leuze.

Ce balotil est construit un peu différemment des autres. En effet, le Centre culturel développe une thématique autour de la créativité et de la nature, en partenariat avec toute une série d’acteurs locaux. Le projet « Leuz’Arts nature » débutera dès le mois de mai avec une série d’événements... Notez bien le week-end d’ouverture de l’exposition de ce projet qui se passera les 29 et 30 juin dans le parc du Herseau, à l’arrière du Centre culturel. Cette grande exposition collective, qui présentera toutes les créations d’une vingtaine d’associations, groupes ou écoles ayant travaillé autour de ce thème, y restera accessible jusqu’au 6 juillet. La page 3 vous explique le projet général et les pages 4 et 5 vous présentent les divers partenaires.

Suite aux élections communales d’octobre 2012, le Conseil d’administration du Centre culturel a été modifié. Par cet édito, nous voulions remercier les administrateurs sortants qui ont donné leur temps sans compter, leur énergie et leur expertise afin de pérenniser l’action du Centre culturel sur l’entité. Merci à eux...

Vous pouvez découvrir la nouvelle composition de notre Conseil d’administration sur notre site internet. N’hésitez pas à les contacter pour toute demande ou autre réflexion. L’équipe permanente reste également à votre entière disposition.

Bel été à vous tous ! Et amusez-vous !

Adeline Olivier, Présidente du Conseil d’administrationThomas Prédour, Président du Conseil culturel

Laetitia Tarditi, Animatrice-directrice

Fermeture annuelle du Centre culturel : Du 23 juillet au 23 août inclus...

HAINAUT

HAINAUT

HAINAUTVille de Leuze en Hainaut HAINAUTProvince deHAINAUTHAINAUT

Centre culturel de Leuze-en-Hainaut

www.cultureleuze.be

069 662 467

[email protected]

facebook.com/cultureleuze

Rue d’Ath 31 à 7900 Leuze-en-Hainaut

Agenda10

Souvenirs19

3

Leu

z’Arts

natu

re

Ce projet est réalisé avec le soutien de la Wallonie, de la Région Wallonne, de la Fédération - Wallonie-Bruxelles,

du Service Hainaut Culture-Tourisme de la Province de Hainaut et de la Ville de Leuze-en-Hainaut.

Transformer une branche en insecte, fabriquer du papier et de l’encre végétale, déguster des saveurs sauvages et authentiques... Depuis plusieurs mois déjà, le projet Leuz’Arts nature mobilise de nombreux groupes autour de la création « côté nature ». Leur mission : inventer et créer des objets artistiques en utilisant le plus possible d’éléments piochés dans cette boîte-à-outils extraordinaire qu’est la nature qui nous entoure.

Du 29 juin au 6 juillet, le Centre culturel vous propose de venir découvrir les créations de ces groupes, installées aux côtés de créations d’artistes professionnels. Ne manquez pas le week-end des 29 et 30 juin au cours duquel de multiples animations et spectacles seront proposés gratuitement !

Et d’ici là, ne manquez pas les ateliers créatifs et autres activités que nous vous proposons en lien avec le thème de la nature et la créativité pour déjà vous plonger dans l’ambiance !

Quand “ nature ” rime avec “ créativité ”

4

Les artistes leuzois Les artistes

Depuis quelques mois, une vingtaine de groupes leuzois préparent activement l’exposition

Leuz’Arts nature. Tous âges et techniques confondus, ils vous mijotent des créations surprenantes.

Venez découvrir leur travail !

Patro des filles de Leuze > grande fresque murale

Nutons, lutins et guides de Leuze > insectes géants

Home l’Ascension > travail de l’osier

Espace Inter génération > teintures végétales

Etudiants de 2e préscolaire de la HELHA

> réflexion sur la nature.

Etudiants du secondaire de Saint-Luc > installations

sur le thème de la naissance et de l’éclosion de la vie

Les élèves de 1re et 2

e années primaires du Centre éducatif

St-Pierre > marionnettes “ Nature ” et spectacle

Elèves de 3 e et 4 e années primaires des écoles

communales de Pipaix, Thieulain, Vieux-Leuze,

Bon-Air, Blicquy et Tourpes > rédaction de petits

mots d’amour à la nature

Saint-François de Sales > installations « silhouettes »

Ecole de la Porte Ouverte

de Blicquy

> nichoirs créatifs et u

n espace

didactique sur le

thème des oiseaux

de chez nous

Accueil Extrascolaire de la Ville de Leuze

> tableaux « Nature » ainsi que des jeux géants

Ecole des Devoirs Saint-Vincent-de-Paul > maquette bicéphale et table de verdure

Galipettes > mandala géant

Enfants des stages du Centre culturel

> approche originale des arbres

Ateliers aquarelle, Frou-frou, fusain, poterie,

mosaïque, peinture sur soie, club nature,

land art , teinture végétale, céramique et la

Commission Pluri’Elles du Centre culturel

> créations aux multiples facettes « Nature » Bibliothèque communale de Leuzeet Bibliothèque Centrale du Hainaut > expo « Tous au jardin »

Patients de l’Hôpital Saint-Jean-De-Dieu

> vision de l’architecture dans leurs jardins.

Leuz’arts Nature

5

Cinq artistes professionnels viennent présenter leur travail à l’occasion de Leuz’Arts nature. Voici un petit aperçu de leur travail :

Caroline Léger : spécialisée dans le land art et dans les installations textiles et végétales basées sur la germination, Caroline marie le textile et la fibre. Ses créations ont un caractère éphémère et dépendent toujours d’un lieu, d’une saison et du temps...

Michelle Houx : styliste, artiste textile spécialisée dans les matières et teintures naturelles et végétales, elle travaille avec des publics de tous types et de tous âges. Elle attache une grande importance au renouvellement permanent de sa recherche artistique et développe des techniques originales et adaptées à chaque projet.

José Laurent : cet artiste travaille essentiellement le bois. Naturaliste, il associe ses connaissances de la nature avec une recherche esthétique et technique. Son domaine de travail actuel est axé sur la recherche de modèles créatifs de nichoirs à oiseaux et à insectes.

Lucie Nachtergaele : cette céramiste leuzoise partage sa passion de la terre. Elle trouve notamment son inspiration dans la nature qu’elle utilise à la fois comme un outil de travail et comme source de recherche et d’inspiration.

David Van Den Broeck : graphiste et plasticien, il pratique le land art et l’art floral par assemblage de matériaux naturels. Son travail se base sur le sens de l’observation et consiste à faire découvrir les beautés cachées de la nature.

Eugenio Furino : Tout petit, il voulait être Michel-Ange. Ce jeune illustrateur est un touche-à-tout qui met le doigt sur des sujets sensibles : environnement, insertion sociale, identité, dignité personnelle… L’image est son langage pour faire passer ses messages. Il travaille aussi bien avec de jeunes enfants qu’avec des adultes.

Les artistes leuzois Les artistes

Patro des filles de Leuze > grande fresque murale

Les élèves de 1re et 2

e années primaires du Centre éducatif

St-Pierre > marionnettes “ Nature ” et spectacle

Ecole des Devoirs Saint-Vincent-de-Paul > maquette bicéphale et table de verdure

Bibliothèque communale de Leuzeet Bibliothèque Centrale du Hainaut > expo « Tous au jardin »

Patients de l’Hôpital Saint-Jean-De-Dieu

> vision de l’architecture dans leurs jardins.

6

A quoi ressemblera notre futur? Et quel visage aura notre ville demain ? L’architecte visionnaire bruxellois, Luc Schuiten, imagine des nouveaux lieux de vie inspirés par la nature. Un monde cohérent et poétique s’élabore, ancré dans la réalité du quotidien.

PAF : 5€ - 3€ (étudiants, retraités, groupes)

14h - Centre d’affaires Dujardin, Rue d’Ath, 33 (3e étage)

Vos déchets de cuisine et de jardin sont un plus pour vos sols ! Vous souhaitez vous lancer dans le compostage à domicile ? L’Intercommunale IPALLE vous propose une conférence sur le compostage : comment le pratiquer et comment l’utiliser, pour quels avantages ?

Organisé en collaboration avec le Cercle Royal Horticole et de petit élevage de Pipaix - Entrée gratuite

Le jardinage mis à la portée des personnes mal-voyantes

19h - Centre d’affaires Dujardin, rue d’Ath, 33 (3e étage)

Christian Badot, jardinier non-voyant et conférencier pour Nature & Progrès, nous propose de découvrir les outils qu’il a inventés pour rendre le jardinage accessible aux personnes aveugles, malvoyantes et handicapées. Mais plus que des outils adaptés, c’est un espace d’échanges et de convivialité aménagé autour du jardinage biologique qu’il nous fera découvrir.

Organisé en collaboration avec le Cercle Royal Horticole de Leuze« Le coin de terre » - Entrée gratuite.

Les activités

Conférences Vers une cité végétale / 0519h30 - Salle polyvalente de l’Hôpital Saint-Jean-De-Dieu

Le compostage à domicile : rentable et facile !

/ 07

Jard’intégration : / 07

7

20h - Cinéma Novelty Depuis une quinzaine d’années, de nombreuses colonies d’abeilles sont décimées partout dans le monde. De nouveaux virus ? Le stress des voyages ? Les pesticides? L’industrialisation du secteur du miel? Les causes de cette hécatombe ne sont pas encore établies. Nous avons de quoi être préoccupés : l’abeille est aussi indispensable à notre économie qu’à notre survie.Ce ciné-club s’inscrit dans le cadre de Leuze, commune Maya. Après la séance, un débat sera animé par le ReGAL (Groupe d’achat local de Leuze), Denis Michez (chef de Travaux dans le laboratoire de Zoologie de l’université de Mons) et des apiculteurs leuzois.En partenariat avec le ReGAL, la Ville de Leuze-en-Hainaut, l’ASBL NICE (Nouvelle information culturelle et écologique) et la Ligue des Familles.

PAF : 6€ - 5€ (adultes, étudiants) - Art 27.

13h30 à 15h30 - Espace Femmes (chemin du Vieux pont, à côté de la salle de gym du Centre Educatif St-Pierre)

> Atelier créatif animé par Suzanne Prédour, régente en Arts plastiques

Portons un regard vivant et coloré sur notre ville ! Au départ de photos noir et blanc prises aux 4 coins de l’entité, nous vous proposons de libérer votre créativité pour créer une ville pleine de vie et de verdure. A vos pinceaux !

Organisé par la Commission Pluri’Elles du Centre culturel, en collaboration avec Vie Féminine de Leuze PAF : gratuit

Les 15 et 22/06 de 10h à 12h et le 28/06 de 18h à 20h au CCL.

> Atelier créatif avec David Van Den Broeck, plasticien

Création d’un ikebana géant (art floral japonais), inspiré de la tradition japonaise à la recherche d’une harmonie avec la nature. Un travail sur les formes, les matières et les couleurs qui amènera les participants à créer une grande œuvre collective.

Ados/adultesPAF : 25€ - Inscription obligatoire

Les activités

Ciné club Des abeilles et des hommes

Ateliers créatifs Dessine-moi la nature à Leuze / 05

Land art / 06

Leuz’arts Nature/ 06

8

Le week-end Evénement

ProgrammeExposition accessible de 14h à 18h

- 14h : vernissage de l’exposition et dégustation de plantes sauvages organisée en collaboration avec la Guilde des viniculteurs chapellois et le Cercle des Naturalistes de Belgique

- 15h : Spectacle « Timber » (p.10)

- 15h > 18h : Ateliers créatifs ouverts à tous : fabrication de nichoirs et de nids artistiques

- 16h : Spectacle de marionnettes proposé par les élèves du Centre Educatif Saint-Pierre de la rue de Tournai et de Pipaix

- 17h : Spectacle « Timber » (p.10)

/ 06

Parc du Herseau et parking de la justice de paix, rue d’Ath 31 -33

Gratuit

Evénement

Expo Leuz’Arts nature

>

Après plusieurs mois de travail, venez découvrir l’exposition collective « Leuz’Arts Nature » et participez aux ateliers, spectacles, balades, marché, … en lien avec l’exposition.

Heures d’ouverture - 29/06 de 14h à 18h et le 30/06 de 8h à 18h- 01 au 05/07 de 9h à 17h et jusqu’à 19h le 04/07- 06/07 de 10h à 20h (spectacle de clôture à 20h, voir p.11)

/ 07/ 06

Parc du Herseau et parking de la Justice de Paix, rue d’Ath 31 -33

9

Exposition accessible de 8h à 18h

- 8h > 11h : Départ des balades à pied et à vélo à la découverte de Leuze et de ses alentours (voir ci-dessous)

- 8h > 12h : Marché aux artistes et artisans leuzois (voir ci-dessous)

- 11h > 14h : Animations musicales et barbecue

- 14h > 17h : Ateliers créatifs ouverts à tous : vannerie et coiffes végétales

- 14h30 : Spectacle « L’arbre en nous » (p. 10)

- 15h30 : Spectacle de marionnettes proposé par les élèves du Centre Educatif Saint-Pierre de la Tour Saint-Pierre

- 16h30 : Spectacle « L’arbre en nous » (p. 10)

Balades « nature » :30/06 - Départs entre 8h et 11h sur le parking de la Justice de Paix (33 rue d’Ath).

Venez découvrir la région de Leuze à l’occasion d’une bonne balade ! - Promenade à pied : 6,5km dans l’entité de Leuze, en passant par des petits coins verts de la ville- Randonnée à vélo : circuits de 20, 32 ou 62km à travers la campagne.Inscriptions sur place. PAF : 1,5€/pers.Organisé par les Marcheurs du Souvenir et du Club cyclotouriste & VTT « Les feuilles mortes ».

Les artistes et artisans leuzois s’exposent :30/06 entre 8h et 12h sur le parking de la Justice de Paix (33 rue d’Ath).

Venez découvrir les artistes et artisans de votre région : vitrine des créateurs et marché fermier. Organisé en collaboration avec l’office du Tourisme de la Ville de Leuze. « Un petit jardin à traverser qui raconte ... »... et qui vous emmène à la découverte d’un parcours-promenade où contes et imagination vous attendent à bras ouverts ! Ce parcours fleuri installé au cœur des jardins de l’hôpital a été créé par les patients au fil de différents ateliers d’écriture, d’architecture, de sculpture et de jardinage.

A découvrir dans les jardins de l’Hôpital Psychiatrique Saint Jean de Dieu du 29/06 au 06/07 de 14h à 17h ainsi que de 10h à 12h le 30/06.

Evénement

Leuz’arts Nature

/ 06

AGENDADécouvrez les moments forts de ce nouveau trimestre, répartis par catégorie : théâtre, concert, événement, jeune public, ciné-club, expositions.

2 séances : 15h et 17hParc du Herseau, rue d’Ath 31-33

Thé

âtre

10

Timber

C’est la Journée du Menuisier. À l’occasion de cette fête annuelle, nos deux frères fourbissent leurs outils et rassemblent leurs planches pour célébrer la beauté de leur métier face à la foule qui s’est réunie. Empoignant le tournevis d’une main et une poignée de clous de l’autre, ils se mettent au travail. Les nuages de sciure s’élèvent et la transpiration ruisselle. Les voix lyriques et les coups de marteau résonnent tandis que nos deux frères mesurent, marquent, trébuchent, chantent, scient et saignent, jusqu’à ce que, incroyablement, se dresse le résultat de leur labeur : un hommage magnifique au miracle du bois et au savoir-faire de l’humble menuisier qui a façonné l’objet. Quarante minutes de testostérone et de chansons, de maladresse et de grâce. De la poésie burlesque hérissée d’échardes, présentée par The Primitives

Compagnie « The Primitives » Pour tousGratuit - Dans le cadre du projet « Leuz’Arts nature »

/ 06

11

L’arbre en nous/ 06

2 séances :14h30 et 16h30 Parc du Herseau, Rue d’Ath 31-33

Performance des sens :Michelle Houx - Sensation scénographique textileAdelaïde Laurent-Naesens et Marjorie Heuskin - Sensation chorégraphiqueDominique Decorwée - Sensation multimédiaBenjamin Maréchal : présentation

Sous le tilleul, pourront-elles nouer des liens ?Le lien… à soi... aux autres… à l’environnement.A moins que ce ne soit plus possible ?Si intense et si fragile.Si multiple et si unique.Le lien rompu si marquant.Le lien reçu si évident.A chaque seconde un lien se crée, se décrée, se recrée.Michelle Houx vous entraîne dans une exploration multi-sensorielle des liens.A toucher, à voir, à entendre.Ferez-vous partie de ces liens-là ?

PAF : Gratuit - Dans le cadre de « Leuz’Arts Nature »

20h - Parc du Herseau (Rue d’Ath 31) A partir de 6 ans

Soirée contes et grignotages... Afin de clôturer ce grand projet collectif “Leuz’Arts nature”, nous vous proposons une soirée au coeur de l’exposition durant laquelle contes, musique et grignotages seront de la partie. Les pieds dans l’herbe et la tête dans les nuages, au creux des branches, au nid de l’imaginaire, laissez-vous charmer par les envols de mots et de notes proposés par la conteuse et son complice musicien.

Aux mots : Patricia Beudin Aux notes : Jean-Pierre Schotte (Accordéon)

PAF : 6€ – 4€ (étudiant) - Dans le cadre de Leuz’Arts natureRéservation obligatoire

Contez-nous la nature !/ 07

1212

Jeu

ne P

ublic

Stages d’été

Danse et créativité

Une semaine qui alterne la danse moderne et créative et les activités d’arts plastiques. Un stage pour se délier les doigts et faire bouger son corps tout en s’amusant, avec un spectacle présenté par les enfants en fin de semaine.

> PAF : 50€/enfant.

Andy Warhol and the Bal aux lampions

Pop Art et avant-gardisme seront les fils rouges de ce stage. Inspirés des œuvres d’Andy Warhol, les enfants réaliseront des créations hautes en couleur et découvriront l’univers créatif de cet artiste mythique !

> PAF : 50€/enfant.Certaines œuvres réalisées au cours de ce stage seront exposées à l’occasion du Bal aux lampions (voir p.12).

/ 07/ 07/ 07/ 07

Infos pratiques :De 3 à 12 ans. Activités de 9h à 16h. Garderie gratuite de 8h à 9h et de 16h à 17h. Prévoir un pique-nique et une collation. Lieux d’activités : de 3 à 6 ans à l’école St-Pierre rue de Tournai pour le stage de danse et au pavillon du Coron pour le stage Andy Warhol, pour les enfants de 7 à 12 ans : au Centre culturel. Inscription obligatoire, confirmée dès réception du payement (virement bancaire à effectuer sur le compte BE 71 068 2210866 69 avec en communication « nom du stage + nom de l’enfant »).

La fabuleuse et authentique histoire du rock racontée aux enfants par

Chilly pom pom peeConcert et atelier - à partir de 15h - Salle de l’Hôtel de VilleA partir de 5 ans

A l’occasion de la fête des papas, venez faire découvrir la musique de vos 20 ans à vos enfants… Dans le cadre du Wapi Kids FestivalQuatre amis musiciens traversent un siècle de musique populaire, des origines du blues à la musique assistée par ordinateur, dans un décor évocateur avec anecdotes, accessoires d’époque et musique jouée en direct ! Du blues au rock en passant par le rock’n’roll des années 50 aux années 90.

Programme :- 15h : ateliers par les animateurs des Jeunesses musicales pour les enfants (animations prévues pour les parents également) : inscription souhaitée- 16h30 : concert : La fabuleuse et authentique histoire du rock racontée aux enfants.

> P.A.F. : 5,00€ (prévente) - 7,00€ (sur place)Organisé en partenariat avec les Jeunesses musicales de Wallonie picarde

/ 06

>>

13

La fabuleuse et authentique histoire du rock racontée aux enfants par

La fin d’une saison culturelle rime avec l’aboutissement de projets artistiques et créatifs. Venez découvrir le travail des ateliers du Centre culturel à l’occasion de la fête des ateliers ! Cette année, vous découvrirez conjointement le travail des ateliers de danse moderne et créative (animés par Melissa Leroy et Adélaïde Laurent), de l’atelier guitare (animé par Florent Frédérico) et de chant (animé par Karen Pluchart) au travers d’un grand spectacle. Venez swinguer avec nous sur des airs d’Amélie Poulain, de Juliette Katz et de Mama’s and the Papa’s !

16h - Entrée gratuite - Hôtel de Ville

Les ateliers des arts plastiques exposeront quelques-unes de leurs œuvres pour vous présenter leur travail.

Ce sera l’occasion également de découvrir le programme complet des ateliers pour la saison prochaine...

Fête des ateliers

/ 06

14 Aussi au CDHO

Évé

nemen

t

Fête de la musiqueToute la journée

Si l’idée vous prend de traverser Leuze en ce premier jour d’été, vous risquez d’être étonnés… La musique est là, proche de vous, à des endroits parfois impensables! La volonté est de toucher un maximum d’oreilles.

Des musiciens, des groupes, des chanteurs et bien d’autres envahiront la ville pour surprendre ses habitants, ses travailleurs ou encore ses navetteurs en otages musicaux!

Quelques indices ? Si vous passez par l’Administration communale de Leuze, ce 21 juin, vous serez accueillis en musiques et en chansons par le personnel lui-même... A découvrir !

Avec le soutien de la Ville de Leuze-en-Hainaut

Bal aux lampions

Ambiance féérique faite de lumière, de musique et agrémentée de convivialité, une fois encore le Bal aux lampions vous emportera jusqu’au bout de la nuit.Devenu une tradition, le Bal aux lampions rassemble les Leuzois afin de partager, l’espace d’une soirée, la bonne humeur propre à notre cité. Animations pour petits et grands.

- 19h30 : Jean-Jacques & The Bernards Jean-Jacques & The Bernards est un groupe de reprises qui revisite divers classiques de la pop, du rock, du funk et de la chanson française.

- 21h : AWISSA Awissa est un groupe de cover déjanté reprenant essentiellement les grands tubes de chanson française des années 80 à nos jours. Le moderne n’est pas oublié pour autant : Rock, techno, reggae, Rap… De Joe Dassin aux Black Eyed Peas, Medley Techno ou Pop Kitsh, tout y passe ! Un pur moment de bonheur au 12e degré, à consommer sans modération…

- 24 h : Feu d’artifice

A partir de 19h30 Place du Jeu de Balle

/ 07

14

/ 06

Fête de la musique - 22/06 - 20h - Le CDHO reçoit “ Pharmacie de garde ” (accordéons) Infos et réservations : [email protected] ou 0495/ 574 900

15 Aussi au CDHO

Conc

ert E

xposition

Thomas Corbisier est un artiste pour qui le dessin est une source de joie autant qu’un combat. En perpétuelle quête de découverte et de dépassement de soi, l’artiste part à la recherche de son propre langage plastique et explore de multiples techniques telles que le collage, le recyclage et le mélange de matières et de pigments, le dessin, etc.

Ses recherches actuelles portent sur la pâte à papier et

Centre culturel : ouvert du lundi au vendredi de 9h à 17h et le samedi de 10h à 13hHôpital Saint Jean-De-Dieu : accessible les lundis, mardis et vendredis de 17h à 20h et les week-ends de 9h à 19h. Merci de vous présenter à l’accueil.

Thomas Corbisier

20h - Collégiale Saint-Pierre

Autour de l’orgue…

le modelage. De feuilles en feuilles, de matières en matières, ses toiles deviennent sculptures, les matières évoluent, se dégradent et font naître des ambiances de terre et de textures, des empreintes de vie et de mémoire.

Hôpital Saint-Jean-De-Dieu et Centre culturel.Vernissage le 13/05 à 18h30 à l’Hôpital Saint-Jean-De-Dieu

> / 06/ 05

Dans le cadre des concerts « MUSICIENS DE CHEZ NOUS », l’Académie Saint-Grégoire de Tournai, ses professeurs et élèves d’orgue et de chant donneront un concert exceptionnel. Nous pourrons notamment entendre Eric Dujardin, dont l’origine leuzoise est bien connue et dont la réputation n’est plus à faire…Le programme détaillé de ce concert sera communiqué ultérieurement.

Une organisation du Patrimoine leuzois

/ 06

PAF : 10€ (adulte) 7€ (étudiant)

16

AGENDA ASSOCIATIF

D’autres stages proposés pendant les vacances :

Stages du Centre culturel :> Du 08 au 12/07 (Danse et créativité) de 3 à 12 ans> Du 15 au 19/07 (Andy Warhol and the bal aux lampions) de 3 à 12 ansPAF : 50 €/ EnfantInfos et inscriptions : q069 662 467

SPJ : Pour les enfants de 3 à 17 ans :- Natation- Tennis - Escalade- Multisports - Athlétisme - Mini-stages : Créativité, accoutumance àl’eau, psychomotricité (3 à 6 ans, possibilité de demi-jours) - Fun Sport : VTT, Tir à l’Arc, …- Initiation Vélo : moins de 5 ans PAF : de 25€ à 32€/semaine en fonction de l’activité choisie Infos et Inscriptions : q064 432 348

Centre de vacances communal :Thème “Les séries télévisées” Du 01/07 au 05/07Du 08/07 au 12/07Du 15/07 au 19/07Du 22/07 au 26/07Du 29/07 au 02/08Du 05/08 au 09/08Stages proposés par l’administration communale, à Blicquy et Leuze Centre pour les enfants de 30 mois à 12 ansPAF : 20 €/stageInfos et inscriptions : q069 669 842

Stages de théâtre au CDHO :> Du 01 au 05 juillet 2013, 9h00 à 12h00 pour les enfants de 7 à 10 ans

> Du 08 au 13 juillet 2013, 9h00 à 12h00 pour les enfants de 10 à 13 ansPAF : 25€> Du 26 au 30 août 2013, 9h00 à 16h00 pour les ados de 13 à 16 ansPAF: 50€Infos et inscriptions : q069 664 569 E [email protected]

Stages des Galipettes :> Du 02/07 au 27/07 et du 13/08 au 31/08 (1 thème par semaine)Dès 6h30 et jusque 19hDe 2 ans et demi à 12 ansPrix dégressif selon le nombre de semaines et d’enfantsInfos et tarifs : q069 661 197

La petite valise aux rêves :> Stage d’improvisation Du 13 au 14 juillet de 9h à 16h : Ados & Adultes PAF : 35€

> Stage d’expression corporelleDu 15 au 19 juillet de 9h à 16h30 :PAF : 40€, 35€ àpt du 2e enfant

> Stage de théâtreDu 26 au 30 août de 9h à 16h30 PAF : 40€, 35€ àpt du 2e enfantInfos et Inscriptions : q0474 710 178 [email protected]

JUIN

MAI

T5 à 15h - Conférence : « Utilités des herbes dites mauvaises » par M. Hanotier Jean Pierre HAu local les Glycines Place de Pipaix. Cercle Royal Horticole - Gratuit Contact : Christian Bourla q069 663 658

T7 à 19h30 - Dégustation de vins HCoron Contact : Guilde des Viniculteurs Chapellois [email protected] - q069 664 082

T 7 à 19h30 – Cours de vinification HCoron Contact : Guilde des Viniculteurs Chapellois [email protected] - q069 664 082

T8 à 19h30 – Cours de vinification HCoronContact : Guilde des Viniculteurs [email protected] - q069 664 082

T11 de 14h18h - Porte ouverte “ Esprit Corps & Âme ”HChemin du Lapin 37a - Vieux leuzeContact : Esprit Corps & Âme E [email protected]

T12 à 7h30/10h - La randonnée picarde des empereurs Club Cyclo Les Feuilles Mortes HEcole Dominicale, Chemin du Sart 2A, LeuzeContact : Panier Christian – [email protected] q 0495 873 906

T19 à 15h - Souper SpectacleHHôtel de Ville Contact: Patro Leuze vive la vie [email protected] q0499 237 164

T25 de 10h à 11h Animation contes pour les enfants de 1 à 4 ans HBibliothèque de Leuze Contact: [email protected] q069 669 873

T26 à 14h - Ronde du championnat interclubs francophoneHHôtel de Ville Contact: Échiquier Leuzois [email protected]

T28 à 20h Réunion du Cercle de lecture « Les amis d’Emma » de Claudia Schreiber [email protected] - q069 669 873

T30 à 20h : Conférence « Coins de Suisse en été » par M. Populaire MichelHRéfectoire de l’école St-Pierre, rue de Tournai Contact : Le coin de terre [email protected]

T2 à 9h - Excursion à Bouvines site bataille et vitraux église relatant le combat HCercle d’Histoire et d’Archéologie de [email protected] - q0496 261 078

T4 à 19h30 - Dégustation de vins HHôtel de Ville Contact: Guilde des Viniculteurs [email protected] - q069 664 082

T9 à 7h30/10h - La randonnée picarde des empereurs Club Cyclo Les Feuilles Mortes HEcole Dominicale, Chemin du Sart 2A, LeuzeContact : PANIER Christian – [email protected] q0495 873 906

T15 de 10h à 11h - Animation pour les enfants de 1 à 4 ans HBibliothèque de Leuze EContact: [email protected] q069 669 873

T16 à 15h - Conférence : « Les fleurs comestibles » par M. Jourdain Gérard HAu local les Glycines Place de Pipaix.

17

18

Cercle Royal Horticole - Gratuit Contact : Christian Bourla - q069 663 658

T22 à 20h - La fête de la musique HCDHOContact: 0495 574 900 - [email protected]

T24 à partir de 18h30 - La Danse du Roi HPlace de Thieulain Contact: La Société Royale Saint-Denis q069 663 872

T27 à 20h - Conférence : « Fleurs d’Alsace »par M. Hanotier Jean-PierreHRéfectoire de l’école St-Pierre, rue de Tournai. Contact : Le coin de terre [email protected]

T2 à 19h30 - Dégustation de vins HHôtel de Ville Contact: Guilde des Viniculteurs Chapellois [email protected] - q69 664 082

T12,13,14 à partir de 8h - Fun sportHParking de la piscine de LeuzeContact: Delta Lloyd Summer Beach Games [email protected] - q 0495 498 542

T13 de 20h à 21h30 - Scène ouverte spéciale impro HFerme de la petite valise aux rêves [email protected] q0474 710 178

T2 au 4 - Grande Ducasse de PipaixHPlace de PipaixContact: l’Ecourché [email protected] q069 664 745

JUILLET

AOÛT

T4 de 8h à 18h - Marche musicale & AdepsHPlace de TourpesContact: Les Compagnons Tourpiers [email protected] q0472 346 560

T4 à 12h - Barbecue de la GuildeHAu Coron Contact : Guilde des Viniculteurs Chapellois [email protected] - q069 664 082

T11 à partir de 8h - Art, brocante et trocHFerme de la petite valise aux rêves Contact : La petite valise aux rêves [email protected] 710 178

T23 au 25 - Week-end de la FJA de LeuzeHChapiteau de TourpesContact : FJA de Leuze [email protected] q0496 165 861 / 0498 271 796

T29/08 au 1/09 - Bon-Air en Fête HPlace Albert 1er (sous chapiteau) Contact: Bon-Air Renouveau, ASBL [email protected] q0487 416 172

Isabelle Autissier, « L’amant de Patagonie »Avec son deuxième roman, « L’amant de Patagonie », Isabelle AUTISSIER, grande navigatrice française, aborde le thème de la colonisation à Ouchouaya à la fin du 19e

siècle en relatant la rencontre amoureuse d’ Emily, écossaise, orpheline farouche, envoyée en Patagonie comme gouvernante dans une famille évangélique, avec un autochtone Yamana, Aneki, pour qui elle abandonnera les lois de la civilisation blanche . …..» Découverte de la beauté sauvage du Grand Sud et hommage aux civilisations indiennes disparues.Cercle de Lecture (réunion une fois par mois)

h Coup de cœur de la Bibliothèque

communale :

La journée de la femme,

une belle occasion

pour être entre filles

et faire de belles

découvertes!

SOUVENIRS Vous étiez près de 700 à défiler dans les rues de Leuze à l’occasion du Carnaval des enfants!

Jérome De Warzée

a mis les Leuzois sous

“Hautes tensions”

zygomatiques !

De plus en plus de géants leuzois ont défilé ce 15/02. Félicitations à leurs créateurs!

Kilo D’plomb,

une séance de théâtre

jeune public pour

explorer les sons

et les matières...

La journée de la femme,

une belle occasion

pour être entre filles

et faire de belles

découvertes!

19

EN BREFConcert

Conférence

Thématique

Ciné-club

Evénement

Exposition

Théâtre

Formation

Jeune public

Pluri’Elles

Centre culturel de Leuze-en-Hainaut

www.cultureleuze.be

069 662 467

[email protected]

facebook.com/cultureleuzeInfos pratiques Rue d’Ath 31 à 7900 Leuze-en-Hainaut

Design et mise en page : Anthony Fazzino ([email protected])

13/05 - 7/06Thomas Corbisier

16/05Vers une cité végétale

17/05

Dessine-moi la nature à Leuze

08/06Chili pom pom pee

13/06Autour de l’Orgue…

14/06

Des abeilles et des hommes

15 - 25/06Atelier land art

21/06Fête de la musique

22/06Fête des ateliers

29/06 - 06/07Leuz’Arts nature

29-30/06 Week-end événement Leuz’Arts

29/06 Timber

30/06L’arbre en nous

2/07Le compostage à domicile

4/07Jard’intégration

6/07Contez-nous la nature !

8 - 12/07Stage d’été

15 - 19/07Stage d’été

20/07Bal aux lampions

Fermeture annuelle du Centre culturel : Du 23 juillet au 23 août inclus...

Les habitants du village de Gallaix se mobilisent pour vous concocter

un week-end festif pour la rentrée de septembre.

- 14/09 à partir de 17h : Vernissage de l’exposition “Gallaix” et conférence historico-poétique

par Francis Jouret, Dominique Hardy et Christian Ducattillon

- 15/09 : parcours “Promenade contée” par les villageois, animations musicales et barbecue.

Organisé en collaboration avec des habitants de Gallaix et avec le Cercle d’Histoire et d’Archéologie de Leuze.

Gallaix en fête/

09