Balances - soehnle- · PDF fileGrâce à ses balances, Soehnle Industrial Solutions...

Click here to load reader

  • date post

    08-Sep-2019
  • Category

    Documents

  • view

    0
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Balances - soehnle- · PDF fileGrâce à ses balances, Soehnle Industrial Solutions...

  • www.soehnle-professional.com

    Pour le médical, la santé et le domaine vétérinaire

    Balances

    Catalogue médical 2017

    http://www.soehnle-professional.com

  • Grâce à ses balances, Soehnle Industrial Solutions GmbH se classe parmi les principales entreprises dans le domaine de la technique professionnelle de mesure et de pesage. Outre nos produits standards éprouvés pour le commerce, l'artisanat et l'industrie, ainsi que la médecine, la santé et le domaine vétérinaire, nous vous offrons aujourd'hui presque toutes les fabrications spéciales possibles – taillées sur mesure pour répondre à vos exigences spécifiques.

    Nous développons et produisons principalement en Allemagne et commercialisons nos produits dans le monde entier. Notre entreprise de taille moyenne est synonyme d'une marque forte, de produits de haute qualité et d'un service orienté sur les clients.

    Soehnle Industrial Solutions

    ff La balance est fabriquée dans notre usine à Backnang.

    ff Nous revendiquons notre site de production en Allemagne et nous nous engageons activement à le développer.

    ff Nous garantissons la disponibilité des pièces détachées, pendant de nombreuses années, afin d’assurer une réparation professionnelle de nos balances par notre usine ou nos partenaires techniques locaux.

    Made in Germany signifie pour nous

    2

  • Conditions commerciales

    Les produits sont facturés au prix du tarif en vigueur à la date de livraison. Nos prix s’entendent nets, hors taxes, départ usine, transport et emballages non compris. www.soehnle-professional.com/en/f/terms_conditions/

    Livraison Convention des conditions de livraison.

    Facturation La facture est établie en euros, si tant est qu’aucune autre monaie n’est spécifiée.

    Frais de calibrage Pour être conforme aux exigences réglementaires locales, une balance doit impérativement être calibrée à la gravité du pays et de la ville de son lieu d’utilisation.Ce calibrage s’effectue au stade de la fabrication. Le détendeur de l’appareil ou le prestataire est donc tenu de fournir cette information lors de la passation de sa commande. Sans demande spéci- fique, validée par nos soins, toute balance commandée sera calibrée à la gravité du lieu de livraison demandé. Les frais de remise en conformité de la balance seront alors à la charge du détenteur ou du prestataire.

    Unités Ex usine en kg.

    Garantie Nous offrons une garantie de 24 mois sur nos nouveaux produits.

    Nous contacter Ventes Téléphone : +49 71 91/34 53-220 Fax : +49 71 91/34 53-211 E-Mail : info@soehnle-professional.com

    Service Clients Téléphone : +49 71 91/34 53-320 Fax : +49 71 91/34 53-311 E-Mail : info@soehnle-professional.com

    Informations concernant les pèse-personnes médicaux

    Les pèse-personnes médicaux comprennent toutes les balances non autonomes (IPFNA) servant à déterminer le poids du corps dans les domaines médicaux (p.ex. balances pour patients, bébés, fauteuils roulants ou lits). Ces balances sont soumises à la directive européenne 2014/31/EU. Les pèse-personnes médicaux font également partie de l'ensemble des produits médicaux devant être mis en circulation conformément à la directive 93/42/EEC (dispositifs médicaux).

    Loi allemande sur les produits médicaux (MPG) L'objectif de cette loi est de réguler la circulation de produits médicaux et ainsi d'assurer la sécurité, l'aptitude et l'utilisation des produits médicaux, ainsi que la santé et la protection nécessaire des patients, des utilisateurs et des tiers (Article 1 Objectif de la loi). www.ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/ harmonised-standards/medical-devices/

    Calibrage Le calibrage désigne le contrôle d'un appareil de mesure quant au respect des conditions de construction et le contrôle de son bon affichage dans le cadre des limites de calibrage. Pour pouvoir calibrer un appareil de mesure, son type doit tout d'abord être autorisé.

    Obligations du détenteur d’un instrument de pesage homologué Tout détenteur d’un IPFNA (Instrument de Pesage à Fonctionnement non Automatique : instrument nécessitant l’intervention d’un opérateur au cours de la pesée) utilisé pour le pesage de patients pour des raisons de surveillance, de diagnostic et de traitements médicaux, doit utiliser un modèle approuvé, obtenir un carnet métrologique (rempli), s’assurer de l’état réglementaire (scellements, marques & inscriptions réglemen- taires), du bon entretien, du bon fonctionnement, de la bonne utilisation de l’appareil. Le détenteur est aussi tenu, avant la fin de la validité, de se rapprocher d’un vérificateur agrée en vue d’effectuer la vérification périodique de son instrument de pesage. En France, la périodicité de la vérification périodique est d’un an (1 an). La vérification périodique est définie par la réglementation. Elle comporte un examen administratif (approbation de modèle, caractéristiques, marques et scellés, carnet métrologique, ...) et des essais techniques (exactitude du zéro, de tare, fidélité, excentration, mobilité, justesse, ...). L’acceptation est indiquée par la pose d’une vignette verte et le refus par une vignette rouge. Une mention est aussi portée sur le carnet métro- logique et signifiée à la DIRECCTE. Le non respect de la réglementation expose le détenteur à des sanctions pénales.

    3

    http://www.soehnle-professional.com/en/f/terms_conditions/ mailto:info%40soehnle-professional.com?subject=Catalogue%20m%C3%A9dical%202017 mailto:info%40soehnle-professional.com?subject=Catalogue%20m%C3%A9dical%202017 http://www.ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/medical-devices/ http://www.ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/medical-devices/

  • Sommaire

    1. Pèse-bébés Pèse-bébé homologué 7725 ...........................................................8 Pèse-bébé » Multina Comfort « 8352 ..............................................9 Pèse-bébé pliant » Easy « 8320 ..................................................... 10 Pèse-bébé » Home « 8310 ............................................................. 11

    2. Balances à colonne Balances à colonne 7730 homologuée / 7830 .............................. 14 Balances à colonne avec toise 7731 homologuée / 7831 ............. 15 Balances à colonne homologuée 7730.65 .................................... 16 Balance fitness 7850 ..................................................................... 17

    3. Pèse-personnes Pèse-personne mécanique 6163 ...................................................20 Pèse-personne 7801 .......................................................................21 Pèse-personne 7815 ......................................................................22

    4. Fauteuils pèse-personnes Fauteuil pèse-personne homologué 7702 ....................................24 Fauteuil pèse-personne 7802 ........................................................24

    5. Pèse-personnes de grande capacité Pèse-personne de grande capacité homologué 7708 ..................27 Pèse-personne de grande capacité 7808 .....................................27

    6. Balances pour fauteuils roulants Balance pour fauteuil roulant homologuée 7708 ..........................29 Balances pour fauteuils roulants 7808 .........................................29

    Accessoires Pour les chapitres 4, 5 et 6 ............................................................30

    7. Bascules au sol médicales Bascule au sol 7708.86 .................................................................34 Bascule au sol 7708.87 ..................................................................35 Bascule au sol 7708.88 .................................................................36 Indicateurs et accessoires pour bascules au sol .........................37

    8. Pèse-lits Pèse-lit BluetoothTM homologué 7711 ........................................... 41

    9. Toises Toise pliante 5003 ..........................................................................44 Toise ruban 5002.01 ......................................................................45 Toise 5002.02 ................................................................................46 Toise bébé 5005 .............................................................................47

    10. Balances pour vétérinaires Pèse-animaux 7858 / 7859 ............................................................50 Balance pour grands animaux 7958 ...............................................51 Pèse-animaux » Pet « 8352 ............................................................52 Pése-animaux pliant » Easy « 8320 ...............................................53 Pèse-animaux 9202 .......................................................................54 Pèse-animaux 9203 .......................................................................54

    11. Balances de laboratoire Balance de précision 9434 ............................................................57 Balances de précision homologuées 9435 / 9436 ........................58 Balance de précision homologuée 9437 ........................................59 Balance d’analyse homologuée 9404 ...........................................60 Dessiccateur 5850 ......................................................................... 61

    12. Solutions spé