B8000 DT -...

2800

2800

Boulon H14/50

Kit de superposition pr voir

B8000 DTCATALOGUE TECHNIQUE

Outinord

EDITION JANVIER 2003

SOMMAIRE

Les généralités :Gamme des banches et position des entretoises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 4

Cotes fonctionnelles des banches, sous-hausses et réhausses . . . . . . . . . . . . . . .Page 5

Pièces de liaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 6

Tolérances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 7

Réaction et flèches maxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 8

Vitesse de bétonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 9

Le matériel standard :Banche

2800 x 2500 avec accès par trappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pages 10 et 11

2800 x 1250 sans accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pages 12 et 13

2800 x 625 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pages 14 et 15

Réhausse T1

500 x 2500,1250,625 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 16

Sous-hausse

1000 x 2500 sans accès- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 17

1000 x 1250 et 1000 x 625 sans accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 18

Angle intérieur 1250 x 1250

Angle 2800 à 2x1 rangée d’entretoises sans accès . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pages 19 et 20

Sous-hausse 1000 à 2x1 rangée d’entretoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Rehausse 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 22

Liaison possible par boulon H14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 23

Superposition

Banche - Sous-hausse 1000x2500 accès par trappe . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pages 24 et 25

Banche - Sous-hausse 1000x1250 Banche - S/h 1000x625 . . . . . . . . . . . .Pages 26 et 27

2 Banches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pages 28 et 29

Détails sur les accessoires standardSuperposition - Détails de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 30

Montage des accessoires sur la banche et la sous-hausse . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 31

Tableau des échelles pour un accès par trappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 32

Echelle latérale sur angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 33

Rivets, goupilles et axes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 34

Clé à douille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 35

Support à vis pour about de voile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 36

Montage des entretoises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 37

Kit de superposition avec tige ø24FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 38

Barrette support d’about à fixation rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 39

banche B8000 DT Répartition des barrettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 40

Outinord

Le levage - La manutention en vis-à-vis - La stabilitéLe levage

Levage banche avec élingue à deux brins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 41

La stabilité

Hypothèses de stabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 42

Fixation des étais sur la banche - Description des étais . . . . . . . . . . . . . . .Page 43

Banche /Banche + réhausse 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 44

Banche + s/hausse 1000 / Banche + s/hausse 1000 + réhausse . . . . . . . . .Page 45

2 Banches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 46

La manutention en vis-à-vis

Palonnier écarteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 47

Compas d’écartement levage en vis-à-vis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 48

Banches stabilisées par compas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 49

Le chargement - La mise en oeuvreLe chargement

Chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 50

Points de levage à plat des banches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 51

La mise en oeuvre

Mise en oeuvre des banches sur chantier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pages 52 et 53

Réhausse 500 : réglage de l’aplomb et fixation sur la banche . . . . . . . . . .Page 54

Alignement banche + sous-hausse en superposition . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 55

Tiges Tourbillons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 56

Outinord

LES GENERALITES

Outinord

405

149528

00

405

149528

0050

0

1425

362

1043

1495

1000

2800

405

1495

1305

1495

2800

2800

GAMME DES BANCHESPOSITION DES ENTRETOISES

004Janvier 2003 -

PRESSION ADMISSIBLE : 8000 KG/M2

Nota : Dimensions et montage des entretoises voir page 39

OutinordCOTES FONCTIONNELLES DES BANCHES,SOUS-HAUSSE ET REHAUSSE

005

405

14

95

425

17

86

210

74

6

719

89

3

940

1000

994

Ent

reto

ise

B.A

.A.M

Trou

de

liais

on

2800

Ent

reto

ise

280

500

But

ée e

scam

otab

le

Trou

de

liais

on15

0 2

60

525

- Réhausse:

362

367

37

0

210

34

4

356

B.A

.A.M

Ent

reto

ise

Trou

de

liais

on

1000

- Sous-hausse:

- Banche:

Janvier 2003 -

Outinord

Assure le rapprochement et l’affleurement des banches

- Verrous de BAAM escamotés:

- Verrous de BAAM serrés:

PIECES DE LIAISON (B.A.A.M.)

006Janvier 2003 -

Outinord

Hau

teur

Largeur

Facecoffrante

Diagonale

- Tolérances dimensionnelles:

- Tolérances de désaffleur au droit des BAAM:

Largeur: de 0 à -1 mm

Hauteur: de 0 à -1 mm

Différence entre diagonale: ∂ ≤ 2 mm

- Tolérances de planéité:

a

a

b

Règ

le

Règ

le

Face coffrante

bosse creuxDéfauts

a = 0b = 0,5 mm

X= 0 à 0,4 mm

- Jeu entre rives: a= 0 à 0,5 mm

- Tolérances de désaffleur au droit des taquets de superposition

a = 1 mmb = 1 mm

En panneau: En rives:Sous une règle de 3 m

x

x= 0 à 0,6 mm

a

X

TOLERANCES

007Janvier 2003 -

Outinord

R = 4150

R = 7600

6,72 T/m 2

Flèche maxi: 1,7 mm

R = 7000

R = 9000

R = 350

8 T/m 2


R = 12000

R = 8000

R = 6000

R = 500

8 T/m 2

Flèche maxi: 2 mm

R = 15000

R = 10700

R = 10000

R = 3650

8 T/m2


REACTIONS ET FLECHES MAXI

008Janvier 2003 -

Outinord

3,8

5

6

7

8

9

10

1 2 3 4

H (hauteur de coulage en m)

Vitesse de coulage (en mètre heure)

20°

15°

10°

5°

5 6

VITESSE DE BETONNAGE POUR UNE PRESSION MAXIMUM ADMISSIBLE 80000 DAN/M2

009Janvier 2003 -

Remarque :Si la hauteur du voile à couler est inférieure à 3,8m , quelque soit la vitesse decoulage , la pression ne dépasse pas les limites admissibles.Nota : Le calcul de la pression du béton fait référence à la méthode CIRIA - Report 108

L’abaque ci-dessus donne la vitesse de bétonnage maximale pour ne pas dépasser la pressionde 8 T/m2 en fonction de la hauteur du mur à couler et de la température :

- Masse volumique du béton : 2400 Kg/m3

- Cône d’Abrams “affaissement” ≥ 100.- Béton courants B25 ou B30.

Pour tout autre type de béton (ex: Béton Auto Plaçant), les précautions à prendre au démarragedu chantier sont les suivantes:

1) Tiges et écrou d’entretoise neuves2) Vitesse de bétonnage limitée: Avec ces bétons, la pression dans le coffrage tend vers

la pression hydrostatique. Par conséquent, il est impératif de réduire les vitesses debétonnage et en l’absence de données suffisantes (étalement, adjuvants, température,réhologie...),prévoir des dispositifs de mesures des tensions dans les tiges d’entretoises.Contacter notre bureau d’études.

Outinord

LE MATERIEL STANDARD

Outinord

2122076212

446 1608 446

Vérin

Béquille

625 1250 625 Entretoise

2500

2

3

Tige de liaison (Kit de superposition)

4

5

8

1

7

9

628

00

10

147656894656147

EN OPTION

BANCHE 2800 X 2500AVEC ACCES PAR TRAPPE

010Janvier 2003 -

Rp Qt Désignation N° Art.

1 1 Banche nue DT 2800x2500 40839

2 2 Bracon passerelle 2500 40846

3 2 Béquille fixe 2800 (ss pied) 10365

4

5 1

2 Pied béquille bch - s/h (1250 - 2500)

Passerelle nue avec trappe télene

10348

41281


6 1 Garde-corps 2500 40845

7 1 Bracon fixation d’échelle 40848

8 1 Echelle E9 nue (av coulisse) 10983

9

10 1

1 Portillon d’extrémité droit sans extension sans cornière d’articulationPortillon d’extrémité gauche sansextension sans cornière d’articulation

39394

39395

Poids total: 780 Kg

2122076212

446 1608 446

Vérin

Béquille


2500

2

Tige de liaison (Kit de superposition)

4

5

8

1

7

9

628

00

10

3OPTION

147656894656147

EN OPTION

BANCHE 2800 X 2500AVEC ACCES PAR TRAPPE

011Janvier 2003 -

Outinord


1 1 Banche nue DT 2800x2500 40839

2 2 Bracon passerelle 2500 40846

3 2 Béquille télescopique 2800 (ss pied) 11608

4

5 1

2 Pied béquille bch - s/h (1250 - 2500)

Passerelle nue avec trappe télene

10348

41281


6 1 Garde-corps 2500 40845

7 1 Bracon fixation d’échelle 40848

8 1 Echelle E9 nue (av coulisse) 10983

9

10 1

1 Portillon d’extrémité droit sans extension sans cornière d’articulationPortillon d’extrémité gauche sansextension sans cornière d’articulation

39394

39395

Poids total: 780 Kg

012

1

3

4

5

6

2

212 826 212

310 310

625 625

1250

Vérin

Béquille

Entretoise

630

Tige de liaison (Kit de superposition)147956147

EN OPTION

Janvier 2003 -

BANCHE 2800 X 1250SANS ACCES Outinord


1 1 Banche nue DT 2800x1250 40840

2 2 Bracon passerelle 1250-625 40847



4 2 Pied béquille bch. - s/h (1250 - 2500) 10348

5 1 Passerelle nue ss GC 40843

6 1 Garde-corps C6 10342

Poids total: 445 Kg

013

EN OPTION

1

4

5

6

2

212 826 212

310 310

625 625

1250

Vérin

Béquille

Entretoise

630

3 OPTION


Janvier 2003 -

BANCHE 2800 X 1250SANS ACCES Outinord


1 1 Banche nue DT 2800x1250 40840







Poids total: 445 Kg

Outinord

212 413 Vérin

Béquille414 211

312,5 312,5 Entretoise

1

3

4

5

6

625

2800

2


EN OPTION

BANCHE 2800 X 625

014Janvier 2003 -


1 1 Banche nue DT - B8000 DT 2800x625 40841







Poids total (sans portillon): 255 Kg

Outinord

EN OPTION212 413 Vérin

Béquille414 211

312,5 312,5 Entretoise

1

4

5

6

625

2800

2

3 OPTION


BANCHE 2800 X 625

015Janvier 2003 -


1 1 Banche nue DT - B8000 DT 2800x625 40841







Poids total (sans portillon): 265 Kg

Outinord

450 1600 450

48 2404 48

2500

48 1154 48

1250

625

450

212,5

28050

0

Détail des butéesescamotables

135

278

Trou

de

liais

onTr

ou d

e lia

ison

Vis deréglage

Vis deréglage

A

A

COUPE AA

1

2

3

48 529 48 Vis deréglage

147 2206 147 Tige de liaison



REHAUSSE T1500 X 2500 - 500 X 1250 - 500 X 625

016Janvier 2003 -

Rp Qt Désignation N° Art. Poids

100 Kg

50 Kg

25 Kg

1 1 Réhausse T1 500 x 2500 40877

2 1 Réhausse T1 500 x 1250 40878

3 1 Réhausse T1 500 x 625 40879

Outinord

Janvier 2003 -

212 2076 212

446 1608 446

Vérin

Béquille


2500

1

1000

23

4

147 2206 147 Tige de liaison (Kit de superposition)

SOUS-HAUSSE 1000 X 2500SANS ACCES

017


1 1 Sous-hausse B8000 DT nue 1000x2500 40849

2 2 Fermette s/h B8000 DT - B8000S 41135


3 1 Rallonge d’échelle 4 échelons pas 251 11434

4 2 Kit B8000 S et DT : 2 boitiers avec tige 41255

Poids total: 325 Kg

Outinord

Janvier 2003 -

212 826 212

310 630 310

Vérin

Béquille

625 625 Entretoise

1250

1

1000

212 413

405 220

Vérin

Béquille

(Option)

312,5 312,5

625

Entretoise

4

1000

2

2



3

3

SOUS-HAUSSE 1000 X 1250 ET 1000 X 625 SANS ACCES

018


1 1 Sous-hausse B8000 DT nue 1000x1250 40850

2 2 Fermette s/h B8000 DT - B8000 S 41135

3 1 Kit B8000 S et DT : 2 boîtiers avec tige 41255


2 1 Fermette s/h B8000 DT - B8000 S 41135

3 1 Kit B8000 S et DT : 2 boîtiers avec tige 41255

4 1 Sous-hausse B8000 DT nue 1000x625

Poids total: 190 Kg Poids total: 145 Kg

Outinord

Janvier 2003 -

7

64

1

2

3

5

1250

1250

8

8 E1

E2

E2

E1

Pour les autres valeurs de E1 et E2, consulter le bureau d'études.

140 ≤ E1 et E2 ≤ 400

- Angle exterieur

- Angle interieur

LIAISON ANGLE EXTERIEUR - BANCHEANGLE INTERIEUR - PASSERELLE D’ANGLE

019


1 1 Angle intérieur DT Ht: 2800 41067

2 1 Passerelle ang. Ω :int. nue ss gc 39127

3 1 Garde-corps angle int. Oméga 39129

4 2 Entretoise complète Ø 23 LAC lg: 1000 28666


5 1 Angle extérieur

6 1 Passerelle angle extérieur

7 1 Garde-corps B. Ω (pass. ang. ext.) 39221

8 2 Banche de 1250 à 1 poutre

Nota : L’épaisseur des voiles E1 et E2 ≥ 140 mm.

** N° d’article suivant les épaisseurs des voiles E1 et E2

****

Outinord

Janvier 2003 -

EN OPTION

2800

2800

3

2

1

E2

E1

ANGLE 1250

Angle extérieur:

Angle intérieur:

BoulonH14/100

AA

Section AA

Option

Option

Option

Cornière d'équerrage soudéeaprès assemblage de l'angle.

147 Tige de liaison (Kit de superposition)

ANGLE INTERIEUR 1250 X 1250 SANS ACCES ANGLE EXTERIEUR

020


1 1 Angle B8000 Ω exter. ss pass.

2 1 Passerelle angle Ω:exter. nue ss gc **3 1 Garde-corps B.Oméga (Pass ang. exter.) **

Les repères 2 et 3 sont en OPTION

* N°Article suivant épaisseur des voiles (E1 et E2)

Nota : Dans le cas des angles exterieurs pour des voiles :E1 = E2 = 160,180 et 200, la passerelle et legarde-corps sont identiques.

**

Outinord

Janvier 2003 -

1000

1250

AA

1

Vérin173 865 212

212

10

38

Section AA

1000

3

E2

E1

-Sous-hausse angle intérieur -Sous-hausse angle extérieur

BoulonH14/100

Cornière d'équerrage(voir page 20)

1471103 Tige de liaison

2

SOUS-HAUSSE ANGLE INTERIEUR1250 X 1250 X 1000 SOUS-HAUSSE ANGLE EXTERIEUR HT:1000

021



1 1 Sous-hausse angle B8000 1 ] [ 41076

2

3

1

1

Kit B8000 S et DT : 2 boîtiers avec tige

Sous-hausse angle B8000 ext. HT:1000

41255

*

Outinord

Janvier 2003 -

48

1250

450

Vis deréglage

2

Section AA

A A

Rehausse d'angle extérieur

Rehausse d'angle intérieur

147 Tige de liaison

500

1

REHAUSSE ANGLE INTERIEUR 500REHAUSSE ANGLE EXTERIEUR 500

022


1 1 Réhausse angle B8000 ext. HT:500

2 1 Réhausse angle B8000 DT int. HT:500 40880


*

89 714 894 714 89

89 1072 89

89 447 89

89874287

8987

428

7

2500

1250

625

1250

1250

E2

E1

89

89

BANCHE

ANGLE INTERIEUR

ANGLE EXTERIEUR

023Janvier 2003 -

OutinordLIAISON PAR BOULON H14

SUPERPOSITION BANCHE 2800 SOUS-HAUSSE 1000 X 2500 ACCES PAR TRAPPE Outinord

Janvier 2003 - 28

0010

00

2500

R4

024

Détailpage 30

Détailpage 30

Outinord

Janvier 2003 - 28

0010

00

2500

R4

Rivet ø16/85+ goupille d'axe

Pied de béquillerelevé

SUPERPOSITION BANCHE 2800 SOUS-HAUSSE 1000 X 2500 ACCES PAR TRAPPE

025

Détailpage 30

Remarque : Montage avec béquille télescopique en option

Outinord

Janvier 2003 -

625

2800

1000

1250

1000

2800

SUPERPOSITION BANCHE 2800 + SOUS-HAUSSE 1000 X 1250 BANCHE 2800 + SOUS-HAUSSE 1000 X 625

026

Outinord

Janvier 2003 -

625

2800

1000

1250

1000

2800



SUPERPOSITION BANCHE 2800 + SOUS-HAUSSE 1000 X 1250 BANCHE 2800 + SOUS-HAUSSE 1000 X 625

027


Outinord

Janvier 2003 -

2800

28

00

Boulon H14/50

Kit de superposition à prévoir

SUPERPOSITION2 BANCHES 2800

028

Page 40

Outinord

Janvier 2003 -

2800

28

00

Boulon H14/50

Kit de superposition à prévoir

SUPERPOSITION2 BANCHES 2800

029


Outinord

DETAIL SUR ACCESSOIRES STANDARDS

Outinord

Janvier 2003 -

BoulonH12 Lg 50

Fixation échelle - rallonged' échelle

Fixation béquille+pied de béquille sur pied de béquille

Longueur dupanneau

Nombre deboulons

H14 Lg 130/60

2500 4

1250 2

625 2

Fixation de deux panneauxen superposition

BoulonH14 Lg 130/60+ 2 rondelles

2 Boulons H14 Lg 50par béquille

SUPERPOSITIONDETAILS DE FIXATION

030

Outinord

Janvier 2003 -

A

A

Axe ø12 zinguépercé:portil-palier

Ressort portillon

Goupille d'axe ø30

SECTION A-A

Chaîne

Crochet imperdable pourle repliage du portillon

d ≤ 110

d ≤ 150


Béquille


Rivet ø12/80+ goupille d'axe Rivet ø16/85

+ goupille d'axe


Fixation des bracons des passerelles de 605

Bracon

Bracon

Côté panneau Côté passerelle

Goupille d'axesur rivet soudé

Fixation des garde-corps

d ≤ 80d ≤ 140

Rivet ø16/85+ rivet pop


Rivet ø16/85+ rivet pop

Goupille d'axesur rivet soudé

MONTAGE DES ACCESSOIRES SUR LABANCHE ET LA SOUS-HAUSSE COURSE DE LABEQUILLE

031

Outinord

Janvier 2003 -

1

2

HH

1

1

H

Vis HM12/50 zinguée+ écrou H12 nylstop

Boulon HM12/35

Détail de la fixation de l'échelle

HH

1

1

Détail de la fixation d'échelle en superposition

Voir détail

Goupilled'axe

TABLEAU DES ECHELLES POUR UN ACCESPAR TRAPPE SELON LA HAUTEUR

032

2

1

Longueur

Rallonge d’ échelle

Longueur

Echelle

Désignation

2333

E9

2800

H H1

1000Repère

999

R4

Outinord

Janvier 2003 -

ACCES LATERALPOUR ANGLE 1250+1250

033


1 1 Support d’échelle latérale polyvalentB8000 39960

2 1 Fourche d’échelle 8930

2

Rivet ø12 Lg 80+ goupille d'axe

300 Maxi

1

Boulon H12 Lg 50

Boulon H14 Lg 50

Outinord

Janvier 2003 -

L1L2

7 ø5

ø

Rivet Goupille d'axe

L2L1

Axe pour BAAM male et femelle

7 ø5

Axe d'articulation palier et portillon

ø

ø

L1

RIVETS, GOUPILLES

034

8 Axe ø8 lg :110 BAAM male et femelle 39084

L1

110

400

110

85

80

ø Désignation N° Art.

Goupille d’axe ø30 8238

386 12 Axe ø12 lg :400 zingué percé (palier - portillon) 11493

103 16 Rivet ø16 Lg :110 + goupille d’axe 6953

78 16 Rivet ø16 Lg :85 + goupille d’axe 10978

73 12 6955Rivet ø12 Lg :80 + goupille d’axe

L2

Outinord

470

60 50

ø70

50

Douille pour six pans de 38 sur plat

Logo OUTINORD

CLE A DOUILLE

Janvier 2003 - 035

Clé à douille à cliquet 38 - N°Article : 15013Kit réparation clé à douille 38 - N°Article: 15164

Outinord

Bois client

700

Ren

trée

min

i 0

Ren

trée

max

i 61

0

1 tige pour épaisseurde voile ≤ 260

Voile mini 140

Voile maxi 260

2 bastaings 165x65 pour une inertie équivalente I = 4850 cm4

Bastaing

Support

Support

2800

A A

Section AA

EXEMPLE BOIS CLIENT:

SUPPORT A VIS POUR ABOUT DE VOILE

036


1 1 Support about bois à vis 140 ≤ voile ≤ 260 39030

Janvier 2003 -

A A

Section AA

Mise en place de la barrette d'about sur la banche

1

2

420R

entr

ée m

axi:

285

Ren

trée

min

i: 10

Voile maxi 250

BARRETTE SUPPORT D’ABOUT A FIXATION RAPIDE

037Janvier 2003 -

Outinord

Voile d’épaisseur maxi 250 mm.La section mini de l’about doit respecter la condition suivante: E.I = 200.106 daN.cm2

120 ≤ Epaisseur du voile ≤ 250

2800

2800

2800

2800

500

1000

2800

BANCHE B8000 DT REPARTITION DES BARRETTES

038Janvier 2003 -

Outinord

NOTA: Charge maxi 1500 Kg par barrette.La répartition ci-dessus des barrettes est valable pour un voile maxi de 250mm.La section mini de l’about doit respecter la condition suivante: E.I = 200.106 daN.cm2

OutinordMONTAGE DES ENTRETOISES TIGE D’ENTRETOISE Ø 23 L.A.C (LAMINE A CHAUD)

039Janvier 2003 -

Nota : Entretoise de longueur 1m pour un voile maxi de 300mm.Charge d’utilisation : 170 KNEntretoise d=23 (Ecrou carré+tournant) tige LAC lg :1000 - N° Article : 28666Recommandation : Consulter la fiche technique qu’édite le fabricant de tiges :“Précautions à prendre par les utilisateurs”. (Voir page 56)

SERRAGE DES TIGES D’ENTRETOISES- Serrer modérément les tiges d’entretoises uniquement à la main avec la clé.- Ne pas utiliser de rallonge.- Ne pas frapper.- Ne pas monter sur la clé.

- Couple de serrage environ 10 à 15 mKg.

Outinord

A

A

COUPE AA

Tige 24FR

Supportde tige

KIT DE SUPERPOSITIONLIAISON PAR TIGE DE 24FR

040Janvier 2003 -

Kit de superposition DT - B8S - B8000 - N°Article: 41255

Poids total (2 boîtiers avec tige) : 7 kg

Outinord

LEVAGEMANUTENTION

EN VIS-A-VISSTABILITÉ

Outinord

Limite d'utilisation

- Poids de base : 110 Kgs/m2

2800

500

10000

3050

3750

2800

1000

4300

3750

7500

500

α

375056

00

5000

- Angle formé par les 2 brins < 60°

- Charge limite par anneau de levage : - à la verticale = 2T250 - à 60° = 1T950

RESPECTER LES POINTS D'ELINGUAGE INDIQUES POUR DES ELINGUES DE 4M

LEVAGE BANCHEAVEC ELINGUE A DEUX BRINS

041Janvier 2003 -

Outinord

STABILITE

Hypothèses : Vitesse du vent : 85 Km/h Coefficient de trainée : 1,75 Pression du vent : 60 Kg/m2

Coefficient de glissement : - Banche / sol : 0,5 - Lest / sol : 0,65

Poids du coffrage : 125 Kg/m2

Inclinaison de l’ étai : α ≤ 15°

Dimensions (mm)A B

Poidsen Kg

1000 400 10001500 600 1000

A

B

BBoucles pour la manutention

des plots bétons

Fourreau plastique

∝ ∝

HYPOTHESES DE STABILITE

042Janvier 2003 -

Outinord

800 KgEtai

800 Kg

Etai

1) Fixation A :

L'étai doit être fixé à l'une des extrémités du bracon Position incorrecte

2) Caractéristique de l'étai à curseur

X maxi: 3800

X mini: 2100

Etai de stabilité à curseur N°2 - N°Article: 9388 peint

Fixation A

FIXATION DES ETAIS SUR LA BANCHEDESCRIPTION DES ETAIS

043Janvier 2003 -

Etai MiniN°2 2,1

Maxi3,8

Compression1

Traction1

Longueur (m) Effort admissible en tonneen kgPoids

25

Outinord

1 ensemble de stabilité (étai + plot béton)tous les 2,5m , avec 2 ensembles minimumpar panneau isolé.

Zone interdite

2800

Mini: 2,2m

Maxi: 3,7m

P=1000 Kg

Etai N°2Effort: 390 Kg

2800

Mini: 2,2m

Maxi: 3,7m

P=1000 Kg

Etai N°2Effort: 550 Kg

500


Zone interdite

STABILITEBANCHE - BANCHE + REHAUSSE 500

044Janvier 2003 -

Outinord

Etai N2

1000

2800

Mini: 2,75mMaxi: 3m

P=1000 Kg


Zone interdite

Effort: 575 Kg

Etai N2

1000

2800

Mini: 2,9mMaxi: 3m

P=1000 Kg


Zone interdite

Effort: 330 Kg

-1 ensemble de stabilité (étai + plot béton) tous les 2,5m , avec 2 ensembles minimum par panneau isolé.

- Plot béton : 1500 Kg- Distance mini: 3,5m

Autre stabilité possible

STABILITE BANCHE + S/HAUSSE 1000 -BANCHE + S/HAUSSE 1000 + REHAUSSE

045Janvier 2003 -

Outinord

P=1000 Kg

Maxi: 3,9m

Mini: 2,9m

Etai N2

Etai N2

2800

2800


Zone interdite

Chape defixation d'étai

N°Article: 15178

Effort: 575 Kg

STABILITE2 BANCHES

046Janvier 2003 -

Outinord

1600

1440

1,75

T

1,75

T

1,75

T

1,75

T

60° Maxi

43° Maxi

1,25 à 2,5m

PALONNIER ECARTEUR (CHARGEUTILE :3,5T PAR BARRE) AVEC BANCHE EQUIPEE DE COMPAS

047Janvier 2003 -

Les palonniers doivent être examinés à fond lors de leur mise en service, après réparation, et à 12 moisd’intervalle.Le résultat de ces examens, la date, le nom et la qualité de la personne compétente (choisie par le chefd’établissement) qui a procédé à ces vérifications doivent être consignés sur le registre de sécurité.

Outinord

Détail de la fixation ducompas sur la banche

Mini: 100Maxi: 1100

500

Max

i

COMPAS D’ECARTEMENTLEVAGE EN VIS-A-VIS

048Janvier 2003 -

Outinord

H = 2800 H = 3300 H = 3800 H = 4300

2500

3750

5000

5625

6250

7500

1000

0

Elin

gue

de

leva

ge

Com

pas

Lége

nde:

BANCHESB8000 DT SUPERPOSABLE STABILISEES PAR COMPAS

049Janvier 2003 -

Outinord

CHARGEMENTMISE EN ŒUVRE

Outinord

1780

- Chargement après première utilisation

- Chargement sortie d'usine "sur flat"

2250

CHARGEMENT

050Janvier 2003 -

Outinord

Cale bois(chantier)

Cale amovible (Option)N°Article: 41140


POINTS DE LEVAGE A PLAT DES BANCHES

051Janvier 2003 -

Outinord

1) La banche est déposée bien à plat sur 4 cales en bois prévues aux 4 coins.

2) Retirer tous les accessoires du panneau. Mettre la passerelle en position de travail et placés les axes en A. Montés les bracons de passerelle et placés les axes en B.

3) Le garde-corps est mis en place et les axes ø12 sont placés en C. Le portillon latérale est monté sur le garde-corps avec l'axe et le ressort en D.

4) Monter la béquille et le pied de béquille , les axes ø16 sont placés en E. S' assurer, avant de placer l'axe de la béquil- le, que les deux vérins d'extrémités sont bien rentrés à fond de filet . Respecter le sens de montage de la béquille (voir figure). Placés un axe ø16 en F. Rentrer les vérins de bas de banche.

D C

E

B

A

1040

F

PREMIERE MISE EN ŒUVREDES BANCHES SUR CHANTIER

052Janvier 2003 -

Outinord

Etai

5) Procéder ensuite au montage de l'échelle, de la cornière de fixation d'échelle et de l'étai de stabilité.

6) Amarrer la banche aux anneaux de levage et procéder au relevage. Les élingues peuvent prendre appui sur le garde-corps pendant cette opération de relevage.

7) Déposer la banche inclinée sur un sol stabilisé. Amarrer la banche à l'aide de deux étais. Décrocher ensuite les élingues de levage.

8) Procéder de la même manière avec la seconde banche. Monter les deux portiques en vis-à-vis. Enlever les étais.

PREMIERE MISE EN ŒUVREDES BANCHES SUR CHANTIER

053Janvier 2003 -

Outinord

Réglage de l'aplomb et fixation de la réhausse de 50050

0B

anch

e

1° Opération: Serrage des tiges 24 FR pour contact face coffrante et devers de 2mm

2° Opération: Serrage de la vis de stabilité pour aligner la réhausse avec la banche.

500

Ban

che

REHAUSSE 500 REGLAGE DE L’APLOMB -FIXATION SUR BANCHE

054Janvier 2003 -

Outinord

≈ 10 mm

1°) Réglage d'alignement avec la banche supérieure relevée de 10mm environ avec les béquilles en traction

2°) Serrage des boulons

3°) Redresser les banches

44°) Réglage de l'alignement avec les béquilles en compression

3

1

2

ALIGNEMENT BANCHE + SOUS-HAUSSEEN SUPERPOSITION

055Janvier 2003 -

OutinordTIGES TOURBILLONS

056Janvier 2003 -

Précaution à prendre (la totalité de ce texte estextraite de la fiche technique Artéon) :

Les tiges Tourbillon 17-23-30 sont munies d'une nervureformant filetage sur toute leur longueur.

En aucun cas ces tiges zinguées ou brutes ne peuvent servir àla précontrainte ou à l'ancrage en terre et en roche. Pour cesutilisations, la vente de ces aciers ne peut être effectuée quepar l'intermédiaire de notre département Macalloy.

Les valeurs du tableau ci-dessous sont les limites à ne pasdépasser ; il faut donc prendre des coefficients de sécurité parrapport à ces chiffres. Le coefficient de sécurité devra êtrechoisi par une personne compétente pour chaque utilisation.

L'acier dont est constituée la tige Tourbillon étant un acier dequalité supérieure du point de vue de la résistance, desprécautions d'utilisation sont indispensables.

L'expérience nous a montré que les barres nervurées sontemployées pour les usages les plus divers et souventinattendus. Au surplus ces utilisations anormales sontsouvent imaginées par du personnel n'ayant aucuneformation professionnelle. Ainsi la souplesse d'utilisation deces barres devient, en elle-même un danger.

De ce fait, et compte tenu des recommandations d'utilisationqui suivent, nous conseillons de toujours utiliser desentretoises neuves (tiges et écrous) au démarrage d'unnouveau chantier. Il est en effet impossible de connaîtrel'utilisation qui a été faite des entretoises, par d’autresutilisateurs. Or, la résistance des tiges peut êtreconsidérablement affaiblie en cas de mauvaises utilisations,telles que décrites ci-après. Cette barre est, en particulier,incompatible avec tout traitement de soudure et tout effortde cisaillement.

Nous conseillons également d'utiliser des entretoises neuves(tiges et écrous) pour tout coffrage de plus de 8 mètres dehauteur. En effet, à une telle hauteur, les efforts sur lesentretoises sont particulièrement élevés, et le risque dedépasser la charge d'utilisation (indiquée dans le tableau ci-dessous) est plus importante : cela est d'autant plus vrai lorsde l'utilisation de béton auto plaçant.

Tous les six ans le remplacement systématique des tiges etdes écrous par du matériel neuf est souhaitable, compte tenude l'usure des filets.

Nous rappelons ci-après la liste des principalesrecommandations :

1. Les barres ne peuvent servir qu'à reprendre des efforts detraction pure, à l'exclusion de tout effet de cisaillement ou defriction.Ces efforts peuvent être repris par nos accessoires spéciaux.Demander la fiche technique" accessoires Tourbillon" à laSociété Artéon.

2. Le transport et le stockage des tiges devront êtres faits àl'abri des chocs et des produits corrosifs. Ne pas poser, sur lesbarres, de charges imposant des efforts de flexion.

3. Au moment de l'utilisation, faire un contrôle visuel, pours'assurer que la tige n'est pas rouillée, déformée ou marquéeen profondeur. Ne pas redresser une tige cintrée ; celle-ci està éliminer. Si une tige est utilisée plusieurs fois, vérifier l'usuredes filetages.

4. L'acier des barres est incompatible avec tout traitement desoudure ou de brassage et avec tout choc thermique(projection de soudure).Si la soudure est indispensable, l'utilisation de la tigeTourbillon NFT (tige Tourbillon soudable) est impérative.

5. Ces barres peuvent êtres utilisés jusqu'à une températurede -10°C environ ; mais à ces températures, l'acier devientfragile aux chocs. Pour une utilisation jusqu'à -20°C, exiger la tige Tourbillon NFTdont la résistance de 35J/cm2 est garantie à -20°C.

6. Pour l'utilisation des tiges, ne prendre que des accessoiresde même fiabilité, pour conserver le même coefficient desécurité, sinon, se baser sur l'accessoire le moins résistantpour calculer l'ensemble.

7. Attention aux produits de nettoyage, notamment auxdissolvants du béton. S'informer des restrictions d'emploiauprès du fournisseur.

8. Attention à la longueur derrière l'écrou, si elle est tropimportante, la vibration due au compactage peut casser labarre.

Diamètres et charges caractéristiques et utilisation TOURBILLONCharge

d'utilisation - kN-Diamètre Diamètre Section Charge de Limite Une seule Plusieurs nominal du noyau rupture(FRF) élastique utilisation utilisations

mm mm mm2 kN kN 0,6 Frg 0,5 Frg

17 15 177 195 159 117 97

23 20 314 345 283 207 172

30 26,5 551 568 460 340 284

Outinord

GAY-PEILLER Gérard Direction Commerciale FranceDELAGE GillesDirecteur des Ventes FranceZ.I Mitry Compans - B.P. 212 - 77292 Mitry Mory CedexTél : 01 60 21 49 49 - Fax : 01 64 27 15 16e-mail : [email protected]

BERNARD Michel 1La Thymeraie, Pl. de la Cardeline - 13790 Chateauneuf Le Rouge Port : 06 09 33 40 79 - Tél : 04 42 58 60 66 - Fax : 04 42 58 50 25e-mail : [email protected]

BIGET Paul 214, rue des moulins - 10200 FontainePort : 06 09 31 44 57 - Tél : 03 25 27 21 00 - Fax : 03 25 27 24 88e-mail : [email protected]

DAMLENCOURT Robert 870, chemin du Clapit, St Cyr sur Rhône - 69560 Sainte ColombePort : 06 09 30 59 32 - Tél : 04 74 78 06 55 - Fax : 04 74 78 06 54e-mail : [email protected]

DELCOURT Jean Paul 6Z.I. Mitry Compans - B.P. 212 - 77292 Mitry Mory Cedex Port : 06 07 73 66 80 - Tél : 01 60 21 49 49 - Fax : 01 64 27 15 16e-mail : [email protected]

DIVINE Jean Marc 929, rue des Bergeronnettes - 33138 LantonPort : 06 09 36 36 22 - Tél : 05 56 82 85 62 - Fax : 05 56 82 85 74e-mail : [email protected]

DUJARDIN Olivier 1035, rue Jean Cocteau - 14123 IfsPort : 06 80 01 49 18 - Tél : 02 31 82 24 80 - Fax : 02 31 83 07 64e-mail : [email protected]

DUPONT Jacques 4Rés. le Grand Pavois 3, sq. jean Heurtin - Ap. 25 - 44200 NantesPort : 06 08 26 27 69 - Tél : 02 40 47 35 68 - Fax : 02 40 89 59 76e-mail : [email protected]

GARCIA Antonio 7Rue Jacques Brel - 11590 Cuxac d’AudePort : 06 08 48 07 75 - Tél : 04 68 33 33 09 - Fax : 04 68 33 81 59e-mail : [email protected]

HEILMANN Franck 567, rue Saint Louis - 68180 Sainte Marie aux Mines Port : 06 07 78 42 14 - Tél : 03 89 58 64 08 - Fax : 03 89 58 78 62e-mail : [email protected]

RAFFO Stéphane 6Z.I Mitry Compans - B.P. 212 - 77292 Mitry Mory CedexPort : 06 08 50 84 97 - Tél : 01 60 21 49 49 - Fax : 01 64 27 15 16e-mail : [email protected]

VILLOT Michel 348, rue de La Vallée - 08120 Bogny sur MeusePort : 06 09 31 48 82 - Tél : 03 24 37 20 44 - Fax : 03 24 57 43 93 e-mail : [email protected]

6

4

10

1

9

8

5

7

3

2

MONTAGE SERVICE392, rue de Millonfosse B.P. 9959732 St Amand-les-Eaux CedexTél : 03 27 48 15 21 - Fax : 03 27 48 16 11

OUTINORD LOCATIONZ.I Mitry Compans - B.P. 212 - 77292 Mitry Mory CedexTél : 01 60 21 49 49 - Fax : 01 64 27 80 32e-mail : [email protected]

GUILLOTEAURue Jean Moulin - B.P. 10 - 08700 NouzonvilleTél : 03 24 53 82 87 - Fax : 03 24 53 33 61e-mail : [email protected]

MARTINIQUELOCAPRESSBois Rouge - 97224 DucosTél : 0 596 42 01 01 - Fax : 0 596 42 01 10e-mail : [email protected]

GUADELOUPECARIBANCHEZAC de Moudong centre - Z.I. Jarry - 97122 Baie MahaultTél : 0 590 32 07 35 - Fax : 0 590 32 07 36e-mail : [email protected]

LA REUNIONBTP LOC3 et 5 rue de Djibouti - Z.I. n°1 - 97420 Le PortTél : 0 262 55 21 61 - Fax : 0 262 55 21 62e-mail : [email protected]

BP. 99 - 59732 St Amand les Eaux CedexTél. : (33) 03 27 23 83 83 - Fax : (33) 03 27 23 83 55e-mail : [email protected]

B8000 DT -...

Documents

Transcript of B8000 DT -...