WWW.AZTEC.FR

AGILITÉINDISPENSABLE À NOTRE ADAPTABILITÉ

AUDACECLEF DE NOTRE ENGAGEMENT

PROACTIVITÉGARANTE DE NOTRE CAPACITÉ D’ANTICIPATION

FIABILITÉGAGE D’EXCELLENCE

PROXIMITÉESSENTIELLE À NOTRE ACCESSIBILITÉ

Nos valeurs nous définissent

MOUNTAIN WORKER

Fondée en 2009 au cœur des Alpes, AZTEC est l’unique constructeur français de dameuses pour les pistes de ski.

AZTEC propose une offre différenciée, basée sur l’économie d’exploitation, la fonctionnalité de ses produits et la proximité de son service. A l’instar du partenariat industriel signé avec la Compagnie des Alpes et la Compagnie du Mont-Blanc, AZTEC s’associe avec les acteurs clé de l’industrie du ski pour garantir une offre toujours plus proche des attentes des stations.

ILS NOUS FONT CONFIANCE

PUISSANTEMoteur VOLVO PENTA, plus puissant, plus disponible, moins gourmand

22 km/h, un atout précieux pour la productivité

Rapport poids/puissance de moins de 23 kg/cv

Capacités ascensionnelles jusqu’à 100% (45°)

ROBUSTEFiabilité reconnue par nos clients

Légèreté sans égale pour préserver le châssis et le train roulant

Composants standards et éprouvés

POLYVALENTEGrande facilité de prise en main

Débattements snowpark de série

Bi-vitesse assurant une maniabilité accrue

ÉCONOMIQUEConsommation réduite grâce au moteur VOLVO PENTA

Choix de composants standards

Accessibilité maintenance hors pair

COLORS BY AZTECChoisissez la couleur qui vous ressemble !AZTEC vous propose toute une gamme de couleurs au choix pour personnaliser votre DOLOMIT Evolution.

LA PERFORMANCE À L’ÉTAT PURDOLOMIT Evolution est la dameuse standard résolument tournée vers la performance et la facilité. Elle bénéficie de toutes les dernières évolutions développées en partenariat avec les utilisateurs.

COLORS BY AZTEC

4PHARES LED10 AU TOTAL

LA FRAISEGage d’une productivité optimum, la largeur de piste réellement fraisée est de 440 cm. La fraise flex Heavy-Duty dispose d’un système d’aide au virage lui permettant d’accompagner les courbes de la dameuse.

LA LAME La lame Heavy Duty 12 positions souples est à la fois rapide et très précise. Le bâti de lame renforcé — conçu pour travailler dans l’axe du châssis — et les vérins double effet assurent une meilleure longévité de la structure et un effort de poussée optimum. La lame « agressive » et profonde garantit un travail efficace même dans les neiges les plus difficiles.

LA BI-VITESSELa DOLOMIT Evolution bénéficie de deux moteurs hydrauliques gérés automatiquement pour privilégier le couple ou la vitesse. La DOLOMIT Evolution est ainsi plus manœuvrable, pouvant fournir selon le besoin des efforts de poussée plus importants ou une vitesse de déplacement plus rapide.

LA CAPACITÉ SNOWPARK DE SÉRIELa DOLOMIT Evolution est équipée de débattements de lame et de fraise qui lui permettent aisément de shaper les snowparks les plus ambitieux. La fraise flex Heavy Duty peut être bloquée d’un simple geste pour assurer un travail propre et précis.

LE TRAIN DE CHENILLESLes chenilles 6 bandes avec barrettes aluminium et inserts acier centrés optimisent la répartition des efforts et assurent une excellente tenue sur neige, même en dévers ou conditions gelées.

La position centrée sur le train de roulement facilite grandement les opérations de maintenance nécessitant d’enlever et de remettre les chenilles.

L'ÉCLAIRAGE PUISSANT Les 6 phares à l’avant dont 2 phares LED éclairage intense, et 4 phares dont 2 LED à l’arrière garantissent un éclairage très efficace sans éblouir les autres dameurs à proximité. Ce dispositif est de plus respectueux de l’environnement et bénéficie d’une maintenance simplifiée.

L’EFFICACITÉ N’EST PAS UNE OPTION

La DOLOMIT Evolution dispose de nombreux équipements de série, pour satisfaire les utilisateurs les plus exigeants.

440 cmLARGEUR DEPISTE FRAISÉE

BI-VITESSE

6 BANDESCHENILLE

12POSITIONSTRÈS PRÉCISES

ÉCONOME ET RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENTConforme à la norme antipollution EUROMOT/TIER 3B et aux standards ISO 3046, BS5514 et DIN 627.

Grâce à une puissance élevée à très bas régime et une combustion optimisée pour le système SCR, le D13 est particulièrement économe en carburant.

Réduction des émissions de plus de 90%.

MAINTENANCE RÉDUITEConception simple et robuste privilégiant la fiabilité.

Compact et accessible pour assurer une grande facilité de service.

Diminution de la fréquence d’entretien.

Bénéficie du réseau de maintenance VOLVO PENTA.

POWERED BY VOLVO PENTA

Les 510 cv du moteur D13 VOLVO PENTA qui propulsent la DOLOMIT Evolution en font une des dameuses les plus puissantes du marché.

Son excellent équilibre et son fonctionnement puissant à bas régime font du D13 un moteur très silencieux avec un niveau de vibrations très faible.

Réservoir uréeRéchauffeur réservoir et jauge de niveauValve réchauffage uréeModule alimentation uréeCapteur d’humidité CompensateurInjecteur uréeCapteur de températureSCR (Selective Catalytic Reduction)Capteur Nox

SYSTÈME SCR

1

3

35

5

7

7

9

9

2

2

4

6

6

8

8

10

10

+15 %DEPUISSANCE

510 cvD13 VOLVOPENTA

ÉCONOME ENCARBURANT

FACILITÉDE SERVICE

1

4

UNE PUISSANCE INÉGALÉE ET IMMÉDIATEMENT DISPONIBLE QUELLE QUE SOIT L’ALTITUDE

Les 6 cylindres en ligne du D13 VOLVO PENTA développent un couple maximum de 2595 Nm dès 1200 tr/min pour une puissance de 510 cv (à 1400  tr/min). La DOLOMIT Evolution est la seule dameuse à disposer d’autant de couple à un régime si bas.

Parfaitement adapté au travail en altitude, le moteur VOLVO PENTA est très peu affecté par le détarage.

3500Couple (Nm)

Régime (tr/min)

Couple (Nm)

Puissance (kW)

Puissance (kW)3000

2500

2000

1500

1000

500

420

380

340

300

260

220

180

1000 1200 1400 1600 1800 2000800 22000 140

POSTE DE PILOTAGELes dameurs le confirment, quelques minutes suffisent pour prendre en main la DOLOMIT Evolution et exploiter ses performances, ce qui offre une grande souplesse dans la gestion des équipes de damage.

Ses manettes garantissent une grande précision de travail et son joystick ergonomique offre une excellente prise en main.

La cabine compacte permet de travailler en sécurité à proximité des obstacles (remontées, pylônes, …).

UNE MAINTENANCE RÉDUITE, FACILE ET EN SÉCURITÉ

Accessibilité hors-pair Le compartiment moteur ainsi que la majorité des composants de la DOLOMIT Evolution sont accessibles d’un simple geste et ne nécessitent aucune préparation pour effectuer toutes les opérations de maintenance. Les capots latéraux et les trappes arrière se lèvent en un seul mouvement pour assurer une maintenance rapide et facile.

Les interventions quotidiennes s’effectuent depuis le sol : remplissage gasoil et urée avec détrompeur contrôle des niveaux hydrauliques

Aide au diagnostic de pannes accessible depuis l’écran de contrôle

Disponibilité et économiesAZTEC n’utilise que des composants standards de haute qualité issus de l’industrie et ayant fait leur preuve. Nous tenons à votre disposition l’ensemble de ces composants et garantissons les meilleurs délais de livraison et d’installation.

L’ESPRIT DE SERVICE

Nos équipes d’intervention sont disponibles 365 jours par an et 24h / 24h 5 fourgons et 3 véhicules légers d’assistance sont mobilisables à tout moment 100 % des pièces sont disponibles en stock sur notre site industriel de Crolles (38) AZTEC s’engage à être le plus réactif du marché avec le plus grand nombre de techniciens par machine.

ACCOMPAGNEMENT VERS L’AUTONOMIE

AZTEC assure des formations techniques régulières pour les chefs d’ateliers, les mécaniciens et les chauffeurs qui le souhaitent.L’intégralité des schémas techniques de la DOLOMIT Evolution est mise à disposition sur support mobile.

Issus de la technologie aéronautique, son pare-brise et ses vitres latérales dégivrants avec micro filaments assurent le confort visuel, même en jour blanc.

Enfin, la conduite centrale permet une visibilité dégagée sur l’avant et les côtés pour plus de sécurité et un meilleur confort de conduite.

Le confort a été optimisé grâce à l’isolation phonique et vibratoire de la cabine et la fourniture en série d’un siège pneumatique Recaro.

UNE PRISE EN MAIN FACILE ET INTUITIVE

MAINTENANCE & SERVICE : COÉQUIPIER PAR NATURE

GRANDEPRÉCISION DE TRAVAIL

SIÈGE PNEUMATIQUE

RECAROINTERVENTIONS

DEPUIS LE SOL

ACCESSIBILITÉ

HORS PAIRPOUR LA MAINTENANCE

100 %PIÈCES DÉTACHÉES EN STOCK

AZTEC82 Chemin des Saubérands74400 Chamonix Mont-BlancFrance

+33 (0)4 76 08 02 06info@aztec.fr

SITE INDUSTRIEL60 rue des Sources38920 CROLLESFrance

3 280 mm3 070 mm1 270 mm850 mm1 080 mm

400 mm3 674 mm5 200 mm8 720 mm1 170 mm

2 240 mm1 020 mm5 600 mm4 400 mmN/A

N/A1 665 mm4 340 mm5 600 mm

WWW.AZTEC.FR

CARACTÉRISTIQUESTECHNIQUES

POIDSPoids total : 11 800 kgRapport poids/puissance : 23 kg/cv

MOTEURType : VOLVO PENTA D13 (6 cylindres à injection directe avec échangeur air/air)Cylindrée : 12,78 lPuissance délivrée kW/cv : 375/510 (1 400)Couple maximum Nm (tr/min) : 2 595 (1 200)Capacité du réservoir gasoil : 310 lCapacité du réservoir Urée : 40 lConsommation : à partir de 20 l/hNorme antipollution : EUROMOT/TIER IIIB

SYSTÈME ÉLECTRIQUEAlternateur : 24 V-150 ABatteries : 12 V-140 Ah x 2

PERFORMANCESVitesse de déplacement, variable en continu : 0-22 km/h (S) Rendement horaire : 128 800 m/hCapacité ascensionnelle : 100 % (45°)

DIMENSIONSA F K PB G L QC H M RD I N SE J O

K

J

L

I

P

M N O R

Q

S

H

G

D

C E

BA

F

'RFXP

HQW�QRQ�FRQWUD

FWXHO��'DQV�XQH�GpPDUFKH�G¶DP

pOLRUDWLRQ�SHUP

DQHQWH��$

=7(&�HVW�VXVFHSWLEOH�G¶DSSRUWHU�j

�WRXW�PRP

HQW�GHV�PRGL¿FDWLRQV�VXU�VHV�SURGXLWV���&UpGLW�SKRWR���)R

WROLD��<RDQQ�3HVLQ���&RQFHSWLRQ�$JHQFHOH��FRP