Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnement Produits ......Pour les propriétaires comme pour...

12
Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnement Produits porteurs de l'éco-label pour les plafonds, les murs et les sols | Thème | éco-labels

Transcript of Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnement Produits ......Pour les propriétaires comme pour...

Page 1: Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnement Produits ......Pour les propriétaires comme pour les bureaux d'études et les utilisateurs, l'utilisation de produits porteurs d'un

Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnement

Produits porteurs de l'éco-label pour les plafonds, les murs et les sols

| Thème | éco-labels

Page 2: Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnement Produits ......Pour les propriétaires comme pour les bureaux d'études et les utilisateurs, l'utilisation de produits porteurs d'un
Page 3: Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnement Produits ......Pour les propriétaires comme pour les bureaux d'études et les utilisateurs, l'utilisation de produits porteurs d'un

Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnementProduits porteurs de l'éco-label

« Tout ce qui va à l'encontre de la nature est condamné à long terme » Charles Darwin

Qu'est-ce qu'un « éco-label » ?

Un sigle environnemental, ou éco-label (label écologique) est une marque de qualité servant à signaler les produits et servi-ces qui, au sein d'un groupe de produits donnés, sont plus respectueux de l'environnement que d'autres au regard de certains critères. Les produits de Sto AG mentionnés sont conformes aux éco-labels des associations / fondations suivan-tes :

1. Minergie : MINERGIE® est une marque protégée pour la construction durable. Elle appartient à l'association MINERGIE®, dont le siège est à Berne. MINERGIE® est la norme énergétique la plus élevée de Suisse pour les maisons basse consommation. MINERGIE® s'efforce en premier lieu d'atteindre des normes énergétiques avec une enveloppe de bâtiment bien isolée et étanche, complétée par une ventilation automatique avec système de récupération de chaleur. Ce label établit une norme claire pour les profanes dans le domaine de la con-sommation énergétique des bâtiments.

2. eco-bau :L'association eco-bau rassemble des offices d'urbanisme au niveau de l'État fédéral, des Länder et des communes dans le but de promouvoir la construction saine et écologique. L'association compte aussi parmi ses membres des organisa-tions comme la KBOB, la CRB et des institutions de formation. Les activités de l'association sont centrées sur le développe-ment et la généralisation d'outils de planification destinés à aider les bureaux d'études et les architectes dans toutes les étapes de la construction. En complément, l'association souti-ent et encourage la formation continue des professionnels.

3. Minergie-Eco : MINERGIE-ECO® est un projet coopératif des associations MINERGIE® et eco-bau. Aux thèmes chers au label MINER-GIE® que sont l'efficacité énergétique et le confort, il vient ajouter la question de la santé et de l'écologie du bâtiment. Les fondateurs de MINERGIE-ECO® ont veillé, lors de son développement, à définir des critères qui soient en accord avec la recommandation SIA 112/1 « Construction durable – bâtiment ». Les projets de construction réalisés d'après cette norme peuvent ainsi être évalués au regard des princi-paux critères de la norme SIA 112/1 de façon objective et comparative.MINERGIE-ECO®, qui vise à une construction saine et écolo-gique, couvre en outre une grande partie des aspects relatifs à la construction durable. MINERGIE-ECO®, un outil de planification pour un climat intérieur sain. L'homme passe le plus clair de son temps à l'intérieur. C'est pourquoi la qualité de l'air ambiant est aussi importante pour la santé.

MINERGIE-ECO® atteint cet objectif en réduisant au mini-mum les émissions de substances nocives provenant des matériaux de construction. Le climat intérieur sain est large-ment représenté dans la norme MINERGIE-ECO®. Depuis peu, les produits de revêtements porteurs des labels écolo-giques des catégories A à D de la Fondation Suisse Couleur sont également autorisés.

4. Fondation Suisse Couleur :La fondation fédérale Suisse Couleur a été fondée en décem-bre 2011 et est un organisme indépendant responsable du label écologique. Le label écologique donne des informations sur la classification générale d'un produit du point de vue de ses propriétés écologiques et de sa facilité et simplicité d'utilisation. Cette classification dans une catégorie permet à l'applicateur de faire une comparaison rapide et motivée entre les produits proposés et lui garantit que le produit choisi satis-fait aux exigences de la catégorie indiquée.

Pourquoi miser sur les éco-labels ?

Cette brochure est destinée à aider à la planification d'un bâtiment durable et aborde tout particulièrement la question des exigences suivantes :

Santé Climat intérieur : un poste de travail ou un habitat de bonne qualité grâce à un air ambiant peu chargé (en émissions de substances nocives provenant des matériaux de construction) et une isolation phonique optimisée.

Construction écologique Matériaux et processus de construction : des matériaux qui comportent peu d'éléments ayant un impact sur l'environnement et dont les déchets sont faciles à éliminer, utilisation de matériaux recyclables.

Pour les propriétaires comme pour les bureaux d'études et les utilisateurs, l'utilisation de produits porteurs d'un éco-label entraîne une plus-value :

Vous trouverez dans les pages suivantes une vue d'ensemble de tous les produits Sto « labellisés », classés par catégorie CFC.

éco-labels | 3

Page 4: Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnement Produits ......Pour les propriétaires comme pour les bureaux d'études et les utilisateurs, l'utilisation de produits porteurs d'un

CFC 226 : enduits de façadeMatériau / Procédé Prescriptions Produits Sto Indications / SourcesGénéralitésPréparation, support, couches d'adhérence Produits sans solvants (<1 %) ou produits diluables à l'eau StoPrim Plex, StoPrim Silicaté, StoPrep Miral Eco-devis 348

Enduits de maçonnerie extérieursSous-couches et enduits de revêtement Sous-couches à liant minéral

Enduits de revêtement à liant minéral

StoLevell Uni, StoLevell Novo, StoLevell Combi plus,Sto-Mortier de ragréage F, StoLevell FT

StoMiral, StoMiral FT, Sto-Enduit modelable

Les enduits à base de silicate, de résine siloxane et de plastique contiennent une part d'énergie grise nettement plus importante. Eco-devis 342, Eco-devis 348

Silicate : StoSil OF

Enduits d'isolation thermique Enduits avec ajout de perlite ou de perlite et liège 2ème priorité : enduit d'isolation thermique StoMiral Eco-devis 348 Intéressant d'un point de vue écologique, avec ajout de polystyrène

enduit d'isolation thermique StoMiral

Isolations thermiques par l'extérieur enduitesPréparation, support Couche d'apprêt diluable à l'eau (pour préparer un support très absorbant) StoPrim Plex, StoPrim Micro, StoPrim Silicaté, StoPrim Isol Q Eco-devis 342

Isolations thermiques enduites Couche d'enduit minéral (sous-couche)

Couche d'enduit minéral (enduit de revêtement)

StoLevell Uni, StoLevell Novo, StoLevell Combi plus,Sto-Mortier de ragréage F, StoLevell FT

StoMiral, StoMiral FT, Sto-Enduit modelable

Les enduits à base de silicate, de résine siloxane et de plastique contiennent une part d'énergie grise nettement plus importante. En référence à : Eco-devis 342Silicate : StoSil OF

Matériaux isolants 1ère priorité : laine de roche, 90 kg/m3

2ème priorité : PSE rectifié au graphite, gris, avec 15 kg/m3 laine de roche, 120 kg/m3 panneau isolant minéral, 110 kg/m3

Sto-Panneau isolant SW 034 DP Pro

Sto-Panneau isolant EPS 030/031 Lambda WhiteSto-Panneau isolant EPS 030 ZebraSto-Panneau isolant EPS 030 NeroSto-Panneau isolant EPS 030 Lambda Plus

PSE sans HBCD comme agent ignifuge. En référence à l'Eco-devis 342, liste de produits Eco

Matériaux isolants dans les parties enter-rées

1ère priorité : verre cellulaire

2ème priorité : panneaux pour soubassement en PSE

-----------------------

Sto-Panneau isolant EPS 033 Soubassement

PSE sans HBCD comme agent ignifuge. Recyclage du PSE Eco-devis 342

Protection contre l'humidité Enduit de ragréage en dispersion StoFlexyl et ciment Eco-devis 342

Appuis de fenêtres, seuils, arrêts de sou-bassement

Fibrobéton Sto-Éléments de soubassement GFB, PSE, gris Eco-devis 342

CFC 227 : préparation des surfaces extérieuresGénéralitésCouches (choix du produit)

Protection contre la prolifération des algues et des champignons

Pour toutes les couches, il existe des produits sans solvants (<1 %) ou diluables à l'eau.

La protection contre la prolifération des algues ou des champignons doit être garantie par des moyens constructifs (avant-toit, surfaces ad- ou absorbantes, etc.).

StoColor Sil, StoColor Sil Fill, StoColor Dryonic, StoColor Lotusan, StoColor Solical

Sur demande du maître d'ouvrage, les produits utilisés doivent faire l'objet d'une déclaration de produits USVP.

Fondation Suisse Couleur

Systèmes de protection pour le béton Pour toutes les couches, il existe des produits sans solvants (<1 %) ou diluables à l'eau.

StoCryl GW 100, StoCryl HC 100, StoCryl HP 200, StoCryl V 100, StoCryl V 200, StoCryl V 400, StoCryl V 450, StoCryl RB, StoCryl SP, StoCryl ZB, StoCrete FB, StoCrete SM, StoCrete SM P, StoCrete TF 204, StoPox WG 100, StoPox WL 100, StoPox WS 50, StoPox WB 50 ,StoPur WV 60, StoPur WV 100, StoPur WV 150, StoPur WV 200

Critère d'exclusion Minergie-Eco A08

Produits porteurs de l'éco-label pour les plafonds, les murs et les sols

4 | éco-labels

Page 5: Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnement Produits ......Pour les propriétaires comme pour les bureaux d'études et les utilisateurs, l'utilisation de produits porteurs d'un

CFC 226 : enduits de façadeMatériau / Procédé Prescriptions Produits Sto Indications / SourcesGénéralitésPréparation, support, couches d'adhérence Produits sans solvants (<1 %) ou produits diluables à l'eau StoPrim Plex, StoPrim Silicaté, StoPrep Miral Eco-devis 348

Enduits de maçonnerie extérieursSous-couches et enduits de revêtement Sous-couches à liant minéral

Enduits de revêtement à liant minéral

StoLevell Uni, StoLevell Novo, StoLevell Combi plus,Sto-Mortier de ragréage F, StoLevell FT

StoMiral, StoMiral FT, Sto-Enduit modelable

Les enduits à base de silicate, de résine siloxane et de plastique contiennent une part d'énergie grise nettement plus importante. Eco-devis 342, Eco-devis 348

Silicate : StoSil OF

Enduits d'isolation thermique Enduits avec ajout de perlite ou de perlite et liège 2ème priorité : enduit d'isolation thermique StoMiral Eco-devis 348 Intéressant d'un point de vue écologique, avec ajout de polystyrène

enduit d'isolation thermique StoMiral

Isolations thermiques par l'extérieur enduitesPréparation, support Couche d'apprêt diluable à l'eau (pour préparer un support très absorbant) StoPrim Plex, StoPrim Micro, StoPrim Silicaté, StoPrim Isol Q Eco-devis 342

Isolations thermiques enduites Couche d'enduit minéral (sous-couche)

Couche d'enduit minéral (enduit de revêtement)

StoLevell Uni, StoLevell Novo, StoLevell Combi plus,Sto-Mortier de ragréage F, StoLevell FT

StoMiral, StoMiral FT, Sto-Enduit modelable

Les enduits à base de silicate, de résine siloxane et de plastique contiennent une part d'énergie grise nettement plus importante. En référence à : Eco-devis 342Silicate : StoSil OF

Matériaux isolants 1ère priorité : laine de roche, 90 kg/m3

2ème priorité : PSE rectifié au graphite, gris, avec 15 kg/m3 laine de roche, 120 kg/m3 panneau isolant minéral, 110 kg/m3

Sto-Panneau isolant SW 034 DP Pro

Sto-Panneau isolant EPS 030/031 Lambda WhiteSto-Panneau isolant EPS 030 ZebraSto-Panneau isolant EPS 030 NeroSto-Panneau isolant EPS 030 Lambda Plus

PSE sans HBCD comme agent ignifuge. En référence à l'Eco-devis 342, liste de produits Eco

Matériaux isolants dans les parties enter-rées

1ère priorité : verre cellulaire

2ème priorité : panneaux pour soubassement en PSE

-----------------------

Sto-Panneau isolant EPS 033 Soubassement

PSE sans HBCD comme agent ignifuge. Recyclage du PSE Eco-devis 342

Protection contre l'humidité Enduit de ragréage en dispersion StoFlexyl et ciment Eco-devis 342

Appuis de fenêtres, seuils, arrêts de sou-bassement

Fibrobéton Sto-Éléments de soubassement GFB, PSE, gris Eco-devis 342

CFC 227 : préparation des surfaces extérieuresGénéralitésCouches (choix du produit)

Protection contre la prolifération des algues et des champignons

Pour toutes les couches, il existe des produits sans solvants (<1 %) ou diluables à l'eau.

La protection contre la prolifération des algues ou des champignons doit être garantie par des moyens constructifs (avant-toit, surfaces ad- ou absorbantes, etc.).

StoColor Sil, StoColor Sil Fill, StoColor Dryonic, StoColor Lotusan, StoColor Solical

Sur demande du maître d'ouvrage, les produits utilisés doivent faire l'objet d'une déclaration de produits USVP.

Fondation Suisse Couleur

Systèmes de protection pour le béton Pour toutes les couches, il existe des produits sans solvants (<1 %) ou diluables à l'eau.

StoCryl GW 100, StoCryl HC 100, StoCryl HP 200, StoCryl V 100, StoCryl V 200, StoCryl V 400, StoCryl V 450, StoCryl RB, StoCryl SP, StoCryl ZB, StoCrete FB, StoCrete SM, StoCrete SM P, StoCrete TF 204, StoPox WG 100, StoPox WL 100, StoPox WS 50, StoPox WB 50 ,StoPur WV 60, StoPur WV 100, StoPur WV 150, StoPur WV 200

Critère d'exclusion Minergie-Eco A08

éco-labels | 5

Page 6: Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnement Produits ......Pour les propriétaires comme pour les bureaux d'études et les utilisateurs, l'utilisation de produits porteurs d'un

CFC 271 : travaux de plâtrerieMatériau / Procédé Prescriptions Produits Sto Indications / Sources

Enduit de maçonnerie intérieur et moulures

Couches d'impression et revêtements iso-lants

Produits sans solvants (<1 %) ou produits diluables à l'eau StoPrep Contact, StoPrim Isol Q, StoPrep In, StoPrep Sil Eco-devis 671

Sous-couches, enduits monocouche et enduits de revêtement

Produits à liant minéral (enduits à l'argile, au plâtre, à la chaux ou au ciment)

StoLevell Calce PR, StoLevell Calce FS, StoCalce Aktiv K/MP,StoCalce Natura K/MP, StoMiral K/R/MP, StoCalce Fondo,StoCalce Marmorino, StoCalce Veneziano

Les produits à liant plastique, silicaté ou à base de résine siloxane contiennent une part d'énergie grise nettement plus importante.

StoDecosil K/R/MP, StoSil Decor, StoDecolit K/R/MP, StoLook Decor

Enduits de ragréage Enduits de ragréage à base d'argile, de plâtre ou de ciment StoLevell In Fill, StoLevell In Z, StoLevell In Clima Les enduits plastiques et les enduits à projeter contiennent nette-ment plus d'énergie grise.StoLevell in XXL, StoLevell In AS, StoLevell In Sil, StoLevell In G, StoLevell In Repair

Enduits acoustiques Les systèmes d'enduits acoustiques ne doivent pas contenir de formaldéhyde ni de substances produisant du formaldéhyde

StoSilent Miral AP Les enduits acoustiques ont des surfaces dont la taille dépend du système et par lesquelles se dégage le formaldéhyde éventu-ellement contenu.

Isolation thermique et phonique, pare-vapeur et blocages

Panneaux isolants et plaques supports d'enduit

1ère priorité : panneau en laine de roche, panneau isolant minéral 2ème priorité : laine de verre, panneau en fibres de bois, panneau en verre cellulaire

Sto-Perlite-Panneau isolant intérieur 045, THERMO-PLUS Panneaux pour plafond, StoSilent Direct Board MW 100, StoSilent Board 100 /110, StoSilent 200/210, StoSilent 300/310

Eco-devis 671

CFC 281 : revêtements de solMatériaux de poseCouches d'impression, enduits de ragréage Produits avec label Emicode EC1 ou EC1 plus

déconseillé : produits diluables au solvant Selon le catalogue des prescriptions Minergie-Eco, les produits porteurs du label écologique de catégorie A à D sont autorisés

Selon la procédure de certification Minergie-Eco pour les solvants, les produits diluables à l'eau sont autorisés. Pour les produits contenant des solvants, on tient compte d'un seuil de 1 pour cent de la masse ainsi que de la définition de « solvant » selon la directive Decopaint (directive 2004/42/CE).

Produits portant le label écologique, catégorie C : couches d'impression :StoPox WG 100, StoPox GH 405, StoPox WL 100, StoPox WL 110, StoPox WL 113, StoPox WL 150 transparent, StoPox WL 200,StoPox WE MattsiegelRevêtements :StoPox WB 100, StoPox WB 110Produits de vitrification :StoPox WE Mattsiegel, StoPox WL 100, StoPox WL 100 transparent, StoPox WL 110, StoPox WL 111, StoPox WL 113, StoPox WL 150 transparent, StoPox WL 200, StoPur WV 100 transparent, StoPur WV 150 coloré, StoPur WV 150 transparent, StoPur WV 205 transparent Autres produits en phase aqueuse :StoCryl CP, StoCrete VM 630, StoCrete VM 640, StoPur WV 100 Teinté, StoPur WV 125 Teinté, StoPur WV 200 Teinté, StoPur WV 200 Transparent, StoPur WV 210, StoCryl BF 100, StoBilazo, StoPox CR B 50Produits à teneur en solvants <1 % :StoPox KU 405, StoPur IB 500, StoPur IB 510, StoPur BB 100, StoPur BB 125

Fondation Suisse Couleur

Critère d'exclusion Minergie-Eco A08

6 | éco-labels

Page 7: Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnement Produits ......Pour les propriétaires comme pour les bureaux d'études et les utilisateurs, l'utilisation de produits porteurs d'un

CFC 271 : travaux de plâtrerieMatériau / Procédé Prescriptions Produits Sto Indications / Sources

Enduit de maçonnerie intérieur et moulures

Couches d'impression et revêtements iso-lants

Produits sans solvants (<1 %) ou produits diluables à l'eau StoPrep Contact, StoPrim Isol Q, StoPrep In, StoPrep Sil Eco-devis 671

Sous-couches, enduits monocouche et enduits de revêtement

Produits à liant minéral (enduits à l'argile, au plâtre, à la chaux ou au ciment)

StoLevell Calce PR, StoLevell Calce FS, StoCalce Aktiv K/MP,StoCalce Natura K/MP, StoMiral K/R/MP, StoCalce Fondo,StoCalce Marmorino, StoCalce Veneziano

Les produits à liant plastique, silicaté ou à base de résine siloxane contiennent une part d'énergie grise nettement plus importante.

StoDecosil K/R/MP, StoSil Decor, StoDecolit K/R/MP, StoLook Decor

Enduits de ragréage Enduits de ragréage à base d'argile, de plâtre ou de ciment StoLevell In Fill, StoLevell In Z, StoLevell In Clima Les enduits plastiques et les enduits à projeter contiennent nette-ment plus d'énergie grise.StoLevell in XXL, StoLevell In AS, StoLevell In Sil, StoLevell In G, StoLevell In Repair

Enduits acoustiques Les systèmes d'enduits acoustiques ne doivent pas contenir de formaldéhyde ni de substances produisant du formaldéhyde

StoSilent Miral AP Les enduits acoustiques ont des surfaces dont la taille dépend du système et par lesquelles se dégage le formaldéhyde éventu-ellement contenu.

Isolation thermique et phonique, pare-vapeur et blocages

Panneaux isolants et plaques supports d'enduit

1ère priorité : panneau en laine de roche, panneau isolant minéral 2ème priorité : laine de verre, panneau en fibres de bois, panneau en verre cellulaire

Sto-Perlite-Panneau isolant intérieur 045, THERMO-PLUS Panneaux pour plafond, StoSilent Direct Board MW 100, StoSilent Board 100 /110, StoSilent 200/210, StoSilent 300/310

Eco-devis 671

CFC 281 : revêtements de solMatériaux de poseCouches d'impression, enduits de ragréage Produits avec label Emicode EC1 ou EC1 plus

déconseillé : produits diluables au solvant Selon le catalogue des prescriptions Minergie-Eco, les produits porteurs du label écologique de catégorie A à D sont autorisés

Selon la procédure de certification Minergie-Eco pour les solvants, les produits diluables à l'eau sont autorisés. Pour les produits contenant des solvants, on tient compte d'un seuil de 1 pour cent de la masse ainsi que de la définition de « solvant » selon la directive Decopaint (directive 2004/42/CE).

Produits portant le label écologique, catégorie C : couches d'impression :StoPox WG 100, StoPox GH 405, StoPox WL 100, StoPox WL 110, StoPox WL 113, StoPox WL 150 transparent, StoPox WL 200,StoPox WE MattsiegelRevêtements :StoPox WB 100, StoPox WB 110Produits de vitrification :StoPox WE Mattsiegel, StoPox WL 100, StoPox WL 100 transparent, StoPox WL 110, StoPox WL 111, StoPox WL 113, StoPox WL 150 transparent, StoPox WL 200, StoPur WV 100 transparent, StoPur WV 150 coloré, StoPur WV 150 transparent, StoPur WV 205 transparent Autres produits en phase aqueuse :StoCryl CP, StoCrete VM 630, StoCrete VM 640, StoPur WV 100 Teinté, StoPur WV 125 Teinté, StoPur WV 200 Teinté, StoPur WV 200 Transparent, StoPur WV 210, StoCryl BF 100, StoBilazo, StoPox CR B 50Produits à teneur en solvants <1 % :StoPox KU 405, StoPur IB 500, StoPur IB 510, StoPur BB 100, StoPur BB 125

Fondation Suisse Couleur

Critère d'exclusion Minergie-Eco A08

éco-labels | 7

Page 8: Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnement Produits ......Pour les propriétaires comme pour les bureaux d'études et les utilisateurs, l'utilisation de produits porteurs d'un

Revêtements de sol sans joint

Revêtements de sol pour sollicitation faibleà forte

Selon le catalogue des prescriptions Minergie-Eco, les produits porteurs du label écologique de catégorie A à D sont autorisés

produits sans solvants (<1 %) ou produits diluables à l'eau

Produits portant le label écologique, catégorie C : couches d'impression :StoPox WG 100, StoPox GH 405, StoPox WL 100, StoPox WL 110, StoPox WL 113, StoPox WL 150 transparent, StoPox WL 200,StoPox WE MattsiegelRevêtements :StoPox WB 100, StoPox WB 110Produits de vitrification :StoPox WE Mattsiegel, StoPox WL 100, StoPox WL 100 transparent, StoPox WL 110, StoPox WL 111, StoPox WL 113, StoPox WL 150 transparent, StoPox WL 200, StoPur WV 100 transparent, StoPur WV 150 coloré, StoPur WV 150 transparent, StoPur WV 205 transparent Autres produits en phase aqueuse :StoCryl CP, StoCrete VM 630, StoCrete VM 640, StoPur WV 100 Teinté, StoPur WV 125 Teinté, StoPur WV 200 Teinté, StoPur WV 200 Transparent, StoPur WV 210, StoCryl BF 100, StoBilazo, StoPox CR B 50Produits à teneur en solvants <1 % :StoPox KU 405, StoPur IB 500, StoPur IB 510, StoPur BB 100, StoPur BB 125

Fondation Suisse Couleur

Critère d'exclusion Minergie-Eco A08

CFC 282 : revêtements et habillages murauxMatériau / Procédé Prescriptions Produits Sto Indications / Sources

Travaux de tapisserie

Revêtements muraux 1ère priorité : papier peint ingrain

2ème priorité : papier peint en non-tissé, papier peint PE sur non-tissé

StoEuro Trend, StoTap Pro 100 S, StoTap Pro 100 P, StoTap Pro 100 A, StoTap Pro 300 P, StoTap Pro 500, StoTap Pro 150 SV, StoTex Avantgarde, StoTex Classic S,StoTex Classic P, StoTex Classic A

Colles à papier peint Produits sans solvants (<1 %) ou produits diluables à l'eau StoTex Coll, Glutolin 77 Critère d'exclusion Minergie-Eco A08

Revêtements muraux sans joints Selon le catalogue des prescriptions Minergie-Eco, les produits porteurs du label écologique decatégorie A à D sont autorisés

Produits sans solvants (<1 %) ou produits diluables à l'eau

Produits portant le label écologique C : StoPox WG 100, StoPox GH 405,

StoCryl CR B 200, StoPox CR B 50, StoPox WB 50, StoCrete TF 301, StoCrete TF 303, StoCrete TF 204

Critère d'exclusion Minergie-Eco A08

8 | éco-labels

Page 9: Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnement Produits ......Pour les propriétaires comme pour les bureaux d'études et les utilisateurs, l'utilisation de produits porteurs d'un

Revêtements de sol sans joint

Revêtements de sol pour sollicitation faibleà forte

Selon le catalogue des prescriptions Minergie-Eco, les produits porteurs du label écologique de catégorie A à D sont autorisés

produits sans solvants (<1 %) ou produits diluables à l'eau

Produits portant le label écologique, catégorie C : couches d'impression :StoPox WG 100, StoPox GH 405, StoPox WL 100, StoPox WL 110, StoPox WL 113, StoPox WL 150 transparent, StoPox WL 200,StoPox WE MattsiegelRevêtements :StoPox WB 100, StoPox WB 110Produits de vitrification :StoPox WE Mattsiegel, StoPox WL 100, StoPox WL 100 transparent, StoPox WL 110, StoPox WL 111, StoPox WL 113, StoPox WL 150 transparent, StoPox WL 200, StoPur WV 100 transparent, StoPur WV 150 coloré, StoPur WV 150 transparent, StoPur WV 205 transparent Autres produits en phase aqueuse :StoCryl CP, StoCrete VM 630, StoCrete VM 640, StoPur WV 100 Teinté, StoPur WV 125 Teinté, StoPur WV 200 Teinté, StoPur WV 200 Transparent, StoPur WV 210, StoCryl BF 100, StoBilazo, StoPox CR B 50Produits à teneur en solvants <1 % :StoPox KU 405, StoPur IB 500, StoPur IB 510, StoPur BB 100, StoPur BB 125

Fondation Suisse Couleur

Critère d'exclusion Minergie-Eco A08

CFC 282 : revêtements et habillages murauxMatériau / Procédé Prescriptions Produits Sto Indications / Sources

Travaux de tapisserie

Revêtements muraux 1ère priorité : papier peint ingrain

2ème priorité : papier peint en non-tissé, papier peint PE sur non-tissé

StoEuro Trend, StoTap Pro 100 S, StoTap Pro 100 P, StoTap Pro 100 A, StoTap Pro 300 P, StoTap Pro 500, StoTap Pro 150 SV, StoTex Avantgarde, StoTex Classic S,StoTex Classic P, StoTex Classic A

Colles à papier peint Produits sans solvants (<1 %) ou produits diluables à l'eau StoTex Coll, Glutolin 77 Critère d'exclusion Minergie-Eco A08

Revêtements muraux sans joints Selon le catalogue des prescriptions Minergie-Eco, les produits porteurs du label écologique decatégorie A à D sont autorisés

Produits sans solvants (<1 %) ou produits diluables à l'eau

Produits portant le label écologique C : StoPox WG 100, StoPox GH 405,

StoCryl CR B 200, StoPox CR B 50, StoPox WB 50, StoCrete TF 301, StoCrete TF 303, StoCrete TF 204

Critère d'exclusion Minergie-Eco A08

éco-labels | 9

Page 10: Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnement Produits ......Pour les propriétaires comme pour les bureaux d'études et les utilisateurs, l'utilisation de produits porteurs d'un

CFC 285 : traitement des surfaces intérieuresGénéralitésChoix du produit Pour l'ensemble de la structure des couches, utiliser

des produits classés dans les catégories A à D du label écologique. Les produits sans label écologiques peuvent être utilisés dans la mesure où ils sont accompagnés d'un justificatif de niveau équivalent. Déconseillé : produits diluables au solvant, produits contenant des principes actifs biocides (conservation de film) ou produits porteurs du label écologique de catégorie E à G

Le label écologique de la Fondation Suisse couleur classe les produits de peinture en catégories allant de A (la meilleure) à G (la moins bonne). Les critères de classement sont transparents et prennent en compte l'innocuité des produits pour l'homme et pour l'environnement, ainsi que leur aptitude à l'emploi. Les biocides servant à la conservation de film n'assurent qu'une protection de courte durée et sont nocifs pour la santé. Les produits à base d'eau contiennent généralement de faibles quantités de biocides pour une meilleure conservation en pot.Critères d'exclusion Minergie-Eco A03, A08

Peintures pour murs et plafonds, intérieur

1ère priorité : label écologique de catégorie A

2ème priorité : label écologique de catégorie B

Produits sans solvants (<1 %) ou produits diluables à l'eau

Label écologique AStoColor In Comfort, StoColor Sil In, StoSil Struktur Fine, StoSil Struktur Medium, StoColor Sil In, StoColor EcoLabel écologique B StoColor Titanium, StoColor Opticryl Mat, StoColor Opticryl SatinMat, StoColor Opticryl Satin, StoColor Opticryl Gloss, StoColor Rapid Plus, StoColor Rapid, StoLook Struktur F, StoColor In, StoColor Basic, StoColor Climasan, StoColor Sil Patina Label écologique CStoColor Calcetura, StoColor Silco In Ultramatt, StoColor Isol W, StoAqua Emaille PU Satin, StoAqua Emaille PU Gloss, StoAqua Cristallack PU Gloss, StoAqua Cristallack PU Satin, StoTop Satin, StoAqua Vorlack, StoTop In,StoPox WL 100, StoPox WL 150 transparent, StoPur WV 100 transparent, StoPur WV 150 coloré, StoPur WV 150 transparent

Autres produits diluables à l'eau :StoBilazo, StoPur WV 100 Teinté, StoPur WV 200 Teinté, StoPur WV 200 Transparent

Fondation Suisse Couleur

Critère d'exclusion Minergie-Eco A08

Couches d'impression / Peintures isolantes

1ère priorité : label écologique de catégorie B

2ème priorité : label écologique de catégorie C

Produits sans solvants (<1 %) ou produits diluables à l'eau

Label écologique B StoPrim PlexLabel écologique CStoPrim Isol W, StoPox WG 100, StoPox GH 405, StoPox WG 100, StoPox GH 405, StoPox WL 100, StoPox WL 200, StoPox WL 150 transparent, StoPox WE Mattsiegel

Autres produits en phase aqueuse :StoBilazo

Fondation Suisse Couleur

Critère d'exclusion Minergie-Eco A08

Vitrifications et peintures pour sol

2ème priorité : label écologique de catégorie C

Produits sans solvants (<1 %) ou produits diluables à l'eau

Produits portant le label écologique, catégorie C : couches d'impression :StoPox WG 100, StoPox GH 405, StoPox WL 100, StoPox WL 110, StoPox WL 113, StoPox WL 150 transparent, StoPox WL 200,StoPox WE MattsiegelProduits de vitrification :StoPox WE Mattsiegel, StoPox WL 100, StoPox WL 100 transparent, StoPox WL 110, StoPox WL 111, StoPox WL 113, StoPox WL 150 transparent, StoPox WL 200, StoPur WV 100 transparent, StoPur WV 150 coloré, StoPur WV 150 transparent, StoPur WV 205 transparent Autres produits en phase aqueuse :StoPur WV 100 Teinté, StoPur WV 125 Teinté, StoPur WV 200 Teinté, StoPur WV 200 Transparent, StoPur WV 210, StoCryl BF 100, StoBilazo

Fondation Suisse Couleur

Critère d'exclusion Minergie-Eco A08

10 | éco-labels

Page 11: Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnement Produits ......Pour les propriétaires comme pour les bureaux d'études et les utilisateurs, l'utilisation de produits porteurs d'un

CFC 285 : traitement des surfaces intérieuresGénéralitésChoix du produit Pour l'ensemble de la structure des couches, utiliser

des produits classés dans les catégories A à D du label écologique. Les produits sans label écologiques peuvent être utilisés dans la mesure où ils sont accompagnés d'un justificatif de niveau équivalent. Déconseillé : produits diluables au solvant, produits contenant des principes actifs biocides (conservation de film) ou produits porteurs du label écologique de catégorie E à G

Le label écologique de la Fondation Suisse couleur classe les produits de peinture en catégories allant de A (la meilleure) à G (la moins bonne). Les critères de classement sont transparents et prennent en compte l'innocuité des produits pour l'homme et pour l'environnement, ainsi que leur aptitude à l'emploi. Les biocides servant à la conservation de film n'assurent qu'une protection de courte durée et sont nocifs pour la santé. Les produits à base d'eau contiennent généralement de faibles quantités de biocides pour une meilleure conservation en pot.Critères d'exclusion Minergie-Eco A03, A08

Peintures pour murs et plafonds, intérieur

1ère priorité : label écologique de catégorie A

2ème priorité : label écologique de catégorie B

Produits sans solvants (<1 %) ou produits diluables à l'eau

Label écologique AStoColor In Comfort, StoColor Sil In, StoSil Struktur Fine, StoSil Struktur Medium, StoColor Sil In, StoColor EcoLabel écologique B StoColor Titanium, StoColor Opticryl Mat, StoColor Opticryl SatinMat, StoColor Opticryl Satin, StoColor Opticryl Gloss, StoColor Rapid Plus, StoColor Rapid, StoLook Struktur F, StoColor In, StoColor Basic, StoColor Climasan, StoColor Sil Patina Label écologique CStoColor Calcetura, StoColor Silco In Ultramatt, StoColor Isol W, StoAqua Emaille PU Satin, StoAqua Emaille PU Gloss, StoAqua Cristallack PU Gloss, StoAqua Cristallack PU Satin, StoTop Satin, StoAqua Vorlack, StoTop In,StoPox WL 100, StoPox WL 150 transparent, StoPur WV 100 transparent, StoPur WV 150 coloré, StoPur WV 150 transparent

Autres produits diluables à l'eau :StoBilazo, StoPur WV 100 Teinté, StoPur WV 200 Teinté, StoPur WV 200 Transparent

Fondation Suisse Couleur

Critère d'exclusion Minergie-Eco A08

Couches d'impression / Peintures isolantes

1ère priorité : label écologique de catégorie B

2ème priorité : label écologique de catégorie C

Produits sans solvants (<1 %) ou produits diluables à l'eau

Label écologique B StoPrim PlexLabel écologique CStoPrim Isol W, StoPox WG 100, StoPox GH 405, StoPox WG 100, StoPox GH 405, StoPox WL 100, StoPox WL 200, StoPox WL 150 transparent, StoPox WE Mattsiegel

Autres produits en phase aqueuse :StoBilazo

Fondation Suisse Couleur

Critère d'exclusion Minergie-Eco A08

Vitrifications et peintures pour sol

2ème priorité : label écologique de catégorie C

Produits sans solvants (<1 %) ou produits diluables à l'eau

Produits portant le label écologique, catégorie C : couches d'impression :StoPox WG 100, StoPox GH 405, StoPox WL 100, StoPox WL 110, StoPox WL 113, StoPox WL 150 transparent, StoPox WL 200,StoPox WE MattsiegelProduits de vitrification :StoPox WE Mattsiegel, StoPox WL 100, StoPox WL 100 transparent, StoPox WL 110, StoPox WL 111, StoPox WL 113, StoPox WL 150 transparent, StoPox WL 200, StoPur WV 100 transparent, StoPur WV 150 coloré, StoPur WV 150 transparent, StoPur WV 205 transparent Autres produits en phase aqueuse :StoPur WV 100 Teinté, StoPur WV 125 Teinté, StoPur WV 200 Teinté, StoPur WV 200 Transparent, StoPur WV 210, StoCryl BF 100, StoBilazo

Fondation Suisse Couleur

Critère d'exclusion Minergie-Eco A08

éco-labels | 11

Page 12: Avec Sto, bâtissons en respectant l'environnement Produits ......Pour les propriétaires comme pour les bureaux d'études et les utilisateurs, l'utilisation de produits porteurs d'un

Nº d

e ré

v. 0

1/06

.16

Tira

ge :

500

Sto SA

Route de Denges 38

CH-1027 Lonay

[email protected]

www.stoag.ch

Centrale

Téléphone 021 802 82 20

Fax 021 802 82 21

Commandes

Téléphone 021 802 82 20

Fax 021 802 82 29

Centre de support technique

Téléphone 021 802 82 35

[email protected]

Centre de support technique

Protection des bâtiments

Téléphone 032 674 41 42

[email protected]

Agences de distribution

Sto SA

Via del Carmagnola 9

CH-6517 Arbedo

Téléphone 091 829 11 93

Fax 091 829 19 45

[email protected]

Sto AG

Felsenaustrasse 5

CH-7000 Chur

Téléphone 081 250 69 07

Fax 081 250 69 08

[email protected]

Sto AG

Lauerzweg 2

CH-6010 Kriens

Téléphone 041 312 13 00

Fax 041 312 17 70

[email protected]

Sto AG

Südstrasse 14

CH-8172 Niederglatt

Téléphone 044 851 53 00

Fax 044 851 53 53

[email protected]

Sto AG

Muttenzerstrasse 107

CH-4133 Pratteln

Téléphone 061 825 90 20

Fax 061 825 90 21

[email protected]

Sto AG

Allmei 3

CH-3930 Visp

Téléphone 027 948 87 50

Fax 027 948 87 51

[email protected]

Sto AG

Untere Brühlstrasse 11

CH-4800 Zofingen

Téléphone 062 746 05 60

Fax 062 746 05 61

[email protected]

Sto AG

Industriestrasse 17

CH-4553 Subingen

Téléphone 032 674 41 41

Fax 032 674 41 51

[email protected]

StoShop/Centre d’enlèvement

de marchandises

Sto AG

Scheibenstrasse 60

CH-3014 Bern

Téléphone 031 348 62 75

Fax 031 348 62 77

[email protected]

Sto AG

Rösslimatte 6a

CH-3645 Gwatt

Téléphone 033 335 55 12

Telefax 033 335 55 14

[email protected]

Sto AG

Flüelastrasse 7

CH-8048 Zürich

Téléphone 044 400 20 60

Fax 044 400 20 61

[email protected]

Sto AG

Herbergstrasse 11

CH-9524 Zuzwil

Téléphone 071 944 37 40

Fax 071 944 37 42

[email protected]