AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et...

49
AVEC MARIJO

Transcript of AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et...

Page 1: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

AVECMARIJO

Page 2: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

RUSSIE

-6 -

Page 3: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Le territoire de la Russie s'étend d’ouest

en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17

millions de km², soit 31 fois celle de la France.

Page 4: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

La principauté de Kiev fut le premier Etat russe organisé dans la région de l’Ukraine, la Biélorussie et une partie de la Russie actuelle, au IXe siècle. Cet état se désintégra peu à peu avec les attaques de nomades et au gré des successions, laissant place à une quinzaine de petits états dont plusieurs furent bientôt soumis aux Tataro-Mongols.

Du XIIIe au XVIe siècle, cependant, l’une des principautés, la Moscovie, annexa progressivement toutes les autres et devint la Russie qu’Ivan III libéra du joug des Mongols. Son petit-fils Ivan IV dit « Le Terrible » fut le premier à porter le titre de Tsar. Sa mort marque la fin de la dynastie des Rurikides et, après le règne malheureux de Boris Godounov, commença le « Temps des Troubles » qui verra, pendant 13 ans, diverses factions de boyards se battre pour le trône au moment même où Suédois et Polonais interviennent, sur les instances de la Papauté, pour installer un monarque catholique. sur le trône d’une Russie considérée hérétique. Ce sera finalement Michel Romanov qui accèdera au trône en 1613

Page 5: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Les armoiries officielles de la Russie représentent un aigle d’or bicéphale placé en champ de gueules. Il est emprunté à Byzance mais avec une symbolique différente. A Byzance cela représentait l'alliance du pouvoir spirituel et du pouvoir temporel et en Russie, la Russie d'Europe et la Russie d'Asie tenant le pouvoir et le sceptre avec, en son milieu, un écu de couleur rouge sur lequel est représenté Saint Georges terrassant le dragon.

Page 6: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

CROISIERE :

SAINT-

CYRILLE-DU-

LAC-BLANC

Page 7: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Goritsy

Page 8: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Arrivée à Goritsy, à 7 km de Kirillov où se trouve le monastère de Saint-Cyrille-du-Lac-Blanc.

Page 9: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Avec du soleil!

Page 10: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Il est un aspect qui m’a beaucoup frappée durant ce voyage, c’est la multiplicité des églises et cathédrales sur le même site. Au Kremlin de Moscou, on trouve cinq cathédrales et deux églises , au monastère de Novodiévitchi, elles sont quatre et une chapelle, je crois…

Le monastère forteresse Kirillo-Biélozersk, plus connu des touristes sous le nom de Saint-Cyrille-du-Lac-Blanc, est un ensemble fortifié du plus grand intérêt. Et bien sûr, lui aussi , il est doté de plusieurs églises : on en compterait 11!

Il a été fondé à proximité de la ville de Kirillov en 1397 par Cyrille, un moine très pieux, archimandrite du monastère Saint-Siméon de Moscou. Ce fut l’un des plus importants monastères de Russie et l'un des plus influents. Il bénéficia fortement de l’appui des tsars et des princes et prospéra jusqu’au XVIIIe siècle lorsqu’il fut détruit par un incendie.

Page 11: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Il est situé à 7 km de Goritsy, à Kirillov dans une région où les lacs sont nombreux, au bord du lac Siverskoe.

Page 12: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Alors qu’il était encore au monastère moscovite de Saint-Simon, le moine Cyrille aurait eu une vision en priant la Vierge et entendu une voix qui lui disait : « Pars d’ici et va à la région du lac Blanc, car c’est un endroit préparé où tu pourras te sauver ». Et une lumière éclatante montrait la direction du nord où se trouvait ce lac Blanc. Il comprit que la Vierge avait entendu sa demande. Peu après, un moine, Phérapont, revint du nord où il avait été envoyé selon un édit de l’Archimandrite. Cyrille l’interrogea et voulut savoir s’il y avait des lieux pour s’installer. Le moine lui confirma et accepta même de l’y accompagner. Ayant choisi l’endroit, ils construisirent une hutte et vécurent ensemble une année puis, Phérapont partit plus au nord et fonda un autre couvent. Durant le reste de sa vie, Cyrille jeta les bases du monastère et 25 chartes d’achat ou de donation de terrains furent signées. Très axé sur la culture, il créa une école dans le monastère et créa une bibliothèque qui fut l’une des plus riches de l’ancienne Russie. Il mourut à 90 ans après avoir été supérieur durant 30 ans.

C’est au XVe siècle que l’on commença à ériger des édifices en pierre. La cathédrale de l’Assomption en fut le premier. Mais une période de pauvreté volontaire, entre 1482 et 1514, stoppa les extensions Le développement économique fut repris dans le deuxième quart du XVIe siècle.

Page 13: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Le XVIe siècle fut particulièrement

marqué par l’ampleur des

nouvelles constructions.

Les dons multiples de différentes familles

de nobles et des tsars, en particulier

Ivan le Terrible, favorisèrent la

construction des églises, cathédrales et autres services. Au début du XVIIe

siècle, le monastère souffrit terriblement

des attaques des Polonais et des

Lituaniens, subissant six ans de siège.

A partir de 1630, le monastère entreprit de se reconstruire et dès1643, ce fut la mise en œuvre d’une véritable forteresse

monastique avec d’épaisses fortifications. Par reconnaissance, le tsar Alexis Mikhaïlovitch contribua fortement au projet en

donnant la forte somme de 45 000 roubles.

Page 14: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Nous pénétrons dans le site par la tour de Kazan

qui appartient à la muraille du XVIIe siècle. Au-dessus de la porte,

on peut voir les vestiges d’une Vierge fortement ravagée par le temps, la

Vierge de Conduite. Portant son enfant éloigné d’elle, elle indique le chemin…

Page 15: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

A droite de l’entrée, la tour

de Moscou.

Notons qu’après la disparition tragique du tsarévitch Dimitri, c’est

ici que Boris Goudounov exila la mère de l’enfant,

dernière épouse d’Ivan le Terrible, Maria

Nagaïa.

Page 16: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Bâtiments adossés à la muraille avec, en haut à gauche « Slant Tower »

(tour penchée) et à droite la tour de Moscou. En bas, la tour Belozerskaya. Tout

ceci faisait partie de la « nouvelle ville »,

l’agrandissement du XVII siècle.

Page 17: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Dans la nouvelle ville

Page 18: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Toujours dans l’agrandissement.

Page 19: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Avec le soleil en prime!

Page 20: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Par les portes Joyeuses (1523) dominées par l’église Saint-Jean-Climaque (1572),

nous pénétrons dans la partie du monastère du

début.

Page 21: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Une particularité : cette fresque, sous la voûte d’entrée, indique Saint André et Saint Simon. Or, Simon, frère d’André, c’est Saint

Pierre et il est toujours identifié comme tel…

Page 22: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

La cathédrale de la Dormition (1497).

Page 23: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

La tour des cloches(1761)

Page 24: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Eglise de l’Archange

Gabriel (1531-1534),

construite grâce à un don du Grand Prince

Vassili III et de son épouse

Elena.

Ils étaient venus en

pèlerinage pour supplier Dieu de leur accorder un

héritier.

Page 25: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Dans l’église Saint-Gabriel où les touristes peuvent bénéficier d’un concert de musique sacrée, les portraits d’Ivan le Terrible à gauche et de son fils Féodor.

On peut aussi noter que c’est là que le tsar Ivan IV prit, selon une coutume russe, la tonsure avant de mourir.

Page 26: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

A gauche, la cathédrale de la Dormition qui est en

restauration, à droite celle de l’Archange Gabriel et au fond, l’église Saint-Cyrille

construite en 1780. Ci-dessous, un détail de

construction.

Page 27: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Des dalles mortuaires jalonnent le

passage entre la cathédrale de la

Dormition et celle de l’Archange

Gabriel…

Page 28: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Eglise Saint-

Cyrille, telle

qu’elle apparaît

après l’avoir

contournée.

Page 29: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

L’église de la Transfiguration (1595) donne accès à l’extérieur, côté lac.

Page 30: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.
Page 31: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Le lac Siverskoe

Ci-haut, les tours de la Pâtisserie (XVIIe siècle) et

de la Cuisine (XVIIIe siècle). A gauche, la tour Svitochnaya (XVIe siècle).

Page 32: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Même lieu vu par quelqu’un qui a eu la chance de le découvrir sous le soleil!

Page 33: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

La maison du cellérier

Page 34: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

En revenant sur nos pas, l’autre face de

la cathédrale de l’Archange Gabriel.

Page 35: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

L’église Saint-Euphémius (1653) avec, à sa droite, le séminaire et, en arrière,

l’hôpital.

Page 36: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Partie du monastère qui loge actuellement six moines,

datant du XVIIe siècle

Page 37: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

L’église Saint-Vladimir, qui date de 1554, est

actuellement en restauration.

Page 38: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.
Page 39: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Le monastère possède de riches collections : icônes, peintures, objets sacrés par chance épargnées.

Après la Révolution les frères du monastère y vécurent encore quelques années mais en 1924, il fut définitivement fermé et un musée fut créé. Cependant, longtemps le personnel se résuma à trois personnes. Toutefois, grâce aux efforts des spécialistes et des connaisseurs en histoire, l’ensemble architectural ne fut pas détruit et des travaux de rénovation furent entrepris en 1918. Ce fut un grand pas dans la lutte contre la destruction. Un véritable programme de restauration ne fut réalisé que durant les années 70.

1997 constitue une année significative : la direction du musée et les autorités religieuses signèrent un accord pour la renaissance de la vie cénobitique et le 28 août eut lieu une célébration liturgique près des reliques de Saint Cyrille après 70 ans de pause. Enfin, en 1998, un décret présidentiel a inclus le monastère dans la liste des lieux les plus importants de l’héritage culturel de la Russie.

Page 40: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Peintures de la Porte Sainte, église Saint-Jean-

Climaque

Cette diapositive et les trois suivantes montrent quelques-unes des richesses du monastère, photographiées sur un

livret qui le présente.

Page 41: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Ci-dessus, peintures de la Porte Sainte 1585

Fragment de l'iconostase de l'église Saint- Jean-Climaque

(XVIe-XVIIIe siècles)

A gauche, Grande

porte de l'iconosta

se de l'église Saint -Jean-

Climaque (XVIe siècle)

Page 42: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Icône : « Transfiguration

du Seigneur » (1497)

Icône « Joyeuse de toi »

(Première moitié du XVIe siècle)

Icône : « Naissance de

vie de la Vierge »(1641)

Les légendes, de traduction un peu fantaisiste, sont celles apparaissant

sur le livret!

Page 43: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Portrait du patriarche Nikon et surplis (XIXe), croix du

châssis avec crucifix- (XVIe), évangile d’autel (1829)

Diptyque Trinité et Naissance de la Vierge (XVIe), grande

porte, don de Michel Romanov (1625), calice (XIXe), monstrance (XIXe).

Page 44: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Vue du lac

Page 45: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

La route entre Goritsy et

Kirillov évoque étrangement

pour moi, celles du nord du

Québec, par son tracé et son

environnement constellé de

lacs…(photos prises

en roulant)

Page 46: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.
Page 47: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

Musique : Dimitri Bortnyanski - Ezhe heruvimy

Photos personnelles ainsi que d’Angéla et André Féodoroff

Informations : Guide Nelles Moscou Saint-Pétersbourg, livret Histoire du monastère St-Cyrille-du-Lac-Blanc acheté sur place, différents sites Web.

Conception et réalisation :Marie-Josèphe Farizy-Chaussé

Novembre 2011

[email protected]

D’autres diaporamas sur :http://famille.morhain.net/lapagedemarijo/index.html

Page 48: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.

AU

REVOIR

Page 49: AVEC MARIJO RUSSIE -6 - Le territoire de la Russie s'étend douest en est sur plus de 9 000 km et couvre une superficie de 17 millions de km², soit 31.