Avec la nature, vous êtes en bonnes mains

AVEC DES CONSEILS PRATIQUES POUR

PRENDRE SOIN DE VOUS !

2 3

Cuisiner sain et naturel 4-7 Savourez une tasse de pure nature 8

Molkosan, sain de l’intérieur et à l’extérieur 9Augmentez votre résistance et reprenez votre souffle 10-11 Donnez un coup de pouce à la digestion 12-15 Soignez votre peau 16-18 Maintenez votre taux de cholestérol et votre tension artérielle sous contrôle 19

Le stress, l’excès de travail, le sandwich avalé en vitesse, le sport qui

passe à la trappe … Nous savons tous ce que cette vie trépidante inflige à notre corps :

une perte de résistance, la malnutrition, une digestion difficile ou un teint pâle …

Il n’est pas toujours facile de retrouver la sérénité, de manger plus sain ou de se donner plus de mouvement. Les produits naturels de A.Vogel sont là pour

ramener rapidement votre corps et votre esprit à l’équilibre. Et pour vous aider à faire face à nouveau. Découvrez la gamme de produits A.Vogel disponible dans

votre magasin d’alimentation naturelle dans cette toute nouvelle brochure.

A.Vogel, la nature pour prendre soin de vous“La santé, c’est vivre en harmonie avec la nature.”

UN NOUVEL EMBALLAGE, DE NOUVEAUX PRODUITS ... ET TOUJOURS LA MÊME EFFICACITÉ !Vous l’avez probablement déjà remarqué que les produits non-food A.Vogel ont reçu un tout nouvel emballage ! Plus clair et plus facile à utiliser, l’emballage vous mentionne clairement la plante qu’il contient et le problème qu’elle vous aide à soigner.

QUI ÉTAIT A.VOGEL ?Toute sa vie, Alfred Vogel a poursuivi un objectif : découvrir comment la nature peut aider l’homme, qu’il souffre d’une affection ou pas. Cette recherche qu’il a menée pendant des années l’a amené à parcourir le monde. C’est par exemple au contact des tribus d’Indiens d’Amérique du nord qu’il a appris à connaître l’Echinacea purpurea, aux vertus universellement appréciées. Il en a fait un produit destiné à renforcer la résistance aux effets scientifiquement reconnus. Et ce n’est qu’un exemple des nombreux produits naturels A.Vogel que vous pourrez découvrir dans cette brochure. Lisez vite et découvrez comment la nature peut contribuer à améliorer votre qualité de vie.

nom du produit

à quoi il sert

un ingrédient du produit dans l’image

Exploitez la force de la nature

4 5

Vous êtes ce que vous mangezQu’il s’agisse d’un repas gastronomique entre amis ou d’un souper convivial en famille, un repas savoureux représente toujours un moment privilégié de la journée.

Mais il n’est pas aisé de consommer chaque jour une alimentation parfaitement saine et équilibrée. Notre temps est compté. Nous choisissons souvent de manger sur le pouce. Nous avons recours aux plats cuisinés contenant beaucoup de graisse, de sel ou de sucre. Alimentation et santé sont pourtant indissociables. Si la carence alimentaire n’est pas bonne pour la santé, manger trop l’est encore moins.

Et ce que vous mangez est au moins tout aussi important. De plus en plus de personnes en prennent conscience et choisissent de cuisiner de bons petits plats équilibrés en utilisant des produits frais. Et de plus, la nature vous aide à assaisonner vos préparations grâce à la ligne Herbamare de A.Vogel.

HERBAMARE ORIGINALUne pincée de nature dans votre assietteHerbamare Original est un délicieux mélange d’épices pouvant relever pratiquement tous vos plats. Il contient du sel marin, des légumes frais (céleri, poireau, oignon, persil et poivrons), des herbes aromatiques (cresson de fontaine, raifort, ciboulette, basilic, marjolaine, romarin, thym) et du varech. Ce mélange d’épices exclusivement naturelles, remplacera avantageusement le sel de cuisine et donnera une petite touche de saveur supplémentaire à vos plats.

Cuisiner sain et naturel avec Herbamare

Mais Herbamare ne se borne pas uniquement à donner davantage de goût à vos plats. Il est également bon pour votre corps. Vous devez en utiliser moins pour obtenir le même goût qu’un sel de cuisine ordinaire et vous absorbez malgré tout les sels naturels dont votre corps a besoin. Certaines épices ont par ailleurs un effet diurétique. Et le varech est riche en iode, ce qui est bon pour votre thyroïde. Ensemble elles favorisent la digestion.

• Aromatisant délicieux et sain• Contient du sel marin, du varech et des légumes,

fines herbes et épices issus de la culture biologique• D’après la recette originale de A.Vogel • 100 % naturel

6 7

HERBAMARE PAUVRE EN SODIUMPauvre en sel et pourtant plein de saveurIl semble qu’une consommation excessive de sel ne soit pas bonne pour la tension interne. Nous souhaitons pourtant que nos aliments aient du goût. C’est pourquoi il existe Herbamare pauvre en sodium à base de sel diététique et d’épices et de légumes frais. Une manière saine d’assaisonner délicieusement des repas pauvres en sel.• Sel diététique contenant 14 légumes, fines herbes et

épices issus de la culture biologique• Condiment savoureux et précieux pour votre repas• Utilisable dans le cadre d’un régime pauvre en sodium

HERBAMARE BASE DE BOUILLONUn bouillon revigorantCette base exclusivement végétale pour un bouillon bien relevé se compose d’enzymes végétaux et de lipides (provenant d’arachides), de sel, de levure, de concentré de tomate et de poivrons. Vous pouvez l’utiliser en tant que base pour vos potages, pour vos sauces ou pour une boisson revigorante.• Base végétale de légumes biologiques, huile végétale, sel, ... • Aromatisant délicieux pour soupes et sauces • D’après la recette originale de A.Vogel• 100 % naturel

RÈGLES DE BASE POUR UNE ALIMENTATION SAINE, SELON ALFRED VOGEL• Les régimes miracles n’existent pas. Il est préférable de privilégier une alimentation

saine, équilibrée et savoureuse associée à davantage d’exercice physique.• Les ingrédients de base d’une alimentation saine et excellente pour la ligne sont : les

graines, les pommes de terre, les légumes et les fruits, les produits laitiers maigres et demi écrémés, les viandes maigres, le poisson et de temps en temps un oeuf.

• Consommez le plus possible votre alimentation telle qu’elle vous est offerte par la nature. C’est à dire sans préparation.

• Trois repas principaux par jour vous éviteront les grignotages. Ne sautez jamais le petit déjeuner !

• Eviter les graisses n’est pas automatiquement synonyme de privation. De bonnes épices peuvent aisément remplacer une sauce grasse.

• Un bon apprentissage commence dès le plus jeune âge. Les enfants aiment les aliments colorés et pleins de goût. C’est précisément ce que nous offrent les fruits et les légumes. S’ils apprennent très tôt à les apprécier, ils continueront tout naturellement à en consommer jusqu’à l’âge adulte.

• Enfin, encore 3 règles alimentaires importantes selon Alfred Vogel : bien mastiquer les aliments, manger avec modération et ne pas manger si vous n’en avez pas envie.

LA CUISINE SAINE AVEC A.VOGELIl est très simple de manger savoureux et sain à la fois ! Il suffit bien souvent de remplacer quelques ingrédients par d’autres avec un résultat aussi savoureux que sain. Surfez sur www.avogel.be et découvrez les recettes délicieux à base de Herbamare.

7

HERBAMARE ARÔMEDelicieux arôme végétalHerbamare Arôme se compose d’extraits de légumes issus de la culture biologique et transformés alors qu’ils sont encore frais, de sauce de soja, d’eau, d’extrait de varech et d’enzymes végétaux, de levure, d’arachides, de soja et de maïs. Pour relever délicieusement vos potages et vos légumes.• Arôme végétal à base de légumes biologiques, de sauce

soja, d’extraits de varech, etc.• Aromatisant délicieux pour soupes, légumes, pâtes,

salades et plats de riz• D’après la recette originale de A.Vogel• 100 % naturel

8 9

“Vous êtes ce que vous mangez.Consommez autant que possible des produits bio les plus frais et les plus naturels possible. C’est à la fois délicieux et bon pour votre santé. Mangez lentement et mâchez bien vos aliments.”

MOLKOSANSain de l’intérieur et à l’extérieurMolkosan est un lactosérum suisse purifié à quadruple concentration. A.Vogel utilise exclusivement du lait de vaches nourries dans les hauts alpages. L’air y est encore pur et le sol riche en herbes aromatiques alpestres bienfaisantes n’y est pas encore pollué. Molkosan est dès lors un produit parfaitement pur et naturel à 100 % qui est préparé sans aromatisant, colorant ou exhausteur de goût. Véritable mine de vitamines, minéraux et oligo-éléments naturels, Molkosan est riche en acide lactique dextrogyre, qui aide à renforcer la flore intestinale et à favoriser une bonne digestion.De plus, Molkosan contient de l’acide orotique, un important constituant des noyaux cellulaires de notre organisme. • Aromatisant relevé pour plats tels que salades, vinaigrette, etc. • Influence bénéfique sur la flore intestinale et la digestion• Le traitement de la peau (boutons, …)• Bain de pieds en cas de mycoses, etc.Molkosan ne contient que 0,3% de graisse et moins de 0,05% de sel. De par sa composition natuelle Molkosan contient 4% de lactose. En cas d’intolérance au lactose, A.Vogel déconseille la consommation de Molkosan.

MOLKOSAN VITALITYContribue à stimuler la digestion et à accroître la vitalité Molkosan Vitality est une variante de Molkosan enrichie en extrait de thé vert et au goût frais d’orange. L’ajout d’extrait de thé vert aide à stimuler le métabolisme et joue un important rôle d’antioxydant dans l’organisme. Les antioxydants contribuent à protéger les cellules saines de l’organisme. Bref, une boisson à la fois saine et délicieuse, pour que vous ayez une vitalité et une énergie accrues.• Renforce votre flore intestinale• Sous forme poudreuse facile à utiliser • Enrichi en extrait de thé vert • Au goût frais d’orange

BAMBUSavourez une tasse de pure naturePour beaucoup, une bonne tasse de café bien chaud est le summum du réconfort lorsqu’il faut lutter contre la fatigue ou contre les grands froids. La présence de caféine dans le café peut malheureusement être à l’origine d’un sentiment d’agitation ou de nervosité extrême. Ne vous désolez pas, A.Vogel propose une délicieuse alternative : Bambu !

Bambu est une boisson 100 % naturelle sans caféine ni aromatisants, colorants ou exhausteurs de goût. La boisson idéale pour tous ceux et celles qui ne souhaitent ou ne peuvent boire du café. Bambu est composé selon la recette originale de Alfred Vogel au départ de fruits et de céréales cultivés de façon biologique (chicorée sauvage, figues de Turquie, froment, orge fermenté, noix de Grèce). Cette délicieuse boisson aux arômes savoureux a un effet positif sur la digestion, n’affecte pas le sommeil et ‘réchauffe le corps’. Bambu est également tout à fait indiqué pour les enfants.• Effet positif sur le métabolisme et la digestion • Sans caféine• Sans colorants et aromatisants.• Sans lactose• 100 % naturel

10 11

URTICALCIN Pour maintenir vos réserves de calciumUrticalcin fait fonctionner votre mécanisme de résistance naturel de façon optimale grâce aux ingrédients de base de ces comprimés : l’ortie, les sels Schüssler et le citrate de calcium. Ces éléments naturels purifient le corps et stimulent l’absorption de calcium et de minéraux. Le calcium lutte contre la décalcification et aide à la formation des os. Urticalcin est particulièrement utile pour les enfants en pleine croissance et les femmes ménopausées. En outre, les minéraux aident à améliorer votre résistance et vos fonctions vitales.• Favorise vos mécanismes de résistance naturels• Favorise la formation des os

PASTILLES AUX HERBES ECHINACEARafraîchissantes et protectrices pour votre gorge !Les pastilles aux herbes Echinacea protègent la gorge et dégagent simultanément les voies respiratoires. Les pastilles ont un goût délicieux particulièrement frais et sont composées à base d’extrait original d’Echinacea de A.Vogel en combinaison avec 20 autres espèces d’herbe et du miel. Les pastilles aux herbes conviennent également pour les enfants.

Découvrez également les Pastilles pour la gorge Santasapina.

Augmentez votre résistance de manière naturelle

ECHINAFORCE BAUME POUR LES LÈVRESPour une bonne protection de lèvresVos lèvres s’abîment aisément ? Le froid et l’air sec de l’hiver les dessèchent rapidement ? Rien de plus normal. En effet, elles ne contiennent pas de couche de graisse protectrice. Le baume pour les lèvres Echinaforce vous offre une protection et un soin optimaux des lèvres. Ce produit à l’efficacité reconnu contient en outre un filtre UV naturel facteur de protection de 19. Idéal pour les vacances au bord de la plage ou pendant les sports d’hiver.

SANTASAPINAAide en cas de gorge sèche et irritéeLe sirop Santasapina est conseillé surtout en cas de gorge sèche et irritée, d’enrouement et d’expectorations. La combinaison du miel froid, du concentré de poires, du sucre de canne brut, du sirop de glucose, de la menthe et de l’épicéa a un effet adoucissant, protège les muqueuses et dégage la gorge et les voies respiratoires.

12 13

La nature vous aide à bien digérerIl faut manger pour vivre. À cause de notre mode de vie trépidant, nos habitudes alimentaires ne sont pourtant pas toujours idéales. Les troubles de la digestion en sont la conséquence. Alfred Vogel s’attache dès lors à nous proposer une alimentation journalière saine et équiliwrée. Il propose en outre une série de produits naturels qui facilitent la digestion et la stimulent quand c’est nécessaire. Vous pourrez utiliser ces produits à n’importe quel moment de l’année en cas de problèmes digestifs, chez vous ou en vacances.

L’artichaut

L’origine de l’artichaut est inconnue. Il est possible que la plante ait été importée au départ des pays du Maghreb, où elle pousse encore à l’état sauvage. Les feuilles protectrices pointues peuvent être consommées en légumes. On en fait également du thé au Vietnam. Les feuilles séchées ou fraîches exercent une influence positive sur la production biliaire.

BOLDOCYNARA FORTEAméliore le fonctionnement du foie et facilite la digestionVous avez des ballonnements après le repas, vos selles sont difficiles, votre taux de cholestérol est trop élevé ? Boldocynara forte améliore le fonctionnement du foie et a un effet positif sur la vésicule biliaire. Ce produit naturel de A.Vogel stimule la production et la diffusion de bile et améliore donc les selles. Boldocynara forte de A.Vogel est très concentré. Par conséquent, 2 comprimés par jour suffisent pour une digestion optimale. 1 comprimé contient 230 mg d’extrait d’artichaut et 160 mg d’extrait de chardon argenté.• Influence positive sur le foie et la vésicule biliaire• Favorise la combustion des graisses• Aide en cas de sensation de ballonnement• 100 % naturel

KELPASANAide à soutenir la thyroïde Kelpasan est un produit purement naturel à base de varech. Le varech est riche en iode et contient par ailleurs des vitamines, oligo-éléments et sels minéraux. Kelpasan aide à soutenir la thyroïde et améliore dès lors votre métabolisme. L’utilisation de Kelpasan est déconseillée pendant la grossesse ou lorsque vous allaitez. Les effets de Kelpasan sont perceptibles après de 4 à 6 semaines.• Aide à soutenir la thyroïde • Riche en iode

Le saviez-vous ?Le persil stimule la digestion. Versez de l’eau bouillante sur quelques brins de persil et laissez infuser 5 minutes au maximum. Cette tisane contribue à amorcer la digestion et à éliminer la sensation de pesanteur dans votre estomac.

14 15

LINOFORCEEn cas de selles trop lentesNotre alimentation occidentale raffinée contient de moins en moins de fibres, surtout présentes dans les fruits, les légumes et les produits complets. En cas de manque de fibres alimentaires, la digestion se fait moins bien et le transit intestinal devient irrégulier. Mais aussi d’autres facteurs, comme boire trop peu, ne pas faire assez d’exercice, manger de façon irrégulière et même partir en vacances, peuvent causer un mauvais transit intestinal. La substance principale, la graine de lin, rend vos selles moins dures. Ce produit naturel est facile à adapter à vos besoins individuels. Nous déconseillons d’utiliser le produit pendant plus de 2 semaines. Il est fortement déconseillé aux femmes enceintes d’utiliser Linoforce.

TORMENTAVENAEn cas de selles trop rapidesTormentavena de A.Vogel est un produit naturel qui aide en cas de selles trop rapides. Evite le besoin de se rendre aux toilettes de toute urgence. Ce produit agit principalement sur les canaux digestifs par l’intermédiaire des principes actifs de la racine de tormentille qu’il contient. Ce produit aide à épaissir les selles. Tormentavena est un produit doux et, en cas de trouble soudain et violent, peut être pris toutes les heures. • Aide à épaissir les selles• Indispensable pour le voyage

ACIFORCE PROBIOTIQUEPour une flore intestinale saineAciforce Probiotique de A.Vogel contribue au bon fonctionnement de vos intestins et crée un meilleur équilibre entre les organismes favorables et néfastes. Aciforce Probiotique contient quatre substances également présentes dans l’organisme et qui s’influencent mutuellement. Aciforce Probiotique renforce votre flore intestinale grâce au trois milliards d’organismes actifs contenus dans chaque dose. Ce produit stimule ainsi l’absorption de nourriture par le corps.• Probiotique• Pour une flore intestinale équilibrée• Accélère le rétablissement de l’équilibre• Conseillé après l’utilisation d’autres produits lourds• Convient aussi aux bébés et aux enfants

CRÈME HAMELIFORCEPour régénérer la peau après des selles difficilesEn cas de problèmes locaux de la peau après des selles difficiles, vous pouvez utiliser la Crème Haméliforce. La crème nourrit et protège la peau, est excellente pour le tissu conjonctif et augmente la résistance de la peau aux germes nocifs, grâce à la présence de l’Echinacée pourpre dans sa composition. Ces problèmes se présentent le plus souvent pendant la grossesse ou lors de l’accouchement, lorsque les canaux dans le bas ventre subissent une compression inhabituelle.

Qu’est-ce que la flore intestinale ?La flore intestinale est un ensemble d’organismes responsables du fonctionnement des intestins. Elles produisent d’importantes vitamines et des substances qui renforcent notre résistance face aux intrus indésirables. Dans la mesure du possible, la flore doit rester équilibrée. Cet équilibre peut être menacé par des heures de repas irrégulières, par une alimentation peu saine et/ou parce qu’on ne mâche pas. Cela entraîne un processus de fermentation et de putréfaction dans les intestins, ce qui peut causer une sensation de fatigue.

16 17

La nature comme seconde peau

La peau est le miroir de notre âme. Le stress et les tensions se traduisent immédiatement par des sensibilités, des rougeurs ou des irritations de la peau. D’autres troubles de l’organisme peuvent également s’exprimer au niveau de la peau. Votre corps vous signale ainsi un dérèglement interne. Lorsque vous prenez soin de lui, vous veillez également au bien-être de votre peau. Soignez-la de préférence avec des moyens naturels. Ils constituent un apport nutritif de qualité à votre principale couche de protection !

Symphytum officinale ou Grande Consoude

Cette plante vigoureuse à fleurs roses ou jaune-blanc pousse sur les talus humides et le long des fossés et canaux, dans une terre fertile. Ses racines finement moulues facilitent e.a. la cicatrisation des plaies.

CRÈME SYMVITAContre les rides et les pattes d’oieLa Crème Symvita retarde l’apparition des rides et prend soin de la peau mature. Les substances actives du Symphytum officinalis ou orpin pourpré raffermissent les couches supérieures de la peau, ce qui améliore considérablement son élasticité. Grâce à sa composition spéciale, cette crème forme une base idéale pour votre maquillage quotidien. Les rides s’atténuent et votre teint redevient frais et lumineux. Cette crème naturelle est idéale comme crème de jour et de nuit, et convient à tous les types de peau. • Crème de jour et de nuit traitante • Contre les rides et les pattes d’oie • Composition non grasse

CRÈME BIOFORCEEn cas de peau sèche et rugueuseLa Crème Bioforce soigne et protège la peau sèche, rugueuse, rêche et sensible. Les substances principales de la Crème Bioforce de A.Vogel sont la lanoline et le Calendula officinalis. Cette crème grasse aide à stimuler la circulation interne, améliore le pouvoir réparateur de la peau et maintient sa souplesse. La Crème Bioforce est donc indispensable en cas de problèmes de peau après des bains de soleil prolongés, lors de l’allaitement et par temps froid et humide. Après la vaisselle ou en cas de transpiration des pieds, la Crème Bioforce est également indiquée pour apaiser votre peau. • Soigne la peau sèche et rugueuse • Protège contre les irritations de la peau• Rend à la peau toute sa souplesse

CRÈME SYMPHYTUMPour une peau élastiqueLa Crème Symphytum de A.Vogel maintient l’élasticité de la peau sèche et desséchée et contribue aux soins quotidiens dont elle fait l’objet. Outre la grande consoude, la crème contient aussi de la lanoline et de l’huile d’herbe de Saint-Jean, qui ont tous deux un effet nourrissant et contribuent à garder la peau en condition optimale. Appliquez cette crème grasse plusieurs fois par jour.• Aide à maintenir l’élasticité de la peau• Pour le soin quotidien de la peau sèche et desséchée

18 19

CRÈME ECHINASAN, crème réparatriceLa crème Echinasan favorise les propriétés réparatrices de la peau et nettoie et répare les peaux endommagées. L’application de cette crème naturelle a pour effet d’effacer les imperfections de la peau, les boutons juvéniles et les taches rouges. Son principe actif, Echinacea purpurea, améliore le système de défense naturel de la peau. En appliquant la crème Echinasan plusieurs fois par jour sur la peau, vous lui rendrez son aspect pur et sain.

CRÈME ARNICASAN, pour des muscles souplesLa crème Arnicasan adoucit et aide en cas de muscles sensibles et de bleus. Elle favorise également les propriétés réparatrices de la peau. Cette crème, qui n’est pas trop grasse, est composée d’arnica, de camomille et de consoude. L’arnica assure une meilleure circulation interne et réduit le risque d’épaississement de la couche cornée de la peau après un coup. Si vous avez malgré tout un bleu, les douleurs qui l’accompagnent disparaîtront plus rapidement.

HUILE DE MILLEPERTUIS /HYPERICUM OLEUM, pour les peaux rêches et sèches A base d’herbe de la Saint-Jean et d’huile pressée de tournesol cultivé de manière écologique, l’Huile de Millepertuis/Hypericum oleum favorise les propriétés réparatri-ces de la peau. La peau reste belle et souple. Une peau sèche et rêche retrouvera ainsi toute son élasticité. Et de plus, l’Huile de Millepertuis adoucit également les endroits sensibles de la peau, par exemple après une chute, et peut aussi servir de lait corporel après un bain de soleil. En cas de mamelons sensibles, d’engelures aux mains ou aux pieds, de l’Huile de Millepertuis dans un bain chaud ou en compresse peut opérer des merveilles. Et au niveau interne, elle aide en cas de problème d’éructation.

ALLISANEn cas de taux de cholestérol trop élevé et de tension élevéeAllisan de A.Vogel vous aide à baisser votre taux de cholestérol et votre pression corporelle interne. Vous gagnez tout de suite en force et en vitalité. Allisan est à base d’ail et ne laisse aucune odeur désagréable. • 100 % naturel • A base d’ail• Sans odeur désagréable

CAPSULES D’HUILE DE GERMES DE BLÉAméliore vos prestationsLes capsules d’huile de germes de blé ont une haute teneur en acides gras essentiels poly-insaturés. Ils stimulent la fabrication et la conservation de cellules saines dans notre corps. L’huile de germe de blé est en outre particulièrement riche en vitamine E, également appelée vitamine de régénération. Pendant sa grossesse, la femme enceinte aura en effet besoin de l’apport supplémentaire de vitamine E. La vitamine E aide également la femme en cas de douleurs lors de la ménopause, lorsque les règles deviennent plus faibles et irrégulières et que le corps doit affronter de douloureuses contractions. Enfin, les effets positifs de l’huile de germes de blé se voient également à l’extérieur notamment pour les peaux confrontées aux petits problèmes juvéniles. En résumé, par la qualité de ses ingrédients, l’huile de germes de blé active votre corps tout entier et stimule sa résistance. • Améliore les prestations mentales et physiques• Riche en vitamine E et en acides gras essentiels

poly-insaturés• 100 % naturel

Maintenez votre taux de cholestérol et votre tension artérielle sous contrôle

Découvrez comment les produits naturels de A.Vogel contribuent favoriser votre santé !

DES CONSEILS ET ASTUCES DE SANTÉ DANS VOTRE BOITE E-MAIL ! Surfez sur www.avogel.be et inscrivez-vous à l’infolettre mensuelle A.Vogel.

LES RECETTES LES PLUS SAVOUREUSES! Surfez sur www.avogel.be et découvrez les recettes délicieuses à base de Bambu ou de Herbamare.

POSEZ VOTRE QUESTION DIRECTEMENT À UN SPECIALISTE A.VOGEL!Appelez l’infoligne A.Vogel au 011 31 51 72, envoyez un e-mail à avogel@biohorma.be oucherchez la réponse sur www.avogel.be

E.R.:

Bioh

orm

a Be

lgium

sa, K

olmen

111

4, 3

570

Alke

n. A

vril 2

009.