L O O K B O O K

LOOKB

BOOK

WAL

LLS

MONOVOLUME

7

WANDSYSTEEM SYSTÈME DE CLOISON

• Cloison en une structure jusqu’ à une hauteur/ longueur de 7m• Prémonté ou à assembler sur les lieux• Exécution sur mesure: en fonction de la largeur, de la hau- teur, de la fi nition (vitre, plexi, plastique, alu, bois, …)• Répartitions (nombre de surfaces + dimensions) au choix• Profondeur 47mm

• Wanden uit één structuur tot 7m lang/hoog• Voorgemonteerd of ter plaatse in elkaar te zetten• Uitvoering op maat in functie van gewenste breedte, hoogte, afwerking (glas, plexi, kunststof, alu, hout,…)• Verdelingen te kiezen - alle mogelijke afmetingen (H/B)• Profi el dikte 47mm

WALLSYSTEM

• Wall out of one structure up to 7m high/long• Pre-assembled or assembly on site• Execution made to measure: in function of the desired width, height, fi nishing touch (glass, plexi, plastic, alu, wood, …)• Number of divisions and facings at choice• Profi le thickness 47mm

WANDSYSTEM

• Wände aus eine Struktur bis 7m lang/ hoch• Fertig montiert oder als Bausatz• Ausführung nach Maß, abhängig von Höhe, Tiefe, Aus führung (Glass, Plexi,…)• Einteilung zu wählen• Einbautiefe 47mm

9

11

MODULE

13

WANDSYSTEEM

• Alle afmetingen mogelijk (H/ B), tot grote hoogtes op te bouwen• Dikte 150mm of 47mm• In de modules kan glas, plexi, alu, hout,… verwerkt worden• De modules worden aan elkaar geklikt om zo een modu laire wand te creëren

SYSTÈME DE CLOISON

• Les modules permettent de réaliser des cloisons dans de nombreuses dimensions• Profondeur 150mm ou 47mm• Panneaux d’ habillage de la structure en verre trempé, plexi, alu,…• Les modules sont superposés les uns aux autresafi n de créer une cloison modulaire

WALLSYSTEM

• All dimensions (height and width) possible• Thickness 150mm or 47mm• Glass, plexi, alu,… facings• The modules are clipped to one another to create a modular wall

WANDSYSTEM

• Alle Abmessungen sind möglich (Höhe/ Breite), auch große Höhen• Einbautiefe: 150mm oder 47mm• In die Modulen können Glas, Plexiglas, Holz, etc. einge- setzt werden• Die Modulen werden fest miteinander verbunden, so kann man eine ganze Wand aus Modulen bauen

15

17

LIGHTWALL

19

VERLICHTE WAND

• Alle afmetingen mogelijk (H/ B), tot grote hoogtes op te bouwen• Dikte 150mm• In de modules kan glas, plexi, geperforeerde alu,… ver werkt worden• Mogelijkheid egaal licht of accentuering van lijnen• Aantal lampen afhankelijk van afmetingen en gewenst lichteff ect

CLOISON ÉCLAIRÉE

• Les modules permettent de réaliser des cloisons dans de nombreuses dimensions• Profondeur 150mm• Panneaux d’ habillage de la structure en verre trempé, plexi, alu,…• Possibilité de lumière diff use ou d’ accentuation de lignes• Nombre de lampes en fonction des mesures et de l’ eff et de la lumière désirée

LIGHTENED WALL

• All dimensions (height and width) possible• Thickness 150mm• Panels for modules made of glass, plexi, alu,…• Possibility of smooth light or accentuation of lines• Number of lamps in function of the measures and the desired light eff ect

BELEUCHTETE WAND

• Alle Abmessungen sind möglich (Höhe/ Breite), auch große Höhen möglich• Einbautiefe 150mm• In die AVC- Module können Glas, Plexiglas, Holz, etc. eingesetzt werden• Ebene oder betonte Beleuchtung ist möglich• Die Menge der Lampe ist abhängig von den Abmes- sungen und dem gewünschten Beleuchtungseff ect.

21

23

BOX

25

WAND/KASTSYSTEEM

• Wandensysteem waarbij de wand als kast functioneert (kastjes= op elkaar geklikte boxen)• Max. lengte: 2750mm/ hoogte: 450mm• Diepte: 380mm• Frame in aluminium, schuifdeurtjes in alle kleuren en materialen mogelijk• Mogelijkheid om op sokkel of op wielen te plaatsen (verplaatsbaar)

SYSTÈME DE CLOISON/ ARMOIRE

• Elément modulaire de rangement, permettant de fi xer et de superposer entre eux• Longueur max: 2750mm/ hauteur: 450mm• Profondeur: 380mm• Structure porteuse en aluminium anodisé• Possibilité de poser le module sur socle roulant

WALL/CUPBOARDSYSTEM

• A storage wall system ofn individual boxes secured to one another by a simple clip system• Each box has a max length of 2750mm, the height is 450mm and the depth 380mm• Aluminium frame, generally plexiglass sliding doors, although other fi nishes and materials are possible• The units can be mobile

WAND/SCHRANKSYSTEM

• Trennwandsystem, als Schrank nutzbar• Max Länge: 2750mm/ Höhe: 450mm• Max Tiefe: 380mm• Einfassung in Aluminium, Schiebetüren in alle Farben und Materialien möglich• Es ist möglich die AVC Box auf einen Sockel oder auf Rollen (mobil) zu montieren

27

product design : Arnold Vanhee - Martijn Vanheelookbook concept : Arnold Vanheelookbook layout : Davy Parmentierphotography : 83-concepts (Bram Declercq) - Hilde Verbeke - Artemise - Martin - Riant Wonen - AVC distributorslookbook print : St.-Michielsdrukkerij Kuurne

Many thanks to our clients, architects and designers for great inspiration...and to our craftsmen, distributors and installers for great collaboration.

Thanks to Flanders Investment & Trade for their co-fi nancing

Nothing in this lookbook may be reproduced without permission in writing.

AVC Group - Bernard Lootens / Theo De Beir / Dominiek Callewiercopyright AVC nv - 2006