RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTRE DE LHABITAT ET DE LURBANISMEDOCUMENT TECHNIQUE REGLEMENTAIRERGLEMENTATION THERMIQUE DU BTIMENT Centre National dEtudes et de Recherches Intgres du Btiment Date de remise du rapport : JUIN 2011COORDONNES DU CENTRE: CNERIB, Cit Nouvelle El Mokrani, Souidania. Fax : 021 38 04 31ARRT MINISTRIEL PORTANT APPROBATION DUDOCUMENT TECHNIQUE RGLEMENTAIRE DTR C3-T" Rglementation Thermique du Btiment "Le Ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme,-Vu le dcret excutif n82-319 du 23 Octobre 1982, modifie et complt, portant transformation delInstitut National dEtudes et deRecherches duBtiment (INERBA) enCentreNational d'Etudes et de Recherche Intgres du Btiment (CNERIB).; - Vule dcret excutif n03-443du5Chaoual 1424correspondant au29novembre 2003 modifiant et compltant le dcret n82-319 du 23 octobre 1982 portant transformation de linstitut national dtudes et derecherches dubtiment (INERBA) encentrenational dtudes et de recherches intgres du btiment (CNERIB).-Vuledcret n86-213du13DhouEl Hidja1406correspondant au19Aot 1986portant cration dune Commission Technique Permanente pour le Contrle Technique de la Construction ;- Vu le dcret prsidentiel n 10-149 du 14 Joumada Ethania 1431 correspondant au 28 mai 2010 portant nomination des membres du Gouvernement ;- Vu le dcret excutif n 08-189 du 27 Joumada Ethania 1429 correspondant au 01 juillet 2008 fixant les attributions du Ministre de lHabitat et de lUrbanisme ;ARRETE,ARTICLE01- Est approuv le document technique rglementaire D.T.R C 4.2 intitul Rglementation Thermique du Btiment annex loriginal du prsent arrt.ARTICLE02-Lesdispositionsdudocument techniquerglementaire, visl'article1erci- dessus, sont applicablestoutenouvelletude, trois(3)moisaprsladatedepublicationdu prsent arrt au Journal Officiel de la Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire.ARTICLE 03- Les matres douvrages, les matres duvres, les entreprises de ralisation, les organismes de contrle et d'expertise sont tenus de respecter les dispositions du document technique rglementaire suscit.ARTICLE 04 - Le Centre National dEtudes et de Recherches Intgres du Btiment (CNERIB), est charg de ldition et de la diffusion du prsent document technique rglementaire, objet du prsent arrtARTICLE05-LeprsentarrtserapubliauJournal Officiel delaRpubliqueAlgrienne Dmocratique et Populaire. Fait Alger, le correspondant au2COMPOSITION DU GROUPE TECHNIQUE SPCIALIS Prsident du groupe Mr CHENAK Abdelkrim CDERVice-prsident du groupeMr ABED Mohamed UNIVERSITE SAAD DAHLAB/BLIDARapporteurs Mr. MAOUDJ Yassine CNERIBMr DERRADJI Lotfi CNERIBMembres du Groupe Technique Spcialis :NOM ET PRENOM ORGANISMEMme. MOUSSAOUI Faiza MHU/DRCMelle.LAOUIER Ryma CTC CENTREMr. CHENINI Lahcene CTC SUDMr. ASSIFER abderrasak CTC ESTMr. SEDDIKI Ahmed CTC OUESTMelle. AIT MEZIANE Yamina CGSMr. HAMZAOUI Ahmed CNICMr. DJEBRI Boualem EPAUMr. MEZRED Mohamed ONMMr. LOUAFI Nabil APRUEMr. OUARDACHI Lahbassi Universit dAnnabaMr. MOKHTARI Abderrahmane Universit dOranMr. NAKES Mohammed Tahar Universit de OuarglaMr.IMESSAD Khaled CDERMr. AMARA Mohamed CNERIBMr. BOUDALI ERREBAI Farid CNERIBMr. MEZIAN Moktar CNERIB3PRAMBULELe prsent Document Technique Rglementaire intitul DTR C3-T Rglementation thermique desbtiments constitueunerponseauxproblmeslislathermiquedubtiment et aux proccupations contenues dans la loi 99-09 du 28 juillet 1999 relative la matrise de lnergie.La mise jour et le regroupement des DTR C 3.2 et DTR C 3.4 tiennent compte des amliorations introduites dansledomainedelatechnologiedelaconstructionet permettent unusageplus pratique.Ce nouveau DTR permet de dfinir les principes gnraux rglementaires de la conception des installations de chauffage et de climatisation, et de mettre la disposition des professionnels des mthodes dvaluations des besoins nergtiques pour les priodes dhiver et dt. Les mthodes de calculs prsentes dans ce DTR sont des mthodes simples et suffisantes pour trouver des solutions techniques admissibles.Ces mthodes sont illustres par des exemples de calcul.Les exigences rglementaires sur lesquelles sappuient ce DTR consistent limiter les dperditions calorifiques en priode dhiver et les apports calorifiques en priode dt en fixant des seuils ne pas dpasser (appels respectivement dperditions de rfrence et apports de rfrence). Le respect de ces seuils devrait permettre une conomie sur la consommation dnergie pour le chauffage et la climatisation.4SOMMAIREPRAMBULE...................................................................................................................................4LISTE DES FIGURES...................................................................................................................11LISTE DES TABLEAUX...............................................................................................................12NOTATION.....................................................................................................................................14TERMINOLOGIE..........................................................................................................................21DOMAINE DAPPLICATION.....................................................................................................251. Objet du document ...............................................................................................................252. Domaine d'application..........................................................................................................253. Dfinitions.............................................................................................................................25PARTIE A : RGLES DE CALCUL DES DPERDITIONS CALORIFIQUES (CHAUFFAGE)..............................................................................................................................27CHAPITRE I : PRINCIPES GNRAUX..................................................................................28I.1. GENERALITES.....................................................................................................................28I.1.1. Objet du document et domaine dapplication..................................................................28I.1.2. Dfinitions.......................................................................................................................28I.1.3. Prcision des donnes, des calculs, et des rsultats.........................................................28I.1.4. Limites du calcul.............................................................................................................29I.2. CONVENTIONS....................................................................................................................30I.2.1. Convention de temprature..............................................................................................30I.2.2. Convention dhumidit des matriaux.............................................................................30I.2.3. Convention dchanges superficiels................................................................................30CHAPITRE II : BASES DE CALCUL ET EXIGENCES..........................................................32II.1. PRINCIPES GNRAUX....................................................................................................32II.1.1 Mthodologie..................................................................................................................32II.1.2. Dfinitions......................................................................................................................32II.2. EXPRESSION GENERALE DES DEPERDITIONS..........................................................32II.2.1. Dperditions totales dun logement................................................................................32II.2.2. Dperditions totales dun volume..................................................................................33II.2.3. Dperditions par transmission dun volume...................................................................33II.2.4. Dperditions par renouvellement dair dun volume.....................................................33II.2.5. Relation entre les dperditions du logement et les dperditions des volumes...............34II.3. VERIFICATION ET DEPERDITIONS DE REFERENCE.................................................34II.3.1. Vrification rglementaire..............................................................................................34II.3.2. Calcul des dperditions de rfrence..............................................................................34II.4. CALCUL DES DEPERDITIONS DE BASE.......................................................................35II.4.1. Dperditions de base totales...........................................................................................35II.4.2. Dperditions de base pour un volume............................................................................35II.4.3. Temprature intrieure de base......................................................................................35II.4.4. Temprature extrieure de base......................................................................................36II.5. PUISSANCE DE CHAUFFAGE A INSTALLER...............................................................37II.5.1. Valeur minimale.............................................................................................................37II.5.2. Calcul de la puissance de chauffage...............................................................................375II.5.3. Rpartition de la puissance de chauffage.......................................................................39II.6. UTILISATION DOUTILS DYNAMIQUES......................................................................39II.6.1. Principes gnraux.........................................................................................................39II.6.2. Calcul dynamique...........................................................................................................39CHAPITRE III : DPERDITIONS SURFACIQUES PAR TRANSMISSION A TRAVERS LES PAROIS...................................................................................................................................41III.1. EXPRESSION GENERALE...............................................................................................41III.1.1 Paroi sparant deux ambiances des tempratures diffrentes.....................................41III.1.2. Paroi sparant deux ambiances la mme temprature................................................41III.2. LIMITES DU CALCUL......................................................................................................41III.3. COEFFICIENT K DES PAROIS OPAQUES.....................................................................42III.3.1. Principes de calcul........................................................................................................42III.3.2. Expression gnrale......................................................................................................42III.3.3. Rsistance thermique dune couche homogne............................................................43III.3.4. Rsistance thermique dune couche htrogne...........................................................43III.3.5. Rsistance thermique dune lame dair.........................................................................43III.3.5.1 Lame dair nonventile.......................................................................................................................44III.3.5.2 Lame dair faiblement ventile............................................................................................................45III.3.5.3 Lame dair fortement ventile..............................................................................................................45III.4. COEFFICIENT K DES PAROIS VITREES.......................................................................46III.4.2.1 La paroi vitre (vitrage + menuiserie)........................................................................48III.4.2.2 Calcul des lments de la paroi vitre.........................................................................49III.4.2.2.1 Elment verrier..................................................................................................................................49III.4.2.2.2 La menuiserie....................................................................................................................................53III.4.2.2.3 La jonction : menuiserie-lment de remplissage.............................................................................54III.4.2.2.4 Dperditions travers des faades vitres ou faades rideaux..........................................................55III.5. COEFFICIENT K DES PORTES........................................................................................56III.5.1. Portes courantes............................................................................................................56III.5.2. Portes particulires........................................................................................................56III.6 Exemple de calcul des dperditions travers un mur en contact avec l'extrieur................56III.7 Exemple de calcul des dperditions travers une toiture-terrasse ......................................58CHAPITRE IV : DPERDITIONS A TRAVERS LES PONTS THERMIQUES...................60IV.1. EXPRESSION GENERALE...............................................................................................60IV.2. CALCUL SIMPLIFIE.........................................................................................................60IV.2.1. Formulation...................................................................................................................60IV.2.2. Limite de la mthode simplifie...................................................................................61IV.3. CALCUL DETAILLE - DEFINITIONS ET PRINCIPES..................................................61IV.3.1. Types de liaisons...........................................................................................................61IV.3.2. Limite de la mthode....................................................................................................61IV.3.3. Types de parois.............................................................................................................61IV.3.4. Conventions..................................................................................................................62IV.4. DETERMINATION DES kl................................................................................................63IV.4.1. Liaison entre un mur et une menuiserie........................................................................63IV.4.2. Liaison entre deux parois extrieures...........................................................................64IV.4.3. Liaison entre une paroi extrieure et une paroi intrieure............................................67IV.4.4. Liaison de deux parois extrieures par une ossature mtallique...................................70IV.4.5. Tableaux de valeurs......................................................................................................70IV.5 Exemple de calcul du coefficient de transmission linique..................................................726CHAPITRE V : DPERDITIONS PAR TRANSMISSION A TRAVERS LES PAROIS EN CONTACT AVEC LE SOL...........................................................................................................73V.1. CONVENTIONS..................................................................................................................73V.1.1 Types de parois...............................................................................................................73V.1.2. Principes de la mthode.................................................................................................73V.2. EXPRESSION GENERALE................................................................................................73V.2.1. Plancher haut enterr......................................................................................................73V.2.2. Plancher bas et mur enterr............................................................................................74V.3. VALEURS DU COEFFICIENT ks......................................................................................75V.3.1. Planchers bas sur terre-plein ou enterrs........................................................................75V.3.2. Murs enterrs..................................................................................................................79V.4 Exemple de calcul du coefficient de dperdition travers une paroi en contact avec le sol82CHAPITRE VI : DPERDITIONS A TRAVERS LES PAROIS EN CONTACT AVEC DES LOCAUX NON CHAUFFES.........................................................................................................83VI.1. PRINCIPE............................................................................................................................83VI.1.1. Dfinitions....................................................................................................................83VI.1.2. Expression gnrale......................................................................................................83VI.2 Coefficient de rduction de temprature dans le cas gnral...............................................84VI.2.1. Principes.......................................................................................................................84VI.2.2. Calcul du coefficient Tau..............................................................................................84VI.3. VALEURS FORFAITAIRES DE Tau................................................................................87VI.3.1. Dfinition......................................................................................................................87VI.3.2. Cas des circulations communes....................................................................................87VI.3.3. Cas des combles............................................................................................................88VI.3.4. Cas des vides sanitaires................................................................................................88VI.3.5. Cas des sous-sols..........................................................................................................88VI.3.6. Cas des locaux tertiaires...............................................................................................89VI.3.7. Cas dun btiment adjacent...........................................................................................89VI.4 Exemple de calcul des dperditions travers une paroi en contact avec un local non chauff.......................................................................................................................................................89VII.1. CONSIDERATIONS GENERALES.................................................................................92VII.1.1. Domaine dapplication................................................................................................92VII.1.2. Conventions.................................................................................................................92VII.2. CALCUL DES DEPERDITIONS PAR RENOUVELLEMENT DAIR..........................92VII.2.1. Expression gnrale.....................................................................................................92VII.2.2. Dbit spcifique de ventilation....................................................................................93VII.2.3. Dbit supplmentaire par infiltrations dues au vent....................................................94VII.3. CALCUL PAR VOLUME.................................................................................................96VII.3.1. Principe........................................................................................................................96VII.3.2. Expression...................................................................................................................97VII.4 Exemple de calcul des dperditions par renouvellement dair............................................97PARTIE B : RGLES DE CALCUL DES APPORTS CALORIFIQUES (CLIMATISATION)......................................................................................................................99 .......................................................................................................................................................100CHAPITRE VIII : PRINCIPES GNRAUX..........................................................................101VIII.1. GENERALITES..............................................................................................................101VIII.1.1. Objet du document...................................................................................................1017VIII.1.2. Domaine dapplication.............................................................................................101VIII.1.3. Rfrence.................................................................................................................101VIII.1.4. Dfinitions................................................................................................................101VIII.2. MTHODOLOGIE.........................................................................................................102VIII.2.1. Principes gnraux...................................................................................................102VIII.2.2. Calcul des apports calorifiques................................................................................103VIII.2.3. Vrification rglementaire.......................................................................................103VIII.3. FORMULES GENERALES...........................................................................................104VIII.3.1. Calcul des apports....................................................................................................104VIII.3.2. Vrification rglementaire.......................................................................................105VIII.3.3. Apports de rfrence des parois opaques horizontales............................................106VIII.3.4. Apports de rfrence des parois opaques verticales.................................................107VIII.3.5. Apports de rfrence des parois vitres...................................................................109CHAPITRE IX : CONDITIONS DE BASE...............................................................................111IX.1. CONDITIONS EXTERIEURES DE BASE.....................................................................111IX.1.1. Caractristiques de lair extrieur...............................................................................111IX.1.2. Rayonnement solaire de base......................................................................................115IX.1.2.1. Dfinitions.........................................................................................................................................115IX.1.2.2. Valeurs du rayonnement de base......................................................................................................117IX.1.2.3. Dtermination du rayonnement rel..................................................................................................118IX.2. CONDITIONS INTERIEURES DE BASE......................................................................120IX.2.1. Gnralits..................................................................................................................120IX.2.2. Principes.....................................................................................................................120IX.2.3. Valeurs des conditions intrieures de base.................................................................121CHAPITRE X : APPORTS A TRAVERS LES PAROIS OPAQUES....................................122X.1. PAROIS AERIENNES.......................................................................................................122X.1.1. Principes.......................................................................................................................122X.1.2. Expression gnrale.....................................................................................................122X.1.3. Diffrence de temprature quivalente te(t)..............................................................127X.2. PAROIS INTERIEURES....................................................................................................130X.2.1. Formules gnrales......................................................................................................130X.2.2. Valeurs du coefficient correcteur Clnc........................................................................131X.3. PAROIS EN CONTACT AVEC LE SOL..........................................................................134X.3.1. Principes.......................................................................................................................134X.3.2. Formules de calcul.......................................................................................................135CHAPITRE XI : APPORTS A TRAVERS LES PAROIS VITRES.....................................136XI.1. PRINCIPE DE CALCUL..................................................................................................136XI.1.1. Formules gnrales.....................................................................................................136XI.1.2. Dtermination du coefficient damortissement..........................................................137XI.2. FACTEUR SOLAIRE.......................................................................................................138XI.2.1. Gnralits..................................................................................................................138XI.2.2. Facteur solaire des dalles de verre, coupole en matire plastique..............................145XI.2.3. Facteur solaire des vitrages spciaux en simple paisseur.........................................145XI.2.4. Facteur solaire des vitrages doubles...........................................................................145XI.2.5. Facteur solaire des vitrages munis de protections verticales......................................147CHAPITRE XII : APPORTS DE CHALEUR INTERNES.....................................................151XII.1. PRINCIPES GNRAUX...............................................................................................1518XII.1.1. Gnralits.................................................................................................................151XII.1.2. Principes de calcul.....................................................................................................151XII.1.3. Formule gnrale.......................................................................................................152XII.1.4. Coefficient damortissement.....................................................................................153XII.2. CALCUL DES GAINS....................................................................................................156XII.2.1. Gains dus aux occupants...........................................................................................156XII.2.2. Gains dus aux machines entranes par un moteur lectrique...................................157XII.2.3. Gains dus aux machines lectriques..........................................................................159XII.2.4. Gains dus lclairage..............................................................................................162XII.2.5. Gains dus aux appareils gaz....................................................................................163XII.2.6. Gains dus un rservoir............................................................................................164XII.2.7. Gains par vaporation................................................................................................165XII.2.8. Gains par introduction de vapeur vive......................................................................166XII.2.9. Apports par les tuyauteries........................................................................................166XII.2.10. Apports par les conduits dair.................................................................................168CHAPITRE XIII : APPORTS DE CHALEUR PAR INTRODUCTION DAIR EXTRIEUR........................................................................................................................................................170XIII.1. PRINCIPES.....................................................................................................................170XIII.1.1. Gnralits...............................................................................................................170XIII.1.2. Expression gnrale.................................................................................................170XIII.2. DBIT DAIR NEUF.....................................................................................................171XIII.2.1. Conventions.............................................................................................................171XIII.2.2. Cas des logements....................................................................................................172XIII.2.3. Cas des locaux usage autre que dhabitation.........................................................173XIII.3. DBIT DAIR DU AUX INFILTRATIONS.................................................................174XIII.3.1. Conventions.............................................................................................................174XIII.3.2. Calcul du dbit dinfiltrations..................................................................................175ANNEXE.......................................................................................................................................177ANNEXE A.1 : CLASSIFICATION THERMIQUE DES COMMUNES DALGERIE EN PERIODE DHIVER....................................................................................................................178ANNEXE A.2.................................................................................................................................183CARACTERISTIQUES THERMOPHYSIQUES....................................................................183DES MATERIAUX HOMOGENES...........................................................................................183ANNEXE A.3 : CARACTERISTIQUES THERMOPHYSIQUES DES MATRIAUX HETEROGENES..........................................................................................................................186ANNEXE A.4 : VALEURS PAR DFAUT DE COEFFICIENT KW DES PAROIS VITREES COURANTES.............................................................................................................191A.4.1. Menuiserie mtallique rupture de pont thermique........................................................192ANNEXE B.1 : DTERMINATION DES PARAMTRES SOLAIRES...............................196ANNEXE B.2 : CALCUL DES DBITS DE SOUFFLAGE....................................................200ANNEXE B.3 : TERMINOLOGIE DES DIFFRENTS AIRS EN CLIMATISATION......201ANNEXE B.4 : DTERMINATION DES ZONES OMBREES..............................................202ANNEXE B.5 : CLASSIFICATION THERMIQUE T DES COMMUNES DALGRIE........................................................................................................................................................207ANNEXE B.6 : NOTIONS RELATIVES LAIR HUMIDE.................................................212ANNEXE B.7 : COEFFICIENTS DAMORTISSEMENT DES APPORTS DE CHALEUR INTERNES....................................................................................................................................2179ANNEXE B.8 : CORRESPONDANCE DES UNITES.............................................................219ANNEXE B.9 : TEMPRATURES SCHES (MENSUELLE, MAXIMALE, DE BASE) (EN C)...................................................................................................................................................220ANNEXE B.10 : STATIONS MTOROLOGIQUES............................................................222ANNEXE B.11 : VALEURS DES COEFFICIENTS K POUR CERTAINES PAROIS........2241LISTE DES FIGURES1Figure 10.1 : Principe de calcul de la rsistance thermique d'change superficiel (Ri et Re) dune paroi....................................................................................................................................1252Figure 3.2 : Principe de calcul de la rsistance thermique des couches d'air (Ra) dune paroi........................................................................................................................................................1263Figure 10.3 : Principe de calcul de la rsistance thermique totale d'une paroi extrieure (RT)................................................................................................................................................1274Figure 10.4 : Zone dapport pour des parois en contact avec le sol.......................................1355Figure 11.1 : Diffrents types de protection antisolaire des vitrages.....................................1496Figure 12.2. : Calcul du coefficient linique dun conduit section rectangulaire..............1687Figure 5.3. : Calcul du coefficient k dun conduit cylindrique...............................................1698Figure 13.1 : Directions du vent considrer..........................................................................1759Figure 13.2 : Exemple de dtermination de qvinf....................................................................1751LISTE DES TABLEAUXTableau 1.1 : Prcision des donnes et des rsultatsTableau 1.2 : Rsistances thermiques superficielsTableau 2.1 : Les coefficients de rfrenceTableau 2.2 : La temprature extrieure de baseTableau 3.1 : Rsistance thermique dune lame dair non ventileTableau 3.2 : Rsistance thermique dune lame dair faiblement ventileTableau 3.3a : Valeurs de Kg pour un remplissage 100 % airTableau 3.3b : Valeurs de Kg pour un remplissage 85 % argon Tableau 3.3c : Valeurs de Kg pour un remplissage 85 % Krypton Tableau 3.4a : Valeurs de Kg pour un remplissage 100 % airTableau 3.4b : Valeurs de Kg pour un remplissage 85 % argon Tableau 3.4c : Valeurs de Kg pour un remplissage 85 % KryptonTableau 3.5 : Coefficient Kf des menuiseries en boisTableau 3.6 : Coefficient Kf des menuiseries mtalliquesTableau 3.7 : Coefficient Klg pour des remplissages vitrsTableau 3.8 : Coefficient Klp pour des remplissages en panneau opaque avec espaceurTableau 4.1 : Coefficient Kl d'une liaison entre un mur et une menuiserieTableau 4.2 : Coefficient Kl d'une liaison entre deux parois extrieures du mme typeTableau 4.3 : Coefficient Kl d'une liaison entre une paroi isolation rpartie et une autre isolation intrieureTableau 4.4 : Coefficient Kl d'une liaison entre une paroi isolation intrieure et une autre isolation extrieureTableau 4.5 : Coefficient Kl dans le cas o la paroi extrieure est isolation rpartieTableau 4.6 : Coefficient Kl dans le cas o la paroi extrieure est isoleTableau 4.7 : Coefficient Tableau 4.8 : Les valeurs de rs lorsque la saillie extrieure de la paroi intrieure est revtue sur ses trois facesTableau 4.9 : Les valeurs de rs d'une paroi intrieure partiellement revtue sur une longueur l sur ses deux facesTableau 5.1 : Plancher bas sur terre-plein ou enterrTableau 5.2 : Coefficient ks en fonction de la diffrence de niveau ZTableau 5.3 : Coefficient ks en fonction de la diffrence de niveau Z, de la largeur et de la rsistance thermique de l'isolation horizontaleTableau 5.4 : Coefficient ks en fonction de la diffrence de niveau Z et de la rsistance thermique de l'isolation horizontaleTableau 5.5 : Corrections de ks en fonction de la diffrence de niveau ZTableau 5.6 : Corrections apporter aux valeurs de ks pour r'rTableau 5.8 : Coefficient ks dun mur homogne sur toute la partie enterreTableau 6.1 : Les dperditions par renouvellement dair (dr) des combles1Tableau 6.2 : Les dperditions par renouvellement dair (dr) des vides sanitairesTableau 6.3 : Le taux horaire de renouvellement d'air d'un local non chauffTableau 6.4 : Valeur de Tau pour des circulations communesTableau 6.5 : Valeur de Tau pour des sous-solsTableau 6.6 : Valeur de Tau pour des locaux tertiairesTableau 7.1 : Dbit extrait minimal de rfrenceTableau 7.2 : Dbit extrait maximal de rfrenceTableau 7.3 : Permabilit surfacique lair des ouvrantsTableau 7.4 : Coefficient dexposition au ventTableau 8.1: Valeur des coefficients majorateurs des gains sensibles et latents.....................105Tableau 8.2 : Valeurs de a............................................................................................................106Tableau 8.3: Valeurs de TS rf,PHpour les parois horizontales..........................................107Tableau 8.4: Valeurs de c.............................................................................................................107Tableau 8.5: Valeurs de TSrf,PV pour les parois verticales.................................................109Tableau 8.6 : valeurs de NPVI,rf...............................................................................................110Tableau 8.7: Valeurs de TS rf,PVI pour les parois vitres...................................................1101NOTATIONNOTATION DE LA PARTIE ALes principales notations utilises dans ce DTR sont donnes dans les tableaux ci-aprs.Symbole Signification UnitD Dperditions thermiques totales W/CDT Dperditions thermiques par transmission W/CDs Dperditions surfaciques travers les parties courantes des parois en contact avec lextrieurW/CDli Dperditions travers les liaisons W/CDsol Dperditions travers les parois en contact avec le sol W/CDlnc Dperditions travers les parois en contact avec les locaux non chauffsW/CDR Dperditions thermiques par renouvellement dair W/CDRv Dperditions par renouvellement dair dues au fonctionnement normal des dispositifs de ventilationW/CDRs Dperditions par renouvellement dair supplmentaires dues au ventW/CDrf Dperditions par transmission de rfrence W/CDB Dperditions de base WBdyn Besoins en puissance de chauffage calculs laide dun outil dynamiqueWQ Puissance de chauffage fournie par une chaufferie WK Coefficient de transmission surfacique W/m.CKmoy. Coefficient de transmission surfacique moyen W/mKg Coefficient de transmission surfacique global W/m.CKw Coefficient de transmission thermique de la fentre, de la porte ou de la porte-fentre W/m.CKg Coefficient surfacique en partie centrale du vitrage W/m.CKf Coefficient surfacique moyen de la menuiserieW/m.C Kp Coefficient surfacique en partie centrale du panneau opaqueW/m.CKmr,totCoefficient surfacique moyen de la faade rideauW/m.CKmri Coefficient surfacique moyen du module iW/m.CKwn Coefficient de transmission surfacique du vitrage nu W/m.Ckl Coefficient de transmission liniqueW/m.C1ks Coefficient de transmission linique du plancher bas ou du mur enterrW/m.Cklg Coefficient linique d leffet thermique combin de lintercalaire du vitrage et du profil W/m.Cklp Coefficient linique d leffet thermique combin de lintercalaire du panneau opaque et du profil W/m.CASurface intrieure de la paroi mAg la plus petite des aires visibles du vitrage, vues des deux cts de la paroi mAf plus grande aire projete de la menuiserie prise sans recouvrementsmAp petite aire visible du panneau opaque, vue des deux cts de la paroi mAmri Aire projete du module i mlg plus grande somme des primtres visibles du vitrage, vus des deux cts de la paroi mlp plus grand primtre visible du panneau opaque, vu des deux cts de la paroi mhi Coefficient intrieur dchanges superficiels W/m.Che Coefficient extrieur dchanges superficiels W/m.Ctbi Temprature intrieure de base Ctbe Temprature extrieure de base CR Rsistance thermiquem.C/Wr ou r Rsistance thermique dune couche disolant m.C/Wrs Rsistance additionnellem.C/W Conductivit thermique W/m.Cc Capacit thermique massique J/kg.Cz Diffrence de niveau entre le niveau de la face suprieure du plancher et le niveau du solmTau Coefficient de rduction de temprature ac Apports de chaleur des divers locaux chauffs vers le local non chauffW/Cde Dperditions thermiques du local non chauff vers lextrieurW/Cdr Dperditions par renouvellement dair du local non chauff W/CN Taux horaire de renouvellement dair h-1Vh Volume habitable du local ou hors oeuvre m3Qv Dbit spcifique de ventilation m3/hQs Dbit supplmentaire d au vent m3/h1Qvrf Dbit de ventilation extrait de rfrence m3/hQvmin Dbit de ventilation extrait minimal de rfrence m3/hQvmax Dbit de ventilation extrait maximal de rfrence m3/hPp Permabilit lair dune paroi sous une diffrence de pression de 1 Pa m3/hPo Permabilit lair dun ouvrant sous une diffrence de pression de 1 Pa m3/h.m PV Permabilit lair dun volume sous une diffrence de pression de 1 Pa m3/hPL Permabilit lair dun logement sous une diffrence de pression de 1 Pa m3/hev Coefficient dexposition au vent H Hauteur moyenne des ouvrants au dessus du sol mP Diffrence de pressionPaNOTATION DE LA PARTIE BLes principaux symboles et abrviations utiliss dans ce DTR sont prsents ci-aprs.1. Majuscules latinesA Apports calorifiques WAE Apports calorifiques effectifs WAI Apports calorifiques internesWAPO Apports calorifiques par une paroi opaque WAREN Apports calorifiques dus au renouvellement dairWAINF Apports calorifiques dus aux infiltrations dair extrieurWAT Apports calorifiques totaux WAV Apports calorifiques travers les parois vitres WAVE Apports par rayonnement solaire travers les parois vitres WAVT Apports par transmission travers les parois vitres WBF Facteur de by-pass-C Coefficient de correction (selon les cas)CS Coefficient de simultanitD DiamtremE Ecart diurne CDH Degr hygromtrique-ENT EnthalpiekJ/kgasEAT Ecart annuel de temprature CFS Facteur solaire-HR Humidit relative %HS Humidit spcifique dair gvap./kga sI Rayonnement W/mK Coefficient surfacique de transmission calorifique W/m.C1L Latitude degrM Masse rapporte la surface du plancher kg/mN Coefficient damortissement -PA Pression atmosphrique PaPC Pouvoir calorifique J/m3PP Pression partielle de vapeur deau PaPS Pression partielle de vapeur saturante PaR Rsistance thermique dune couche de matriau m.C/WS Surface dune paroi opaque mSV Surface vitre mTH Temprature humide de lair CTO Temps officiel hTR Temprature de rose CTS Temprature sche de lair CTSV Temps Solaire Vrai h V Volume m3VS Volume spcifique m3/kgas W Puissance.W12. Minuscules latines3. Majuscules grecques1SymboleSignification UnitaaltceehkmqmqvqveqvorzCoefficient rglementaire ..................................................................... Altitude .................................................................................................Coefficient rglementaire .....................................................................paisseur ...............................................................................................Coefficient rglementaire .....................................................................Coefficient dchange superficiel .........................................................Coefficient linique dmission calorifique .........................................Masse.................................................................................................... Dbit massique..................................................................................... Dbit volumique ................................................................................... Dbit volumique dair extrait ............................................................... Dbit volumique dinfiltration pour un ouvrant ................................... Rsistance thermique dchanges superficiels .....................................Diffrence de niveau (paroi en contact avec le sol) ..............................W/m.CmW/m.CmW/m.CW/m.CW/m.Ckgkg/sm3/sm3/sm3/h.mm.C/Wm4. Minuscules grecques1SymboleSignification UnitTSDiffrence de tempratures sches Cte Diffrence de temprature quivalenteCtes Diffrence de temprature quivalente non corrige (conditions standard) pour une paroi lombreCtem Diffrence de temprature quivalente non corrige (conditions standard) pour une paroi ensoleille Ctlnc Ecart de temprature sche entre un espace non conditionn et un local conditionn Cp Pression dun ventilateur, hauteur manomtrique dune pompe ...............Pa Azimut solaire degrSymbole Signification UnitFacteur dabsorption...............................................................................Hauteur du soleil ........................................................................................Dclinaison solaire .....................................................................................Azimut dune paroi verticale .....................................................................Conductivit thermique..............................................................................Rendement..................................................................................................Temprature................................................................................................Angle horaire .............................................................................................-degrdegrdegrW/m.C-Cdegr5. IndicesSymbole SignificationAI Apports internesPHParoi horizontalePVParoi verticalePVI Paroi vitrea absorbasair secan air neufb based diffuse extrieureff. effectiff fluidehhabitablei intrieurinf air dinfiltrationllatentlimlimitelnclocal non climatism moyenmax.maximalmin. minimalnnominalrf.rfrencessensiblesfsoufflagesup. suprieurttotalvap. vapeurLa plupart des paramtres physiques sont exprims dans le systme international.Seuls font exception les dbits de ventilation (exprims en m3/h) et les paramtres associs ces dbits.2TERMINOLOGIEAiredveloppe :Surface de toutesles parties,dun lment donn,en contact directavec lambiance, intrieure ou extrieure, selon le cas.Air ambiant : Air de l'espace intrieur.Air extrieur : Air aspir de lextrieur. Air extrait : Air vacu vers lextrieur. Air humide : Mlange d'air sec et de vapeur d'eau. Il constitue l'air ambiant. Air neuf : Air aspir de l'extrieur et entrant dans le conditionneur.Air souffl : Air en sortie du ventilateur ou des bouches de diffusion.Aire projete : Aire de la surface projete sur un plan parallle llment de remplissage de la paroi vitre.Apport latent : Les apports calorifiques latents, ou gains latents, sont les apports dhumidit sous forme de vapeur deau qui affectent le local considr.Apport sensible : Les apports calorifiques sensibles, ou gains sensibles, sont les apports de chaleur qui affectent directement la temprature sche de lair du local considr. Apport total : Somme des apports sensibles et latents. Apports internes :Apports dus la chaleur humaine, l'clairage artificiel,aux quipements lectromnagers ou toute autre source de chaleur l'intrieur d'un btiment.Baie : Ouverture mnage dans une paroi extrieure et destine recevoir une paroi comportant des parties transparentes ou translucides, servant lclairage, le passage ou laration.Baie : Une baie est une ouverture mnage dans une paroi extrieure et destine recevoir une paroi comportant des parties transparentes ou translucides, servant lclairage, le passage ou laration.Bloc-baie : Dit galement bloc-fentre, il sagit dun composant destin tre mis en oeuvre dans une baie et constitu dune fentre (ou porte-fentre) avec sa fermeture, montes en usine.Capacit thermique massique Cp : Quantit de chaleur ncessaire pour augmenter dun degr la temprature dun kilogramme dun matriauCavit dair : Volume dair dont la largeur de la section transversale, en partie courante, est infrieure dix fois son paisseur.Coefficientdedperditionpartransmission : Fluxthermiquecdpartransmissionentre lespace chauff et lextrieur, pour une diffrence de temprature dun Kelvin entre les deux ambiances. Les tempratures intrieures et extrieures, sont supposes uniformes.Coefficient detransmissionlinique :Fluxthermiqueenrgimestationnaireparunitde longueur, pour une diffrence de temprature dun Kelvin entre deux ambiances donnes. Coefficient de transmission surfacique : Flux thermique en rgime stationnaire par unit de surface, pourunediffrencedetempraturedunKelvinentrelesmilieuxsitusdepart et dautre dune paroi en contact avec lextrieur.Coefficient d'change : Flux thermique travers une paroi ou un tube par unit de surface et par degr d'cart entre les deux cts de cette paroi ou ce tube. Condensation : Transformation d'un gaz en liquide. 2Conditionnement d'air :Traitement thermiquedel'air envued'obtenir les conditions de confort. Conductivitthermiquequivalente : Rapport delpaisseurduneparoi sursarsistance thermique.Conductivit thermique : Flux thermique par mtre carr, traversant un mtre dpaisseur de matriau pour une diffrence de temprature dun Kelvin entre les deux faces de ce matriau (W/m.K).Confort : Tout ce qui contribue au bien-tre dans un environnement donn. Couche thermiquement homogne : Couche dpaisseur constante ayant des proprits thermiques uniformes ou considres comme telles.- Les couches htrognits faibles et rgulires, peuvent tre assimiles une couche thermiquement homogne (ex. : murs en maonnerie).- Unplancherentrevousnonisolant peuttreassimilunecouchethermiquement homogne.- Une lame dair dpaisseur constante est considre comme une couche thermiquement homogneDbit massique : Masse de fluide coul en un point donn par unit de temps (kg/s). Dbit volumique : Volume de fluide coul en un point donn par unit de temps (m3/s). Degr hygromtrique : Rapport de la pression partielle de la vapeur d'eau contenue dans l'air sur la pression partielle de saturation la mme temprature. Ne pas confondre avec pourcentage d'humidit. Densit surfacique (ou linique) du flux thermique : Flux thermique par unit de surface (ou par unit de longueur).Dimension caractristique dune paroi : Aire de la paroi, divise par son demi-primtre, en mtre.Dimensions intrieurs : Dimensions mesures de lintrieur des locaux.Elment de remplissage : Il sagit gnralement soit dun vitrage (simple, double ou triple), soit dun panneau opaque (ou translucide).Epaisseurquivalentedunsystme : Epaisseur dunmatriauthermiquement homogne, ayant la mme rsistance thermique que ce systme, en mtre.Espacechauff :Local ouvolumefermchauffunetempraturesuprieure12Cen priode doccupation.Faade rideau : Faade lgre constitue dun assemblage de profils dossature et de menuiserie et dlments de remplissage opaques, transparents, outranslucides. Elle peut comporter une ou plusieurs parois et elle est entirement situe en avant dun nez de plancher.Facteur de la rsistance la diffusion de vapeur deau : Le rapport de la permabilit la vapeur deau de lair sur celle du matriau.Flux thermique : Quantit de chaleur transmise (ou fournie par) un systme, divise par le temps.Humidit relative : Rapport de la pression partielle de la vapeur d'eau contenue dans l'air sur la pressionpartielledesaturationlammetemprature. Nepasconfondreavecpourcentage d'humidit. Isolation par lextrieur : Isolation par une couche isolante applique du ct extrieur sur une paroi verticale de lenveloppe.Isolation par lintrieur : Isolation par une couche isolante applique du ct intrieur sur une paroi verticale de lenveloppe.2Isolation rpartie : Isolation assure exclusivement par lpaisseur de la paroi (ex : blocs perforations verticales en terre cuite, blocs en bton cellulaire).Isolation : Procd visant limiter les changes thermiques d'un btiment.Lame dair : Volume dair dont la largeur de la section transversale, en partie courante, est suprieure dix fois son paisseur.Liaisons intermdiaires : Liaisons situes lintrieur du pourtour dune paroi donne.Liaisons priphriques : Liaisons situes au pourtour dune paroi donne.Local: Un local est un volume totalement spar de lextrieur ou dautres volumes par des parois fixes ou mobiles.Maonnerie courante : Maonnerie couramment utilise ( base de bton ou de terre cuite) de conductivit thermique quivalente e 0,7 W/(m.K)Masse volumique sche: Quotient de la masse dun matriau apparente, ltat sec conventionnel, par son volume.Menuiserie : Ensemble de profils, fixes, dormants ou ouvrants (incluant les joints, mastics et produits dtanchit) pouvant encadrer llment de remplissage.Occupationdiscontinue : Unbtiment, ouune partie de btiment, est dit occupation discontinue sil runit les deux conditions suivantes :-Il nest pas destin lhbergement des personnes- Chaque jour, la temprature normale doccupation peut ne pas tre maintenue pendant une priode continue dau moins 10 heuresLes parties du btiment ou les btiments ne rpondant pas ces deux conditions sont dits occupation continue.Paroi verticale ou horizontale : Une paroi est dite verticale lorsque langle de cette paroi avec le plan horizontal est suprieur ou gal 60 degrs, elle est dite horizontale lorsque cet angle est infrieur 60 degrs.Partie courante dune paroi : Partie constitue dune ou de plusieurs couches superposes, thermiquement homognes.Plancher bas : Paroi horizontale donnant sur un local chauff uniquement sur sa face suprieure.Plancher en bton plein : Dalle de bton ou plancher prfabrique en bton plein avec pr-dalle.Plancher haut :Paroi horizontale donnant sur un local chauff uniquement sur sa face infrieure.Plancher intermdiaire :Paroi horizontale donnant, sur ses faces infrieures et suprieures, sur des locaux chauffs.Pointderose :Tempraturelaquellelavapeurd'eauprsentedansl'aircommencese condenser.Puissance frigorifique :Puissance obtenue ou fournie pour le refroidissement, la dshumidification ou l'vaporation. Renouvellement d'air : Apport d'air extrieur remplaant l'air intrieur pollu. Rsistance superficielle Rs: Inverse du flux thermique passant par mtre carr de paroi, de lambiance la paroi pour une diffrence de temprature dun Kelvin entre celles-ci.Rsistance thermique R : Inverse du flux thermique travers un mtre carr de matriau pour une diffrence de temprature dun Kelvin entre les deux faces dudit matriau.Rsistancethermique totaleRT:SommedelarsistancethermiqueRduneparoi et des rsistances thermiques superficielles cts intrieur et extrieur.2Temprature de base : Temprature servant de rfrence dans les calculs de chauffage et de climatisation. La temprature extrieure de base dpendde la situationgographique, de l'altitude et de l'exposition. La temprature intrieure de base, propre chaque pice, dpend de la destination du local.Temprature humide : Valeur indique par un thermomtre dont le bulbe est recouvert par un tissu mouill.Temprature sche : Valeur indique par un thermomtre ordinaire. 2DOMAINE DAPPLICATIONLe prsent Document Technique Rglementaire "Rglementation thermique des btiments" est une mise jour des deux fascicules (DTR C3-2 et DTR C 3-4) qui traitent respectivementles rgles de calcul des dperditions calorifiques version 1997 etles rgles de calcul des apports calorifiques des btiments version 1998.Cette mise jourest une ncessit pour une meilleure prise en compte des amliorations introduites dans ledomaine de la technologie du btiment.CeDTRcomposdedeuxparties, apporteunerponseauxnouveauximpratifs nergtiques lis aux priodes hivernale et estivale.1. Objet du document 1.1.Le prsent Document Technique Rglementaire a pour objet de fixer les mthodes de :- dtermination des dperditions et des apports calorifiques des btiments ;- vrification de la conformit des btiments la rglementation thermique.1.2. Lintroduction des dperditions calorifiques de "base" et des apports totaux dans ce DTR contribueaudimensionnement desinstallationsdechauffageet declimatisationdes btiments.2. Domaine d'application2.1.Lesmthodesdedterminationdesdperditionsetdesapportscalorifiquesdu prsent rglement sappliquent tout type de local.2.2.La vrification rglementaire concerne les locaux usage dhabitation pour la partie chauffage. Pour la partie climatisation, cette vrification stend aux locaux usage de bureaux et dhbergement. Pourles autres types delocaux,lespices dumarch doiventprciserleseuil respecter afin dassurer lconomie requise.3. Dfinitions3.1.Lesdperditions calorifiques sont galesaufluxdechaleur sortant dunlocal, oudun groupe de locaux, par transmission de chaleur travers les parois et par renouvellement dair, pour undegrdcart detempratureentrelintrieur et lextrieur. Ellessexpriment enwattspar degrs Celsius (W/C).3.2.Les dperditions calorifiques de base sont gales au flux de chaleur sortant dun local, ou dun groupe de locaux, par transmission de chaleur travers les parois et par renouvellement dair,dans les conditions intrieures et extrieures de base. Elles sexpriment en watts (W).23.3. Les apports calorifiques (appels aussi gains) dun local sont gaux la somme des apports de chaleur sensibleet latente, provenant dunesourceintrieureouextrieuredulocal, pourdes conditions extrieures et intrieures dtermines, ennetenant pas comptedes apports dus linstallation.3.4. Les apports calorifiques sensibles, ou gains sensibles, sont les apports de chaleur qui affectent directement la temprature sche de lair du local considr.3.5.Les apports calorifiques latents, ou gains latents, sont les apports dhumidit sous forme de vapeur deau qui affectent le local considr.3.6.Les apports calorifiques effectifs sont gaux aux gains du local augments,dune part, des quantits de chaleur correspondant au dbit dair qui passe travers linstallation sans tre affect, et augments, dautre part, des quantits de chaleur provenant de linstallation elle-mme (gains dits supplmentaires : chauffement dans les conduits dair, fuites dair ventuelles, etc.).3.7.Lesapportscalorifiquestotaux(oupuissancefrigorifique) sont gauxauxgainsdulocal augments, dunepart desquantitsdechaleur correspondant audbit dairtotal qui passe travers linstallation, et augments, dautre part, des quantits de chaleur provenant de linstallation elle-mme.Les apports calorifiques au sens de larticle 3.3 constituent une donne se rapportant au local, lesapports calorifiques totaux ausens delarticle 3.7constituent une donne serapportant linstallation.Un logement peut tre considr comme un local unique ou comme un groupe de locaux.2PARTIE A : RGLES DE CALCUL DES DPERDITIONS CALORIFIQUES (CHAUFFAGE)2CHAPITRE I : PRINCIPES GNRAUXI.1. GENERALITESI.1.1. Objet du document et domaine dapplicationI.1.1.1.Le prsent Document Technique Rglementaire a pour objet de fixer les mthodes de :- dtermination des dperditions calorifiques des btiments ;- vrification de la conformit des btiments la rglementation thermique ;Et de contribuer audimensionnement des installations de chauffage des btiments ; on introduit alors la notion de dperditions calorifiques de base;I.1.1.2.Les mthodes dedtermination des dperditions calorifiques duprsent rglement sappliquent tous types de local.I.1.1.3.Lavrificationdesdperditionsderfrenceneconcernequeleslocaux usage dhabitation.I.1.2. DfinitionsI.1.2.1. Les dperditions calorifiques sont gales au flux de chaleur sortant dun local, ou dun groupe de locaux, par transmission de chaleur travers les parois et par renouvellement dair, pour undegrdcart detempratureentrelintrieur et lextrieur. Ellessexpriment enwattspar degrs Celsius (W/C).I.1.2.2. Les dperditions calorifiques de base sont gales au flux de chaleur sortant dun local, ou dun groupe de locaux, par transmission de chaleur travers les parois et par renouvellement dair,dans les conditions intrieures et extrieures de base. Elles sexpriment en watts (W).Un logement peut tre considr comme un local unique ou comme un groupe de locaux.I.1.3. Prcision des donnes, des calculs, et des rsultatsI.1.3.1. La prcision des donnes est indique dans le tableau 1.1.Longueur(m)Surface(m)Coefficient detransmission surfacique(W/m.C)Coefficient detransmission linique(W/m.C)Dbit dair(m3/h)0,01 0,01 0,01 0,01 1Tableau 1.1 : Prcision des donnes et des rsultats 2I.1.3.2. Les donnes concernant les parois v verticales, les ouvrants, les planchers et les murs enterrs doivent tre dtermines selon laprocdure dcrite ci-aprs. Il faut retenir :- les longueurs intrieures (en m), pour les parois verticales qui ne sont pas en contact avec le sol, pour les plafonds et pour les planchers sur vide sanitaire,- le plus long pourtour (en m) de louverture dans le mur pour les ouvrants,- le primtre intrieur (en m) pour les planchers bas sur terre-plein ou enterrs (figure 1.1),- la longueur (en m) du pourtour extrieur pour les murs enterrs (figure 1.2).I.1.3.3. Les calculs sont mens avec au moins trois chiffres significatifs.I.1.3.4. Les dperditions calorifiques sont donnes 0,01 W/C prs. Les dperditions de base sont donnes 10 W prs.I.1.4. Limites du calculLes dperditions calorifiques sont calcules en rgime stationnaire et indpendamment du systme de chauffage.Ne sont pas pris en compte les apports de chaleur dus linertie des parois et du mobilier,et les apports de chaleur dus loccupation des locaux.2Figure 1. 2: Primtre intrieur pour les planchers bas Figure 1. 1 : Primtre extrieur des murs enterrsI.2. CONVENTIONSI.2.1. Convention de tempratureLes conductivits thermiques des matriaux et rsistances thermiques des lments de construction sont dfinies pour une temprature de 10C.Onadmet quelaconductivitthermiquedesmatriauxvariepeupour laplagede temprature rencontre dans lenvironnement du btiment.I.2.2. Convention dhumidit des matriauxI.2.2.1. On dfinit un taux dhumidit utile, qui est le taux dhumidit le plus probable du matriau en oeuvre.Les valeurs des conductivits thermiques, des rsistances thermiques et des coefficients K correspondent ces taux dhumidit.I.2.2.2. Les taux dhumidit sont dfinis par rapport la teneur en eau par volume. Les valeurs retenues sont :Terre cuite ..................................................................... 0,5 1 %Bton ................................................................................ 2 5 %Enduits de mortier .................................................................. 3 %Joints de mortier ..................................................................... 4 %I.2.2.3. Pour un isolant, le taux dhumidit utile est le taux dhumidit dquilibre de ce matriau plac dans une ambiance 20C et 65% dhumidit relative.I.2.3. Convention dchanges superficielsI.2.3.1. Par convection et rayonnement, une paroi change de la chaleur avec les deux milieux spars par la paroi (voir figure 1.3). Cet change est pris en compte dans les calculs grce un coefficient dchange dit superficiel not h. Ce coefficient sexprime en W/m.C.Figure 1. 3: Rsistance thermique dchange superficiel (ri et re) 3I.2.3.2.Lavaleur delarsistancethermiquesuperficiellevarieaveclapositiondelaparoi horizontaleouverticale, ainsi quelesensdcoulement dufluxdechaleur.Lesrsistances thermiques dchanges superficiels intrieur, ri=1/hi, et extrieur re=1/he,sont donnes dans le tableau 1.2.h1 en m .C/WParoi en contact avec :- lextrieur,- un passage ouvert,- un local ouvert.Paroi en contact avec :- un autre local, chauff ou non chauff,- un comble,- un vide sanitaire.1/hi 1/he 1/hi + 1/he 1/hi 1/he 1/hi + 1/he0,11 0,06 0,17 0,11 0,11 0,220,09 0,05 0,14 0,09 0,09 0,180,17 0,05 0,22 0,17 0,17 0,34Tableau 1.2 : Rsistances thermiques superficiels3CHAPITRE II : BASES DE CALCUL ET EXIGENCESII.1. PRINCIPES GNRAUXII.1.1 MthodologieSur la base du dossier technique, le concepteur doit effectuer les oprations suivantes :-dfinir les volumes thermiques,- calculer pour chaque volume thermique les pertes par transmission et les pertes par renouvellement dair,- vrifier quelesdperditionspartransmissiondulogement sont infrieuresaux dperditions de rfrence,- calculer ventuellement lesdperditionsdebasequi expriment lesbesoinsde chauffage.II.1.2. DfinitionsII.1.2.1.Un volume thermique est un volume dair suppos homogne en temprature, susceptible dtre chauff par un corps de chauffe dimensionn cet effet.II.1.2.2. Un local peut tre divis en plusieurs volumes thermiques.Un local peut tre considr comme un volume unique lorsquil est chauff partirdune seule source de chaleur. Plusieurs volumes thermiques peuvent tre considrssi on dispose, par exemple, des radiateurs au niveau des pices du logement (cas dessystmes de chauffage centraliss) ; dans ce cas, on effectue un calcul dit pice parpice.II.2. EXPRESSION GENERALE DES DEPERDITIONSII.2.1. Dperditions totales dun logementLes dperditions totales D pour un logement, contenant plusieurs volumes thermiques, sont donnes par :(2.1) C] [W/ D D i 32ODi (en W/C) reprsente les dperditions totales du volume i.II.2.2. Dperditions totales dun volumeLes dperditions totales Di dun volume i (figure 2.1) sont donnes par :(2.2) ] / [) ( +) ( C W D D D i R i iO :- (DT)i (en W/C) reprsente les dperditions par transmission du volume i,- (DR)i(en W/C) reprsente les dperditions par renouvellement dair du volume i.Figure 2.1: Dperditions dans les locaux dhabitationII.2.3. Dperditions par transmission dun volumeLes dperditions par transmission (DT)i dun volume i sont donnes par :(2.3)C] [W/ ) (D ) (D ) (D ) (D ) (D i lnc i sol i li i s i T + + + O- (Ds)i (en W/C) reprsente les dperditions surfaciques travers les parties courantes des parois en contact avec lextrieur (cf. chapitre III) ;- (Dli)i (en W/C) reprsente les dperditions travers les liaisons (cf. chapitre IV) ;- (Dsol)i (en W/C) reprsente les dperditions travers les parois en contact avec le sol (cf. chapitre V) ;- (Dlnc)i(en W/C) reprsente les dperditions travers les parois en contact avec les locaux non chauffs (cf. chapitre VI).II.2.4. Dperditions par renouvellement dair dun volumeLes dperditions par renouvellement dair dun volume i (DR)i sont donnes par :(2.4)C] [W/) (D ) (D ) (D i Rs i Rv i R + o :33- DR: Dperditions par renouvellement dair- Ds: Dperditions surfaciques travers les parois en contact avec lextrieur - Dli: Dperditions travers les liaisons - Dsol: Dperditions travers les parois en contact avec le sol - Dlnc: Dperditions travers les parois en contact avec les locaux non chauffs- (DRv)i(enW/C) reprsentelesdperditionsduesaufonctionnement normal des dispositifs de ventilation (cf. chapitre VII),- (DRs)i(enW/C) reprsente les dperditions supplmentaires dues auvent (cf. chapitre VII).II.2.5. Relation entre les dperditions du logement et les dperditions des volumesII.2.5.1. Les dperditions par transmission DT (en W/C) du logement sont gales la somme des dperditions par transmission des diffrents volumes i, soit DT = (DT)i.II.2.5.2.LesdperditionsparrenouvellementdairDR(enW/C)dulogementsont gales la somme des dperditions par renouvellement dair des diffrents volumes i, soit DR = (DR)i.II.3. VERIFICATION ET DEPERDITIONS DE REFERENCEII.3.1. Vrification rglementaireLes dperditions par transmission DT du logement doivent vrifier:(2.5) C] [W/ D 1,05 D rf T o :- DT (en W/C) reprsente les dperditions par transmission du logement,- Drf (en W/C) reprsente les dperditions de rfrence.II.3.2. Calcul des dperditions de rfrenceLes dperditions de rfrence Drf sont calcules par la formule suivante : (2.6)C] [W/ S e S d S c S b S a D 5 4 3 2 1 rf + + + + O :- les Si(en m) reprsentent les surfaces des parois en contact avec lextrieur, un comble, un vide sanitaire, un local non chauff ou le sol. Elles concernent respectivementS1latoiture, S2leplancherbas, ycomprislesplanchersbassur locaux non chauffs, S3 les murs, S4 les portes, S5 les fentres et les portes-fentres. S1, S2, S3sont comptes de lintrieur des locaux, S4 et S5 sont comptes en prenant les dimensions du pourtour de louverture dans le mur ;- les coefficients a, b, c, d et e, (en W/m.C), sont donns dans le tableau 2.1. Ils dpendent de la nature du logement et de la zone climatique (cf. annexe A.1).zoneLogement individuel Logement en immeuble collectifa b c d e a b c d eA 1,10 2,40 1,40 3,50 4,50 1,10 2,40 1,20 3,50 4,50B 1,10 2,40 1,20 3,50 4,50 0,90 2,40 1,20 3,50 4,50C 1,10 2,40 1,20 3,50 4,50 0,90 2,40 1,20 3,50 4,5034D1 2,40 3,40 1,40 3,50 4,50 0,85 2,40 1,20 3,50 4,50D2 2,40 3,40 1,40 3,50 4,50 2,40 3,40 1,40 3,50 4,50D3 2,40 3,40 1,40 3,50 4,50 2,40 3,40 1,40 3,50 4,50Tableau 2.1 : Les coefficients de rfrencePour lecalcul des dperditions derfrence, nont pas tpris encompteles dperditions de rfrence par renouvellement dair.Les coefficients a, b, c, d et e correspondent en fait des coefficients K globaux (cf.chapitre IV, paragraphe 1). Bien entendu, ils ne reprsentent pas chacun une valeurlimite intrinsque ne pas dpasser puisque seul le total de laddition estcaractristiqueet quedescompensationssont possibles. Cependant, austadede lavant-projet, il y a lieu de se tenir en dessous de ces valeurs indicatives chaque foisque cela est possible.II.4. CALCUL DES DEPERDITIONS DE BASELe calculde la puissance de chauffage dun logement doit comporter le calculdes dperditions debaseselonlamthodedcritedans ceDTR. Pour cela, ondoit prendre encompte un cart de temprature entre les ambiances intrieure et extrieure, dit cart de temprature de base.II.4.1. Dperditions de base totalesLes dperditions debasetotales pour unlocal DB, contenant plusieurs volumes thermiques, ont pour expression :(2.7) [W]) (D D i B B

O(DB)i (en W) reprsente les dperditions de base de chaque volume thermique i.II.4.2. Dperditions de base pour un volumeLes dperditions de base pour un volume thermique (DB)i ont pour expression :(2.8) [W] ) t - (t D (DB)i be bi i O :- Di (en W/C) reprsente les dperditions totales du volume thermique i ;- tbi (en C) est la temprature intrieure de base du volume considr ( 4.4) ;- tbe(enC) est latempratureextrieuredebasedulieudimplantationdela construction ( 4.5).II.4.3. Temprature intrieure de base35II.4.3.1. La temprature intrieure de base est la temprature de lair que lon dsire obtenir au centre de la pice en absence de tout apport de chaleur autre que celui fourni par linstallation de chauffage.II.4.3.2.Sauf spcifications particulires, onprendrales valeurs suivantes dela temprature intrieure de base :Immeuble dhabitation, maison individuelle Pice principale, pice de service ................... ............ ............... 21C Cage descalier chauffe, circulation chauffe en continu .... ..... 18C Bureau chauff en continu ........................................................... 21C Magasin chauff en continu ......................................................... 21C Local artisanal chauff en continu ............................................... 21CII.4.3.3. Dans le cas o des locaux ne sont pas chauffs en continu, ils doivent tre considrs comme des locaux non chauffs (cf. chapitre VI, I).II.4.4. Temprature extrieure de baseII.4.4.1.La temprature extrieure debase est une temprature telle que les tempratures minimales quotidiennes ne lui sont infrieures que cinq jours par an.Par souci dconomie, une installation de chauffage nest jamais calcule pour assurerle confort optimal pour la temprature la plus basse de tous les minima annuels. On utilise donc une temprature extrieure de rfrence, dite temprature extrieure de base.II.4.4.2.La temprature extrieure de base est fonction de laltitude et de la zone climatique o est implant le projet.II.4.4.3. Lannexe A.1 donne la zone climatique considrer pour le projet.II.4.4.4. Le tableau 2.2 fixe les valeurs de la temprature extrieure de base et les vitesses des vents extrmes.Zones Altitude (m) tbe (C) Zones Altitude (m) tbe (C)Zone A 0,8x DB ; on prendra Bdyn.40CHAPITRE III : DPERDITIONS SURFACIQUES PAR TRANSMISSION A TRAVERS LES PAROISIII.1. EXPRESSION GENERALEIII.1.1 Paroi sparant deux ambiances des tempratures diffrentesLes dperditions surfaciques par transmission travers une paroi, pour une diffrence de temprature de 1C entre les ambiances que spare cette paroi, sont donnes par la formule :(3.1) C] [W/A K Ds O :-K (en W/mC) est le coefficient de transmission surfacique (appel aussi conductance) ;- A (en m) est la surface intrieure de la paroi.III.1.2. Paroi sparant deux ambiances la mme tempratureIII.1.2.1.Danslecasouneparoi sparedeuxambianceschauffeslamme temprature, les dperditions par transmission travers cette paroi sont considres nulles.III.1.2.2. Les flux de chaleur dun volume un autre, dans un logement, ne doivent pas tre pris en compte, condition que les pices du march fixent des tempratures diffrentes pour les pices dun mme logement.III.1.2.3.Danslecaso uneparoi sparedeuxlogementsadjacentschauffs,on considrera, sauf spcifications contraires, quils sont la mme temprature ; par consquent, les dperditions travers cette paroi sont nulles.III.2. LIMITES DU CALCULPour les panneaux lgers parements et ossature conducteurs avec ou sans coupure isolante, pour les panneaux sandwichs, et dune faon gnrale pour tous les procds de construction non traditionnels, le coefficient K utiliser dans les calculs estcelui donnparledocumentdAvisTechnique, oudfautcelui fourni parle fabricant.41III.3. COEFFICIENT K DES PAROIS OPAQUESIII.3.1. Principes de calculIII.3.1.1. Si la paroi est homogne sur toute sa surface, le coefficient K utiliser est celui calcul pour la partie courante.III.3.1.2. Si la paroi est htrogne, le coefficient K utiliser dans les calculs est le coefficient K moyen de la paroi Kmoy.. Celui-ci est donn par formule ci-aprs :(3.2) C] [W/m.AA KKii imoy O :- Ai (en m) est la surface de paroi dont le coefficient de transmission est gal Ki ;- Ai (en m) est la surface intrieure totale de la paroi.La mthode de calcul consiste en fait dcomposer la paroi en lments homognes dont on sait calculer le coefficient K.III.3.2. Expression gnraleIII.3.2.1. Le coefficient K dune paroi est donn par la formule suivante :(3.3) C/W] [m.hi1he1RK1 + + o :La somme he1hi1+(en m.C/W) reprsente la somme des rsistances thermiques superficielles, prise conformment aux conventions adoptes (chapitre 1).R :reprsentelasommedes rsistances thermiques des diffrentes couches dematriaux constituant la paroi plus la somme des rsistances des lames dair.(3.4) C/W] [m. + + u a R ReRO :e : Reprsente la somme des rsistances des portions de parois constitues de tranches de matriaux homognes dpaisseur lmentaire e et de conductivit thermique . a R: Reprsente la somme des rsistances des lames dair.42 u R : Reprsente la somme des rsistances des portions de parois constitues de tranches de matriaux htrognes.III.3.2.2.Pour une toiture, les matriaux de protection placs au-dessus de ltanchit ne sont pas pris en compte dans le calcul du coefficient K, sauf spcifications contraires donnes dans les pices du march.III.3.3. Rsistance thermique dune couche homogneLa rsistance thermique dune couche homogne est donne par la formule suivante :(3.5) C/W] [m.eRiii o :- Ri (en m.C/W) reprsente la rsistance thermique de la couche i,- ei (en m) reprsente lpaisseur de la couche de matriau,- i(en W/m.C) reprsente la conductivit thermique du matriau. Les valeurs des conductivits thermiques sont soit tires des tableaux donnes en annexe A.2, soit fournies par le document dAvis Technique, ou dfaut fournies par le fabricant.III.3.4. Rsistance thermique dune couche htrogneLa rsistance thermiquequivalente dune couche htrogne est donne directementenfonctiondelpaisseurdelacouchedematriau. Lesvaleursdes rsistancesthermiquessont soit tiresdestableauxdonnesenannexeA.3, soit fournies par le document dAvis Technique, ou dfaut fournies par le fabricant.III.3.5. Rsistance thermique dune lame dairLa rsistance thermique Ra dune couche dair plane est linverse de la quantit de chaleur qui est transmiseenrgimepermanent delafacechaudedelacouchedairverslafacefroide, par conduction, convectionet rayonnement. LadterminationdeRaest fournieci-aprsselonle degr de ventilation de la lame dair.43Figure 3. 1 : Rsistance thermique dune lame daireLa ventilation de la lame dair est caractrise :- dans le cas des parois verticales, par le rapport de la section totale S des orifices hauts et bas de ventilation, exprime en m, la longueur L de la paroi, exprime en mtres.- dans le cas des parois horizontales, par le rapport de la section totale S des orifices de ventilation, exprime en m, la surface A de la paroi, exprime en m.III.3.5.1 Lame dair nonventileUne lame dair peut tre considre comme non ventile sil ny a pas de disposition spcifique pour un coulement dair la traversant. Il sagit de lames dair dont les orifices douverture vers lambiance extrieure vrifient les conditions suivantes : S/L < 500 mm /m pour les lames dair verticales S/A < 500 mm/m pour les lames dair horizontalesDes valeurs par dfaut de la rsistance thermique, sont donnes au tableau ci-dessous, pour des lames dair non ventiles dont les missivits des deux faces sont au moins gales 0,8Position dela lame dairSens du fluxde chaleurEpaisseur de la lame dair en mm5 78 910 1112 1314 2425 5055 300VerticaleHorizontal 0,11 0,13 0,14 0,15 0,16 0,16 0,16HorizontaleAscendant 0,11 0,12 0,13 0,14 0,14 0,14 0,14descendant0,11 0,13 0,14 0,15 0,16 0,18 0,2044Tableau 3.1 : Rsistance thermique dune lame dair non ventile III.3.5.2 Lame dair faiblement ventileIl sagit delamesdairdanslesquellesil yauncoulement dairlimitdufait douvertures communiquant avec lambiance extrieure, comprises dans les plages suivantes : 500 < S/L < 1500 mm/m pour les lames dair verticales 500 < S/A < 1 500 mm/m pour les lames dair horizontalesSi la rsistance thermique des couches situes entre la lame dair et lambiance extrieure est suprieure0,15m.K/W, cettersistancethermiquedoit treremplacepar lavaleur 0,15 m.K/W.Position dela lame dairSens du fluxde chaleurEpaisseur de la lame dair en mm5 7 7 99 1111 1314 2425 5055 300Verticale Horizontal0,0550,0650,07 0,075 0,08 0,08 0,08HorizontaleAscendant0,0550,060,0650,07 0,07 0,07 0,07descendant0,060,0650,07 0,075 0,08 0,09 0,10Tableau 3.2 : Rsistance thermique dune lame dair faiblement ventile III.3.5.3 Lame dair fortement ventileIl sagit de lames dair dont les orifices douverture vers lambiance extrieure vrifient les conditions suivantes :S/L >1 500 mm /m pour les lames dair verticales,S/A >1 500 mm/m pour les lames dair horizontales.La rsistance totale de la paroi est constitue de la somme des rsistances des couches se trouvant entre lintrieur du logement et la lame dair fortement ventile. La rsistance de la lame dair et des couches se trouvant aprs cette lame est nglige.45Figure 3.2 : Rsistance thermique dune paroi dans le cas dune lame dair fortement ventile III.4. COEFFICIENT K DES PAROIS VITREESLa paroi vitre est dfinie dont ce qui suit : comme tant une fentre, une porte ou uneportefentre.Les matriaux, autres que ceuxdfinis dans ce prsent document et constituant lamenuiseriedoivent fairelobjet dunavis techniquedlivrpar unorganisme habilitIII.4.1. METHODE SIMPLIFIECette mthode sapplique dans les cas courants en absences dinformations descriptifs dtaills sur les parois vitres. Le concepteur peut utiliser la mthode simplifie suivante.III.4.1.1 Expression gnraleLe coefficient K des parois vitres est donn par la formule suivante(3.5) C/W] [m. r r rK1K1occ rid vwn + + + o :- Kwn (en W/m.C) reprsente le coefficient K du vitrage nu ;- rv (en m.C/W) reprsente la rsistance supplmentaire des voilages ventuels ;on adopte rv = 0,025 m.C/W ;- rrid (en m.C/W) reprsente la rsistance supplmentaire des rideaux ventuels ;on adopte rrid = 0,030 m.C/W ;- rocc (en m.C/W) reprsente la rsistance supplmentaire des occultations.III.4.1.2. La rsistance des occultations rocc est donne par la formule suivante :(3.6)C/W] [m. / e 0,16 r occ occ occ + O :- eocc (en m) reprsente lpaisseur de loccultation,46- occ (en W/m.C) reprsente la conductivit thermique du matriau constituant loccultation ; les valeurs des conductivits thermiques des diffrents matriaux de construction sont donnes en annexe A.2.Les occultations sont les systmes associs aux vitrages dans le but de constituerune isolation thermique nocturne (volets, stores,...).III.4.1.3. Les coefficients Kwn des vitrages nus sont donns dans le tableau suivant.Type de vitrageEpaisseur de lalame dair (en mm)Nature dela menuiserieParoi verticaleParoi horizontaleVitrageSimple-BoisMtal5,05,85,56,5VitrageDouble5 7 BoisMtal3,34,03,54,38 9 BoisMtal3,13,93,34,210 11 BoisMtal3,03,83,24,112 13 BoisMtal2,93,73,14,0DoubleFentreplus de 30 BoisMtal2,63,02,73,2Tableau 3.3 : coefficients Kwn des vitrages nus47III.4.2. MTHODE DETAILLEIII.4.2.1 La paroi vitre (vitrage + menuiserie)Une paroi vitre nue est gnralement constitue dedeuxcomposants principauxqui sont llment de remplissage et la menuiserie.Cependant,pour le calcul thermique du coefficient moyen de la paroi, celle-ci doit tre dcompose en trois parties distinctes : 1. la partie courante de llment de remplissage.2. la jonction entre la menuiserie et llment de remplissage.3. la menuiserie.Figure 3.3 : La paroi vitre a) simple paroiLe coefficient de transmission thermique Kw de la fentre, de la porte ou de la porte-fentre est calcul selon la formule suivante :(3.6) C] [W/m.++ +g fg lg f f g gA AL K A K A KKwO- Agest la plus petite des aires visibles du vitrage, vues des deux cts de la paroi en m. On ne tient pas compte des dbordements des joints.- Af est la plus grande aire projete de la menuiserie prise sans recouvrements (incluant la surface de la pice dappui ventuelle), vue des deux cts de la paroi, en m.- Lg est la plus grande somme des primtres visibles du vitrage, vus des deux cts de la paroi en m.- Kg est le coefficient surfacique en partie centrale du vitrage en W/(m.C). - Kf est le coefficient surfacique moyen de la menuiserie en W/( m.C).- Klgest lecoefficient liniquedleffet thermiquecombindelintercalairedu vitrage et du profil en W/(m.C). 48b) double paroiIl sagit dun systme constitu de deux fentres, deux portes ou deux portes-fentres, spares par unelamedair. Lecoefficient surfaciquemoyenKwrsultant secalculeenfonctiondes coefficients surfaciques individuels des deux parois Kw1 et Kw2.(3.7) C] [W/m.) r r ( e i+ + +w2aw1wK1rK11Kri et re tant les rsistances superficielles, intrieure et extrieure, donnes au 2.3.2 .ra est de la rsistance thermique de la lame dair.Les valeurs par dfaut de Kw des parois vitres courantes sont donnes dans lannexe A.4.III.4.2.2 Calcul des lments de la paroi vitreIII.4.2.2.1 Elment verrierLe coefficient surfacique du vitrage Kgcaractrise le transfert thermique en partie centrale sans les effets de bords.Les valeurs du coefficient de transmission thermique Kg sont donnes ci-aprs :III.4.2.2.1.1 Vitrage simpleQuelle que soit lpaisseur du verre le coefficient Kg sera comme suit :Kg = 5,8 W/(m.C) sil sagit dun vitrage vertical ; Kg = 6,9 W/(m.C) sil sagit dun vitrage horizontal.III.4.2.2.1.2 Vitrage double vertical Les valeurs de Kg sont donnes en fonction de la nature et du taux de remplissage lintrieur du vitrage.49Epaisseur de la lame (mm)Kg (W/m.C)VitragesnontraitsVitrage isolation thermique renforceEmissivit normale utile n0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,30 0,35 0,406 3,3 2,5 2,6 2,6 2,7 2,8 2,8 2,9 2,98 3,1 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,5 2,6 2,710 2,9 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,3 2,4 2,512 2,8 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,414 2,8 1,5 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,215 2,7 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,216 2,7 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,218 2,7 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,220 2,7 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2Tableau 3.4a : Valeurs de Kg pour un remplissage 100 % airEpaisseur de la lame (mm)Kg(W/m.C)VitragesnontraitsVitrage isolation thermique renforceEmissivit normale utile n0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,30 0,35 0,406 3,1 2,1 2,2 2,3 2,4 2,4 2,5 2,6 2,68 2,9 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,3 2,410 2,8 1,5 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,312 2,7 1,4 1,5 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,114 2,6 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 1,9 2,0 2,115 2,6 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 1,9 2,0 2,016 2,6 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 1,9 2,0 2,018 2,6 1,2 1,4 1,5 1,7 1,8 1,9 2,0 2,020 2,6 1,2 1,4 1,5 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1Tableau 3.4b : Valeurs de Kg pour un remplissage 85 % argon50Epaisseur de la lame (mm)Kg(W/m.C)VitragesnontraitsVitrage isolation thermique renforceEmissivit normale utile n0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,30 0,35 0,406 2,8 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,38 2,7 1,3 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,110 2,6 1,2 1,3 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,012 2,6 1,2 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,014 2,6 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 1,9 1,9 2,015 2,6 1,2 1,4 1,5 1,6 1,8 1,9 2,0 2,016 2,6 1,2 1,4 1,5 1,7 1,8 1,9 2,0 2,018 2,6 1,2 1,4 1,5 1,7 1,8 1,9 2,0 2,120 2,6 1,2 1,4 1,5 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1Tableau 3.4c : Valeurs de Kg pour un remplissage 85 % KryptonIII.4.2.2.1.3 Vitrages doubles horizontauxEpaisseur de la lame (mm)Kg (W/m.C)Vitrages non traitsVitrage isolation thermique renforceEmissivit normale utile n0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,30 0,35 0,406 3,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,0 3,1 3,2 3,28 3,5 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,8 2,9 3,010 3,4 2,3 2,4 2,6 2,6 2,7 2,8 2,9 2,912 3,4 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,8 2,914 3,4 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,7 2,8 2,915 3,4 2,2 2,4 2,5 2,6 2,7 2,7 2,8 2,916 3,4 2,2 2,3 2,5 2,6 2,6 2,7 2,8 2,918 3,4 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,920 3,3 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,8Tableau 3.5a : Valeurs de Kg pour un remplissage 100 % air51Epaisseur de la lame (mm)Kg(W/m.C)VitragesnontraitsVitrage isolation thermique renforceEmissivit normale utile n0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,30 0,35 0,406 3,4 2,2 2,3 2,5 2,5 2,6 2,7 2,8 2,98 3,3 2,0 2,1 2,3 2,4 2,5 2,6 2,6 2,710 3,2 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,712 3,2 1,9 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,714 3,2 1,9 2,0 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,615 3,2 1,9 2,0 2,2 2,3 2,4 2,5 2,5 2,616 3,2 1,9 2,0 2,1 2,3 2,4 2,4 2,5 2,618 3,2 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,620 3,2 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6Tableau 3.5b : Valeurs de Kg pour un remplissage 85 % argonEpaisseur de la lame (mm)Kg(W/m.C)VitragesnontraitsVitrage isolation thermique renforceEmissivit normale utile n0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,30 0,35 0,406 3,2 1,9 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,68 3,2 1,9 2,0 2,1 2,2 2,4 2,4 2,5 2,610 3,2 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,612 3,1 1,8 1,9 2,1 2,2 3,3 2,4 2,5 2,614 3,1 1,8 1,9 2,0 2,2 3,3 2,4 2,5 2,515 3,1 1,8 1,9 2,0 2,1 3,3 2,4 2,4 2,516 3,1 1,7 1,9 2,0 2,1 3,2 2,3 2,4 2,518 3,1 1,7 1,9 2,0 2,1 3,2 2,3 2,4 2,520 3,1 1,7 1,8 2,0 2,1 3,2 2,3 2,4 2,5Tableau 3.5c : Valeurs de Kg pour un remplissage 85 % Krypton52III.4.2.2.2 La menuiserieIII.4.2.2.2.1 Coefficient Kf des menuiseries en boisLecoefficientKfdesmenuiseriesenboisest fonctiondeleurformeet deleurpaisseur. Il dpend galement de lessence utilise. Suivant cette dernire, la plage de conductivit thermique utile des bois est comprise entre 0,12 et 0,23 W/m.C.LecoefficientKfdesmenuiseriesdesfentreset porte-fentresest donndansletableauci-dessous :Conductivit thermique utile du bois en W/m.KEpaisseur de la menuiserie en mm34 40Vitrage simple42 48Vitrage double de 6,8 et 10 mm50 56Vitrage doublede 12mm60 80 Vitrage doublede 12 mm et plus0,12 2,3 2,0 1,8 1,50,15 2,7 2,4 2,1 1,70,18 3,0 2,6 2,4 2,00,23 3,4 3,0 2,8 2,3Tableau 3.6 : Coefficient Kf des menuiseries en bois III.4.2.2.2.2 Coefficient Kf des menuiseries mtalliques sans coupure thermiqueLecoefficientKfdes menuiseries enaluminiumouenacier des fentres et portes-fentres battantes ou coulissantes est donn dans le tableau suivant :Type de fentreCoefficient Kf de la menuiserie (W/m.C)Sans profil continu complmentaireAvec profils continus complmentaires (tapes, glissires, couvre-joints,)Fentre battante ou coulissante7,0 7,5Porte-fentre battante ou coulissante7,5 8,0Tableau 3.7 : Coefficient Kf des menuiseries mtalliques 53III.4.2.2.3 La jonction : menuiserie-lment de remplissageLes coefficients liniques Klp et Klgd leffet thermique combin de lintercalaire du vitrage et du profil sont donns en fonction de la qualit de la menuiserie et du type de vitrage dans les tableaux ci-dessous :a- Coefficient Klg (menuiserie-lment de remplissage vitr)Llment de remplissage est un vitrage isolant intercalaire aluminium, pris dans une feuillure (fentre et porte-fentre uniquement).Matriaux de la menuiserie1Vitrage double ou triple, verre non trait, lame dair ou de gaz Klg (W/m.C)Vitrage double faible missivit, vitrage triple avec deux couches faible missivit, lame dair ou de gaz Klg (W/m.C)Bois ou plastique0,05 0,08Mtal coupure thermique0,07 0,10Mtal sans coupure thermique0,0 0,021 Si le vitrage est tenu dans la feuillure par un lment mtallique, la menuiserie doit tre considre comme mtalliqueTableau 3.8 : Coefficient Klg pour des remplissages vitrs b- Coefficient Klp (menuiserie-lment de remplissage opaque)Llment de remplissage est un panneau opaque avec espaceurTypedepanneauConductivit thermique de lespaceur (W/m.C)Coefficient linique de la jonction panneau-menuiserieKlp (W/m.C)Aluminium / 0,2 0,17Aluminium 0,4 0,26Aluminium / 0,2 0,14Verre 0,4 0,20Acier / 0,2 0,12Verre 0,4 0,17Tableau 3.9 : Coefficient Klp pour des remplissages en panneau opaque avec espaceur54III.4.2.2.4 Dperditions travers des faades vitres ou faades rideauxIII.4.2.2.4.1 Division de la faade en modulesLa division de la faade en modules doit tre choisie de faon obtenir des modules rptitifs juxtaposs simples calculer. Le plus souvent ces frontires sont confondues avec les axes de symtrie des profils (montants ou traverses) de lossature de la faade.III.4.2.2.4.2 Dtermination des coefficients surfaciques et liniques des lments de chaque moduleChaque module peut contenir la fois diffrents types dlments : lments de remplissage vitrs ou opaques, profils de menuiserie, espaceurs de vitrages ou de panneaux opaques.La mthode de calcul de ces lments est donne dans la partie prcdente. III.4.2.2.4.3 Dtermination du coefficient surfacique moyen Kmr de chaque module. (3.8) C] [W/m.A A AL K L K A K A K A KKp g fp lp g