BARCELONE

2013

Langue de la région :

le catalan

Catalogne

• LE PROJET :

C’est une sortie pédagogique

Ce ne sont pas des vacances

Travail à accomplir pendant le séjour :

* questionnaires à remplir lors des visites.

* dialoguer avec la famille d ’accueil (but:

réinvestir les connaissances linguistiques

acquises au cours des deux années

d’apprentissage de l’espagnol)

* journal de bord rédigé en espagnol

Les objectifs du projet:

* apport linguistique : entrer en contact

direct avec la langue étrangère

* apport culturel : architecture,

peintures, technique liée aux Arts Plastiques,

monuments célèbres, coutumes et mode de

vie espagnols ...

• LE FINANCEMENT :

- Coût initial : 350 Є

- Participation demandée aux familles : 290 Є

- Le reste est pris en charge par :

* l’APE

* le SIVOM

* le FSE

* le Conseil Général

* la vente de bulbes

Les versements : 1er acompte: 100,00 € A l’inscription ou avant le 27/11/12 2ème acompte: 100,00 € avant le 17/12/12 3ème acompte: 90,00 € avant le 17/01/13

Le premier versement est effectué à

l’inscription et vaut engagement définitif de

la famille.

• LE GROUPE:

- 53 élèves de 3è :

33 filles et 20 garçons

- 5 accompagnateurs :

Mme Cortelli (EPS)

Mme Dalleau (Assistante d ’éducation)

M. El-Hadhiq (Histoire-géographie)

Mme Lefort (Arts Plastiques)

Mme Chameret (espagnol)

• DATES DU SEJOUR :

- Départ: Dimanche 10 Mars à 16h

devant le collège d ’Avize

- Retour: Vendredi 15 Mars à 12h30 au

collège d ’Avize.

Pas cours les Vendredi 15 Mars après-midi et

Lundi 18 Mars au matin. Reprise des cours le

Lundi à 13h00 impérativement.

• PAPIERS INDISPENSABLES:

* Une carte d ’identité en cours de validité

au moment du séjour

* Une autorisation de sortie du territoire

* Une Carte Européenne d ’Assurance

Maladie ou carte E111 (obtenue auprès de la

sécurité sociale)

Attention : Ces documents seront ramassés une

semaine avant le départ. Sans ces documents ,

l’accès au car sera refusé.

• LE TRAJET :

- Transport en bus

- Environ 16h00 de route

- Itinéraire: AVIZE-DIJON-LYON-

MONTPELLIER-PERPIGNAN-BARCELONE

- Trajet de nuit : nécessité de se

reposer car les visites commencent dès le

lundi matin 8h30.

Arrivée dans les familles d’accueil à 19h30.

!

- Pauses au cours du trajet :

· ¼ d ’heure toutes les 2h30

· ¾ d ’heure toutes les 4h00

En profiter pour se dégourdir les jambes,

aller aux toilettes, et grignoter un morceau (pas

de nourriture dans le bus).

- 2 chauffeurs ou un chauffeur puis relais

dans le Sud de la France

- Ceinture de sécurité obligatoire dans le bus.

(Procès verbal à la charge des parents)

- Pas d ’accès aux valises avant le

Lundi soir 19h30

• Prévoir UN SAC-À-DOS:

Une mini trousse de toilette pour se rafraîchir le Lundi matin (brosse à dent …) : Pas de douche avant le Lundi soir

Le pique-nique du Dimanche soir

Le petit-déjeuner pique-nique du

Lundi matin

Un peu d ’argent de poche

(dépenses personnelles )

Le matériel scolaire

Le matériel scolaire :

* une trousse avec stylos,

crayons de mine et de couleurs, taille

crayon, gomme…

* une pochette plastique (pour

les documents et questionnaires

distribués pendant le séjour)

* un bloc-notes ou cahier de

brouillon ou feuilles de brouillon (pour

prendre des notes)

• LA VALISE :

- une seule par élève

- Composition:

* chaussons, chaussures confortables

(baskets, … pas de chaussures à talons)

* sous-vêtements

* vêtements de nuit

* vêtements de pluie

* vêtements pour temps chaud (T.shirts…)

* vêtements pour temps froid (pulls,

pantalons, manteau / veste, chaussettes …)

* serviettes de toilette (draps fournis)

* trousse de toilette (savon, shampooing,

gel douche, dentifrice, brosse à cheveux, …)

* un réveil

* mouchoirs en papier

* le chargeur du téléphone portable

* pansements

* Médicaments si traitement en cours

(avec l’ordonnance du médecin)

• ARRIVÉE EN ESPAGNE prévue :

à 8h30 le Lundi 11 Mars

Dès notre arrivée, nous appelons le

collège. (les renseignements concernant notre

arrivée seront affichés à l ’entrée de

l’établissement).

LES VISITES

* LUNDI 11 MARS: 8h30 - 19h30

- MATIN : visite complète et

audioguidée de la Casa Batlló, la plus poétique

et la plus inspirée des compositions de Antonio

Gaudí.

- APRÈS-MIDI : Rallye-ville par

groupes d ’élèves. Chaque groupe s’investira

dans la découverte du quartier gothique de

Barcelone à l’aide de questions et de photos, en

suivant un parcours déterminé.

Puis promenade libre sur les Ramblas.

* MARDI 12 MARS: 8h30 - 19h30

- MATIN : visite guidée du musée

d ’histoire de la Catalogne situé sur le port.

Puis, pique-nique surprise: découverte du

marché de la Boquería et pratique du castillan

(échange avec les commerçants pour élaborer le

panier repas du déjeuner).

- APRÈS-MIDI : visite du musée

Picasso

* MERCREDI 13 MARS: 8h30 - 19h30

- MATIN : visite pédagogique

extérieure de la Sagrada Familia et jeu de piste

au Parc Güell.

Pique-nique dans le Parc Güell et vue sur le

Casa Museo Gaudí

- APRÈS-MIDI : atelier créatif

mosaïque ou archi Gaudí (création d ’une

maquette inspirée de la nature)

* JEUDI 14 MARS: 8h30 - 20h30

- MATIN : visite du musée olympique puis

découverte extérieure du stade olympique, du

palais Sant Jordi, et de la fondation

olympique de Barcelone.

Visite du château de Montjuic: pique-nique

dans le parc de Montjuic.

- APRÈS-MIDI : visite du musée d ’art

contemporain de Catalogne, puis visite du

Pueblo Español (village reconstitué à

l’occasion de l’Exposition Universelle de

1929, et représentant l’ensemble des styles

architecturaux espagnols).

Dîner Tapas au restaurant du Pueblo Español

• L’HEBERGEMENT:

- Dans le cœur de Barcelone

- Dans des familles d ’accueil par groupes

de deux ou trois élèves :

* Les élèves pourront nous faire des propositions de groupe

* Pas de groupe mixte.

* La répartition aura lieu dès la réception des coordonnées de toutes les familles d’accueil (environ une semaine avant le départ)

- Le premier soir (Lundi 11 Mars à 19h30)

les familles d’accueil viennent chercher les

élèves à l’arrêt de bus.

- Les jours suivants et dès le Mardi matin :

petit trajet à effectuer à pied de la maison

d’accueil à l’arrêt de bus (point de rendez-vous)

ou de l’arrêt de bus à la maison d’accueil :

Repérer le trajet le Lundi soir

• LES REPAS :

- Prévoir les piques-niques des :

* Dimanche soir

* Lundi matin

* Vendredi matin

(argent de poche ou petits biscuits…)

- Les autres repas :

* fournis par les familles d ’accueil

(petit-déjeuner, déjeuner et dîner)

* Sauf : Lundi midi : restaurant

Mardi midi : pique-nique

surprise préparé par les élèves

Jeudi soir : restaurant

• LES CONSIGNES :

- une conduite exemplaire et irréprochable

- Respect des lieux : laisser les lieux en état

(bus, musées, chambres des familles d’accueil,

en ville…)

- Alcool et cigarettes interdites

- Pas de sortie le soir (responsabilité des

parents) : rentrer directement dans les familles

d ’accueil après le retour du bus

- Prendre garde aux effets personnels

(appareil photo, bijoux, téléphone, MP3, …)

- Ne jamais vouloir gérer un problème seul :

en parler avec les accompagnateurs.

- Toujours se déplacer en groupe

- Avoir un portable par groupe et donner le

numéro du portable aux accompagnateurs

• CONTACT :

- le numéro des familles sera

communiqué une semaine avant le départ.

- Pour joindre votre enfant depuis la

France (le soir après 20h00) :

00 34 + numéro de la famille

- Si votre enfant veut vous joindre:

00 33 + numéro sans le premier 0

- Appel en PCV:

1005 ** 4 (explication en français)

puis 2

puis 00 33 + numéro (sans le premier 0)

- Possibilité d’utiliser directement le

téléphone des familles si abonnement Internet

(communication gratuite avec l’étranger):

se renseigner auprès de la famille d ’accueil.

- Portable : demander l’option

« Internationale » auprès de l’opérateur.

* Celui qui appelle paye toute la communication

* Celui qui reçoit l’appel paye moitié de la

communication.

En cas d ’urgence uniquement:

06.85.43.79.22