Au fil de l’été

Laissez la douceur vous embarquer…

Une balade en douceur au cœur de la tendance !

MUST HaveLes modèles à glisser dans votre valise !

AccessoiresLa touche finale d’un look idéal !

Au filde l’été

Collection Printemps - Été 39 modèles

www.bergeredefrance.fr

L 1

48

12

- 1

84

- F

: 6

,00

€ -

AL

01 Top long Tailles S M L XL XXL

ESTIVALEBeige 7 7 8 9 9 pel. Azalée 2 2 2 3 3 pel. COTON FIFTY Zan 2 2 2 2 2 pel.

Aiguilles n°3 et 3.5

Q U A L I F I É E

4

Du début du prin-temps à la fin de l’été, la douceur

made in Bergère de France vous accom-pagne où que vous alliez. La tête dans les nuages, les pieds dans l’eau et le cœur dans un champ de fleurs… Votre envie de vous mettre au vert prend les plus belles formes et couleurs.

ÉDITORIAL

Au fil de l’étéUne balade en douceur au cœur de la tendance !

Must-haveLes modèles à glisser dans votre valise !

AccessoiresLa touche finale d’un look idéal !

P.28

Atelier CréatifLe bracelet aux couleurs de votre été !

P.30

P.24

P.03

4

Fils Printemps été 2016

Vos fils au couleur de l’été ! P.32

5

03 Robe dos nu Patron «Belladone» - ref. 53833 1 coupon natté écru 150 x 160 cm - ref. 54069Biais coton bio taupe ref. 541361 fermeture non séarable 40 cm 50 cm de thermocollant ref. 65613

04 Polo manches courtes Tailles S M L XL XXL

INITIALGris clair 7 7 8 8 9 pel.


F A C I L E

02 Top court Tailles S M L XL

COTON FIFTYBengale 3 3 3 4 pel. Coco 2 2 2 2 pel.

Aiguilles n°2.5 et 3

Q U A L I F I É E

Tissus, patrons et accessoires vendus dans le catalogue 2015 - 2016 76

06 Gilet long au crochet Tailles S M L XL XXL

BIGARELLEÉcru 3 4 4 4 5 pel.

Crochet n°3

F A C I L E

Modèle n°03 à retrouver p. 5

05 Pull col rond Tailles S M L XL XXL

BERGEREINECirrus 12 13 14 15 16 pel.

Aiguilles n°3.5 et 4 Aiguille à torsadesAnneaux marqueurs ref. 68395

Q U A L I F I É E


09 Gilet zippé col rond Tailles S M L XL XXL

ECOTONOzone 7 8 9 9 10 pel. Anthracite 3 3 4 4 4 pel.

Aiguilles n°3 et 3.51 fermeture séparable noire :long. 60 cm - ref. 71295long. 65 cm - ref. 54343

F A C I L E

07 Tunique manches courtes Tailles XS S M L XL

INITIALPaille 7 7 8 9 9 pel.


F A C I L E

08 Pull manches courtes Tailles S M L XL XXL

PARADOUÉcru 3 4 4 4 5 pel. Banane 2 2 2 2 2 pel.

INITIAL Noir 2 2 2 2 2 pel.

Aiguilles n°3.5

F A C I L E


11 Pull col V Tailles S M L XL XXL

COTON FIFTYFicelle 8 9 10 10 11 pel.

INITIAL Marine 1 2 2 2 2 pel. Cerise 1 1 1 1 2 pel.

Aiguilles n°3 et 3.5Aiguille à torsades

Q U A L I F I É E

10 Pull forme cape Tailles S M L XL XXL

PARADOUMandarin 5 6 6 7 7 pel.

Aiguilles n°4 et 5Anneaux marqueurs ref. 68395

F A C I L E


12 Top dos nu Tailles S M L XL

REFLETÉcru 2 2 2 2 pel.

Aiguilles n°2.5 et 3Fil élastique - ref. 15129

F A C I L E

13 Chemisier sans col à manches Patron «Airelle» - ref. 538221 coupon popeline imprimée verte 150 x 160 cm - ref. 53920Passepoil coton bio vert ref. 5416760 cm de thermocollant ref. 65613

14 Short à torsades Tailles XS S M L

COTONS NATUREPlâtre 3 3 3 3 pel.

Aiguilles n°2 et 2.5Aiguille à torsadesRuban élastique - blanc :15 mm - ref. 65635

Q U A L I F I É E


16 Robe mi saison Patron Sureau - ref. 538272 coupons popeline imprimée fleurie 50 x 80 et 150 x 160 cm ref. 66682 et ref. 53925 1 fermeture non séparable 40 cm

17 Pull col V manches 3/4 Tailles S M L XL XXL

COTON FIFTYCoco 4 5 5 6 6 pel. LUNÈLE Irisé 2 2 3 3 3 bob.

Aiguilles n°4.5

F A C I L E

15 Robe portefeuille Tailles S M L XL

SIRÈNESatin 5 5 6 6 bob. COTON MERCERISE Bananas 2 2 2 2 pel.

Aiguilles n°5.5Biais en coton bio - taupe ref. 54136

E X P E R T E


19 Gilet large Tailles S M L XL XXL

PARADOUFloral 12 13 14 15 16 pel.

Aiguilles n°3.5Anneaux marqueurs ref. 68395

F A C I L E

18 Pull à torsades sans manches Tailles S M L XL

COTON FIFTYÉcarlate 5 6 6 7 pel.

Aiguilles n°2.5-3 et 3.5Aiguille à torsadeAnneaux marqueurs ref. 68395

Q A U L I F I É E


22 Gilet court manches longues Tailles S M L XL XXL

ESTIVALECurry 7 7 8 9 10 pel.

Aiguilles n°3 et 3.5Aiguille à torsades4 boutons métal or «blason» ø 15 mm - ref. 32609

Q U A L I F I É E

20 Top col boule Tailles S M L XL

REFLETSésame 2 2 2 2 pel.

Aiguilles n°4 et 5

F A C I L E

21 Chemisier col claudine à manches Patron «Airelle» - ref. 53822

1 coupon popeline imprimée

beige 150 x 160 cm - ref. 5396460 cm de thermocollant ref. 65613


26 Tunique-robe tricot/crochet Tailles XS S M L

BIGARELLEBleu 2 3 3 3 pel.

COTON FIFTY Ficelle 1 1 2 2 pel.

Aiguilles n°2.5 et 3 Crochet n°3

F A C I L E

23 Robe mi saison ChambrayPatron «Sureau» - ref. 538271 coupon chambray bleu jean 150 x 160 cm - ref. 539191 fermeture non séparable 40 cm

25 Jupe plisséePatron «Chardon» - ref. 538551 coupon popeline imprimée kaléïdoscope 150 x 160 cm ref. 539141 fermeture non séparable 40 cm60 cm de thermocollant ref. 65613

24 Cache-cœur ajouré Tailles S/M L/XL

PARADOUBlanc 7 9 pel.

Aiguilles n°3.5Ruban de satin blanc : 10 mm - ref. 53610

E X P E R T E


28 Pull ajouré manches larges Tailles XS S M L XL

ESTIVALESafran 7 7 8 9 9 pel.

Aiguilles n°3.5

Q U A L I F I É E

27 Gilet sans manches au crochet Tailles S M L XL XXL

BIGARELLEJonquille 2 2 3 3 3 pel.

Crochet n°3

Q U A L I F I É E

2524

30 Pull sans manches col V Taille unique

REFLETSienne 4 pel.

Aiguilles n°3Anneaux marqueurs ref. 68395

F A C I L E

Mu

st H

ave

#1

29 Pull manches courtes Tailles S M L XL XXL

COTON FIFTYCoco 6 7 7 8 9 pel.

Aiguilles n°6 et 7

F A C I L E

Modèle jupe n°25 à retrouver p. 20


33 Pull court sans manches Tailles S M L XL

REFLETSésame 2 2 2 2 pel.

Aiguilles n°5Anneaux marqueurs ref. 68395Tissu marron - ref. 66730Fermeture séparable kaki long. 25 cm - ref. 17522

F A C I L E

34 Sac 25 x 33 cm

REFLETSésame 2 pel. CALINE Bouba 1 pel.

Aiguilles n°3Tissu marron - ref. 66730Kit cabas en simili cuir marron - ref. 54550

F A C I L E

Mu

st H

ave

#2

31 Pull long sans manches Tailles S M L XL

PARADOUBrousse 5 5 5 6 pel.

Aiguilles n°4.5Anneaux marqueurs ref. 68395Tissu marron :Tailles S et M - ref. 66730Taille L et Xl : ref. 53970Fermeture séparable rouille double curseur long. 40 cm - ref. 53372

F A C I L E

32 Sac 25 x 33 cm

PARADOUBrousse 4 pel.

Aiguilles n°3Tissu marron - ref. 66730Bouton - ébène ø 22 mm - ref. 66540 Kit cabas en simili cuir marron - ref. 54550

F A C I L E


37 Étole ajourée 40 x 195 cm

BIGARELLEÉcru 2 pel.

Aiguilles n°4

Q U A L I F I É E

38 Étole 40 x 195 cm

REFLETÉcru 3 pel.

COTON MERCERISE Écru 1 pel.

Aiguilles n°4.5

D É B U T A N T E

Accessoires

Ceinture • Taille unique • Coton fifty : Ficelle - 1 pel. • Crochet n°3 • 1 attache à pression simili cuir - marron - ref. 30806

Ceinture • Taille unique • Coton fifty : Ficelle - 1 pelote, Zan - 1 pel. • Crochet n°3 • 1 buchette en hêtre - long. 52 mm - ref. 66039

35

36

32 34

35 36

F A C I L E F A C I L E

Modèles sacs n°32 et 34 à retrouver

p. 26-27


21ème rang : 1 m. jaune, 1 m. orange, 1 m. beige, 1 m. rouge, 1 m. beige, 1 m. orange, 1 m. jaune22ème rang : 1 m. orange, 1 m. beige, 1 m. rouge, 1 m. jaune, 1 m. rouge, 1 m. beige, 1 m. orange23ème rang : 1 m. beige, 1 m. rouge, 1 m. jaune, 1 m. orange, 1 m. jaune, 1 m. rouge, 1 m. beige24ème rang : 1 m. rouge, 1 m. jaune, 1 m. orange, 1 m. beige, 1 m. orange, 1 m. jaune, 1 m. rouge25ème rang : 1 m. jaune, 1 m. orange, 1 m. beige, 1 m. rouge, 1 m. beige, 1 m. orange, 1 m. jaune26ème rang : 1 m. orange, 1 m. beige, 1 m. rouge, 1 m. jaune, 1 m. rouge, 1 m. beige, 1 m. orange27ème rang : 1 m. beige, 1 m. rouge, 3 m. jaune, 1 m. rouge, 1 m. beige28ème rang : 1 m. rouge, 5 m. jaune, 1 m. rougeTerminez en tricotant 7 mailles en laine jaune sur 3 rangs

Astuce : pour éviter que tous vos fils ne s’emmêlent, utilisez des boîtes à pelote !

3 • Coupez l’attache de façon à ce que votre bracelet s’adapte à votre tour de poignet. Coudre avec le fil jaune chaque partie de l’attache à chacune des extrémités du bracelet. Pour finir, prenez 3 perles dorées et cousez les sur votre bracelet. Utilisez un fil beige pour un résultat discret. N’hésitez pas à coudre plus de perles!

2 • Lorsque vous avez fini de tricoter votre bracelet , prenez du fil à coudre jaune et cousez les fils restants sur l’envers de votre ouvrage.

Bravo! Votre bracelet est maintenant terminé

Niveau : Facile Temps de réalisation : 30 minutes

Vous aurez besoin de :

• 1 pelote de Coton Fifty : Auburn (rouge) , Cytise (jaune), Gingembre (orange) et Ficelle (beige)

• 1 paire d’aiguilles à tricoter n° 3,5 • 1 aiguille à laine• 1 aiguille à coudre• 1 attache pression simili cuir ref. 41879• 3 perles dorées• 30 cm de fil de couture beige et 30 cm de fil jaune• 1 paire de ciseaux

Atelier créatif

façon BRACELET BRÉSILIEN

Bracelet tricoté

1 • Suivez pas à pas le schéma pour reproduire ce motif en chevron.

Avec la laine jaune, montez 7 mailles et tricotez 3 rangs jersey endroit.4ème rang et tous les rangs pairs; tricoter à l’envers : 1 m. rouge, 5 m. jaune, 1 m. rouge5ème rang et tous les rangs impairs; tricoter à l’endroit: 1 m. beige, 1 m. rouge, 3 m. jaune, 1 m. rouge, 1 m. beige6ème rang : 1 m. orange, 1 m. beige, 1 m. rouge, 1 m. jaune, 1 m. rouge, 1 m. beige, 1 m. orange 7ème rang : 1 m. jaune, 1 m. orange, 1 m. beige, 1 m. rouge, 1 m. beige, 1 m. orange, 1 m. jaune8ème rang : 1 m. rouge, 1 m. jaune, 1 m. orange, 1 m. beige, 1 m. orange, 1 m. jaune, 1 m. rouge9ème rang : 1 m. beige, 1 m. rouge, 1 m. jaune, 1 m. orange, 1 m. jaune, 1 m. rouge, 1 m. beige10ème rang : 1 m. orange, 1 m. beige, 1 m. rouge, 1 m. jaune, 1 m. rouge, 1 m. beige, 1 m. orange 11ème rang : 1 m. jaune, 1 m. orange, 1 m. beige, 1 m. rouge, 1 m. beige, 1 m. orange, 1 m. jaune12ème rang : 1 m. rouge, 1 m. jaune, 1 m. orange, 1 m. beige, 1 m. orange, 1 m. jaune, 1 m. rouge13ème rang : 1 m. beige, 1 m. rouge, 1 m. jaune, 1 m. orange, 1 m. jaune, 1 m. rouge, 1 m. beige14ème rang : 1 m. orange, 1 m. beige, 1 m. rouge, 1 m. jaune, 1 m. rouge, 1 m. beige, 1 m. orange 15ème rang : 1 m. beige, 1 m. rouge, 1 m. jaune, 1 m. orange, 1 m. jaune, 1 m. rouge, 1 m. beige16ème rang : 1 m. rouge, 1 m. jaune, 1 m. orange, 1 m. beige, 1 m. orange, 1 m. jaune, 1 m. rouge17ème rang : 1 m. jaune, 1 m. orange, 1 m. beige, 1 m. rouge, 1 m. beige, 1 m. orange, 1 m. jaune18ème rang : 1 m. orange, 1 m. beige, 1 m. rouge, 1 m. jaune, 1 m. rouge, 1 m. beige, 1 m. orange19ème rang : 1 m. beige, 1 m. rouge, 1 m. jaune, 1 m. orange, 1 m. jaune, 1 m. rouge, 1 m. beige20ème rang : 1 m. rouge, 1 m. jaune, 1 m. orange, 1 m. beige, 1 m. orange, 1 m. jaune, 1 m. rouge

31302928272625242322212019181716151413121110987654321

1 2 3 4 5 6 7

3332

4

28 r.

21 m.

Ed( l*

Bergereine50 % laine peignée50 % coton

Pelote de 50 g : 95 m. env.

4

Initial

4€49 la pelote de 50g - 150 m. environ

48 % coton recyclé47 % polyester recyclé5 % fibres diverses


3

34 r.

27 m.

Ed; h*

3

MACHINE

MACHINE

JONQUILLE 34599

BEIGE 29721

ÉCRU 29735

SAUMON 34600

ROSE 29713

ROSERAIE 34603

PARME 29718

BLEU 29724

ANIS 29729

PYRAMIDE 23560

SOLEIL 29268

ROTIN 22471

CAYENNE 53017

LODEN 29333

CHAMPAGNE 53023

FRAMBOISE 29330

URBAIN 24975

ÉTANG 22437

CIRRUS 53025

BERBÈRE 23548

PAILLE 35155

BEIGE 35135

ROSE 35161

CERISE 35138

SOUCHE 35144

KAKI 35157

GRIS CLAIR 35149

JEANS 35150

MARINE 51144

NOIR 35146

BE

RG

ER

EIN

EIN

IT

IA

L

Reflet61 % coton organique 39 % polyester


3

33 r.

25 m.MACHINE

Ed; h*

Nouveau

3

Estivale50 % acrylique - 29 % polyester 21 % chanvre


3,5

28 r.

24 m.

Ed; l

3,5

41% acrylique - 37% coton - 11% lin10% viscose - 1% polyester


Paradou

3,5

29 r.

24 m.

Ed; l*

3,5

SPA 50002

FRAISE 50013

ÉCRU 50011

SÉSAME 50767

SIENNE 50005

IGUANE 50769

CANARI 50297

OCÉAN 50284

BEIGE 29676

LIÈGE 29682

GRENADE 42661

CURRY 29684

SAFRAN 29687

ANISETTE 29693

MENTHE 29695

TURQUOISE 29709

ABYSSE 29710

CAMÉLIA 29702

AZALÉE 29707

RE

FL

ET

ES

TIV

AL

E

• ÉCRU 43152

• BANANE 43185

• BROUSSE 43163

• NOIR 43177

• MANDARIN 43183

• BLANC 43150

• FLORAL 43155

• JACINTHE 43161

• HORIZON 43172

• LAGUNE 43166

PA

RA

DO

U

• nouveaux coloris

COLLECTION FILSPrintemps/été 2016

Bigarelle55 % coton organique 36 % lin - 9 % viscose


3

34 r.

26 m.

Ed; h *

3

JONQUILLE 34599

BEIGE 29721

ÉCRU 29735

SAUMON 34600

ROSE 29713

ROSERAIE 34603

PARME 29718

BLEU 29724

ANIS 29729

BIG

AR

EL

LE

Coton fifty50 % coton - 50 % acrylique

Pelote de 50 g : 140 m. env./ball approx.

3

37 r.

26 m.MACHINE

Ed(h*

3

2,5

41 r.

31 m.

Ed( h*

2,5

Coton à tricoter100 % coton mercerisé


MACHINE FROMENT 22415

CYGNE 22404 C

OTO

N

À T

RIC

OTE

R

COCO 22493

NOUGAT 22518

FICELLE 23906

COQUILLE 42649

CITRON 42650

GINGEMBRE 42653

AUBURN 42658

• SQUALE 54715

• CHÊNE 54712

• PATURE 54710

BOURGEON 20075

PERLE 21976

MAUVE 21301

BERLINGOT 23135

BENGALE 24660

NECTARINE 24419

ÉCARLATE 23165

CYTISE 23132

AIGUE MARINE 21620

TURQUOISE 24420

BLEUET 29307

PÉTROLIER 23956

ZAN 24291

CO

TO

N

FIF

TY


3534

2

50 r.

38 m.

Ed; h*

100 % coton d'Egypte mercerisé


1,75

Cotons nature100 % coton organique

Plâtre : pelote de 50 gl = 190 m.

Roc : pelote de 50 g = 90 m.

Stuc : pelote de 50 g = 115 m.

Ed( h*

2,5

40 r.

30 m.2,5 MACHINE

3,5

29 r.

22 m.

3

33 r.

23 m.

Coton mercerisé

Ecoton48 % coton recyclé 48 % acrylique recyclé4 % fibres diverses

3,5

30 r.

22 m.MACHINE

Ed; h*

3,5

3,5

3

BANANAS 21435

ÉCRU 21242

BLANC 21231

ZESTE 20597

CARUSO 21441

ABSINTHE 21457

CHANTACO 21468

VIOLET 21286

MILK-SHAKE 21474

BLEU 21297

CURACAO 21480

GYPSE 28923

ARGAN 28928

JUTE 28920

CURCUMA 28931

CAPUCINE 29816

ORCHIDÉE 29822

OZONE 28919

• CÉLADON 43080

OXYGÈNE 28939

INDIGO 28940

PACIFIQUE 28942

ANTHRACITE 24497

PLÂTRE 53838

ROC 54184

STUC 53849

CO

TO

N M

ER

CE

RIS

ÉE

CO

TO

NC

OTO

NS

NATU

RE

COLLECTION FILSPrintemps/été 2016


Numéro Qualités Echantillons Poids aiguilles 10 x 10 cm en jersey longueur en mètre

2 Coton Mercerisé 38 mailles / 50 rangs 100 g / 565 m

2,5 Ciboulette 31 mailles / 42 rangs 50 g / 230 m Coton à tricoter 31 mailles / 41 rangs 50 g / 200 m Goomy 50 32 mailles / 41 rangs 50 g / 215 m Sirène 33 mailles / 44 rangs 50 g / 190 m

3 Bigarelle 26 mailles / 34 rangs 100 g / 390 m Caline 27 mailles / 36 rangs 50 g / 180 m Coton fifty 26 mailles / 37 rangs 50 g / 140 m Reflet 25 mailles / 33 rangs 100 g / 300 m Soie 26 mailles / 33 rangs 50 g / 165 m

3,5 Angel 28 mailles / 35 rangs 25 g / 275 m Barisienne 22 mailles / 30 rangs 50 g / 140 m Baronval 22 mailles / 29 rangs 50 g / 125 m Berlaine 22 mailles / 28 rangs 50 g / 90 m Cabourg 23 mailles / 30 rangs 50 g / 135 m Cachemire 23 mailles / 32 rangs 25 g / 75 m Ecoton 22 mailles / 30 rangs 50 g / 130 m Estivale 24 mailles / 28 rangs 50 g / 143 m Idéal 24 mailles / 31 rangs 50 g / 125 m Lima 24 mailles / 30 rangs 50 g / 110 m

4 Bergereine 21 mailles / 28 rangs 50 g / 95 m Chinaillon 19 mailles / 26 rangs 50 g / 140 m Jaspée 19 mailles / 26 rangs 50 g / 95 m Norvège 20 mailles / 25 rangs 50 g / 140 m Pur Mérinos Français 20 mailles / 28 rangs 50 g / 120 m Sonora 19 mailles / 27 rangs 50 g / 115 m Sport 20 mailles / 26 rangs 50 g / 90 m

4,5 Pure douceur 19 mailles / 24 rangs 50 g / 250 m

5 Baltic 15 mailles / 22 rangs 50 g / 80 m Cosmos 14 mailles / 20 rangs 50 g / 75 m Eclair 16 mailles / 21 rangs 50 g / 105 m Teddy 14 mailles / 23 rangs 50 g / 80 m

5,5 Alaska 15 mailles / 20 rangs 50 g / 55 m Chatelle 15 mailles / 20 rangs 50 g / 70 m Cyclone 15 mailles / 19 rangs 50 g / 85 m Magic+ 16 mailles / 22 rangs 50 g / 80 m Plume 15 mailles / 20 rangs 50 g / 60 m

6 Abakan 15 mailles / 19 rangs 50 g / 42 m Toison 12 mailles / 19 rangs 50 g / 70 m

6,5 Cocoon 14 mailles / 17 rangs 50 g / 70 m Duvetine 12 mailles / 17 rangs 50 g / 70 m Mérinos Alpaga 14 mailles / 18 rangs 50 g / 65 m

8 Galaxie 100 11 mailles / 13 rangs 100 g / 70 m

9 Recyclaine 9 mailles / 13 rangs 100 g / 70 m

20 Chambery 5 mailles / 6,5 rangs 100 g / 22 m

Cotons nature 2,5 plâtre 30 mailles / 40 rangs 50 g / 190 m 3 stuc 23 mailles / 33 rangs 50 g / 115 m 3,5 roc 22 mailles / 29 rangs 50 g / 90 m

Lumiac 25 g / 262 m

Métalika 25 g / 650 m

BERGEROSCOPE des FILS À TRICOTER

Retrouvez tous les fils et accessoires ainsi que 143 nouveaux modèles dans votre catalogue Créations 2015/16

(Catalogue 2015/16)36

Laissez la douceur vous embarquer…

39 Gilet manches longues Tailles S M L XL XXL

PARADOUHorizon 11 12 13 15 16 pel.

Aiguilles n°6.5

F A C I L E

Retrouvez nous aussi sur www.bergeredefrance.fr3 661004 675037

675.03

Au fil de l’été

Documents

Transcript of Au fil de l’été