Bulletin municipal

au cœur d’Yffiniac

JUIN2017

Fête de la mUsIqUe 2017Ça va swINgUer !

l

ActuAlités municipAles

Concession d’aménagementdu lotissement le Buchonnet

spORt, lOisiRs, cultuRe

le judo a 20 ans !

Retour en images

Guy Lourdais, Yves Le Berre et Albert Even du Pétanque Club de la Baie ont réalisé une belle prestation au Championnat de Bretagne vétérans puisqu’ils sont allés jusqu’en 8e de finale.

Lundi 8 Mai, une quarantaine d’écoliers a participé à la cérémonie de commémoration du jour de la Victoire, ils ont chanté et lu des textes du jour de la victoire.

A la média-thèque, Karine pro-posait derniè-rement une animation autour du livre pop-up ou en 3D.

Gros succès à la fête du mini-basket à laquelle ont parti-cipé pas moins de 200 joueur(se)s.

Les amateurs de Star Wars se sont réunis autour du tournoi de sabre laser organisé dans le cadre du mois numérique des médiathèques de la Baie.

Un pique-nique pluvieux mais joyeux pour les enfants de la Maison de la Petite Enfance qui ont dû trouver refuge sous les arbres du parc Au fil de l’eau.

Foule et soleil étaient au rendez-vous pour la Fête des Courses La scène ouverte organisée par l’association Entretemps a réuni une quinzaine de musicien(nes)s et chanteurs(ses) dont Charlotte et sa sœur .

2

3

Une première journée citoyenneSamedi 10 juin, Yffiniac orga-nisera sa première journée citoyenne ou plutôt une demi-journée puisqu’elle aura lieu entre 9h30 et midi.

Le principe ? Durant cette mati-née, les habitants, accompagnés par les élus, seront invités à par-ticiper activement à une action d’intérêt communal. Pour cette première édition, c’est le net-toyage du parc Au fil de l’eau et l’étang des Jearnottes qui a été proposé. Déjà, des volontaires se sont manifestés. Pour les éditions suivantes, d’autres petits chan-tiers d’utilité publique pourraient être retenus, tels que la mise en valeur de plusieurs éléments du patrimoine de la commune (par exemple un lavoir, une fontaine, un calvaire : défrichage, embellis-sement, réparations ...). Un appel à idées vous est lancé, nous pourrons en échan-ger ce samedi 10, le but étant d’améliorer le cadre de vie.

Parions que samedi 10 juin, vous serez nombreux à répondre et à vous mobiliser dans la bonne humeur. Rendez-vous au Complexe Sportif à 9h30, le retour est prévu aux alentours de midi pour un apéritif offert par la municipalité. Des gants et sacs pou-belles seront fournis. Merci d’avance pour votre participation.

Denis Hamayon Adjoint à la Vie Locale et à la Communication

sOmmAiRe

Actualités municipalesCONCESSION AMéNAGEMENt

LOtISSEMENt LE BUChONNEt

trAvAUx EN BrEF.......................................................P4-5

enfance JeunesseFEStIvAL POCkEt FILM

LES vACANCES d’été SE PréPArENt

LAUréAtS AU CONCOUrS d’éCrItUrE

Et SI ON JOUAIt à FOrt BOyArd........................P6-7

sports, loisirs et culture LE JUdO A 20 ANS

BELLE FIN dE SAISON POUr LES éChECS

COUrSES hIPPIqUES SUr éqUIdIA

FOUéE dE LA GArE

LA FêtE dE LA MUSIqUE

rENCONtrE AvEC L’AUtEUr ANtOINE ChOPLIN

ExPOSItION................................................................P8-10

conseil municipal

Opposition.............................................................P11

Agenda / Au fil des jours........................P12

Élections législatives les 11 et 18 juin

ATTENTION, les bureaux de vote

seront ouverts de 8h à 18h.

N’oubliez-pas de vous munir de votre pièce

d’identité le jour du vote.

A nOteR

Le Sillon - Juin 2017

La journée citoyenne, un mouvement national La journée citoyenne a été créée en 2008 par Fabian Jordan, maire de Berrwil-ler (agglomération de Mulhouse). A titre d’exemple, en 2015, cette journée a été organisée par 249 communes de toute la France, mobilisant au total plus de 30 000 habitants. En 2016, elles sont près de 700. Le choix des travaux à réaliser résulte de la collaboration entre les habitants et les élus du Conseil Municipal. Cette initiative, portée par les communes, les agents municipaux et les partenaires locaux (associations, entreprises…), favorise l’échange entre les habitants, toutes générations confondues, et crée un lien fort et fédérateur. ODAS (Observatoire National de l’Action Sociale).

4

ACtUALItéS MUNICIPALES

Aménagement du lotissement le Buchonnet

Une convention signée avec Baie d’Armor Aménagement

nécrologie

Sylvia Saintilan

Michel hinault le maire (à g.) et thibaud Guignard le président de la SPL, ont signé la convention.

Le contrat de concession porte sur six ans mais pourra être reconduit si l’opération n’est pas terminée dans les délais prévus.

Le projetDésireuse de proposer des terrains à bâtir à des prix adaptés aux possibilités des futurs habitants, la commune a souhaité initier la réalisation d’une opération d’habitat à proximité de la gare, quartier qu’elle sou-haite requalifier et développer. Le lotisse-ment du Buchonnet correspond à une em-prise d’environ 7,2 hectares, délimitée, en gros, par l’avenue des Plages à l’Est, la rue des Mouettes à l’Ouest, la rue du Haut des Champs au Nord et l’impasse des Tadornes au Sud. 180 logements y sont prévus, dont 30 % réservés à l’habitat social. Les travaux devraient débuter à l’automne prochain.

Rejoignez l’équipe des

distributeurs du sillon !

Vous habitez Yffiniac, la commune re-cherche une personne pour assurer la dis-tribution du bulletin municipal (secteur du bourg et à proximité). Effectuée chaque fin de mois, la distribution, d’une durée de 4 heures environ, devra être effectuée à partir du vendredi midi et au plus tard le samedi matin.Taux horaire : 10,10 € brut Merci de contacter le service communi-cation : 02 96 72 73 36 ou communica-tion@ville-yffiniac.fr

Employée en qualité d’aide à domicile au Centre Communal d’Action Sociale de-puis le 1er avril 2003, Sylvia Saintilan nous

a quittés le 6 avril dernier à l’âge de 50 ans des suites d’une longue maladie. Syl-via était très a p p r é c i é e pour sa ser-

viabilité et sa grande disponibilité. Yffiniac lui rend hommage et s’associe à la douleur de la famille.

Vendredi 28 avril, la commune et la Société Publique Locale (SPL) Baie d’Armor Aménagement ont signé une convention de concession pour le lotissement du Buchonnet, situé dans le quartier de la Gare. Dans le cadre de cette convention, les missions de la SPL seront d’acquérir les biens et droits immobiliers, de mener les études, conduire les travaux, la gestion et la commercialisation de l’ensemble de l’opération.

Baie d’Armor Aménagement

Créée en 2012, la Société Publique

Locale Baie d’Armor Aménagement est

constituée uniquement de fonds pu-

blics et émanant de l’Agglomération.

Elle est chargée, pour le compte de ses

collectivités adhérentes, d’opérations

structurantes d’aménagement.

Le dossier du permis d’aménager n° 022 389 16 Q 0001, comprenant une étude d’impact sur l’environnement, sera mis à disposition du public à des fins de consultation et d’observations. Une note rédigée par la commune, visant à apporter des éléments de réponse aux recom-mandations émises par l’autorité environnementale dans son avis, sera adjointe au dossier. Le volume du dossier ne permettant pas sa mise à disposition par voie électronique, la consultation se déroulera à la mairie d’Yffiniac du lundi 29 mai 2017 au jeudi 29 juin 2017 inclus, aux jours et heures habituels d’ouverture, soit du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h, le vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30, et le samedi de 9h à 12h.

lotissement le Buchonnet

Dossier du permis d’aménager en consultation

5

ACtUALItES MUNICIPALESACtUALItéS MUNICIPALES

travaux

La Croix Bertrand - Les travaux d’aménagement de la rue de la Croix Bertrand viennent de démarrer et devraient se poursuivre jusque mi-juillet.

Jardins partagés au parc Au fil de l’eau - Les services techniques ont effectué la préparation du terrain et clôturé près de 3000 m2 au sud du parc. L’espace sera divisé en parcelles d’environ 80 m² et mises à dispo-sition des jardiniers inscrits au projet. Prochaine étape : construction du local de rangement du matériel.

Bâtiment le Vauriault - Les services techniques ont démarré le gros chantier de réfection de la couverture de l’ancienne maison d’habita-tion, permettant ainsi la sauvegarde de ce patrimoine communal.

Les vestiaires du foot - Les deux vestiaires destinés aux footbal-leurs ont été entièrement rénovés du sol au plafond (faïence, plafonds, peintures) par les services techniques qui en ont profité pour réaliser la mise aux normes PMR de ces locaux.

Suite à la réhabilitation des ré-seaux des eaux usées et d’eau potable rue de Saint-Aubin, rue des Écoles, place des Chocards et place de l’Église, des travaux de rénovation des réseaux élec-triques vont être entrepris du 10 au 21 juillet 2017. Des dévia-tions seront mises en place au fur et à mesure de l’avancement des travaux.

Rue du Bois Gilbert - Les travaux de réha-bilitation des réseaux d’eaux usées et d’eau potable se poursuivent juqu’au 23 juin. L’accès aux écoles et à la Maison de la Petite Enfance se fera par la rue André Malraux et la rue Jules Ferry.

Nouveau parking - Des travaux de mar-quage au sol ont été réalisés afin de délimiter les places de stationnement. Ce parking sera mis en zone bleue lorsque le projet Coeur de ville sera terminé.

Armor pocket Film

un prix Yffiniac

La 7e édition du festival Armor Pocket Film s’est achevée en

beauté samedi 13 mai à Plérin avec la remise des prix, saluant

ainsi le travail réalisé par les apprentis cinéastes de plusieurs ser-

vices enfance jeunesse de l’agglomération durant les dernières

vacances scolaires. La soirée a débuté par la projection des

courts-métrages, huit films « enfance » et sept films « jeunesse »

ont été présentés devant 400 personnes.

Yffiniac primé

Alors que le Prix du jury jeunesse a été attribué à Trégueux,

notre commune a elle aussi été primée dans le cadre du prix

Coup de cœur pour son court-métrage Mardi. Une récom-

pense due entre autres pour l’originalité du scénario.

Un projet très formateur

Encadrés principalement par Nicolas Guillou réalisateur profes-

sionnel, les jeunes découvrent le cinéma devant et derrière la

caméra, endossant à la fois le rôle d’acteur et de réalisateur.

Une belle occasion de s’initier au 7e art.

Ouverts du 10 juillet au 1er septembre, les accueils de loisirs et l’Antrejeunes ont projeté d’offrir aux enfants un panel de découvertes et de jeux.

Les différents accueils de cet étéJuillet : les 3-6 ans seront accueillis à la Croix Bertrand par Suzanne Amice la directrice et six animateurs ; les 6-11 ans iront sur le site de Coat Erbeau et seront encadrés par Sandra Andrieux la direc-trice et cinq animateurs.Août : les 3-11 ans à la Croix Bertrand seront accueillis par Céline Le Helloco la directrice et six animateurs.Modalités d’inscriptions Le dossier et la fiche d’inscription sont téléchargeables sur le site de la mairie et

A l’Antrejeunes

Afin de répondre aux besoins des plus grands, l’Antre-

jeunes se divise désormais en deux groupes : L’Antre2

pour les enfants du CM2 à la 5e et L’Antrejeunes pour

les plus de 13 ans (à partir de la 4e). Dominig Rolland le

directeur et six animateurs assureront l’accueil et l’enca-

drement ; Nathan Guinard sera le directeur en août avec

deux animateurs.

Les inscriptions se feront samedi 17 juin de 9h à 12h salle

Maryvonne Dupureur ; les lieux d’accueil se feront salle

Triskell pour l’Antre2 et bâtiment Mosaïque pour l’Antre-

jeunes. Le programme sera diffusé début juin avant sur le

site de la mairie.

Sur la scène de la salle Roger-Ollivier à Plérin,

le groupe des ados et des 6-11 ans sont venus

présenter leur court-métrage.

De nombreuses activités vont être proposées par les animateurs de l’Antrejeunes.

disponibles en mairie et à la garderie. Les inscriptions se feront désormais à la journée avec un minimum de deux jours par semaine (au lieu de cinq jours), le programme sera diffusé à partir du 6 juin.

Trois équipes ont été consti-tuées pour les deux mois afin de s’occuper des enfants

Vacances d’été

inscriptions

du 6 au 23 juin

6

ENFANCE / JEUNESSE

Les élèves de la classe de CE1 de Mme Bertin ont décroché le pre-

mier prix au concours d’écriture Plumes en herbe organisé par

l’académie de Rennes. La consigne était, à partir d’illustrations four-

nies, d’imaginer une histoire et de lui donner un titre. Le choix s’est

porté sur La tour Eiffel et la pyramide du Louvre voyagent. Ce fut

une première expérience très enrichissante et motivante, avec en

prime, un livre en cadeau pour chacun.

Inscriptions rentrée 2017/2018 : elles sont ouvertes (y compris pour les enfants nés au 1er trimestre 2015). Vous pouvez prendre contact avec Chantal Borey la directrice au 02 96 72 64 77. Les ins-criptions seront à effectuer en mairie (fournir le livret de famille, un justificatif de domicile de moins de trois mois, le carnet de santé).

Un après-midi ludique et sportif organisé par les élèves du lycée Marie Balavenne aura fait des heureux chez

les amateurs de Fort Boyard. Regroupés en équipes, les élèves de primaire ont pu ainsi vivre certaines épreuves

mythiques de la célèbre émission de télévision : trouver des clés dans des pots, transporter de l’eau, etc. Encadrés

par les lycéennes et lycéens, ils ont pu exprimer leur talent et sont repartis avec un diplôme « Participation à une

belle aventure ». Ce moment d’échange restera un très beau souvenir.

Mardis 13 et 14 juin, vendredi 16 juin

Ou comment se rendre utile en participant à la restauration de lieu ou en protégeant la nature

disponibles en mairie et à la garderie. Les inscriptions se feront désormais à la journée avec un minimum de deux jours par semaine (au lieu de cinq jours), le programme sera diffusé à partir du 6 juin.

Groupe scolaire du Bois Gilbert

lauréats à un concours d’écriture

ecole saint-Aubinet si on jouait à Fort Boyard

Kermesse dimanche 2 juillet

avec repas moules-frites ou jam-

bon-frites. 10 € adulte et 5 € en-

fant. Stands traditionnels et spec-

tacles sont au programme.

point information Jeunesse

Zoom sur les chantiers bénévoles

7

ENFANCE / JEUNESSE

8

SPOrt, LOISIrS Et CULtUrE

Judo

Le club fête ses vingt ans !Dimanche 18 juin, le club s’apprête à vivre une journée exceptionnelle à l’occasion de son 20e anniversaire. A journée exceptionnelle, invitée exceptionnelle, avec la pré-sence de Gévrise Emane, plusieurs fois championne du monde et d’Europe. Egalement troisième aux jeux olympiques de Londres en 2012, cette grande figure du judo sera présente toute la journée sur le tatami yffiniacais. Ce jour d’anniversaire est également l’occasion de revenir sur le parcours de ce club.

echecs passion

Une belle fin de saison

1997, naissance du club Né sous l’impulsion d’un couple, Monique Robin et Arnaud Elinguel, complices dans la vie comme sur le tatami, Yffiniac Judo ne comptait à l’époque que 64 licenciés. « Nous ne dépassions pas les phases dé-partementales, alors qu’aujourd’hui, nous participons aux compétitions nationales », précise Arnaud, président du club et aussi animateur. Judo pour tous, compétiteurs ou non, personnes en situation de handicap, le club accueille tout le monde et propose deux autres disciplines, le taïso et le ju-jitsu. « Notre but est que chacun s’épanouisse

dans son art martial, dans le plus grand respect de notre code moral », souligne Monique, à la tête des cours de judo depuis vingt ans et ceinture noire quatrième Dan.

33 ceintures noires et 203 licenciésDe quoi porter haut les couleurs du club ! De nombreux titres ont été remportés au cours des vingt ans, d’abord au niveau régional et national, mais aussi européen et mondial. On citera bien sûr Enora Le Person et Camille Louboutin, réussis-sant l’exploit jamais réalisé en ju-jitsu, à savoir devenir en 2014 à la fois cham-pionnes de France, d’Europe et du monde.

Avec dernièrement une qualification pour la finale de la Coupe 2000 qui se joue par équipes de 4, et une première place pour Corentin Sanvoisin au championnat dépar-temental individuel, le club d’échecs termine sa saison sur de bonnes prestations. Le der-nier rendez-vous marquant fut le 10e tournoi de parties rapides d’Yffiniac le 1er mai avec la participation de près de 70 joueurs venus de toute la Bretagne. Outre les entraînements et les compétitions qui rythment la vie du club, des séances d’initiation ou des exhi-bitions sont mises en place régulièrement pour essayer de développer les effectifs.

Programme de la journée (avec la présence exceptionnelle de Gévrise Emane) :De 9h30 à 11h30 : entraînement des cadets, juniors et seniors 14h à 15h : séance de dédicace 15 h : gala de judo avec démonstration d’arts martiaux Complexe sportif - Gratuit

Anthony, Mathieu, Gervais et Nicolas représen-taient la Bretagne avec l’équipe de Rennes à la phase interrégionale de la Coupe 2000.

18DIMANCHEJuin

Toujours en ju-jitsu, nous n’oublierons pas non plus Sébastien Robillard et Yohann Be-rhault sacrés champions du monde juniors en 2007, ce dernier ayant terminé 3e avec son frère Ronan lors du championnat du monde seniors en 2014, Taylor Esnault et Fran-çois Le Neué champions d’Europe en 2010.

De nombreux souvenirs Lorsqu’on demande au président d’évo-quer quelques-uns de ses souvenirs les plus marquants, il répond qu’il y en a beaucoup mais ne peut s’empêcher de citer la venue en 2013 de sensei Shiro Yamamoto, grand maître japonais neuvième Dan. Gageons que cette fête du judo le 18 juin sera également inscrite dans le lot des beaux souvenirs.

Ronan Berhault, Camille Louboutin, Enora Leperson et Yohan Berhault à l’Open International de Gelsenkirchen en Allemagne en 2014.

9

SPOrt, LOISIrS Et CULtUrE

courses hippiques

Les grands drivers de France à l’hippodrome de la BaieLa réunion Premium du 25 juin, retrans-mise en direct sur la chaîne Equidia, verra s’élancer les plus grands drivers de France. L’hippodrome de la Baie, figurant sur la liste des principaux hippodromes nationaux (40 en catégorie 1 sur 244) sera sous les feux des pro-jecteurs. A cette occasion, les parieurs pourront jouer dans tous les PMU de l’hexagone et par Internet. Au programme : huit courses de trot avec entre quinze et vingt partants par course.

Dimanche 25 juin à partir de 17h

Hippodrome de la Baie

5 € (gratuit - de 18 ans)

Fouée de la gareUne fête familiale et convivialePour la 36e fois, les membres du Comité de la Gare vont faire perdurer la tradition de la Fouée de la Saint-Jean à la gare. La journée s’articulera entre la randonnée, le repas festif et la fouée. La veille, les hommes se chargeront de monter un bûcher composé de 250 fagots de bois sec rassemblés au cours de l’hiver. Samedi 24 juin - La Gare -16h : marche de 10 km - 3€ - Inscription sur place à 15h30- à partir de 19h30 : jambon à l’os - 13 € (12 € à emporter), 7€ enfant - Résa (bar-tabac de la Gare et au TGV)- vers 23 h : embrasement du feuPour tous renseignements : 02 96 72 70 72

l’écho de la Baie

A l’assaut du Mont Blanc

Vive la tradition ! Tous les deux ans, dans le cadre de leur jumelage, les musiciens de l’Écho de la Baie et de l’Écho du Mont Blanc de Com-bloux ont pour habitude de se retrouver, soit en Haute-Savoie ou en Bretagne. Cette année, ce sont les Yffiniacais qui sont partis pour quatre jours chez les Comblorans qui leur avaient ré-servé un programme copieux : randonnée en montagne avec déjeuner dans un refuge sur les hauteurs de Sallanches, sensations fortes avec la descente en luge 4 saisons au pied des portes du Mont Blanc, aubade à l’occasion de la cérémonie du 8 Mai où les musiciens ont appris l’hymne savoyard Les Allobroges. Tout le monde est revenu enchanté de ce nouvel échange associatif et se projette déjà en 2019 pour accueillir leurs amis à Yffiniac.

Sur tous les frontsAvec son pupitre de trompettes, saxos ou encore de batteries, l’Écho de la Baie est sur tous les fronts. Qu’il s’agisse des cérémonies officielles, de fêtes locales ou extra-locales, les musiciens rythment la vie de la commune et des alentours.

A l’occasion de la venue des jeunes Ba-varois du 4 au 11 juin, trois repas salle Triskell sont organisés et ouverts à tout le monde : lundi 5 juin à 19h (soirée galettes-crêpes - 7 € ) / mercredi 7 juin (soirée pizza - 7 €) / samedi 10 juin (soi-rée grillades - 12 €) Si vous souhaitez y participer, merci de vous inscrire au 06 72 22 97 13

Jumelage

A vos agendas

A l’école de musiqueAutre champ d’action, l’école de musique. Chaque mercredi, à Coat Erbeau, ce sont une quinzaine d’apprentis musiciens (jeunes et adultes) qui se retrouvent pour apprendre à jouer. Tout au long de l’année, l’école pro-pose aussi des auditions.

Vous aimez la musique et vous avez envie de la pratiquer, n’hésitez plus, les instru-ments sont prêtés et le tarif est de 65 € par an. Pour plus de renseignements, contac-ter Marcel Valo le président au 02 96 72 57 34

10

SPOrt, LOISIrS Et CULtUrE

Le service culturel vous invite à découvrir les œuvres en noir et blanc du plasticien Ylag ou Yann-Lug Ar Gall. Natif de Paim-pol, ce professeur de mathématiques a aussi fait les beaux-arts. Cet artiste travaille le dessin au pastel sec noir sur papier blanc, sans autre chose que la gomme ou l’estompe, le but étant d’attendre des intensités de noir extrême, quasi photo-graphique, en faisant éclater le blanc du papier. Ses réalisations, entre figuratives et abstraites, représentent un univers mysté-rieux, entre ville fantôme, espaces inters-tellaires ou profondeur de l’abîme.

Du 6 juin au 8 juillet - Le Patio (salle d’exposition) - Entrée libre

exposition

Pastel noir

Rencontre-échange-dédicace avec un auteur

Antoine ChoplinLe romancier Antoine Choplin viendra nous parler de son dernier ouvrage Quelques jours dans la vie de Tomas Kusar et pour lequel il a obtenu le prix Louis Guilloux 2017.

Lundi 19 juin à 14h30 - Le Patio (salle l’Escapade)

Françoise vous invite à venir partager vos coups de cœur et remplir besace d’idées de lecture pour cet été. Ce rendez-vous sera égale-ment l’occasion d’échanger autour des livres choisis pour le prix littéraire Cézam 2017.

Lundi 3 juillet à 14h - Le Patio (salle l’Aparté)

Rencontre entre lecteurs

Préparez vos lectures estivales !

Fête de la musique

Ça va swinguer !Réservez votre soirée et ouvrez grand vos oreilles, la musique va résonner dans le centre-bourg ce soir-là. Pour la seconde fois, le parvis du Patio s’animera avec un pro-gramme qui s’annonce rythmé. Musique traditionnelle et contemporaine, jazz, rock, variété, pop, mais aussi danses bretonnes, salsa, zumba… cinq associations locales vien-dront partager leur passion et animer ce rendez-vous où chacun pourra trouver son bonheur. La Fête de la musique sera également placée sous le signe de la découverte, entre musiciens amateurs et professionnels locaux. Détail du programme : 18h30 Yffi’Danses de la Baie / 19h Georges Boulard et les Enchanteurs 19h30 Les Balancières de la Baie / 20h L’Écho de la baie /20h30 Maniafoly21h Carib’son / 21h30 Gaël et Fanchon / 22h Mister Jagh22h30 Carib’son / 23h Animation dansante pour clôturer la soirée

Mercredi 21 juin à partir de 18h30 - Esplanade Le Patio Gratuit - Restauration sur place

11

CONSEIL MUNICPAL

Yffiniac pour vous

Des taux et des transferts de compétences !

En cette période de fin de déclaration fis-cale, nous tenions à évoquer les taux de de notre imposition communale. En effet, dans le cadre d’une harmonisation de la fiscalité de l’agglomération briochine, il a été décidé une diminution très légère du taux d’imposition, taxe d’habitation et foncier, pour notre com-mune (vote du Conseil du 24 Avril 2017). Cela devrait nous conduire à être content, mais il s’agit simplement d’un ajustement de notre commune à la demande de l’intercommu-nalité, la nouvelle agglomération briochine ayant défini des taux moyens. Au final, cela ne changera sans doute pas grand chose pour le contribuable yffiniacais. Comme vous, nous pourrons contrôler à la réception de nos prochains impôts locaux. Ces modes de fonctionnement interpellent et

amènent à se poser la question sur le réel rôle d’un conseil municipal. A-t-on encore voix au chapitre ? Ne s’agit-il pas seulement sous pré-texte d’un regroupement de créer à la fois de nouvelles strates administratives et financières … Une intercommunalité d’intercommunali-tés en quelque sorte ? Ce nouveau territoire constitué de 32 communes a surtout de très grandes diversités géographiques, démogra-phiques, économiques ...Désormais, nous faisons partie de la SBAA (Saint Brieuc Armor Agglomération), elle compte environ 150 000 Habitants et s‘étend de Tréveneuc au nord, Hillion à l’est, Le vieux bourg à l’ouest et Ploeuc l’ermitage au sud. C’est pourquoi, dans les mois et années à venir, il faudra être vigilant sur ses modes de fonctionnement pour éviter que toutes les

mutualisations et regroupements ne mettent pas trop en danger les prérogatives commu-nales. Il faut garder l’esprit terrain et conserver un service public de qualité et de proximité. Demain pour notre commune nous voulons des transports collectifs, un urbanisme maîtri-sé, un essor économique permettant à la fois le développement mais aussi la préservation de la qualité de vie. Si vous souhaitez en discuter avec nous venez nous rencontrer à notre permanence à la mairie le 3e samedi de chaque mois de 10h00 à 11h30. Prenez contact ou rendez-vous avec nous : André Rabet 06 80 10 15 63, Laurent Boulay 06 07 37 10 27 ou sur notre site « yffi-niac pour vous.fr»

OPPOSItION

Conseil municipal du 24 avril 2017 en bref (principales délibérations)Le Conseil municipal,•Vote les taux fiscaux pour l’année 2017 en diminution par rapport à 2016 pour compenser l’augmentation des taux de Saint-Brieuc Agglomération. L’addition des taxes des deux collectivités correspond à un taux constant pour les contribuables. Le manque à gagner en recettes pour la commune est compensée par dotation compensatrice de l’Agglomération (unanimité).•Adopte les dispositions définitives de la convention de concession du Lotissement du Buchonnet à la Société publique locale Baie d’Armor Aménagement, suite à l’ob-tention du permis d’aménager (unanimité).

Conseil municipal du 15 mai 2017 en bref (principales délibérations)Le Conseil municipal,•Commande au Syndicat d’électricité les travaux de déplacement des candélabres du chemin séparant la cour de l’école élé-

mentaire publique de celle de l’Espace de vie afin de permettre l’extension de cette dernière (unanimité).•Adopte les modifications contractuelles de l’adhésion au Service intercommunal de gestion des informations géographiques (fonds de plans cadastraux, documents d’urbanisme,…) pour tenir compte des nou-veaux statuts de l’intercommunalité (unanimité).•Modifie la convention de portage fon-cier conclu avec Foncier de Bretagne et en particulier son périmètre d’intervention, dans le quartier de la Gare. Ce portage concerne des biens immobiliers vétustes qu’il conviendrait de démolir pour enga-ger un programme de logements locatifs sociaux (unanimité).•Autorise, suite au transfert de la compé-tence «documents d’urbanisme» à l’Agglo-mération, la passation à cette collectivité de la maîtrise d’ouvrage de la procédure de révision du PLU engagée avant ce transfert (majorité de 20 pour, 6 contre).•Intègre au domaine public communal la

voirie et les espaces verts du lotissement des Régalets. (unanimité).•Approuve le nouveau projet éducatif communal qui intègre en particulier les actions les plus récentes dans le domaine de l’enfance-jeunesse (point information jeunesse et temps d’activités périscolaires) (unanimité).•Conventionne avec la commune de Langueux et fixe les modalités financières de la participation de cette commune per-mettant l’inscription, à l’école publique, des élèves habitant les immeubles construits à la proximité immédiate du bourg d’Yffiniac (unanimité).•Décide le recrutement d’un artificier vaca-taire pour effectuer le tirage du feu du 14 juillet (unanimité).•Modifie le tableau des effectifs de la Commune pour l’adapter à certains chan-gements de situations liés à des départs à la retraite et autoriser les avancements de grades 2017 (unanimité).

vItrINES

Le nouveau commerce de fleurs, installé sur la commune en avril dernier, est ouvert du mardi au samedi de 9h15 à 12h30 et de 14h à 19h, le dimanche de 9h30 à 13h - Le magasin est fermé le lundi.

mille et une fleurs

Horaires d’ouverture (précisions)

La déchèterie est ouverte les lundi, mardi, mercredi et vendredi de 13h30 à 17h30 et le samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30. La déchèterie est fermée le jeudi. Contact au 02 96 72 59 41 ou 0 810 121 600 (Numéro AZUR)

Horaires de la Déchèterie de la Haute lande

Chaque 3e dimanche du mois : rassemblement de véhicules anciens Parking Hyper U

JUINDu 4 AU 11 Séjour des jeunes Allemands DU 6 JUIN AU 8 JUILLETExposition « Pastel noir » - Le Patio salle d’expositionVENDREDI 9 Assemblée Générale - Salle l’Aparté (Troupe Choc’Art)SAMEDI 10Journée citoyenne - Rendez-vous au Complexe Sportif à 9h30Finale de tennis - Tennis- Boulodrome (Tennis-Club de la Baie)DIMANCHE 11Vide grenier - Place Mitterrand (USY Basket)Pique-nique et rando - Coat Erbeau (Comité du Haut Yffiniac) DIMANCHES 11 ET 18 (bureaux ouverts de 8h à 18h)Elections législativesMERCREDI 14Assemblée générale - Salle Triskell (Comité d’animation)SAMEDI 17 Kermesse - Place Mitterrand (Amicale Laïque et Groupe Scolaire Bois Gilbert)DIMANCHE 18Gala de judo - Complexe Sportif (Yffiniac Judo)LUNDI 19Rencontre avec l’auteur Antoine Choplin - Le Patio (Service Culturel)MARDI 20Assemblée Générale - Salle Triskell (Gym Douce)MERCREDI 21Fête de la Musique - Esplandade Le PatioJEUDI 22Repas - Salle des fêtes (Retraités de la Baie)VENDREDI 23 Galettes saucisses - Salle Coat Erbeau (Amicale Cyclos)Assemblée Générale - Salle Trait d’Union ( (Yffi’Danses)Réunion des familles - Salle Triskell (Comité de Jumelage)SAMEDI 24Fouée Saint-Jean + repas - Gare (Comité de la Gare)Assemblée Générale + repas - Salle Triskell (Tennis de Table de la Baie)DIMANCHE 25Courses Hippiques - Hippodrome (Société des Courses)Repas - Salle Le Vauriault (Les Fraîches Cancan)MARDI 30Assemblée Générale - Salle Trait d’Union (Assmat Ibulles)

JUILLETSAMEDI 1er

Repas - Salle des Fêtes (Assmat’ibulles) DIMANCHE 2Kermesse - Complexe Sportif (Ecole Saint-Aubin)

maIrIe : Place de la mairie BP 9 22120 Yffiniac tél. : 02 96 72 60 33Ouverte du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h (vendredi 16h30), samedi de 9h à 12h (etat Civil)mail : accueil@ville-yffiniac.fr / textes et photos sillon : communication@ville-yffiniac.fr - www.yffiniac.comdirecteur de la publication : michel Hinault le sillon est édité à 2550 exemplaires et imprimé sur papier recyclé. distribution : mairie d’YffiniacCréation, Impression roudenn grafik

retrouvez ce magazine sur www.yffiniac.com

pARutiOn Du sillOn

Vos articles doivent nous parvenir au plus tard

le 5 du mois qui précède le mois de parution souhaité.

etat civil

nAissAnces

21/04 – Sacha Defin, 40 rue des Euphorbes01/05 – Charlie Morvan, 9 rue Pierre Auguste Renoir04/05 – Antoine Prioux, Carjégu11/05 – Soan Lorand, 24 rue des Villes Tanets15/05 – Alice Rouget, 22 impasse du Château Rouge

mARiAGes

29/04 – Jean-Michel Gesbert et Dolorès Pardo, 22 rue René Coty20/05 – Jonathan Bouette et Mélisa Briand, 4 rue des Blossiers20/05 – Mickaël Collin et Laëtitia Hamon, 5 rue de la Gare

Deces

26/04 – Jacqueline Oudet épouse Gasparella, 71 ans, 5 rue de la Gare12/05 – Marie Nogré veuve Raymond, 57 ans, 3 rue des Minquiers14/05 – Dominique Picouleau épouse Girard, 67 ans, 21 rue de Penthièvre17/05 – Christian Jacob, 68 ans, 8 rue Michel Ange

urbanisme

DéclARAtiOn pRéAlABle

Mme Bouvier-Bogner Tiphaine, 2 rue du Grand Léjon, clôtureMme Chaise Laurianne, Le Clos de l’Hôpital, création d’une ouvertureM. Rahimi Farid, 3 impasse de Quimbrin, création d’une ouverturesMme Fernique Sylvie, 21 rue des Villes Tanets, rénovation dépendance.M. et Mme Rouxel Michel, 45 rue René Coty, changement des ouvertures.Commune d’Yffiniac, avenue de Couessin, local technique pour jardins partagés.