Association Roumaine des Professeurs de Français Membre de la...

Association Roumaine des Professeurs de Français

Membre de la Fédération Internationale des Professeurs de Français 46, rue Aleea Mihail Sadoveanu, 700 489, Iaşi, Roumanie

1

CALENDRIER DES ACTIVITES NATIONALES, ANNEE 2016-2017

OBJECTIF MESURES / ACTIONS DELAI ORGANISATEURS/

PARTENAIRES/

RESPONSABLES

INDICATEURS DE PERFORMANCE

Promouvoir des démarches innovantes dans l’enseignement du FLE

Réalisation d’une Didactique du français langue étrangère conformément aux nouvelles exigences de l’enseignement du français à l’époque actuelle

Septembre

2017

Comité scientifique (Mihaela

Postelnicu, Raluca Martinescu,

Sabina Manea,Cristina Durău,

Cristina Grigore, Maria

Tronea,Irina Cosovanu,

Idricianu Manolea Nicoleta,

Sabina Manea, Dorina Popi,

Luca Iulia, Simona Nenov,

Ioana Vetişan, Maria Pasca,

Cristina Iurisniti, Svetlana

Baciu, Cecilia Catona, Simona

Negoescu, Monica Benghe,

Daniel Raduly)

Réalisation du volume



2


PARTENAIRES/

RESPONSABLES



Réalisation d’un sondage national, fait dans chaque Séction régionale, en vue de dresser un inventaire de problèmes auxquels sont confrontés les professeurs de français ( programmes scolaires, manuels, promotion du francais, etc) dans le but de le faire connaitre au Ministère de l’Education et de chercher des solutions ensemble.

Juin 2017 Bureau National ARPF

Les Présidents des Sections

régionales

Les résultats du sondage


Le printemps de l’innovation

pédagogique ( Ière édition ):

« Nouvelles pratiques de classe et

enseignement du français »

Rencontre entre enseignants

francophones de Roumanie et experts

internationaux

Les 5-6 mai

2017

Organisateurs:

A.R.P.F.-Section régionale Suceava

L’Inspection Départementale

Université „Stefan cel Mare” Suceava

115 participants de Suceava et

Botosani

Promouvoir des démarches innovantes dans l’enseignement du

Journées de réflexion pédagogique Session de formation dans les sections régionales à partir d’une analyse de

2 formations les Sections régionales de

l’ARPF

Le nombre de professeurs

participants



3


PARTENAIRES/

RESPONSABLES


FLE

besoins d’un groupe cible (exemples : professeurs débutants, professeurs qui préparent les examens, etc. ) pour, par exemple, une formation en évaluation, en techniques de classe, etc.). Formation faite par les formateurs et les experts ARPF.

Créer un lien entre les générations (les experts et les futurs professeurs de français)

Réalisation des rencontres entre les étudiants, les futurs professeurs de français et les professeurs de français, les experts professionnels retraités ayant comme but d’aider et soutenir l’enseignement du français

Types d’activités prévues: travail en équipe expert ARPF et professeur débutant, tables rondes, etc.

Réalisation de rencontres entre

les professeurs de français, les

parents, les directeurs d’ écoles

et les dirigeants d' entreprises

françaises ayant comme but de

soutenir et de raviver l’intérêt

pour l’enseignement du

français.

Année 2016-

2017

Toutes les sections régionales

de l’ARPF

ARPF Bihor,Inspection

Départementale de

Bihor,Université d’Oradea,Bota

Otilia Codruţa

Les rencontres et les activités

réalisées



4


PARTENAIRES/

RESPONSABLES


Promouvoir des démarches innovantes

dans l’enseignement du FLE

Partager pour s'enrichir , Session internationale de conférences et ateliers Initiée par L'Inspectorat Scolaire du Département Iasi en partenariat avec l'ÁRPF et L’Institut Français Développement du projet

FIPF :Renouvellement des

compétences professionnelles des

formateurs de formateurs de

l'Association Roumaine des

Professeurs de Français.

Les 6-8

février

Lycée C.

Negruzzi

L’Inspection Scolaaire de Iasi

L’ARPF

L’Institut Français

Le nombre de participants

Promouvoir la diffusion de la langue française et

de la culture francophone

Colloque de la francophonie, Université „Al I. Cuza”, Iaşi

21-23 mars

2017

Organisateur:

Université Al. I. Cuza Partenaires: A.R.D.U.F.

Institut Français de Iaşi A.R.P.F.

Inspection Scolaire Iaşi

Les Actes du Colloque




5


PARTENAIRES/

RESPONSABLES




Concours en langue française Jeu par le français

http://concursfrancezaiasi.wordpress.com/

Avril 2017

Lycée

„Costache

Negruzzi”

Organisateurs: L’Inspection Départementale de Iasi Le Bureau A.R.P.F. de la Filiale Iasi , Secrétaire Simona Nenov Partenaire: L’Institut Français de Iaşi


Les prix



Concours Belgique romane "édition 2016-

2017", destiné aux élèves: La cuisine

fusion, vous connaissez ?

Festival -Concours interdépartemental

de création artistique Les amis

francophones

Symposium Les langues vivantes en

contexte européen

Festival `Euro-eroi: europeni celebri"

Le concours

se clôturera

le 15 février

Le 19 mars

2017

Le 28 mai

2017

Le premier

Organisateurs: L’A.F.P.B. A.R.P.F.

Inspection Scolaire, Gorj,

C.C.D. Gorj et C.T. "Ion

Mincu", Tg-Jiu

Inspection Scolaire Gorj, C.C.D.

Gorj et C.N.E. dinTg-Jiu

Organisé par Şcoala Gimnaziala

„Nicolae Iorga” IAŞI en


Les prix Les 2 sejours a Bruxelles pour les 2 eleves gangants et leurs professeurs


Les prix

http://concursfrancezaiasi.wordpress.com/%20



6


PARTENAIRES/

RESPONSABLES


avril 2017 partenariat avec ARPF Section

régionale Iasi



Concours „À la découverte du

cinéma français”

Le 21 mars

Colegiul

Naţional

Bănăţean

Timşoara

Organisateurs:

ARPF Timiş

ISJ Timiş


Les prix



7


PARTENAIRES/

RESPONSABLES




.Concours de création littéraire

„PIJA”

(La prose) www.pija.ch

Concours national „ Prietenii limbii

franceze”(Bihor,Sãlaj,Satu-Mare,Cluj,

Alba)

La caravane de la langue française

dans les maternelles

Inscription en

ligne

jusqu’au 31

mars 2017

avril 2017

ARPF Bihor

Lucia MATIUTA, représentante

du PIJA en Roumanie

MECTS,Inspection

Départementale de Bihor, Livia

MIRCEA

ARPF Bihor,Inspection

Départementale de Bihor,Eniko

Gergely,Crinela Varga


Les prix



Le Festival National des Arts Combinés

pour les Lycéens Francophones " Les

arts en jeu sur scène".

15-18 avril

2017 au

Théâtre

Muzical "Nae

Leonard"

,Galati

Organisateurs:

Lycée " Mihail Kogalniceanu", A.R.P.F., Filiale de Galaţi,

Présidente de la Filiale Galaţi Bîră Rodica


Les prix

http://www.pija.ch/



8


PARTENAIRES/

RESPONSABLES




Symposium National "L’Etude des langues étrangères dans l’Europe des 27 - enjeux et perspectives „ VII- è édition (participation internationale)

fin mai 2017 Organisateur:

A.S.F.R.A.N., Argeş

Publication , Volume ISSN



Festival Chants Sons sur Scène

12-14 mai

2017

Co-organisateurs: L’Ambassade de France en

Roumanie L’Institut Culturel Français

A.R.P.F. L’Inspection Départementale de

Baia Mare Directeur du festival, Secrétaire de la Filiale de Maramureş, Nicolae

Weisz

Les prix remportés




9


PARTENAIRES/

RESPONSABLES




Les Qualifs pour le festival

international Chants Sons sur Scène

Dates à definir

le 8 avril - Satu

Mare

Oragisateurs: ARPF Timiş, Présidente Raluca

Martinescu, ARPF Iaşi, Présidente Simona

Nenov, A.R.P.F., Filiale de Bucarest,

Présidente Simona Tatu ARPF Satu Mare, Présidente

Crisitina Durău, ARPF Bihor ARPF

Bihor, Adela Rus



Symposium national Les langues vivantes en contexte européen (participation internationale)

Mai

2017

Organisateur: A.R.P.F., Filiale de Gorj,

Présidente Paliu Minodora




Le Concours Dis-moi dix mots

que tu accueilles Partenaire pour les rencontres

professionnelles de l’Université de

Bucarest

Janvier-juin

2017

Organisateur: A.R.P.F., Filiale de Bucarest,

Présidente Simona Tatu


Les prix



10


PARTENAIRES/

RESPONSABLES




Concours Le francophile,Volets:

rhétorique, théâtre, musique et

dessin.(IV-è édition)

Mai 2017 Organisateurs: A.R.P.F., Sections régionales

Calaraşi,Slobozia,

InspectionScolaire Calarasi,

Inspection Scolaire Slobozia,

Maison du Corps Enseignant

Calarasi, Maison du Corps

Enseignant Slobozia, Collège

Tudor Vladimirescu Calarasi,

Lycée d’Art,Slobozia.


Les prix



Concours National de Traductions "Corneliu M. Popescu”

fin mai Université de Suceava

Organisateur: A.R.P.F, Section régionale de

Vaslui Président Alexandru Mâţă


Les prix



Colloque internationale francophone (

IIe édition )

Thèmes

- utilisation des méthodes non formelles

pour des activites scolaires et

extrascolaires

- réalisation de projets éducationnels

francophones

5-10 avril 2017 Organisateurs:

Casa Corpului Didactic Neamț

L’Inspection Départementale de Neamț

A.R.P.F.




11


PARTENAIRES/

RESPONSABLES


- atelier de théâtre



"Un enfant qui lit est un enfant qui

pense" ( A. de Saint Exupéry)

Saint Nicolas t'apporte un livre

Décembre 2017

Organisateurs: Section régionale de Bistriţa

Năsăud Présidente:Cristina Iurisniti



Concours de langue française pour les Lycées La techno roule –

Colegiul Economic "Gheorghe Dragos" - Satu Mare

Concours de langue française pour le collège Le petit francophile , Lycée Théorique Negresti-Oaş

Le 19 mai 2017 Le 27 mai 2017

Organisateurs: Présidente de la Section régionale

de Satu Mare Cristina Durău, Secrétaire générale de l’A.R.P.F.

Les écoles impliquées



12


PARTENAIRES/

RESPONSABLES




De la lecture avant toute chose...

Concours de lecture

La caravane de la langue française

dans les maternelles, projet proposé

par la Section régionqale Dolj et

développé au niveau national

Fête de la francophonie-16 ème

édition

Concours national NOËL DANS LE MONDE FRANCOPHONE, 5 è édition

Image-imaginer-concours

interdepartemental de creation litteraire, 4

ème édition

Le premier octobre L’année scolaire 2016-2017

mars 2017

Le 15 décembre 2017

Organisateurs: Section régionale de Dolj Présidente Popi Dorina

Conseillère Maria Tronea

Les Présidentes des Sections régionales de l’ARPF

Organisateurs: Section régionale de Dolj Présidente Popi Dorina

Adriana Sălceanu ISJ Dolj, Ciolacu Emanuela

Organisateurs:

Présidente Popi Dorina, Ciolacu Emanuela, membre du

bureau


Les prix



Festival de film de court-métrage "Le Gallophile"

fin novembre Organisateur: A.R.P.F. Section régionale de

Vaslui Président Alexandru Mâţă


Les prix



13


PARTENAIRES/

RESPONSABLES


Promouvoir les valeurs de la vie associative

(solidarité, engagement civique, démocratie, vie

collaborative)

Rencotre du Conseil général de

l'ARPF

Election du nouveau Bureau de

coordination

Iaşi, le 9 février

Organisateur: le Bureau national Le Bureau élu de ARPF

Promouvoir les valeurs de la vie associative

(solidarité, engagement civique, démocratie, vie

collaborative)

Motiver les professeurs de français,

qui ne sont pas encore membres,

d’adhérer à l’A.R.P.F. Augmenter le nombre de Sections

régionales

Année scolaire 2016-2017

Le Bureau National A.R.P.F. Le nombre d’adhérents

Faciliter le développement des

compétences pédagogiques par des

échanges et des projets communs, au niveau

européen

Développement de projets

Echanges et organisation des activités concrètes avec d’autres Associations des professeurs de français de la Commission CECO

Année

scolaire

2016-2017

Le Président de l’A.R.P.F. Les Présidents des Sections régionales

Le nombre de projets

Les activités réalisées



14


PARTENAIRES/

RESPONSABLES


Assurer une meilleure visibilité des

enseignants de français auprès des instances

politiques nationales et européennes

Publication en ligne de la revue de l’ARPF Le Messager

Invitation des représentants des instances politiques nationales aux activités organisées par l’A.R.P.F.

Présentation des résultats et des activités dans un Rapport de L’A.R.P.F. rédigé annuellement et envoyé à ces instances

Année

scolaire

2016-2017

Mihai Murariu, Section régionale de Bacău Le Bureau National A.R.P.F. Le Comité de rédaction

Les Rapports rédigés

La publication de la revue Le

Messager

Travailler en synergie avec les instances représentatives au

niveau national et/ou local

Réalisation des partenariats

avec L’Inspection Scolaire

Départementale, l’Institut

Culturel Français, la Maison

du Corps Enseignant,

L’Université.

Chaque année Le Président ARPF

Les Présidents des Sections

régionales

Les contrats de partenariats et les

activités réalisées ensemble



15


PARTENAIRES/

RESPONSABLES


Assurer une meilleure visibilité de l’A.R.P.F.

dans la communauté et sur le web (créer une

culture organisationnelle)

Popularisation, dissémination des activités et des produits réalisés lors des activités sur le site de FIPF http://arpf-rou.fipf.org/actualites?destination=actualites

Création et distribution des dépliants de présentation A.R.P.F., des badges, des agendas, des affiches, etc.

Création d’une page facebook et d’un site ARPF

Création d’une page facebook

et d’un site ARPF Bihor

Année

scolaire

2016-2017

Le Bureau National A.R.P.F. Le Président de la Séction régionale de Vaslui, Alexandru Mâţă,

Organisateur:ARPF

Bihor,Présidente de la Section

régionale Bihor, Floare Gavra

Le blog

Le site

Les produits réalisés



Le français pour les petits

L'identification des enseignants qui souhaitent enseigner le FLE dans les écoles maternelles de Roumanie; La formations des enseignants dans la pédagogie du français précoce; L'identification des maternelles qui souhaitent être partenaires dans le projet; Le don des matériaux pédagogiques nécessaires de la part d'ADIFLOR; Le déroulement des activités.

Année

scolaire

2017-2018

Organisateurs: ARPF et ADIFLOR Partenaires: l'Institut Français, CREFECO, le Ministère de l'Education Responsables : prof. Cristina Durau (présidente ARPF Satu Mare) et Isabelle le Camus de Lagrevol (directrice ADIFLOR)

Le nombre de professeurs formés

Le nombre d'établissements impliqués

dans le projet

Le degré de médiatisation dans la

presse roumaine et sur les sites

Internet des institutions impliquées

http://arpf-rou.fipf.org/actualites?destination=actualites





16


PARTENAIRES/

RESPONSABLES




Donation de livres ADIFLOR

Le lancement du projet pour l'année en

cours; L'identification des bénéficiaires; Le

choix des livres dans le stock en ligne

d'ADIFLOR par les bénéficiaires; La

préparation des colis par ADIFLOR; La

livraison des colis dans les centres

régionaux; La réception des livres par les

bénéficiaires; Le stockage des livres dans

les écoles et leur utilisation en classe.

Année

scolaire

2017-2018

Organisateurs : ARPF et ADIFLOR Partenaires : L'Institut Français et l'Alliance Française Responsables : prof. Cristina Durau (présidente ARPF Satu Mare) et Isabelle le Camus de Lagrevol (directrice ADIFLOR)

Le nombre d'établissements

bénéficiaires

Le nombre de volumes offerts

La médiatisation du projet par la

presse locale et sur les sites Internet

d'ARPF et d'ADIFLOR

Présidente de l’A.R.P.F.

Prof. dr. Irina Cosovanu

Association Roumaine des Professeurs de Français Membre de la...

Documents

Transcript of Association Roumaine des Professeurs de Français Membre de la...