ARTS DE LA MARIONNETTE CLAIRE LAMURE DU 6 … · ceux du cirque et notamment de la magie nouvelle....
Transcript of ARTS DE LA MARIONNETTE CLAIRE LAMURE DU 6 … · ceux du cirque et notamment de la magie nouvelle....
1 1
© C
LAIR
E LA
MU
RE
DU 6 AU 9 AOÛT 2015
INFOS : 05.61.68.20.72www.mima.artsdelamarionnette.com
27E
FESTIVAL
ARTS DE LA MARIONNETTE DOSSIERDE PRESSE
MIREPOIX
3
Camille Guingrich : [email protected] 61 68 20 72 / 06 32 30 13 76
La marionnette contemporaine est aujourd’hui reconnue comme étant une discipline à part entière et multiple. Au croisement du théâtre et des arts plastiques, elle n’hésite pas à puiser dans les arts chorégraphiques, les arts numériques, les arts de la rue et aujourd’hui le nouveau cirque et ainsi contribuer activement aux nouvelles écritures scéniques.
La 27e édition du festival MIMA sera une nouvelle fois l’occasion de découvrir la grande porosité des œuvres marionnettiques avec les autres disciplines artistiques.Après avoir interrogé le corps et le mouvement en 2013, le théâtre d’objet et l’ordinaire en 2014, nous explorons en 2015 le thème de L’Illusion au travers de propositions croisant les arts de la marionnette avec ceux du cirque et notamment de la magie nouvelle. A l’adresse des adultes et des plus jeunes, MIMA 2015 propose un voyage aux frontières du réel, pour un basculement de nos sens et de nos perceptions !
L’Illusion comme source de réjouissance !
Avec la nouvelle création du finlandais Jani Nuutinen et Circo Aereo Intumus Stimulus, en bordure de la magie mentale ; les toulousains Blizzard Concept et leur horripilant Opéra pour Sèche Cheveux ; la jeune et très prometteuse compagnie normande La Magouille pour sa création à la fois magique et dantesque C’est l’Enfer et la première de la création Skazka par l’artiste russe Polina Borisova pour un voyage dans le temps, aux confins du mythe et de la beauté païenne.MIMA est aussi l’occasion de découvrir des propositions étonnantes et innovantes, telles que les boîtes foraines vidéotiques par
La Station Magnétique, le Système Sensible de l’Immédiat par Camille Boitel, ou encore le spectacle très jeune public de Paulo Duarte /cie Mecanika pour une métaphore du quotidien en musique live et images projetées.
Avec la complicité de Roland Shön, artiste aux multiples langages, ce sont 23 compagnies qui investissent des lieux atypiques de Mirepoix et des villages voisins, 3 créations ainsi qu’une première en France d’un spectacle allemand. A l’adresse de tous, les spectacles, installa-tions, concert, cabaret, rencontres, marché des créateurs, du festival sont ouvert sur les dedans et dehors de la bastide médiévale, ville d’art et d’histoire spécialement scéno-graphiée pour l’occasion.
Nous vous convions pour 4 jours d’aventures magiques à vivre sans modération et en toute liberté !!
L’équipe du festival MIMA
LE FESTIVAL
CONTACT PRESSE
27e édition - du 6 au 9 août 2015 - Mirepoix (Ariège)EN 2015, UNE ÉDITION MAGIQUE !
De la marionnette contemporaine à la magie nouvelle
Avec l’intention de pousser toujours un peu plus loin les frontières de la discipline marionnettique, nous aurons le plaisir de vous proposer de nouvelles approches de cet art plus que jamais vivant et même vivifiant pour les arts de la scène d’aujourd’hui.
L’Homme aurait-il besoin d’illusion pour se réjouir ?
A la recherche de beauté et d’idéal, l’Homme expérimente les limites du réel, de la vérité et du matériel. Le besoin d’un dépassement d’une certaine réalité est plus fort que la résignation et le contentement du peu.
Les arts de la marionnette, de même que la magie nouvelle, sont deux disciplines à la fois ancestrales, et résolument contemporaines. Issues toutes deux des arts forains et populaires, elles ont de tout temps joué avec la part irrationnelle de l’Homme. Aujourd’hui sorties du pur divertissement, la magie nouvelle tout comme les arts de la marionnette, ont gagné leurs lettres de noblesse et sont considérés comme des mouvements artistiques à part entière interrogeant et apportant leur vision du monde contemporain.
Il nous semble important aujourd’hui de porter une visibilité sur cet espace de frottements disciplinaires, tant les recherches et les innovations artistiques qui en découlent, nourrissent les écritures scéniques et ses modes de représentations.
4
PROGRAMMATION/ Internationale
Duda Paiva et the MAAS Theater&Dance Company (Pays-Bas) - The Greeks - création 2014
Circo Aereo (France / Finlande) - Intumus Stimulus - C création juillet 2015Polina Borisova (Midi-Pyrénées-Russie) - Skazka - C création MIMA 2015Les Royales Marionnettes (Belgique) - Fraises au Balcon et Les Fabuleux - création 2014Städtische Chemnitz Theater (Allemagne) - Les Chaussures de sirène - C Création 2015, Première en FranceCie Mecanika (Portugal / France) - La Queue de Monsieur Kat - création 2013
/ Nationale Cie La Magouille (Midi-Pyrénées) - C’est l’Enfer - C création 2015
Shön & Théâtrenciel (Normandie) - La ligne  - C création 2015 Camille Boitel (PACA) - L’immédiat, Un Système sensible - pour une création en 2024 Cie Les Yeux creux (Bretagne) - Choses - création 2014 Cie les Becs Verseurs (Bretagne) - Rue de la bascule - création 2014
/ Grande Région Midi-Pyrénées - Languedoc-Roussillon Blizzard Concept - Opéra pour Sèche Cheveux - création 2014
Annie Point - Biche petit cœur - re création 2014Cie La Sphère Oblik - L’Objetarium - création 2014La Cour Singulière - Les Empreintes - création 2013Les Philosophes Barbares - Mr Jules, l’épopée stellaire - création 2014Cie Merci mon Chou - Le Bleu du Ciel - création 2014Cie Pelele / Paz Tatay - Au bout du fil - C création 2015Cie Mecanika - La Queue de Monsieur Kat - création 2013
INSTALLATION / EXPOSITION Station Magnétique (Montpellier) - Presse-moi
LES SOIRÉES MIMA (SOUS LA HALLE)
Entre spectacles, performances, cabaret magique et musique live, l’étonnement est au RDV
chaque soir sous la Halle de Mirepoix ! Cie Pelele / Paz Tatay - Les Funestes épousailles de Don CristobalCabaret de L’IllusionMP1Point2, Concert hip-hop groove
RENCONTRE ILLUSION ET MAGIE NOUVELLEEXTRAS MIMA ET AUTRES APPARITIONS FANTASTIQUESINFOS PRATIQUESLES PARTENAIRES DU FESTIVALL’EQUIPE DU FESTIVAL
FOCUS MAGIE NOUVELLEAllons aux frontières du réel...
SPECTACLES / Détourner le réel dans le réel…
Jani Nuutinen et Circo Aero avec Intumus Stimulus (Finlande/France), C création juillet 2015
Blizzard Concept avec Opéra pour Sèche Cheveux (Midi-Pyrénées), création 2014
Duda Paiva et le MAAS théâtre & dance avec The Greeks, (Pays-Bas), création 2014
Compagnie La Magouille avec C’est l’enfer (Midi-Pyrénées), C création 2015
INSTALLATION OPTIQUE / Se jouer de nos perceptions
Une installation multimédia de boîtes foraines vidéotiques par la Station Magnétique avec Presse-moi (Languedoc-Roussillon)
SOIRÉES SOUS LA HALLE / Transformer infiniment le monde
le Cabaret de L’Illusion orchestré par Roland Shön sous la Halle avec un plateau magique exceptionnel !Entre spectacles, performances, cabaret et musique live tous les soirs !
RENCONTRE
Comment l’Illusion se fabrique t-elle ?
C CRÉATION 2015
C création 2015
spécial magie
6 7
MAGIE NOUVELLE Durant cette édition, MIMA s’attache à déterminer la grammaire propre au langage de la magie nouvelle. Elle n’est plus feinte, seulement subterfuge ou cache-cache de tours bluffants. La magie nouvelle est réelle. Elle étudie le réel sous toutes ses formes pour mieux le détourner. Des techniques anciennes aux nouvelles technologies, des astuces au service de la manipulation du quotidien…
8 9
SPECTACLESDétourner le réel dans le réel…---
Duda Paiva et le MAASThe Greeks
Pays-Bas - création 2014Concept/chorographie : Duda Paiva / Danseurs : Ilija Surla, Ana Teixidó, Tim VelraedsEn alternance : Andreas La Monica, Ederson Rodrigues Xavier / Musique (Cyclops) : Wilco Alkema | AudioSmid
Emportés par la danse, danseurs et marionnettes ne font plus qu’un, donnant l’illusion de la vie dans ces corps marionnettiques. The Greeks sont 3 courtes pièces
mythologiques où la Beauté se niche entre recherche d’idéal et profonde humanité.
Jani Nuutinen et Circo AereoIntumus Stimulus
Finlande / France - C création juillet 2015Direction, conception du spectacle, mise en scène, écriture, interprétation, décor et éclairage: Jani Nuutinen
Jani Nuutinen nous fait redécouvrir les objets qui nous entourent comme des preuves qui parlent de nous. Qui disent tout de nous. Une boîte d’allumettes qui révèle ce qui se trouve au plus profond de notre esprit, un méli-mélo de chiffres calculé sans hésitations, une petite fiole de poison mortel manipulée sans effets, Jani joue avec le potentiel créatif du quotidien.
Compagnie La MagouilleC’est l’Enfer
Midi-Pyrénées - C création janvier 2015Direction artistique du projet : Solène Briquet et Angèle Gilliard / Interprétation : Hugo Quérouil, Cécile Lemaitre et Solène Briquet / Magie : Benoit Dattez
*librement inspiré de La Divine Comédie de Dante et du tableau Le Jardin des délices de Jérôme Bosch. Danny, part à la découverte de lui-même, cherchant à comprendre le sens de sa vie. Dans l’errance d’un rêve éveillé, il se retrouve propulsé dans une traversée des
enfers… Rêve ou réalité ? Bienvenue au cœur de notre – votre Enfer quotidien !
Blizzard ConceptOpéra pour Sèche Cheveux
Midi-Pyrénées - création 2014De et par: Julien Mandier et Antoine Terrieux / Regard extérieur : Sylvain Cousin / Régie Lumière : Margot Falletty
À travers une manipulation significative d’objets insignifiants et un théâtre hormonal, la compagnie Blizzard Concept nous offre à investir son monde où plus aucun objet n’est sous-utilisé. Toute loi scientifique est réinventée au service du cirque, de
l’exploit et la magie intervient lorsque le rationnel s’essouffle.
---
MAGIE NOUVELLE
10 11
INSTALLATION OPTIQUESe jouer de nos perceptions...
Une installation multimédia de boîtes foraines vidéotiques par La Station Magnétique avec Presse-moi (Languedoc-Roussillon)A la frontière entre installation d’arts plastiques et série d’objets de divertissement forain, hybridant technologie multimédia et effets d’optique mécaniques, Presse-Moi s’inscrit au sein d’une tradition populaire d’amusement et d’émerveillement.
SOIRÉE SOUS LA HALLETransformer infiniment le monde
Le Cabaret de L’Illusion sous la Halle avec un plateau magique exceptionnel orchestré par Roland Shön !Avec Blizzard Concept, le Blick Théatre, la Cie la Magouille ainsi que s’autres surprises magiques pour une soirée illusoirement renversante et réellement géniale !
RENCONTRE ILLUSION ET MAGIE NOUVELLEComment l’Illusion se fabrique t-elle ?Samedi 8 août de 11h à 13h sous la Halle
Cet échange grand format est l’occasion de rencontrer ”en vrai” les artistes qui
fabriquent du faux mais pour de vrai… 2 heures pour découvrir des écritures de
l’Illusion et entrer dans les différents processus de création.
Avec Jani Nuutinen (Circo Aereo), Camille Boitel (L’immédiat), Solène Briquet (La
Magouille), Antoine Terrieux (Blizzard Concept), Roland Shôn (Théâtrenciel)…
Modération : Dominique Duthuit, journaliste pour France Inter, France 5, Canal J ;
créatrice sonore au sein du collectif le Maquis’arts.
En partenariat avec THEMAA et Stradda / Hors les Murs
MAGIE NOUVELLE
12 13
UN FESTIVAL COLORÉ PAR UN
ARTISTE COMPLICERoland Shön
Depuis 2010, le projet MIMA se construit avec des artistes associés. Cette ouverture à des démarches artistiques spécifiques permet un renouvellement du projet artistique et surtout d’entrer chaque année dans un univers singulier. Cette collaboration devient ainsi porteuse de partages, d’échanges, de connivence entre l’artiste et la structure.
Présent depuis 2 ans à MIMA, Roland Shön partage le festival 2015 avec nous. De sa création au Cabaret de l’Illusion, découvrez cet artiste complice… complet !
C Nouvelle création à MIMA !
Shön & ThéâtrencielLa ligne ÂConception, textes, graphisme : Roland ShönInterprétation : Roland Shön et Jean-Jacques MartialRegard complice : François Smol
*librement inspiré de The line de Saul Steinberg, hommag-ie à l’auteur. Une ligne tracée sur 29 feuilles réunies bord à bord, par Saul Steinberg. Ailleurs, sur une île, une étrange ligne d’autobus, la Ligne  qui comporte 29 stations. Coïncidence ou rencontre de signes ? Quand l’homme donne du sens aux événements insignifiants, comme pour leur donner une résonnance ailleurs, pour mieux partir à l’aventure. Récit de voyages, Malles à récits, marionnettes, masques,
films, peintures, chansons, musiques…
+ Roland Shön donnera un stage professionnel à l’automne prochain sur Faire du Théâtre par objet interposés « Jouer, car le théâtre c’est avant tout le jeu, mais jouer avec des objets, les animer, en les considérant comme des partenaires et non comme des accessoires. Ces objets peuvent être très variés : ceux du quotidien, des assemblages, des images, des machines ou même des marionnettes qui sont des objets de théâtre spécialement conçues pour être animées. »
« Mirepoix. Drôle de nom qui m’a tou-jours laissé rêveur. Je ne connais pas son origine étymologique alors je m’en suis bricolé une comme souvent quand je tombe sur un mot qui n’entre pas facile-ment dans mes casiers.
Je me suis dit que mire doit sans doute venir du verbe mirer « regarder avec éton-nement, admirer », de mirus « étonnant, étrange, merveilleux ». Et poix, plutôt que de désigner une « matière collante, vis-queuse et inflammable », doit plus sub-tilement évoquer, comme on le faisait du temps de Villon, un malandrin « qui fait main basse sur tout ce qu’il touche comme si ses mains étaient enduites de poix ».
J’ai donc pu conclure que Mirepoix est un lieu où l’on regarde avec étonnement des gens qui font main basse sur tout ce qu’ils touchent, des marionnettistes ou des agitateurs d’objets, sans aucun doute. Mirepoix était une ville prédesti-née à accueillir un festival comme MIMA. Elle espérait ça du plus profond de ses racines.
Aussi, le fait qu’en 2015 le festival prenne comme thème l’Illusion n’a pour moi rien de surprenant dans la mesure où miroir est le plus ancien des dérivés de mirer. L’illusion n’est-elle pas ce grand miroir qui nous est tendu comme à de pauvres alouettes, pour cacher les mécaniques du cynisme, du pouvoir, du profit, de l’inhu-manité?
Les fabricants d’illusions invités par MIMA, eux, ne se cachent pas derrière leurs miroirs. Ils s’amusent à nous en montrer les rouages. Ils ne nous consi-dèrent pas comme des alouettes. C’est en cela qu’ils restent des malandrins. »
Roland Shön, avril 2015
14 15
LES CRÉATIONS 2015Un aller-retour dans l’imaginaire MIMA aime aussi se laisser porter au grès des rencontres et des nouvelles créations qu’elles soient du territoire ou d’ailleurs. Associée à des structures culturelles plus ou moins proches, MIMA soutient, accompagne et diffuse des spectacles repérés collectivement ou au détour d’un festival.
La Cie Pelele / Paz TatayC Au bout du Fil (Midi-Pyrénées)
Manipulation et construction : Paz Tatay et Marie de Nazelle / Musique et bruitages : Christophe SabatiéJeu masqué, jeu clownesque : Mimi Duuez
Performance de marionnettes à fil sur piste : des numéros de cirque qui s’enchaînent comme si vous rapetissiez et étiez vous-même sous le chapiteau…
Cie La MagouilleC C’est l’Enfer (Normandie) - 2015
cf magie nouvelle
Circo AereoC Intumus Stimulus (France / Finlande)
cf magie nouvelle
Cie Les Clochards CélestesC Là où vont danser les bêtes (Midi-Pyrénées)Conception, création de marionnettes et jeu : Sha PresseqMise en scène : Antoinette Crémona
Une approche en forme de vibrations, de couleurs, matières, gestes et sons, pour la nécessaire prise de conscience de l’harmonie entre l’Homme et la nature. Avec le tout nouveau collectif des festivals Jeune Public en Midi-Pyrénées
Städtische Chemnitz TheaterLes Chaussures de sirène (Allemagne)C Première en France
De et avec : Sophie Bartels / Mise en scène : Katy DevilleCollaboration artistique : Christian Carrignon
Une création de théâtre d’objet d’une jeune artiste allemande accompagnée par le Théâtre de Cuisine, Sophie Bartels. C’est au gré de ses rêveries, ses digressions et des souvenirs qui remontent à la surface que nous suivons les traces de la petite Sirène.
Shön & ThéâtrencielC La ligne  (Normandie)cf artiste complice 2015
Cie In GirumDans les pas de Marie-Odette (Tarn)C création MIMA
Écriture/manipulation/marionnette : Caroline FaucompréRegard/création plastique : Stanislas Deveau
Marie-Odette a un gros ventre vide. Un jour, elle trouve un oiseau et l’avale. Et la vie continue... remplie dorénavant de la grâce que procure la présence de l’oiseau. Et si avaler un oiseau nous permettait de vivre et d’évoluer et de sentir le monde différemment ? D’avoir un regard de magicien ? Le spectacle a reçu le soutien de la Région Midi-Pyrénées dans le cadre du dispositif des Résidences association, en partenariat avec Odradek, le ville de Graulhet, le centre culturel de Ramonville
Polina BorisovaSkazka (Midi-Pyrénées - Russie) C création MIMA
Mise en scène et Interprétation : Polina Borisova
Rituels, traditions, religions, la magie a toujours été utilisée par les peuples du monde. Polina Borisova explore les mythes et croyances d’hier pour parler de nos monstres d’aujourd’hui… Le spectacle a reçu le soutien de la Région Midi-Pyrénées dans le cadre du dispositif des Résidences association, en partenariat avec Odradek et le centre culturel de Ramonville
> les créations MIMA - Un coup de pouce à la nouveauté régionale
C
16 17
TÉLÉPORTATIONSEN VILLAGES
Camille BoitelL’immédiat, Un système sensiblePACA - C vers une création pour 2024
Camille Boitel, qui aime osciller entre les disciplines et flouter les contours trop convenus des représentations frontales, s’installe dans un espace insolite d’un village ariégeois pour proposer un temps de partage artistique avec les spectateurs.
”Ca fait des années que je voulais vous rencontrer, des années que je joue sur scène, de ville en ville, de théâtre en théâtre, en tentant de nous donner à vivre de l’immédiat. Mais cette fois-ci, ce que je veux partager avec vous n’existerait pas sans vous. Nous avons ramassé toutes sortes d’objets tout autour (des choses capables d’avoir plusieurs vies scéniques) et nous avons préparé cet espace pour un spectacle qui n’aura lieu qu’au mo-ment de notre rencontre, pour la première et la dernière fois.”Camille Boitel
› 4 AUTRES VILLAGES ACCUEILLENT AUSSI UNE FORME MARIONNETTIQUE À ORGUE DE BARBARIE
Mot de tête compagnie Tourne…Tourne … Interprétation: Chris Angela, Eric de Sarria
Sur les routes, un personnage hors du temps, chemine malgré lui, maugréant sur sa renommée qui le condamne à vivre éternellement.Depuis des siècles, 5 exactement, Don Quichotte trimballe sa carcasse, affublé d’un Sancho Panza à peine plus gros que lui ! Avec eux, il y a une joueuse d’orgue de barbarie qui l’énerve souvent, mais qu’il adore au fond.Elle lui raconte des histoires destinées à combler son errance, il lui dévoile sa vie qu’elle connaît déjà, mais qu’elle écoute toujours avec cœur!On dirait un vieux couple de forains, de vieux circassiens ambulants qu’anime toujours leur foi dans le Verbe chanté ou clamé….
18 19
LES SOIRÉESSOUS LA HALLEAu delà de la désillusion---Cette 27e édition du festival MIMA reste fidèle à l’envie d’allier découvertes artistiques, rencontres, festivités pour mieux déjouer les multiples Désillusions de notre société contemporaine et permettre un temps d’ouverture et de curiosités partagées...
---
VENDREDI 7 AOÛT
Spectacle avec La cie Pelele / Paz TatayLes Funestes Epousailles de Don Cristobal (Midi-Pyrénées)Manipulation et construction: Paz Tatay et Marie de Nazelle Musique et bruitages: Christophe Sabatié
Vieux misanthrope solitaire, Don Cristobal vit heureux, entouré de sa fortune. Mais un rêve hante ses nuits pourtant si tranquilles habituellement.Qui est cette femme mystérieuse? Don Cristobal part à sa recherche dans une course effrénée. Où le mèneront les chemins tortueux de l’amour ? Trouvera-t-il son bonheur ? Saura-t-il déjouer les pièges inévitables du destin ? 50 minutes d’émotin, de grand spectacle et d’effets très spéciaux, à couper le souffle !
SAMEDI 8 AOÛT
Cabaret de l’Illusion avec le Blizzard Concept, le Blick Théatre, la cie La Magouille ainsi que s’autres surprises magiques et marionnettiques pour une soirée illusoirement renversante et réellement géniale !
DIMANCHE 9 AOÛT
Concert hip-hop groove : MP1Point2Résolument Hip Hop groove, MP1Point2 puise dans le rap, la chanson, la musique festive et les sons électroniques. L’objectif affiché est double : malmener joyeusement les frontières du Hip - Hop en emportant le public dans un puissant tourbillon énergisant.Entre Zebda et IAM, leur musique, entièrement jouée en live sur des machines, porte des textes affutés et une énergie débordante.Site Internet : http://mp1point2.fr/
20 21
EN EXTERIEUR---
EN CARAVANE (GRATUIT)
La Sphère OblikL’Objetarium (Languedoc-Roussillon) Construction, scénographie, écriture et mise en scène : Sidonie Morin et Johan SchipperAide à l’écriture : Jean Cagnard / Assistance à la mise en scène : Frédérique LadouéComédiens : Sidonie Morin et Johan Schipper
En pénétrant dans L’Objetarium, on entre dans le monde du sensible, où la vie est en mouvement, et où on ressent sa présence au travers des objets oubliés, objets naufragés. Les laissés pour compte reprennent vie.
La Cour SingulièreLes Empreintes (Languedoc-Roussillon) Mise en scène et interprétation : Hélène Rosset et Olivier Lehmann.
*Adaptation de L’arbre d’amour et de sagesse, Henri Gougaud (éd. du Seuil, 1992.)Entresort et conte marionnettique d’un homme arrivé au bout de sa route. Il se retourne et contemple les traces que ses pas ont laissés … Tout doucement sa vie se déploie …
SUR PELOUSE (GRATUIT)
Cie Pelele / Paz TatayAu bout du fil (Midi-Pyrénées)C création 2015
Manipulation et construction : Paz Tatay et Marie de Nazelle / Musique et bruitages : Christophe SabatiéJeu masqué, jeu clownesque : Mimi Duuez
Performance de marionnettes à fil sur piste : des numéros de cirque qui s’enchaînent comme si vous rapetissiez et étiez vous-même sous le chapiteau…
EN FONTAINE & GRADINS
Les Royales MarionnettesFraise au Balcon (Belgique) Auteur : Didier Balsaux / Comédien-marionnettiste : Didier BalsauxComédien(s) : Julien Collard OU Jean Dominique Kérignard / Mise en Scène : Didier BalsauxRéalisation scénographie et marionnettes : Didier Balsaux avec l’aide de Yves Chomez et Pierre Merlin Cristianini
Conte décalé pour amoureux de tout bord L’amour rend aveugle ! Pour vérifier l’adage et avec leur délicatesse légendaire, Les Royales Marionnettes vont vous présenter l’histoire de Fraise.
22 23
EN EXTERIEUR (SUITE)---
PETITES FORMES DE RUE POUR FABLES ET FONTAINES(GRATUIT)
Les Royales MarionnettesLes Fabuleux (Belgique) Auteur : Didier Balsaux / Comédien-marionnettiste : Didier BalsauxComédien(s) : Julien Collard OU Jean Dominique Kérignard / Mise en Scène : Didier Balsaux
Sous le regard complice d’Agnès LimbosChoisissez dans un magasin de Fables de poche, à consommer sur place, au détour d’une rue, pendant le pique-nique ou en patientant pour un spectacle.
EN DÉAMBULATION (GRATUIT)
L’Homme Oiseau et son Chimère OrchestraC création 2015Spectacle déambulatoire musical et théâtral – Empreint de l’univers forain, de poésie, de mondes imaginaires, l’Homme-oiseau, personnage facteur, poète voyageur, scrutent notre monde, comme une île lointaine, sa plume en interroge les contours et les habitants. Musiciens et acteurs colportent ses humeurs. La musique est son souffle, son langage favori. Trois violons et deux cuivres, un capitaine, un saltimbanque et un singe forment son équipage.
24 25
CONTACT
UN FESTIVAL POUR TOUSET POUR LE JEUNE PUBLIC AUSSI---
Le festival MIMA est aussi et depuis 26 ans, un temps fort pour le jeune public. En cette Belle Saison, les enfants sont à l’honneur avec des spectacles qui leur sont tout particulièrement destinés :
à partir de 1 an Merci Mon ChouLe Bleu du Ciel (Languedoc-Roussillon) Création-Interprètes : Anna Thibaut, Sébastien Fenner / Scénographie : Sébastien Fenner
Théâtre d’images sur fond de Magritte
Cie Les Yeux Creux (Bretagne)ChosesMise en scène : Antonin Lebrun / Interprétation - Manipulation : Mila Baleva (En alternance avec Alice Mercier) et Nicolas Sarrasin / Construction marionnettes et scénographie : Antonin Lebrun, Vincent Bourcier, Juan Perez Escala et Tita Guery
Cartoon psychédélique sur fond de musique pop
à partir de 4 ans
Cie Mecanika La Queue de Monsieur Kat (Portugal/France)Conception, marionnettes, scénographie, interprétation : Paulo Duarte / Univers sonore live, manipulation, conception des instruments et synthétiseurs, programmation : Morgan Daguenet
Un spectacle de marionnettes, images et live sonoreUne adaptation... une journée ordinaire et une ligne rouge et blanche !
à partir de 6 ans Cie In Girum (Midi-Pyrénées) Dans les Pas de Marie-OdetteÉcriture/manipulation/marionnette : Caroline Faucompré / Regard/création plastique : Stanislas Deveau
Et si avaler un oiseau nous permettait de vivre et d’évoluer et de sentir le monde différemment ? D’avoir un regard de magicien ?
à partir de 7 ansCie Les Becs Verseurs (Bretagne) la Rue de la BasculeÉcriture et jeu : Marina Le Guennec / Mise en scène : Marina Le Guennec et Amalia Modica
Spectacle sur table de théâtre d’objets
Annie Point Biche petit cœurTexte et interprétation : Annie point / Mise en scène : Christelle Hunot
Ce spectacle met les dictats de la beauté en péril pour en découdre avec les traditionnels contes de Blanches-Neige et du Petit Poucet…
26 27
ACTION SCOLAIRE---
Installée entre l’Ariège et l’Aude, la compagnie très prolixe des Philosophes Barbares revient à MIMA avec deux projets dans ses valises.Le premier est un spectacle qui avait été déjà présenté en 2012. Mr Jules était alors une courte forme pour caravane, devenu en 2014, une véritable épopée de 50’. Le deuxième projet est une installation-parcours issue d’ateliers longue durée effectués dans 3 classes d’écoles primaires.
SPECTACLES
Les Philosophes BarbaresMr Jules, l’épopée stellaire à partir de 10 ansDe et avec Glenn Cloarec et Juliette Nivard / Accompagnement artistique Agnès LimbosRegard complice Silvia di Placido / Bidouillage sonore Guillaume IstaceCréation Lumière Jérémie Alexandre / Scénographie Gioras Fisher
La nuit du 12 au 13 août 1961 dans une chambre de bonne à Berlin, René, un chanteur de charme, et Irina Stephanova Oulianov, une espionne soviétique font l’amour. Cette nuit-là, alors que René s’absente pour se rendre aux toilettes situées sur le palier, le petit nid douillet des jeunes mariés est brusquement scindé en deux par la construction du Mur... Lorsqu’il revient, il est déjà trop tard : Irina est restée de l’autre côté. Ils ne se reverront jamais. De cette nuit d’amour merveilleuse et tragique va naître le petit Jules.
Soutiens La Roseraie, La Caille sui Rit, MIMA, Le Théâtre dans les Vignes, la mairie de Salles sur l’Hers
INSTALLATION INTERACTIVE
Les Philosophes Barbares et les enfants des écoles de Mirepoix et RieucrosOne Way Ticket : The moon MissionA parcourir sous les couverts de Mirepoix.
Un nuit, un homme regarde le ciel et voit la face cachée de la Lune. Une obsession naît alors en lui : partir à la conquête de cet autre côté du monde, par delà le visible. Après des années d’hypothèse, d’expériences et d’élucubrations il décide finalement d’aller voir par lui même ce qui se passe tout là haut.... et de partager ses surprenantes découvertes. Les classes de CE2, CM1 et CM2 des écoles de Rieucros et Mirepoix vous invitent à parcourir le fruit de leur recherches plastiques, visuels et lunaires. Pensez aux Moon Boots !
28 29
CINÉMADes images pour rêverProgrammation proposée et réalisée par le Cinéma de Mirepoix
JEUDI 6 AOÛTPanique chez les jouets, trois films d’animations Art et Essai de Bruno Collet (2009), Joël Simon (2012), Stéphane et Vincent Patar (2013). Le baron de Crac, Karel Zeman, 2015.
DIMANCHE 9 AOÛT Le château de sable, Co Hoedeman, 2014. Un pigeon perché sur une branche philosophait sur l’existence, Roy Angersson, 2014. *programmation proposée et réalisée par le Cinéma de Mirepoix
LE MARCHÉ DES CRÉATEURSLa priorité à l’invention !Pendant 4 jours, en parallèle de sa programmation artistique, MIMA propose aux artisans, créateurs et producteurs de venir s’installer sous les couverts autour de la place du Maréchal Leclerc, à Mirepoix. C’est là une invitation à venir flâner et découvrir divers produits artisanaux, régionaux et de créateurs : des pièces et produits uniques dans un cadre unique.Le Marché des Créateurs est aussi l’occasion de développer ses pratiques artisanales et artistiques avec les différents ateliers proposés (marionnettes, cerfs-volants, construction..)
LE OFF DE MIMAOrganisé de manière autonome et indépendante, un festival OFF s’installe sur l’Allée des soupirs pour vous faire découvrir une trentaine de spectacles de marionnettes et/ou arts associés. Parfois fragiles, ces créations méritent le détour et l’attention de vos regards. Ces compagnies sont accueillies à leur frais, le chapeau est une garantie de leur financement.
30 31
et aussi
9 PASSAGES La Sphère Oblik L’Objetarium X9 + atelier
gratuit (resa) 12 ANS
Demain on change tout L'homme oiseau et son chimère orchestra
GRATUIT TP • • •
et aussi
9 PASSAGES La Sphère Oblik L’Objetarium X9 + atelier
gratuit (resa) 12 ANS
JEUDI 6 AOÛT 201410H00 45' Les Becs verseurs Rue de la Bascule 7 ans
11H00 30' Mecanika La Queue de Monsieur Kat 4 ans
14H00 50' Mot de tête compagnie Tourne...Tourne.. GRATUIT TP >
15H00 45' Les Becs verseurs Rue de la Bascule 7 ans
15H30 30' Mecanika La Queue de Monsieur Kat 4 ans
16H00 50' La Magouille C'est L'Enfer 9 ans
16H30 50' Les Philosophes Barbares Mr Jules, l'épopée stellaire 10 ans
17H00 30' Mecanika La Queue de Monsieur Kat 4 ans
18H00 45' Les Becs verseurs Rue de la Bascule 7 ans
18H30 50' Inauguration GRATUIT TP
19H30 - Demain on change tout L’homme oiseau et ... GRATUIT TP • • •
20H00 50' Les Philosophes Barbares Mr Jules, l'épopée stellaire 10 ans
21H00 50' La Magouille C'est L'Enfer 9 ans
22H00 - Demain on change tout L’homme oiseau et ... GRATUIT TP • • •
VENDREDI 7 AOÛT10H30 25' Merci mon Chou Le Bleu du Ciel 1 an
11H30 30' Mecanika La Queue de Monsieur Kat 4 ans
14H00 50' Mot de tête compagnie Tourne... Tourne… GRATUIT TP >
14H30 35' Les Clochards celestes Là où vont danser les bêtes 3 ans
15H00 60' Camille Boitel L'immédiat, Un système TP >
15H00 Shön & Théâtrenciel La ligne Â
15H15 30' Mecanika La Queue de Monsieur Kat 4 ans
15H30 30' Annie Point Biche petit cœur 6 ans
16H00 25' Merci mon Chou Le Bleu du Ciel 1 an
16H30 45' Royales Marionnettes Fraises au Balcon 6 ans
16H30 60' Camille Boitel L'immédiat, Un système TP >
17H00 30' Mecanika La Queue de Monsieur Kat 4 ans
17H30 30' Annie Point Biche petit cœur 6 ans
18H00 35' Les Clochards celestes Là où vont danser les bêtes 3 ans
18H00 60' Camille Boitel L'immédiat, Un système TP >
19H00 Shön & Théâtrenciel La ligne Â
19H30 Demain on change tout L'homme oiseau et ... GRATUIT TP • • •
19H30 70' Circo Aereo Intimus Stimulus 16 ans
21H00 60' Blizzard Concept Opéra pour sèche cheveux 7 ans
22H30 50' Cie Pelele Les Funestes Epousailles GRATUIT TP
HALLE PELOUSE
FILATURE SALLE ETTORI SALLE DOJO SALLE DE L’ATELIER ECOLE JEAN JAURÈS LE CINEMA GALERIE D’ART
> VILLAGE• • • DÉAMBULATOIRE
ALLÉES DES SOUPIRS PARVIS DE LA CATHÉDRALE
TOUS LES JOURS10H - 18H30 La Station Magnétique Presse-Moi gratuit TP
10H - 20H / 22H MARCHE des CREATEURS TP
SAMEDI 8 AOÛT11H00 25' Les Yeux Creux Choses 1 an
11H00 60' Rencontres Marionnettes et Avec Hors les murs, THEMAA gratuit TP
14H00 50' Mot de tête compagnie Tourne... Tourne.. gratuit TP >
15H00 20' La Cour Singulière Les Empreintes gratuit 8 ans
15H00 60' Camille Boitel L'immédiat, Un système TP >
15H00 45' Sophie Bartels Les Chaussures de Sirène 6 ans
15H30 25' Les Yeux Creux Choses 1 an
16H00 - In Girum Dans les pas de Marie-Odette 6 ans
16H00 20' La Cour Singulière Les Empreintes gratuit 8 ans
16H00 35' Les Clochards celestes Là où vont danser les bêtes 3 ans
16H30 60' Camille Boitel L'immédiat, Un système TP >
16H30 45' Les Royales Marionnettes Fraises au Balcon 6 ans
17H00 25' Les Yeux Creux Choses 1 an
17H30 50' Polina Borisova Skazka 12 ans
18H00 20' La Cour Singulière Les Empreintes gratuit 8 ans
18H00 - In Girum Dans les pas de Marie-Odette 6 ans
18H00 60' Camille Boitel L'immédiat, Un système TP >
18H30 35' Les Clochards celestes Là où vont danser les bêtes 3 ans
19H00 45' Sophie Bartels Les Chaussures de Sirène 6 ans
19H30 - Demain on change tout L’homme oiseau et ... gratuit TP • • •
19H30 70' Circo Aereo Intimus Stimulus 16 ans
20H00 50' Polina Borisova Skazka 12 ans
21H00 65' Duda Paiva & the MAAS The Greeks 9 ans
22H30 Cabaret de L'Illusion
DIMANCHE 9 AOÛT11H00 25' Les Yeux Creux Choses 1 an
11H30 45' Sophie Bartels Les Chaussures de Sirène 6 ans
12H00 65’ Duda Paiva & the MAAS The Greeks 9 ans
14H00 50' Mot de tête compagnie Tourne...Tourne. gratuit TP >
14H30 20' la Cour Singulière Les Empreintes gratuit 8 ans
15H00 60' Camille Boitel L'immédiat, Un système TP >
15H30 45' Sophie Bartels Les Chaussures de Sirène 6 ans
16H00 20' La Cour Singulière Les Empreintes gratuit 8 ans
16H00 25' Les Yeux Creux Choses 1 an
16H30 45' Les Royales Marionnettes Fraises au Balcon 6 ans
16H30 60' Camille Boitel L'immédiat, Un système TP >
17H00 40' Cie Pelele / Paz Tatay Au bout du fil gratuit TP
17H30 25' Les Yeux Creux Choses 1 an
18H00 20' La Cour Singulière Les Empreintes gratuit 8 ans
18H00 60' Camille Boitel L'immédiat, Un système TP >
22H00 90' MP1Point2 Concert gratuit TP
HALLE PELOUSE
FILATURE SALLE ETTORI SALLE DOJO SALLE DE L’ATELIER ECOLE JEAN JAURÈS LE CINEMA GALERIE D’ART
> VILLAGE• • • DÉAMBULATOIRE
ALLÉES DES SOUPIRS PARVIS DE LA CATHÉDRALE
CALENDRIER
32 33
FILATURE
SALLE ETTORI
SALLE DOJO
SALLE DE L’ATELIER
ÉCOLE JEAN JAURÈS LE CINEMA
HALLE
ACCUEIL PUBLIC / BILLETERIE PELOUSE DES COUVERTS
* BUREAU DU FESTIVAL
GALERIE D’ART> EN VILLAGE
FONTAINE • • • DÉAMBULATOIRE
FESTIVAL OFF ALLÉES DES SOUPIRS
PARVIS DE LA CATHÉDRALE
< PAMIERS
ALLÉE DES SOUPIRS
RUE DU MARÉCHAL JOFFRE
RUE VIDAL DE LA BLACHE
AVENUE GABRIEL FAURE
RUE MARÉCHAL CLAUZEL
< PAMIERS
CHEMIN DE LA MESTRISE
RU
E VICTO
R H
UG
O
AVENU
E DU
MAR
ÉCH
AL FOC
H
AVENUE DU 11 NOV.
RU
E VIGAR
OZY
COURS DU COLONEL PETITPIED
COURS DU DR CHABAUD
AVENU
E DU
8 MAI 1945
CO
UR
S LOU
IS PO
NS-TAN
DE
WC
WC
WC
<
*LES COUVERTS
*
LIEUX
35
D’UN FESTIVAL VERS UN PROJET CULTUREL DE TERRITOIRE
Le projet MIMA, par le biais de son festival et de ses actions, porte un regard actuel sur une discipline en pleine mutation. Mutation du genre, puisque la marionnette d’aujourd’hui, perméable à toutes les formes de création, s’affranchit des frontières artistiques et entre dans des expériences nouvelles. ! La marionnette, c’est avant tout du théâtre, mais c’est aussi la rencontre du genre avec la danse, les arts visuels, le cirque, les arts de la rue, le cinéma, les sciences, les nouvelles technologies... la magie ! C’est ce métissage des formes artistiques au service d’un propos théâtral et de société qui est mis en avant dans le projet MIMA.
Une équipe à l’année développe des actions autour de diffusion, création, de formation et de développement local. Ainsi, MIMA agit pour réinventer le rapport entre le territoire, les habitants et la création artistique par des projets de transmission, de sensibilisation, d’éducation, de pratiques, de découvertes et de participation artistique ; pour accompagner la création artistique, notamment celle des artistes émergents par des projets d’accueil en résidence, de diffusion des œuvres, de mise en réseau avec la profession ; mais aussi permettre des temps de formations en direction des professionnels et des amateurs.
Du développement local à sa reconnaissance internationale, MIMA se construit et s’affirme.
RÉSERVATION EN LIGNE
Réservations et paiement
à partir du 01 juillet sur
mima.artsdelamarionnette.com
BILLETTERIE SUR PLACE
dès mercredi 5 août
de 15h à 18h30 ;
puis
de jeudi 6 à dimanche 9 août :
10h à 18h30.
*Possibilité d’acheter des
places aux entrées de salles en
arrivant ½heure avant le début
du spectacle (dans la limite des
places disponibles).
TARIFS
de 0 à 15 euros
INFOSPRATIQUES
Avec le soutien de l’équipe des Services Techniques de la ville de Mirepoix, des établissements Richards, des boulangeries Diant et Le Pêché Mignon, de Maestria, du collège Louis Pasteur de Lavelanet, d’Ariège Presse ; et avec la participation enjouée des villages de Viviès, Roumengoux, Manses, Lagarde et Léran.
L’association FILENTROPE remercie chaleureusement l’ensemble de ses partenaires pour leur soutien au projet MIMA.
36
ÉQUIPEDirection & Programmation : Caroline Galmot Production & Administration : Elisa Lavoué Secrétariat & Comptabilité : Isabelle Gely Actions culturelles & Communication : Camille Guingrich Régie générale : Silvio Martini Logistique & Assistanat technique : Edward Friday, l’équipe des Services Techniques de la ville de MirepoixGraphisme : Claire Lamure Scénographie : Charlotte Humbert Signalétique : Jean-Noêl Cuenot et Alain LobertréauPhotographie et Bande annonce : Eric MassuaSite internet : Manuel Marquez et Claire Lamure
Et un grand merci à tous nos bénévoles sans qui le festival ne pourrait être possible !
CONTACTAssociation FILENTROPE
6 rue Vigarozy - 09500 Mirepoix05 61 68 20 72 / [email protected]
Contact presse : Camille Guingrich ([email protected])