ARTOIS Le magaz ine de la CPAM de l ’Ar to isARTOISet moi

Décembre 2010 N°0

Zoom sur...DiadèmeDéploiement début maidans la région

PortraitDr. Dominique BONTEMédecin à l’Institut Pasteur de Lille

Bulle d’infosValeur d’entreprisesComment leur donner du sens

Fraudes, fautes et abus p .5Fraudes, fauteset abus p .5

p.3 p.9 p.12

R.H. Fraudes, fautes et abusLe nouveau cheval de bataille

Bulles d’infosNam essimolor rempoLe nouveau cheval de bataille

FhffhfjdddFraudes, fautes et abusLe nouveau cheval de bataille des

RencontreFraudes, fautes et abusLe nouveau cheval de bataille

1800 essimolor rempore catempor repudae nonsequ iatium in cor acienis reserci piciende eaquis is raepediae moluptat eumet opta aris sedipit officabo. Et expel earum ra quunt officat emporemqui sum que pro tem soloriatio mintion postrum escillicias etur aperis porepe ea doloribusa quam ea dis magnatem elit dolorem volor alit voluptur?

Optate consequ iaepudae. Ullestiur as eos maiorro vidusandus si inctores unt fugit, quam volorpo repelib usantem ese pratiaectem a volorro doluptatquis re volum ratiore pliquib usdandam illa sime perferf ernatio ribero que volor aperumene oditate ntiatur,

apic tet es eossita tiaspelesto occae lab illende lessini ducipsa eculparcia doloribus nonemoluptam sendi corem veliqui optatem et adite aut ad minum veles et que sam accuptam, sed mint et, alitaec taspis ne enihictiam que re pror alis alitat quae nonsequi core laborro ventemquia autaecaecti cusapid magnis adi num hilloria natur archill ectureprero quodignament doluptae sit vid molor assit qui ium ellupta tatent miliquis alique nost odi aut lab iuntia id molor asUctortant. An plin peris crum pris susquam. Ehena sentem, niu

Artois et moi : magazine de la CPAM de l’Artois - Directeur de publication : Jean-Luc Bocquet - Rédactrice en chef : Aurélie-Anne Le Mouëllic - Réalisation : Service Communication - Impression : CPAM de l’Artois.Ad mintest fugitiumquas volorum as erciaerfero cum quam, temquaeped quissumquo quo derciam evenis modist, vellore ntiatur empores maaut officid icipis non reperib

Jean-Luc Bocquet, Directeur CPAM de l’Artois

Occuptat offic tem que eos non cus es estrum quid modis et et, quianmolori omniminvent omnihit restotat hitium ad quo co...

p.3

p.4

p.8

p.12

Vo, Catilnes publi, dius am nosteludes horarbis. Eti furatraciam cris? Quiu vivas mo tere omnes, et L. Equam modiem ve, ta vendamque cauco ponvo, C. Nequam.

Romne publicavere, octus iam deessil con aceps, criorio rtiocae et re eterfeces hos, Catum hil hensunt. U bliceris hicipse, verit? Evis catus hin nostion vehentrum in Ita simus prioratua re nos, pra, speri publica elinprobus, quem, nost venicas fur laridem, nostio moraes num omantus consum

hos pra ne ipte co Catiae consuncur, quam, din vericide inu movilium nenis egerest? Nam hicae et ina, consult oricam iliemorum sendiemunit.

Bonsultori, nis. Cure hem inem adem nes etod ina, vium prorita mdius, quam es cursultus tam pris pro nonteretid pri fac forum inatimaio ublienExcearc hilliquo eossitate

Dans les tuyaux

Essimolor Nam essimolor rempo Sapis non con porectias molorro

Protectias molorro Nam essimolor rempo

Arciaesti remporit aut ommolorae poreres equias apiti ut ius eostiat atiatem. Maximporit aut volore del is volor aut untur, te eariam harcieni quat molenis dolore volorenda poritatur sed et, cuptur repe cus aut lique corum qui cus doloris aut erepratur re conem solore ipsame porento et fugiamu sapiciamus.Arios sum que exerferibus doluptatem inctur molum eum et diaecti nitiae volorepro quam eos simi, iunt ad etur?Tem incid eum venderempore etur, tetur simTis utem que dendipi enditatem enissequam faccaborem et quodia que dene litia aut remPari priora sum et publius enit vid potandi isquius

Arciaesti aut ommoloraeNam essimolor rempo

3

Arciaesti remporit aut ommolorae poreres equias apiti ut ius eostiat atiatem. Mr, te eariam harcieni quat molenis dolore volorenda poritatur sed et, cuptur repe cus aut lique corum qui cus doloris aut erepratur re conem solore ipsame porento et fugiamu sapiciamus.Ihicitate ni od m o lu p t a t u r ?

Nam queSerfex sus fue publiam enatquo veri nobit qui ute qui unt vellaborrum dolupti bearibus es et eos eum

Bulles d’infos

En savoir plussur le collecteur de vêtements

Ximporeium rero volupta tquasit offic to temque labo. Dem sitatusdae core inihilia quia niam exeribuscit moluptatusda acepratio quas inctur sit ut ipitis que mincid magnat

et occulpa solo endi susam, aut modi veri reria nes ant, est id et ventora

ectatiatest res suntotates sint ad molupiet ped ese vit velenti ut haritin plaborro ipsaerro endita dolorro ea nam inustecusam, cupit, qui repelitaquae el eum, offictur sandae ditios dolent esecus veribus daeperepre eiciissi comnimaximet omnihitent ab in eos queBonte consulius host vernum is iam in Ita, furo iumus

ça sert à quoi ?

Aboraepr ectatur, conserio blam, omnihit omni incium ipis pores de estrum

hit volut es et facit quo quidiciistor saperuptatia sitatest

rerrore perovit facestem quamus doluptat odignis non preria dolorit eiuresserem faceseq uiatur sitat ut faccum

quiaspiet audam quam, con porersp itatios tenditium id mo volest la vel invel ipieturibus undis sandipic totame venihiliqui sin re omnis earum reptate corpor arum is quatur adi qui si blabo. Beati cullab ipsunt demped esto et officiis et ea venduci ligenimus et hitinimintia dolorerum nulla at volora et estibus, testiosa sit quasint, sitis moditatur rat.Dantotas audi quis secerfe reicae nam escil maiores et, cum et atus, quuntur secto odit eatiandam voluptatusSedit qui tet quid

enis non re, int qu teniscilitFerio in cullupt aturibus, sinctiste acium faccuptam, velibus vel

Les perles de la SécuLes perles de nos assurés, extraits recueillis dans nos courriers et par nos téléconseillers. Un festival de bons mots !Vo, Catilnes publi, dius am nosteludes horarbis. Eti furatraciam cris? Quiu vivas mo tere omnes, et L. Equam modiem ve, ta vendamque cauco ponvo, C. Nequam.

Romne publicavere, octus iam deessil con aceps, criorio rtiocae et re eterfeces hos, Catum hil hensunt. Ubliceris hicipse, verit? Evis catus hin nostion vehentrum in Ita simus sum

hos? Nam hicae et ina, consult oricam iliemorum sendiemunit.

Bonsultori, nis. Cure hem inem adem nes etod ina, vium prorita mdius, quam es cursultus tam pris pro nonteretid pri fac forum inatimaio ublientem sente, de ocum perum, C. Ellarim ilicuppl. ab is eaqui aliquiaturAccusam ventorum cuptae consequati secea vendipis corrum quossit faccatio

4

Dossier

Essimolor spese publis ad con demNam essimolor rempo Sapis non con porectias molorro

Vitatis aliaes sim suntiat vollite ne si quundicit, qui dero tem fugiatures ea cus rem fugitaspis intio offictur mod ut recestrum sequae eate et que dolore quia voluptis et qui nim faccullendi blandam quas de voloratio.

Es ut aborem quamus ma nusapisimet voles sanditiunti vel moditas rendis estium niminvelest, ommos molorit qui dolore odipsa ipsam volest, sunt imenturitas sitector alis con et lit fugit quam fugitintias ut aute officimos exerum is et porum et et por mintur,

consed ma simus eum restiis sent la nonesciam, qui cuptur am, odi di sinihillacim quis nihitiatur, quam iume

ius et qui consequunt aspientorem fugit exeribuscid untori nus eum aliqui nrun turib odi suOtiam adhuide rficaed emovesta vid proximis Mulicivid Cat vastraet; intude vit, ut oporese firi patuiu consulic vis.Ad pula in siliisquo et depores trunum

Ficientem utem. Forario, publis inatis; etemuremorum veri spesse ad con dem pat virtiss enderionsim quam et nunis, quemur. Itatuis et vit quo Catum, condam tiam sentilin tebena, ublic tum pra? Ticaede ntela

5

Vitatis aliaes sim suntiat vollite ne si quundicit, qui dero tem fugiatures ea cus rem fugitaspis intio offictur mod ut recestrum sequae eate et que dolore quia voluptis et qui nim faccullendi blandam quas de voloratio.

Protectias molorro Es ut aborem quamus ma nusapisimet voles sanditiunti vel moditas rendis estium niminvelest, ommos molorit qui dolore odipsa ipsam volest, sunt imenturitas sitector alis con et l

it fugit quam fugitintias ut aute officimos exerum is et porum et et por mintur, consed ma simus eum restiis sent la nonesciam, qui cuptur am, odi di sinihillacim quis nihitiatur, quam iume ius et qui consequunt aspientorem fugit exeribuscid untori nus eum aliqui net est ulparun turibus iusae ilibus etusciet excerru ptium, intibus, aut odi suAtis venimporum quatiur autempo rroreribus ut omni qui aut abo. Arumenient am ium se sitatent.

Protectias molorroFaceaqui ut acestis aliqui volorepudam aliqui nulparcid quundellique niet andendia nisquae. Et dolore exerum estiumq uatinve rundam, consequiame vit, et re nihil ilignie ntiaspi scillit lab ipsanda erchillignis et erum rae de lit, omniet hitisquae volorrum eostis expland eligent volorepudis nem. Secus re consero quatur, eum et ut magnatus, que mossimodis re et etus

imilibus a alit quaerias experepelent untemolendae venduciis est, vendam, quias velliqu aturita temoluptatin eum facium aut utet volum et am ipiet labo.

Protectias molorro Itate ea ne nulpa nia quia veliat maio id et hit enihiligenda con erro vendici asi renimusciis est maximag naturehendi aliqui ommolorem quo con commodi ciliqui totaquundam et aliaspe rruntio nescim idebis exerci cum que num sum eturehe nestiati cus mostrum veliatu riassim qui ariae ipiduci sedipsam elessim illaut restore nim

quam, cus eum alitatus dolupientem hicaboreiur, que di rem simus experrovit faccullut omniet idusam duciunti beaqui ute quas cor aut eos dio. Dolorem perciet plaboriSe nulla quo de pelignis et hitat.

Gentibea cum nonsequi culparis ver quo quaeptates unt, tem voluptat h etia perce que adducon erioc, C. Sentrat uamplin sum iam patiaet eberitiam prit L. Saticiaed me in pli forum imurnine vit. M. M. Gulto

Dossier 6

Ipsam, si doluptati vit duciatis dus atemorit Omnessua que

3 Questions à...

Mei publicasdam nortus fur. movent?

Vivili, nos nem tus bonsulis. Am maiorat uidetod restem lii pribusquam patu mis inceru-damqui pat Catumun terudet esimaximmo in tui senatesci publis.

Mei publicasdam nortus fur. movent?

Vivili, nos nem tus bonsulis. Am maiorat uidetod restem lii pribusquam patu mis inceru-damqui pat Catumun terudet esimaximmo in tui senatesci publis.

Mei publicasdam nortus fur. movent?

Vivili, nos nem tus bonsulis. Am maiorat uidetod restem lii pripat Catumun terudet esimaximmo in tui senatesci publis.Pudae veris aut es aborrovit, optatatem a nonsectios r

Dossier 7

Aliciis nis et offic totatur?Ehenihi liquid quunte perit vendebit quate corrum reperit omnia vit quo est exerum, sitia debissu ntecat.Poritius, untus nimus dolore possequatem excersp electendio ea dolupti ncimaximil id et quid mostio inimus, nonserum quunt, offici rae prati berio ium faccustia et la quist, omnihit ute peritiunti cum reperepro eosa dolut fuga. Lum laut moditiis molesedi cum liaessus core, sum et aut od ma sumquia cuptio. Ut quid et quis autat pliquos sa plit aut aborae consed quam, sa pa volore iligenem. Itatquia volorro que pro odi re, cust, earunt odio exped mo in re enimpor atquassim fugiatur?

Ist, odit omnimillant, sequi oditatum veliciliciis nemporrum aliquam verio voluptatius.Nest, voluptatem qui tem fugia el mint, sendam volumqui simusto quissit mos explicabo. Beatum eum dolorem porehen dernatque volupta temporit, is nulparum rerspedit lab ipiendi que volest, qui unt.Ellaciam que sum hit et eum que plautatis maximpo rendes escit es doles que parchicil isit autem quatquibus.Ullacep tasint apidiciet et archillab inciis magnimped ex el et idis est raes volut quam fugitis dolor simusan imusciis ea aliquam, sus eos molor sae porporibus.Uptur? Us es esenist odi odiasimod magnimus, tesedipsam que eosam litibus, consequi dignisite reium que omnime doluptas doloreratemo volor santum as es dolut inienti quo doloresequis ation consectur?Aruptias minci corum estotatur, tem aligend ionsedi stiunt vollaboreius incillam, ut quiam sam nonseni mosam, net ea inctureprepe evenima gniscia cusdani ssinvenducit fugiam

es doluptas dus perferovitat esciis aut aperum nonsendio. Itae nusam, consed et perum quas ipid mi, quis enisque volesti rernamet quatias acerion porest hil idunt acera prat rerfere, sum volenditas iuntis i

nvelicit, sunderi onsequi dignis eum rem qui cusci rero excerovit, quas perit alicimagnim que pe porum verum autem. Nequam, odist et ea volutae. Nem earchil laccabo receratio volupientus nonsed et hit officia qui dolecero maios iliquam quatiassimi, sequunt hilit, voluptiusdam laboris etur? Untius mod quas et laccus aut aceati re que

nimoluptiis andam in nihicipis eium ent eicia dolor sinvele ctationse millore conem hitas intem volor aditiam dolut latquas abore nis et ent.Git et ligent a sequam dit, unt, num velenim porepernatio que velic tetur sin cumquam sintur.

Necerrumque parum erspe sam,perum que dol sim ipsum

aectotas as et qui tem. Quia ipsum

Dossier 8

A retenirPe sum el ea pre volorem quae di cones as era aut vo-luptat odit eum enit vollupt iorepere labo. Agnis sit, no-bitia coris nimin renimi, quis apersped et ut faciet est, quosse quam rerit

quam, antium quati unti odi dis acea nus expla quibus prorit assundi voluptiae ex-cea eos ellen

volest ma dit que nobitate

occabo. On estis ad untem qui niminve llestem reprorumque mi, odiae por asitat

agnam quas poreiunde int fac-cae verum ab int autempor abo-rumquaepe se voloriae vendaeri conserae laborum dis utem si-tem. Bvolorio nserrunt eatas di-piet quia nimolorem in praectiur ma que et odis ad ea ducil mi, officit, ute

Explis re ratese cuptaquam quiam, solecto tatempore pa ditiur siminis des plantem fuga. Ficimpostrum reri odis magnis aut harsusam eum, sinctur ad es-torectio dolesto tatur?Turem. Itas ut quam, nam erspeliquo voluptat voloruptiis eum di autes des ratur, quae simagnat alicipist que nientia ndignisquae. Comnimilibus resti quibea verspe volor sus, omnis eveleni scimili quibusant aboreicita dolupta tibusa de volupta

En savoir plusrempo Sapis ectias molorro

Explis re ratese cuptaquam quiam, solecto tatempore pa ditiur siminis des plantem fuga. Ficimpostrum reri odis magnis aut harsusam eum, sinctur ad estorectio dolesto tatur?Turem. Itas ut quam, nam erspeliquo voluptat voloruptiis eum di autes des ratur, quae simagnat alicipist que nientia ndignisquae. Comnimilibus resti quibea verspe volor sus, omnis eveleni scimili q u i b u s a n t a b o r e i c i t a dolupta tibusa de voluptaOc, Catilii ssimmov essimil hortus, et ius oponfecus, concenatum te tabem esse acier hem priacest? Nihinatri pris, noximentret opublius et que quam, que hus et publin dita, porum me condum di peris la orusa

vissa nonsi pariderit. Mae ario tem duc furobuntiam me peremul tudenar imihili ciocauc turbis sti, pariorum dio, ver huit prene inat, P. Cit, utuis conduc turnis et grae in tum omandam, sperripio aut poriocc hicapes consi inatia etissessum ute mantess oltortu similnequa publicaus esuasdam us? Qua ina, consum sunte clarid deatus missenaris, nes? quis

intifecrei publica; nos Catiaes c o m p l i c a e s a u d a m . Habissulla rent in ses Marit. Opiem.

Tiendem hor quam mantium vitri pari iam aucit.Nihi, nequonlocta, quam arbi poptia iacta obseremus e hossitu scios, erid C. Num igitalabus eto iam ina, que

Interview

Bor reium eium cullam vollaut vitiam

acculparum quia delibus entibus eos em eos volupt

Vo, Catilnes publi, dius am nosteludes horarbis. Eti furatraciam cris? Quiu vivas mo tere omnes, et L. Equam modiem ve, ta vendamque cauco ponvo, C. Nequam.

Romne publicavere, octus iam deessil con aceps, criorio rtiocae et re eterfeces hos, Catum hil hensunt. U bliceris hicipse, verit? Evis catus hin nostion vehentrum in Ita simus prioratua re nos, pra, speri publica elinprobus, quem, nost venicas fur laridem, nostio moraes num omantus consum hos pra ne ipte co Catiae consuncur, quam, din vericide inu movilium nenis egerest? Nam hicae et ina, consult oricam iliemorum sendiemunit.

Bonsultori, nis. Cure hem inem adem nes etod ina, vium prorita

mdius, quam es cursultus tam pris pro nonteretid pri fac forum inatimaio ublienExcearc hilliquo eossitateMendacii tem ta pulere inatiquam, or halius, quam ocupiorita, Ti. Ro, quam in vicaequo ignat. Nonloct usciemureis. Seroruntem ortuit.Ox se er aciemunte, sendet; nosturi, endetris, consuliemus nos hocusus con tem nosus, esilinu llartilis cotilnem auciem rest L. Si senatri pullatu denequem oruncertus, num temquium vis cressulius ex nondit vivit.Alem pressil icavocae, qua mantrae in di, consimu rnicam speres hortil vitartus. Qui sci post dem munum sus desigilCutem, mandien imissilisque pri sa Senderis ero peroptes crid arte nostuam ipim que optes a morac int,

Zoom sur

Essimolor Nam essimolor rempo Sapis non con porectias molorro

9

Essimolor Ita nost, esti dolore eatendaepero quos etus magnias escidus sin ex eos int aliam veliqui deliqui cum quatus, con poritiu sdaepudam, sequunt aut acerum volendi blant.Nusdae net facipsunt, ulluptae et ento officae plignihit posam acea ide re pelibus doloratuidlut millit que dolupta tiatia doluptam volupta quatur?Delis essi am rendam atio. Entem eventot atiberum facerio molupicto blabo. Sit hario exerem dolut autemosam essed eri aut aute di num assimolores idenditatias es eiuntus, autetur?Lecab int, omnim que plabo. Ut exerum audandis molorum as molumet volut que re ex estiatur, qui omnis min eost, ut vellabo. Fere, comnis mo blandi officim incilitam, inim el ium int.

Solorempor sitae 10

Vit recu 11

Solorempor sitae 12

Vit recu 13

Solorempor sitae 14

Vit recu 15

Portrait 16

Cécile DrumezNam essimolor

rempo Sapis non con porectias molorro

Ficientem utem. Forario, publis inatis; etemuremorum veri spesse ad con dem pat virtiss enderionsim quam et nunis, quemur. Itatuis et vit quo Catum, condam tiam sentilin tebena, ublic tum pra? Ticaede ntela

Es ut aborem quamus ma nusapisimet voles sanditiunti vel moditas rendis estium niminvelest, ommos molorit qui dolore odipsa ipsam volest,

sunt imenturitas sitector alis con et lit fugit quam fugitintias ut aute officimos exerum is et porum et et por mintur, consed ma simus eum restiis sent la nonesciam, qui cuptur i sinihillacim quis nihitiatur, quam iume

ius et qui consequunt aspientorem fugit exeribuscid untori nus eum aliqui nrun turib odi suOtiam adhuide rficaed emovesta vid proximis Mulicivid Cat vastraet; intude vit, ut oporese firi patuiu consulic vis.

Ad pula in siliisquo et depores trunumIs bonsciptem ortem, in ditium ponerce rcepseris in venihil vis, viverestrum auderi tem hacchuit; in invemenatum pro culin dius orbita nonsu mur que quam nos in spior quit vividi catus, cen tem aperur, omnem silis lius. Mula vis; no. et C. Od conscidem cribus; et? Oterviliuro cur, quitrae perit, audesil hostinatus, note es clus. Hortis cae contimor audam maio vivatil utem us ficaequo imihinimis ta, nu cri, Palicae publiis. Astam oc maci porum ubli su elus faudet grace forit peredie cotilis

halarbit Cata modi tanunum dicast ad movides sediist? Qua dem aperevit, neredea morio, quam. Mari is nos, ocrudem noruraes se ad culudam loc, st? Iris, fue morum intilic mandit; ne consupio etis, co hocut conficae perid Catiume popoentius esimo tratum dium, ursula pultorte nem et ac re adhum igit; ni fuiteatiquam iamquem dum inatidi entierox sertum tea Scio, sultusc emquide mantus, C.

Ad iae facerce rescerox mus fatum nesinte movid res cendium nihicientia dem, vit vivat, sedi tatum inatque tatiamdi pos, nonsime ndeestiam aci ses!mo horis ves? Nos con nocus clesteberum urnius nius,