arrêt sur images -...

Le journaL du ConseiL généraL

janvier/février 2012 N°34

p5 arrêt sur images

OléOp, une innOvatiOn pOur les prOfessiOnnels

de santé

p14 expertise

les rOutes : un patrimOine

à entretenir

p18 portrait

laurence Bernard, tisseuse de liens

dossier P9

Espaces naturels sensibles sous haute protection

c h e r m a g a z i n e | n ° 3 4 | j a n v i e r - f é v r i e r 2 0 1 2

2 sommaire

Le service public départemental

… en ligne

retrouvez toute l’actualité du Conseil général du Cher sur www.cg18.fr

Pour adresser un CourrieL, utiLisez Le formuLaire de ContaCt : www.cg18.fr/contact/

www.inforoute18.frwww.lignes18.frwww.atout18.frwww.oleop.frwww.chermedia.com www.resistance-deportation18.frwww.polechevaletane.comwww.roulottesduberry.comwww.poledesetoiles.frwww.halledegrossouvre.comwww.maisons-solidarites18.fr

… à votre écoute

Numéros Verts (appel gratuit depuis un poste fixe) : • allô Lignes 18 : 0 800 10 18 18 • Viabilité hivernale :

0 800 15 15 18• Centre de planification

ou d’éducation familiale à Bourges : 0 800 30 18 18

• Le fil (service d’écoute, de conseil et d’accompagnement des parents, des adolescents et des enfants) : 0 800 40 18 18

• maison départementale des personnes handicapées : 0 800 20 06 18

Numéro Azur (prix d’un appel local) : • attentif seniors 18 :

0 810 318 000

Solidarités rue Heurtault de Lamerville à Bourgestél. 02 48 55 82 00

Archives départementales musée départemental de la résistance et de la déportationrue Heurtault de Lamerville à Bourgestél. 02 48 55 82 60

Lecture publiqueChemin du grand mazières à Bourgestél. 02 48 55 82 80

Maison départementale des personnes handicapées route de guerry à Bourgestél. 02 48 27 31 31n° Vert 0 800 2006 18

Centres de gestion de la route (coordonnées sur inforoutes.fr)

Centres médico-sociaux, Centres de planification ou d’éducation familiale (coordonnées sur cg18.fr et dans les pages jaunes de l’annuaire)

Maison des Solidarités - EstÎlot saint-abdon - 18800 Baugy tél. 02 48 27 33 95

Laboratoire départemental d’analysesrue Louis mallet à Bourgestél. 02 48 21 15 31

Pyramide du Conseil général route de guerry à Bourgestél. 02 48 27 80 00tourisme, culture, jeunesse et sports, économie et enseignement supérieur, développement durable, environnement, agriculture, aménagement du territoire, logement et déplacements, éducation, infrastructures (bâtiments-routes), action sociale et insertion.

LE ChEr…

Hôtel du département pl ace m arcel pl aisant. 18023 Bourges cede x tél . 02 48 2 7 80 0 0 - www.cg18.fr

page 4Chantiers, ça se passe près de chez vous

pages 5 à 8Zapping

pages 14 à17Le Cher en actions

Expertise 14

routes : un patrimoine

essentiel à entretenir

Solidarité 15

risques d’addiction :

protéger les jeunes

Développement 16 & 17

• l’écoquartier Baudens

mobilise les énergies

• ligne à grande vitesse :

un cahier pour dire oui

pages 18 à 22Le magazine du Cher

Portraits 18 & 19

• laurence Bernard

• stéphane mathieu

• christine potelune

Culture 20

• aux archives, on sauvegarde

aussi les sceaux

• tournée départementale :

le théâtre frappe à votre porte

Sports 21

• le Bourges sancerre,

un événement mythique

• soirée des sportifs :

un nouveau cap

Événements 22

page 23Politique

dossierpages 9 à13Les paysages, la flore, la faunesous haute protection

La préservation du patrimoine naturel et de la biodiversité est devenue un enjeu majeur de civilisation. Il en va de la sauvegarde et de l’équilibre de la vie sous toutes ses formes sur la

planète. Par la mise en œuvre d’une politique des Espaces naturels sensibles, les Départements jouent un rôle déterminant pour protéger et mettre en valeur la qualité des sites remarquables retenus.

Photographie de couverture : le Bec d’Allier


édito 3

Alain Rafesthain

président du Conseil général

certaines traditions ont du bon. ainsi celle des vœux de début

d’année. ils peuvent paraître inutiles, répétitifs, convenus. pourtant tout

le monde y souscrit et les plus rétifs finissent pas se piquer au jeu.

les vœux relèvent de la sociabilité, du « lien social » dont chacun

s’inquiète du délitement, alors qu’ils constituent la base de la société.

les actions de solidarité entre habitants et entre territoires, qui

constituent le socle de toutes nos politiques départementales, ne

peuvent suffire. les relations interpersonnelles, familiales ou amicales,

sont également indispensables, dans un monde gangrené par l’inquiétude, la

méfiance, la peur. le contexte international et national donne peu d’occasions de

remonter le moral. formuler des vœux, c’est une manière de se projeter dans l’avenir,

de décider que celui-ci doit être meilleur que le présent, de s’engager pour construire

ce futur. c’est le rôle de chacun, de l’individu comme du citoyen, celui des élus aussi,

qui doivent tenir compte de la progression des difficultés

qui touchent de plus en plus de gens. ils ont l’obligation d’y

répondre dans la vie quotidienne, mais aussi celle de voir plus

loin. il y a un an, j’ai eu l’occasion d’évoquer la perspective

cher 2021. nous avons, une fois passées les échéances

électorales, entamé la réflexion sur cette démarche, qui se

développera au cours de 2012. l’incertitude qui plane sur la

situation économique et sociale ne peut nous empêcher de travailler également sur le

long terme. nous allons ainsi au-delà des simples vœux, dans la préparation concrète

de l’avenir de notre département. J’espère que le plus grand nombre d’entre vous

auront la volonté de s’engager pour y participer. à contre-courant des mauvaises

nouvelles qui nous frappent chaque jour et des prédictions apocalyptiques, je

souhaite à toutes et à tous une année 2012 constructive, dynamique, et heureuse.

une année constructive, dynamique et heureuse

Se projeter dans l’avenir, s’engager pour construire le futur, c’est le rôle des individus, des citoyens, des élus.

Al Ain R AfesthAin loRs de l A Réunion publique suR

l A ligne à gR Ande vitesse le 3 novembRe à bouRges.


4 chantiers

Avord

Annoix

SancerreIvoy-le-Pré

Clémont

Sainte-Montaine

Argent-sur-SauldreBlancafort

Vierzon

Osmoy

Saint-Eloy-de-Gy

Marseilles-lès-Aubigny

Apremont-sur-Allier

Mornay-sur-Allier

Châteauneuf-sur-Cher

Saint-Loup-des-Chaumes

Genouilly

Saint-Georges-sur-la-Prée

La Celle-Condé

Saint-Amand-Montrond

Dun-sur-Auron

et aussiça se passe près de chez vous

RD 35Travaux de réparations d’un ouvrage d’art sur le ruisseau « le Chevrier » au lieu dit « Boissereau »

95 000 e

Saint-Loup-DeS-ChaumeS / Chateauneuf-

SuR-CheR

RD 129Réfection du tablier puis reconstruction de la chaussée et des trottoirs d’un ouvrage d’art

550 000 e

RD 926Réfection de chaussée

200 000 e

La CeLLe-ConDé

Loire à véloCréation d’une piste cyclable en enrobé

170 000 e

maRSeiLLeS-LèS- aubigny /

apRemont-SuR-aLLieR

Collège george SandRavalement des façades du bâtiment de l’administration

11 042 e

RD 10Réfection du tablier puis reconstruction de la chaussée et des trottoirs d’un ouvrage d’art

375 000 e

avoRDDun-SuR-auRon

vieRzon

Collège edouard vaillantRemplacement des volets, stores et volets roulants

58 637 e

SancerreRD 955 Côte de Fontenay : réfection de chaussée en agglomé-ration 72 000 E

argent-sur-Sauldre / blancafort

RD 8Travaux sur les accotements 31 700 E

genouilly / Saint-georges-sur-la-prée

RD 19Travaux sur les accotements

14 000 €

Sainte-montaine / Clémont

RD 79Travaux sur les accotements

12 400 €

annoix / mornay-sur-allier

RD 2076Exécution des purges superfi-cielles de chaussée et réfection en enrobé

170 000 €

Saint-amand-montrondRD 951Aménagement d’un carrefour

250 000 €

Saint-eloy-de-gy (bourgneuf)

RD 944Travaux sur la chaussée

20 000 €

retrouVez L’ensemBLe

des traVaux sur cg18.fr,

inforoutes18.fr et colleges18.fr

sur La Carte, Les PastiLLes

Vertes (routes)

CorresPondent aux

CHantiers Cités

Ci-dessus et Ci-Contre.

ivoy-Le-pRé


zapping 5

ar

rê

t s

ur

ima

ges

oléop : une solution innovante pour les professionnels de santé

oléop, le Rése Au de fibRe op tique du dépARtement, p ouR suit s on déploiement sur L e s

t err i t oire s de B ourge s , Vier zon , s a in t- a m a nd - mon t rond e t s a in t- f L oren t-sur- CHer .

da ns L e d om a ine de L a s a n t é , L e s HôPi taux de B ourge s e t Vier zon , a insi que L e CHs george

s a nd L’ u t iL isen t P our L eur s d if f éren t s Be s oins de Conne x ion : L i a is ons t rè s H au t déBi t

en t re si t e s Ho sPi ta L ier s , Conne x ions à L’ ense mBL e de s serViCe s in t erne t e t t éL éPHonie .

une s oLu t ion qui Per me t déj à L e dé VeL oPPe men t d ’ us age s e-s a n t é innoVa n t s : im ager ie

méd iC a L e à d is ta nCe , t éL é- ConsuLtat ion … r ensei gne men t : 0 8 1 1 8 0 0 8 3 3 (Pr i x d ’ un a PPeL L o C a L ) .

sauvegarder le patrimoineLa fondation du patrimoine distingue chaque année les propriétaires privés et publics du Cher pour leur contribution à la rénovation, la restauration et la mise en valeur d’édifices reconnus pour leur intérêt historique et architectural. en 2011, 17 ont été primés, parmi lesquels l’association pour la sauvegarde de l’abbaye de grandmont à Corquoy.

stop aux violences conjugales

soirée-débat avec la projection du film « ne dis rien » d’i. Bollain à st-amand, rencontre autour d’un petit-déjeuner au centre médico-social de mehun... deux actions parmi tant d’autres menées par le réseau départemental de prévention et de lutte contre les violences faites aux femmes. en 2010, 1 femme mourait tous les 2,5 jours sous les coups de son compagnon. (n° d’urgence : 3919)

L’écriture au xxie siècleBeau succès pour le colloque organisé au Centre culturel de rencontre de noirlac fin 2011 consacré à l’impact des technologies numériques sur la création de nouvelles formes d’écriture... un événement national organisé avec Livre au Centre, agence

régionale du Centre pour le livre, et placé sous la houlette de Bernard stiegler, philosophe et fondateur de l’association culturelle ars industrialis.


zapping6

i Orientation i

une nuit pour tout voir et tout savoir !prévue le 3 février prochain de 17h à 21h à la chambre de commerce et d’industrie du cher, la nuit de l’orientation a pour objectif d’aider les jeunes des classes de 3e à la terminale à découvrir un maximum de métiers et de formations. « l’an dernier, cette soirée avait réuni 1 600 personnes mais aussi plus de 80 professionnels et institutions d’ensei-gnement, du cap au Bac+5, explique alain Brunaud, président de la cci du cher. nous comptons bien rééditer ces chiffres cette année. monde médical, industrie, services, gendarmerie, cfa, écoles, tout le monde sera présent dans une action commune d’information et d’orientation à destination des jeunes. »Outre les stands exposants, les visiteurs

pourront trouver des ateliers spé-cifiques notam-ment consacrés à la filière auto-mobile et aux métiers d’avenir du secteur. éga-lement prévu, un atelier consacré au fonctionnement de la procédure d’admission post-bac qui permet aux étudiants de s’inscrire dans la filière supérieure de leur choix. a.t.

Esplanade de l’Aéroport,

route d’Issoudun, 18000 Bourges

P l u s d ’ i n f o s : 02 48 67 80 80

www.cher.cci.fr/

60C’est le nombre d’agents qui, chaque semaine, assurent l’astreinte de la viabilité hivernale. Ce réseau sera mobilisé jusqu’au 12 mars 2012 pour un fonctionnement optimum des routes départementales, en cas d’intempérie majeure.

Vers un prix unique pour les repas des collégiensVotés par le Conseil général depuis octobre 2006, les tarifs de restauration des collèges sont sur la voie de l’harmonisation. auparavant, d’importantes disparités apparaissaient d’un établissement à l’autre. aujourd’hui, tous les efforts sont faits pour tendre vers un montant unique. Le prix moyen décidé pour l’année 2012 approche des 2,91 euros. Le choix du tarif est fondamental : il détermine la qualité des repas, de la restauration, ainsi que la sécurité nutritionnelle. équité et équilibre sont les mots d’ordre de cette réduction d’écart, en bonne marche. trois tranches de réduction sont également offertes aux familles, grâce à des bourses dispensées par le département. t.P.

i Les Ateliers du Ciel i

au cœur de l’histoire aéronautique du Cherrenouer le temps d’une visite avec une partie de l’histoire aéronautique de Bourges et de sa région. telle est l’aventure que proposent les archives départementales avec l’exposition « les ateliers du ciel » ouverte au public jusqu’au 5 février prochain.cette exposition est l’occasion de (re)découvrir photographies, plans, notices et cahiers techniques des ateliers et des avions construits dans la région des années 30 aux années 60. un voyage dans le temps, depuis les avions de toile jusqu’aux mirage f1, rendu possible grâce au don par mBda* de toute une partie de ses archives, lesquelles ont été complétées de documents provenant notamment des musées d’avord et de touchay. a.t.* groupe industriel du secteur de l’aéronautique et de la défense

Rue Heurtault de Lamerville à Bourges - Tél. : 02 48 55 82 60 - Entrée libre


zapping 7

Le geste écocitoyen

éco-logis : les gestes pour dépenser moinsdouble objectif pour l’appartement témoin éco-logis situé à la Chancellerie à Bourges : donner de l’information à ses visiteurs et les mettre en situation réelle et pratique. sur place, toutes les pièces sont aménagées comme si une famille y habitait. une animatrice accueille et conseille les personnes souhaitant dépenser moins pour leur logement : comment utiliser à moindre coût leur matériel électroménager et hi-fi, maîtriser sa consommation d’eau, trier ses déchets, lire une facture de gaz ou d’électricité, relever un compteur, etc.

Ouvert au public tous les jours du lundi

au vendredi de 14 heures à 17 heures

(sans rendez-vous).

Renseignements : Pact du Cher, 9 rue Paul

Gauchery à Bourges : 02 48 65 82 91 /

Espace info Energie, 14 rue Jean-Jacques

Rousseau à Bourges : 02 48 67 96 30

i Orientations budgétaires i

ne baissons pas les brasles orientations budgétaires du conseil général préparent le vote du budget les 6 et 7 février prochains. chacun connaît le contexte international et national. depuis près de dix ans maintenant, le département est confronté à des transferts de compétences de l’état qui n’ont pas été accompagnés des transferts de ressources correspon-dants. ce sont ainsi 155 millions d’euros qui n’ont pas été versés pour les trois allocations de solidarité nationale (apa, rsa, pcH). Bientôt, en 2012, on atteindra les 185 millions. l’état a proposé d’accorder 9,8 millions d’euros au cher pour trois ans. c’est un début de reconnaissance de la

gravité de la situation qui affecte les départements, mais il suffit de comparer les chiffres – 185 millions d’un côté, moins de 10 de l’autre, pour comprendre que cette aide n’est pas à la hauteur des besoins, loin de là. une fois de plus, le département est donc contraint de serrer les cordons de la bourse et de réduire des dépenses pourtant utiles au cher, à ses habitants, à ses associations, à ses communes, à ses entreprises. cependant, le conseil général refuse de baisser les bras et il a décidé de poursuivre des actions essentielles pour construire l’avenir.

Le DiSpoSitifun soutien financier pour les langues étrangèresLa convention d’aide à la validation des acquis en langues étrangères – conclue entre le Conseil général du Cher, la ville de Bourges et l’université d’orléans –porte ses fruits. depuis 3 ans, 75 étudiants de l’université d’orléans et de son antenne de Bourges ont pu en effet profiter d’un soutien financier. Cela représente 3 € par heure de formation pour un maximum de 15 heures et la prise en charge de la moitié des frais d’inscription aux examens de langues dans la limite de 60 €. de quoi obtenir plus facilement les certifications linguistiques de type toefL(1) et toeiC(2) et voir ainsi reconnues partout ses compétences en langues. a.t.(1)test of english as a foreign language(2)test of english for international communication

assistants familiaux : plus qu’un métier

Les 360 assistants familiaux* employés et agréés par le Conseil général sont des professionnels qui accueillent, à leur domicile et à temps plein, un ou plusieurs enfant(s) (jusqu’à 21 ans) confiés par le service de l’aide sociale à l’enfance. depuis 2005, conformément à la loi, ces personnes reçoivent une formation de 60 h avant d’accueillir un premier enfant puis, une autre de 240 h dans les trois ans qui suivent. Cette formation traite de l’accueil et de l’intégration de l’enfant dans leur famille, de l’accompagnement éducatif et de la communication avec les autres professionnels. Chaque enfant ayant sa propre problématique, ainsi que ses parents dont il faut respecter les droits, une grande capacité d’adaptation est nécessaire. avec de la tolérance, de la patience et de la disponibilité, ce métier est passionnant.

* dont 23 hommes.

Le DépaRtement à votRe SeRviCe…


zapping8

maiSon DeS SoLiDaRitéSDeS infoS pLuS pRèS De Chez vouS

Les partenaires et les services du Conseil général vous accueillent plusieurs fois par mois à la maison des solidarités-est à Baugy. L’occasion de se renseigner sur ses droits, les possibilités d’aide à domicile, sur les économies d’énergie... - AdmR (aide à domicile en milieu rural) : 2e et 4e mardi de chaque mois (14 h-17 h)- Attentif senior 18 : 1er vendredi de chaque mois (10 h-12 h)- Comité départemental de l’accès au droit* : 1er lundi de chaque mois (9 h 30-12 h)- facilavie : 2e lundi et 4e vendredi de chaque mois (14 h-16 h)- espace info-énergie* : 4e lundi de chaque mois (10 h-12 h)- AnpAA18* (prévention en alcoolo-gie et addictologie) : 1er lundi de chaque mois- france Alzheimer 18* : 3e vendredi de chaque mois (10 h-12 h)- Centre départemental pour le développement de la vie associative et fol18** sur rendez-vous.

Renseignements :

02 48 27 33 95

www.maisons-

solidarites18.fr

La voix des conteursles 4e rencontres professionnelles du conte en région centre se dérou-leront les 9 et 10 février prochains aux archives départementales à Bourges. Organisé par le cliO, conservatoire contemporain de litté-rature orale, les conteurs du centre et la direction de la lecture publique du cher du conseil général, cet évé-nement sera ponctué de rencontres, de débats et de spectacles.

Programme : • jeudi de 10 h à 12 h 30 : rencontre « agora » entre conteurs et biblio-thécaires.• vendredi de 10 h à 12 h 30 : inter-

ventions autour de « la voix du conteur », thématique 2012 de la lecture publique du cher.• ouvert au grand public :jeudi et vendredi de 14 h à 17 h : Le grand comptoir du Centre* : découverte, sur scène, des der-nières créations des conteurs pro-fessionnels de la région (archives départementales et musée de la résistance)des rendez-vous pour découvrir ou redécouvrir l’actualité du conte.* gratuit – sur réservation : 02 54 72 72 99

Programme détaillé sur

chermedia.com et www.clio.prg

eau potable et assainissementLors de l’assemblée du 17 octobre dernier, les conseillers généraux ont adopté la révision du schéma départe-mental d’alimentation en eau potable, ainsi que le schéma départemental d’assainissement. Ces décisions se réfèrent aux politiques communes engagées entre le département et l’agence de l’eau Loire Bretagne. Ces deux schémas ont pour vocation de tracer un état des lieux et d’établir les priorités départementales dans ces domaines.Pour l’eau potable, il s’agit de mettre en place des périmètres de protection de captage, d’engager des travaux pour améliorer la qualité de l’eau et sécuriser la distribution. Pour l’assainissement, ce sont des travaux sur les stations d’épuration et sur les réseaux d’eaux usées. a.r.

i Tableaux blancs interactifs i

un franc succèsdepuis 5 ans, la conven-tion pour la réussite des collégiens du Cher

Colleges18.fr place, entre autres, les technologies de l’informa-tion et de la communica-tion pour l’enseignement

au cœur de l’apprentissage des 13 000 collé-giens du Cher. et parmi les outils innovants mis à la disposition des enseignants et des

collégiens, les tableaux blancs interactifs (tBi) remportent un franc succès. interactifs, efficaces et clairs, ces écrans d’ordina-teurs géants remplacent désormais la craie et l’éponge. depuis le début d’année, le Conseil général a aidé l’installation d’une ving-taine de ces tBi, pour un total – depuis 2009 – de 86 tableaux subventionnés. L’usage des tBi se généralise dans de nombreux établissements et les demandes des enseignants ne cessent de croître. désormais, se rendre au tableau n’est plus un blâme, mais un objectif pour chaque élève ! t.P.

Plus d’informations sur www.colleges18.fr


ha

Nd

ica

P

dossier 9

esPa

ces

Nat

ur

els

seN

sib

les La préservation du patrimoine naturel et de la biodiversité, qui

dépend intimement de la qualité des milieux, est devenue un enjeu majeur de civilisation. Il en va de la sauvegarde et de l’équilibre de la vie sous toutes ses formes sur la planète. Par la mise en œuvre d’une politique des Espaces naturels sensibles, les Départements jouent un rôle déterminant pour protéger et mettre en valeur la qualité des sites remarquables retenus.

i Paysages, faune, flore i

Un environnement à préserver©

nat

ure1

8 - s

. Bru

net


dossier10es

Pac

es N

atu

rel

s s

eNs

ible

s

c’est le 2 février prochain, que les conseillers généraux doivent discuter du schéma départemental des espaces naturels sensibles. une quinzaine de sites du cher seront en priorité retenus. ils bénéficieront de l’engagement du conseil général en cohérence avec la charte des espaces naturels sensibles, et en totale complémentarité avec les autres politiques territoriales de préservation durable de la nature et de la biodiversité. l’élaboration du schéma départemental des espaces naturels sensibles prend appui sur une consultation réalisée en 2011 avec les 290 communes du cher et les communautés d’agglo-mération, afin de recenser les richesses naturelles. un comité d’orientation regroupant les participants au forum annuel des espaces naturels sensibles a donné son avis. le comité scientifique regroupant divers experts a pour sa part fourni des expertises et formulé des propositions. les conseils généraux ont toute compétence pour éla-borer et mettre en œuvre une politique en faveur des espaces remarquables. ils ont pour cela la possibilité, comme l’a décidé dès 2005 le conseil général du cher, d’instituer la taxe départementale des espaces naturels sensibles. les recettes constituées par un prélèvement de 0,8 % sur les permis de construire sont entièrement mobilisées pour la mise en valeur des milieux naturels.la diversité de ces milieux, la richesse exceptionnelle de la faune et la flore du cher sont, comme partout, durement mises à mal par des activités humaines. il en résulte par exemple la dégradation des sols et de la qualité des eaux, la disparition des mares, des prairies humides, des haies, des habitats naturels nécessaires à l’existence d’espèces végétales ou animales. à toutes ces pressions, s’ajoute l’utilisation massive d’herbicides et d’insecticides qui agresse et réduit encore la biodiversité. la politique des espaces naturels sensibles du dépar-tement menée en partenariat avec les autres collectivi-tés publiques et le monde associatif repose sur quatre actions : connaître, protéger, gérer et valoriser.il s’agit en toute première action de privilégier la connais-sance scientifique des milieux naturels, de poursuivre

les inventaires, de renforcer la connaissance des zones humides, d’aider au suivi des plans de gestion, de définir l’intérêt écologique des sites. protéger, c’est assurer une conservation et une restauration des espaces remar-quables en encourageant pour cela la maîtrise d’usage des acteurs locaux, communes, particuliers ou associations.les travaux de gestion sont regroupés en trois catégo-ries. la non-intervention avec interdiction de passage sur le site concerné. la réhabilitation des sites dégra-dés avec, par exemple, la remise en eau d’un marais, le débroussaillage d’un ancien coteau, le curage d’une mare, la coupe de résineux sur une tourbière... autre possibilité : l’entretien durable des sites. ces différentes actions nécessitent une planification pluriannuelle. enfin la valorisation : elle consiste en l’aménagement des sites pour favoriser l’accueil du public, la décou-verte et l’éducation à la protection de la nature et de la biodiversité alain raynal

un espace naturel sensible, un espace vitalDans le cadre du schéma départemental des espaces naturels sensibles, une quinzaine de sites remarquables seront préservés et valorisés pour leurs qualités écologiques ou paysagères.

Plus de

350espèces d’oiseaux recensées dans la région Centre, dont 50 protégées par la réglementation européenne.

1 . BruYère à quatre angLes

Près de morogues

2. riVages du BeC d’aLLier

3 . CHarme dans Le BoCage

de noirL aC

4. CoLéoPtère saProxYLique

1

3

2

4


dossier 11

un espace naturel sensible, un espace vital

Créé et entretenu Par L’offiCe nationaL des forêts aVeC Le ConCours du ConseiL généraL

et L a maison déPartementaLe des Personnes HandiCaPées, Le sentier de L a saL amandre en

forêt domaniaLe de Vierzon est Le seuL esPaCe natureL sensiBLe dans Le CHer aCCessiBLe à

tous Les HandiCaPs.

« L’écologie est la première science qui ressuscite la relation entre les hommes et la nature. En révélant notre relation de vie et de mort à la biosphère, elle nous oblige à repenser notre planète, à y lier notre destin, et finalement à nous repenser nous-mêmes »

Edgar Morin, La Voix, éd. Fayard

« Penser aux générations à venir »Paul renaudat, maire de Chavannes

« Pas question de laisser détruire un espace comme les marais de Chavannes riches d’es-pèces végétales et animales. Je tiens à ce que

l’on conserve le patrimoine naturel comme l’on doit sauvegarder toutes les formes de vie, afin de laisser intact ce riche patrimoine pour les générations à venir. J’avais déjà souhaité à la fin des années 90 que ces marais soient pris en compte avec « Natura 2000 ». à l’époque on m’avait dit que la superficie était trop petite, mais depuis nous avons travaillé avec le Conservatoire d’espaces naturels de la Région Centre. Aujourd’hui, je me félicite de la prise en compte de cet espace naturel sur la commune et de la contribution financière de nos partenaires comme le Conseil général du Cher. J’espère que ce projet va donner envie aux gens de passer par Chavannes. »

« Pour l’éducation du public à l’environnement »Alain Favrot, vice-président de Nature 18

« La priorité doit être de stopper véritablement cette érosion continue de la biodiversité que nous constatons en étant sur le terrain. Il s’agit là d’une cause nationale. Nous avons donc travaillé en concertation avec le Conseil général, participé aux groupes de travail pour sélectionner un certain nombre de sites classés ENS. Nous souhaitons que cette consultation perdure pour la suite et la gestion de ces sites. Que ceux-ci soient intégrés dans la Trame verte et bleue* chère au Grenelle de l’environnement. Nous devons également veiller particulièrement et rester prudents sur l’ouverture de ces espaces au public. Favorisons l’éducation du public à l’environnement ».

* la trame verte et bleue est l’un des engagements du Grenelle de l’environnement. elle vise à maintenir et à reconstituer un réseau d’échanges sur le territoire national pour que les espèces animales et végétales puissent assurer leur survie. elle contribue ainsi au maintien de la qualité des eaux, de la pollinisation, de la prévention des inondations, de l’amélioration du cadre de vie, etc.

un ens, c’est quoi ? « c’est un espace dont le caractère naturel est menacé et rendu vulnérable actuellement ou potentiellement, soit en raison de la pression urbaine ou du développement des activités humaines ou de loisirs, soit en raison d’un intérêt particulier eu égard à la qualité du site ou aux caractéristiques des espèces végétales ou animales qui s’y trouvent ». (loi du 31 décembre 1976)

Parole à…

dossier12es

Pac

es N

atu

rel

s s

eNs

ible

s

noirlac : royaume des coléoptères saproxyliquesLe bocage constitue un site naturel remarquable pour les insectes

dès la première année d’étude sur les trois prévues par le plan de gestion écologique mis en place en 2011, il se confirme que le bocage de noirlac est un site naturel exceptionnel. il est qualifié par les scientifiques de « site d’intérêt majeur au niveau national » pour les coléoptères saproxyliques. pour ces insectes qui consomment les vieux bois, il existe une liste d’espèces bio-indicatrices* qui permet, en fonction des espèces présentes sur des sites inventoriés, de « mesurer » la qualité écologique des milieux naturels. sur 250 espèces de coléoptères répertoriées la première année sur le bocage de noir-lac, soixante-douze - dont le Grand capricorne - sont qualifiées de bio-indicatrices. entomologiste** spécialiste des coléoptères saproxyliques, Benjamin calmont, de la société d’histoire naturelle alcide d’Orbigny, classe noirlac parmi les sites naturels les plus riches de france. « les premiers résultats de notre étude, s’enthousiasme-t-il, ont montré qu’ici, sur le bocage, on dépasse et de loin de très nombreuses forêts dont la superficie avoisine en général des dizaines de milliers d’hectares ».trois facteurs convergents expliquent cette richesse. une activité agricole dans le sec-teur qui a toujours maintenu des haies. la situation du bocage dans la vallée du cher assure le déplacement d’insectes dans un corridor écologique. le bois de meillant, réservoir de biodiversité, jouxte le bocage de noirlac et conforte une trame verte. si rien n’était fait, explique Benjamin calmont, les arbres existants pourraient disparaître d’ici une cinquantaine d’années. d’où l’importance de protéger et conserver le bocage en plantant notamment des haies, puis en débarrassant régulièrement les arbres des rameaux morts et des plantes parasites.

* un bio-indicateur est un élément appartenant au monde du vivant (molécule, végétal, animal, fongique…) donnant des informations sur son milieu et son environnement.** l’entomologie est l’étude des insectes.

queStionS àpaul bernard, ViCe-Président du ConseiL généraL

en CHarge de L’enVironnement et de L’agriCuLture

« Nous voulons être des facilitateurs de projets »

le Conseil général s’engage nettement en faveur de la préservation des espaces naturels sensibles. pourquoi et avec quels objectifs ? paul bernard : Cela fait déjà quelques années que nous participons à cette action indispensable. nous avons bien en tête que la biodiversité, qui fait partie de notre patrimoine, est fortement agressée. Le département a un rôle important à jouer. C’est pourquoi nous nous sommes inscrits dans cette démarche afin de contribuer activement à cette préservation. nous avons choisi d’emblée de bien nous orienter pour cela en créant dans le Cher un réseau d’espaces naturels sensibles qui couvre l’ensemble des régions et différents milieux naturels du Cher.

quels atouts offre ce réseau ? p.b. : Lorsque le Conseil général est propriétaire pour exemple du bocage de noirlac, nous pouvons protéger nous-mêmes le site. mais, c’est

véritablement le partenariat avec d’autres porteurs de projets qui peut donner le maximum d’ampleur à cette politique à l’échelle départementale. Les porteurs de projets sont surtout des collectivités locales comme les communes, ou bien des propriétaires privés ou des associatifs. nous voulons être des facilitateurs de projets en fournissant un appui technique et scientifique et surtout en apportant une aide financière. Chacun doit pouvoir tirer parti de l’effet réseau. en avançant ensemble, chacun peut bénéficier de ce qui se réalise ailleurs. nous menons cette action en liaison avec la politique départementale du tourisme afin de favoriser le développement cohérent et l’attractivité du territoire.

nature et chasse au rendez-vous de moroguessitué sur la commune de morogues, le centre d’information, de formation et de découverte de la nature a été ouvert par la Fédération départementale des chasseurs du cher sur un terrain d’une centaine d’hectares acquis en 2002. au delà des missions de formations cynégétiques*, ce territoire revêt un intérêt notoire pour la faune et la flore. sur un habitat comprenant à la fois un étang, une zone boisée et une zone de plaine, neuf espèces végétales protégées par la réglementation en cours ont été recensées. parmi celles-ci : le saule rampant, la gentiane pneumonanthe, la pilulaire et la bruyère à quatre angles. par ailleurs, une famille particulière de batraciens – le crapaud sonneur à ventre jaune – loge sur le site.en partenariat avec le conseil général et les divers utilisateurs et défenseurs de la nature la Fédération de chasse souhaitent préserver le site de morogues, y assurer la bonne gestion des milieux naturels, et permettre au grand public de participer à des activités de découvertes et de loisirs.

*en rapport avec la chasse

CHaque année, Le Programme de gestion du BoCage de noirL aC Permet aux

enfants d’une éCoLe de déCouVrir L’Histoire, L a fLore et L a faune du BoCage.

iCi, PauL Bernard aVeC Les éCoLiers de L a CeLLe Lors d’une sortie.



6

57

3

21

4

2

3

75 6

4

1

sept régions naturelles et des richesses à protéger

Champagne beRRiChonneparmi les milieux remarquables à protéger et valoriser : les cours d’eau, lieu de vie d’espèces patrimoniales de poissons et d’oiseaux. Les mares, riches en insectes aquatiques, en batraciens et en espèces végétales. Les marais, caractérisés par la présence de nombreux oiseaux et leurs cortèges de végétation. Les pelouses sur sols calcaires et leur flore typique. Les carrières souterraines de Bourges propices aux chauves-souris.

boiSChaut et maRCheLes bois et forêts du Boischaut et leur flore forestière riche (boisement thermophile de type hêtraie calcicole), refuges d’oiseaux forestiers et d’insectes. Les prairies bocagères avec les haies, les prairies, les vieux arbres et les zones humides favorables aux insectes et oiseaux.

vaLLée De geRmigny Des formations tourbeuses et leur végétation typique. Des prairies bocagères. De nombreuses zones humides d’une grande importance écologique avec un réseau de mares et de ruisselets. Les bords de l’allier d’une grande richesse ornithologique et bénéfiques à de nombreuses espèces d’amphibiens et d’oiseaux.

vaL De LoiReLa dynamique fluviale à maintenir pour assurer la conservation des écosystèmes. Le cours de la Loire et ses boisements. Le Val Berrichon, fréquenté

par la loutre. Les formations alluviales, les bras annexes, les boires, les chenaux d’inondation, les mares favorables à la sauvegarde de la biodiversité.

payS foRt et SanCeRRoiSLes pelouses calcicoles du Sancerrois, utiles pour la flore thermophile et de nombreux insectes. Les grottes à chauves-souris. Les milieux forestiers (la hêtraie à houx du pays-Fort) et les grands boisements des hauteurs favorables à la nidification des rapaces. Les cours d’eau du pays-Fort.SoLogne

Les pelouses sur sable. Les milieux tourbeux comprenant des landes humides, des landes et des prairies tourbeuses, des tourbières acides, des mares et étangs tourbeux. La riche flore de Sologne en milieux secs et en milieux humides et tourbeux. Les milieux forestiers caractéristiques de cette région.

le c

her

eN

ac

tio

Ns

14 le Cher en act ions expertise

« nous n’avons pas de routes présentant de gros problèmes de structure ni d’énormes déformations, explique michel Gouttebessis, directeur adjoint char-gé des routes au conseil général. mais ce réseau assez important implique tout de même des coûts d’entretien conséquents. » en effet, chaque année, le poste budgétaire « chaussées » représente environ 8,5 millions d’euros, pour 160 à 200 kilomètres de chaussées entretenus et réparés.en plus de l’importance du trafic, et notamment du nombre de poids lourds, véhicules très agressifs pour les chaussées des routes (un poids lourd équivaut à plu-sieurs dizaines de milliers de véhicules légers en terme d’agressivité), les pires ennemis de la route sont l’eau et le gel. « nous redoublons nos efforts pour assurer l’étan-chéité des voies. suivant la qualité des couches de rou-lement, l’âge des revêtements et le trafic supporté par la route, il importe d’intervenir plus ou moins rapidement par rapport à l’apparition des premiers désordres. » souligne michel Gouttebessis.

Deux techniques d’entretien pour assurer l’entretien des voies ou leur réfection, deux solutions sont le plus couramment employées. la pre-mière : la pose « d’enrobé », mélange de sable, de gra-villons et de bitume, mis en œuvre en couches épaisses de plusieurs centimètres. cette technique est adaptée plus particulièrement pour les routes fortement fréquen-tées ou les chaussées très urbaines. seconde solution davantage utilisée sur les axes se-condaires, la réfection des couches de roulement par « enduits superficiels » : étalage sur la route d’un film de bitume puis de gravillons qui pénétreront peu à peu

dans la chaussée par le passage des véhicules. « cette technique présente quelques inconvénients passa-gers comme de possibles projections de gravillons juste après la réalisation et certaines nuisances so-nores, surtout quand l’enduit est neuf », explique michel Gouttebessis. mais en dépit de ces contraintes, cette technique est indispensable et sans équivalent pour l’entretien des routes de campagne. des gravillons plus ou moins gros, en fonction des lieux, sont utilisés pour réduire les nuisances. économique, peu consomma-trice en matériaux, efficace en termes d’étanchéité pour la route et d’adhérence pour les véhicules, les avantages de l’enduit superficiel pour les routes secondaires sont évidents par rapport à l’enrobé beaucoup plus coûteux, le rapport en terme de prix variant du simple au triple voire au quadruple en fonction des techniques em-ployées. antoine teillet

Avec plus de 4 608 kilomètres de voies, le Cher fait partie des départements qui possèdent un réseau routier important en termes de kilomètres. Un vrai patrimoine sur lequel les services d’entretien du Conseil général veillent particulièrement tant il est important de prévenir toute dégradation.

i Routes i

un patrimoine essentiel à entretenir

rd 2076, une voie très surveillée…aujourd’hui, la route départementale 2076 qui relie Bourges à saint-Pierre-le-moutiers, en passant par sancoins, supporte un trafic poids lourds d’environ 2 000 à 2 500 véhicules par jour… elle fait donc logiquement partie des axes les plus surveillés du département.

entre 160 et 200 km de CHaussées entretenus

et réParés CHaque année.


15solidarité le Cher en act ions

« c’est une illusion de croire que le milieu rural serait protégé de la diffusion des subs-tances psychoactives illicites ou légales. en quelques heures, le cannabis ou d’autres drogues ont fait le voyage depuis paris, et l’alcool se trouve partout, dit laure samieri, directrice de la maison des solidarités-est. il faut donc agir en amont ! et, pour cela, sensi-biliser et mobiliser le plus largement possible afin de prévenir les jeunes des dangers qu’ils encourent et font courir à d’autres avec ces produits. à la Guerche-sur-l’aubois, nous avons donc mis en place un comité technique de prévention des addictions avec des élus et plusieurs partenaires déjà impliqués dans ce type d’actions*. » eric Bergeault, respon-sable des politiques de la jeunesse et de la prévention à la ddcspp(1), en fait partie : « en réunissant élus, travailleurs sociaux, associa-tions, gendarmes, établissements scolaires, service de l’enfance, ce comité permet d’avoir une approche commune. On y apprend à construire et à anticiper, à mettre des moyens humains et financiers en commun. On peut avoir des politiques dif-férentes mais se réunir sur la méthode et le partenariat est essentiel. » laetitia carriat, de l’anpaa18(2), explique « au cours de réunions-débats, nous travaillons sur les représentations des drogues et des conduites des jeunes. nous recueillons aussi des données sur la problé-matique locale : que remarquent les élus, les professionnels, les parents, qu’est-ce qui les inquiète ? à partir de là, des projets d’actions émergent. » l’anpaa18 a créé, au collège, une « semaine blanche santé et citoyenneté » qui

fait appel à la participation des élèves et à leur créativité. pour sa part, l’équipe de prévention itinérante de la fOl18(3) vient de réaliser le bilan annuel de sa mission de prévention sur les comportements à risques. elle a rencontré 1 700 jeunes dans le département.

à la Guerche-sur-l’aubois, le comité a apporté sa contribu-tion à cette action, 96 garçons et 39 filles ont fait connaître leurs préoccupations. le bilan du comité avec ses axes de réussite sera présenté prochainement aux élus.

nadia monteggia

(1)direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations (2)association nationale de prévention en alcoologie et addictologie du cher (3)ligue de l’enseignement / fédération des œuvres laïques du cher.

i Risques d’addiction i

Protéger les jeunesLa Maison des solidarités-Est a entrepris de lutter contre les risques d’addiction qui menacent les jeunes en dynamisant l’action de plusieurs partenaires grâce à leur rapprochement au sein d’un même comité de prévention.

Priorité au dialogueen allant à la rencontre des jeunes dans les lieux publics, toujours en binôme avec benjamin Aleton ou sandra

gagnepain, Claude morlet, responsable de la prévention itinérante de la fol18, constate qu’établir un rapport de confiance et parler de leur propre vie est primordial. C’est cela qui permet, sans moraliser, de les mettre utilement en garde, leur rappeler la loi, leur donner les informations dont ils ont besoin pour prendre soin d’eux-mêmes, aider un copain qui va mal, et les orienter si nécessaire.

ContaC t : Maison des solidarités-Est

Ilôt Saint-Abdon - 18800 Baugy

02 48 27 33 95 - www.maisons-solidarites18.fr

« Des moyens humains et financiers mis en commun pour prévenir les addictions »

L a Consommation de CannaBis touCHe essentieLLement L a jeunesse (30 % de Consommateurs réguLiers). CHez

Les jeunes sCoL arisés ou non, Les CHiffres sont PréoCCuPants. 38 % des 15-16 ans sCoL arisés ont exPérimenté

au moins une fois Le CannaBis ; 22 % déCL arent une Consommation au Cours du mois (CHiffres 2009 - sourCe :

site du ministère de L’intérieur).


16 le Cher en act ions développement

L’écoquartier Baudens mobilise les énergies

un lieu de centre-ville mêlant logements sociaux, logements locatifs, bureaux et espaces verts, le tout dans le respect des dernières normes environnementales, telle est la philosophie du projet d’écoquartier Baudens. un dossier lauréat il y a quelques semaines du prix national des villes moyennes décerné par le ministère de l’environnement. « en ouvrant à la cité 5 hectares d’espace auparavant clos, nous voulons réaména-ger l’ancien hôpital militaire en un lieu de vie au fait des toutes dernières normes envi-ronnementales », explique Béatrice Jargois, chargée de mission écoquartiers et dévelop-pement durable à la direction de l’aménage-ment du territoire.

Le nouvel écoquartier Baudens dont la construction va démarrer dans les semaines à venir veut proposer aux habitants de Bourges un espace d’activité écologiquement et socialement exemplaire et plus ouvert sur la ville.

remise du 1er Prix du PaLmarès nationaL des

éCoquartiers 2011 (Catégorie ViLLes moYennes) au

ConseiL généraL du CHer et à L a sem territoria .

un partenariat pédagogiqueParmi les nombreux partenaires du projet, le collège jean-renoir de Bourges dont 14 élèves de 5e suivront les travaux d’année en année. selon le principal alain Payen, « ils étudieront ce site sous l’angle historique, sociologique ou encore environnemental. à la clé, la rencontre de nombreux intervenants, des exposés, et des expositions photos. » Lorsque ces élèves auront achevé leur scolarité à jean-renoir, un second groupe pourra prendre le relais, jusqu’à l’aboutissement du projet aux alentours de 2020…

béatrice JargoisCHargée de mission éCo-quartier

et du déVeLoPPement duraBLe au Cg

« Le Conseil général a trouvé très intéressant d’inscrire la rénovation du site de Baudens au cœur du Grenelle de l’environnement pour en faire un quartier à la fois écologiquement exemplaire et un lieu de mixité sociale. »

faire cohabiter constructions neuves et bâtiments anciensavec 110 logements sociaux mais aussi 5 000 m2 de bureaux et de commerces – des bâtiments basse consommation –, 1,8 hectare de parc public et une présence automobile réduite au minimum, ce quartier se veut dans la droite ligne de la charte environnementale élaborée en 2006 pour

guider précisément sa réalisation. « l’inté-rêt du projet consistera aussi en la bonne revalorisation de bâtiments de 1870, ajoute Jean-Baptiste lacroix, directeur opérationnel de la sem territoria chargée de l’aménage-ment du lieu. les faire correspondre aux dernières normes environnementales va en effet supposer un brin d’imagination… »

antoine teillet


17 développement le Cher en act ions

« une chance historique pour le développe-ment du sud de la région centre ». dès les premières lignes du texte, le conseil général affirme sa prise de position. en rédigeant son propre cahier d’acteur (lire l’encadré), il a choisi de s’inscrire pleinement, avec un esprit constructif, dans le débat public en cours sur le projet de ligne ferroviaire à grande vitesse paris/Orléans/clermont-ferrand/lyon (lGv pOcl). permettant de relier rapidement paris, les principaux aéroports puis les grandes capi-tales européennes, le tGv constitue l’un des atouts premiers de la ligne à grande vitesse. considérée comme un outil nouveau de développement, elle peut répondre à l’impérieuse nécessité d’aménagement du territoire. « il n’est plus acceptable, est-il souli-gné, qu’une immense zone blanche totalement délaissée couvrant trois régions françaises soit encore d’actualité au XXie siècle ».

un projet aux enjeux de développement multiplesdans le document sont présentés les défis majeurs auxquels doit faire face le dépar-tement : « conforter ses pôles d’excellence économiques, conforter le pôle universitaire de Bourges, conforter le cher en tant que destination touristique et culturelle, confor-ter le triangle Bourges-vierzon-châteauroux comme troisième pôle régional d’équilibre ». le conseil général souligne aussi l’opportunité de la lGv face aux enjeux de développement durable. il est par exemple demandé que le scénario retenu limite l’empreinte environ-nementale. « l’utilisation de corridors auto-routiers (voire ferroviaires) existants doit être privilégiée ». il est souhaitable que des sillons soient libérés pour le fret ferroviaire. « le tGv

Ligne à grande vitesse : un cahier pour dire oui

L a Ligne à grande Vitesse en déBat Lors des

réunions PuBLiques organisées à Bourges

et à Vierzon fin 2011 .

Par sa contribution écrite portée au débat public, le Conseil général explicite son avis et formule des propositions sur le projet de ligne ferroviaire à grande vitesse Paris-Orléans-Clermont-Lyon.

Les cahiers d’acteursdans le cadre du débat engagé sur la lgv, la commission particulière du débat public prend en compte l’édition et la publication de cahiers d’acteurs. ils permettent aux collectivités territoriales, aux associations, aux collectifs, aux chambres consulaires et aux partis d’exprimer librement et de développer leur prise de position. des règles équitables pour tous régissent le format, le nombre de page et les formes des publications.

www.debatpublic-lgv-pocl.org

doit offrir une réelle alternative au mode de transport routier ». le conseil général considère que les chances d’aboutir seront d’autant plus fortes que se dégagera un consensus des collectivités – région, agglomérations de Bourges, château-roux et vierzon – autour d’un projet partagé. sans attendre la décision, est-il encore précisé, le conseil régional « mobilise et oriente ses politiques » au soutien du projet. plusieurs exigences sont formulées. comme l’interconnexion entre le pOcl et le pOlt (paris-Orléans-limoges-toulouse), la moder-nisation et l’électrification de la ligne Bourges-saint-amand-montrond-montluçon. Ou bien encore des cadencements et des dessertes attractifs pour les habitants des départements traversés...souhaitant que parmi les tracés proposés par le réseau ferré de france, le tracé est soit abandonné, le conseil général estime que les scénarios Ouest et Ouest sud restent les plus favorables. « le plus pertinent étant le scénario Ouest avec passage par roanne ».en conclusion du cahier d’acteur, le conseil

général note que sa position demeure ouverte et peut s’enrichir au fil des débats. il n’exclut pas des adaptations possibles au scénario Ouest. alain raynal

le m

ag

azi

Ne

du

ch

er

le magazine du Cher portraits18

Laurence Bernard tisseuse de liensÀ la Maison des solidarités-est à Baugy, il y a deux arbres qui ne végètent pas. Faits de fer et de fil, de peinture et de partage, ils ont d’abord éclos dans le travail de Laurence Bernard.

dehors est « l’arbre à paroles » : ses fruits colorés sont de petits mots brodés qui font flotter aux quatre vents les valeurs liant les humains entre eux. les visiteurs sont invités à y accrocher leurs propres messages. à l’intérieur, près de l’accueil, le tronc puissant et la haute ramure de « l’arbre à souhaits » poussent sur une grande toile. les vœux que chacun peut inscrire sur ses racines fleuriront peut-être. laurence Bernard, ex-parigote de 43 ans, formée dans l’univers de la broderie d’art et de la haute couture, s’est installée dans le cher avec homme et enfants il y a dix ans. dans son œuvre, l’arbre est un thème récurrent. nu et droit, il dessine un trait d’union entre ciel et terre. et aussi entre passé et futur. en témoigne le travail effectué en 2009 aux archives départementales(1) et celui mené actuellement dans une vieille maison de nérondes(2). Ou encore sa démarche, menée

depuis plusieurs années, consis-tant à récupérer de grandes chemises blanches de pay-sannes. en rude

toile de chanvre ou de métis (un mélange coton-lin), elles étaient portées naguère une vie entière. dessus, elle peint et brode de grands arbres dressés dans un jour blanc. ces aubes râpeuses ont recouvert des corps de femmes, tout comme l’écorce rêche protège les tissus tendres du bois. suspendues, bras écartés, sur de fins cintres de bambou, ces tuniques font l’effet d’un vol d’oiseaux traversant une forêt(3).Qu’elle soit de papier, de tissu ou d’acrylique, la matière utilisée par laurence Bernard griffe ou lisse, gratte ou caresse. à côté de ses œuvres, il pourrait y avoir une étiquette « défense de ne pas toucher ». c’est peut-être un pied de nez, un désir assouvi et une invite. « petite fille, ma grand-mère m’emmenait au louvre chaque mercredi. invariablement, c’était plus fort que moi, je franchissais le cordon de velours rouge pour aller voir de plus près tableaux et sculptures. Bien sûr, je me faisais gronder par les gardiens ! »

aujourd’hui, elle incite à passer à l’acte sur ses propres œuvres. « J’explore la relation entre le visuel et le tac-tile, explique-t-elle. à partir de quel moment le visiteur a besoin de compléter sa vision par le geste, d’effleurer la toile pour sentir le fil mat et rêche, découvrir la douceur de la cire, s’imprégner de la matière, de la rugosité des enduits, du velouté de l’huile ? peut-être va-t-il fermer les yeux pour mieux regarder ? » au fil du temps, laurence Bernard tisse une œuvre détrompe-l’œil. françois toulat-Brisson

(1) passé/recomposé(2) en visite(3) installation transposition

http ://laurence-bernard.fr/

« J’explore la relation entre le visuel et le tactile… »


portraits le magazine du Cher 19

i Du RSA à l’emploi i

stéphane mathieu, son énergie a de l’avenir

Christine Potelune, une combativité à couper le souffle

Bourges. à deux pas de la place malus, stéphane mathieu a ouvert, en novembre 2010, une petite boutique où l’on peut trouver non seulement tous les types de batteries et d’accumulateurs, mais aussi faire reconditionner une batterie qui n’est plus sur le marché. « après une dizaine d’an-nées au cours desquelles les périodes d’emploi et d’inactivité se sont succédé, j’ai décidé de monter mon propre projet professionnel et de m’orienter vers le commerce dans un domaine plutôt technique. » aussi, quand il découvre, au salon de la franchise, la possibilité d’obtenir celle des magasins « 1001 piles Batteries », il postule. « cela m’a plu. et avec le portable, l’or-dinateur, la vidéo, le développement de l’outillage portatif, le marché de l’énergie autonome est en pleine expansion. » pour mener son projet, stéphane va alors bénéficier du programme départemental d’insertion conçu pour accompa-gner les allocataires du rsa porteurs de projet. à 46 ans, alors qu’il avait toujours été salarié,

comme routier, responsable d’une agence de transports, puis dans le bâtiment, il est devenu son propre patron. pas du jour au lendemain ! mais au terme d’une démarche accompagnée dans chacune de ses étapes. « confronté à la méconnaissance des acteurs auxquels il faut s’adresser pour passer de l’idée de créer une entreprise à sa mise en œuvre, j’ai trouvé, par le biais du conseil général, une aide importante, et même primordiale, auprès de l’association anna, la Boutique de gestion du cher. étude du mar-ché, politique commerciale, aspects juridiques et fiscaux, prévisions économiques, démarches auprès des banques, des assurances… c’est très complet. » au bout d’un an d’exploitation, la société couvre ses charges et stéphane ne regrette pas son choix : « c’est une activité qui me convient car elle m’ouvre encore plus aux autres. Je réponds à un besoin, et j’apporte une solution aux problèmes d’énergie autonome qui me sont posés. » nadia monteggia

christine potelune a les yeux bleu ciel. autant dire changeants. radieux quand il y a 14 ans, naît nicolas. d’encre noire quand au cinquième jour, à l’hôpital de clocheville, elle apprend que son petit dernier est atteint de mucoviscidose. « avec mon mari, on ne connaissait la maladie que de nom. alors, quand on a commencé à se renseigner et qu’on a lu dans un vieux bouquin, que l’espérance de vie n’excédait pas sept ans, ça a été l’horreur ! » pluvieux tandis qu’elle sombre dans la dépression deux ans durant. « pour une mère, c’est proprement inacceptable de se dire qu’on a donné plus la mort que la vie. » puis, l’embellie point. en 1999, elle se lance, épaulée par son village de la Borne, dans sa première virade de l’espoir et récolte 50 000 francs (environ 7 600 euros). douze ans plus tard, les yeux souriants, elle vous annonce qu’avec une trentaine d’amis fidèles, elle a réuni près de 20 000 euros. de son côté, nicolas est un « ado presque comme les autres ». il rentrera au lycée à Bourges, l’automne prochain. et déjà, un nouveau nuage inquiet voile le regard de christine potelune : son « bébé » grandit et va un peu plus se soustraire à ses yeux bleu ciel. sylvain dépée

www.vaincrelamuco.org

Déléguée départementale de « Vaincre la mucoviscidose », elle se bat pour son fils et les quinze autres malades recensés dans le Cher.

Après des années difficiles, Stéphane Mathieu a mis toutes ses forces et ses compétences pour créer un commerce consacré à… l’énergie.


le magazine du Cher culture20

aux archives, on sauvegarde aussi les sceaux

i Tournée départementale i

Le théâtre frappe à votre porte

responsable du service, mikaël milhorat veille sur l’ensemble de la collection. cet autodidacte, devenu un spécialiste passionné de sigillo-graphie*, recense aujourd’hui deux mille pièces après un minutieux travail d’inventaire dans les dépôts des archives. On en connaissait neuf cents en 2001. un inédit a été trouvé l’an passé, il appartenait à marguerite de france, sœur de françois ier. l’empreinte en cire la plus ancienne qui garantit l’authenticité d’un acte, remonte à l’an 1113 et à louis vi le Gros. les sceaux les plus récents sont ceux de louis philippe. leur iconographie et leur mode d’apposition ont évolué entre le Xie et le Xviiie siècle.de la mise à jour des sceaux à leur sauvegarde jusqu’à la transmission des connaissances au public, le travail de mikaël milhorat est tout aussi complet que prenant. tout débute par le recensement des pièces en dépôt, suivi de la rédaction pour chacune d’elles d’une notice descriptive du parchemin et du sceau. ensuite, suivant l’état, il s’agit d’engager les tâches minutieuses de nettoyage et de restauration. la cire d’abeille utilisée naguère est aujourd’hui remplacée par de la paraffine mélangée à de la cire micro-cristalline. remis en état, les

sceaux sont conservés dans des locaux adaptés. ce n’est pas tout. mikaël participe à la rédaction d’articles dans des revues spécialisées, et souhaite transmettre sa passion aux publics intéressés. a.r.

tous deux célibataires, menschel et romanska ont fait connaissance par téléphone. La voix de la première a séduit le second qui s’imagine déjà tourner le dos à la solitude. malheureusement, dès le premier regard, tous ses espoirs s’écroulent. Pris dans le jeu des convenances, ils devront néanmoins endurer un dîner en tête à tête… C’est le point de départ de la pièce de Hanokh Levin, retenue par la maison de la culture de Bourges pour la tournée départementale de cet hiver. du 27 février au 8 mars, neuf communes accueilleront le comédien daniel kenigsberg. Leur choix sera arrêté début 2012 ; la billetterie ouvrira le 21 janvier. Cette action de décentralisation culturelle figure dans la convention signée entre le Conseil général et la maison de la culture de Bourges. en 2011, sur une enveloppe globale de 250 000 euros, 18 000 euros étaient consacrés à ce dispositif par le département. sylvain dépée

www.mcbourges.com

* science qui a pour objet l’étude des sceaux

danieL kenigsBerg

L a sauVegarde des sCeaux néCessite une exPertise aussi minutieuse

que Passionnante.

Après celui des Archives nationales, l’atelier des sceaux situé aux Archives départementales du Cher figure parmi les plus complets de France.


sports le magazine du Cher 21

« chaque année, le Bourges-sancerre regroupe entre 3 500 et 4 500 passionnés … l’an dernier, ils provenaient de plus de 70 départements ! » lorsque Jacques lacroix président du club des cyclotouristes ber-ruyers parle du « Bourges-sancerre », c’est avec passion et minutie. pas un détail qui ne lui échappe. « lancée en 1951, la première édition comptait seulement 36 participants partis à minuit de Bourges et accompagnés d’une Juva 4 qui diffusait le régiment des mandolines, grand refrain à la mode à cette époque… » devenu une randonnée nationale, « le » Bourges-sancerre est malgré tout resté fidèle à la tradition. il relie toujours la capitale du Berry au piton de sancerre sur environ 60 kilomètres, le départ se fait toujours à minuit, désormais de la place etienne dolet, et l’épreuve se déroule toujours le 3e dimanche de février, donc cette année le 19 du mois…

une centaine de bénévoles « si l’on inclut le morogues-sancerre, 32 km, et la petite sancerroise de 16 km, l’événement mobilise plus d’une centaine de bénévoles, reprend Jacques lacroix. des personnes particulièrement actives les jours précédant l’épreuve, lorsqu’il nous faut couvrir les salles

de ravitaillement de bandes de carton pour pouvoir ensuite les rendre dans un état cor-rect. nous avons également recours à leurs services le jour J, pour occuper les points de ravitaillement disposés tout le long du parcours mais aussi assurer le service de car balai qui rapatrie les abandons jusqu’à Bourges. » préparer l’épreuve, les participants y pensent eux aussi tant les randonnées d’une telle longueur sont rares. « avoir auparavant accu-

mulé les sorties d’entraînement de 15, 20 ou 25 kilomètres est indispensable, souligne Jacques lacroix. Bien souvent, le classique Bourges-vouzeron sert de dernier galop d’es-sai. mais quelle que soit la préparation, un bon équipement, de bonnes chaussures, et de quoi s’alimenter entre les points ravitaillement est fortement conseillé. » antoine teillet

PouR en savoiR Plus : http://ct-berruyers.voila.net

Le Bourges sancerre, un événement mythique

soirée des sportifs : un nouveau capPrévue le 17 février, l’édition 2012 de la soirée des sportifs organisée par le Conseil général sera largement revue. au lieu de récompenser un à un les sportifs du Cher médaillés sur des podiums nationaux et internationaux, une douzaine de trophées seront remis cette année pour désigner les meilleurs arbitres, la meilleure équipe jeune, le

meilleur espoir masculin ou encore le meilleur fair-play. au final, une cérémonie plus rythmée qui sera entrecoupée d’animations sportives, en présence de l’ensemble des comités départementaux. Le jury désigné pour choisir les lauréats sera présidé par l’ancienne basketteuse internationale Cathy melain. antoine teillet

Prévue pour le 19 février prochain, la randonnée Bourges-Sancerre et ses épreuves secondaires, le « Morogues-Sancerre » et la « Petite Sancerroise » devraient cette année encore attirer près de 4 000 participants. Côté organisation, elle mobilise près de 100 bénévoles des Cyclotouristes berruyers, à l’initiative de ce rendez-vous mythique…

L’éPreuVe at tire Près de 4 000 randonneurs motiVés Venus de toute L a franCe.


le magazine du Cher événements22

magazine imprimé en france sur papier « eural Premium 90 g », recyclé à partir de vieux papiers et cartons désencrés et blanchis sans chlore, agréé par l’association des producteurs et utilisateurs de papiers recyclés.

Co nseiL génér a L d u CHer .

d ir eC t io n d e L a Co m muniC at io n .

Hô t eL d u d éPa r t e men t.

PL aCe m a rCeL- PL a is a n t.

1 8 0 0 0 B o urge s .

t éL . 0 2 4 8 2 7 8 0 6 5

www.cg18.fr

directeur de la publication : alain Rafesthain directrice de la rédaction : armelle tanvezComité éditorial : Sylvie gabilloux, Jean-michel guérineau, philippe goldman, Jean-pierre SaulnierCoordination et secrétaire de rédaction : Sylvie gabilloux,

rédaction : alain Raynal, Sylvain Dépée, françois toulat-brisson, nadia monteggia, théophile pillault, antoine teillet.Crédits photos : thierry martrou (Caféine), Cg18, Laurent hamels, Conservatoire régional des espaces naturels, fédération des chasseurs du Cher, nature 18.Conception graphique et éditoriale :

agence anatomemise en pages et réalisation : Scoop Communicationimpression : imprimerie vincent à toursdiffusion : médiapostetirage : 165 000 exemplairesCourriel : [email protected]épôt légal : issn 1774-6191

Spectacle

Du haut De La butteC’est un spectacle cabaret d’auteurs engagés aux textes révoltés, qui me rappelle l’esprit d’une partie de l’arrondissement de Paris (18e) où j’ai vécu : la butte montmartre à l’esprit frondeur et indigné, où l’on peut aussi écouter du jazz manouche au clairon des chasseurs.

samedi 21 janvier à partie de 16h30

Espace culturel Simonne et Jean Lacouture - SagonneTél. : 02 48 80 01 16

Lecture musicale

L’oR noiR

une lecture musicale avec la voix d’arthur H, imprégnée de poésie et accompagnée d’une rythmique... c’est tentant. surtout que cette lecture repose sur la poésie noire, celle d’auteurs comme aimé Césaire, et qu’elle nous entraîne vers des liens fraternels. L’or noir nous réunit pour lutter ensemble contre les archaïsmes. Le concept de négritude nous concerne tous.

vendredi 27 janvier à 20h30

Maison de la culture de BourgesTél : 02 48 67 74 70 (billetterie)www.mcbourges.com

L’auditorium

Humour beRnaRD mabiLLe

Pour certains humoristes, humour rime avec liberté d’expression. Laissons l’insolence et l’interpellation s’exprimer du moment que le texte est bien ficelé.

samedi 28 janvier à 20h30 Théâtre Mac-NabTél. : 02 48 53 02 60www.ville-vierzon.fr/

Theatre-Mac-Nab

Exposition

un peintRe et un CéRamiSte Se RenContRentCette exposition propose de découvrir une expérience inhabituelle de travail, une rencontre choisie entre 64 céramistes et peintres pour des œuvres communes.

du 11 février au 13 mars

La Borne, centre de céramique contemporaine - Henrichemontlaborne.org

Théâtre inviSibLeSfigures oubliées de l’immigration en france, les chibanis (« cheveux blancs » en arabe) sont ces migrants arrivés après la seconde guerre mondiale. Le thème et les

personnages sont touchants. une vie de travail souvent pénible, la fierté du travail accompli, un quotidien fait d’éloignement du pays et des siens, un hébergement spécifique qui vous fait habiter à part mais qui n’empêche pas les rencontres et la solidarité. une reconnaissance envers le pays d’accueil mais l’envie du retour au pays reste toujours en filigrane. des héros de l’ombre, ordinaires.

mercredi 22 février à 20h30

Jeudi 23 février à 19h30

au Hublot à BourgesProgrammation Maison de la cultureTél : 02 48 67 74 70 (billetterie)www.mcbourges.com

C at Her ine L éon , Pré siden t e de L’a s s o Ci at ion L e s z ’a r t s en C a mPagne e t f ondat r iCe d u f e s t iVa L Ç a j a z z à BL e t, e s t

ég a L e men t t eCHniCienne en inser t ion Prof e s sionneL L e e t de L’ e mPL oi ( t iPe) au ConseiL génér a L d u CHer . Pa s sionnée

de t Hé ât re , de j a z z e t de L i t t ér at ure , eL L e a ime m a r ier L’ éConomique , L e s o Ci a L e t L e CuLt ureL . à L’ im age d u Proje t

CuLt ureL de t err i t oire P our L a Commun au t é de Commune s d u PaY s de néronde s auqueL eL L e a Pu a s s o Cier L e j a z z

e t Créer un sL o g a n qui Lui t ien t à Cœur : « fa is ons ViVre no s C a mPagne s ! »

Les coups de cœur de… Catherine Léon

Photographie

Pour leur première exposition, les nouveaux Bains-douches accueillent « Portraits croisés » de Yannick Pirot. de 2006 à 2009, son argentique à la main, il a photographié artistes accueillis, membres de l’équipe et bénévoles de l’association. moments volés à des travailleurs de l’ombre et de la lumière. souvenirs d’un lieu disparu dans un lieu nouveau-né.

Jusqu’au 24 février. Tous les après-midis de la semaine.

Les Bains-Douches à Lignières - Tél. : 02.48.60.19.11 - www.yannickpirot.com

œuVre

de daVid

WHiteHead

et noriko

fuse

© r

icha

rd d

umas

© P

ingo

uin ©

Pas

cal V

angy

sel

© P

hilip

pe d

elac

roix


pol it ique 23

les

tr

ibu

Nes

Contact : 02 48 27 80 69

[email protected]

Groupe “Avenir pour le Cher”

(UMP - UDF - non inscrits)

une CRiSe De La Dette DépaRtementaLe : queLLe SoLution ?

en 2011 le Conseil général du Cher a bénéficié, au total, de 14.6 millions d’euros de ressources supplémentaires et exceptionnelles versées par l’état. jamais contente, la majorité du Conseil général continue de se plaindre en accusant l’état de ne pas en faire assez pour le Cher : • 4.8 millions d’euros versés en péréquation au

Cher : « pas assez, pas suffisant ! »• Aide exceptionnelle de 9.8 millions d’euros :

« pas assez, pas suffisant »

C’est un comble ! à la majorité socialiste du Conseil général aujourd’hui, de mieux gérer, de faire des sacrifices et, entre autre, de réduire sa dette : pour mémoire, la majorité socialiste a plus que doublé le poids de la dette en 7 ans : nous sommes passés de 120 m € d’encours de dette en 2004 à 235 m € au 31/12/2011.

en 2012, quelle sera la politique de désendette-ment de la majorité du Conseil général face à la crise de la dette départementale ? après 35 % d’augmentation d’impôt depuis 2004, les contribuables du Cher devront-ils encore une fois mettre la main à la poche pour réparer les erreurs de gestion de la majorité socialiste ?

dans ce contexte de crise majeure « extrême » que nous vivons aujourd’hui en europe avec la crise de la dette des états mais également des banques, des sociétés d’assurances et des collectivités territoriales, la rigueur doit être partagée. il ne peut y avoir d’un côté l’état, de l’autre les collectivités territoriales.quel que soit le gouvernement qui sera en place après mai 2012, personne ne pourra continuer à gérer un état providence. Ceux qui disent le contraire ne tiennent pas un discours de vérité.

C’est ensemble que nous devons faire cet effort si nous ne voulons pas un réveil douloureux. il faut tenir un discours de vérité et arrêter de jeter toujours la faute sur les autres.

Contact : 02 48 27 81 71

[email protected] - www.pcf-fdg-cg18.fr

Groupe Communistes

et républicains

ConStRuiRe L’aveniR Du CheR

Les élus du groupe communiste - front de gauche tiennent, avant toute chose, à vous présenter leurs meilleurs vœux, pour cette nouvelle année.L’année 2011 s’est terminée dans un contexte difficile. difficile pour bon nombre d’hommes et de femmes de notre pays qui sont les principales victimes d’une politique dirigée par la finance alors qu’aujourd’hui, une caste s’enrichit à leur détriment. La rigueur est imposée à tous, aux individus comme aux collectivités et notre département n’est pas épargné.la crise n’est pas une crise de la dette, mais une crise de répartition des richesses ! C’est bien dans ce domaine qu’il nous faut tous ensemble inverser les priorités en 2012 !malgré les contraintes et l’asphyxie budgé-taire des départements, notre majorité de gauche ne fait pas le choix de l’austérité. nous n’organisons pas de coupes sombres dans le personnel, nous ne taillons pas dans les dépenses utiles. nous avons des ambitions, des engagements vis-à-vis de nos concitoyens et nous les tenons. nous restons offensifs pour mettre en place les priorités définies dans les orientations budgétaires auxquelles notre groupe a apporté sa réflexion et ses propositions.en 2012, pour construire l’avenir du Cher, l’action de la majorité doit se focaliser sur de grandes priorités : l’emploi, le logement, l’éducation, la vie associative, l’aménage-ment et le développement du territoire.L’avenir, c’est aussi tracer les grands projets pour le développement du territoire. fidèles à leur tradition, les élus communistes et républicains apportent leur soutien et leur mobilisation pour le projet de LgV, dans les scénarios ouest et ouest-sud. dans le cadre d’un cahier d’acteurs versé au débat public, ils démontrent l’atout majeur de ce projet en termes d’aménagement du territoire et de renforcement de l’attractivité du Cher et du pôle Bourges-Vierzon-Châteauroux au sein de la région Centre.

Contact : 02 48 27 69 84

[email protected]

Groupe Socialistes

et divers gauche

2012, L’année Du Changement pouR Le CheR

Les élus socialistes et divers gauche souhaitent à l’ensemble des habitants du département une bonne et heureuse année 2012, la santé bien sûr, mais aussi beaucoup de travail, de joie et de solidarité.2012 devra être l’année du changement. La politique de la droite parlementaire umP-nou-veau Centre n’a cessé depuis 10 ans de détricoter nos territoires, les services publics (postes, gendarmeries, tribunaux, hôpitaux…) sont lami-nés ; la compétitivité entre les territoires assèche le monde rural ; les collectivités locales sont étranglées financièrement. a terme cela pose un problème car elles représentent plus de 70 % des investissements publics ; ce qui peut engendrer des pertes d’emplois dans notre tissu d’artisans et de Pme en cas de baisse de ces investissements. Le bilan est lourd pour notre département, les représentants locaux du parti du président sarkozy dans le Cher doivent assumer ces choix désastreux. il est grand temps que cela change…2012 sera l’année du changement. Comme la majorité du sénat l’a proposé lors de l’examen du budget 2012, la péréquation financière entre les territoires devra passer de 6 % des dotations de l’etat à un peu plus de 20 % permettant un amé-nagement équilibré du territoire, une autre phase de la décentralisation devra être défendue alliant proximité, efficacité de l’action publique et auto-nomie financière des collectivités. a l’heure où la dette de l’etat a explosé en raison des cadeaux fiscaux accordés aux plus riches, les collectivités territoriales ont su, par des politiques concertées et adaptées aux réalités locales, lancer des politiques innovantes et solidaires.Pour le Cher, les élus socialistes, malgré une situation budgétaire tendue, tiennent à mettre en place leurs engagements électoraux : pour le pouvoir d’achat, la gratuité des transports pour les collégiens en stage et pour les apprentis, pour le développement durable, des produits bio et issus des circuits courts dans les restaurants scolaires des collèges…nous devons nous mobiliser pour réussir ce changement.

arrêt sur images -...

Documents

Transcript of arrêt sur images -...