Ardoise naturelle naturellement - Cupa Pizarras€¦ · PARTIE 1 L’ARDOISE, NATURELLEMENT P. 4...
Transcript of Ardoise naturelle naturellement - Cupa Pizarras€¦ · PARTIE 1 L’ARDOISE, NATURELLEMENT P. 4...
1
SOMMAIRE
PARTIE 1 - L’ardoise, naturellement
04 Choisir son ardoise05 Les carrières CUPA PIZARRAS07 Lessélections08 Normesetcertifications10 ÉvolutiondulabelmarqueNF11 Garantieetcertificatd’authenticité14 L’utilisationdel’ardoiseselonles régions15 Recouvrement et choix des formats d’ardoise18 Principedebase19 PourquoichoisirCUPAPIZARRAS?20 Les avantages CUPA PIZARRAS
PARTIE 2 - Gamme MH et Patrimoine
22 Modèles MH et Patrimoine23 Guide de choix26 Aide à la vente
PARTIE 3 - THERMOSLATE
23 THERMOSLATE : capteur solaire36 THERMOSLATE : un atout pour l’entreprisedecouverture37 THERMOSLATE : les avantages
PARTIE 4 - CUPACLAD
37 CUPACLAD : systèmes pour façades en ardoise40 CUPACLAD:qualitéstechniques
3
1 ARDOISE SUR 3
INSTALLÉES DANS LE
MONDE PROVIENT
DES CARRIÈRES
CUPA PIZARRAS
4
L’ARDOISE, NATURELLEMENT
Aprèsplusd’unsiècled’existence,lamarqueestdevenueleadermondialedelafabricationetdelacommercialisationd’ardoisenaturelle.Depuislesdébutsdelapremièreexploitationen1892,noseffortssesontcentréssurlarecherchedenouveauxgisements,l’explorationetledévelo-ppementdenouvellestechniquesdeproduction,dansleseulbutdecouvrirlademandedechaquepaysetdechaqueclient.
L’ardoiseestunproduitauxpropriétéstechniquesinégalablesquis’adapteàtouslesprojetsetquileurapporteunevaleurajoutéeconsidérable:
INIMITABLE
Chaqueardoiseestunique,satexturera-contel’histoiredesforcesquil’ontcrééesetdesminérauxquilacomposent.Aucune alternative artificielle ne peutimiter un produit modelé par la nature pendantplusde500millionsd’années.
DURABILITÉ
100% naturelle, l’ardoise est le maté-riau de toiture qui a lemoins d’impactsurl’environnement.Chaqueardoiseesttailléeà lamainparunmaître fendeur,sansbesoindeproduitschimiquesoudetraitementssupplémentaires.
TRADITION
L’ardoisearésistéàl’épreuvedutemps.Son caractère inimitable et sa longévi-téontfaitdel’ardoiselematériauidéalpourpréserverl’aspectetlapersonnalitédetouttypedeprojetarchitectural.
LONGÉVITÉ
L’ardoiseestlematériaudetoitureleplusrésistantqui aune longévité supérieureà100ans.Contrairementàd’autrespro-duitsartificiels,lacouleuretlesproprié-tésdel’ardoisesemaintiennent inaltéra-blesavecletemps,etsansentretien.
RÉSISTANCE
L’ardoiserésisteauxtempératuresextrê-mes,évitelaformationdegel,estignifu-geetcomplètementimperméable.L’ardoiseassureuneperformanceparfai-tequellesquesoientlesconditionsmé-téorologiques.
5
CHOISIRSON ARDOISE
LA MÉTHODE POUR NE PAS SE TROMPER
Couvreurs ardoisiers, au moment de choisir une ardoise, vous enga-gez votre entreprise.
D’unepartvousallezréaliserunetoitu-reetenassumerlagarantiependantaumoins10ans.
Etd’autrepartvousvousengagezauprèsdevosclients,ils recherchent la qualité et la valorisation de leur maison.
ZONES D’EXTRACTIONPrenezletempsd’identifierlazoned’extraction.La période géologique et la zone d’exploitationdéterminentlaqualitéetlapuretéd’uneardoise.SanPedroetBenuza,RozadaisetForcadas sontparmileszonesd’exploitationlesplusprestigieu-sesenactivitéaujourd’hui.
FAITES CONFIANCE AUX CARRIÈRES RECONNUESDepuisundemi-siècle,lescarrièresCUPAPIZARRASontfaitleurspreuvesetleurréputationestconfir-méepartouslesprofessionnels.Bienentendu,ce-llescionttoujoursgardéleurnomd’origineetsontunanimement reconnues. La première carrière CUPAPIZARRASestexploitéedepuis125ans.
MARQUES COMMERCIALESUnemêmemarquecommercialepeutcompren-dre de l’ardoise de plusieurs producteurs avecdesoriginesetdesqualitésdifférentes.TouteslesardoisesdistribuéesparlamarqueCUPAPIZARRASsont produites directement dans nos carrières en respectantleplushautniveaudecontrôlequalité.
CERTIFICATIONS ET NORMESIlestindispensablederéclamerauproducteurladocumentationmiseàjourattestantdesbonnescaractéristiques du matériau. Les déclarationsdeperformanceCUPAPIZARRAS indiquentquetoutes nos ardoises répondent favorablementauxcritèresT1,A1,S1delaNormeeuropéenneEN12326-1,cequicertifiequ’ils’agitdeschistessains. Selon les sélections, les certificats d’ad-missionNFsontégalementdisponibles.
AUSSI, PRENEZ LE TEMPS DE CHOISIR VOS ARDOISES ET POUR NE PAS VOUS TROMPER RESPECTEZ CES QUELQUES FONDAMENTAUX :
6
LES 16 CARRIÈRESCUPA PIZARRAS
ZAMORAPORTUGAL
CASTILLA Y LEON
GALICIACUPA 9
CUPA 4
CUPA 14
CUPA 13
CUPA 25
CUPA 7
CUPA 6
CUPA 3
CUPA 10
CUPA 27
CUPA 17
CUPA 2
CUPA 5
CUPA 98
CUPA 18CUPA 12
En France,CUPA PIZARRASprivilégiela commercialisationde 11 carrières parmiles 16 en exploitation.
CUPA 2
CUPA 3
CUPA 4
CUPA 5
- Ardoisedecouleurgrisfoncéettexturelisse. - Exfoliationdansdesépaisseursnominalescomprisesde3,5mmà6mm.
- CarrièresouterrainedeRiodolas,CarballedadeValdeo-rras(Ourense).
- Enexploitationdepuis1972.
- Ardoisedecouleurgrisfoncé,contenantdesinclusionsmétalliquesnon-oxydablesetdeplanéitérégulière.
- L’épaisseur moyenne de l’ardoise exfoliée est de 3,5mm,etvariede7à8mmpourl’ardoise“Heavy”.
- CarrièreSolanadeForcadas(León).ZoneSanPedro. - Enexploitationdepuis1892.
- Ardoisede couleurgris foncé,deplanéité régulièreetdetexturelisse.
- L’épaisseurmoyennedel’ardoiseexfoliéevariede3,5à4mm,etjusqu’à8mmpourlesmodèlesépais.
- CarrièreArmadilla.ZoneBenuza. - Enexploitationdepuis1968.
- Ardoisedecouleurgrisclair,deplanéitérégulièreetdetexturerugueuse.
- L’épaisseurmoyenne de l’ardoise exfoliée varie de 3,5à5mmetjusqu’à7-8mmpourlesmodèlesépaisetlaPyrineas.
- CarrièreValdacal.ZonePusmazán(Ourense). - Enexploitationdepuis1971.
La carrière CUPA 2 constitue une alternative originale et avantageu-se pour tout type de projet.
Carrière emblématique, la CUPA 3 a vu son exploitation démarrer en 1892 ce qui en fait notre doyenne. Elle est un exemple de longévité en France comme au Royaume-Uni, où elle est devenue une véritable marque de fabrique !La réputation de la carrière CUPA 4la place parmi les meilleures du monde.De cette carrière est notamment is-sue la gamme Monument historique en France, tandis que ces ardoises sont utilisées sur les ouvrages belges depuis des décennies (Modèle Flamand).
Véritable atout au sein de l’offre CUPA, la carrière CUPA 5 s’adapte autant pour du patrimoine rural ou classé que pour les ouvrages les plus contemporains, en façade notamment.
7
CUPA 6
- Ardoisede couleur gris foncé, contenantde très légèresinclusionsmétalliquesnonoxydablesdeplanéitérégulière.
- L’épaisseurmoyenne de l’ardoise exfoliée varie de 3,5à5mm.
- CarrièreLosCampos.ZoneSanPedro. - Enexploitationdepuis1968.
La carrière CUPA 6 convient pour toutes les architectures dans chacune de nos régions françaises.
CUPA 7
- Ardoisedecouleurgrisfoncé,contenantdetrèslégèresinclusionsmétalliquesnonoxydablesetdeplanéitéré-gulière.
- L’épaisseurmoyenne de l’ardoise exfoliée varie de 3,5à5mm.
- CarrièreLasArcasPrada.ZoneSanPedro. - Enexploitationdepuis1983.
Issue de la même zone d’extraction que la carrière 10, la CUPA 7 présente une grande qualité de pierre. Son tra-vail est aisé pour le couvreur et rendu esthétique est impeccable.
CUPA 10
- Ardoisedecouleurgrisfoncéetdeplanéitérégulière. - L’épaisseurmoyenne de l’ardoise exfoliée varie de 3,5à5mm.
- CarrièreLasArcas.ZoneSanPedro. - Enexploitationdepuis1983.
Fer de lance de la production CUPA de-puis des décennies, la CUPA 10 bénéfi-cie d’une réputation qui la place comme la plus reconnue au niveau mondial.
CUPA 12
- Ardoisedecouleurnoire. - L’épaisseurmoyennedel’ardoiseexfoliéevarie4mm,5mmetjusqu’à8mm.
- CarrièreLaCampa.ZoneFolgosodelCaurel(Lugo). - Enexploitationdepuis1972.
La CUPA 12 est une alternative de caractère qui conviendra aux meilleurs ardoisiers.
CUPA 13
- Ardoisede couleurgris foncé,deplanéité régulièreetdetexturelisse.
- L’épaisseurmoyenne de l’ardoise exfoliée varie de 3,5à5mm.
- CarrièreSotillo.ZoneBenuza. - Enexploitationdepuis1992.
Issue de la même zone d’extraction que la carrière 4, la CUPA 13 présen-te des qualités de pierre similaires.
CUPA 14
- Ardoise de couleur gris foncé de planéité régulière et de texturerugueuse.
- L’épaisseurmoyennedel’ardoiseexfoliéevariede5mmà8mmet9mm.
- CarrièreLasFuentes.ZoneBenuza. - Enexploitationdepuis1985.
La CUPA 14 donne toute sa splen-deur notamment dans les modèles les plus épais.
CUPA 17
- Ardoisedecouleurgrisfoncé,contenantdesinclusionsmétalliquesnonoxydablesetdeplanéitérégulière.
- L’épaisseurmoyennedel’ardoiseexfoliéeestde3,5mmetde8mmpourl’ardoise“Heavy”.
- CarrièreTrevinca,Casaio.ZoneRozadais(Ourense). - Enexploitationdepuis1960.
Star montante chez CUPA depuis quelques années, la CUPA 17 don-ne satisfaction à tous ceux qui s’y intéressent : l’essayer, c’est l’adopter !
8
SÉLECTIONSL’ARDOISE, UNE PIERRE NATURELLE À APPRIVOISER
L’ardoiseestunepierrenaturellequ’ilfautapprivoiser,transformerdesblocsàl’étatbrutenépaisseurrégulièrede3à5mmestundéfiquotidien.Maisquellemerveilleuseinventiondelanaturequipermetauxardoiseslesplusprestigieusesdegarantirunetoiturepourunsiècle.
LesardoisièresCUPAPIZARRASs’inscriventdanscettedémarchedepuis50ansetproposentdessélec-tionsissuesdesmeilleursschistes.Selonlessélections,CUPAPIZARRASdélivreunegarantie*de10ou30anscontretoutedéfectuositécompromettantl’étanchéitédelacouverture,sousréservequecelle-ciaitétémiseenoeuvreconformémentauxrèglesd’exécution(DTU40-11).
SÉLECTION EXCELLENCE
SÉLECTION ARDOISIER
SÉLECTION NATURELLE
Fruit de tris successifs rigoureux, notre SÉLEC-TION EXCELLENCE se distingue par une ardoisetrèsrégulièreenépaisseuretenplanéité.Inscritedanslepurrespectdelatraditiondestoi-turesenardoisesnaturelles,ellegarantitunrésul-tathomogènepourunetoitureparfaite.
LaSÉLECTIONARDOISIERadmetdelégèresdiffé-rencesderégularitéenépaisseuretplanéité,samiseenoeuvrenécessiteunsoinparticulierpourobtenirunetoiturehomogène.Toutefois,lasélections’inscritdanslescritèresderégularitéexigésparlelabelNF.
Issuedesmêmesblocsquelessélectionsprécé-dentes,elleestmoinsrégulière,toutefoisl’écono-mie réalisée lors de son achat permet de rivaliser avec lesmatériauxd’imitationenfibrocimentetladuréedeviedelatoitureestgarantiepourplu-sieursdécennies.
G
ARANTIE ANS
G
ARANTIE ANS
G
ARANTIE ANS
9
NORMESET CERTIFICATIONS
Depuis 1968, l’entreprise CUPA PIZARRAS estpionnière dans la mise en place d’un contrôlequalitécertifié.EnBelgiqueetauRoyaume-Uni,lamarqueesttitulairedel’ATGetduBRE.Àl’échelleinternationale, l’engagementdeCUPAPIZARRASpour laqualitéet le respectde l’environnementest reconnuau traversde l’ISO9001etde l’ISO14001.
Faire le choix de CUPA PIZARRAS c’est opter pour la tranquillité et le respect des standards de qualité attesté par des essais permanents.
LA NORME EUROPÉENNE
La Norme Européenne EN 12326-1 Spécifications, a le statut d’une normefrançaise.Elleaprissonpleineffetle1ermai2006.Àcettemêmedate lesnormesNFP32-301etNFP32-302ontétéannulées.
Lemarquage est désormais obligatoire,celaimplique:•Uneharmonisationdesméthodesd’es-saietducontrôledelaqualité•Que lesproduitsquiontobtenucettemarque remplissent les conditions émi-sesparlaDirectiveeuropéennedespro-duitsdelaconstructionN°89/106/CE.• Un accès public aux Déclarations deperformancepourchaqueproduit,selonsacarrièred’origine,sasélectionetsonépaisseur.CUPAPIZARRASmetcesdocu-mentsàdispositiondesesclientssursonsite www.cupapizarras.com.
10
LABEL NF DÉTAIL
Laprésencede laMarqueNF constituepour l’acheteur et l’utilisateur l’assuran-ce de la qualité des produits certifiés.lesfabricantstitulairesdelaMarqueNFsontsoumisàunesurveillancecontinuedeleurproduction.Cecontrôle,effectuéparleLNE,comprend:
•Descontrôlesenusine(auditqualitédufabricantetvérificationsdelabonnemiseenoeuvredesessais).• Des prélèvements et des essais régu-liersdeconformitéauxnormes.•Unsystèmedesanctionsallantjusqu’auretraitdudroitd’usagedelamarqueencasdedérivedelafabrication.
Le LabelMarqueNF ardoisedétaille uncodeprécisafind’aiderlesprescripteursàdistinguerlesmeilleurschoixd’ardoisepourleurschantiers.Vouspouvezl’ajou-ter dans vos documents techniques etCCTP.Depuis 2017, les distinctions D1 et D2s’ajoute à la classification existante. Lebutestdelacompléterpourdéfinirpré-cisément le choix de l’ardoisepar le ni-veau de sélection. L’indication du codeest obligatoire sur toutes les palettesd’ardoisedistribuéesenFrance.
LE CRITÈRE D1 VOUS GARANTIT DES ARDOISES :
- Sansdéformationde surface affectantlaplanéitéetl’épaisseur(flexuration).- Sans aucune surépaisseur supérieure ouégaleà1mm(nœud,renflement).-Necomportantaucunfildequartz.- Ne présentant aucune fracture de schis-te horizontal et/ou vertical (rafle, fine,rubrique,chauve).-Sansdépôtblanchâtredesurface(rosa-ce,rosette).-Sansbandesédimentairesupérieureà3mm(traversin,lattage).
OPTEZ POUR LE CRITÈRE D1 :
-Pourvousgarantir lameilleurequalitéesthétique:planéitédel’ardoise,absen-cededéfautdesurface.-Pourvousassurerdubondéroulementdevoschantiers:pasdemauvaisesurpri-se lorsdela livraison, lotd’ardoiseopti-mal,sérénitéetconfiancedevosclients.- Pour certifier un résultat tout au longde la viede l’ouvrage : pasdedéfaut àvenir, aucun entretien complémentaireàprévoir,lacouverturegardesonaspectd’originepourdesdécennies.
LE LABEL MARQUE NF D1 S’INS-CRIT DANS LA CONTINUITÉ DE VOS PRESCRIPTIONS D’ARDOI-SE CUPA PIZARRAS SÉLECTION EXCELLENCE.
1ÉRE SÉLECTION
2ÉME SÉLECTION
3ÈME SÉLECTION
UniquementardoiseD1
UniquementardoiseD2
ExclueduLabelNF
11
ZONES D’EXTRACTION CUPA PIZARRAS
TYPES D’ESSAIS NORME CEEN 12326
LABEL MARQUE NF BENUZA SAN
PEDRO FORCADAS ROZADAIS
Caractéristiquesphysico-chimi-
ques
Cycle thermique
T1: pas de change-mentd’aspect,oxy-dationdesminérauxmétalliquesacceptée,
àl’exceptiondescoulures de rouilleT2: changement
d’aspectetoxydationadmise
T3:oxydationavecrisquedeformation
de trous admis
T1: pas de change-mentd’aspect,maisoxydationdesurfacedes minéraux métalli-
quesadmise
T1:Àl’issuedel’essaiiln’apaséténotédetraced’oxydation
ExpositionauSO2
S1: pas de change-mentd’aspectpasde
ramollissementS2: ramollissement avecobligationdemajorerl’épaisseur
de 5%S3: ramollissement avecobligation
d’épaisseur<8mm
S1: retenu (pas de changementd’aspect
pas de ramollisse-ment)
S1
Masse volumi-que(g/cm) Aucune référence ≥2,6 2,81 >2,78 2,77 2,82
Teneur en CaCO3
Aucune limite si S1 et CaCO3 ≤5%
≤1,50% <0,30% <0,30% 1,10% 0,30%
Teneur en carbonenoncarbonaté
≤2% ≤1,50% 0,38% <0,57% 0,25% 0,48%
Tauxd’absorption
d’eau
A1:≤0,60%A2:>0,60% ≤0,40% A1
0,17%A1
0,33%A1
0,09%A1
0,29%
Résistance mécanique
Indiquéeparlefabri-cant selon la norme
EN 12326
NormeNF:P32301**EN 12326 Conforme Conforme Conforme Conforme
Caractéristiquesmécaniques
Tolérance de largeur 5 mm 3 mm Conforme Conforme Conforme Conforme
Caractéristiquesdimensionnelles
Tolérance de rectitude
SiL<à500mmmax.Si L > à 500 mm : 1%
deLmax.
SiL<à300mmmax.:3mmmax.
Si L > à 300 mm : 1% deLmax.
Conforme Conforme Conforme Conforme
Tolérance de planéité
Ardoise très lisse : 0,9%.L
Ardoiselisse:1%.LArdoise normale :
1,5%.LArdoise rugueuse :
2%.L
Ardoiselisse:1%.LArdoise normale :
1,5%.LArdoise rugueuse :
2%.L
Conforme Conforme Conforme Conforme
Épaisseur individuelle
Pasd’écartde335%parrapportàl’épais-
seur nominale
Pasd’écartde325%parrapportàl’épais-
seur nominaleConforme Conforme Conforme Conforme
Épaisseur nominale
Indiquéeparlefabricant
Indiquéeparlefabricant Conforme Conforme Conforme Conforme
12
GARANTIE ETCERTIFICAT D’AUTHENTICITÉ
Les ardoises des sélections Ardoisier et Exce-llence bénéficientduLabelMarqueNFetsontgarantiespouruneduréede30ans.
Conformes à la norme européenne, les ardoi-ses de sélection Naturelle sont garanties dix années.
Grâce à des carrières dont les entrées en ex-ploitationsontcomprisesentre25et125ans,CUPA PIZARRAS totalise un savoir-faire de plus d’unsiècle.
CERTIFICAT D’AUTHENTICITÉ
Surlecertificatd’authenticitéremisaprèscha-que chantier*, des informations précises surl’ardoiseetl’ouvragesontindiquées.
L’éditiondescertificatsdegarantieCUPAPIZARRASestenlignesurwww.cupapizarras.com,parlecou-vreur.
Laprocédureestassezsimpleetvouspermet-tradegagnerdutemps.
Connectez-vous à votre espace pro sur www.cupapizarras.com,etréalisezvoscertifi-catsenquelquesminutes.Dansvotre«espaceclient»,vousaurezégalementàtout l’histori-quedesdemandesdecertificat.
Aubesoin,nouspouvonsvousaiderdanslacréa-tiondevotreprofilprosurwww.cupapizarras.com.
Danscecas,vousrecevrezvoscodesdeconne-xionsparmail.Vouspourrezensuitelesmodifier.
13
1
23
4
5
Identification de chacune denos carrières dès leur ouvertu-re.
1
Norme Européenne en vigueur depuis le 1ermai2006.Suppres-siondelaNormeFrançaiseP32-301 le 1er mai 2008. Le labelMarqueNFretientlesmeilleurscritèresdequalitédelaNormeEuropéenne(CE).
2
L’ISO 9001:2000 certifie quel’entreprise répond aux exigen-ces organisationnelles requisespourl’existenced’unsystèmedemanagementdelaqualité.
3
Uneinformationdétailléedel’ouvrageestlabasedelatraçabilitéCUPAPIZARRAS.
Au-delà des exigences de la Norme Européenne et du Label Marque NF, CUPA PIZARRAS a créé son propre LabelQualitéquiregroupe6critèresfondamen-tauxgarantdelapérennitédel’ouvrage.
4 5
14
MISE EN ŒUVREDE L’ARDOISE NATURELLE
CUPA PIZARRAS
15
UTILISATION DE L’ARDOISESELON LES RÉGIONS
29 22
3556
44 49
85 79
1716
86
3741
28
7895
91 77
7253
50 14
61
27
7660
80
6259
02 08
51
1052
4589
581836
87
2433
4032
47
8281
65 09
66
11
34
30 84
1383
0604
05
3164
23
19
46
15
48
43
63
0371
01
69
3873
74
39
2125
7068
88
6754
5755
90
2607
42
12
Région 1.Toutl’intérieurdupayssituéàunealtitude inférieureà200m.
Région 2.CôteAtlantiquesur20kmdeprofondeur,deLorientàlafrontière espagnole. Transitionde 20 km entre la Région 1 et la Région 3 sur les côtes de la Man-cheetde laBretagne.Altitudescomprisesentre200et500m.
Région 3. Côtes de la Mer du Nord, de la Manche et de l’At-lantiquejusqu’àLorient,suruneprofondeurde20km.ValléeduRhône jusqu’à la pointe des 3départements : Isère,DromeetArdèche. Provence, Languedoc,Roussillon et Corse. Altitudesau-dessusde500m.
• SITE PROTÉGÉ :Fonddecuvetteentourédecollinessurtoutunpourtouretprotégéainsipourtouteslesdirectionsduvent.Terrainbordédecollinessurunepartiedesonpourtourcorres-pondantàladirectiondesventslesplusviolentsetprotégépourcetteseuledirectionduvent.• SITE NORMAL : Plaine ou plateau pouvant présenter des dé-nivellationspeuimportantes,étenduesounon(vallonnements,ondulations).• SITE EXPOSÉ : Auvoisinagedelamer:lelittoralsurunepro-fondeurd’environ5km,lesommetdesfalaises,lesîlesoupres-qu’îles étroites, les estuaires oubaies encaissées et profondé-mentdécoupéesdanslesterres.Àl’intérieurdupays:lesvalléesétroitesoùlevents’engouffre,lesmontagnesisoléesetélevées(ex:MontAigoual,MontVentoux)etcertainscols.
SITES
À ces régions générales, ilconvient de superposer les effets résultantsde la situa-tion locale, d’où, dans cha-que région une subdivisionen trois types de site. Lessites correspondent à des surfaces localisées de très faiblesétenduesparrapportauxrégions.
16
RECOUVREMENT ET CHOIXDES FORMATS D’ARDOISES
Recouvrementsminimaux(enmm)enfonctiondelarégionetdelapente.
Les valeurs de recouvrement sont des minima vala-blesensitenormalouprotégédanschaquerégionconsidérée.
Ladéterminationdurecouvrementdoitfairel’objetd’uneétudeparticulière,pourlecasd’unversantensiteexposé(ilestconseillédemajorerlerecou-vrementde10%),ainsiquepourunversantdontlaprojectionhorizontaleestsupérieureà16,50m.
Lechoixduformatdépenddurecouvrementadopté.Lahauteurdesardoisesdoitêtreaumoinségaleà3foislavaleurdurecouvrement.Lesardoisesontgénéralementunelargeuraumoinségaleà2re-couvrements;toutefoispourlesardoisesposéesaucrochet,cettelargeurpeutêtreréduitede6cmenpartiecourante.
αLongueur du rampant (L)
Projectionhorizontal(P)
LA VALEUR MINIMALE DU RECOUVREMENT EST EN FONCTION
• De la pente•Delarégiond’utilisation•Dusite,del’orientation• De la longueur d’écoule-mentd’eau•Dumodedefixation
17
R P Nb/m2
153
50x25 173,5 22,7 16 5,76
46x30 153,5 21,4 16 6,51
46x25 153,5 25,6 16 6,51
147
50x25 176,5 22,3 15 5,67
46x30 156,5 21 15 6,39
46x25 156,5 25,1 15 6,39
142
50x25 179 22 15 5,60
46x30 159 20,6 15 6,29
46x25 159 24,7 15 6,29
137
50x25 181,5 21,7 14 5,50
46x30 161,5 20,3 14 6,19
46x25 161,5 24,3 14 6,19
133
50x25 183,5 21,4 14 5,45
46x30 163,5 20,1 14 6,12
46x25 163,5 24 14 6,12
40x25 133,5 29,4 14 7,49
40x22 133,5 33,4 14 7,50
13050x25 185 21,3 14 5,40
46x30 165 19,9 14 6,06
R P Nb/m2
130
46x25 165 23,8 14 6,06
40x25 135 29,1 14 7,41
40x22 135 33,1 14 7,41
40x20 135 36,3 14 7,41
127
40x25 136,5 28,8 13 7,33
40x22 136,5 32,7 13 7,32
40x20 136,5 35,9 13 7,33
123
40x25 138,5 28,4 13 7,22
40x22 138,5 32,2 13 7,22
40x20 138,5 35,3 13 7,22
119
40x25 140,5 28 13 7,12
40x22 140,5 31,8 13 7,11
40x20 140,5 34,8 13 7,12
117
40x25 141,5 27,8 12 7,08
40x22 141,5 31,5 12 7,06
40x20 141,5 34,6 12 7,08
35x25 116,5 33,9 12 8,58
35x22 116,5 38,5 12 8,58
116 40x22 142 31,4 12 7,04
R P Nb/m2
11635x25 117 33,6 12 8,55
35x22 117 38,1 12 8,55
113
40x25 143,5 27,4 12 6,97
40x22 143,5 31,1 12 6,95
40x20 143,5 34,1 12 6,97
35x25 118,5 33,2 12 8,44
35x22 118,5 37,6 12 8,44
35x20 118,5 41,4 12 8,44
110
40x25 145 27,1 12 6,90
40x22 145 30,8 12 6,90
40x20 145 33,8 12 6,90
35x25 120 32,8 12 8,33
35x22 120 37,2 12 8,30
35x20 120 40,8 12 8,33
33x23 110 38,8 12 9,09
107
40x22 146,5 30,6 11 6,80
40x20 146,5 33,6 11 6,83
35x25 121,5 32,5 11 8,23
35x22 121,5 36,9 11 8,23
PENTE RÉGION 1 RÉGION 2 RÉGION 3
En cm par m En degrès
Longueur du rampant (L) par ml de projection
Projection(P)enml Projection(P)enml Projection(P)enml
de 0 à 5,50
de5,50à 11
de 11 à 16,50
de 0 à 5,50
de5,50à 11
de 11 à 16,50
de 0 à 5,50
de5,50à 11
de 11 à 16,50
20 11°1/3 1,020 153
20,5 12°2/3 1,021 147
25 14 1,030 142 153
27,5 15°1/3 1,037 137 147 153
30 16°2/3 1,044 133 142 153 147
32,5 18° 1,051 127 137 147 142 153
35 19°2/3 1,060 123 133 142 137 147 153
37,5 20°1/3 1,068 119 127 137 133 142 153 147
40 21°1/3 1,077 116 123 133 127 137 147 142 153
45 24° 1,097 107 116 127 119 127 137 133 147 153
50 26°1/3 1,118 103 110 117 113 123 130 127 137 142
55 29° 1,141 97 103 113 107 116 127 119 127 137
60 31° 1,166 92 100 106 103 110 117 113 123 130
70 35° 1,220 87 92 100 94 103 107 106 110 117
80 38°2/3 1,28 80 87 92 89 94 100 97 103 110
90 42° 1,345 77 83 87 87 89 94 92 100 103
100 45° 1,414 73 80 83 80 87 92 89 94 97
120 50° 1,562 69 73 80 77 80 87 83 87 92
140 54°1/2 1,72 65 73 77 73 77 83 80 83 87
170 59°1/2 1,972 65 67 73 69 73 77 77 80 87
200 63°1/2 2,236 63 65 69 67 73 77 73 77 83
250 68° 2,692 60 63 67 65 69 73 73 77 80
300 71°1/2 3,162 60 63 67 63 69 73 73 77 80
375 75° 3,864 60 63 65 63 67 73 69 73 77
Verticale 60 60 65
18
R P Nb/m2
10735x20 121,5 40,5 11 8,23
33x23 111,5 38,4 11 8,97
103
40x22 148,5 30,2 11 6,73
40x20 148,5 33,1 11 6,73
35x25 123,5 32 11 8,10
35x22 123,5 36,3 11 8,10
35x20 123,5 39,9 11 8,10
33x23 113,5 37,8 11 8,81
32x22 108,5 41,3 11 9,22
100
40x22 150 29,9 11 6,66
40x20 150 32,8 11 6,67
35x25 125 31,6 11 8,00
35x22 125 35,9 11 8,00
35x20 125 39,4 11 8,00
33x23 115 37,3 11 8,70
32x22 110 40,7 11 9,09
30x22 100 44,8 11 10
30x20 100 49,2 11 10
30x18 100 54,6 11 10
97
40x22 151,5 29,6 10 6,60
40x20 151,5 32,5 10 6,60
35x20 126,5 38,9 10 7,90
35x25 126,5 31,2 10 7,90
35x22 126,5 35,4 10 7,90
33x23 116,5 36,8 10 8,58
32x22 111,5 40,2 10 8,97
30x22 101,5 44,1 10 9,85
30x20 101,5 48,5 10 9,85
30x18 101,5 53,8 10 9,85
94
40x22 153 29,3 10 6,54
40x20 153 32,1 10 6,54
35x25 128 30,8 10 7,80
35x22 128 35 10 7,80
35x20 128 38,5 10 7,80
33x23 118 36,3 10 8,47
32x22 113 39,6 10 8,85
30x22 103 43,5 10 9,71
30x20 103 47,8 10 9,71
30x18 103 53 10 9,71
92
40x22 154 29,1 10 6,50
40x20 154 31,9 10 6,49
35x25 129 30,6 10 7,75
35x22 129 34,7 10 7,75
35x20 129 32,8 10 7,75
33x23 119 36 10 8,40
32x22 114 39,3 10 8,77
30x22 104 43,1 10 9,62
30x20 104 47,3 10 9,62
30x18 104 52,5 10 9,62
8935x25 130,5 30,2 10 7,65
35x22 130,5 34,3 10 7,65
R P Nb/m2
89
35x20 130,5 37,7 10 7,66
33x23 120,5 35,6 10 8,30
32x22 115,5 38,8 10 8,66
30x22 105,5 42,5 10 9,48
30x20 105,5 46,6 10 9,48
30x18 105,5 51,7 10 9,48
27x18 90,5 60,3 10 11,05
27x16 90,5 67,7 10 11,05
87
35x20 131,5 37,5 9 7,60
33x23 121,5 35,3 9 8,23
32x22 116,5 38,4 9 8,58
30x22 106,5 42,1 9 9,39
30x20 106,5 46,2 9 9,39
30x18 106,5 51,3 9 9,39
27x18 91,5 59,7 9 10,93
27x16 91,5 67 9 10,93
83
32x22 118,5 37,8 9 8,44
30x22 108,5 41,3 9 9,22
30x20 108,5 45,4 9 9,22
30x18 108,5 50,3 9 9,22
27x18 93,5 58,4 9 10,70
27x16 93,5 65,6 9 10,70
25x18 83,5 65,4 9 11,98
25x15 83,5 78,2 9 11,98
80
32x22 120 37,3 9 8,33
30x22 110 40,7 9 9,09
30x20 110 44,7 9 9,09
30x18 110 49,6 9 9,09
27x18 95 57,5 9 10,53
27x16 95 64,5 9 10,53
25x18 85 64,2 9 11,76
25x15 85 76,8 9 11,76
77
32x22 121,5 36,9 8 8,23
30x22 111,5 40,2 8 8,97
30x20 111,5 44,1 8 8,97
30x18 111,5 49 8 8,97
27x18 96,5 56,6 8 10,36
27x16 96,5 63,5 8 10,36
25x18 86,5 63,1 8 11,56
25x15 86,5 75,5 8 11,56
73
32x22 123,5 36,3 8 8,10
30x22 113,5 39,5 8 8,81
30x20 113,5 43,4 8 8,81
30x18 113,5 48,1 8 8,81
27x18 98,5 55,4 8 10,15
27x16 98,5 62,2 8 10,15
25x18 88,5 61,7 8 11,30
25x15 88,5 73,8 8 11,30
22x16 73,5 83,4 8 13,60
6932x22 125,5 35,7 8 7,97
30x22 115,5 38,8 8 8,66
R P Nb/m2
69
30x20 115,5 42,6 8 8,66
30x18 115,5 47,3 8 8,66
27x18 100,5 54,3 8 9,95
27x16 100,5 61 8 9,95
25x18 90,5 60,3 8 11,05
25x15 90,5 72,2 8 11,05
22x16 75,5 81,2 8 13,25
67
30x20 116,5 42,2 7 8,58
30x18 116,5 46,9 7 8,58
27x18 101,5 53,8 7 9,85
27x16 101,5 60,4 7 9,85
25x18 91,5 59,7 7 10,93
25x15 91,5 71,4 7 10,93
22x16 76,5 80,1 7 13,07
65
30x20 117,5 41,9 7 8,51
30x18 117,5 46,5 7 8,51
27x18 102,5 53,3 7 9,77
27x16 102,5 59,8 7 9,77
25x18 92,5 59 7 10,81
25x15 92,5 70,6 7 10,81
22x16 77,5 79,1 7 12,90
63
30x20 118,5 41,5 7 8,44
30x18 118,5 46,1 7 8,44
27x18 103,5 52,7 7 9,66
27x16 103,5 59,2 7 9,66
25x18 93,5 58,4 7 10,70
25x15 93,5 69,9 7 10,70
22x16 78,5 78,1 7 12,74
60
30x20 120 41 7 8,33
30x18 120 45,5 7 8,33
27x18 105 52 7 9,52
27x16 105 58,4 7 9,52
25x18 95 57,5 7 10,53
25x15 95 68,7 7 10,53
22x16 80 76,6 7 12,50
R Recouvrement
Modèle ardoise
Pureau
Quantitéaum2
(ardoise)
Longueur du crochet
ml de liteaux au m2
P
Nb/m2
19
PRINCIPEDE BASE
DIMENSIONS DES CROCHETS• La longueur du crochet est multiple de 10 et varie en fonction du recou-vrement.• La longueur du crochet est égale à la valeur du recouvrement augmentée de3mmetarrondieaucmsupérieur.•Lediamètredufilestfonctiondumo-dèled’ardoiseemployé,maisnedoitpasêtresupérieuràl’épaisseurnominaledumodèled’ardoise.•Pourobtenir l’étanchéitéavec les re-couvrementsprévuslorsquelecrochetaplusde110mmdelongueur,l’écarte-mentdesardoisesentreellesdoitêtremaintenu : les crochets àtigeonduléepermettentdesatisfairecettecondition(TypeCrosinus).
SECTION DES LITEAUX ET DES VOLIGESLe tableaudonne la sectiondesboisàutiliser en fonction des entraxes et delachargetotale.Unetolérancedeplusoumoins1,5mmestadmissibleàpartirdescôtesmentionnées.
SURCHARGES CLIMATIQUESDanslecasdesurchargeclimatiquenei-geetvent, ilyaura lieudesereporterauxrèglesNV-65relativesàlacartedeszonesdeneige(nousconsulter).
Longueur (L)
H
R
FP
P
PUREAU (P) = surfacedel’ardoise
FAUX PUREAU (FP) = égal au pureau
RECOUVREMENT (R) = surface recouverte par 2épaisseursd’ardoise,assurel’étanchéitédelacouverture.Enfonctiondecedernier,vouspou-vezcalculerlenombred’ardoisesaum2(N).
P= N=H-R 1
Pureau x (L + Ø crochet)2
DISTANCE LIBRE ENTRE LITEAUX ET VOLIGES : 0,15m
Section(mm2) HxL
Entraxe maximal des appuis (en métres) suivant la chargetotalerépartieendaN/m2
80 100 150 200
15x38 0,40 0,35 0,35 0,35
15x50 0,50 0,45 0,45 0,45
15x75 0,65 0,60 0,55 0,50
18x50 0,70 0,65 0,60 0,55
18x75 0,80 0,75 0,70 0,60
25x50 1,00 0,95 0,80 0,75
12x100 0,60 0,55 0,50 0,45
15x100 0,75 0,70 0,60 0,55
18x125 0,90 0,90 0,80 0,75
18x100 0,90 0,85 0,75 0,70
22x100 1,10 1,05 0,90 0,85
25x100 1,25 1,20 1,05 0,95
LITE
AUX
VOLIGES
CROCHETLong.
crochet15/2,4inox*
16/2,7galva
16/2,7inox
16/2,7cuivre
17/3,0galva
17/3,0cuivre
18/3,4galva
18/3,4cuivre
70 mm
80 mm
90 mm
100 mm
110 mm
120 mm
130 mm
140 mm
150 mm
160 mm
* N° de Jauge de Paris correspondant / Diamètre du fil en mm. H et L : hauteur et largeur du liteau ou de la volige.
20
CUPAPIZARRASestleproducteurleader,avec16carrièresdeschisteardoisieret22ateliers. Une ardoise sur trois dans le monde est une ardoise CUPA PIZARRAS.Les carrières CUPA PIZARRAS sont reconnues pour l’excellente pureté de ses pierres. Grâce àdesinvestissementsréguliersdanslapréparationdesgisements,CUPAPIZARRASassuredesvolu-mesd’extractionconsidérableetlapérennitédesonactivité.SÉCURITÉL’importanceetladiversitédesgisementsCUPAPIZARRASpermettentdeproposerunegammelargequicorrespondauniveaud’exigencedescouvreurs.CUPAPIZARRASestleseulproducteuràgarantirsesardoisespour30annéesetàenassureurleurtraçabilitéviauncode-barresunique. *Voir page 11.NOUVEAUTÉSGrâce à son service Recherche & Développement,CUPA PIZARRAS développe de nouveaux produits : capteursolairethermiqueenardoiseTHERMOSLATE®,nouveaux systèmes pour façade ventilée en ardoiseCUPACLAD®.AvecCUPAPIZARRASvousêtesàlapoin-tedel’informationdumondedel’ardoise.RÉSEAUL’ardoiseCUPAPIZARRAS est reconnueet exigéeparlesarchitectesetbureauxd’étude,grâceàunedémar-ched’informationauprèsdesprescripteurs.CONFORTLagestiond’unchantierCUPAPIZARRASestplusfaci-lequ’avecunautreapprovisionnement:laqualitédel’ardoiseestaurendez-vous,l’équipecommercialeestdisponible, les délais de livraison sont respectés, lesnégocespartenairessontsélectionnéspourunaccom-pagnementsansfaille.SATISFACTIONFairelechoixCUPAPIZARRAS,c’estlemeilleurrapportqualité/confort:pasdetempsàpasserenSAVcarlesardoises sont d’excellente qualité. Vos clients serontsatisfaits.Lechoixestprofitableàtous.CONFIANCECUPAPIZARRASpartagelamêmepassionet lesmêmesvaleursardoisequevous.TravailleravecCUPAPIZARRAS,c’estêtreentrepuriste.L’avantageavecCUPAPIZARRAS,c’estuncircuitcourt:nousetvous!
POURQUOI CHOISIRCUPA PIZARRAS?
PRODUCTEUR, tels que CUPA PIZARRASLe producteur est responsable de ses ca-rrières et en assure la pérennité. C’est lameilleure garantie de continuité commer-cialepourlecouvreur.CUPAPIZARRAScom-munique lesdatesdedémarraged’uneex-ploitation et les tonnages délivrés chaqueannée. Le producteur met tout en oeuvrepoursatisfairesesclientsetlesfidéliser.
LES PETITS PRODUCTEURSLa gammedeproduits estmoins large, lesrisquesderupturedestockssontfréquentsetleniveaudeservicesestinférieur.
LES IMPORTATEURSPasdegarantiesurlapérennitédescarrièresnisur lacontinuitécommerciale.Encasdedéfaillancedurevendeur,leclientrestesansrecours. Les documents d’accompagne-mentsofficielsparfoisdifficilesàobtenir.
LES REVENDEURS MDD(MARQUE DE DISTRIBUTEUR)
Pasd’indication sur la provenancedes ar-doises, carrière d’origine rarement men-tionnée,aucuneassurancesurlatraçabilitédespalettes.
FAIRE LA DIFFÉRENCE PARMI LESINTERLOCUTEURS :
21
CE QUE CUPA PIZARRASPEUT VOUS APPORTER EN PLUS
CUPA PIZARRAS, le partenaire ardoise naturelle choisi par 85% des couvreurs*.Faîtescommeeux:choisissezCUPAPIZARRAS,pourlamêmepassiondel’ardoise.
*Selon une étude réalisée en 2013, 85 % des couvreurs font confiance à CUPA PIZARRAS.
OUTILS DE TRAVAIL
Vêtements techniques, bâches pouréchafaudage ou panneaux pour vos véhi-culesàvoscouleurs.CUPAPIZARRAScon-tribueàlapromotiondevotreentreprise.
SUPPORTS DE COMMUNICATION
Flyer avec le nom de votre entreprisedans le cadre d’actions de prospectiondéfinies ensemble, pochette carton-née pour remise du devis auprès de vos clients.CUPAPIZARRAScontribueàrem-porterdesaffaires.
OUTILS DE PRÉVISION
Descommerciauxdisponiblespourvousrencontrer et vous donner les meilleuresinformations sur les disponibilités desproduits.CUPAPIZARRASvousaideàop-timiservotreplanningchantiers.
GARANTIE
Possibilitéderemettreàvosclientsuncertificat d’authenticité attestant de lagarantie de 30 ans pour leur chantier.CUPAPIZARRASpartagelamêmepréoc-cupation que vous : la satisfaction devosclients.
SUPPORTS DE COMMERCIALISATION
Fichestechniques,documentsofficiels,fichesenvironnementales(FDES)…CUPA PIZARRAS vous aide à présenter un dossier complet dans le cadre de vos réponses à appel d’offres et marchéspublics.
22
GAMME MONUMENT HISTORIQUE
ET PATRIMOINE
23
GAMME
Pour la restauration de Monuments istoriquesetlarénovationensecteurprotégé,lesmodelèsMonumenthistoriqueetPatrimoine son le fruitde sélections d’exception afin de répondre auxexigencesleplusrigoureuses.
* Disponible dans les carrières : CUPA 4 Armadilla, CUPA 10 Las Arcas, CUPA 5 Valdacal.
SÉLÉCTIONS MH SÉLÉCTIONS PATRIMOINE
SÉLÉCTIONS PRESTIGE
Monument historique MH5Épaisseur 5 mm
Nombre d’ardoises moyen par m2
MH 5 - 40x25 29
MH 5 - 40x22 32
MH 5 - 35x25 33
MH 5 - 32x22 40
MH 5 - 30x20 48
MH 5 - 30x18 53
MH 5 - 27x18 60
BROUILLÉELargeursvariables
5 hauteurs : 35 à 25 cmSur demande
Patrimoine 5Épaisseur 5 mm
Nombre d’ardoises moyen par m2
Patrimoine 5 - 40x25 29
Patrimoine 5 - 40x22 32
Patrimoine 5 - 35x25 33
Patrimoine 5 - 32x22 40
Patrimoine 5 - 30x20 48
Patrimoine 5 - 30x18 53
Patrimoine 5 - 27x18 60
BROUILLÉELargeursvariables
5 hauteurs : 35 à 25 cmSur demande
PrestigeÉpaisseur3,8mm
Nombre d’ardoises moyen par m2
Prestige-35x22 29
Prestige-33x23 32
Prestige-32x22 33
Prestige-30x22 40
Prestige-30x20 48
Prestige-30x18 53
Prestige-27x18 60
Monument historique MH7Épaisseur 7 mm
Nombre d’ardoises moyen par m2
MH 7 - 40x25 29
MH 7 - 40x22 32
MH 7 - 35x25 33
MH 7 - 32x22 40
MH 7 - 30x20 48
MH 7 - 30x18 53
MH 7 - 27x18 60
BROUILLÉELargeursvariables
6 hauteurs : 40 à 25 cmSur demande
Patrimoine 7Épaisseur 7 mm
Nombre d’ardoises moyen par m2
Patrimoine 7 - 40x25 29
Patrimoine 7 - 40x22 32
Patrimoine 7 - 35x25 33
Patrimoine 7 - 32x22 40
Patrimoine 7 - 30x20 48
Patrimoine 7 - 30x18 53
Patrimoine 7 - 27x18 60
BROUILLÉELargeursvariables
6 hauteurs : 40 à 25 cmSur demande
Monument historique MH9Épaisseur 9 mm
Nombre d’ardoises moyen par m2
BROUILLÉELargeursvariables
8 hauteurs : 46 à 25 cmSur demande
24
GUIDE DE CHOIX
PRÉPARATION DE L’ARDOISELes sélectionsMonument historique et Patri-moine sont préparées dans un atelier spécia-lement dédié à l’élaboration de cette gammed’exception.Lesblocsdeschisteysontexfoliéspardesmaîtres fendeurs.L’intégralitédessé-lectionsCUPAPIZARRASsont le fruitd’untra-vailmanuel.C’estl’oeiletlamaindel’hommequipermetd’obteniruntelniveaudequalité.L’épaufrure oblique et régulière, caractéristi-que des modèles historiques obtenus par la méthode artisanale, est également effectuée par une coupe manuelle.
MODÈLES RÉGIONAUX MODÈLES RÉGIONAUX
Patrimoine classé ou inscrit Patrimoine rural ou urbain non protégé
Ardoise fines 3/4 mmCUPA 4 ArmadillaCUPA 10 Las Arcas
PRESTIGEPose au crochet
27x18 à 35x22 | Prix
PRESTIGEPose au crochet
27x18 à 35x22 | Prix
Ardoise semi-épaisses 5 mmCUPA 4 ArmadillaCUPA 10 Las ArcasCUPA5Valdacal
MH 5Pose au clou
27x18 à 46x30 | PrixBrouillée | Prix
PATRIMOINE 5Pose au clou ou au crochet
27x18 à 46x30 | PrixBrouillée | Prix
Ardoise épaisses 7 mmCUPA 4 ArmadillaCUPA 10 Las ArcasCUPA5Valdacal
MH 7Pose au clou
27x18 à 46x30 | PrixBrouillée*|Prix
PATRIMOINE 7Pose au clou recommandée
27x18 à 46x30 | PrixBrouillée | Prix
Ardoise épaisses 9 mmCUPA 4 ArmadillaCUPA 10 Las ArcasCUPA5Valdacal
MH 9Pose au clou
Brouillée | Prix
25 à 50 € 75 à 100 €50 à 75 € > 100 €
Pyrénées-CUPA5ValdacalÉpaisseur7/8mm
Hauteur32-largeursvariables
CorresaÉpaisseur7/10mm
12hauteursde50à28-largeursvariables
MH12-CUPA5ValdacalÉpaisseurs 10 à 12 mm
8hauteursde46à25-largeursvariables
ArdoisesCoffinesÉpaisseurs3,8et5mm
FendisHauteur46cm-épaisseur3,8-5-7-9mm
25
PIERRE FONCÉES(BLEU NOIR)
PIERRE CLAIRE(GRIS)
Les prestigieuses carrière CUPA 4- Armadilla etCUPA 10 - Las Arcas se situent dans la meilleure zoned’extraction(Benuza&SanPedro).La pureté de leur schiste permet d’inscrire lessélectionsMonument Historique dans la strictecontinuitédesanciensmodèlesnationaux.Les ardoises présentent une texture lisse et une couleurfoncéequiserontparfaitementadaptéespour la restauration à l’identique de bâtimentsinscritsetclassés.DéjàretenueauBeneluxpourlesmonumentsde-puisdenombreusesannées,lechoixdecespie-rress’estimposécommelagarantied’unequalitéirréprochable.
QUALITÉ ET SAVOIR-FAIRE ANCESTRAL
Depuisplusd’unsiècle,lescarrièresCUPAPIZARRASontfaitleurspreuvesetleurréputationestconfirméepartouslesprofessionnels.
CUPAPIZARRASatoujoursproposéunschistedehautequalité.Ceniveaud’expertiseetlacons-tancedesonexigenceontpermisdehisserl’entrepriseaupremierrangdesacteursdel’ardoise.Lesingénieursgéologuescommelesfendeursd’ardoisemettentàcontributionleursavoir-faireettouteleurénergiepourproposerunchoixd’ardoised’unniveaudequalitéirréprochable.
LessélectionsPatrimoine,lasélectionPrestigeetlessélectionsMonumentHistoriquereprésen-tentlaquintessencedecetteproduction.
La carrière CUPA 5- Valdacal se situe dans lazonedePusmazan.C’estuneardoisedecarac-tèrequi se révèleêtreenparfait accordaveclestraditionslocalesdenosrégionsfrançaises.Sa texture rugueuse et sa couleur claire en font uneréponseidéalepourlarénovationd’ouvra-ges patrimoniaux et celle de certains Monu-mentsHistoriques.Il s’agit d’un schiste structuré et noble quiapporteéléganceetprestigeàl’ouvragequileporte en toiture. Un certain nombre de bâti-mentsinscritsetclasséssontaujourd’huicou-vertsaveccettepierre.
Type d’essais CUPA 4 Armadilla
CUPA 10 Las Arcas
Cyclethermique T1 T1
ExpositionauSO2 S1 S1
Massevolumique(g/cm3) 2,81 2,80
Teneur en CaCO3 <0,66% 0,36%
Teneurencarbonenoncarboné 0,47% 0,50%
Tauxd’absorptiond’eau 0,19% 0,32%
Type d’essais CUPA 5Valdacal
Cyclethermique T1
ExpositionauSO2 S1
Massevolumique(g/cm3) 2,77
Teneur en CaCO3 0,80%
Teneurencarbonenoncarboné 0,27%
Tauxd’absorptiond’eau 0,21%
26
AIDE À LA VENTEARDOISE NATURELLE : RÉSIS-
TANTE, ÉCOLOGIQUE ET BELLE
27
AIDE À LA VENTE
Vousmaîtrisezlestechniqueslespluspointuespourassurerl’étanchéitédesouvrages.Vousconnaissezlescarrièresreconnues,lesmarquesfiablesetsavezchoisirvosardoises.Laqualitédeschantiersréa-lisésetlasatisfactiondevosclients,c’estl’objectifn°1.C’estcequifaitlaréputationdel’entrepriseetamènedenouvellesclientèles.
Deplusenplus,lesmaîtresd’ouvrages’intéressentaumatériauchoisi:questionstechniques,doutes,comparaisondesmatériauxoudesoptions…LespointsévoquésdanscetAIDEÀLAVENTEvousperme-ttrontdedonnerdesréponsespréparéesetargumentées.Envouslesappropriant,toutcommevousavezadoptél’ardoiseCUPAPIZARRAS,vousproposerezprogressivementundiscourscommercialperfor-mant,quiemporteral’adhésiondevosclients.
VOTRE CLIENT RÉALISE UN INVESTISSEMENT IMPORTANT
Investir dans l’ardoise est une valeur sûrepourdenombreusesraisons:
L’ardoise est un matériau de constructionquioffredenombreuxavantagesentermesdecoûts,aussibienauniveaudelamiseenoeuvrequede lamaintenanceetde ladu-rabilité.
L’ardoiseestinaltérableetconservesespro-priétéstechniquesavec letemps : laduréedevied’unecouvertureréaliséeenardoisenaturelle, supérieure à un siècle, est beau-coup plus longue qu’un grand nombre deproduitsdecouverture.Lecoûtd’entretiendel’ardoiseunefoispo-séeestpresqueinexistant.
Choisir l’ardoise naturelle, c’est opter pour un matériau sain, noble et écologique tout en apportant durablement de la valeur à son bien immobilier. Rapportée à sa durée devie,l’ardoiseestlematériaudecouvertu-relepluséconomique.
VOTRE CLIENT ATTEND UNMATÉRIAU DE QUALITÉ
Au-delàd’unprojetd’investissementren-table,votreclientattendégalementquesonouvragesoit leplusparfaitpossible.L’esthétiquedoitêtreconformeàsesat-tentes car il va profiter de sa maison pour desannées,voiredesdécennies.
Les carrières et les sélections CUPA PI-ZARRAS sont conformes au plus haut niveau d’exigence de la norme euro-péenne et du Label Marque NF : c’estl’assurance d’une esthétique uniforme,sans changement d’aspect et garantiecontretouteoxydation.
Les sélections sont le fruit de tris rigou-reux, elles sont régulières et parfaite-ment homogènes une fois posées en cou-verture.
28
VOTRE CLIENT ATTENDDES GARANTIES*
Pouravoirlacertitudequeleprojetdecouvertureapporteunevaleuràl’ouvrage,votreclientsouhaiteêtrerassurésurlabonnetenuedansletempsdesacouver-ture.
CUPA PIZARRAS est le seul producteur à proposer une garantie de 30 années sur ses sélections Ardoisier et Excellence. Avec CUPA PIZARRAS, ce qui est beau au-jourd’hui,leresterapourdesdécennies.Ensemble,nouspouvons luiproposer la remised’unCertificatd’authenticitéà lafinduchantier.
*Voir page 11.
VOTRE CLIENT ATTEND UN MATÉRIAU RESPECTUEUXDE L’ENVIRONNEMENT
CUPAPIZARRAS s’engage sur la transparence vis-à-visde l’environnementenpu-bliantsesFDES(fichesdedéclarationenvironnementale).Ellessonten librecon-sultationsurnotresiteInternetetfourniesurdemande.CesfichesdémontrentletrèsfaibleimpactdesardoisesnaturellesCUPAPIZARRASparrapportàtoutautrematériaudecouverture.
LesardoisesCUPAPIZARRASsontretenuessurdenombreuxchantiersHQE(Hautequalitéenvironnementale).
VOTRE CLIENT ATTEND UN MATÉRIAU ADAPTÉ
CUPAPIZARRASproposedessélectionsetdescarrièresadaptéespourchaquepro-jet:gammespécifiquepourlepatrimoineetlesmonuments,sélectionspluséco-nomiquespourunesubstitutionauximitationsenfibrociment,systèmescompletspourfaçadeventiléesurlesouvrageslesplusmodernes.
L’ardoiseestunepierrequiaunegrandecapacitéd’adaptationàtoustypesd’exi-gence enmatièred’architecture, formes, pentes ou espaces couverts en ardoisetoutenobtenantunefinitionparfaite.
Lesnombreuxmodèles fabriquéspermettentd’épouser lesarchitectures lesplusoriginalesetsonesthétiqueresteinégalable.
29
QUELQUES EXEMPLES CONCRETS
CE QUI DIFFÉRENCIE CUPA PIZARRAS DESAUTRES MARQUES
L’AVANTAGE DE L’ARDOISE NATURELLE SURL’ALTERNATIVE EN FIBROCIMENT
Scénario : Votre client vous parle d’une autremarquesuiteàdesrecherchessurinternet,chezlenégoceouaprèsavoirreçuunautredevis.
Les arguments auxquels il sera sensible :CUPAPIZARRASestleleaderdel’ardoisenaturelle:uneardoisesurtroisportesonnom.CUPAPIZARRASconnaît parfaitement l’ardoise, sa richesse et l’exi-genceduproduit.
Grâceàuncode-barresfigurantsurchaquepale-tte,latraçabilitéestsimpleetfacile:voussavezd’oùviennentlesardoises,àladifférencedesau-tresmarques.
EnchoisissantCUPAPIZARRAS,pasdesurprise:leu-rscarrièressontlesmêmesdepuisdesdécenniesetleurpérennitéestassurée.CUPAPIZARRASemploie1000ardoisiersdanssescarrières,cequiconstitueungagedesérieux.
L’avantage pour le couvreur : UnchantierréaliséenCUPAPIZARRAS,c’estl’assuranced’unappro-visionnementconstant,undélaidelivraisonres-pecté, une qualité irréprochable. Le couvreurgagneentemps,enconfortetensécurité.
Scénario:Votreclientchercheàréduirelecoûtde son investissement et demande une con-tre-proposition avec une imitation en fibroci-ment, comme a pu le faire quelqu’un de sonentourage.
Les arguments auxquels il sera sensible :Le fibrociment est un produit industriel sansatoutréel.Ladifférencedeprixàl’achatestànuancercar lescoûtsd’entretiensur laduréede vie de la toiture sont loin d’être négligea-bles.
CUPA PIZARRAS offre une garantie de 30 an-nées alors que l’imitation artificielle n’est ga-rantieque15ans.L’économieréaliséeàcourttermen’estqu’unleurre.Bienvite,cettecou-verturetropéconomiqueperdrasacouleur.In-vestirdansl’ardoise,c’estdonnerdurablementdelavaleuràsamaison.
Toutes les palettes disposent de l’étiquetteCUPA PIZARRAS, la notoriété CUPA PIZARRASestengagéetouslesjours.
L’avantage pour le couvreur : L’ardoiseestbienplus agréable à travailler qu’une imitation ar-tificielle.C’estl’essencemêmedumétierd’ar-doisier.
Seul produit naturel existant pour la couvertu-re, il permetdemettreenvaleur vos compé-tencesau traversd’une technicitéetd’un sa-voir-faireunique.
En interne, l’ardoise permet de valoriser lescompétencesde voséquipes. En finde chan-tier,l’ardoisequiestmatériauinerteestfacileàévacuer.
30
PRIVILÉGIER L’ARDOISE CUPA PIZARRAS LORS DE LA RÉNOVATION D’UNE COUVERTURE ENFIBRO AMIANTÉ
Scénario:Votreclientvouscontactepourrefairesacouvertureenfibroamianté.Ilserasensibleàundiscoursquipermetdenepasreproduirelesmêmeserreurs.
Les arguments auxquels il sera sensible :À ladifférencedecertainesprofessionsquiproposentderepeindre letoitoud’yappliquerdesproduitschimiquesnocifspourl’environnement,vousêtesunvéritablehommedel’Art.
Pourvotreclient,c’estl’occasiondedisposerd’unetoiturenaturelleafindesemettreàl’abripourdesdécennies.
L’avantagedunaturel:pasd’entretien,pasdechangementd’aspectavant100ans.Lefibrocimentaprouvésadéfaillance,l’ardoisenaturelleprouvesaperformance,elleest100%naturelle.
Avecunedifférenceinitialedeprixassezfaible,votreclientvaapporterdelavaleuràsamaison,pourlui,pourlatransmissiondesonbien,ouàl’occasiond’unerevente.
L’avantage pour le couvreur : Vousproposezuneoffresérieuseavecunmatériausain,nobleetdu-rable.Aveclesbonsarguments,votreclientvousaccorderad’autantplusdecréditcarilsouhaiteentendrelesbonsconseilsafindemettresafamilleàl’abri,sanscraindrepoursasanté.
31
L’ARDOISE, MATÉRIAU DESIGN
Scénario:Votreclientenvisageunautrematériauquel’ardoisepourlacouverturedesamaison,per-suadéqu’unealternativemétalliqueseraplusmoderne.
Les arguments auxquels il sera sensible :Ilfautseméfierdeseffetsdemode.Cequiesttendanceaujourd’huineserapeut-êtreplusaugoûtdujourdansquelquesannées.L’ardoiseestprésentedepuisdessièclessurnostoits,encampagnecommedanslesgrandesvilles.Ellen’ajamaisperdudesasuperbe.
L’ardoiseseprêteauxarchitectureslespluscontemporaines:
•Formesarrondiesouanglesetrupturesprononcées:touteslesgéométriessontpermises.
•Alternancesavecd’autresmatériaux:lestexturesetlesjeuxdematièrespeuventsublimerl’ouvrage.
•Continuitécouverture/bardageenardoise:dessystèmescompletspourfaçadeventiléesontproposésparCUPAPIZARRAS.
Matériauconnuetreconnu,l’ardoiseatoutlieud’êtreacceptéelorsd’undépôtdepermisdeconstruire,alorsqued’autreschoixplushasardeuxrisqueraientdecompromettrelafaisabilitéduchantier.
L’avantage pour le couvreur : Votresavoir-faireestàl’honneuretvousêtesforcedeproposition.Votreclientapprécierad’êtreconseilléavecuneproposition«moderne»enardoise.
32
COUVERTURE SOLAIRE THERMIQUE
EN ARDOISE NATURELLE
33
THERMOSLATE, CAPTEUR SOLAIRE
Fruitd’unelonguerecherchedansnoslaboratoiresR&Detpenséafinderépondreauxéxigencesenvi-ronnementales(RT2012:obligationderecoursauxENR),THERMOSLATE®estl’uniquecapteursolairethermiqueenardoisenaturelle,dontl’efficacitéestcomparableàcelledescapteursclassiques.
LecapteurTHERMOSLATE®bénéficied’unAvistechniquedélivréparleCSTB.C’estungagedefiabilitéindispensablereconnuparl’architecte,lesbureauxdecontrôle,lesartisansetlesassurancesprofession-nels.
CAPTEUR UNIVERSELLescapteurssolairess’installentaussibienenneufqu’enrénovation,survoligecommesurliteaux.Ilssontcompatiblesavectouslessystèmesdechauffaged’eau(gaz,fiouletélectricité…)ettouteslesmar-quesdeballond’eauchaude.
CRÉDIT D’IMPÔTTHERMOSLATE®estéligibleaucréditd’impôt(installationprofessionnelle).Certifications:SOLARKEY-MARKetAvistechnique-CSTB.
LeTHERMOSLATE®permetdefournirles2/3desbesoinsan-nuelseneauchaudesanitaire,conformément aux recom-mandationsdel’ADEME.
Les capteurs solaires peuvent constituerunapportd’énergienon négligeable dans le casd’unchauffagedenouvellegé-nération.
La solution THERMOSLATE®est tout indiquée pour chau-ffer l’eaudepiscineprivéeoudebassinscollectifs.
POUR QUELS USAGES ?
INSTALLATION CERTIFIÉE
Capteur solaire en ardoise naturelle CUPA PIZARRAS
Isolant
Connecteurpourraccordflexible
Absorbeurdechaleur
34
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DES MO-DULES
• Poids (kg) : 24,5•Contenudefluide(L):0,45•Fluidecaloporteur:Eau + Propylène glycol•Débitrecommandé(kg/s):0,03 - 0,06•Configurationtubesetdiamètre(mm):Grille Ø 2,8 mm•Pressiondetravailrecommandée(bar):2 - 4•Pressiondetravailmaximale(bar):6
DONNÉES D’EFFICACITÉ
•Rendementoptique:0,861•Facteurdepertes:a113.552W/(m2K)|a20.054W/(m2K)
DONNÉES MÉCANIQUES DES MODULES
•Dimensions(tolérances+/-3mm):2574 x 596 mm•Hauteurmaximale(tolérances+/-3mm):46,7 mm•Pressionparunitédesurfacemax.:0,3 MPa
SUPERFICIES DE RÉFÉRENCE
•Surfacedel’absorbeur(m2) : 1,24• Surface ouverture (m2) : 1,12• Surface totale (m2) : 1,48
35
LES AVANTAGES
L’ardoise est le principal composant de THERMOSLATE® et grâce à ses propriétés natu-relles, le produit ne s’abîme pas et ne présente aucun problème de surchauffe, ce qui évite de couvrir et découvrir les plaques constamment. En outre, le produit n’exige aucun nettoyage récurrent pour éviter les pertes de rendement.
Notre produit transmet l’énergie du soleil directement de la pierre au circuit. La sim-plicité de ce système est l’un de ses princi-paux atouts, comparé à d’autres systèmes de panneaux thermiques photovoltaïques qui exigent des entretiens couteux en raison de la présence de cellules, de batteries, d’éléments fragiles et de connexions électriques.
AUCUN ENTRETIEN N’EST NÉCESSAIRE FIABILITÉ
THERMOSLATE® pèse à peine 20 Kg/m2 mais se caractérise par sa robustesse et son intégra-tion dans tous les systèmes de construction.L’ardoise naturelle se caractérise par sa grande résistance et durabilité, ce qui garantit un rendement parfait, même sous les climats extrêmes.
Efficience énergétique maximale à une tem-pérature de fonctionnement inférieure à 95°C, grâce aux propriétés de l’ardoise naturelle.THERMOSLATE® permet de couvrir jusqu’à deux tiers de la consommation annuelle d’eau chaude d’un logement, ce qui implique une économie d’énergie considérable.
Contrairement aux plaques solaires conven-tionnelles, THERMOSLATE® ne subit aucune dégradation car il utilise les propriétés de l’ardoise naturelle pour transmettre l’énergie ; ainsi, les panneaux ne se dégradent pas et ne réduisent pas leur rendement au fil du temps.
Le kit d’imperméabilisation spécifique certifié par SOLAR KEYMARK en fait un système to-talement imperméable sur n’importe quelle pente supérieure à 20°.
Par ailleurs, l’ardoise naturelle est imperméa-ble, ignifuge et rend plus difficile la formation du gel.
LÉGER ET ROBUSTE
EFFICIENCE ET SÉCURITÉ DURÉE DE VIE
100 % IMPERMÉABLE
36
CE QUE VOS CLIENTS ATTENDENT
THERMOSLATE® permet de répondre aux de-mandesauxpropriétairesqui:
•Recherchentdeséconomiesd’énergie•Souhaitents’inscriredansunprojetdedéve-loppementdurable• Souhaitent conserver l’esthétique de leurbien,tantpourleurconfortvisuelimmédiatquepour sa valeur à la revente
Lescollectivitéscherchentnotammentdessolu-tionsécologiquespourdiminuerlescoûtsd’ex-ploitationdesbâtimentsrecevantdupublic.
THERMOSLATE®, LES AVANTAGES
GAGE DE SÉCURITÉ Unproduitproposéparleleaderdel’ardoisenaturelleetuneéquipedédiéepourl’accom-pagnementtechnique.
VALORISATIONDESADÉMARCHE THERMOSLATE®permetd’êtredesemettreenconformitéavec lesnouvellesréglementa-tionsthermiques.
AFFIRMATIONDESONCHOIXÉCOLOGIQUE THERMOSLATE®estleseulcapteursolairediscretdumarché.
GAINDECONFIANCE Lechantierestassurépoursoncouvreurhabituel.
GAINENCONFORTETUNEVALORISATIONDESONBIEN THERMOSLATE®permetdepréserverl’esthétiquedelatoituretoutengagnantenperformance.
GAINFINANCIER THERMOSLATE®permetdebénéficierducréditd’impôtetdes’inscriredansuneéconomiedesonbudgeténergiesurdulongterme.
OPÉRATION RENTABLE THERMOSLATE®s’imposedansletempscarsansfraisdemaintenanceetl’ardoiseprotègelescapteurs.
37
THERMOSLATE, EST UN ATOUT POUR L’ENTREPRISE DE COUVERTURE
THERMOSLATE® vous permet de proposer à vos clients une solution de couverture solaire thermique discrète.Vousvousdifférenciezdelaconcurrenceetaffir-mezuneimagedemodernité
Proposer THERMOSLATE® démontre que vous vous intéressez aux nouveautés, notamment celles liées aux économies d’énergie.GrâceauTHERMOSLATE,vousréaliserunouvrageenconformitéaveclesnormesdeconstructionactuelles:BBC,RT2012,HQE.Vousbénéficiezd’unsuivitechniqueetd’unerelationétroiteentravaillantavecleleader
PATRIMOINE
THERMOSLATE® permet d’apporter une solu-tion d’énergie renouvelable à tous les chan-tiers, notamment les ouvrages de patrimoineousituésensecteurclasséouzoneprotégée.
FLEXIBILITÉ ET LIBERTÉ
THERMOSLATE® est compatible avec tous lessystèmesd’eauchaudesanitairedumarché.
LE CONFORT ET LA SÉCURITÉ
AfinquevoschantiersTHERMOSLATEsedérou-lent avec laplus grande sérénité,CUPAGROUPmet en place lesmeilleures garanties : accom-pagnement technique à la conception et à lapose, Avis Technique et SolarKeyMark, garantiedécennale.
Pour chaque projet, nous réalisons une étude personnalisée et gratuiteElle vous indiquera lesgains énergétiques es-comptésetl’économiedeCO2 réalisées en fonction de la situation réelle de l’ouvrage.
38
SYSTÈMES DE FAÇADE VENTILÉE EN ARDOISE
NATURELLE
39
CUPACLAD, FAÇADE VENTILÉE
CUPACLAD®, est un esemble de systèmes complets pour façade ventilée en ardoise naturelleCUPAPIZARRAS.L’ardoise naturelle utilisée pour les systèmes CUPACLAD® a été spécialement sélectionnée pour répondre à un haut niveau d’exigence.
LessolutionsCUPACLAD®sont légères,facilesà installeretcontribuentàcréeruneesthétique modernedubatîment.
Enconstructionneuvecommeenrénovationouextensiondebâtiment,lessystèmesCUPACLAD®s’adaptentàtouteslescréationsarchitecturales.
L’ardoisenaturelleCUPAPIZARRASestfixéesuruneossatureprimaireavecdifférentsdispositifsdefixation.Cetteossaturesolidairedugrosœuvrepermetlacréation d’une lame d’air ventilée.
40
Caractériséparundessin équilibré, CUPACLAD®101LOGICmetenvaleurlatextureetlabrillan-cede l’ardoisenaturelleLesystèmeCUPACLAD®101LOGICsecomposed’ardoisesépaisses40x20,disposéeshorizontalementàl’aided’unefixationinvisible.VisexclusiveCUPACLAD®101.
Épaisseur nominale 7,65mm
Format 40x20 cm
Poids ≤30kg/m2
Quantité 16,7ardoisesparm2
LesystèmeCUPACLAD®101RANDOMrévolutionnel’installationdel’ardoiseenbardageparunesubtileharmonisation de formats aléatoires. Ce systèmesecomposed’ardoisesdeformat50x25,50x20et50x15, disposées horizontalement à l’aide d’unefixationinvisible.VisexclusiveCUPACLAD®101.
Épaisseur nominale 7,65mm
Format 50x25,50x20,50x15cm
Poids ≤30kg/m2
Quantité 15 ardoises par m2
CUPACLAD®101PARALLELsecaractériseparundes-sinrégulierbasésurl’alignementverticaldesardoi-ses.Cettecompositionhomogèneetharmonieusefaitressortirtoutlecaractèredel’ardoisenaturelle.CUPACLAD®101PARALLELestcomposéd’ardoisesdeformat40x25.VisexclusiveCUPACLAD®101.
Épaisseur nominale 7,5mm
Format 40x25 cm
Poids ≤30kg/m2
Quantité 14,3ardoisesparm2
CUPACLAD®201VANGUARDcombinedesardoisesdegrandformatetdescrochetsenacierinoxydable,offrantunecompositionlimpideetmoderne.Lesys-tèmeCUPACLAD®201VANGUARDsecomposed’ar-doises60x30,disposéeshorizontalementàl’aidedefixationsvisibles.CrochetexclusifCUPACLAD®201.
Épaisseur nominale 7,5mm
Format 60x30 cm
Poids ≤25kg/m2
Quantité 6,4ardoisesparm2
101 LOGICSimple et équilibré
101 RANDOMDynamique et créatif
101 PARALLELUniforme et régulier
201 VANGUARDModerne et éfficace
41
CUPACLAD, QUALITÉ TECHNIQUE
RÉHABILITATION DES BÂTIMENTS
La RT2012 comprend de nouvelles exigences re-lativesàl’isolationdesbâtiments.Lafaçadeven-tiléeetlessystèmesCUPACLAD®sontlasolutionidéalepourcouvriruneITEefficace:•S’installedirectementsurlemur•Permetd’isolerlebâtimentdel’extérieur• Rapidité de mise en oeuvre•Façadeventiléelégère(<30kg/m2)
ARGUMENTS ESTHÉTIQUES
•Beautédel’ardoise• Les systèmes CUPACLAD® donnent aux bâti-mentsuneesthétiquemoderne•Mariageparfaitaveclapierre,lebois,lemétaloulebéton…•Systèmepolyvalentpourdespetitsouvragesoucommelesgrandsbâtiments•L’ardoisestructuréeensurfacedonneducarac-tère à la façade•Lacouleurdel’ardoiseduredansletemps,con-trairementàd’autresmatériauxsynthétiques
MATÉRIAU ÉCOLOGIQUE
L’ardoise est un produit naturel, écologique etdont l’impactenvironnementalestminimalcon-trairementauxproduitssubstituts.
ABSENCE D’ENTRETIEN ET DURABILITÉ
•LessystèmesCUPACLAD®nenécessitentaucunentretien.•Lesétudesestimentqueladurabilitédel’ardoi-seestsupérieureàunsiécle.
INSTALLATION RAPIDE ET FACILE
CUPACLAD®réinventelatechniquedeposed’ar-doisenaturelle,offrantuneplusgrandesimplici-té et un gain de temps important au moment de l’installation.
42
Tour Alma City5 bis, rue du Bosphore
35200 Rennes – FranceTél. +33 (0) 2 23 30 07 [email protected]
CUPAPIZARRAS.COM