APERÇU DU SYSTÈME DE DOMOTIQUE DE ROGERSGrâce au système de domotique de Rogers, votre maison...

Votre Guide de démarrage rapide

APERÇU DU SYSTÈME DE DOMOTIQUE DE ROGERS

BIEnVEnUE

Bienvenue au système de domotique de Rogers, l’avenir en matière de protection résidentielle, et beaucoup plus.

Ce Guide de démarrage rapide est conçu pour vous aider à profiter au maximum de votre nouveau système dès maintenant et à avoir ainsi l'esprit tranquille où que vous soyez, que ce soit au bureau, en déplacement ou chez vous.

Grâce au système de domotique de Rogers, votre maison est bien protégée, jour et nuit. Ce système est pris en charge par deux réseaux, soit les services de câble et de sans-fil de Rogers, avec des connexions directes à notre poste de surveillance central afin d’assurer une surveillance 24 heures sur 24.

3

PRInCIPALES CARACTÉRISTIQUES

CE QU’ILFAUT SAVOIR

LES FOnCTIOnS SUPPLÉMEnTAIRES

PROCHAInES ÉTAPES

Armer son systèmeDésarmer son systèmeAlarmes

Le pavé tactileCentre de contrôle webCentre de contrôle sans fil

Personnaliser son systèmeCaméra de sécuritéCommandes de l’éclairage et du thermostat

« Que dois-je faire une fois que le technicien de Rogers est parti? »


CE QU’IL FAUT SAVOIR


PROCHAInES ÉTAPES

TABLE DES MATIÈRES

4




PROCHAInES ÉTAPES

RETOUR À LA TABLE DES MATIÈRES


LE PAVÉ TACTILE • CEnTRE DE COnTRÔLE WEB • CEnTRE DE COnTRÔLE SAnS FIL •

Le pavé tactile perfectionné, mais facile à utiliser, est au cœur de votre système de domotiquede Rog-

ers. Il vous suffit de toucher l'écran pour modifier les paramètres, armer ou désarmer votre alarme, ou

accéder aux programmes utiles TouchPad Apps [Applications du pavé tactile].

LE PAVÉ TACTILE Fonctions de contrôle faciles à utiliser d’un simple toucher

Affichage de l’état du système

Boutons du pavé tactile

Micro/haut-parleur sans fil

Affichage de l’état de sécurité

Remarque – Ne pas utiliser d’objets pointus ou durs, comme des stylos ou des clés sur le pavé tactile,

car ils endommageraient l'écran.

A C

B D

A

B

D

C

5




PROCHAInES ÉTAPES


Armement rapide

Permet d’armer rapidement votre système lorsque vous quittez la maison. Un compte à rebours

commencera afin que vous ayez le temps de sortir. Une fois ce temps écoulé, le système sera armé.

Écran principal

Utilisez ce bouton pour revenir à l’écran principal.

Urgence

Permet d’accéder à l’écran des services à contacter en cas d'urgence : services d’incendie, médicaux,

de secours et de police. Touchez le service d’urgence de votre choix et une alarme se déclenchera

immédiatement.

Boutons du pavé tactile

CEnTRE DE COnTRÔLE WEBSoyez toujours connecté à votre résidence par le web

CEnTRE DE COnTRÔLE SAnS FILVous ne vous éloignez pas de la maison… où que vous soyez.

Vous pouvez utiliser le centre de contrôle web par l'entremise d'Internet, que vous soyez chez vous ou

ailleurs. Vous serez en mesure d'armer ou de désarmer le système à distance, de vérifier si vos enfants

sont à la maison en fonction de leur code d'accès ainsi que de régler les commandes d'éclairage et du

thermostat, et beaucoup plus encore.

Comment ouvrir une session

• Consultez systemedomotique.rogers.com à l’aide de votre navigateur.

• Entrez vos nom d’utilisateur et mot de passe, puis cliquez sur OUVRIR UnE SESSIOn

Pour obtenir de plus amples renseignements, ouvrez une session à votre

compte à l’adresse rogers.com/monsystemedomotique

Grâce au centre de contrôle sans fil, vous pouvez gérer à distance votre système de domotique de Rog-

ers au moyen d’un sans-fil pouvant accéder à Internet.

• Consultez systemedomotique.rogers.com

• Entrez vos nom d’utilisateur et mot de passe, puis cliquez sur OUVRIR UnE SESSIOn

6




PROCHAInES ÉTAPES


CE QU’IL FAUT SAVOIR

ARMER SOn SYSTÈME •DÉSARMER SOn SYSTÈME •

ALARMES •

ARMER SOn SYSTÈME

Votre système compte TROIS MODES D’ARMEMEnT :

Arm Stay [À la maison] – Arme votre système tout en vous permettant de vous déplacer dans votre résidence.

Arm night [Nuit] – Arme votre système lorsque tout le monde est au lit.

Arm Away [Parti] – Arme votre système lorsque vous quittez votre domicile et que personne n'y est.

Remarque – Le mode par défaut du système est Away [Parti]

1

2

3

7




PROCHAInES ÉTAPES


LE PAVÉ TACTILE1

IL Y A CInQ FAÇOnS D’ARMER VOTRE SYSTÈME :

Vous pouvez armer votre système de trois façons à l'aide du pavé tactile :

a) Bouton d’armement rapide

• Touchez (Remarque : vous devrez peut-être entrer votre code d’accès)

• Vous aurez 60 secondes avant que votre système ne soit armé. Vous devez sortir de votre

résidence pendant ce temps.

b) Affichage de l’état de sécurité

• Touchez DISARMED [DÉSARMÉ] (Remarque : vous entendrez « Disarmed"

[Désarmé] puisque le système est désarmé.)

• Sélectionnez le mode d’armement.

• Entrez votre code d’accès à quatre chiffres sur le clavier.



c) Application du pavé tactile de sécurité

• Touchez SECURITY [SÉCURITÉ]

• Sélectionnez le mode d’armement.

• Entrez votre code d’accès à quatre chiffres sur le clavier.



8




PROCHAInES ÉTAPES


LE PORTE-CLÉS2

• Appuyez sur le bouton AWAY [PARTI] ou STAY [À LA MAISON] pendant deux secondes.

Remarque – Gardez votre porte-clés en lieu sûr, car il peut armer ou désarmer votre système sans code d’accès. Nous vous recommandons de ne pas attacher vos clés de maison à ce porte-clés.

CEnTRE DE COnTRÔLE WEB 3 www

SAnS-FIL4

CLAVIER nUMÉRIQUE5• Entrez votre code d’accès.• Appuyez sur le bouton AWAY [PARTI] ou STAY [À LA MAISON] pendant deux secondes.

Remarque – Si le bouton déverrouillé clignote en orange, cela signifie que le système n’est pas prêt à être armé. Il se peut qu'une fenêtre ou une porte ne soit pas fermée correctement.

• Accédez à systemedomotique.rogers.com• Entrez vos nom d’utilisateur et mot de passe, puis cliquez sur SIGn In [OUVRIR UnE SESSIOn]

• Cliquez sur DISARMED – PRESS TO ARM [DÉSARMÉ – APPUYEZ POUR ARMER]

• Sélectionnez le mode d'armement• Entrez votre code d'accès à quatre chiffres et cliquez sur ARM nOW [ARMER MAInTEnAnT]

• Accédez à systemedomotique.rogers.com

• Entrez vos nom d’utilisateur et mot de passe, puis cliquez sur SIGn In [OUVRIR UnE SESSIOn]

• Cliquez sur DISARMED [DÉSARMÉ]

Application pour iPhone

• Téléchargez l'application du système de domotique de Rogers à partir de l'App

Store d'Apple.

• Lancez l’application.



• Touchez DISARMED – PRESS TO ARM [DÉSARMÉ – APPUYEZ POUR ARMER]

• Touchez le bouton ARM AWAY [PARTI] , ARM STAY [À LA MAISOn] ou ARM nIGHT [nUIT]

• Entrez votre code d'accès à quatre chiffres.

• Le compte à rebours commencera.

9




PROCHAInES ÉTAPES


IL Y A CInQ FAÇOnS DE DÉSARMER VOTRE SYSTÈME :

LE PAVÉ TACTILE1

CO

nSE

IL

Si vous êtes contraint de désarmer votre système, utilisez la fonction Silent Alarm [Alarme silencieuse].Consultez la page 11 pour obtenir de plus amples renseignements.

• Touchez ARMED - PRESS TO DISARM [ARMÉ – APPUYEZ POUR DÉSARMER]


LE PORTE-CLÉS2

CEnTRE DE COnTRÔLE WEB3

• Appuyez sur la touche DISARM [DÉSARMER] et maintenez-la enfoncée pendant deux secondes.

www

• Consultez systemedomotique.rogers.com


• Cliquez sur ARMED – PRESS TO DISARM [ARMÉ – APPUYEZ POUR DÉSARMER]


10




PROCHAInES ÉTAPES


5 CLAVIER nUMÉRIQUE• Entrez votre code d’accès.

• Appuyez sur le bouton DISARM [DÉSARMER]

SAnS-FIL4• Consultez systemedomotique.rogers.com à l’aide de votre navigateur sans fil.


• Cliquez sur ARMED – PRESS TO DISARM [ARMÉ – APPUYEZ POUR DÉSARMER]


Application pour iPhone

• Touchez l’application du système de domotique de Rogers.

• Entrez vos nom d’utilisateur et mot de passe, puis cliquez su SIGn In [OUVRIR UnE SESSIOn]


• Cliquez sur ARMED – PRESS TO DISARM Away / Stay / Night) [ARMÉ – APPUYEZ POUR

DÉSARMER (Parti, À la maison ou Nuit)]




11




PROCHAInES ÉTAPES


Remarque – Pour vous éviter de payer des coûts des services

municipaux liés aux fausses alarmes et vous permettre de vous

habituer à votre nouveau système, les services d’urgence ne

seront pas envoyés chez vous la première semaine suivant

l’installation de votre système. Si vous ne souhaitez pas avoir

cette période de grâce, téléphonez au 1-888-764-3771.

ALARMES

CO

nSE

IL

ALARME SILEnCIEUSE

L'alarme silencieuse désarme votre système tout en envoyant un message de détresse au poste de surveillance central. Les services d’urgence se rendront immédiatement chez vous. L’alarme silencieuse ne devrait être utilisée que dans les situations où vous devez désarmer le système contre votre gré.

Mise en service de votre alarme silencieuseRemarque – Votre alarme silencieuse n’est pas activée pendant l'installation.

Pour activer votre alarme silencieuse :

• Touchez SETTInGS [PARAMÈTRES]

• Entrez votre code d'accès mâitre à quatre chiffres.


• Touchez MAnAGE KEYPAD CODES [GÉRER LES CODES DU CLAVIER]

• Touchez EDIT [MODIFIER] que vous trouverez à côté de l'entrée Duress/Silent Alarm [Forcé d’utiliser l’alarme silencieuse].

• Touchez EnABLE SILEnT/DURESS ALARM [ACTIVER L'ALARME SILEnCIEUSE]

• Entrez le nouveau code pour l'alarme silencieuse.

• Entrez de nouveau le code pour l'alarme silencieuse.

• Touchez SAVE [SAUVEGARDER]

FAUSSES ALARMES

Si vous déclenchez une fausse alarme, vous devez immédiatement communiquer avec le poste de

surveillance central au 1-888-578-1777 et fournir votre mot de passe secret. Ce mot de passe a été configuré par le technicien au moment de l'installation et est différent de votre code d'accès maître.

Pour éviter de déclencher une fausse alarme, utilisez le mode d'armement approprié (À la

maison, Parti, Nuit) et assurez-vous que votre code d'accès est facile à mémoriser. Si vous

oubliez ce dernier, allez au centre de contrôle web à systemedomotique.rogers.com.

Après avoir ouvert une session, allez à SeCurity [SÉCuritÉ], puis à KeyPAD CODeS

[CODeS Du CLAVier]. Cliquez sur SHOW [MONtrer], que vous trouverez sous de la col-

onne Code d'accès, puis entrez votre code d'accès maître. Vous devrez entrer votre mot de

passe du centre de contrôle web.

12




PROCHAInES ÉTAPES


PERSOnnALISER SOn SERVICE •CAMÉRA DE SÉCURITÉ •

COMMAnDES DE L’ÉCLAIRAGE ET DU THERMOSTAT •


Alertes personnalisées – Soyez au courant de ce qui se passe, instantanément.

Une alerte consiste en un courriel ou en un message texte que vous recevez instantanément lorsqu’une

certaine activité se produit. Par exemple, il se peut que vous receviez une alerte lorsque votre système

d’alarme se déclenche, lorsque vos enfants reviennent de l’école et désarment le système ou tout

simplement lorsque les piles d'un capteur sont faibles.

Consultez le centre de contrôle web pour créer vos propres règles.

Applications du pavé tactile – Profitez-en davantage.

Votre pavé tactile vous offre de nombreuses applications, par exemple :

• des photos qui transforment votre pavé tactile en un cadre numérique;

• la météo, pour connaître les prévisions pour les trois prochains jours;

• des sports, afin d’être informé des dernières nouvelles et des pointages.

Consultez le centre de contrôle web pour sélectionner vos paramètres.

Son et volume – Configurez un son différent pour chaque capteur.

Chaque capteur est associé à un son et à un volume par défaut, mais vous pouvez les personnaliser

avec un son différent pour savoir lequel est déclenché. Par exemple, vous pouvez avoir un son pour

votre porte arrière et un autre pour la porte avant.

Sélectionnez les paramètres à partir de votre pavé tactile.

Assistant – Vivez selon vos propres règles.

L’Assistant vous permet de contrôler certaines fonctions chez vous. Par exemple, vous pouvez config-

urer le capteur de l’entrée de sorte que la lumière s’allume lorsqu’il détecte un mouvement ou que le

chauffage baisse lorsque le système est armé.

Consultez le centre de contrôle web pour créer vos propres règles.

PERSOnnALISER SOn SERVICE Configurez-le pour vos besoins quotidiens.

13




PROCHAInES ÉTAPES




Utilisation de l’énergie et éclairage

Vous pouvez allumer ou éteindre les lumières et vos appareils électroménagers à partir du centre de

contrôle web et ainsi être aux commandes de ce qui se passe dans votre maison. Il vous est également

possible de programmer certaines lumières pour qu’elles s'allument ou s’éteignent pendant quelque

temps, ce qui donne l'impression qu'il y a quelqu’un chez vous lorsque vous êtes parti en vacances.

Chauffage

Grâce au thermostat domotique de Rogers, vous pouvez contrôler votre chauffage ou votre climatisa-

tion à distance. Allumez l’un ou l’autre juste avant votre retour de vacances afin que votre maison soit à

la bonne température lorsque vous arrivez.

Grâce aux caméras de sécurité, vous pouvez savoir ce qui se passe chez vous par l'entremise du centre de

contrôle web, du centre de contrôle sans fil ou de l'application pour iPhone et prendre une photo lorsqu'un

capteur est déclenché. Le poste de surveillance central ne peut cependant pas visionner les images vidéo

capturées.

COMMAnDES DE L’ÉCLAIRAGE ET DU THERMOSTAT Gagnez du temps. Conservez de l’énergie. Réalisez des économisez.

CAMÉRA DE SÉCURITÉ Voyez ce qui se passe dans votre domicile, à partir de n’importe

quel point d’accès Internet.

14




PROCHAInES ÉTAPES


Selon l’endroit où vous habitez, il se peut que vous deviez enregistrer votre nouveau système au poste de po-

lice de votre municipalité. Pour savoir si c’est le cas ou pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet,

consultez rogers.com/permitsmunicipaux

Bon nombre de compagnies d’assurance offrent jusqu'à 20 % de rabais sur votre prime d'assurance

habitation lorsque vous vous abonnez au système de domotique de Rogers. Il se peut que vous deviez

envoyer une copie du certificat de votre système afin de valider votre service. Vous trouverez ce certifi-

cat dans la section Sécurité du centre de contrôle web.

Pour mettre à jour vos renseignements relatifs à l’envoi des services d'urgence, consultez le centre de con-

trôle web et allez à la configuration Security/Emergency Dispatch [Sécurité/Envoi des services d’urgence]. Il

est important que vos renseignements soient à jour afin que le poste de surveillance central puisse commu-

niquer avec vous rapidement lors d'une alarme.

EnREGISTREZ VOTRE SYSTÈME

InFORMEZ VOTRE COMPAGnIE D’ASSURAnCE

GARDEZ À JOUR VOS REnSEIGnEMEnTS RELATIFS À L’EnVOI DES SERVICES D’URGEnCE

PROCHAInES ÉTAPES



APERÇU DU SYSTÈME DE DOMOTIQUE DE ROGERSGrâce au système de domotique de Rogers, votre maison...

Documents

Transcript of APERÇU DU SYSTÈME DE DOMOTIQUE DE ROGERSGrâce au système de domotique de Rogers, votre maison...