Raccourcis clavier

3

AC

D

B

E

A Visualiseur B Navigateur C Sous-fenêtre Inspecteur (inspecteur de photothèque, inspecteur de métadonnées et inspecteur des ajustements) D Barre d'outils E Bandeau d�’outils

A Visualiseur

Y Afficher/Masquer les métadonnées du visualiseur

Ymaj Activer les incrustations de métadonnées du visualiseur

J Personnaliser les incrustations de métadonnées

alt Hmaj Mettre les zones dynamiques et statiques en surbrillance

maj O Modifier avec l�’éditeur externe

–ctrl Réduire le visualiseur

+ctrl Agrandir le visualiseur

espace Début/Pause Audio ou vidéo

alt U Affichage du visualiseur Plusieurs images

alt R Affichage du visualiseur une seule image

alt H Visualiseur Par trois

alt O Visualiseur Comparer

alt T Visualiseur En pile

alt M Visualiseur secondaire Miroir

alt A Visualiseur secondaireAlterner

alt S Visualiseur secondaire Étendu

alt B Visualiseur secondaireDésactivé

alt X Visualiseur secondaire Bureau

B Navigateur

ctrl F Présentation Pellicule

ctrl G Présentation Grille

ctrl L Présentation Liste

alt - Diminuer la taille des vignettes

alt + Augmenter la taille des vignettes

U Afficher/Masquer les incrustations de méta-données du navigateur

Umaj Activer les incrustations de métadonnées du navigateur

maj S Exporter les originaux

shift E Exporter les copies

de travail

F Afficher/masquer la palette de requête

ctrl Afficher tous les éléments non classés ou meilleur

ctrl = Afficher les images signalées d'un drapeau

ctrl & Afficher tous les éléments +1 ou meilleurs

ctrl é Afficher tous les éléments +2 ou meilleurs

ctrl “ Afficher tous les éléments +3 ou meilleurs

ctrl ’ Afficher tous les éléments +4 ou meilleurs

ctrl ( Afficher le classement Sélectionner (+5)

ctrl § Tout afficher

ctrl è Afficher les éléments non classés uniquement

ctrl ! Afficher les éléments rejetés uniquement

P Imprimer les images

Présentations

alt W Permuter la position du navigateur

Walt Faire pivoter la position du navigateur

V Passer au mode de présentation suivant

C Sous-fenêtre Inspecteur

I Afficher/Masquer l�’inspecteur

Inspecteur de photothèque

Q Placer le focus dans l�’inspecteur de photothèque

L Nouvel album

maj L Nouvel album intelligent

N Nouveau projet

maj N Nouveau dossier

suppr.maj Vider la corbeille Aperture

Fmaj Saisir la présen- tation des visages

Pmaj Saisir la présen-tation des lieux

Inspecteur des ajustements

ctrl H Tons clairs et tons foncés

ctrl C Couleur

ctrl M Noir & Blanc

ctrl N Réduction du bruit

ctrl S Renforcement de la netteté des contours

ctrl V Vignette

maintenez la touche Option Remarque : enfoncée pour passer du pinceau à la gomme.

Table lumineuse

Nmaj Navigateur

Xmaj Découvrir

maj A Adapter

espace Panoramique

D Barre d�’outils

Tmaj Afficher/Masquer la barre d�’outils

Hmaj Afficher/Masquer la palette de mots-clés

I Afficher/Masquer

le navigateur d�’importation

H Afficher/Masquer la palette de l�’inspecteur

alt E Copie de travail du

courrier électronique

N Assigner un nom

Présentation Plein écran

F Ouvrir/quitter le mode plein écran

J Déplacer vers la gauche

K Arrêter le déplacement

L Déplacer vers la droite

V Passer au mode de présentation suivant

pour masquer temporairement Remarque : l�’inspecteur HUD pendant l�’ajustement d�’une image en utilisant un contrôle dans l�’HUD, maintenez enfoncée la touche Maj. L�’inspecteur HUD réapparaît dès que vous relâchez la touche Maj.

Loupe

Afficher/masquer la loupe

alt +maj Augmenter le diamètre de la loupe

alt –maj Diminuer le diamètre de la loupe

maj + Augmenter le grossissement de la loupe

maj – Diminuer le grossissement de la loupe

E Bandeau d�’outils

Commandes d�’affichage

Z Réduire/agrandir le visualiseur

M Afficher le patron

P Aperçu rapide

Outils d�’ajustement

A Outil de sélection

R Outil de rotation

Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre

O Outil de prélèvement

Omaj Outil d�’application

G Outil de redressement

C Outil de rognage

E Outil yeux rouges

X Pinceau de retouche

Contrôles de classement

+ Améliorer le classement

– Abaisser le classement

ç Rejeter

* Sélectionner

ctrl ç Rejeter et passer à l�’image suivante

ctrl – Abaisser le classement et passer à l�’image suivante

ctrl + Élever le classement et passer à l�’image suivante

ctrl * Sélectionner et passer à l�’image suivante

1 à

5 Appliquer un classement

de 1 à 5 étoiles

0 Supprimer le classement

Sélectionner l�’outil Rotation puis cliquez tout en appuyant sur la touche Option.

Contrôles des copies de travail

alt G Créer une copie de travail à partir de l�’original

alt V Créer une copie de travail dupliquée

alt Gmaj Créer une copie

de travail à partir de l�’original et ajouter à la sélection

alt Vmaj Créer une copie de travail dupliquée et ajouter à la sélection

Barre des commandes

D Afficher/Masquer la barre des commandes

Dmaj Afficher/masquer les commandes de mots-clés

Appliquer les mots-clés prédéfinis attribués aux touches de 1 à 8

Supprimer les mots-clés prédéfinis attribués aux touches de 1 à 8

Groupe de mots-clés prédéfinis précédent

Groupe de mots-clés prédéfinis suivant

Contrôles de la comparaison

alt O Mode Comparaison

retour Définir l�’élément de comparaison

alt retour Sélectionner l�’élément de comparaison

retour Désélectionner l�’élé-ment de comparaison

alt Classer la sélection de comparaison

alt 9 Classer le rejet de comparaison

alt – Abaisser le classement de l�’élément de comparaison

alt + Améliorer le classe-ment de l�’élément de comparaison

alt < Faire pivoter vers la gauche l�’élément de comparaison

alt maj < Faire pivoter vers la droite l�’élément de comparaison

alt1

alt8

à&

!

altà

alt

maj

maj8

&

!

1

Contrôles de la pile

K Sélection d�’images de la pile

maj K Défaire la pile

:

Définir comme extrait de pile

alt $ Élever l�’élément de la pile

alt maj Abaisser l�’élément de la pile

alt K Scinder la pile

Kmaj Ouvrir/Fermer une seule pile

maj Fermer toutes les piles

maj ' Ouvrir toutes les piles

alt A Empiler automatiquement

alt Pile précédente

alt Pile suivante

E Tout sélectionner dans la pile

alt T Taper le mode de comparaison de la pile

Contrôles de sélection

Naviguer

maj $

Faire pivoter vers la gauche

^ Faire pivoter vers la droite

A Tout sélectionner

maj A Tout désélectionner

R Inverser la sélection

maj Sélectionner jusqu�’au début

maj Sélectionner jusqu�’à la fin

Précédent dans la sélection

' Suivant dans la sélection

Ajustements des couleurs

à Supprimer les ajustements des couleurs

& Ajouter une étiquette rouge

é Ajouter une étiquette orange

“ Ajouter une étiquette jaune

’ Ajouter une étiquette verte

( Ajouter une étiquette bleue

§ Ajouter une étiquette violette

è Ajouter une étiquette grise

Personnalisation des raccourcis clavierL�’éditeur de commandes d�’Aperture permet de personnaliser les raccourcis clavier et rationnaliser votre méthode de travail.

Pour activer l�’éditeur de commandes dans ApertureChoisissez Aperture > Commandes > Personnaliser.

Utilisation des raccourcis clavier au démarrageVous pouvez utiliser des raccourcis clavier au cours de l�’ouverture d�’Aperture pour désactiver la génération d�’aperçu ou sélectionner une photothèque Aperture.

Pour désactiver la génération d�’aperçuMaintenez la touche Maj enfoncée pendant l�’ouverture d�’Aperture.

Pour ouvrir la fenêtre du sélecteur de photothèqueMaintenez la touche Option enfoncée pendant l�’ouverture d�’Aperture.

Copyright © 2009 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple et le logo Apple sont des marques d�’Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans d�’autres pays. Aperture est une marque d�’Apple Inc.