Août 1919
16
—-, .... -, .. ; M p; l '. il i 41; il » -As ' rïM 'li m L i Vendredi 1 er Août 1919 N° 31. — (IP Ânnôa). Le Numéro 10 Centimes P O L I T I Q U E Organe de Concentration Républicaine A G R I C O L E — M A R I T I M E — C O M M E R C I A L M» P a r a i s s a n t 1© A&sOHiSEMEHTS t 1 An. 6 Mois. Quimper, Finistère et départements limitrophes 5 f. 3t. Autres départements g 3 ¡ g F.tra»ger 7 4 Le» abonnement» partent du 1" ou du 15 de chaque mot» et »ont vayables d'avance Bureaux et Imprimerie, 21. Rne do Sallé, QUIMPER Le» Bureaux sont ouvert« do Huit heures i Midi, le matin, et de Deux heures à Six heures, le soir. Adresser toutes communications concernant la Rédaction, l'Administration et l'Imprimerie à fl\. Pierre GUÉGUEH, Administrateur-Gérant. Les manuscrits ne sont pas rendus. — Pour les renseignements joindre un timbre pour la réponse. ¿matecEs * la ligne Annonces judiciaires et diverses (4" page) 0t.40 — réclames (3 e page). . oi.60 Prix à forfait pour les Annonce» répétée» et traité» de publicité Annonce» payables d'avanoe. Los Annonce» doivent être adressées, au plus tard, le jeudi matin. TRIBU« LIBRE La Pensée et l'Outil (Lettre à un père de famille) L'avenir de votre fils voua inquiète, monsieur, vous hésitez A prendre une décision, vous me demandez un conseil. L'enfant a treize ans ; il fait sas études au lycée Buffon. Ses professeurs en disent le plus grand bien. Il est le pre- mier de sa classe. Mais il vous semble que le vent n'est plus aux intellectuels. Et comme avant tout vous voulez que votre fils soit heureux, comme vous croyez que le bonheur consiste »travail- ler peu et à jouir beaucoup, vous vous demandez si l'Université peut procurer ces avantages. Sans doute, il est hono- rable d'être un intellectuel, mais ne vaut-il pas mieux avoir dos heures de loisir et beaucoup d'argent dans ses poches? Le traitement des professeurs agrégés va, paralt-il, être doublé. Mais cette augmentation mômo ne vous satis- fait pas. Il vous semble que lorsque le travail des mains peut rapporter autaut que celui du cerveau, il faut faire tra- vailler ses mains et laisser reposer ses méninges. Et vous pensez à retirer votre fils du lycée pour le faire tout bonnement ouvrier électricien. Aujourd'hui, dites- vous, on ne paye que le travail des bras. Laissons la culture de l'intelligence aux mal bâtis, aux avortons. Votre idéo m 'attriste, monsieur, et poutant j'ai bien peur que vous ayez raison. Pour votre fils qui e«t au lycée, la République vous accorde généreusomeat une « bourse » ; c'est dire qu'elle paye à votre place vingt-cinq ou trente francs par mois pour son instruction. Il vous reste le soin d'habiller votre fils, de le nourrir, de le loger. Or, les étoffes sont chères, les vivres sont chers, tas loge- ments sont cher». Vous entretiendrez votre fils pendant les quatre ans qu'il passera encore au lycée BufTon, vous l'entretiendrez encore pondant les deux ans qui suivront pour lui permettre de préparer sa licence. Pendant six ans vous supporterez donc la gône. Que dis- je ? vous ôtes petit fonctionnaire. Ce sera donc la pauvreté. Vous en souffri- rez, ce que vous acceptez puisque vous êtes un bon père. Mais votre fils aussi en souffrira. Croyez-vous qu'il soit agréable, à dix-huit ans, quand l'heure du plaisir arrive, de n'avoir pas un sou dans la poche ? Votre fils qui, pendant toute l'enfance, aura cultivé son esprit, se verra refuser, faute d'argent, toutes les jouis- sances. On aura fait de lui un ôtre déli- cat apte à tout sentir, apto à tout com- prendre et il traînera une jeunesse misé- rable. Ses dix-huit ans, ses dix-neuf ans, il les passera penché sur les livros. Il ignorera les plaisirs raffinés du riche, il ignorera les plaisirs simples du pauvre. Sa poitrine restera étroite : il ne connaî- tra pas la joie d'avoir des musclos forts et de no penser à rien. Tous les rêves, toutes les ambitions hanteront sa cer- velle. Le monde immense lui semblera un champ d'action trop étroit. Et on même temps, il se sontira faible, gauche, laid, impuissant, incapable de mettre lo pied dans ce monde. La jeunesso pour loi ne sera qu'amertume. Il souffrira aussi de votre misère ; il ne voudra pas rester plus longtemps à votro charge. Il demandera un poste. Après tant d 'années de travail, savez- vous co qu'on lui donnera, savcz vous ce que la République reconuaissanto fera de lui? A Saint-Flour, à Annonay, à Gap, il y a des collèges. On a besoin de jeunes hommes pour conduiro les entants de classe en classe. La nuit, ces enfanta dorment en dortoir, il faut que quelqu 'un les garde. C'est votro fils qu 'on prendra pour cuite lâche. A l'Age où Achille parcourait sur son char les plages de la Troade, votre fils fera mettre les enfants deux à deux. Au lycée Buffon on lui a montré la vie à travers Corneille, à travers Shakespoare. Et si par quelque belle nuit d'été il iôve de Juliette, des jardins do Vérono et do l'échelle de soie, ce sera de son petit lit de pensionnaire. Il espérait devenir Ro- méo, il sera le pion. Il devra réfréner son besoin d'amour, il restera solitaire. Et tous ses rêves se briseront sur quel- que vulgaire fille do brasserio, A trente ans il sera professeur. Mé- diocre existence qui ne vaut pas un tel calvaire. Il gagnera enfin autant qu'un bon ouvrier. Il aura des rêves et des désirs en plus. Toute sa vie il traînera la tristesse d'nvoir manqué sa vie, d'être digne dos premières places et de rester obscur et méprisé. Aussi, monsieur, retirez votre fils du lycée, arrachez-le aux travaux de l'intelli gcnce pendant qu'il en est temps encore. Mettez-le à l'usine. Il gagnera sa vie. Vous n'aurez pas de sacrificos à faire. Son corps travaillera ; lo soir il sera fatigué. Mais sa fatigue sera saine ; elle 10 fera mieux dormir. Vous n'aurez plus à vous inquiétor de ses fièvres, de ses sueurs nocturnes, de ses cauchemars. Il n'aura que des désirs simples et il pourra les satisfaire. Il travaillera huit heures par jour. Il jouira saus souci do ses beaux dimauches. Il jouera au foot-ball, 11 ira « l'Olympia. Même s'il a des désirs plus vastes, il les contentera. Il touchera une forto paye. Le proviseur du lycée Buffon vous dira sans doute le contraire. C'est un fonctionnaire, il représente la France, Et la France a besoin d'intellectuels. On fera appel à votre patriotisme. Mais rien ne pourra faire qu'à salaire égal l'homme ne préfère oeuvrer de sas mains que tor- turer son cerveau. Paul RIVAL. Comment un Républicain peut-il donner au Citoyen une preuve de sa sympathie ? En aidant à sa diffusion, en le faisant connaître à ses amis et sur- tout en S'A DONNANT. RÉPUBLICAINS I Abonnez-vous au CITOYEN ot f si tus abonner vos amhtm La Nouvelle Loi électorale. Le Ministro do l'Intérieur a déposé, ces jours derniers, à la Chambre un pro- jet do loi tendant à diviser certains dé- partements on circonscriptions électo- rales pour la nomination dos Députés. Le projet du gouvernement porte sur tous los départements ayant plus de six députés à élire et ne concerne pas les départements des régions libérées. Le Gouvernement ne considère pu* d'ailleurs ce projet comme ayant un caractère définitif. Il laissera aux deux assemblées lo soin de régler d'un com- mun accord la situation de chacun des départements à sectionner. Voici le sectionnement proposé pour les départements du Finistère, du Mor- bihan et des Côtes-du-Nord : Finistère I ro Circonscription : Arrondissement de Brest, 3 députés. 2 9 Circonscription : Arrondissement de Châteaulin, arrondissement do Mor- laix, 4 députés. 3* Circonscription : Arrondissement de Quimpor, arrondissement de Quim- perlé, 4 députés. Morbihan 1" Circonscription : Arrondissement do Lorient, arrondissement do Pontivy, 5 députés. 2« Circonscription : Arrondissement de Ploërmel, arrondissement de Vannes, 3 députés. Cùtes-du-Nord l r " Circonscription : Arrondissement do Dinan, arrondissement de Loudónc, 3 députés. 2° Circonscription : Arrondissement do Guingamp (cantons do Bourbriac, Calla*., Maël-Carbaix, Rostronon, Saint- Nicolas do l'tilom), arrondissement do Saint-Briouc, 3 députés. 3° Circonscription : Arrondissement de Guiugamp (cantons do Bégard, Belle- I»!e-en • T.irre, Guingamp, Plouagat, Portrioux), arrondissement de Lannion, 3 députés. m • • Voici les dates qui ont été indiquées comme probables pour les prochaines élections : Elections municipales : 1 er tour, 19 oc- tobro; 2° tour, 26 octobre. Elections cantonales : l ,r lour, 2 no- vembre ; 2* tour, 9 novembre. Election dos délégués sénatoriaux, 16 novembre. Elections sénatoriales, 23 novembre. Elections législatives, 30 novembre. Nous publierons dans le proc/iutn numéro le mécanisme du nouoeau sys- tème électoral. Les nouveau: traitements du Personnel (le l'Enseignement primaire. La Chambre s'est prononcée dernière- ment sur le relèvement de traitements du personnol primaire. Voici les dispo- sitions adoptées pour ce qui concerne les institutrices ot instituteurs. Entrée en Jonctions. « Nul na peut enseigner dans une école primaire, de quelque degré qu'ello soit avant l'âge de 18 ans. » (Art. 2). Jus- qu'ici les institutrices entraient en fonc- tions à 17 ans. Stage. » Le temps passé dans les écoles nor- males par les élèves-maîtres et élèves- maîtresses entre en compte dans la du- rée réglementaire du stage à partir de 18 ans. » (Art. 3.) Classement. « Les fonctionnaires de l'enseigne- ment secondaire et primaire restent ran- gés dans leur classe actuelle. Un décret fixora les modifications à apporter aux conditions dans lesquelles sont classés les fonctionnaires qui changent d'ordre ou de catégorie, ainsi que les mosures transitoires qui seraient rendues néces- saires par les dispositions de la présente loi. » (Art. 4). Traitements. « Le traitement des instituteurs et institutrices de chaque classe est ainsi fixé : stagiaires : 3.600 ; 6° classe. 4.000; 5* classe, 4.500; 4« classe,5.000; 3* clause, 5.500; 2" classe, 6.000 ; 1™ classe, 6.500 ; classe exceptionnelle, 7.000. « Ce traitement est augmenté de 200 fr. pour les maîtres pourvus du brevet supé- rieur ou du baccalauréat ou du brevet des écolos supérieures de commerce et pour les maîtres entrés dans les écoles normales ou dans les cadres de l'ensei- gnement primaire avant le 19 juillet 1889. « Une allocation annuelle de 200 fr. est versée aux instituteurs et institutri- ces stagiaires pourvus du certificat do fin d'études normales. » (Art. 7). Direction d'école. « Les titulaires chargés de la direction d'uno écolo à doux classes reçoivent un supplément de traitement de 100 francs. Les titulaires chargés de la direction d'une école comprenant plus de deux classes reçoivent à ce titre un supplé- ment do traitement de 300 francs. Ce supplément est porté à 600 francs si l'école comprend plus de quatre classes et à 800 francs à partir de la dixième classe. » (Ait. 8). Cours complémentaires, « Les maîtres chargés do ces cours, ainsi que les directeurs et directrices re- çoivent un supplément de traitement de 200 francs. Ce supplément est porté à 300 fr. après 3 ans d'exercice ; à 600 fr. aprôe 6 ans ; à 800 fr. après 10 ans ; à 1.000 fr. après 15 ans. Logement. « Les instituteurs et institutrices sta- giaires reçoivent l'indemnité de réai dence dans les conditions déterminées à l'art. 12. Ils ont droit au logement ou à l'indemnité représentative. Le logement en nature comportera trois pièces pour un célibataire ou veuf, sans enfants, et quatre pièces pour un ménage, plus uno pièce par enfant ou par groupe de deux enfants du même sexe. L'indemnité re- présentative. sera équivalente a la valeur cie ce logement. Elle sera fixéo après avis duConseil départemental» (Art. 11). Ecoles annexes. « Les émoluments des instituteurs et institutrices qui exercent dans les écoles d'application sont égaux à ceux des ins- tituteurs qui exercent dans les cours complémentaires. Ces maîtres reçoivent, en outre, une indemnité de 600 francs dans la Seine et de 300 francs dans les autres départements. (Art. 18). Avancement. « Les instituteurs et institutrices sta- giaires sont titularisés au l or janvier qui suit l'obtention du certificat d'aptitude pédagogique lorsqu'ils remplissent les conditions déterminées par l'article 23 de lu loi du 30 octobro 1886. « Dans chacune des catégories de l'en- seignement primaire, les titulaires sont répartis on six classes (nou compris la classe exceptionnelle). L'avancement par promotion de classe a lieu le 1 er jan- vier de chaque année, partio à l'ancien- neté, partie au choix. « Sont promus de droit à la classe su- périeure tous les fonctionnaires qui ont accompli dans la classe immédiatement inférieure le stage minimum augmenté de deux ans. Sous réserve de l'application des oies- criptions de l'art. 65 de la loi de finances du 22 avril 1905, l'avancement à l'an- cienneté peut êtro retardé d'une année : pour los instituteurs et institutrices, sur la proposition de l'inspecteur d'Acadé- mie, après avis du Conseil départe- mental. # L'ajournement doit être motivé et notifié à l'intéressé. « Dans ch.-.que classe peuvent ôtre promus au choix dans la proportion de 30 0/o les fonctionnaires qui ont accom- pli le stage minimum et qui n'ont pas été promus à l'ancionneté. Les promo- tions à la classo exceptionnelle sont exclusivement réservées au choix ; le nombre de promotions d6 celte classe est au plus égal à 20 0/o des fonction- nâmes admissibles à promotion ; est admissible à promotion, tout instituteur de 1" classe âgé de 49 aus. Le minimum de stage dans chaque classe, exception faite pour 1e passage à la classe excep- tionnelle, est de 3 ans (Art. 24). Recrutement. « A partir du 1 er octobre 1923, nul ne pourra entrer dans l'enseignement pri- maire, s'il n'est pourvu du brevet supé- rieur et s'il n'a subi un stage d'une année au moins dans une école nor- malo. » (Art. 24. Amendement adopté). L. ROUSSEL, Président de la Fédération des Amicales d'instituteurs et d'institutrices. JURISPRUDENCE La loi sur les loyers et les sous-locatlons et cessions de bail On sait que la loi du 9 mars 1918 sur les loyers a accordé, par son article 56, aux locataires, le droit de demander, dans los conditions qu'il indique et qui ont été interprétées par la Cour de cas- sation, la prorogation des baux en cours au 1" août 1914. Des difficultés se sont élevées au sujet de ce droit de prorogation, au cas de sous-locatioa ou de cession de bail pri- mitif. La Cour de cassation, qui avait eu déjà à statuer sur cette question, vient de rendre à ce sujet un arrêt qu'il im- porte de signaler, à raison de son intérêt pratique, car il contient dos précisions d'une grande utilité pour la solution des nombreux litiges en cours. La Chambre civile, sous la présidence du premier préaident Sarrut, a jugé, sur le rapport du conseiller Daniel et les conclusions de l'avocat général Blondel, qu'il convient do distinguer entre la cession d'un bail et la sous-location. La cession d'un bail, qui consiste dans la transmission des droits ot obligations qu'il confère ou impose au preneur, ne constitue pas une location nouvelle, et sos offote so déterminent, non d'après les règles relatives au contrat do louage, mais d'après colles qui régissent, en général, la cession de droits mobiliers, taudis qu'en cas de sous-location, le locataire principal doit être considéré comme occupant les lieux par le loca- tairo qu'il s'est substitué. Aussi, la Cour suprême a-t-elle décidé que lo locatairo principal, ou cas de sous-location, ost en droit de réclamer le bénéfice do la prorogation accordée par la loi sur les loyers, et qu'au contraire celui qui a cédé son droit au bail, n'étant plus loca- taire, bien que restant rosponsablo de l'exécution du bail ot garant du paye- ment des loyers, est sans qualité pour se prévaloir des dispositions de la loi relatives au droit de prorogation. ^ Chez les Qerdlen» de phares La médaille d'honneur du Ministère des Travaux publics a été décernée aux Gar- diens de phares dont les noms suivent : M. Anquetil, Edouard, gardien de phare à Sainte-Marguerite-sur-Mer; 30 ans de ser- vices. M. Enault, Henri, gardien do phare à Sainte-Adresse ; 32 atis de services. M. Maizin, Clet-Marie, gardien de phare, Ile-de Sïin ; 84 ans de services. M. Nicolas, François, gardien de phare à Brest ; 31 ans de services. M. Letac, Achille, ex-gardien de phare; 82 ans de services. La Démobilisation dans la Marine Les hommes de la classe 1909 seront envoyés en congé illimité de démobili- sation à partir du 30 juillet ; ceux delà classe 1910, à partir du 8 août, et ceux de la classe 1911, du 16 au 22 acût. La classe 1912 sora démobilisée du 23 au 29 août. E8£ Chicorée VILâlN Frères Fabriques et Bureaux a B O U R B O U R G (Nord) Marque recommandée AU CARILLON DES FLANDRES Miettes de la Semaine Les dénonciateurs de Laon. Le 2° Conseil de Guerre vient de con- damner Toqué et dix de ses complices à la peine de mort. Le Congrès radical. Le Congrès du parti radical et radical- socialiste s'est réuni au Globe les 26 et 27 juillet. Il a approuvé, dans la réunion pléniêre qui a clôturé ses débats, un manifeste adressé au pays. Le roi Pierre 1 " d e Serbie veut abdiquer. On annonce que le roi Pierre 1" de Serbie veut abdiquer en faveur de son fils, le prince régent Alexandre, et se retirer dans un couvent non loin de Se- mendria. M. Clemenceau dans la Somme. M. Clemenceau, accompagné de MM. Lebrun, Klotz et Claveille, ministres, a visité ces jours derniers les territoires libérés de la Somme. Il s'est rendu notamment à Péronne et à Amiens. Partout, notre Premier a été chaleureusement accueilli. Le traître Richard condamné à mort. Le Conseil de Guerre de la 1™ région (Lille) a condamné a mort, à l'unani- mité, le misérable Richard, originaire de Vannes, qui, en pays envahis, a dénoncé bon nombre de ses compatriotes à la police allemande. Les conséquences des trahisons de ce monstre ont été des plus graves : des fusillades, des morts, dos condamnations aux travaux forcés et à la prison. L« voyage de M. Poincaré et du Maréchal Foch en Belgique. Le Président de la République, accom- pagné do Mme Poincaré et du maréchal Foch, a fait la semaine dernière un voyage en Belgique. Il a assisté, à Bruxelles, en la compagnie du roi Albert, à la fête de la Victoire. Il a été très ac- clamé par la foule. Il en a été de même pour le maréchal Foch. Puis, toujours accompagné de S. M. lo roi des Belges et du maréchal Foch, M. Poincaré a visité Liège, qu'il a dé- corée de laCroix do laLégion d'honneur, Malino<j, Anvers et Gand. Petites recettes pratiques Sablés 100 grammes de farine ; 50 grammes de sucre en poudre ; 50 de beurre frais ; 1 jaune d'oeuf. Battez le jaune d'oeuf avec le sucre. Ajou- tez le beurre, préalablement fondu (sans le cuire 1) au bain-marie. Mêlez la farine et pétrissez la pâte comme pour une tarte. Etendez, pas trop mince, découpez avec de petits moules ; à défaut, avec un verre, un rond de serviette. Mettez au four chaud sur une tôle. Moyen de faire disparaître le lustre des vêtements usagés On frotte les parties brillantes avec une llauelle imbibée d'eau dans laquelle on a versé un peu d'alcali volatil ou ammoniaque liquide. Pour remettre à neuf le linoléum O j le frotte légèrement avec un morceau de drap imbibé d'essence térébenthine. Le Cours» cycliste Bresf-fflorlai*-Breff Le Comité des fêtes brestoises avait orga- nisé dimanche une course cycliste sur le parcours de B/est-Morlaix-Brest. Voici le classement général: 1 er prix, 200 francs, plus une prime de 15 francs, Laurent, de Brest ; 2', 125 francs, Nédélec, de Saint-Marc ; 3", 100 francs, Jo», de Lorient; 4", 75francs, Hernot, de Ploué- dern; 5", 50 franc«, Doaré ; 6\ 45 francs, Cloarec; 7\ 35 francs, Richard; 8', 25 fr., Breton ; 9', 15 francs, Monot ; 10', 10 francs, Queffélec. Le Tour de frence cycliste Dimanche's'est disputée la dernière étape du tour de France cycliste. 11 coureurs ont pu terminer la course. Voici le classement général de cette gi- gantesque épreuve de plus de 5.500 km. : 1", Lambot (Belge); 2., Alavoine (Fran- çais) ; 3", Christophe (Français) ; 4', Scieur ; 5 , Barthélémy; 6", Coomans; 7-, Lucotti; 8-, Duboc ; 9-, Vandaele; 10", Steux ; 11% Nempon. Pour tous vos Imprimés Adressez-vous à l'imprimerie du Citoyen TBIBim CORRECTIONNEL DE QUIIPtB Audience du 15 juillet 1919 Tréboul. — Olier, Yves, 18 ans, marin- pêcheur à Kériguy, est condamné à un an d'emprisonnement pour avoir exercé des violences et voies de fait sur la personne d'une dame Kérisit. Guilvinec. — Le Rhun, Catherine, de Kervennec, vit en mauvaise intelligence avec sa voisine Le Goff. Elle est poursuivie pour avoir frappé cette dernière. Coût : 50 fran*s d'amende. Audierne. — Jaouen, Jean, 27 ans, marin- pêcheur, et Urvois, Pierre, 25 ans, manoeu- vre, se trouvant en état d'ivresse, péné- traient dans la salle de danse de Mme Priol, commerçante au bourg d'Esquibien, chez qui il y avait une noce. Comme ces individus se mirent i cher- cher chicane aux personnes qui se trou- vaient dans la salle, Mme Priol les invita à se retirer; mais elle reçut des coups, ainsi que sa fille, de la paît de ces ivrognes. Jaouen alla même jusqn'à menacer la jeune fille de son couteau. Le Tribunal les condamne chacun à deux mois de prison et à 3 amendes. Audience du 22 juillet 1919 Bénodet. — Vincent Cosquer, 80 ans, marin du commerce, a exercé des violences sur la personne de Mme Le Noac'h, débi- tante à Ty-Corn, parce que cette dernière refusait de lui servir i boire. Coût : 6 jours «le prison avec sursis et 50 francs d'amende. Douarnentz. — Marie Hélou, femme Goulin, comparaît pour s'être approvi- sionnée, à différentes reprises, de légumes dans le verger de M. Crocq. 15 jours de prison avec sursis. Concarneau. — Les nommées Marie Le Maître et Marie Goyec, revendeuses de poissons à Concarneau, ont voyagé en che- min de fer de Rosporden à Concarneau sans s'être préalablement munies d'un billet. Chacune 25 francs d'amende. Assises du Finistère La 3* session des Assises, de l'année, s'est ouverte lundi dernier, à midi, sons la prési- dence de M. Frélaut-Ducours, conseiller à la Cour d'Appel de Rennes. Après les formalités d'usage, la Cour passe aux débats de la 1" affaire. Père dénaturé François Le Borgne, 38 ans, quartier- maître chauffeur à bord de la Pique, à Tou- lon, domicilié à Brest, est accusé d'avoir commis des attentats à la pudeur, consom- més ou tentés sans violence, sur ses fillettes : Marie et Françoise, toutes les deux âgées de moins de 13 ans. Les débats ont lieu à huis-clos. Ministère public : M. le procureur Case- navette. Défenseur : M® Bouchy. Le Borgne est condamné à cinq an» de réclusion et à la déchéance de la puissance paternelle. Audience du mardi 29 Juillet. Infanticide. L'accusée est une nommée Marie-Ga* brielle Couez, 29 ans, domestique de ferme à Plougonvelin. Le 18 mars 1919, cette fille qui avait caché son état, accoucha, au domicile de sea mal*
Transcript of Août 1919
— - , .... -, .. ;
M
p ; l '. il
i 41; il » -As'
rïM ' l i m L i
Vendredi 1 e r Août 1 9 1 9 N° 31. — (IP Ânnôa).
Le Numéro 10 Centimes
P O L I T I Q U E
Organe de Concentration Républicaine A G R I C O L E — M A R I T I M E — C O M M E R C I A L M» P a r a i s s a n t 1©
A&sOHiSEMEHTS t 1 An. 6 Mois.
Quimper, F in i s tè re et d é p a r t e m e n t s l imi t rophes 5 f. 3t. Aut res d é p a r t e m e n t s g 3 ¡g F.tra»ger 7 4
Le» abonnement» partent du 1" ou du 15 de chaque mot» et »ont vayables d'avance
Bureaux et Imprimerie, 21. Rne do Sallé, QUIMPER Le» Bureaux sont ouvert« do Huit heures i Midi, le matin, et de Deux heures à Six heures, le soir.
Adresser toutes communications concernant la Rédaction, l 'Administration et l 'Imprimerie
à fl\. Pierre GUÉGUEH, Administrateur-Gérant. Les manuscrits ne sont pas rendus. — Pour les renseignements joindre un timbre pour la réponse.
¿matecEs * la ligne
Annonces judic ia i res e t diverses (4" page) 0 t . 4 0
— réclames (3e page). . oi.60 Prix à forfait pour les Annonce» répétée» et traité» de publicité
Annonce» payables d'avanoe.
Los Annonce» doivent être adressées, au plus tard, le jeudi matin.
TRIBU« LIBRE
La Pensée et l'Outil (Let tre à u n p è r e d e f a m i l l e )
L'avenir de votre fils voua inquiète, monsieur, vous hésitez A prendre une décision, vous me demandez un conseil. L'enfant a treize ans ; il fait sas études au lycée Buffon. Ses professeurs en disent le plus grand bien. Il est le pre-mier de sa classe. Mais il vous semble que le vent n 'est plus aux intellectuels. Et comme avant tout vous voulez que votre fils soit heureux, comme vous croyez que le bonheur consiste »travail-ler peu et à jouir beaucoup, vous vous demandez si l'Université peut procurer ces avantages. Sans doute, il est hono-rable d'être un intellectuel, mais ne vaut-il pas mieux avoir dos heures de loisir et beaucoup d 'argent dans ses poches? Le traitement des professeurs agrégés va, paralt-il, être doublé. Mais cette augmentation mômo ne vous satis-fait pas. Il vous semble que lorsque le travail des mains peut rapporter autaut que celui du cerveau, il faut faire tra-vailler ses mains et laisser reposer ses méninges. Et vous pensez à retirer votre fils du lycée pour le faire tout bonnement ouvrier électricien. Aujourd'hui , dites-vous, on ne paye que le travail des bras. Laissons la culture de l'intelligence aux mal bâtis, aux avortons. Votre idéo m 'a t tr iste, monsieur, et poutant j 'ai bien peur que vous ayez raison.
Pour votre fils qui e«t au lycée, la République vous accorde généreusomeat une « bourse » ; c'est dire qu'elle paye à votre place vingt-cinq ou trente francs par mois pour son instruction. Il vous reste le soin d'habiller votre fils, de le nourrir , de le loger. Or, les étoffes sont chères, les vivres sont chers, tas loge-ments sont cher». Vous entretiendrez votre fils pendant les quatre ans qu'il passera encore au lycée BufTon, vous l 'entretiendrez encore pondant les deux ans qui suivront pour lui permettre de préparer sa licence. Pendant six ans vous supporterez donc la gône. Que dis-je ? vous ôtes petit fonctionnaire. Ce sera donc la pauvreté. Vous en souffri-rez, ce que vous acceptez puisque vous êtes un bon père. Mais votre fils aussi en souffrira. Croyez-vous qu'il soit agréable, à dix-huit ans, quand l 'heure du plaisir arrive, de n'avoir pas un sou dans la poche ? Votre fils qui, pendant toute l 'enfance, aura cultivé son esprit, se verra refuser, faute d 'argent, toutes les jouis-sances. On aura fait de lui un ôtre déli-cat apte à tout sentir, apto à tout com-prendre et il traînera une jeunesse misé-rable. Ses dix-huit ans, ses dix-neuf ans, il les passera penché sur les livros. Il ignorera les plaisirs raffinés du riche, il ignorera les plaisirs simples du pauvre. Sa poitrine restera étroite : il ne connaî-tra pas la joie d'avoir des musclos forts et de no penser à rien. Tous les rêves, toutes les ambitions hanteront sa cer-velle. Le monde immense lui semblera un champ d'action trop étroit. Et on même temps, il se sontira faible, gauche, laid, impuissant, incapable de mettre lo pied dans ce monde. La jeunesso pour loi ne sera qu'amertume.
Il souffrira aussi de votre misère ; il ne voudra pas rester plus longtemps à votro charge. Il demandera un poste. Après tant d 'années de travail, savez-vous co qu'on lui donnera, savcz vous ce que la République reconuaissanto f e r a de lui? A Saint-Flour, à Annonay, à Gap, il y a des collèges. On a besoin de jeunes hommes pour conduiro les entants de classe en classe. La nuit, ces e n f a n t a dorment en dortoir, il faut que quelqu'un les garde. C'est votro fils qu'on prendra pour cuite lâche. A l'Age où Achille parcourait sur son char les plages de la Troade, votre fils fera mettre les enfants deux à deux. Au lycée Buffon on lui a montré la vie à travers Corneille, à travers Shakespoare. Et si par quelque belle nuit d 'été il iôve de Juliette, des jardins do Vérono et do l'échelle de soie, ce sera de son petit lit de pensionnaire. Il espérait devenir Ro-méo, il sera le pion. Il devra réfréner son besoin d ' amour , il restera solitaire. Et tous ses rêves se briseront sur quel-que vulgaire fille do brasserio,
A trente ans il sera professeur. Mé-diocre existence qui ne vaut pas un tel calvaire. Il gagnera enfin autant qu'un bon ouvrier. Il aura des rêves et des
désirs en plus. Toute sa vie il traînera la tristesse d'nvoir manqué sa vie, d'être digne dos premières places et de rester obscur et méprisé.
Aussi, monsieur, retirez votre fils du lycée, arrachez-le aux travaux de l'intelli gcnce pendant qu'il en est temps encore. Mettez-le à l 'usine. Il gagnera sa vie. Vous n'aurez pas de sacrificos à faire. Son corps travaillera ; lo soir il sera fatigué. Mais sa fatigue sera saine ; elle 10 fera mieux dormir. Vous n'aurez plus à vous inquiétor de ses fièvres, de ses sueurs nocturnes, de ses cauchemars. Il n 'aura que des désirs simples et il pourra les satisfaire. Il travaillera huit heures par jour. Il jouira saus souci do ses beaux dimauches. Il jouera au foot-ball, 11 ira « l'Olympia. Même s'il a des désirs plus vastes, il les contentera. Il touchera une forto paye.
Le proviseur du lycée Buffon vous dira sans doute le contraire. C'est un fonctionnaire, il représente la France, Et la France a besoin d'intellectuels. On fera appel à votre patriotisme. Mais rien ne pourra faire qu 'à salaire égal l 'homme ne préfère œuvrer de sas mains que tor-turer son cerveau.
Paul RIVAL.
Comment un Républicain peut- i l donner au Citoyen une preuve de sa sympathie ?
En aidant à sa diffusion, en le faisant connaî t re à ses amis et sur-tout en S 'A D O N N A N T .
RÉPUBL ICAINS I Abonnez-vous au CITOYEN ot f si tus abonner vos amhtm
La Nouvelle Loi électorale. Le Ministro do l 'Intérieur a déposé,
ces jours derniers, à la Chambre un pro-jet do loi tendant à diviser certains dé-partements on circonscriptions électo-rales pour la nomination dos Députés.
Le projet du gouvernement porte sur tous los départements ayant plus de six députés à élire et ne concerne pas les départements des régions libérées.
Le Gouvernement ne considère pu* d'ailleurs ce projet comme ayant un caractère définitif. Il laissera aux deux assemblées lo soin de régler d'un com-mun accord la situation de chacun des départements à sectionner.
Voici le sectionnement proposé pour les départements du Finistère, du Mor-bihan et des Côtes-du-Nord :
F i n i s t è r e I r o Circonscription : Arrondissement
de Brest, 3 députés. 29 Circonscription : Arrondissement
de Châteaulin, arrondissement do Mor-laix, 4 députés.
3* Circonscription : Arrondissement de Quimpor, arrondissement de Quim-perlé, 4 députés.
M o r b i h a n 1 " Circonscription : Arrondissement
do Lorient, arrondissement do Pontivy, 5 députés.
2« Circonscription : Arrondissement de Ploërmel, arrondissement de Vannes, 3 députés.
Cùtes -du-Nord l r" Circonscription : Arrondissement
do Dinan, arrondissement de Loudónc, 3 députés.
2° Circonscription : Arrondissement do Guingamp (cantons do Bourbriac, Calla*., Maël-Carbaix, Rostronon, Saint-Nicolas do l'tilom), arrondissement do Saint-Briouc, 3 députés.
3° Circonscription : Arrondissement de Guiugamp (cantons do Bégard, Belle-I»!e-en • T.irre, Guingamp, Plouagat, Portrioux), arrondissement de Lannion, 3 députés.
m • •
Voici les dates qui ont été indiquées comme probables pour les prochaines élections :
Elections municipales : 1er tour, 19 oc-tobro; 2° tour, 26 octobre.
Elections cantonales : l , r lour, 2 no-vembre ; 2* tour, 9 novembre.
Election dos délégués sénatoriaux, 16 novembre.
Elections sénatoriales, 23 novembre. Elections législatives, 30 novembre.
Nous publierons dans le proc/iutn numéro le mécanisme du nouoeau sys-tème électoral.
Les nouveau: traitements du Personnel
(le l'Enseignement primaire.
La Chambre s'est prononcée dernière-ment sur le relèvement de traitements du personnol primaire. Voici les dispo-sitions adoptées pour ce qui concerne les institutrices ot instituteurs.
Entrée en Jonctions.
« Nul na peut enseigner dans une école primaire, de quelque degré qu'ello soit avant l 'âge de 18 ans. » (Art. 2). Jus-qu'ici les institutrices entraient en fonc-tions à 17 ans.
Stage. » Le temps passé dans les écoles nor-
males par les élèves-maîtres et élèves-maîtresses entre en compte dans la du-rée réglementaire du stage à partir de 18 ans. » (Art. 3.)
Classement. « Les fonctionnaires de l'enseigne-
ment secondaire et primaire restent ran-gés dans leur classe actuelle. Un décret fixora les modifications à apporter aux conditions dans lesquelles sont classés les fonctionnaires qui changent d'ordre ou de catégorie, ainsi que les mosures transitoires qui seraient rendues néces-saires par les dispositions de la présente loi. » (Ar t . 4).
Traitements. « Le traitement des instituteurs et
institutrices de chaque classe est ainsi fixé : stagiaires : 3.600 ; 6° classe. 4.000; 5* classe, 4.500; 4« classe,5.000; 3* clause, 5.500; 2" classe, 6.000 ; 1™ classe, 6.500 ; classe exceptionnelle, 7.000.
« Ce traitement est augmenté de 200 fr . pour les maîtres pourvus du brevet supé-rieur ou du baccalauréat ou du brevet des écolos supérieures de commerce et pour les maîtres entrés dans les écoles normales ou dans les cadres de l'ensei-gnement primaire avant le 19 juillet 1889.
« Une allocation annuelle de 200 fr . est versée aux instituteurs et institutri-ces stagiaires pourvus du certificat do fin d'études normales. » (Art. 7).
Direction d'école. « Les titulaires chargés de la direction
d'uno écolo à doux classes reçoivent un supplément de traitement de 100 francs. Les titulaires chargés de la direction d 'une école comprenant plus de deux classes reçoivent à ce titre un supplé-ment do traitement de 300 francs. Ce supplément est porté à 600 francs si l'école comprend plus de quatre classes et à 800 francs à partir de la dixième classe. » (Ait. 8).
Cours complémentaires, « Les maîtres chargés do ces cours,
ainsi que les directeurs et directrices re-çoivent un supplément de traitement de 200 francs. Ce supplément est porté à 300 fr. après 3 ans d'exercice ; à 600 fr . aprôe 6 ans ; à 800 fr. après 10 ans ; à 1.000 fr. après 15 ans.
Logement. « Les instituteurs et institutrices sta-
giaires reçoivent l ' indemnité de réai dence dans les conditions déterminées à l 'art . 12. Ils ont droit au logement ou à l ' indemnité représentative. Le logement en nature comportera trois pièces pour un célibataire ou veuf, sans enfants, et quatre pièces pour un ménage, plus uno pièce par enfant ou par groupe de deux enfants du même sexe. L'indemnité re-présentative. sera équivalente a la valeur cie ce logement. Elle sera fixéo après avis duConseil départemental» (Art. 11).
Ecoles annexes. « Les émoluments des instituteurs et
institutrices qui exercent dans les écoles d'application sont égaux à ceux des ins-tituteurs qui exercent dans les cours complémentaires. Ces maîtres reçoivent, en outre, une indemnité de 600 francs dans la Seine et de 300 francs dans les autres départements. (Art. 18).
Avancement. « Les instituteurs et institutrices sta-
giaires sont titularisés au l o r janvier qui suit l 'obtention du certificat d 'aptitude pédagogique lorsqu'ils remplissent les conditions déterminées par l 'article 23 de lu loi du 30 octobro 1886.
« Dans chacune des catégories de l'en-seignement primaire, les titulaires sont répartis on six classes (nou compris la classe exceptionnelle). L'avancement par promotion de classe a lieu le 1er jan-
vier de chaque année, partio à l 'ancien-neté, partie au choix.
« Sont promus de droit à la classe su-périeure tous les fonctionnaires qui ont accompli dans la classe immédiatement inférieure le stage minimum augmenté de deux ans.
Sous réserve de l 'application des oies-criptions de l 'art. 65 de la loi de finances du 22 avril 1905, l 'avancement à l 'an-cienneté peut êtro retardé d 'une année : pour los instituteurs et institutrices, sur la proposition de l 'inspecteur d'Acadé-mie, après avis du Conseil départe-mental.
# L 'ajournement doit être motivé et notifié à l'intéressé.
« Dans ch.-.que classe peuvent ôtre promus au choix dans la proportion de 30 0/o les fonctionnaires qui ont accom-pli le stage minimum et qui n 'on t pas été promus à l 'ancionneté. Les promo-tions à la classo exceptionnelle sont exclusivement réservées au choix ; le nombre de promotions d6 celte classe est au plus égal à 20 0/o des fonction-nâmes admissibles à promotion ; est admissible à promotion, tout instituteur de 1" classe âgé de 49 aus. Le minimum de stage dans chaque classe, exception faite pour 1e passage à la classe excep-tionnelle, est de 3 ans (Art. 24).
Recrutement. « A partir du 1 e r octobre 1923, nul ne
pourra entrer dans l 'enseignement pri-maire, s'il n 'est pourvu du brevet supé-rieur et s'il n ' a subi un stage d 'une année au moins dans une école nor-malo. » (Art. 24. Amendement adopté).
L. ROUSSEL, Président de la Fédération
des Amicales d'instituteurs et d'institutrices.
JURISPRUDENCE La loi sur les loyers
et les sous-locatlons et cessions de bail
On sait que la loi du 9 mars 1918 sur les loyers a accordé, par son article 56, aux locataires, le droit de demander, dans los conditions qu'il indique et qui ont été interprétées par la Cour de cas-sation, la prorogation des baux en cours au 1 " août 1914.
Des difficultés se sont élevées au sujet de ce droit de prorogation, au cas de sous-locatioa ou de cession de bail pri-mitif.
La Cour de cassation, qui avait eu déjà à statuer sur cette question, vient de rendre à ce sujet un arrêt qu'il im-porte de signaler, à raison de son intérêt pratique, car il contient dos précisions d 'une grande utilité pour la solution des nombreux litiges en cours.
La Chambre civile, sous la présidence du premier préaident Sarrut, a jugé, sur le rapport du conseiller Daniel et les conclusions de l'avocat général Blondel, qu'il convient do distinguer entre la cession d 'un bail et la sous-location. La cession d 'un bail, qui consiste dans la transmission des droits ot obligations qu'il confère ou impose au preneur, ne constitue pas une location nouvelle, et sos offote so déterminent, non d'après les règles relatives au contrat do louage, mais d'après colles qui régissent, en général, la cession de droits mobiliers, taudis qu'en cas de sous-location, le locataire principal doit être considéré comme occupant les lieux par le loca-tairo qu'il s'est substitué. Aussi, la Cour suprême a-t-elle décidé que lo locatairo principal, ou cas de sous-location, ost en droit de réclamer le bénéfice do la prorogation accordée par la loi sur les loyers, et qu'au contraire celui qui a cédé son droit au bail, n 'é tant plus loca-taire, bien que restant rosponsablo de l'exécution du bail ot garant du paye-ment des loyers, est sans qualité pour se prévaloir des dispositions de la loi
relatives au droit de prorogation. ^
Chez les Qerdlen» de phares
La médaille d'honneur du Ministère des Travaux publics a été décernée aux Gar-diens de phares dont les noms suivent :
M. Anquetil, Edouard, gardien de phare à Sainte-Marguerite-sur-Mer; 30 ans de ser-vices.
M. Enault, Henri, gardien do phare à Sainte-Adresse ; 32 atis de services.
M. Maizin, Clet-Marie, gardien de phare, Ile-de Sïin ; 84 ans de services.
M. Nicolas, François, gardien de phare à Brest ; 31 ans de services.
M. Letac, Achille, ex-gardien de phare; 82 ans de services.
La Démobilisation dans la Marine Les hommes de la classe 1909 seront
envoyés en congé illimité de démobili-sation à partir du 30 juillet ; ceux d e l à classe 1910, à partir du 8 août, et ceux de la classe 1911, du 16 au 22 acût. La classe 1912 sora démobilisée du 23 au 29 août.
E8£
Chicorée V I L â l N Frères Fabriques et Bureaux
a B O U R B O U R G (Nord) Marque recommandée
AU CARILLON DES FLANDRES
Miettes d e l a
Semaine L e s d é n o n c i a t e u r s d e Laon .
Le 2° Conseil de Guerre vient de con-damner Toqué et dix de ses complices à la peine de mort.
Le C o n g r è s rad ica l .
Le Congrès du parti radical et radical-socialiste s'est réuni au Globe les 26 et 27 juillet. Il a approuvé, dans la réunion pléniêre qui a clôturé ses débats, un manifeste adressé au pays.
Le ro i P i e r r e 1 " d e S e r b i e v e u t abd iquer .
On annonce que le roi Pierre 1 " de Serbie veut abdiquer en faveur de son fils, le prince régent Alexandre, et se retirer dans un couvent non loin de Se-mendria.
M. C l e m e n c e a u d a n s l a S o m m e .
M. Clemenceau, accompagné de MM. Lebrun, Klotz et Claveille, ministres, a visité ces jours derniers les territoires libérés de la Somme.
Il s'est rendu notamment à Péronne et à Amiens. Partout, notre Premier a été chaleureusement accueilli.
Le t r a î t r e R i c h a r d c o n d a m n é à m o r t .
Le Conseil de Guerre de la 1™ région (Lille) a condamné a mort, à l 'unani-mité, le misérable Richard, originaire de Vannes, qui, en pays envahis, a dénoncé bon nombre de ses compatriotes à la police allemande. Les conséquences des trahisons de ce monstre ont été des plus graves : des fusillades, des morts, dos condamnations aux travaux forcés et à la prison.
L« v o y a g e d e M. P o i n c a r é e t d u Marécha l Foch
e n Be lg ique .
Le Président de la République, accom-pagné do Mme Poincaré et du maréchal Foch, a fait la semaine dernière un voyage en Belgique. Il a assisté, à Bruxelles, en la compagnie du roi Albert, à la fête de la Victoire. Il a été très ac-clamé par la foule. Il en a été de même pour le maréchal Foch.
Puis, toujours accompagné de S. M. lo roi des Belges et du maréchal Foch, M. Poincaré a visité Liège, qu'il a dé-corée de laCroix do laLégion d 'honneur, Malino<j, Anvers et Gand.
Petites recettes pratiques Sablés
100 grammes de farine ; 50 grammes de sucre en poudre ; 50 de beurre frais ;
1 jaune d'œuf. Battez le jaune d'œuf avec le sucre. Ajou-
tez le beurre, préalablement fondu (sans le cuire 1) au bain-marie.
Mêlez la farine et pétrissez la pâte comme pour une tarte.
Etendez, pas trop mince, découpez avec de petits moules ; à défaut, avec un verre, un rond de serviette.
Mettez au four chaud sur une tôle.
Moyen de faire disparaître le lustre des vêtements usagés
On frotte les parties brillantes avec une llauelle imbibée d'eau dans laquelle on a versé un peu d'alcali volatil ou ammoniaque liquide.
Pour remettre à neuf le linoléum O j le frotte légèrement avec un morceau
de drap imbibé d'essence térébenthine.
Le Cours» cycliste Bresf-fflorlai*-Breff
Le Comité des fêtes brestoises avait orga-nisé dimanche une course cycliste sur le parcours de B/est-Morlaix-Brest.
Voici le classement général: 1er prix, 200 francs, plus une prime de
15 francs, Laurent, de Brest ; 2', 125 francs, Nédélec, de Saint-Marc ; 3", 100 francs, Jo», de Lorient; 4", 75francs, Hernot, de Ploué-dern; 5", 50 franc«, Doaré ; 6 \ 45 francs, Cloarec; 7 \ 35 francs, Richard; 8', 25 fr., Breton ; 9', 15 francs, Monot ; 10', 10 francs, Queffélec.
Le Tour de frence cycliste Dimanche's'est disputée la dernière étape
du tour de France cycliste. 11 coureurs ont pu terminer la course. Voici le classement général de cette gi-
gantesque épreuve de plus de 5.500 km. : 1", Lambot (Belge); 2., Alavoine (Fran-
çais) ; 3", Christophe (Français) ; 4', Scieur ; 5 , Barthélémy; 6", Coomans; 7-, Lucotti; 8-, Duboc ; 9-, Vandaele; 10", Steux ; 11% Nempon.
Pour tous vos Imprimés Adressez-vous à
l'imprimerie du Citoyen
TBIBim CORRECTIONNEL DE QUIIPtB Audience du 15 juillet 1919
Tréboul. — Olier, Yves, 18 ans, marin-pêcheur à Kériguy, est condamné à un an d'emprisonnement pour avoir exercé des violences et voies de fait sur la personne d'une dame Kérisit.
Guilvinec. — Le Rhun, Catherine, de Kervennec, vit en mauvaise intelligence avec sa voisine Le Goff. Elle est poursuivie pour avoir frappé cette dernière.
Coût : 50 fran*s d'amende.
Audierne. — Jaouen, Jean, 27 ans, marin-pêcheur, et Urvois, Pierre, 25 ans, manœu-vre, se trouvant en état d'ivresse, péné-traient dans la salle de danse de Mme Priol, commerçante au bourg d'Esquibien, chez qui il y avait une noce.
Comme ces individus se mirent i cher-cher chicane aux personnes qui se trou-vaient dans la salle, Mme Priol les invita à se retirer; mais elle reçut des coups, ainsi que sa fille, de la paît de ces ivrognes. Jaouen alla même jusqn'à menacer la jeune fille de son couteau.
Le Tribunal les condamne chacun à deux mois de prison et à 3 amendes.
Audience du 22 juillet 1919 Bénodet. — Vincent Cosquer, 80 ans,
marin du commerce, a exercé des violences sur la personne de Mme Le Noac'h, débi-tante à Ty-Corn, parce que cette dernière refusait de lui servir i boire.
Coût : 6 jours «le prison avec sursis et 50 francs d'amende.
Douarnentz. — Marie Hélou, femme Goulin, comparaît pour s'être approvi-sionnée, à différentes reprises, de légumes dans le verger de M. Crocq.
15 jours de prison avec sursis. Concarneau. — Les nommées Marie Le
Maître et Marie Goyec, revendeuses de poissons à Concarneau, ont voyagé en che-min de fer de Rosporden à Concarneau sans s'être préalablement munies d'un billet.
Chacune 25 francs d'amende.
Assises du Finistère La 3* session des Assises, de l'année, s'est
ouverte lundi dernier, à midi, sons la prési-dence de M. Frélaut-Ducours, conseiller à la Cour d'Appel de Rennes.
Après les formalités d'usage, la Cour passe aux débats de la 1" affaire.
P è r e d é n a t u r é François Le Borgne, 38 ans, quartier-
maître chauffeur à bord de la Pique, à Tou-lon, domicilié à Brest, est accusé d'avoir commis des attentats à la pudeur, consom-més ou tentés sans violence, sur ses fillettes : Marie et Françoise, toutes les deux âgées de moins de 13 ans.
Les débats ont lieu à huis-clos. Ministère public : M. le procureur Case-
navette. Défenseur : M® Bouchy. Le Borgne est condamné à cinq an» de
réclusion et à la déchéance de la puissance paternelle.
Audience du mardi 29 Juillet. Infanticide.
L'accusée est une nommée Marie-Ga* brielle Couez, 29 ans, domestique de ferme à Plougonvelin.
Le 18 mars 1919, cette fille qui avait caché son état, accoucha, au domicile de sea mal*
l e c r r o Y m
très dans le fond de la cuisine. L'enfant tomba sur le sol.
La fille Goaez ramassa l'enfant dans son tablier et se rendit dans l'étable aux vaches, où elle le déposa et le recouvrit de fumier. C'est là qne le corps fut retrouvé, le jour môme.
L'examen et l'autopsie ont démontré que cet enfant était né viable et bien conformé, qu'il était mort de suffocation.
Les renseignements fournis sur le compte de l'accusée, lui sont favorables.
Ministère public : M. le substitut Brouard. Défenseur : M* de Kérangal. Marie Gouez est acquittée.
Le Crime d'un Chinois Le Chinois Onang-Haï-Haiao, 29 ans, eBt
accusé d'avoir, le 13 janvier dernier, au cours d'une discussion, tiré trois coups de revolver sur un autre chinois.
Ce dernier mourut quelques heuros après à l'hôpital.
Miniatóre public : M. le substitut Brouard Défenseur, M0 de Chabre. Ouang-HaT-Hsiao, reconnu coupable de
coups simples, est condamné à un an et un jour de prison.
Audience du Mercredi 30 juillet.
Viol. Le Her, François, 27 ans, sellier, à Pors-
poder, est accusé d'avoir, à Brest, le 27 no-vembre 1918, commis le crime do viol sur la personne de Lucie Louédoc.
Cette affaire, qui était venue à la dernière session, fut renvoyée pour complément d'en-quòte.
Les débats ont lieu à huis-clos. Le jury rapporte un verdict négatif, on
conséquence Le Her est acquitté. Ministèro public : M. Cazenavette, procu
reur de la République. Défenseur : M* do Kérangal.
(A suivre.)
NOUVELLES DÉPARTEMENTALES Communications
téléphoniques
A la date du 25 Juillet, les communica-tions téléphoniques du régime intérieur ont été rétablies dans les limites où elles étaient autorisées avant les hostilités. Toutefois, il demeure entendu que toute communication avec l 'étranger, quelle qu'en soit la desti nation, reste soumise à la délivrance préa-lable d'une autorisation spéciale notifiée par l'Administration après entente avec les départements de la guerre ou de la Marine.
Médaille de l'Assistance publique
La médaille d'honneur de l'Assistance pu blique a été attribuée aux personnes ci-après :
Médaille d'argent Mlle Marie Quirmon, infirmière à l'hos
pice de Quimper ; Mme Marie Sulpin, Reli-gieuse à l'hospice de Morlaix.
Médaille de bronze M. Jean-Marie Abgrall, aumônier de l'hô
pital mixte de Quimper. M. Théodore Le Hars, président de la
Commission administrative du bureau de bienfaisance de Quimper.
Mme Elise Deshayes, supérieure à l'hos-pice de Morlaix.
Mme Marie-Louise Guédès, infirmière à l'hospice de Morlaix.
Taxation du Pain
D'après un ar.'été préfectoral en date du 19 Juillet, le pain de consommation courante ne pourra être vendu, dans le département, à des prix supérieurs aux tarifs suivants :
Pain de 1 kilog 0fr .60 — de 1 kilog 600 0 90 — de 2 kilog 1 15 — de 3 kilog 1 70 — de 4 kilog 2 25 — de 5 kilog 2 75
Vente du charbon au détail. D'après un arrêté préfectoral, à partir du
1" août 1919, la tonne de charbon pour consommation domestique, petit commerce et petite industrie, ne pourra ètro vendue au détail, dans le département, au-dessus des prix suivants :
Pour les arrondissements de Brest, Morlaix et Chdteaulin.
Charbon tout venant, forge 112 fr. Charbon criblé (Cardiff), briquet-
tes, boulets 122 Anthracite tout venant 127 Anthracite criblé (grains, noi-
settes, etc.) 147
Pour les arrondissements de Quimper et Quimperlé.
Charbon tout venant, forge 115 fr. Charbon criblé (Cardiff), briquet-
tes, boulets 125 Anthracite tout venant 130 Anthracite criblé (grains, noi-
settes, etc.) 150
Éducation physique
Stage des Membres de l'Enseignement. — 2* liste des membres de l'enseignement ayant demandé à accomplir le stage de Dinard :
Mmes Le Signe, Sauvage, Cognée, Da-honi, Gaudon, Tavennec, Salahun, Quillivic, Bertray, Isembraud, Squilau, Verdier, Toul-lee, Gibrat, Le Nédellec, Le Bris ;
Mlles Gestin, Le Goc, Liorzou, Guilièri-euff, Dagorne, Brigant (M. et J.), Le Berre, Castel, Dhervé, Grall, Duigou, Patrice, Henry, Duigou, Réguer, Bossare, Delwuvre, Billou, Parc, Lazou, Graveran, Milin, Le Page , Gnillou, Le Roux, Chappaz, Le Guellec, Hervé, Le Pape, Bertray, Prigent, Modire, Kerbole, Le Gall, Pouliquen, Morvan, Reguaires, Mantelet, Person, Salaun, C. Nourgouilloux, Fénard, Moigne, Prigent, Gourden, Landreau, Le Corre, Folgoas, Jacques Goaër, Toullec, Le Roy, Le Bris ;
MM. Desbordes, Piriou, Verdier, Ménez, Chalm, Le Baccon, Thomas. Oger, Milliner, Le Nédellec, Trividic, Le Bris, Quoinnec, Dumond, Lhours, Taro, Roudaut, Cognée, Truel, Gaudon, Guennec, Dambrine, Ta-vennec, Salahun, Quillivic, Jouin, Rio, Grall.
QUIMPER H . Genebrier décoré de la Lé-
gion d'honneur. — L'Otficiel nous apporte la nouvelle de la promotion de M. Genebrier à 1» croix de la Légion d'honneur.
S m «mis, ses administrés, le personnel
de la Préfecture, les coips élus, seront una-nimes à « approuver cette distinction en fa-veur d'un fonctionnaire qui joint aux quali-tés administratives les plus sérieuses tant de tact et d'affabilité.
Nous sommes heureux d'adresser à M. le Préfet nos félicitations les plus sincères.
La Semaine antialcoolique de Quimper. — Le délégué général de la Ligue Nationale contre l'alcoolisme pour-suit son actioa dans la région.
Vendredi 18 Juillet, au Théâtre, Mgr l'Evôque do Quimper présida sa conférence aux écoles chrétiennes.
Lundi 21 Juillet, M. Cauvin (it une confé-rence aux élèves des écoles primaires ; M. Fer rand , inspecteur d'académio, qui présidait sa réunion, eut des accents tou-chants pour le présenter aux petits Qnim-pérois.
Mardi, 22 juillet, à 9 heures, le délégué général de la Ligue lit une conférence aux militaires do la garnison, nous la présidenco de M. le colonol Boulier.
Vondrodi 25 Juillet, M. Cauvin, fit, devant une salle comble, au Théâtre, une confé-rence publique. Sur l'estrade, nous avons remarqué MM. le colonel Boulier, le com mandant de recrutement, le pasteur Jones, le chanoine Uguen, Fongerat du Syndicat des Cheminot», et Piquet, secrétaire de l'Union dos Syndicats.
Une séance do Cinéma appuya les argu monts du sympathique conférencier.
Samedi 26 Juillet, se terminait la semaine antialcooliquo de Quimper. par la constitu tion de la section départementale de la Ligue Natioualo contre l'alcoolisme.
Cotte demièro réunion, qui a eu lieu à 'a Préfecture, était présidée par M. Genebrier, préfet du Finistère.
Il oat inutile d'insister sur le succès obtenu par M. Cauvin, on le connaît trop pour y revonir.
Distributions de Prix. — Les distributions do prix aux élèves ries écoles communales ont eu lieu aux Halles, mardi 29 Juillet : lo matin pour les filles, sous la présidence do M. Ferrand, inspecteur d'aca demie, et l'après-midi, pour les garçons, sous la présidence de M. Bouilloux-Lafont, député.
Ces charmantes cérémonies, qui avaient été interrompues pendant la guerre, se sont déroulées devant une grande atïlnence et dans un cadre des plus harmonieux. Oa a fort apprécié les différents chœurs et mor-ceaux exécutés par les élèves et la « Lyre Quimpéroise ».
Sur l'estrade nous avons remarqué les prinoip.\los autoiités de la ville.
Liste des Elèves de l'Ecole de la rue du Chapeau-Rouae qui ont été le plus sou-vent nommés : Cours complémentaire. — François Le
Roy, Pierre Stéphan, Yves Trangny, Jean Quiniou, YvesLeManchec, Gabriel Le Bris, Marcel Corric.
Cours supérieur. — Yves Croissait, Yves Le Bolzer, Jean Aseoët, André Corric.
Cours moyen (2" année). — Georges Parc, Joseph Stéphau, Roger Gautier, Yves Cor nie, Julien Signor. Michel Chariot, J tan Divanac'h, Camille Déal, Rvné Bodiou.
Cours moyen (l 'a année), (parallèle). — Emile Le Livec, Marcel Guerroué, Roger Courtay, Bernard Le Floc'li, Adolphe Mil-lour, René Le Berre.
Cours moyen (1" année) parallèle. — Jean Riou, Reué Mazéas, Paul Couëffec, Léon Saotejeau, Yves Baccon, Michel Lucas, Albert Mazeau.
Cours élémentai re (2" année). —- Jean Cor; in, René Hascoct, Hervé Canévet, Emile Le Goff, Louis Quilvin, Marcel Le Gall, Pierre Kervahut.
Cours élémentaire (1'« année). — Pierre Le Doaré, Germain Bolzer, Joseph Autrou, Ernest Bertray, Louis KéraCn, Théodore Le Friant, Louis Schvartz.
Cours préparatoire (2* année). — Vincent Lucas, Marcel Mazo, Vincent Bertholom, René Bescond, Corentin Grunchec.
Cours préparatoire (!'« année). — Roger Morvan, Louis Christien, Michel Gentric, Corentin Calvez.
Prix d'honneur. — François Le Roy, Georges Parc, Emile Le Livec, Jean Corrin, Pierre Le Doaré, Vincent Lucas, Roger Morvan.
Petits Retraités de l'Etat.— Les Petits retraités de l'Etat, convoquoa en As-semblée générale, se sont réunis à l'Hôtel de Ville.
En ouvrant la séance, M. le président Mô-nardeau ruppelle quo los démarch J faites par les délégués de la fédération e qui ont pour but, on lésait, d'obtenir le mai ¿tien de l'allocation temporaire de 720 francs jus-qu'au jour où la question du relèvement des pensions des anciens retraités sera résolue par une loi, sont en excellente voie et tout faitespérorqu'elles ne tarderont pas d'abou-tir.
M. le Président fait remarquer avec juste raison que les retraités qui jouissent de la plus forte pension ne font pas preuve d'es-prit do solidarité en persistant à rester en dehors de notro groupe dont ils ont cepen-dant bénéficié jusqu'ici dos efforts et des résultats acquis; qu'ils prennent garde ajoute M. le Président, de s'entendre traiter de profiteurs. C'est par la cohésion et la per-sistance des efforts qu'on arrive au but pro-posé et s'abstenir en pareil cas, c'est non seulement faire acte de faiblesse, mais c'est manquor do confiance, do volonté et d'é-nergie.
On passe ensuite au paiement des cotisa-tions et à la distribution des statuts.
Avant do lever la séance, M. le Président prie les Sociétaires de vouloir bien apportor leur carnet do statuts à chaque réunion tri-mestrielle. Il recommande à tous d'être assidus aux séances aliu de faciliter la tâche du Bureau et particulièrement celle du trésorier en ce qui concerne le paiement des cotisations.
Souvenir commémoratif. — En souvenir de l'un de leurs confrères, tué à la guerre, les membres du barreau ont fait apposer, dans la salle des pas perdus du Tribunal, une plaque portant l'inscription suivante :
« M. Louis Louvière, avocat, inscrit au barreau do Quimper, mort au Champ d'hon-neur, à la côte 304, le 1" juillet 1916.»
Chambre des huissiers. — Les huissiers do l'arrondissement se sont réunis à l'effet d'élire leur chambre de discipline pour l 'année 1919-1920.
Ont été élus : Syndic : M. Le Roch, huis-sier à Concarneaw. — Rapporteur : M. Vau-cliel, huissier à Pont-l'Abbé. — Secrétaire : M. Kerloch, huissier à Pont-Croix. — Tré-sorier : M. Jacques, huissier à Quimper. — Membre : M. Berrou, huissier à Plogastel-Saint-Germain.
Banquet des anciens du 318e. — Ce banquet amical, auquel sont conviés tous ceux ayant appartenu au 318° d'infan-terie, aura lieu samedi soir 2 août, à 7 h. 30, à l'hôtel Tonchard, en face la gare.
Prix du banquet : 10 francs. On pourra se réunir â partir do 6 heures,
au café Le Gall, place Saint-Corentin.
Mutuelle des employés et comptables. — Une réunion générale aura lieu le samedi 2 août, à 8 heures du soir, dans une des salles de l'Hôtel-de-Ville.
Los nouvelles adhésions seront reçues. Présence indispensable de tous les mem-
bres de la Société.
Brevet élémentaire. — Ont été définitivement reçues: Mlles Abgrall, Allan-nic, Ansquor, Avan, Bornée, Bazin, Mar-guerite Lo Berre, Rosalie Le Berre, Bes-sièro, Borgne, Bouleau, deCléjoulx, Buchet, C&bon, Charpentier, Chou, Cléran, Cornic, Cornou, Corvez, Lo Coz, Creignou, Criou, Dilassor, Dirou, Le Doze, Dafilhol, Le Dni-gou, Gabrielle Folgoas, Gauthier, Marthe Le Goff, Gourlaouen, Gourmelon, Le Gué-dès, Guéguen, Guyader, Henry, Le Jeune, Jourdain, Jourdren, Kerbrat, Kergoat, Ké-risit, Kernéis, Kervondal, Lerallc, Lorho, Lucas, Manach, Marc, Marsille, Mével, Anne Morvan, Le Moal, Péron, Piriou, Philippe, Picard, Plouard, Marie-Margue-rite Le Quéré, Rannou, Mélanio Riou, Ro-hel, Marie-Jacquette Le Roux, Marie-Renée Le Roux, Lo Sans, Jeanne Tanguy, Marie Tanguy, Tonal, Treussier.
Citation. — Louis Tudal, do la ru« du Pont-Firmin, classe 1912, soldat au 5* génie, a été cité à l'ordre du régiment avec le motif suivant :
« A fait preuve do courage et de dévoue-ment, le 28 août 1917, à Verdun ; un obus de gros calibre ayant atteint un cantonnement où reposaient plusieurs de ses camarades, s'est précipité spontanément vers ce point, sans souci du danger et a travaillé avec activité au dégagement dos blessés pris sous les décombres. »
P. T. T. — M. Godeehou, receveur prin cipal des P. T. T. à Orléans, est nommé inspecteur à Quimper.
Au Théâtre. — Mercredi prochain, 6 août, aura lieu au Théâtre municipal do Quimper, sous la direction de l'imprésario Risimi, une grande soirée de gala d'opé rett<-\ l'an des plus fins joyaux de l'esprit français Afgar ou Les loisirs du Harem la célèbre opérette légère et bien gauloise de MM. Michel Carre et Barde, musique du Maître Cuvillier.
Une belle séance cinémato-graphique au Théâtre. —* Ainsi que nous l'avons déjà annoncé, M. Bourhis organise une belle soirée de gala cinémato-graphique au Théâtre municipal, demain 8amedi2 août 1919 :
Au programme : 1° Mereingen et ses environs (plein air
coloris) ; 2° Tenfaispas se marie ce matin (dessin animé) ; 3° Mari jaloux (comique par Max Linder) ; 4° Thaïs (drame en 4 parties) ; 5' La Paix ; 6° L3 grand défilé de la Victoire. Orchestre symphonique de l u r
ordre. Nous ne saurions trop insister sur l'inté-
rêt de ce programme sensationnel, d'une perfection scén.qtie hors de pair et soutenue par une savaute adaptation musicale. C'est nn spectacle inédit pour les dilettanti du ciuéma qui no manqueront pas d'aller ap-plaudir ces films admirables où ils recon-naîtront la puisstneo infinie du cinéma-tographe.
Pour la location des places, s'adresser au concierge du Théâtre.
— Plusieurs familles ayant fait savoir à M. Bourhis qu'elles no pourraient assister à la séance du 2 août, ce dernier a décidé do donner, au Théâtre municipal, une séance supplémentaire, avec le mémo programme, le dimanche 3 août, à 14 h. 30 précises.
Quimper-Cinéma (Direction L. Le Bourhis.) — Programme des vendredi 1" et dimanche 3 août 1919 :
Films Pathé. — Hands-Up 1 (Haut-les-Mains.) 8' épisode ; L'œil de St. Yves, (dra-me) ; Lucien joue à la poupée, (comique) ; Pathé-Journal, (actualités).
Des mercredi 0 et jeudi 7uoùt 1919 : Films Gaumont. — Tih-Minh, (4' épiso-
de) ; Consciences, (drame) ; Dans les étangs, (documentaire) ; Une surprise agréable, (comique.)
Orchestre symphonique Dimanche, matinée de famille à 14 h. 30.
Arrestation. — Dans la nuit du 23 au 24 juillet, vers 23 heures, un jeune homme essayait d'enlever une bicyclette de la gare.
Pris en flagrant délit, il fut emmené de-vant le sous-chef de gare de service et en-fermé ensuite dans un wagon de marchan-dises vide, où le service de la police spé-ciale vint le cueillir le lendemain matin.
Interrogé, il reconnut les faits ; c'est un nommé Hénaff, Pierre, 22 ans, instituteur à l'école libre de Saint-Michel, à Brasparts.
Pendant qu'il opérait, un militaire a été vu faisant le gnet, dans la cour de la gare ; scrait-il lo complice t L'enquête nous l'ap-prendra.
Honafl a été mis eu état d'arrestation et conduit à la prison de la rue Moscloagrien.
Non, le Stade n'est pas mort. — Et si celui-ci a vécu, d'abord pendant les dures années de la guerre, nous le devons au dévouement de M. Stéphan, président de la Commission sportive, qui se dépense sans compter et parfois au milieu de véri-tables difficultés. Le Comité lui renouvelle publiquement ses félicitations et lui adresse ses remerciements.
Maintenant, la paix est signée après que la victoire ait couronné les efforts, les souffrances, les sacrifices deB admirables combattants de notre Pays. Mais quand nous jetons un regard autour de nous, notre cœur s'émeut do la disparition de tant de jeunes vios qui promettaient pour l'avenir. Au sein môme du Comité du S. Q. la mort a fauché nos excellents et braves camarades Coatval et Lelias. Dans nos équipes, combien sont tombés pleins d'élan, de courage, de jeunesse vive et des meil-leurs : Rault, capitaine de la 1" équipe, Briec, Lo Gall, Le Floch, Cornic, Le Gui-ner, pour no citer que ceux-là. Plus tard, un livre d'or dos combattants du Stade Quimpérois nous dira leurs faits, leurs actions, leur courage, leur bravoure.
Le Comité du S. Q. a pris ses dispositions pour la saison prochaine et une réglemen-tation nouvello régira lo fonctionnement do la Société.
Allons, jeunes Quimpérois, le Stade sera plus fort que jamais et tous les Stadistes, anciens et nouveaux, sont conviés & l'As-semblée générale qui se tiendra l e ïamedi
9 août. Le lieu et l'heure de la réunion seront annoncés la semaine prochaine par la voie du journal. Il ne sera paB envoyé de convocations.
Pour la fermeture des maga-sins le Dimanche. —• Le Comité de propagande de Quimper continue avec suc-cès ses démarches en vue de la fermeture des magasins le dimanche. La grande ma-jorité se montre très favorable à cette me-sure, mais chacun a l'œil sur son vois-.n. Encore un effort et les derniers obstacles seront enlevés.
A cotte œuvre éminemment sociale qui vise les intérêts et le bien-être matériel des individus comme lour amélioration morale, noua convions tous les membres des syndi-cats, comités, ligues, unions et associations de Quimper.
Quo notre devise à tous soit : « Plus d'achats le Dimanche ».
F . S . T . F . — 70' séance. — Le 27 juillet 1919. — Inscrits 623. Meilleurs résultats.
Carabine : Bodet, 49 points ; Marzin et Pernès, 48; Quéré, 47.
Fnsil : Le Bozec et Lannuzel René, 4-7. C. P. S. M. : Le Guillou, 7-9. Sports. — Saut en hauteur avec élan :
Le Guillou et Cornic plus 10. Saut en lon-gueur sans élan : Le Guillou et Cornic plus 10. — 800 mètres : Le Guillou plus 9.
Pharmacie de service. — Di-manche 3 août 1919, M. Rozé, rue des Reguaires, 9.
Service de l'Odet. — Horaire du 3 ou 7 août : Départ Départ
de Quimper de Bénorfet Dimanche 3. . . . 9 h. 30 18 h. 30 Lundi 4 9 h. 10 h. 30 Mardi 5 9 h. 13 h. 30 Mercredi 6 . . . . 10 h. 14 h. 30 Jeudi 7 10 h. 45 15 h. 30
Prix des places : 1" classe simple, 2 fr. 50 ; aller et retour, 4 fr. — 2' classe simple, 2 fr.; aller et retour, 3 fr.
Coups de couteau. — A la suite d'une discussion, un nommé Pétillon, dé-mobilisé ces jours derniars, a porté des coups de couteau à un camarade.
Après les premieis soins reçus chez M. Clouard, pharmacien, le blessé a été admis d'urgence à l'hôpital.
Etat-Civil du ÎO au 30 juillet 1919. — Naissances : Joseph Fiorquin, r Keréon. 38.— Antoinette Le Duc, r. N'-uvc, 27. — Suzanne Le Page, r. Nnuve, 78. — Jeanne Piriou, avenue de la Gare, 25. — Charles Véron, quai de l'Odet, 00. — Made-leine Trérnouille, r. Le Déan. 1. — Abel Foutren, r. du Pont-Firmin, 40. — Yvonne Lozach, r. du Pont-Firmin, 13 — Hélène Peunanech, r. Saint-Mathieu, 27. — Louis Poupon, r. Lo Déan, 2 — Alice Guilhau-mou, r. de Douarnenez, 73 — Yves Quénet, place Alexandre-Massé, 18. — Anne Cariou, rue Toul-al-La8r, 5. — Geneviève Le Berre, r. Saint-Mathieu, 33. — Hervé Cariou, r. des Gentilshommes, 24.
Décès. — Joseph Mahé. 24 ans, cultiva-teur, soldat au 19" d'inf., s. p., célib., r. de l'Hospice. — Corentin Guillou, 27 an3, sol-dat au 2' rég. d'inf. colon., célib. (mort pour la France), r. de l'Hospice. — Jules Malin-joud, 65 ans, marchand chapelier, époux de Grauier de Lilliac, r. Keréon, 24. — Cons-tance Brocard, 62 ans, s. p., veuve de Franc, pl. du Champ-de-Bataille. — Yves Mocaër, 88 ans, veuf de Mernen, r. Astor, 2. — René Morin, 48 ans, adjudant au 118' d'inf., dé-coré do la médaille militaire, célib., caserne La Tour d'Auvergne. — Marie Le Brun, 90 ans, s. p., veuve de Méret, rue Keréon, 41.—Jacques Goulitquer, 6 ans, r. Neuve. 30. — René Taridec, 23 ans. menuisier, r. de Locronan, 15. — Hervé Kervévan, 20 ans, soldat au 155' d'infanterie (mort pour la France). — Jean Nicolas, 20 ans, journalier. — Louis Gnilley, 61 ans, employé des pom-pes funèbres, à Paris. — Marius Pertucci, 23 ans, quartier-maltra canonnier, r. de l'Hospice. — Jean Le Goc, 28 ans, compta-ble, cûlib., r. de l'Hospice. — Simone Goalic, 2 ans. r. de Pont-l'Abbé, 33. — Jean Pen-uec, 39 ans, boulauger, célib. (mort pour la France), r. de l'Hospice.— Louis Le Dilos-quer, 6 mois, r. St Mathieu, 12 — Anne Lo Borgne, 41 ans, couturière, célib., avenue de la Gare, 4. — Jean Kéraven, 43 ans, ins-tituteur libre, célib., route de Brest, 1. — Jeanne Crouan, 40 ans, s. p., célib., r. de la Providence, 37. — Yvonne Brunou, 43 ans, mén&gère, épouse Kerlédan, r. de l'Hos-pice. — Marie Joncour, 54 ans, ménagère, épouse de Palut, impasse Saint-Joseph.
Publications de Mariages Henri Favennee, employé de commerce,
et Marie Lecharpentier, commerçante, dom. à Quimper;
Joseph Gautier, mécanicien, et Marie Le Plouzennec, s. p., dom. à Quimper;
Henri Albot, eultiv., dom. à Plomodiern (Finistère), et Marie Chevalier, commer-çante, dom. à Quimper.
Alexis François, tourneur sur bois, dom. à Quimper, et Aline Rolland, cuisinière, dom. à Kerfeunteun ;
Pierre Trellu, garçon au Lycée, dom. à Ergué-Armel, et Hélène François, coutu-rière, dom. à Quimper.
Hervé Pennarun, étudiant, mobilisé, dom. à Quimper, et Jeanne Quéau, s. p., dom. à Penhars ;
Yves Quiniou, conducteur d'automobile, dom. à Quimper, et AugiiBtino Briand, s. p., dom. à Saint-Pierre-des-Corps (l.-et-L.);
Joseph Marzin, électricien, dom. à Quim-per, et Jeanne Bécavm, s. p., dom. à Sau-mur (Maine-et-Loire) ;
Eugène Lucas, employé de chemin de for, dom. à Saint-Ségal, et Isabelle Collo-rec, s. p., dom. à Quimper ;
Alfred Ilugot-Derville, lieutenant de cava-lerie, à Lanriec, et Yvonne de Penfentenyo de Kervéréguen, s. pr., à Qnimper;
René Le Floch, commis d'assurances, et Marie Cotten, ménagère, dom. à Quimper;
Bara Lnlauze, commis-voyer auxiliaire au service vicinal, à Penhars, et Julia Le Guellec, dactylographe, à Quimper;
Noël Quillec, batelier, et Mario Lauden, cuisinière, dom. à Quimper;
Louis Stéphant, soudeur, à Beuzec-Conq, et Catherine Le Guillou, cuisinière, à Quim-per ; .
Jean Kéroullas, employé de commerce, à Saint-Yvi, et Caroline Niger, cuisinière, à Quimper;
Yves Naëlou, ébéniste, à Quimper, et Marie Le Bris, s. pr, à Ergué-Armel;
Alexandre Le Goff, employé de com-merce, à Kerfeunteun, et Anne Kervel, employée de commerce, à Quimper.
Louis Fuzellie, cordonnier, dom. à Raincy (Seine-et-Oise), et Jeanne Bergourlay, do-mestique, dom. à Vitlemamble (Seine) ;
Alphonse Merlet, marin, dom. à Quimper, et Marthe Le Rollo, s. p., dom. à Sainte-Anne, en Pluneret (Morbihan) ;
Yves Gloaguen, cultivateur, soldat au 127' d'art., et Cécile Kervel, cuisinière, dom. à Quimper ;
Jean Guibant, employé do commerce, et Marie Bertholom, s. p., dom. à Quimper ;
Henri Le Goïc, peintre en bâtiments, et
Marie Bideau, employée de buroau, dorn. à Qnimper ;
Alphonse Boudorlique, industriel, dom. à Villers-Outreaux (Nord), et Marie Kersaudy, s. p., dom. à Quimper ;
Jean Lo Berre, employé de chemin de fer, et Jeanne Quéïnnec, s. p., dom. ù Quimper.
&vls aux Hcfionnaires de « La Fraternelle »
Les actionnaires de la Coopérative « La Fraternelle » sont priés d'assister à l'As-semblée générale extraordinaire qui se tiendra lo mercredi 6 août, au Siège Social, 8, rue du Ssllé, Quimper.
Ordre du jour : Extension de la Société; Achat d'un immeuble; Paiement des in-térêts.
Les sociétaires qui ne pourraient y assis-ter sont invités à adresser leur procuration au Siège social.
Comment un Républicain peut-il donner au Citoyen une preuve de sa sympathie ?
En aidant à sa diffusion, en le faisant connaître à ses amis et sur-tout en » ' A B O N N A N T .
RÉPUBLICAINS 1 Abonnez-vous au OITOYEN s t fiiïisa abonner vos antî&*
Pouarnenez Contre les bélugas.— Le syndicat
des marins-pécheur» de Douarnenez A/ient de recevoir de Monsieur le commissaire aux Transports maritimes et à la Marine mar-chande, la lettre suivante :
« Vous m'avez adressé le 17 de ce mois, au nom du Syndicat des marins-pécheurs de Douarnenez, une pétition tendant à obtenir que des mesures soient prises pour protéger les pécheurs sardiniers de cette région, contre les ravages des bélugas.
(( J'ai l 'honneur de vous informer que je compte, d'ici quelque temps, pouvoir rem-placer le garde-pêche à voiles « Pilotin », par un vapeur de 40 à 45 tonnes, qui recevra les armes et munitions nécessaires pour faire la chasse aux bélugas.
(( Eu attendant que ce vapeur m'ait été cédé par le Service de liquidation des stocks, j'ai demandé à M. le ministre de la Marine de vouloir bien me continuer le concours de torpilleurs ou vedettes pour ce service de protection des pécheurs, en insistant pour que des instructions soient données à cet effet aux Vice-Amiraux Préfets mariti-mes à Brest et à Lorient.
« Dès que j 'aurai reçu la réponse de M. Georges Leygues, je m'empresserai de la faire porter à la connaissance de votre syn-dicat.
« Recevez , etc. « Le chef du Service
des Pêches maritimes, « Signé : KERZONCUF. »
Société des Régates. — La So-ciété des Régates de Douarnenez, dans son Assemblée générale du 15 juillet, a décidé de reprendre la série de ses fêtes nautiques, inter;ompues par la guerre, et a fixé au dimanche 24 août ses courses annuelles.
La Bureau de la Société a été ensuite re-nouvelé ; ont été nommés :
Présidents M. Em. Dalécluse; Vice-Président: M. L. de Penanros ; Trésorier : M. C. Lo Moing; Secrétaire : M. L. Béléguic.
Accident de voiture. — Jeudi 24 juillet, quatre personnea de Douarnenez s'étaient rendues à Plogonnec pour assister au service funèbre à la mémoire de soldats tués à l 'ennemi.
En revenant à Douarnenez, vers deux heures de l'après-midi, à 150 mètres environ du bourg de Locronan, le cheval attelé à la voiture prit peur et s'emballa. Le conduc-teur précipité à bas de son siège, roula sur la route et fut blessé à la tête. Le cheval, excité par les cris des personnes restées dans la voiture, continua sa route, traversa le bourg de Locronan et vint s'abattre contre le pignon de l'hôtel Gauthier.
Les voyageuses projetées sur le sol furent toutes plus ou moins blessées ; mais après avoir reçu les soins du D' Magne, trois d'entre elles purent regagner leur domicile à Douarnenez. Seule, la quatrième, Mme Tanniou, femme du Conseiller municipal, qui portait une grave blessure à la té'.e, ne put être transportée.
Le Dr Jacq, appelé aussitôt, donna ses soins à la blessée. Ce n'est que le lende-main qu'elle put rentrer à Douarnenez. Son état qui est très grave, ne parait cependant pas mettre ses jours en danger.
Cinéma Pathé (Salle des Fêtes). — Programme des vendredi, samedi, diman-che, 1", 2 et 3 août : Les Français à Mayence, Strasbourg (documentaire) ; La force de l'amitié (comédie) ; Une aventure au Far-West (drame) ; La mort des sous-marins (7* épisode) ; Gcorget sauveur malgré lui (comique).
La pêche. — S;atislique de la pêche du 20 au 26 juillet :
Poids Prix Sardines 101.400 kgs 162 870 fr. Maquereaux. . . . 2.598 — 7.100 — Raies 11.000 — 16.500 — Thons 920 — 2.800 -Langoustes . . . . 5.350 — 23.925 — Poissons divers . . 3.815 — 7.725 —
Totaux.. . 125.083 kgs 220.920 fr.
ploaré Suicide. — Mme veuve Le Gall, âgée
de 64 ans, habitant avec ses enfants la villa de « Ker-Anna », à Ploaré, atteinte depuis quelque temps de neurasthénie, s'est donnée la mort en se pendant, à l'aide d'une corde d'emballage qu'elle suspendit à une poutre de la cloison.
Tréboul Société des Régates. — La Société
des régates de Tréboul s'est réunie en As-semblée générale le samedi 26 juillet et, à l'unanimité des membres présents, a réélu le Bureau sortant, ainsi composé :
Président, Th. Nicolas ; Vice-Président, Daniel Lozachmeur; Trésorier, Pierre Le Bars ; Secrétaire, Théophile Urvois.
Les régîtes sont fixées au dimanche 7 septembre prochain.
Plozévef Nos compatriotes. — M. Palud,
lieutenant au 62* d'infanterie, auquel sa brillante conduite pendant la guerre a valu 6 citations, vient d'être admis & servir an Maroc.
Cuiler Inhumation. — M. Le Hénaff, an-
cien maire de cette commune, a été inhumé le 29 juillet.
Pouldreuzfc Nécrologie. — Nous avons le regret
d'apprendre la mort de Madama Le Rest, femme de l'honorable M. Alain Le Rest, l'industriel bien connu, conseiller d'arron-dissement du canton de Plogastel-Saint-Germain, décédée subitement à Pouldreuzic le 27 juillet.
Ses obsèques ont eu lieu le 29 juillet au milieu d'une affluence considérable.
Nous avons remarqué dans le cortège : MM. le Secrétaire général de la Préfecture; Le Bail, député ; Andro, conseiller d'arron-dissement ; Félix Moysan, négociant à Pont-l'Abbé ; Guennec, maire de Peumeri t ; Le Bars, maire d'Audierne ; Le Hénaff, ancien conseiller d'arrondissement; Jean Cabillic, adjoint-maire de Plozévet ; Le Bihan et Rospabé, notaires ; Dr Ménereuil ; Quiniou, fondeur ; Savina, professeur ; Goanec, ancien adjoint-maire de Plovan ; Jean et Jean-Louis Peuziat, de Plozévet ; Jules La Goff, fils, lieutenant ; Palud, Kerourédan, Jacques Le Corre, de Plovan, etc...
Nous adressons à M. Alain Le Rest et à sa famille nos vifs sentiments de condo-léance.
ftudierne Ligne de Douarnenez A Au-
dierne. — Composition et circulation des trains. — Les fabricants de conserves, mareyeurs et commerçants d'Audierne avaient adressé une pétition à M. Le Bail, député, se plaignant de l'impossibilité :
1' De recevoir les marchandises expé-diées;
2' D'assurer même le service de la grande vitesse, marée, petits pois, etc., et à plus forte raison le service de la petite vitesse.
Pour remédier à cette situation, ils de-mandaient la création d'un 3' train entre Douaroenez-Audierne et retour.
L'affaire est à l'instruction. M. l 'Ingénieur en chef estime que pour
l'instant la création du 3' train n'est pas chose aisée, et que la loi sur la journée de 8 heures ne va pas la faciliter. C'est ainsi que les grands réseaux ont fait connaître que les améliorations projetées au 1" juil-let sont ajournées jusqu'à nouvel ordre.
M. r iagénieur en chef propose d'aug-menter le contingent de charbon du ré-seau Sud de la Cie C. F. D. et il sollicite vivement M. le Préfet d'intervenir près de l'Office des Charbons. _ M. le Préfet et M. Le Bail ont saisi de
l'affaire M. le Ministre des Travaux publics.
Esqu.'bfen Les Morts et les Disparus. —
Voici la statistique des morts ou disparus, par profession, pour la commune d'Es-quibien :
Cultivateurs, 40; militaires de carrière, 15; marins-pécheurs, 6 ; maçons, 4; marinade commerce, 4 ; employés, 4 ; tailleurs d'ha-bits, 2; menuisiers, 2; terrassiers, 2 ; bou-langers, 2; cordonnier, 1; é tudiant , l ; cou-vreur, 1 ; gérant d'usine, 1. — Total, 85.
Population de la commune : 2.529 ha-bitants.
PonM'ftbbé Mariage. — Lundi dernier a été célé-
bré le mariage de M. Ligen, commerçant, avec Mlle Marie Kernaftlen. Une magnifi-que soirée a réuni les familles, les nom-breux amis des nouveaux mariés, et, on peut le dire, toute la jeunesse de Pont-l 'Abbé, dans la belle salle du sympathique M . Bourhis, artistement décorée pour la cir-constance, où un grand bal a eu lieu, avec le concours d'un orchestre de tout premier choix.
Le succès de cette soirée sans précédent, qui fera époque à Pont-l'Abbé, a été consi-dérable. Rarement bal fat aussi réussi.
Çoncarneau Cadavre flottant sur l'eau. —
Le 26 juillet, le corps de M. Yves Le Gall, 72 ans, pensionné de la marine et presque infirme, a été trouvé, flottant sur l 'eau, près des remparts de la Ville-Close. On suppose que M. Le Gall, frappé de congestion, est accidentellement tombé à la mer.
Noces de Diamant. — Samedi ma-tin, M. et Mme Jégoudez, âgés respective-ment de 82 et 79 ans, ont célébré leurs noces de diamant, entourés de leurs 4 en-fants, 25 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants.
La Forêf-Fouesnanf Les fruits. — La cueillette des cerises
est terminée 1.. Cette année encore, les propriétaires de cerisiers ont pu se réjouir, car ils ont vendu leurs produits à des prix très rémunérateurs. On peut juger de l'ex-cellente recette qu'ils ont faite par le chiffre suivant : 250.000 francs ont été laissés dans la commune de La Forêt par les marchands étrangers à la région. Si on ajoute à ce chiffre la valeur des cerises livrées directe-ment par les cultivateurs à Çoncarneau, Quimper, etc..., on voit que vraiment ce joli coin est privilégié 1 1...
Les pruniers ne sont pas très abondam-ment garnis; mais les cours des prunes sont assez élevés et donnent toute satisfac-tion aux cultivateurs.
Quant aux pommes, la récolte s 'annonce comme devant être bonne. Aussi peut-on escompter une baisse sensible du cidre, qui a vraiment atteint des cours exorbitants cette année.
Pour lous vos imprimés Adressez-vous à
T imprimerie du Citoyen
CCIMPERLÉ Au dispensaire antitubercu-
leux. — Les dispositions suivantes ont été prises pour les mois d'août et le service sera assuré par : le docteur Le Stunf, le samedi 2 août ; docteur le Noc, le samedi 9 ; docteur Miroux, le samedi 16 ; docteur Co-las, le jeudi 21 ; docteur Martin, le same-di 30.
École primaire supérieure de jeunes filles. — Résultats obtenus aux divers examens et concours (1918-1919), par l'école supérieure de jeunes filles : bourses d'enseignement supériear, 9 ; brevet ¿lé" meataire, 31 ; brevet d'enseignement pri<
LE CITOYEN
maire supérieur, 32 ; brevet supérieur, 8 admis?!», i, admissibles; concours d'admis-sion à l'école normale, 12.
pont-Aven Tir. — Séance do 20 juillet : MM. Ro-
bergeaud, 29 points ; Gnégain, 24.
CHATEACLIN Succès. — Nous apprenons avec plai
sir que M. Corentin Hallégnen, élève au lycée de Brest, fils de M. Hallégnen, maire de Châteaulin, vient de subir avec succès l'examen du baccalauréat (1" partie, Latin-Sciences.)
Çoray Notariat.— M. J. Le Bihan a été nom-
mé par décret du Président Je la Républi-que,notaire à Coray, en remplacement de M. Crouan, démissionnaire en sa faveur.
pleybsn Programme des Fêtes. — Sa-
medi soir, 2 août. — Salves d'artillerie, Re-traite aux flambeaux, Illuminations géné-rales.
Dimanche 3. — A 2 h. 80, route du Cime-tière, course d'hommes, prix : 10, 5 et 3 fr.; à 5 heures, route de Cliàteauneuf, courte de vélocipèdes, prix: 25, 15 et 10 francs.
Lundi i . — A 10 heures, à la gare, jeux divers, prix d'une valeur do 15 francs; fi 2 heures, route de Quimper, «ourse do che-vaux au galop, prix : 50, 80, 20 et 10 francs; à 3 heures. Petite Place, concours de man-geurs de ficelle, divers prix d'une valeur de 10 francs ; à 4 heures, route de Bras-parts, course de vélocipèdes (cantonale), prix : 25, 15 et 8 francs ; à 5 heures, Grande Place, concours de mangeurs de bouillie, pr ix: 8, 5 et 3 francs ; à 6 heures. Grande Place, course de vélocipèdes (régionale, 15 tours), prix : 80, 50, 25 et 15 francs.
Mardi 5. — A 10 heures, route du Moulin du Chantre, course à quatre pattes, prix : 5, 3 et 2 francs ; à 2 heures, route de Château-neuf, course de chevaux au galop, prix: 25, 15 et 10 francs ; à 3 heures, route du Gars-inaría, course de vélocipèdes pour jeunes gens au-dessous de 17 ans, prix : 20, 12, 8 et 5 francs ; à 4 heures, route de Brasparts, course pour hommes au-dessns do 50 ans, prix, 5, 8 et 2 francs; à 5 heures, Petite Place, jeu du baquet, divers prix d'une valeur de 20 francs ; à 6 heures, route de Quimper, course do vélocipèdes (commu-nale), prix: 20. 15. 10 et 5 francs; à 9 h., salle de la Mairie, grand bal.
Les lundi et mardi, danses publiques.
Ç«rhaix Vol. — La femme Le Moigne, cultiva-
trice au village de Kerantrat, en Plévin (Côtes-du-Nord), s'étant rendue à l'horloge-rie Dubrez-Croc, à Carhaix, se fit montrer des chaînes en argent. Croyant profiter de l'inattention du personnel, elle glissa un paquet de chaînettes dans son panier et tenta de sortir ; mais les factrices, qui avaient vu le geste, intervinrent. La gendar-merie a dressé procès-verbal.
Saint - Hernln
Union des Combattants. — Di-manche dernier, 27 juillet, les anciens combattants, les voavsu et les ascendants des combattants décédé«, se sont réunis, nombreux, salle lllioo, à l'occasion des fêtes de la Victoire, et ont définitivement oonsti-tué une section de l'U. V. C.
Après lecture des statuts, il est procédé à l'élection du C. A.: Président, M. Gourvest; vice - président«, MM. P . Tanguy et P. Manach ; trésorier, M. Jean Le Bihan ; secrétaire et secrétaire-adjoint, MM. Gran-val et Rivoalen ; membres : MM. Y. Coënt, Auguste Le Borgne, Guillaume Simon, Jean Ropars, P.-L. Goacolou, Lambert Lescoat, Jean Boulanger, Guillaume Illion, Y.-L. Floch, Y.-L. Barguil.
Le C. A. sera ultérieurement convoqué à l'effet de mettre à exécution les projets à l'ordre du iour.
Tout le monde s'est ensuite fait un devoir d'assister au service religieux célébré, à l'églice paroissiale, à la mémoire des cama-rades tombés au champ d'honneur.
« Puis un fraternel et patriotique banquet a de nouveau rassemblé les « Poilus de Saint-Hernin » qui ont été heureux de se retrouver après cinq ans de rudes campa-gnes et de fêter coude à coude la Victoire du Droit et de la Civilisation sur la barbarie teutonne.
Les combattants épargnés par la Grande guerre éprouvent le besoin de se rovoir et de se grouper, afin de maintenir les liens de fraternité créés sur lus champs de ba-tailles : aussi se sont-ils donné rendez-vou3 pour l'année prochaine.
Hueljoaf l i e s f ê t e s . — Voici le programme des
fêtes qui auront lieu les dimanche 3, lun-di 4 et mardi 5 août.
Dimanche : courses de bicyclettes, grand bal de bienfaisance salle de l'hôtel do ville.
Lundi : courses de chevaux sur le magni-fique hippodrome de Belle-Vue, à 1 h. 30 précises : 1" course (trot) : 1" prix, 80 fr. ; 2", 40 fr. ; 3', 20 fr. — 2' course (galop) : 1" prix, 150 fr. ; 2', 80 fr. ; 8" 80 fr. ; — 3' course (trot) : 1" prix, 150 fr. ; 2 ' , 80 fr. ; 3", 30 fr. ; — 4' course (haies) : 1" prix, 200 fr. ; 2', 100 fr. ; 3 \ 50 fr. ; 4', 30 fr. A l'issue des courses, danses publiques au bi-niou, place du Centre.
Mardi : à deux heures, course de chevaux au galop, route de Brest : 1" prix, 25 fr. ; 2 ,15 fr. ; 3", 5 fr. Cette course est exclusi-vement réservée anx chevaux de la com-mune. A trois heures, danses publiques pla-ce du centre ; grand concours de houle ; jeux divers ; grand bal champêtre et illumi-nation de la place à la lumière électrique. Le comité des fétos est composé comme suit : M. Allignol, président ; M. L. Le Bi-han, vice-président ; trésorier, M. Duguoy ; secrétaire, M. Jézéquel ; commissaires : MM. Richou, Le Moal et Louandre.
Camaref
Inoendie. — Dimanche 21 juillet, un incendie s'est déclaré, ^ers midi, chez M. Celton, boulanger et épicier au bourg.
Le siDistre a détruit du café, du saindoux, do la chicorée, des sacs de toile et de papier, le tout estimé à environ 10.000 fr. Les pertes sont coavertes par une assu-rance.
BREST Accident mortel . — Dimanche ma-
tin, un accident mortel s'est produit en gare de Brest.
Le «oui-chef de réserve Martet comman-
dait uni; manœuvre d'accrochage en face du dépét des machines, lorsque, par suite d'un choc on retour, il fut coincé entre une locomotive et un wagon.
Des soins immédiats furent donnés à M. Martet, mais ils demeurèrent vains quelques minutes plus tard il expirait.
MORLAIX Grave incendie. — Un incendie a
détruit, dans la nuit du 24 au 25 juillet, la tannerie Soubigou, au Moulin-Rouge, près de l'ancienne tannerie Glaslan.
Guerlesquin L'Inauguration du monument
de Prosper Proux. — L'inauguration du monument du chansonnier breton Pros-per Proux, dû aux artistes sculpteurs R. Quillivic et Y. Hernot, primitivement fixée au 11 Septembre 1914, et que les événe-ments ont retardée, aura lieu le dimanche 21 Septembre 1919, à 10 heures du matin, à Guerlesquin,
Voici la composition du comité d'initiative: Président, G. Dottin, doyen de la Faculté des lettres de Rennes; Secrétaire, Jaffren-non, à Carhaix ; Trésorier, L. Miroux, à Guerlesquin.
Le Comité d'initiative : A. Le Braz; Ch. Le Goflîo ; Th. Botrel ; Pierre Le Roux.
Le Comité local : Jaouen, conseiller gé-néral; Le Meur, adjoint, faisant fonctions do maire; Charles Rolland; Jégou.
Sa in f -po l -deUon
Monument aux Morts pour la Patrie. — La maquette du monument aux Morts pour la Patrie est exposée depuis quelques jours dans la salle de la Biblio-thèque, à la Mairie.
Cette maquette, admirablement conçue, est l'œuvre de notre sculpteur cornouaillais M. Quillivic.
Lisez et /ailes lire le Citoyen.
Ü Dernière Heure Í Chambre des Députés
Une Inferpellation de M . Lancien
M. Lancien, député, a déposé à la Chambre uno demande d'interpellation sur la grève des cheminots des chemins de fer bretons et le renouvellement pour l 'Ouest-Etat du contrat d'exportation de ce réseau. L'honorable représentant de la 2- circonscription de Châteaulin a demandé que son interpellation soit jointo à celle do M. Cachin, sur le même sujet. Et, à la séance du mercredi, il en a demandé la discussion immédiate. M. de Kerguézec a joint ses instances à celles do M. Lancien.
M. Claveillo, ministro des Travaux publics, u déclaré qu'il no sorait en me sure quo dans quoique» jours de fournir dos renseignements précis sur cette question et a prié la Chambre, en con-s é q u e n t , do ne pas l'obliger à prendre une décision sur-lo champ.
Par 277 voix contre 185, la discussion des interpellations a été renvoyée au vendredi 8 août.
Chez nos Instituteurs A une réunion qui s'est tenue hier,
salle Feunteun, à Quimper, les membres de Emancipatrice ont décidé de former un syndicat d'instituteurs.
M. ftbel, gouverneur général de l'Algérie
Sur la proposition du Ministre de l ' intérieur, le Conseil des Ministres a nommé gouverneur général de l'Algérie M. Abel, député du Var, vice-prénident de la Chambro des Députés, en rempla-cement de M. Jonnart , dont la mission temporaire u pris fin.
La Constitution Allemande
L'Assemblèa généralo de Weimar a stipulé quo l 'Empire allemand est une Républiquo ot quo lo pouvoir do l 'Etat est issu du peuple.
Le pins sûr des Placements Vous voulez quo votre argent vous rap
porte, ot qu'il no coure aucun risque ? Rion de plus simplo. Vous effectuez le
plus rémunérateur des placements sûrs, en achetant dos IIU.VN do la MÎWEKKE NATIONALE.
Voici à quel prix on pont obtenir immédiatement cou titros :
paix MET DES
BONS do h DÉFENSE NATIONALE MONTANT nu omis
û l'échéance
SOMME A PAYKR POUR AVOIR (IN ooii r<ewiouns«ntE d«ns
MONTANT nu omis
û l'échéance 1 MOIS 3 MOIS G MOIS 1 AN
5 25 5 .. 21 » — — — 20 »
100 » 09 70 93 97 75 95 » f/00 .. 408 50 «95 » 483 70 475 »
1.0CO » î):ï7 » ODO » 977 50 950 » 10,000 » 9,370 » 9,900 » 9,775 » 9 500 »
On trouve les BONN de la DÉFENSE NATIONALE partout : Agents du Trésor, Percepteurs, Buroaux de Poste, Agents do Change, Banque do France et sos succursales, Sociétés do Crédit ot leurs succursales, dans toutes les Banques ot chez les Notaires.
Los C r é a n c i e r * do la faillite de M IIEMC., négociant à LOCTUDY, sont invités à HO rendre au Tribunal de Commerco do Quimper le (i a o û t 1010 , à 11 heures, pour la clôture do la vérifi-cation des créances.
LE BIHAN, greffier,
Etudes de M* SOUDRY, Docteur en droit, avoué, rue Laënnec, n* 19, à Quimper, et de M" LE BIHAN, notaire à Plogastel-Saint-Germain.
VENTE FAR LICITATION en l 'étude
et par le ministèro de Me LE BIHAN,
notaire à Plogastel-Saint-Germain
LE MARDI 26 AOUT 1919, à 14 heures
DESIGNATION DES IMMEUBLES A VENDRE !
Département du Finistère
Arrondissement de Quimper
Canton de Plogastel Saint-Germain
Commune de PEUMERIT
1e LOT
UNE PROPRIÉTÉ EN FONDS ET EDIFICES
dite Lambrat d'an traon, consistant en BATIMENTS « l ' h a b i t a t i o n et d ' ex -p l o l l a t l o n . Cour, Aire, Issues, Courtils, Terres chaudes et Terres froides, Prés, Pâtures, Bois et Landes, d 'une contenance de 14 hectares, 90 centiares environ, et cadastrée sous les n08 156 P et 161, sec-tion A, 17, 19, 20, 21 P, 31 P , 37, 40, 59, 60 P, 73, 78, 79, 81 P, 85 P, 87, 271, 272, 273 P, 274, 289, 290, 294, 295, 303, 313, 315, 318, 321 P, 333 P, 646, 647, 649 Pot 690 P de la section B.
Ainsi que cette propriété se poursuit et comporte avec toutes ses circons-tances et dépendances, sans aucune exception ni réforve et telle qu'elle est louée aux époux Noël LoLoc 'h .
Mise à prix fixée par le Tri-bunal : Trente mille fr., ci. 3 0 . 0 0 0 f r .
2° LOT
L e CHAMP dit Goarem-ar-Chapel, ayant ses talus fors du nord, cadastré section A, sous la n° 159, pour une con-tenance de 72 ares, 50 centiares, situé à Saint-Josoph, détaché de Lambrat d'an traon, donnant dos midi et couchant sur le chemin vicinal do Saint-Joseph à Peumerit, du nord sur le n° 160 aux époux Marblé et du levant sur propriété à Jean Jégou.
Toi quo ce champ, loué verbalement à Marblé, se poursuit et comporte, avec ses circonstances et dépendances sans résorve aucune.
flllse à prix fixée par le Tri-bunal : Trois mille fr., c i . . . 3 . 0 0 0 f r .
Jouissance des 2 lots par la perception des revenus à compter du 29 septembre 1919.
Cette vente est poursuivie en exécu-tion d'un jugement du Tribunal civil de Quimper, enregistré, rendu en la Cham-bro du Conseil le 2 juillet 1919,
A l a r e q u ê t e d e :
1° M. Piorro-Jean Le Coant, institu-teur, demeurant au bourg de Riec-sur-Bélon ; — 2° M. Louis Le Coant, gen-darme à pied, demeurant au Faou ; — 3° M. Yves-François Le Coant, commer-çant, demeurant à Saint-Guénolé, en la commune de Penmarc 'h ; — 4° et 5° Mme Jeanne Le Coant, épouse de M. Jean Marblé et ledit M. Jean Marblé, son mari, tant en privé au besoin que pour l 'assister ot l 'autoriser, commer-çants, demourant ensemble à Saint-Guénolé, on la commune de Penmarc 'h ; — 6® M. Jean-Marie Le Coant, cultiva-teur, demeurant à Brémillec, en la com-mune de P e u m e r i t ; — 7° M. Noël Le Coant, cultivateur, demeurant au môme lieu ; — 8° Mlle Maria Le Coant, culti-vatrice, demeurant au môme lieu,
ayant M0 SOUDRY pour avoué.
9° Mme Marguerite Brigant, veuve de M. Pierre Le Coant, cultivatrice, demeu-rant à Brémillec, en la communo do Poumerit, tant en privé qu'en sa qualité de tutrice légale de Joseph Plouhinec, son potit-fils issu du mariage de feue Marguerite Le Coant avec feu Noël Plouhinec ; — 10° M. Louis Plouhinec, chef de garo à la Guiercho (Sarthe), en sa qualité do subrogé-tuteur dudit mi-neur Joseph Plouhinec ; — 11° M, Sé-bastien Riou, veuf do Marguerite Le Coant , marin-pôcheur, domourant à Saint-Guénolé, en la communo de Pen-marc 'h , en sa qualité do tutour légal de Pierre-Ignaco et Marguerite Riou, sos 2 enfants mineurs issus do son dit ma-riage ; — 12" Mmo Maria Riou, épouao do M. Alain Tirilly, marin-pôchour, avec lequel elle demeure à Saint-Guénolé, en la communo do Penmarc 'h , agissant en qualité de subrogé-tutrico ad hoc des 2 mineurs Riou sus-nommés, ses nevou et nièce, fonctions auxquelles elle a été nommée par délibération du conseil do famillo desdits mineurs, prise sous la présidence do M. le Juge de Paix du canton do Pont-l'Abbé lo 22 mai 1919, à cause de l'opposition d'intérêts pouvant oxister entro lesdits mineurs ot M. Yves-François Lo Coant, Jour subrogé-tuteur ordinaire,
ayant M0 SliNIE pour avoué.
L'adjudication des immeubles ci-des-sus désignés aura lieu sur les Mises à prix de 3 0 , 0 0 0 ot do 3 . 0 0 0 f r a n c « , fixées par lo Tribunal, on l'étudo et par le ministère do M° LE BIHAN, notaire à Plogastel-Saint-Germain, commis à cet effet, L e M a r d i 26 Aoû t 1010 , à 14 heures, à éteinte do foux, au plus offrant ot dernier enchérisseur, et aux clauses et conditions du cahior des charges déposé en l 'étude dudit M0 LE BIHAN , où toute personne peut en pron-dro communication.
Rédigé par l'avoué poursuivant sous-signé.
Quimper, le 28 juillot 1919,
SOUDRY,
Docteur en droit, Avoué,
Etudes de M0 Victor CROUAN, avoué-licencié, demeurant à Quimper, 12, quai de l 'Odet, et de Mc DAMEY, licencié on droit, notaire à Douar-nenez.
Vente par Licitation en l 'étude
et par le ministère de M® DAMEY,
notaire à Douarnenez
L E H A R D I 2G A O U T 1 9 1 » ,
à 2 heures de l'après-midi
DÉSIGNATION DES IMMEUBLES A VENDRE :
Département du Finistère. — Arrondisse-ment de Quimper. — Canton de Douar-nenez. — Commune de TREBOUL.
Au lieu dit CROISSANT DE KERCVÉ
1° Une MAISON D'HABITATION, construite en maçonnerie, couverte en ardoises, élevée sur terre plein d 'un rez-de-chaussée composé de 2 pièces, d'un étage composé de 2 pièces et d 'un cabi-net, grenier au-dessus.
2° Une CRECHE en ruine. 3" Un COURTIL dans lequel se trouve
un PUITS. Le tout, d 'un seul tenant, se trouve à
l'intersection et en bordure des routes menant do Douarnenez à Poullan et de Pouldavid à Poullan, et donne do tous autres côtés sur terres à Lozachmeur.
Mise à prix fixée par lo Tribu-nal : Mille huit cents fr., ci. 1 . 800 II*.
Cette vente a lieu on exécution d'un jugement rendu par le Tribunal civil do Quimper, le 9 juillet 1919, enrogiatré,
A l a r e q u ê t e d e :
1° Mme Catherine Lo Gall, veuve on l r e a noces du sieur Yves Becquet, ot M. Yves Louboutin, vannier, son mari en secondes noces, demeurant onsemble à Douarnenez, ruo Carrefour, n° 5, lesdits époux sgissaut tant en privé au besoin que comme tutrice ot c.o-tuteur des mi-neurs Mario ot Yves Becquet, nés du mariago de Catherine Lo Gall avec Yves Becquet ; — 2° M. Guillaume Becquet, cultivateur, demeurant à Saint-Toit, en Poullan, agissant on qualité de subrogé-tuteur des minours Marie et Yves Becquet sua-nommés ; — 3° Mlle Joséphine Quéré, célibataire majeure, demeurant à ICormabon, en Tréboul; — 4° M. Guillaume Quéré, marin-pêcheur, demeurant à Kormabon, agissant on privé au besoin et commo tuteur naturel et légal des mineurs Ambroise, Marie et Amédéa Quéré, nés de son mariage avec Anna Quiniou ; — 5° M. Hervé Quiniou, menuisier, demeurant à Douarnenez, ruo de Plomarch, agissant tant en privé que commo subrogé-tuteur des mineurs Ambroiso, Marie et Amédéo Quéré, nés du mariage do Anna Quiniou avec Guil-laume Quéré ; — 6° M. François Troadec, marin-pécheur, demeurant au lieu de Croissant do Keroué, en Tréboul, agis-sant en privé au besoin ot en qualité de tuteur naturol et légal dos minours Guil-laume, Marie, Hervé et Pierre Troadec, nés de son mariage avec Jacqueline Qui-niou ; — 7° M. François Guénec, culti-vateur, demeurant au Moulin à Vent, en Tréboul, agissant en qualité de subrogé-tuteur des mineurs Guillaume, Marie, Hervé et Pierre Troadec sus nommés ; lesquels ont et continuent pour leur avoué près lo Tribunal civil de Quimper, Mc CROUAN, avoué, avec élection de domicile en son étude, sise dite ville, 12, quai de l 'Odet.
Mc CROUAN, avoué.
En conséquence, l 'adjudication des immeubles sus-désignés aura lieu en l'étude et par le ministère deM'DAMEY, notaire à Douarnenez, en un lot et sur la Miso à prix de 1 .800 f r a n c « , LE MARDI 26 AOUT 1919, à a heures de l'après-midi, au plus 0tirant et dernier enchérisseur, aux clauses et conditions du cahier des charges qui esc ou sera déposé en l'étudo dudit notaire, où toute personne peut en prendre connaissance, et ce en présence de toutes personnes intéressées ou elles dûment appelées.
Quimper, lo 31 juillot 1919.
CROUAN, Victor,
Avoué-licencié.
YEUX ARTIFICIELS Jumelles de toutes sortes
OPTIQUE MÉDICALE
G. i»i : i»IV Opticien,
16, rue Keréon — QUIMPER
Etude de M« PITON, avoué à Quimperlé, ruo do Quimper, n° 12.
Vente par Licitation A ¡'audience des Criées du Tribunal civil
de Quimperlé L E 14 A O U T 1 9 1 9 ,
et une heure de l'après-midi I. — Une MAISON DOUBLE), C o u r ,
J l a r d l n et dépendances, situés ù Quim-perlé, placo Saint-Michel, n° 31, loués 1.450 francs l 'an,
MISE A PRIX: 2 0 . 0 0 0 francs II. — l )ne MAISON et dépendances,
sises à Quimporlé, ruo Mellac, n° 11, louées 280 francs l 'an .
MISE A PRIX: 5 . 0 0 0 francs III. — Une MAISON, dite la Caserne,
et d e u x parcelle«« d e t e r r e , situées au bourg du Guilvinec, routo do la Gare et prés de la Mairie, jouios par Pierre Lo Cléac'h pour 140 francs l 'an .
MISE A PRIX : 1 . 5 0 0 francs
Pou/ insertion sommaire :
P . PITON, Avoué.
Chicorée VILAIN Frères Fabriques et B u r e a u x
û B O U R B O U R G (Nord) Marque recommandée
AU CARILLON DES FLANDRES
Bureau des Domaines de Quimper
JEUDI 7 AOUT, à 14 heures dans les magasins TANGUY,
à Poul-ar-Raniquet, en Ergué-Armol
V E N T E de 4 2 sac«i de far ine avariée ,
pouvant servir à la nourriture des animaux.
Au comptant, 5 0/q en sus.
Etudes de Me André JONCOUR, avoué à Quimper,
et deMeDONNART, notaire àPont-Croix
VENTE Par SUITE de SURENCHÈRE du SIXIÈME
en l 'étude do Me DONNART, notaire à Pont-Croix
LE LUNDI 11 AOUT 1919, à 2 heures de l'après-midi
en la ville de PONT - CROIX, routo de Quimper.
— PREMIER LOT — Une MAISON d'HABITATION à U d a g e 1
do commerce et line PARCELLE DE TERRE LABOURABLE.
MISE A PRIX : 1 5 . 3 8 4 f r a n c s .
— DEUXIEME LOT — Un BATIMENT, dont le rez-de-chaus-
sée sert de remise et le sous-sol'd'écurie, et uno PARCELLE DE TERRE LA-BOURABLE.
MISE A PRIX : 4 .784 f r a n c s .
Etude de M° ARTUS, Commissaire priseur, Quimper.
L E 7 A O U T - l 9 - ! 9 , à 1 h. 1\2 de Vaprès-midi
42, rue du Pont-Firmin
VENTE d'un BEJMI MOBILIER On vendra notamment. :
Une chambre à coucher en acajou, une belle sall6 à manger en chêne, lits, literie, meubles en acajou vitré, machine à coudre, secrétaire, pendules, glaces, candelabres, gravures, lampe suspen-sion, tables, chaises, fauteuils, tapis, rideaux, garnitures de foyer, batterie de cuisine, casseroles en cuivre, vaisselle et autres objets.
Au comptant 10 0/o en sus.
Pour vos
LETTRES
m A R f t Ç E Adressez-vous
à l'Imprimerie Bretonne 21, rue du Sallé
QUIMPER
LIVRAISON RAPIDE
PEmi-MUIPS (pipes), 80 f r . pièce 2e Qualité 65 fr. pièce
« Le prix justifie la qualité » LE FLOCn ,3 , place de Brest, QUIMPER
VOIES URINAMES-Blennorragie, Suintement», Riamanti, Cjratits, Prottatlte CVDUII IC Chancre»,Bouton«. Plaquât,Ulcèraa,etc. O I r n i L I O GOÉR1SON ASSURÉE à tous les DÉSESPÉRÉS tut nouriàux trillimi» t, fui lui appliquer ptr /< milâd, «tu/.
FORCE VIRILE IMPUISW LABORATOIRE*«SPÉCIALITÉS UROLOGIQUES
23. Boulevard Sebastopol, 22, PARIS
La Pommade de l'Herznitage St-Michel
guérit toutes 16s plaios : Ulcères vari-queux, Démangeaisons, Eczéma, Dartres, Brûlures, Engelures.
Spécialement recommandée pour la Gourmo ou Toque des enfants.
Elle a sa place dans chaque famille. Préparée par B. GUI AS, Pharmacien
de 1™ classe, à Pont-l'Abbé (Finistère). PRIX : » f r . 80 , impôt compris. Dins toutes pharmacies. — Se trouve
à Quimper : pharmacies Le Monnier, Clouard, Le Moal et Le Roux. — A Douarnenez : pharmacie Le Quer. — A Quimperlé : pharmacie Beaujrère.
Î - e s j ^ CHEVAUX COURONNÉS • conservent toute leur vuleur grâce au vra i
RÉPARATEUR TFJCARD qui guérit proaptemest ¡es jiUiet, (cor-cliuris, coupures, plqcrea, crevasses et outras maladie: de la pean et fait repousser
le poli dan » sa couleur preulére, B ssc et blea couché, tel qu'un sévère ezacien ae puisse dtcelcrlatracederoccldentou delà blessure.
Se diErr des contrefaçons. Plus de 60 es» d'existence et de succès. — Flacons : t fr. ' 3 Ir. ¡0, daas toutes les bonnes Pharmacies.
1HJLL
Sous-Secrétariat d'État A LA LIQUIDATION DES STOCKS 19 bis, Boulevard Delesssrf, PARIS (16°). Téléphone PASSY 96-45
VENTE N" 1 À BREST
1 Tracteur-66 Camions 7 Gamionnenes-lTonriste
EXPOSITION permanente. Place du Château, du 28 Juillet au 7 Août 1919, de 9 heures à midi et de 13 h. 30 à 16 h . 30,
ADJUDICATION lo 7 Août 1919, à 13 h. 30, à la MAIRIE, sur soumissions cachetées, timbrées à 1 franc, chaque véhicule constituant un lot.
RENSEIGNEMENTS : au PARC DE VENTE ou 70, Avenue de la Bourdon-nais, à PARIS. — Téléphone SAXE 76-57.
CYCLISTES ! pour vos Achats
A T T E N D E Z L ' O U V E R T U R E P R O C H A I N E
de
" M o t o v é l o " 4, Place Terre-au-Duc -- QUIMPER
qnl avex suivi do ufticss. nombreux Irnlteuionl» iíiioíífl san» obtenir '4swfey lo moindre résultat.
(Jul avez mit venir de I eirnnffi'rd.a Instruments ilnnpcruux en caoutchouc ou autre nintler... mais "lisolumcnt inefllcace.
5*1 ?îft' | u l """"S ,nl1 l'application V * } /! I tin toiles, plaque» ou appa-
-i 'll il % r i í ' '* l , lu!i o u moins olrc-p î-v jlNd .¡¡a •Biriquí-», mala »""» valeur U lw «í t l lJ- i .* m.up l'auilltlon.
El v o u s , S C E P T I Q U E S , n u l n ' a v e z p l u s a u c u n e c o n n a n c e ; s a c h e z , cl<Js m a i n t e n a n t , «nie. m a l p r ò l ' i m p u i s s a n c e d e la m o d e r i n e , v o u s p o u v e z E N T E N D R E et G U E R I R , c a r , g r â c e à l ' h e u r e u s e i n v e n t i o n d e l ' A T J D I O P h O N E X LUCQTJK, l a
E
C e t t e p é m b l > i n f i r m i t é e s t e n f i n v a i n c u e ! A lout &ge. et ilan-. ..m» les cas, sans drogue», sans empl&tres, ni
électricité, cet appareil pui lectionné, compUlement invisible, augment» l'ouïe dès les premiers jours, puis, gr&oe i son action particulière. U rétablit gniduolloment le sens auditif, si Indispensable à la r ie «t fait disparaîtra los bruits et bourdonnements.
Uno brochure Mustréo sur rctte ¡vite in»nutlon est gratuitement ea r e j ée par l'Inventeur. M. L U C Q U E , 27, B o u l e v a r d S a i n t - M o r t l n , P a r i a .
S
Variais externes • v«eS
— — . ^ i ^ i ^ c ^ a s a s a .
l'un va r i ce est une di latat ion formée par l ' a ccum ula t i on d u s a n g dans u n e ve ine .
Les va r i ces n e sont pas guérissables, mais p e u v e n t être m a i n t e n u e s fac i lement q u a n d le m a l a d e por le un b a s bien a p p r o p r i é .
N o u s avons t o u j o u r s en magas in les bas de mesures c o u r a n t e s ; po. ir los tai l les non ord i -na i res n o u s Iiîs fa i sons sur c o m m a n d e .
4%,f O. PEPIN, Bandagiste, ' ~ ' Q U I M P E R
L E C I T O Y E N
* eh. laEQUe PEmi-MUIPS (pipes), 80 fr. pièce
2* Qualité « f r . pièce « Le prix justifie la qualité »
LE SLOCII, 3, place de Brest, QUIMPER
Etudes de M- SOUDEY, docteur en droit, avoué, 19, ruo Laënnec, à Quimper, et de M- GOURMELEN. notaire à Pleuven.
Vente par Licitation En l 'étude
et par le ministère de M0 GOURMELEN, notaire à Pleuven
LE MARDI 1» AOUT ÎSIO, à 14 heures
ea la commune de Gouesaac'h La propriété rurale de Kerouguy
avec son annexe de Ty Sévez-Kerouguv, comprenant bâtiments d 'habitation ot d'exploitation, terres labourables, lan-des, prairies, pâtures, vergers et taillis, d 'une contenance de 21 h. 38 a. 65 ca.
Entrée en jouissance par mains au 29 septembre 1920.
Mise à prix a 40.000 fr. Pour extrait :
SOUDRY.
Etudes de M* SOUDRY, Docteur en droit, Avoué, rue Laënnec, n° 19, à Quimper,et de feu M0 JACQ, Notaire, place Médard, à Quimper.
Vente par Licitation En l 'étude de feu M0 JACQ, notaire
à Quimper, et par le ministère de M - KERVELLA,
suppléant do ladite étude LE MERCREDI 13 AOUT 1919
à 14 heures
En la commune et au bourg do KER-FEUNTEUN, U N E M A I S O N , à usage d'habitation et de commerce, por-tant le n° 36 de la route de la Mère de Dieu, avec Cour, Jardin et Dépen-dances.
MISE k PRIX : 91.«00 franc«. Pour extrait :
SOUDRY.
Etudes do M« André JONCOUR, avoué à Quimper, 24, quai de l 'Odet, et da M0
GAOUYER, notaire à Pont-l 'Abbé.
Vente par Licitation L E L U N D I 4- A O U T 1 9 ^ 1 9
à 1 h. Ij2 de l'après-midi E a la Mairie de PENMARC'H
et par le ministère de M* GAOUYER, notaire à Pont-l 'Abbé
En la commune de PENMARC'H, au Heu dit KERBCNEVEZ BIHAN
UNE MAISON P'H*BIT*TION avec Crèche et G a r e n n e .
M I S E A P R I X • 3 . 0 0 0 f r a n c s
Etude de M* JAOUEN, notaire à Quimper, rue des Reguaire», n° 21.
A VENDUE Par Adjudication Volontaire
En l 'étude et par le ministère dudit M* JAOUEN,
Le LUNDI II AOUT 1919 à 2 heures de l'après-midi
En la ville de Q U I M P E R , rue du Pont-Firmiu, N° 42
Un* Maison d'habitation avec Bûcher», Cabinet» d'aisances, Courette et Jardinet.
Le premier étage et une mansarde sont libres de location. Mise à prix : t&.OOO franc*.
Pour tous renseignements, «.'adressor à M* JAOUEN.
Etude de M® André JONCOUR. Avoué à Quimper, 24, Quai do l'Odet.
V E J M T E par soite de Surenchère du Sixième
APRÈS LICITATION à l 'Audience des Criées du Tribunal civii
de Quimper, au Palais de Justice, sur le Quai, audit Quimpor,
L E SAMEDI t e AOUT 1 9 1 9 , à une heure de l'après-midi.
DESIGNATION DES IMMEUBLES A VENDRE :
Département du Finistère. — Arrondisse-ment de Quimper. — Canton de fcues-nant.— Commune de la Forêt-Fouesnant.
— LOT UNIQUE — Enta Commune de LA FORÊT-FOVESNANT
Un« Petite PROPRIÉTÉ rurale ayant son centro à Mène» • Derrou, comprenant : MAISON sous ardoises, avec Crèche en appontis, également sous ardoises ; à son pignon ouest, une autre petite Crèche en planches, cou-verte en toile goudronnée; Puits et deux Pièces de terre labourable sous verger«.
Tel que le tout, occupé par Mmo veuve Pelleter, co-licitante, est porté au cadas-tre de la commune de La Forôt-Foues-nant , sous les numéros 84 ot 413 do la section F, pour une contenance totale de 43 ares 52 centiares.
Lises et faites lire le Citoyen.
Le n° 84 est boruó à l'est et à l 'ouest par chorains ruraux, au nord pur pro-priété à Sóhódic, pôro, et au nid par torro appartenant à M. Nézot, de Ki rem-barber. Il a ses fossés sur chemins.
Le n° 413 est borné au nord par la route, à l'ouest ot en partió au sud par la Propriété de Ty-Lac.
Il a ses fossés au cerne, sauf à l 'Est .
Mise i\ prix fixée par l'on-chérissour : Doute mille deux cent cinquante fr., ci 12.250 lr. La vente par licitation desdits immeu-
bles était poursuivie en exécution d 'un jugement rendu contradictoirement par le Txibunul civil de Quimper, lo 11 juin 1914, enregistré,
Entre : Corentin Lo Gall, vuuf de Aune-Mario
Pelleter, marin-pécheur, demeurant rue do la Paix, à Port-Louis (Morbihau), agissaut tant eu privé quo comme tuieur légal da Francino ot Ango Lo Gall, ses deux enfants mineurs, issus do son ma-riago avec ladite Anno-Maria Pelleter, demandeur qui a et continue pour son avoué près le Tribunal civil de Quimpsr, Me SOUDRY, avec élection de domicile en son étude, sise rue Laënnec, à Quimper.
M0 SOUDRY, avoué. Et :
I o Mélanie Merrien, veuve de Rané-Martin Pelleter, cultivatrice, demeurant à Ménez-Berrou, en la commune do La Forût-Fouesnant ; 2° Corentin Pelleter, marin-pêcheur, demeurant à Stang-Al-lestrec, ea la commune de La Forèt-Fouesnant ; 3° Yves Pelleter, sous offi-cior d'infauterio coloniale, domicilia à Stang-AUestrec, en la commun« de La Forôt-Fouesnaut, défendeurs qui ont et continuent pour leur avoué, près le Tri-bunal civil do Quimper, M* JONCOUR, avec élection do domicile, ou son étude, sise quai de l 'Odet, à Quimpor.
Mc JONCOUR, avoué. Suivant procès verbal dressé le 23 mai
1919, par M» MOYSAN, notaire à Foues-nant , à ca commis par ledit jugomont, la propriété ci-deisus diisignéo a été ad-jugée, moyennaut, outre los charges, lo prix principal de dix mille cinq cents fraucs à M. Corentin Lo Gall, veuf de Anne-Marie Pellotor, marin-pêcheur, domeurant ruo de la Paix, à Port-Louis (Morbihau), en sa qualité do tuteur légal do Francino et Auge Le Gall, ses deux enfants mineurs, ayant pour avoua cons-titué M* SOUDRY, avec élection do do-micile on son étude.
M* SOUDRY, avoué.
Lo 25 juin 1919, Mme Mélanie Mer-rien, veuve do René-Martin Pelleter, cul-tivatrice, demeurant à Ménez-Berrou, en la commune de La Forêi-Fonesnant, assistée do M* André JONCOUR, avoué, a fait au greffe du Tribunal civil do pro-mièro instaace de Quimper , la suren-chère du Sixième autorisée par la loi sur le prix principal do l 'adjudication sus-énoncée et a déclaré constituer sur, et aux fins de la procédure de surenchère, M* André JONCOUR, avec élection de domicile e;i son étude.
Cette 6uronchèra a été validée par jugsment du Tribunal civil d.e Quimper, eu date du 1G juillot 1919.
En conséquenca l 'adjudication, après surenchère du sixième des immeubles sus-désignés, aura lieu en un seul lot et sur la nouvelle miso à prix da 1 2 2 5 0 f r . fixée par le surenchérisseur à l 'audience des criées du Tribunal civil do Quimper, au Palais de Justice, sur le quai a Quim-por, devant lo magistrat ton:*ut cette audience, le S a m e d i 16 Août 1910 , à 1 heure de l'après-midi, à éteinte de feux, au plus offrant et dernier enchéris-seur, aux points, clauses et conditions du cahier des charges, dressé par M0
MOYSAN, notaire à Fouesnant, pour parvenir à la première vente, dépobé au greile dudit Tribunal où toute personne peut eu prendre connaissance, et à la charge par lo nouvel adjudicataire de rembourser au suienchéri les frais et loyaux coût» do la première adjudication et de payer los frais de premiéro vento et couxde remise on vente par surenchère.
Rédigé par l'avoué poursuivant sous-signé,
Quimper, le 17 juillet 1919,
André JONCOUR, Aoouà-licencié.
Etudes de Me André JONCOUR, avoué à Quimper, 24, quai de l'Odot, et de M0
MOYSAN, notaire à Fouesnant.
VENTE PÂRLÏC1TATI0N L E J E U D I 2-1 A O U T 1 9 1 9
à 2 heures de l'après-midi Eu l 'étude
et par le ministère de M" MOYSAN; notaire à Pouesnent.
DÉSIGNATION DES IMMEUULES A VENDE î Département du Finistère
Arrondissement de Quimper Canton de Fouesnant
Communes de LA FORÊT-FOVESNANT Mt BEVZEC-CONQ
— PREMIER LOT — En la commune de la Forôt-Fouesnant
et par extension en celle de Beuzec-Couq,
UN MOULIN * E*U nommé Moulin du Prieuré, consistant en habitation, Moulin et trois Crèches
sous ardoisos, E c u m ot Cave sous chau-me, Terres, Vergers, Prés et Taillis, lo tout cadastra à la Forôt-Fouesnant sous les n°» 292, 293. 294, 295 /), 295 p, 296, 297, 298 ot 304 p, do la section C et à Beuzec-Conq, sous les n°" 102p, 103 et 104 de la section G pour uuo contenance totale de 2 hectares 13 aros 13 contiares.
Ce lot est grevé d 'une rente viagère annuelle de 250 francs et do la fourniture en nature de 2 hectolitres 30 de cidre au profit do Mmo Ollivior, agio do 85 ans, comme étant née à Fouesuant le 20 no-vembre 1833.
Mise à prix fixée par le Tribu-nal : Vingt-six mille Jr., ci.. 2O.000 IT.
— DEUXIÈME LOT — En la Commune do La Forèt-Fouesnant :
La Nue Propriété d'une Petite P r o p r i é t é r u r a l e nommée Ty-Raden, comprenant Maison sous ardoises, Crè-chesous chaume etVergor, cadastrée sous les n<" 276 p, 276 p, 276 p, et 277 de la section E, pour une contenance de 69 ares, 03 centiares.
L'usufruitière, Mme veuvo Ollivier sus-nommée, est âgée de 85 ans.
Mise Ù prix fixée par le Tribu-nal : Huit mille francs, c i . . . 8 .000 IT.
Cette vente est poursuivie on exécu-tion d'un jugement rendu contradictoi-remeut p/»r lo Tribunal civil de Quimper, le 16 juillet 1919, enregistré,
Entre : Mademoiselle A une-Marie Ollivior,
infirmière, demeurant à Ivry-sur-Seine, 7, Avenue de la République, demande-resse, qui a et continue pour son avoué, près lo Trihunal civil de Quimper, M« André JONCOUR, avoc élection de do-micilo en son étude, sise, 24, quai de l'Odet à Quimper.
M-"André JONCOUR, avoué. Et :
Mme Mario Le Vincourt ot M. Pierre Le Rest, son mari, pour l'assister et l'autoriser, menuisier, demeurant en-semble au bourg de La Forôt-Fouesnant, défendeurs qui out et continuent pour leur avoué près le Tribunal civil do Quimper, M0 SOUDRY, avec élection do domicilo en son étude, sise rue Lsôunec, à Quimper.
M* SOUDRY, avoué.
Eu conséqueace, l 'adjudication dos immeubles sus - désignés aura lieu le Jeudi *1 Août 191», à deux heures de iaprès midi, en l 'Etude ot par le minis-tère de M« MOYSAN, notaire à Foues-nant , en deux lois séparés et sur les misos à prix ci-dessus fixées, à éteinte do feux, aux plus offrants et derniers enchérisseurs et aux points, clauses et conditions du cahier des charges dressé par lodit notaire et déposé en son étude où toute personne peut en prendre con-n a i s s a n t .
Rédigé par l'avoué poursuivant sous-signé.
Quimpar, lo 24 Juillet 1919.
André JONCOUR, Avoué-licencié.
Etudos do M» André JONCOUR, avoué à Quimper, 24, quai de l'Odet, et do M0
GAOUYER, notaire à Pont-l 'Abbé.
Vente par Licitation LE LUNDI 4 AOUT -1919
à 1 h. 1\2 de l'après-midi Eu la Mairie do PENMARC'H
et par lo miuisfè'-e de Mc GAOUYER, notaire à Pont-l'Abbé
En la commune de Penmarc'h, au lieu dit « Keryaouène »
Premier Lot. — Uuo MAISON d'ha-b i t a t i o n avoc Crèche et Courtil.
Mise à prix : 500 franc*. Deuxième Lot. — Une Parcelle de
t e r r e dans Goarem Coz, d 'une conte-nance de 68 ares 10 centiaros.
mise à prix : 1.500 francs. Troisième Lot. — Une parcelle de
terre chaude, dan1* Mèjou-Corn ar-Ilousijuat, d 'une contenance do 6 ares 90 centiares.
Mise à prix : 400 franc«. Quatrième lot. — Dans Méjou-Ker-
gadien, uuo Parcelle de terre la-b o u r a b l e d'uno contenance de 6 ares 53 centiares.
IMwe à prix : 300 francs.
Etudes de M" André JONCOUR, avoué à Quimper, 24, quai de l'Odet,
ot do M- GAOUYER, notaire à Pont-l'Abbé.
Ven le par Licitation T E J E U D I 7 A O U T 1 9 1 9 ,
à 1 h. 1\2 de Vaprès midi en l 'Etude
ot par le ministère de M0 GAOUYER, notairo à Pont-l 'Abbé.
En la Commune de PLOMEUR, Au lieu dit TRÉVARRAS.
line PETITE FERME, comprenant Maison, Crèche, diverses parcelles de torre d'uno contenance de 1 hectare 97 ares 93 centiares.
Mise à prix : « 000 franc».
Etude de M" LE l'"UK, greflier do paix suppléant M' AKTUS, coinniissaire-priseur.
Le 2 Août 1919, ci 13 h. 30, sur le Champ de foire à Quimper.
VENTE aux Enchères publiques do 4 chevaux reformés de gendarmerie.
Au comptant 10 0/o en sua.
Le Garant : Pierre Guéci,r<r.
- V O I E S URINAIRES Bltnnorrigla, Suintements, Filament«, Cyttlte, Proitatlle, CVDIlll 16 Chancres,Boutoni,Plaques,Ulcèrtt,etc. V I r l l I L I O QUÉRiSON ASSURÉE i tous les DÉSESPÉRÉS ptr nountux Iri/ltmtnli fit/lui ippllquir air li mil ta, nul.
FORCE VIRILE ^ t - IMPUISSANTS LABORATOIRE'»SPÉCIALITÉS UROLOGIQUE8
23. Boulevard Sébaatopol, 22, P A R I S
nourris, logés, blanchis, raccommodés ot pnyés en
plus 30 fr. par mois, sont demandés aux VERRERIES DE LAIGNELET, près Fougères (I.-&-V )
Eludes de M" André JONCOUR, avoué à Quimper, et de M» GAOUYER, notaire à Pont- l 'Abbé.
Vente par Licitation L E J E U D I 7 A O U T 1 9 1 9 ,
à une heure et demie de l'après-midi En l 'Etude
ot par lo ministère de M» GAOUYER, notaire à Pont-l 'Abbé.
En la Commune de TREFFIAGAT, Au lieu dit Leschiagat.
Premier lot. — Près de la petite calo, UNE MAISON avec Crèche, petite Cour et un Courtil derrière.
Mise à prix : 4 .000 francs. Deuxième lot. — Près du Vieux fort,
U N E M A I S O N et une Crèche sous chaume.
Mise à prix : 600 francs. Troisième lot .— Une grande Parcelle
de communal (lot n° 6), d 'une conte-nance de 52 ares 65 centiares.
Mise à prix : 100 francs.
Etude de Me GAOUYER, Notaire à Pont-l 'Abbé
ADJUDICATION des
Baillées de la Palue de St-Jean-Trolimon LE DIMANCHE 10 AOUT 1919,
à 8 heures du matin, en la Mairie de SAINT-JEAN,
pour 3 anDées du 29 septembre 1920. En 22 lots. — Voir les affiches.
Etude de M0 GAOUYER, Notairo à Pont-l'Abbé.
APjUPICATION LE JEUDI 14 AOUT
à 1 h. 1\2, en l'étude
D'une PROPRIÉTÉ en la ville de PONT-L'ABBE
route de Quimper comprenant : Maison de commerce, louéo à Tanniou ; 3 autres Maisons, louées à Dornic et à veuvo Durand, et J a r d i n do 16 ares.
Mise à prix : 10.00) francs
•Vi '/il
Ceinture Spéciale = DES DOCTEURS =
Remonte l'estomac et maintient en place le ventre et les organes EXIGER MON NOM SUR CHAQUE CEINTURE
Refuser les imitations qui peuvent avoir du coup d'œil,
mais n'ont aucune résistance G. PEPIN, Orthopédiste,
16, rue Keréon - QUIMPER
Imprimerie Administrative & Commerciale H>TT
ce o i T c r s T E n s r
WKKNiM & mmm sn wm ©imbuì « « V a e JS s. ^
H
Cartes de Visite — Cartes de Commeroe • Lettres de naissance, Mariage, Décès +
Factures — Têtes de Lettres — Mémorandums
—5 Brochures — Affiches — etc., etOmmm
»
ET 0 • o
E X É C U T I O N R A P I D E & S O I G N É E
21, Rue du Sallé, 21 — QUIMPER Adresser les commandes à M. Pierre GUÊGUEN. Administrateur
ETARLISSEMENTS
Bonduelle - Martineau ROISDUELLE SÇ Cie
— Téléphone 0.55
SCIERIES MÉCANIQUES
Rois du Nord, du pays et d'Amérique, pour Charpentes et Menuiseries
Parquets de Sapin, pin, Chêne et Châtaignier. — moulures
Fabrique de Caisses d'Emballage. — Allume-Feu
mmgmsmm&sßw*'
¡ ü ¡
AVIS AUX DEMOBILISES l a Xaisoa ¿II 9 0 » H s u r le Q - d s t i , p r è s la Poste,
A QUIMPER en saluant votre retour, vous informe qu'elle possède un choix considérable de Complets, Pardessus, Caoutchoucs, faits d'avance et répondant à toutes les exigences de la mode.
En prévision de votre libération, elle a eu la précaution d'établir ces vêtements à un moment où les marchandises étaient encore de bonne qualité et de prix abordables ; au même bon moment, elle s 'est assurée une quantité très Importante de belles Draperies françaises, anglaises et américaines pour vêtements sur mesures dont la qualité, la coupe et la façon sont garanties.
Ainsi que tout ce qui compose le trousseau pour hommes, rien que de la bonne mar* chandlse, et dont profitera notre nombreuse et fidèle clientèle.
Afin de comparer, ne faire aucun achat avant de nous visiter.
Le Directeur-Propriétaire, Henri CHEVREAU.
í ¿ ^ ¿ s s r j ® ^
Maison BAZIN 13-1&, rue du fl'ichéry
5«, rue Keréon, QUI11PËK
Choix de Fourrures de toutes natures Transformations
et réparations on tous genres Conservation pendant la saison d'été
TEINTURE — LUSTRAGE Tannage de toutes peaux d'animaux. —
Achat de peaux brutes. — Naturalisation d'animaux.
Si vous voulez du travail bien exé-cuté, confiez-le à la Maison
La Pommade de l'Hermitage St-Michel
guérit toutes les plaies : Ulcères vari-queux, Démangeaisons, Eczéma, Dartres, Brûlures, Engelures.
Spécialement recommandée pour la Gourme ou Toque des enfants.
Elle a sa place dans chaque famille. Préparée par B.GUI AS, Pharmacien
de 1ro classe, à Pont-l'Abbé (Finistère). PRIX : Î f p . §0, impôt compris. Dans toutes pharmacie?. — Se trouve
à Quimper : pharmacies Le Monnier, Clouard, Le Moal et Le Roux. — A Douarnenex : pharmacie Le Quer. — A Quimper lé : pharmacie Beavjrère.
Départements _ i Autrei limitrophes J ^ Q O l t O Y G H Département.
6 m o i » 1 a n « / e m o l . j a n
3 f r . 5 f r . Organe de Concentration Républicaine 3J.50 6jr.
BULLETIN ^ A B O N N E M E N T Je soussigné W
déclare souscrire pour un abonnement de.
à partir du. .au journal " L e Citoyen "
Ci-joint un mandat de.
.le. .19
SIGNATUR® :
(1) Nom, prénoms, profession et adresse.
Détacher ce bulletin et l'adresser à M. «ntgoen, Admlnlwtrateur-gérant dn "Citoyen", »1, roe día Sallé, Qufmper
Imprimerie spéciale du « Citoyen 21, rue du Sallé — Quimper
Certifié par le Gérant soussigné. Vu pour la légalisation de la tigaature ci-contre, Qaimper, le Mairie de Qoimpei, le
Vendredi 8 Août 1 9 1 9 N° 32. - (tr Année).
Le Numéro 10 Centimes
T É L É P H O N E 8 6
Organe de Concentration Républicaine POLITIQUE AGRICOLE — MARITIME — COMMERCIAL Paraissant le VENDREDI
ABONNEMENTS i 1 An. 6 Mon.
(Juimper, Finistère et départements limitrophes S i . 3f. Autres départements 6 8 60 E t r a n g e r 7 4
Le» abonnement» partent du 1" ou du 15 de chaque mon et »ont oauables d'avance
Bureaux et Imprimerie, 21. Roe do Sallé, QUIMPER Les Bureaux sont ouverts de Huit heures à Midi, le mat in , et de Doux heure« à Six heures, le soir.
Adresser toutes communica t ions concernan t la Rédact ion , l 'Adminis t ra t ion ot l ' Impr imer ie
à m. Pierre QUÉQIIEH, Administrateur-Gérant. Les manuscrits ne sont pas rendus. — Pour les renseignements joindre un timbre, pour la réponse.
ANNONCES / la ligne
Annonces judiciaires et diverses (4» page) ftf.40 — réclames (39 page). . . 0Î.6Ê
Prix à forfait pour le» Annonce» répétée» et traité» de publicité Annonce» payable» d'avance.
Les Annonces doivent être adressées, au plus t a rd , le jeudi ma t in .
Le mécanisme de notre nouveau sys-tème électoral tient dans les trois pre-miers articles de la loi, ainsi conçus :
Article premier. — Les membres de la Chambre des Députés sont élns au scrutin de liste départemental.
Art. 2. — Chaque département élit autant do députés qu'il a de fois 75.000 habitants de nationalité française, la fraction supplé-mentaire, lorsqu'elle dépassa 37.500, don-nant droit à on député do plus.
Chaque département élit au moins trois députés.
A titre transitoire, et jusqu'à ce qu'il ait été procédé à on nouveau recensement, chaque département aura le nombre de sièges qui loi est actuellement attribué.
Art. 3. — Le département forme uno cir-conscription. Toutefois, lorsque le nombre des dépntés à élire par on département sera supérieur à six, lo département poorra ótre divisé en circonscriptions dont chacune •ora à élire trois dépotés au moins. Le sec-tionnement sera établi par one loi.
Exceptionnellement, pour les prochaines élections, les départements envahis ne se-ront pas sectionnés.
Art. 4. — Les listes sont constituées pour chaque circonscription par les groupements de candidats, qui signent ano déclaration dûment légalisée.
Les déclarations do candidature indi-quent l'ordre de picsentation des candidats.
Si ces déclarations de candidature sont libellées sor feuilles séparées, elles devront faire mention des candidats avec lesquels les déclarants se présentent et qui accep-tent, par déclaration jointe ot légalisée, de les inscrire sur la même liste.
Une liste ne peut comprendre un nombre de candidats supériour à celui des députés à élire dans la circonscription.
Toote candidature isolée est considérée comme formant one liste à elle seule. La déclaration de candidature devra alors être appnyée par cent électeurs de la circons-cription dont les signatores seront léga-lisées.
Les listes sont déposées à la préfec-ture (art. 6) cinq jours avant celui du scrutin. La préfecture vérifie si olles sont conformes aux prescriptions ci-dessu", les enregistre et en donne reçu.
Pour être rayé d'une liste il faut qu'un candidat en fasse notification par huis-sier cinq jours avant le scrutin (art. 7) ; dans le môme délai, les listes peuvent ttre complétées par l'adjonction de nouveaux noms (art. 8) ; elles sont affi-chées deux jours avant l'ouverture du scrutin (art. 9) à la porto dos bureaux de vote.
Les articles suivants, qui orgauisont en fait un commencement de propor tionnelle, sont ceux qui ont donné lieu aux plus vifs débats.
Art. 10. — Tout candidat qui aura obtenu la majorité absolue est proclamé élu dane la limite des sieges à pourvoir.
S'il reste des sièges à pourvoir, il sera procédé comme soit à leur répartition :
On détermine le qootient électoral en divisant par le nombre de candidats le total des suffrages qu'ils ont obtenus.
11 est attribué à chaque liste autant do sièges que sa moyenne contient de fois le qootient électoral.
Les sièges seront, dans chaqoe liste, attribués aux candidats qui auront réoni le pins de soffrages.
Art 11. — Le candidat unique, s'il n'a pas la majorité absolue, n'entrera en ligne
ftonr la répartition des sièges qua lorsque es candidats appartenant à d'autres listes
et ayant obtenu plus de suffrages quo lui aoront été proclamés élas.
Art. 12. — En cas d'égalité do suffrages, l'élection est acquise au candidat lo plus à«é> , ,
Si an siège revient à titre égal à plusieurs listes, il est attribué, parmi les candidats en ligne, à celai qai a recueilli le plus do soffrages et, en cas d'égalité de suffrages, ao plus &gé.
Les candidats ne pcovont ètro proclamas élas qae si le nombre de leurs suffrages est supérieur à la moitié du nombre moyen de suffrages de la liste dont ils font partie.
Art. 13. — Lorsque le nembre des votants n'est pas sopérieor à la moitié dos inscrits, oa si aacane liste n'obtient le quotient élec-toral, aucun candidat n'est proclamé élu.
Les électeurs de la circonscription sout convoqués à nouveau quinzo jours après.
Si, dans cette nouvelle opération, aucune liste n'attoint le quotient électoral, los sièges sont attribués aux candidats qui ont obtenu le plus de suffrages.
Les derniers articles 1 4 , 1 5 , 1 6 , 17,18, 19 règlent les opérations matérielles : procès-verbaux des élections, recense-
ment du vofo (par une commission com-posée du Président du Tribunal civil et de quatre membres du Conseil général), application do la loi à l'Agérie et aux colonies.
Il ost pourvu aux vacances par décès ou démission, dans les trois mois, sauf si la Chambre doit être renouvelée avant (! mois.
Paris citée à l'Ordre de l ' a rmée
Le Président du Conseil, ministre de la Guerre, cito à l'ordre de l'Armée :
La Ville do Paris : « Capitale magnifique-ment digno de la France. Animée d'une foi patriotique qui ne s'est jamais démen-tie, a supporté avec nno vaillance aussi ferme que souriante de nombreux bombar-dements par avions et par pièces à longue portée. A, de 1914 à 1918, ajouté des titres impérissables à sa gloire séculaire. »
M. Clialeil réintégré dans ses fonctions. M. Chnltril, préfet de Seine-et-Oise, qui
avait été mis en disponibilité à la suite des incidents qui s'étaient produits à Versailles lors du départ des plénipotentiaires alle-mands, est de noavoau nommé préfet de Seine-et-Oise.
Variétés jfigricoles
I. Le pr ix de la v i a n d e à P a r i s (La Villette) .
La viande fraîche valait à la Villette : Le 18 juillet 1914 1 fr. 70 le kilo. Le 18 juillet 1915 2 fr. 20 — Lo 18 juillet 1916 2 fr. 50 — Le 18 juillet 1917 2 fr. 90 — Le 18 juillet 1918 4 fr. 80 — Le 18 juillet 1919 G fr. 20 —
II. S u p e r f ì c i e d e s t e r r e s cult i-v é e s en France .
191 4 12.502.310 hectares. 191 5 10.914.018 — 191 6 9.803.479 — 191 7 8.300.000 —
P r o d u c t i o n en blé. 1914.. , . 6.000.000.d'hectares emblavés. 1917... . 4.200.000 — — Production du blé en quintaux : En 1907 la France avait produit 103.753.000
quintaux de blé. La production depuis s'est présentée
ainsi : 1909 97.752.200 quintaux. 1912 90.991.500 -1914 76.936.005 — 1915 60.000.000 — 191 6 58.000.000 — 191 7 40.000.000 — En 1919, la production no dépassera pas
55 millions de quintaux, et nous devrons demander à l'étranger de 30 à 35.000.000 do quintaux de blé.
La Crève sur le Réseau breton
Le Personnel des Chemins de fer dépar-tementaux du Finistère s'est mis en grève dimanche. L'une des principales causes du conflit est la dato do rétroactivité do l'in-demnité de vie chère de 750 francs, que les employés voudraient être le l° r janvier, alors qu'on l'a fixée au IV juillet.
Grâce au concours dos chefs do servi-ces et d'un certain nombre de mécaniciens de la Marine, un service de fortune assure un trafic partiel dans le Nord-Finistèro.
Dans le Sud-Finistère, une partie duper-fconnol continue le travail et assure un ser-vice restreint pour lo transport do la marée et des denrées alimentaires. M. lo Préfet a\ ait pris dos dispositions pour assurer ce service par des spécialistes militaires, dans le cas d'uno grève générale.
La grève qui a éclaté depuis quelque temps déjà sur lo réseau des chemins do fer économiques continue.
NOUVELLES DÉPARTEMENTALES Caisse rég iona le de c r é d i t
agr i co l e m u t u e l du F i n i s t è r e
L i cainso régionale de Crédit Agricole Mutuel du Finistère a repris sou fonction-nement comme par lo passé. Les opérations faites par le Crédit ugricole sont :
1" Los prêts à court terme. 2' Les prêts il long torme (loi du 19 mars
1910), maximun 8.000 fr. à 2 0/o pour 15 ans. 3' Les prêts aux mutilés de la gnorre (loi
du 10 avril 1918) maximun du prêt 10.000 fr. intérêt 1 0/o, payable en 25 annuités.
4' Les dépôts de fonds (sans limite) à 4 0/0.
Al locat ions m i l i t a i r e s e t p e n s i o n s
Los ascendants, veuves, orphelins on bienfaiteurs, bénéficiaires de la loi du 5 août 1914, qui peuvent prétendre à une pension, par suite du décès du mobilisé, sont invités à adresser immédiatement leur demande à la Sous-Intendance militaire, place Bérar-dier, à Quimpor, par l'intermédiaire de la Mairie de leur résidence chargée de cons-tituer leur dossier et de leur donner toutes indications utiles.
La formalité dont il s'agit no mettra au-cun obstacle au paiement do l'allocation militaire, jusqu'au 15 novembre 1919, date d'extinction de l'allocation. Par contre, faute de se conformer ao présent avis, dans le plus bref délai, les ayants droit se verraient privés de leur allocation militaire avant de pouvoir encaisser les arrérages de lenr pension.
Les dossiers de pensions de marins doi-vent être transmis, à Brest, à M. le Com-missaire général de la marine, directeur de l'Intendance;
Tombola de l 'Al l iance Franco-Belge
Les porteurs de billets de la « Tombola de l'Alliance Franco-Belge », organisée en 1915 au profit du Comité national do l'Ali-mentation de Belgique, sont avisés que le tirage, ajonrno jusqu'après la guerre, vient d'avoir lieu à Bruxelles.
Les lots seront incessamment envoyés à Paris. M. Ramoisy, secrétaire général de l'Alliance Franco-Belge, 3, rue de Turbigo, à Paris, est chargé de la publication et de la vente des listes des numéros gagnants.
T r a n s p o r t s u r route du b lé - froment
e t d é l i v r a n c e de P e r m i s de c i rcu la t ion
La circulaire du 27 mars 1919 a pres-crit que désormais sur les permis de circu-lation sur route, les quantités de céréales et les distances seraient portées en toutes lettres.
Cette recommandation ne doit pas être perdue de vue, sinon la prime de 0 fr. 25 par permis délivré ne sera pas payée aux secrétaires do mairie, et les factuies des minotiers et négociants en grains subiront un retard dans leur paiement par le régis-seur du Bureau permanent, jusqu'au mo-ment où les permis do circulation établis irrégulièrement lui seront retournés recti-fiés et approuvés par les Maires.
École Normale d ' Ins t i tu teurs Un concours supplémentaire d'admission
aura lieu le 1" octobre prochain, à l'Ecole normale d'instituteurs de Quimper, pour le recrutement do treize élèves-maîtres de 1'° année.
Les candidats doivent se faire inscrire avant le 20 août, à l'Inspection académique, en produisant les pièces indiquées au Bul-letin départemental de l'Enseignement pri-maire (n° de mars 1919, page 77).
Chicorée VILAIN Frères Fabriques et Bureaux
à B O U R B O U R G (Nord) Marque recommandée
AU CARILLON DES FLANDRES
GCIMPER Souscription en faveur de Juniville
Liste de la Mairie M. Anglaret, commorç'int 100 fr. M. Le Hars, maire 100 M. Canet, conseiller municipal.. 100
Féte Patrona le . — Vendredi 15 août, à 14 heures, danses aux binious sur le plateau do la déesse ; à 16 heures, jeux publics dans les allées do Locmaria.
Samedi 16 août, à 21 heures, tous los halles, grand bal do bienfaisance. Entrée : 2 francs.
Dimanche 17 août, à 15 heures, sous les halles, bal d'enfants. Entréo : 0 fr. 50; à 23 h., embrasement du Mont Frugy et retraite aux flambeanx.
S u r l e Ghamp-de-Batai l le . — La municipalité ayant autorisé, à l'occa-
sion de la Fête patronale, les établisse-ments forainB à s'installer sur le Champ-de-Bataille, cet endroit est devenu la prome-nade des Quimpérois, surtout de la jennesse.
— Dimanche après-midi,le soldat Arnault, du 118", est tombé d'une nacolle d'un ma-nège en marche. On l'a relevé sans con-naissance et transporté à la pharmacie Clouard, rue Keréon, d'où des camarades l'on conduit à l'infirmerie régimentaire. Son état n'est pas grave.
— Prochainement ouverture du bel éta-blissement Novelty-Skating.
La Lyre Quimpéroise . — Tout le monde reconnaît aujourd'hui quo le goût de la musique se développe de plus en plus et qu'il n 'est pas nécessaire d'avoir des apti-tudes spéciales pour devenir musicien.
C'est pour apprendre cet art ci intéres-sant que le comité de la« Lyre quimpéroise » invite les jeunes gens, réformés de la guerre et les élèves de toutes les écoles à prendre part à ses cours de musique populaire.
Ces cours sont institués à l'instar de nos conservatoires, préparentaux examens des certificats et brevets et sont gratuits.
Les inscriptions seront reçues au siège de la Société, rue des Reguairea (Ecole ma-ternelle), les jeudis et samedis à 20.heures.
Le 118e d' infanterie . — Au cours des voyages du maréchal Foch au G. Q. G., les honneurs ont été rendus au vainqueur de l'Allemagne par le 118° régiment.
C'est là une nouvelle qui ne peut man-quer d'être agréable à nos compatriotes. C'est nne fierté pour notre régiment d'avoir été désigné pour ces piises d'armes, après la victoire.
On dit que, dès la dissolution du G. Q. G., notre glorieux 118" reviendra dans notre ville. Ce jour-là tout Qnimper lui fera une belle ovation.
Poux* les Régions libérées — A l'occasion de la journée des régions libé-rées, des insignes de diverses natures se-ront offerts au public, pendant la durée des fêtes du 15 août, par des jeunes filles de la ville.
Le Maire fait appel aux sentiments de solidarité dos jeunee filles de la ville à l'é-gard de leurs semblables des régions libé-rées et les invite à participer en grand nom-bre à la vente d'insignes qui seront mis à leur disposition le jour do la féte du 15 août.
Les adhésions seront reçues du lundi 11 au jeudi 14 août inclusivement.
Un départ . — M. Le Roux, ingénieur en chef des ponts et chaussées du Finistère, vient d'être nommé aux fonctions, par inté-rim, d'Inspecteur général du Contrôle des voies ferrées d'intéiêt local, avec résidence à Paris.
C'est une très grande perte pour notre département où tout le monde connaissait ses remarquablescapacités professionnelles.
Technicien remarquable, actif et labo-rieux, M. Le Roux sera unanimement re-gretté de notre population pour ses relations agréables, l'affabilité de son caractère et son exquise sensibilité.
P o u r la f e r m e t u r e d e s maga-s i n s l e Dimanche . — Lu réunion générale pour la mite au point, concernant la fermeture des magasins le dimanche, aura lieu à l'hôtel-de-ville, le lundi 11 août, à 20 heures, sous la présidence de M. le Maire de Quimper.
Tous les Commerçants sont invités à assister à cette réunion.
Le public sera prévenu de la décision prise ce jour-là par l'assemblée.
Réunion d'officiers. — Le Colonel commandant d'armes a l'honneur de prier MM. les Officiers de complément qui rési-dent à Quimper ou aux environs de vouloir bien assister à une réunion des officiers de la garnison, qui aura lieu le Lundi 11 Août, à 14 heures, à la salle d'honneur du 118".
Ordre du jour : Création à Quimpor d'une Coopérative militaire.
F. S. T. F. — 71" séance. Le 3 août 1919. Inscrits 628. Meilleurs résultats.
Carabine : Southou, Georges, et Le Floch, 48.
Fusil : Le Bozec, 4-8; Lannuzel et Le Roy, 4-6.
C. P. S. M. : Maguer,7-12; Le Guillou,7-10. Sports: 400 m.: Diverrès et Bozec, plus 6.
Saut en longueur avec élan : Diverrès, plus 9. Saut en hauteur sans élan : Diverrès, plus 6.
La Caisse d'Epargne. — La Caisse d'Epargne de Quimper jouit d'une prospé-rité croissante.
Nombre Soldes dues Années de livrets aux déposants 1878 3.607 1.361.491 1888 6.611 3.866.054 1898 11.032 5.175.399 1908 16.458 6.857.888 1918 22.695 10.729.525
S e r v i c e de l'Odet. — Horaire du 10 ou 16 août : Départ Départ
de Quimper do Bénodot Dimanche 10.. . . 13 h. 30 17 h. Lundi 11 8 h. 15 15 h. Mardi 12 8 h. 45 15 h. 30 Mercredi 13. . . . 9 h. 15 16 h. Jeudi 14 9 h. 30 17 h. Vendredi 15. . . . 9 h. 30 17 h. 30
Prix des places : 1" classe simple, 2 fr .50; aller et retour, 4 fr. — 2' classe simple, 2 fr.; aller et retour, 3 fr.
Quimper-Ginéma (Direction L. Le Bourhis.) — Programme des vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 août 1919 :
Films Pathé : Hands-np I (8» et 9« épi-sodes) ; Lorsqu'une femme veut (drame) ; L'enlèvement (comique) ; Pathé-Journal (actualités).
Mercrodi 12 et jeudi 13 août. - - Films Gaumont : Tih-Minh (5- épisode); Au pays des Brahames (voyages) ; Lo Passeport (drame) ; Ouésimo et la toilette de Mell Badinois (comique),
Très prochainement : Le Kaiser de Berlin (grand drame vécu),
Grève d e s m e n u i s i e r s e t pein-t re s . — Les menuisiers et les peintres se sont mis en grève. Ils réclament la journée
de huit heures avec les mêmes salaires. Tout porte à croire que ce conflit ne se
prolongera pas.
Médail le m i l i t a i r e . - Piclet Victor, soldat du 1™ classe d'infanterie coloniale, 19 ans de services militaires, 11 ans de co-lonies, a fait toute la campagne 1914-1918.
Le soldat Piclet est né rue de la Provi-dence et a été élevé à l'institution Massé après la mort de ses parents.
Viande frigorifié«» — La munici-palité, après de nombreuses démarches, vient d'être autorisée à prendre livraison de viande frigorifiée au dépôt de la Marine à Brest.
Il y a donc tout lieu d'espérer que dès samedi prochain, cette denrée pourra être cédée à la population.
Au Théâtre . — Un gros succès. — La représentation donnée sur notre scène par M. Le Bourhis, avec le drame Thaïs et le film sensationnel le Grand Défilé de la Victoire, a obtenu un gros, très gros succès. Jamais on n'avait vu une aussi nombreuse assistance dans cette vaste enceinte du Théâtre, où il ne restait plus one seule place vide.
Ouf!!!— La fameuse revue Ouf!!! va nous venir d'ici peu. C'est l'imprésario Ch. Baret qui conduit cette tournée triom-phale. Nous y reviendrons.
Le Couché de la Mariée. — Le Théâtre de l'Athénée part en tournée, telle est la nouvelle que nous recevons par télégramme de Paris.
Sons peu nous spplaudirons, après plus de 150 représentations, le Couché de la Mariée, comédie-vaudeville de M. Félix Gaudera, qui a fait la joie du public pari-sien.
Stade . — La réunion de l'Assemblée générale, annoncée la semaine dernière, aura lieu le samedi 9 août, à 20 h. 30, dans une des salles de la Mairie.
P a i e m e n t d e s Al locat ions . — Le Maire de Quimper a l'honneur d'infor-mer les bénéficiaires d'allocations militaires que les paiements se feront à la Mairie (salle des Mariages), aux dates ci-après et dans l 'ordre suivant :
Les allocataires ayant obtenu Vaugmentation :
Lo lundi 11 août. — De 8 heures à 11 h. 1/2, du n° 1 à 400; de 1 h. 1/2 à 3 h. 1/2, du n» 401 à 700.
Le mardi 12 août. — De 8 heores à 11 h. 1/2, du n" 701 à 1.100; de 1 h. 1/2 à 3 h. 1/2, du
1.101 à la fin.
Les allocataires sans modification et dont les numéros
n'ont pas changé : Lo mercredi 13 août. — De 8 heores à
11 h. 1/2, du n» 1 à 2.200; de 1 h. 1/2 à 3 h. 1/2, du n» 2.201 à la fin.
B E M E B C i E M E i T S
M. Alain BRÉLIVET, agent de police, ses Eofants et toute la Famille, remercient bien sincèrement les personnes qui ont assisté anx obsèques de Mme BRÉLIVET, née Catherine Plouhinec, ainsi que tontes celles qui leur ont témoigné de la sympathie dans cette douloureuse circonstance.
penha r s Féte de la r e c o n n a i s s a n c e na-
t ionale . — Dimanche 3 août, a été célé-brée, an bonrg, la fête de la reconnaissance nationale. A l'issue de la grand'messe, le Maire et les représentants de la commnne, les élèves des écoles conduits par leurs maîtres, 3uivis d'une foule émue, se sont rendus au cimetière.
Ecoliers et écolières déposèrent au pied du grand calvaire couronnes, guirlandes et fleurs aux rubans tricolores en hommage à coux tombés pour la plus noble des causes. Lecturo fut faite de la liste des enfants de la commune morts pour la France et des déclarations officielles du Président de la République et du Maréchal Foch, puis un jeune garçon déclama le Salut anx Démobi-lisés, de Jean Richepin, et une fillette l'Ode à la Gloire de nos Soldats, de Jean Hicard.
A la suite de cette émouvante cérémonie, les assistants se retirèrent lentement, com-mentant cette belle manifestation à la gloire et au souvenir de ceux dont l'héroïsme su-blime et les grands sacrifices nous ont valu la victoire.
La Forët-Fouesnant Tr&nsp'ots automobi l e s . — Ser-
vice jusqu au 15 décembre 1919. Départ tous les jours de La Forêt-Fouesnant à 7 heures et de Quimper (gare) à 18 heures.
Dimanches et jeudis: 2 voyages.— Dé-parts do La Forêt à 7 heures et 16 heures.— Départs de Quimper à 9 heures et 18 heures.
Concarneau Mariage. — Mardi 5 août a été célé-
bré à Concarneau le mariage de Mlle Maria Barré, institutrice au Lin, en Beuzec-Conq, avec M. Charles Pascal, électricien à Nantes.
Pendant le bal — un des plus brillants qa'on ait vus à Concarneau — une qoête
faite par la charmante demoiselle d'honneur, Mlle Jaouen, de Quimper, a produit la somme de 40 francs qui a été versée à l'œovre si digne d'intérêt: « Le Sou de l'Orphelin ».
Nous adressons nos vœux de bonheur les plus sincères et nos vives félicitations aux époux et aussi nos remerciements, au nom des orphelins de l'Enseignement, aux gé-néreux donateurs.
Pouarnenez Obsèques . — M. Jacques Glosguen,
patron-pêcheur, ancien président du syn-dicat des marins-pêcheurs de Douarnenez, est décédé le mercredi 30 juillet.
Ses obsèques ont eu lieu le vendredi 1" août.
C'est un caractère qui disparaît. Gloaguen était type de ces vieux marins, amis de la République et du progrès social, qai n'ont jsmais cessé, avec une fidélité admi-rable, de défendre leors idées et de les faire avancer avec nne conviction et an zèle de propagande.
De nombreux amis l'ont accompagné an champ da repos et, parmi eux, on remar-quait M. Le Bail, dépoté, qui avait pour ce militant, qui était aossi un sage, la plus cor-diale et la plus vive sympathie.
Le Citoyen s'associe au deuil de« fa-milles Gloaguen, Rioo et Nicolas.
Fondat ion de coopérat ive . — Pour lutter contre la vie chère, des coopé-ratives se sont fondées à Concarneau, Pont-l'Abbé, Penmarch, etc. ; il était nécessaire qu'une coopérative de ce genre fût fondée à Douarnenez. Dans ce but, une réunion préparatoire a eu lieu hier, jeudi 7 août.
Une conférence sur les bienfaits de la coopérative sera faite dimanche 10 août, salle Olier, par M. Schovb, de Nantes.
La p é c b e . — Statistique de la pèche do 27 joillet au 2 août :
Poids Prix Sardines 30.200 kgs 78.600 fr. M a q u e r e a u x . . . . 1.430 — 6.350 — Raies 1.400 — 2.750 — Thons 10.570 — 39.065 -Langoustes . . . . 8.360 — 51.850 — Poissons divers. . 2.310 — 4.145 —
Totaux.. . 54.270 kgs 182.760 fr.
C inéma P a t b é (Salle des Fêtes). — Programme des vendredi, samedi, diman-che 8, 9 et 10 août 1919. — « Après la prise de Zeebrugge » (film documentaire); « Le Noël du Réfugié » (comédie dramatique); « L'Oppression du silence » (drame); « La mort des sous-marins » (8* épisode); « Bi-doche agent électoral » (comique).
Guenjaf Mariage. — Mardi 19 août, sera célé-
bré à Guengat le mariage de M. Paul Le Bras, instituteur, fils du sympathique direc-teur d'école de Guengat, avec Mlle Eugénie Kerhervé.
Nos compliments aux familles et nos meilleurs vœux aux futurs époux.
Pont-Croix Union d e s Combattant« . — Les
démobilisés de Pont-Croix ont décidé de former une section de l'Union des Com-battants. Un bureau provisoire, chargé d'élaborer les statuts de la section, a été ainsi composé :
Président : M. le docteur Affichard; vice-présidents : MM. Gonidec et Gloagoen; secrétaires : MM. Bernard et Rivoal; tré-sorier : M. Kerloch ; membres do boreau : MM. Hubert, Quéré, Colloch, Audrenj Ansqoer.
Prochainement aura lieu une réunion pour la formation définitive de la section.
plouhinec Citations. — Les deux frères Guil.
laume et Vinoc Le Breton, tous deux morts glorieusement au champ d'honneur, ont été cités à l'ordre do jour de lenr régiment dans ces termes élogieux :
1° Guillaume Le Breton, du 2" d'inf. : « Soldat d'un dévouement et d'un cou-
ragb absolus. Est tombé glorieusement à son poste, en donnant à tons le plos bel exem-ple de sang-froid et d'abnégation, sous un bombardement des plos sévères ».
2® Vinoc Le Breton, do 128* de ligne : « Brave soldat. Mort pour la France au
combat du Bois de la Gruerie, le 13 janvier 1915 ».
Ces deux héros sont les fils de l'hono-rable M. Jean Le Breton, de Kervoazec et les frères du sympathique M. François Le Breton, négociant près de la gare de Plouhinec.
Plozévet Une fillette s e noye . — M argue*
rite Roussel, âgée de 14 ans, s'amusait ptèa du lavoir do Penvily avec deux petites amies, lorsque, tout à coup, elle tomba dans l'eau.
Ses petites camarades essayèrent vaine-ment de l'en retirer, puis, effrayées, elle« coururent prévenir la mère de la jeûné Roussel, qui vint, mais trop tard : l'enfant avait cessé de vivre. Où croit que cet àcci« dent est dû à une crise d'épilepsie.
LE CITOYEN
4 eh. laEiDiie *
C l U I M P E R L Ê Nomination. — Par arrêté préfec-
toral, M. Brennenr, ancien directear de l'école primaire sopéiieure do Quimporlé, a été nommé membre de« commissions administrative* de l'hospice et dn bureau de bienfaisance en remplacement de M. Richard.
pont-Jlvtn Tir. — Séance du 27 juillet 1919. -
Scaôroo et Cutollia : 23 points.
C H A T E A U U N Tir. — Séance du 27 juillet. — Riou,
48 ; Philippe, 46.
plonévez-porzay Vi~> i l '
Mariages.' — Mercredi prochain, 18 août, seront célébrés, à Plonôvez-Porzay, les mariages de Mesdemoiselles Marie et Anne Cosmao avec Messieurs Jean et Jean-Pierre Marehadour.
Noua présentons aux futurs époux nos meilleurs vœux de bonheur. \
Çhâteauneuf-du-F*ou Concernant la grève des Chemins de
fer Economiques, le Conseil municipal de Ch&teauneuf-du-Faou a, dans sa session de dimanche 3 août, pris la délibération sui-vante :
« Le Conseil municipal, « Considérant que la grève des employés
des Chemins do fer Economiques met en-trave à toutes transactions commerciales dans la région;
« Qu'une pareille situation ne peut se ' maintenir et qu'une solutiou rapide s'im-
pose; « Emet le vcou que M. le Ministre dos
Travaux publics prenne en considération les revendications de coa employés et leur attribue un traitement tout au moins équi-valent à celui actuel qui comprend l'indem-nité de vie chère;
« Sollicite entre Carhaix et Chàteaulin un train journalier qui, s'il ne pourra ré-pondre aux besoins de la population, atté-nuera du moins la perte qu'elle subit au-jourd'hui ». L e Pardon» — Programme de* Fêtes : 31 août. — Illumination de la ville.
septembre. — Fête religieuse. 2 septembre- — A 10 heures, route de
Carhaix, course de vélocipèdes, réservée aux Châteauneuviens. Prix : 20, 15, 10 et 5 fr. ; i 11 h., place aux Chevaux, jet de la pierre loufdè. Prix : 10, 3 et 2 fr. ; à 2 h., route de Chàteaulin, courso au galop. Prix : 80, 40 et 20 fr . ; à 4 h., place Saint-Michel, mit de cocagne, divers prix d'nne valeur de 25 fr.
3 septembre. — A 10 h., route de Châr teaulin, course de vélocipèdes, internatio-nale. Prix : 50, 30 et 20 fr. ; à 2 h., route de Quimper, course au galop. Prix : 50, 30 et 20 fr.; à 4 h., place au Blé, baquet russe, divers prix d'une valeur de 30 fr.
4 septembre. — Marché, breton-nes au biniou.
5 septembre. — A 10 h., route de Rospor-deu, course au galop, réservée aux chevaux de 1* commune. Prix : 25, 15 et 10 fr. ; à 6 h.f grande fête nautique, avec le concours de la fanfare municipale, danses au biniou a«r Ae bord du canal; le soir, illumination, grande retraite aux flambeaux, feu d'artifice, concours de danses, danses au biniou sur la place de la Pompe, de jour et de nuit, du lundi au jeudi.
C«m«r«t Régates. — Un comité pour l'organi-
sation des régates qui auront lieu le diman-che 14 Septembre prochain vient de se for-mer à Camaret.
Président: M. Martin. — Vice-Président: M. Poussât. — Secrétaire : M. Derrien. — Secrétaire-adjoint : M. Rnguénès. — Tré-sorier : M. Goulard.
VENTE deMEUBLES LE DIMANCHE 10 AOUT 1919, à 1 heure
de l'après-midi, au Moulin-Vert, en Pen-hars, M* Le Fur, greffier de paix, procédera à la vente d'un joli mobilier en cerisier, consistant en :
Armoire, buffet, lit avec sommier, literie, linge, table rondo, table carrée, effets d'ha-billement, fourneau, service de table en faïence, service à café, vaisselle, glace, chaises, ustensiles de cuisine, coquelles, marmites, casseroles et autres objets.
Au comptant 10 0/0 en sas.
Bureau des Domaines de Concameau.
VENTES D E CHEVAUX DISPONIBLES
do l'Armée.
LE JEUDI 14 AOUT 1919, à 9 heures du matin,
Le Rocovour des Domaines procédera À Rosporden, place aux Chevaux, à la Vente aux enchères publiques de :
60 Chevaux démobilisés Au comptant, 5 0/o en sus.
Consulter les affiches
Assises du Finistère Audience du jeudi 31 Juillet. Suppression d'enfant
• La nommée Marie-Philomône Arzel, femme Cadour, 56 ans, cultivatrice à Ker-dania, en Saint-Pierre-Quilbignon, est ac-cusée de suppression d'enfant.
Elle est acquitté«. Ministère public : M. le substitut Bro.qard. Défenseur : M" Kernéis, du barreau de
®r8,t' Vol qualif ié Comparution d'un conlumax
Dans l'après-midi du 25 mars 1918, le nommé François Le Chevillier, fcgé de fô ans, casseur de pierres, demeurant à ûoeriesquinj sachant que la dame Gainer, coltivatrice an lieu dit « Tool ar choat », en 1« commune de Guerleiquin, était absente
de son domicile, s'y introduisit en compa-gnie du jeuue Emile Le Ruz, âgé de 15 ans, domestique de la dite dame Guiner.
Il fractura deux armoires, et prit 5 billets do banque de 100 francs.
A 1a suite de ce vol, Le Choviilier quitta Guerlesquin.
Il fut condamné par contumace, au mois de janvier 1919, à 20 années de travaux forcés et à 20 ans d'interdiction de séjour.
Il a été arrêté par la gendarmerie le 7 avril dernier.
Cotte fois le jury acquitte Le Clievillioi. Ministèro public : M. le substitut Bronard. Défenseur : M* Bigot d'Engente.
Audiences des 1" et 2 AoAt Assass inat e t vol qualifié
Les accusés sont : François Bécam, père, 50 ans, couvreur, et Guillaume Bécam, fils, 17 ans, garçon boucher, tous d'eux domici-liés à Lastrézec, en Plourin-Morlaix
Le 21 décembre 1918, Mme veuve Floch, née Claudine Manaoh, était trouvée assas-sinée dans sa maison, isolée do touto habi-tation, au lieu dit (( Toul-Toussec », en Plourin-Morlaix.
Lo cadavre portait & la tète, au-deasous de l'oreille gauche, une perforation, autour de laquelle les cheveux étaient roussis, la peau noircie et desséchée. Il fut constaté, dès la découverte du corps, que la mort avait été occasionnée par un coup de feu tiré avec uno arme de chassa.
L'autopsie confirma les premières cons-tatations. Lo vol avait été lo mobilo du crime. Le cadavre avait été fouillé et le plus grand désordre régnait dans la pièce.
Les soupçons se portèrent immédiatement 8ur les accusés, réputés dans la région comme de» matfaiteurs dangereux.
Voici, d'après Bécam, fils, les circons-tances dans lesquelles se déroula le crime:
Dans l'après-midi du lundi 23 décembre 1918, les accusés braconnaient ensemble aux environs de « Toul-Toussec ». Bécam, père, était porteur d'un fusil à piston à deux coups. Bécam, tils, d'un pistolet em-manché dans un canon de fusil. Bécam, père, dit tout à coup à son fils qu'il y avait de l'argent chez la veuve Floch, qu'il fallait le prendre et au besoin, pour l'avoir, tuer la vieille. Les deux hommes se dirigèrent alors vers « Toul-Toussec ». Lorsqu'ils y parvinrent, la veuve Floch était à l'inté-rieur de la maison dont la porte était ou-vorte. Elle était baissée et cherchait quel-que chose par terre. Bécam, père, fit signe à son fils de se retirer quelque peu en arrière, puis il s'avança seul contre la maison et, ne plaçant près du montant gauche de la porte, il tiia, d'après son fils, deux coups de fusil à très court intervalle, en pénétrant dans la maison.
Lorsque Bécam, fils, qui avait suivi son père, y entra à son tour, la veuve Floch était étendue à terre. La mort avait été ins-tantanée.
Sur l'ordre de son père, Guillaume Bé-cam fouilla les meubles et retourna les poches de la victime. Il découvrit ainsi une somme do 145 francs et un porte-monnaie contenant 15 centimes, qu'il déroba.
Puis, craignant sans doute d'être surpris, les accusés quittèrent la maison et ren-trèrent chez eux. Un peu avant d'y arriver, ils se séparèrent, afin de n'être pas vus en-semble. Bécam, fils, rentra le premier et son père rentra environ un quart d'heure après.
Pendant le trajet qu'ils firent ensemble, Bùcam, père, recommanda à son fils de ne pas l'accuser, au cas où ils seraient soup-çonnés, lui représentant qu'en raison de son âge, il n'encourrait qu'une peine légère, tandis que si sa culpabilité à lui était dé-montrée, il serait guillotiné.
Bécam, père, a toujours nié lei faits qui lui sont reprochés. Quant à Bécam, fils, malgré de nombreuses variations dans' ses déclarations, il accuse nettement son père d'avoir fait le coup.
17 témoins ont été entendus, mais leurs déclarations n'ont apporté aucun jour sur ce triste drame.
Au début de l'audience de samedi après-midi, M. le procureur Cazenavette prononce un réquisitoire émouvant et dennnde le châtiment suprème contre Bécam, pére.
M " Jadé et Alizon présentent, ensuite, avec une grande éloquence, la dôfonse des deux accusés.
Bécam, père, reconnu coupable d'assas-sinat et de vol qualifié, avec admission de circonstances atténuantes, est condamné aux travaux forcés à perpétuité.
Bécam, fils, est acquitté du chef d'assas-sinat, mais reconnu coupable de vol qna-liflé. Le iury déclare qu'il a agi sans discer-nement et le renvoie dans une colonie pénitentiaire jusqu'à sa majorité.
Audience du lundi 4 août
Cambriolage et voies de fait Lucien Rochas, 29 ans, soldat déserteur
du 1" régiment d'infanterie légère d'Afrique, cambriola, à Brest, dans la nuit du 15 au 16 juillet, le magasin d'armurerie tenu par Mme Le Goff, 86, rue de Siam.
L'accusation reprochait à l'inculpé trois vols qualifiés et des voies de fait sur l'ins-pecteur de police Crosnier, sur lequel il tira deux coups do revolver sans l'atteindre.
Rochas a été condamné è huit ans de travaux forcés.
Ministère public : M. le Procureur de la République Cazenavette.
Défenseur : M0 Jadé. La session est close
Réclamation des Jurés Les jurés do la session ont remis à M. le
Présidont des Assisos, pour être soumise en haut lieu, une pétition, aux termes de laquelle ils demandent qne l'indemnité qui lear est allouée, qui date de l'avant-guerre et qu'ils estiment absolument insofllsante, soit relevée et portée à un taux plus con-formo avec les nécessité» de la vie chère.
Le Gérant : Pierre Guéguen,
M. H Montagne Le Nouy Cltirurglcn-Dentlf t fc ,
Diplômé de la Faculté de Médecine, démobilisé,
a transféré son Cabinet dentaire de LILLE à DOUARNENEZ (Place de la Croix et rue Jean-Baxt).
CRISTAL, Pélrolo do luxo STELLINK, E s p a c e pour automobiles (reconnue incomparablement supérieure)
La véritable IIUILE D, pour tuitos. (So méfier dos contrefaçon*).
AGENCE DE Q U I M P E R L O U I N LE FLOCH, S, rue de. Brest,
demande représentants partout.
LE NORD, Compagnie anonymo d'As-surances sur la vio, contre l'incondie, les explosions et le bris. (Fondéeen 1840).
LA PAIX. Compagnio anouyme d'As-surances à primes fixes contre loa Acci-dents de toute nature. (Fondée en 1881).
S A L I E DSS VENTES de Q/u.irïi:per
M. A R T U S , Coinmlwaialre-Prlwour, Informe lo P u b l i c qu'étant déiuolilllwé 11 a re -pris la ges t ion de won Etude.
Lea personnes do Quimpor, villes et campagnes environnante», ayant des meubles ou objets mobiliors à vendre, sont priées de les déposer à la Salle des Ventes, 46, quai de l 'Odet.
Pour tous renseignements, s'y adresser.
Etude de M" ARTUS, Commissaire-Prisour à Quimper.
Vente à la Salle des Ventes 46, Quai de l'Odet
LE JEUDI -14 AOUT-19-19 à 14 heures
de Meubles et Objets mobil iers (Anciens et Modernes)
Au comptant, 10 0/o on sus.
Bureau des Domaines de B&onalec.
Vente de Chevaux disponibles provenant des armées.
Le Lundi 11 Août 1919 , à 9 heures du matin, il sora procédé sur la place de la Mairie à Sceër, à la Vente aux enchè-res publiques do
60 Chevaux démobilisés 5 0/o en sus. — Droit de priorité.
Consulter les affiches.
Premier Avis de Cession Suivant acte reçu par Me LE GALLIC,
notaire à llosporden, le août 1919, Mme Marie Pencoat, propriétaire et commerçante, veuve en premières noces de M. Pierro Pelloter et en secondes noces do M. René Lo Biban, demourant en la ville de Rosporden^ rue du Moulin, a cédé à M. Henri Pencoat, époux de Mme Françoise Gorret, le fonds de commerco Sellerle-Beurrellerle et Débit de Boissons, qu'ello fait valoir en la ville de Rospordon.
Domicile est élu en l 'étude de Mc LE GALLIC, où toutes les oppositions sont reçues.
Bureau des Domaines de Quimper.
Le S a m e d i 1 6 Août , il sera procédé sur !e Champ do-Bataille, à Quimper, à la
Veille de CHEVAUX démobil isés dont le nombro sora de 3 0 ou 6 0 -
Dans lo premier cas, la vente aura lieu à 13 h. 30.
Dans le second, elle commencera à 9 heures.
Etude de M° GAOUYER, notaire à Pont-l'Abbé
fiPJÎIPICATiON L e Lundi 2 5 Août, à 1 heure,
EN LA MAIRIE DE PENMARC'H
de 5 9 Lots de MAISONS & TERRES appartenant aux enfants do Stéphan-Bodéré, à Saint-Guénolé ot environs.
( Voir les affiches.)
Etudoa do M" André JONCOUR, avoué à Quimper, 24, quai do l'Odet, et de M0
MOYSAN, notniro à Fouesnant.
VENTE PÂRÛCITATION LE JEUDI 21 AOUT -1919
à 2 heures de l'après-midi
en la Commune de LA FORÊT FCUESNANT
— Premior Lot — Un MOULIN à e a u , dit Moulin du
Prieuré, consistant on habitation, mou-lin, crèches et diverses parcelles de terre.
mlfle à p r i x s 9 6 . 0 0 0 f r a n c s .
Ce lot est grevé d'une rente viagère et de diverses fournitures en nature au profit de Mme veuve Ollivier, âgée de 85 ans,
— Deuxièmo Lot — La Nue P r o p r i é t é d 'une petite Pro-
priété rurale, siso à Ttj liaden, compre-nant Maison, croche et diverses parcelles de terre.
Mise à prix > 8.OOO franc«. L'usufruitière est âgée de 85 an*.
-VOIES URINAIRES Bltnnorngle, Suintement«, Filament», Cystlto, Proctatlte, CVDllll 16 Chancre»,Bouton», Plaques, Ulcère»,etc. 0 1 r i l l L l v OUÉRISON ASSURÉE i tous les DÉSESPÉRÉS pir tioumux tnltemtnlt fitllet i tppllqutr par le mcltd» (et//.
FORCE VIRILE IMPUISSAHTS LABORATOIRE<-«8PÉCI ALITÉS UROLOGIQUE8
22, Boulevard Sébastopol, 22, PARIS
Lisez et /ailes lire le Ciloyen.
M l W W W t J L U U * v tv>VMin r / i i >v t .e< i •
Etudos do M» SOUDRY, Docteur en droit, avoué, rue I.aënnec, n° 19, à Quimper, ot de Me LE BIIIAN, notaire à Plogastol-Saint-Germain.
Vente par Lieitation en l 'étude
ot par le ministère de M" LE BIIIAN, notaire à Plogastel-Saint-Germain
LE MARDI 26 AOUT 1919, à 14 heures
En la commune de Peumerit 1" Lot. — La P r o p r i é t é R u r a l e
de Lambrat -d 'an-Traon , d 'une con-tenanco de 14 hectares 90 csutiares en-viron, louéo aux époux Noël Lo Loch.
Miso à prix : S0 .000 francs 2 Lot. — Le Cbamp d e G o a r e m -
ar-Chapel , au lieu de Saint-Joseph, d'une contenance de 72 ares 50 cen-tiares, loué verbalement à Marblé,
Mise à prix : 3.OOO francs Pour extrait :
SOUDRY.
Etudes de Mc André JONCOUR, avoué à Quimper,
et do McDONNART, notaire àPont-Croix
Par SUITE de SURENCHÈRE du SIXIÈME en l'étude do M0 DONNART,
notaire à Pont-Croix LE LUNDI 11 AOUT 1919,
à 2 heures de l'après midi en la ville de P O N T - C R O I X ,
roiit* de Qii'ropor.
— PREMIER LOT — Vue AUISOX d HABITATION à usage
de commerce et une PARCELLE DE TERRE LABOURABLE.
MISE A PRIX : 1 5 . 2 8 4 f r a n c « .
— DEUXIEME LOT — Un BATIMEKT, dont !o rez-de-chaus-
sée sert do remiso et lo sous-poI d'écurie, et une PARCELLE DE TERRE LA-BOURABLE.
MISE A PRIX : 4 .784 f r a n c s .
Etude d.3 M° GAOUYER, Notaire à Pont-l'Abbé.
iiS!f|l|Ç cotirris, logâs, blanchis, lil 1 iIj raccommodés et payés en
plus 30 fr. par mois, sont domandés aux VERRERIES DE LAIGNELET, près Fougères (I. &-V )
Etudo de Me JAOUEN, notaire à Quimper, rue dos R-^guaires, n° 21.
A VENDUE Par Adjudication Volontaire
En l'étude et par lo ministère dudit M0 JAOUEN,
Lo LUNDI 11 AOUT 1919 à 2 heures de L'après-midi
En ¡a ville de Q U I M P E R , ruo du Pont-Firmin, N° 42
Une /Raison d'habitation avcc Bûchers . Cabinet s d a i s a n c e s , Coure t t e ot Jtardlnet.
Le premier étage et une mansarde sont librss de location.
Mis© à prix : 15.OOO franc«. Pour tous renseignements, ¡^'adresser
à M° JAOUEN
Etude do Me André JONCOUR, Avoué à Quimper, 24, Quai-do l 'Odet.
par suite de Surenchère du Sixième APRÈS LICITATION
à l'Audience des Criées du Tribunal civil do Quimper, au Palais de Justice,
sur le Quai, audit Quimper, LE SAMEDI t e AOUT 1 9 1 » ,
à une heure de f après midi.
DESIGNATION DES IMMEUBLES A VENDRE :
Déparlement du Finistère. — Arrondisse-ment de Quimper. — Canton de Foues-nant. — Commune de la Forêt-Fouesnant.
— LOT UNIQUE — En la Commune de LA FORÊT-FOVESNANT Une P e t i t e P R O P R I É T É r u r a l e ayant son contre à Mènes • Berrou, comprenant : MAISON sous ardoises, avec Crèche en appentis , également sous ardoises ; à son pignon ouest, une autre petite Crèche en planches, cou-verte on toile goudronnée; Puits et deux Piècjs de terre labourable sous vergers.
Toi que le tout, occupé par Mme veuve Pelleter, co-licitante, est porté au cadas-tre de la commune de La Forêt-Foues-nant, sous las numéros 84 et 413 do la section F, pour une contenance totale A* /.Q „-„„ co
E T A B L I S S E M E N T S
Bonduelle-Martineau BOIS DU ELLE SÇ Cie
— Téléphone 0.55
SCIERIES MÉCANIQUES
Bois du Nord, du pays et d'Amérique, pour Charpentes et Menuiseries
Parquets de Sapin, Pin, Chêne et Châtaignier. — moulures
Fabrique de Caisses d'Emballage. — Allume-Feu
BANDAGES HERNIAIRES avec et sans Bessort
Je certifie que les Hernies les plus grosses sont parfaitement maintenues par mes appareils. Considérez comme mensongères les promesses de guérisons publiées par de certains charlatans sans scrupules.
G. PEPIN, Bandagiste Orthopédiste 16, rue Keréon, QUIMPER
raaai
AVIS AUX DÉMOBILISÉS
Adjudication LE JEUDI AOUT
à 1 h. 1/2, en l'étude
D une PROPRIÉTÉ en la ville de PONT-L'ABBE
route de Quimper comprenant : Ma i son d e c o m m e r c e , louée à Tanniou ; % a u t r e s Maison», louées à Dornic ot à veuve Durand, et Jlardln de 16 ares.
Mise à prix : 10.toi francs
Ò
La Maison âU M MARCHI sur le F o s t e ,
m
O-uai, près la ¿¡a« ¿¿wti fflnnwiiti A q u i m p e r
en saluant voir« retour, vous informe qu'elle possède un cho ix c o n s i d é r a b l e d e Comple t s , K'ardeNsus, Caoutchouc», faits d'avance et répondant à toutes les exigences de la mode.
En prévision de votre libération, elle a eu la précaution d'établir ces vêtements à un moment où les marchandises étaient encore de bonne qualité et de prix abordables ; au même bon moment, elle s 'est assurée une quant i té t rès importante de b e l l e s Blraperies f r a n ç a i s e s , a n g l a i s e s e t a m é r i c a i n e s pour vêtements sur mesures dont la qualité, la coupe et la façon sont garanties
Ainsi que tout ce qui compose le trousseau pour hommes, r ien que d e l a b o n n e mar-chandise , et dont profitera notre nombreuse et fidèle clientèle.
Afin de comparer , n e fa ire aucuu achat avant de nous vis i ter .
Le Directeur-Propriétaire, P l e n r i C H E V R E A U .
; ' ; - ... y ^ y ^ m ^ ' i s ^ ^ ^ ^ ^ s
Maison BAZIN A3 JL6, rue du 5'ichéry
5 « , rue K e r é o n , QHÎSmVëH
Choix de Four ru re s de toutes na tures Transformations
et réparations en tous genres Conservation pendant la saison d'été
TEINTURE — LUSTRAGE Tannage de toutes peaux d'animaux. —
Achat de peaux brutes. — Naturalisation d'animaux.
Si vous voulez du travail bien exé-cuté, confiez-le ii la Maison
Départements — ^ . Autres
limitrophes J j g ( J l t O Y 6 H Départements 6 m o i » 1 « n « 7 0 œ o i . , a n
3 f r . 5 f r . Organe de Concentration Républicaine aj.so 6 jr.
BULLETIN D'ABONNEMENT Je soussigné
La Pommade de l'Hermitage St-Michel
guérit toutes les plaic-s : Ulcores vari-queux, Démangeaisons, Eczéma, Dartres, Brûlures, Engelures.
Spécialement recommandée pour la Gourme ou Toque des enfants. ,
Elle a sa place dans chaque famille. Préparée par B. GUI AS, Pharmacien
de lre classe, à Pont-l'Abbé (Finistère). PRIX : «fr. 80, impôt compris. Dnns toutes pharmacies. — Se trouoe
à Quimper : pharmacies Le Monnicr, Clouard, Le Moal et Le Roux. — A : Douarnenez ; pharmacie Le Quer. — i A Quimperlé : pharmacie Beaujrére.
dèci are souscrire pour un abonnement de.
à partir du. .au journal " L e Citoyen w
Ci-joint un mandat de.
.le. .19
SIGNATURE :
(1) Nom, prénoms, profession et adresse.
D é t a c h e r ce b u l l e t i n e t l ' a d r e s s e r à M. C u é g a e a , Admin í s tra te lar -gérant d u " C i t o y e n " , *l, r a e da S a l l é , Q u i m p e r
Imprimerie spéciale du « Citoyen », 21, rue du Sallé — Quimper
Certifié par !e Gérant soussigné. Quimper, le
Vu pour la légalisation de la signature ci-contre. Mairie de Quimper, le
Organe de Concentration Républicaine ^ P O L I T I Q U E — A G R I C O L E — I M I ^ I E t l T I I I V E E — C O M M E R C I A L Paraissant 1© VENDREDI
ABOHNEMENTS t 1 An. fi Mois.
Quimp«r,Fi»istèrcet départe»euts limitrophes 5 f. 3f. Autres départements s S SO b t r a i g e r 7 4
Le» abonnements partent du 1" ou du 15 de chaque mots et »ont oayables d'avance
Bureaux et Imprimerie, 21, Roe do Sallé, QUIMPER Lea Bureaux sont ouverte da Huit heures ù Midi, le ma t in , et de Deux heure» à Six heures, le soir.
Adrensar toutes communica t ions conce rnan t la Rédact ion , l 'Adminis t ra t ion ot J ' Imprimerip
à m. Pierre GUÉGUEH, Administrateur-Gérant. Les manuscrits ne sont pas rendus. — Pour les renseignements joindre un timbre pour la réponse.
& a 93 o es CES # la ligne
AftnoBces judiciaires «t diverses (4* page) ; Uf.40 —• réclames (3e page) 0Î.80
Prix A for ¡ait pour Les Annonces répétées et traités de publicité Annonces payables d'avance.
Les Annonces doivent être adressées, au plus ta rd , le jeudi ma t in .
LA GREVE sur le Réseau breton
La grève du personnol du Réseau bre ton vient de prendre fin.
Notre ami , le D r L^ncien, député, a vigoureusement soutenu, à la t r ibune de la Chambro , les revendicat ions très modérées de ces agents , dont les Muni-cipalités desservies ont presque unan i -memen t réclamé la réal isat ion.
Ce fait méri ta i t d 'ô t re cité ot il est tou t à l ' h o n n e u r des chemino t s qui, par leur ca lme, leur dignité , le caractère pu remen t professionnel de leur grèvo, on t su d 'at t i rer les sympathies du public malgré la gène imposéo à celui-ci par l ' a r rê t de la c i rculat ion.
Il est bon de souligner la s i tuat ion, presque uniquo en France , du Réseau b re ton .
Ce réseau, d ' in té rê t général , qui s 'é tend sur 368 kilomètres de voie, est const i tué par les lignes Carhaix-Morla ix ; Rospordeu • Ca iha ix - Guingamp - P a i m -pol ; Ca iha ix Loudéac la Brohinioce; et enfin Carha ix Chù oauliu.
Appa r t enan t à 1 E ta t , soumis aux rè-g lements et tarifs de l 'Ouest -Eta t , avec un trafic et un service do t ra ins en tout semblable à celui des g rands roseaux, ce réseau est exploité par la Société des chemins de for économiques , compagnie fermière don t le rôle so borne à recruter le personnel et à percevou les recettes pour le compta do 1 Ouest Eta t , moyen-n a n t une rémunéra t ion établie par une convent ion publiée à l ' O f f i c i e l , du 17 mars 1887.
Assujet t i aux mêmes travaux et obli-gat ions que le personnel de l 'Ouest-Etut , seul propriétaire du Réseau, le personnel du Réseau breton n ' e n a ni les salaires ni les re t ra i tes .
D e l à est né !e conflit qui, après de nombreuses réc lamat ions restées sans écho près dos Pouvoirs Publics, a dé-clenché la gièvc.
Nous croyons savoir que, grâce à l ' in tervent ion du Dr Lancion, député , d 'accord avec la g rande major i té de ses collègues brotons, un torrain d 'en ten to aurai t été t rouvé, sur los bases d ' u n a rb i t r rge accepté par les grévistes et lo Minis t re .
Nous ne pouvons quo féliciter lo per-sonnel de la »agesse dont il a fait preu-ve, en acceptant cet 'o solution arbitrale, qui , tout en r é s e r v â t «tes droi ts éven-tuels, lui permet d j randro immédiate-mont aux régions bre tonnes l 'activité économique dont l ' a r rê t do< t ra ins les p r n a i t m o m e n t a n é m e n t .
X. . .
Le Mariage de Théodore Bofrel
Le Mardi 5 août, a eu lien, & Colmar, le mariage du barde breton M. Théodore Botn-1 (dout la mère était Alsacienne) avec la fille aînée de M. Henry Sehreiber, membre de la commission municipale de Colmar. Les té-moins étaient: le commandant Henry Poulet, commissaire de la République en Haute-Al-sace ; Mlle Jeanne Dérou'éde; lo lieutenant Ernest Botrel, des chasoeurs alpins, fréro du barde, et Mlle Clairette Preiss, la fille héroï-que du martyr alsacien, décorée de la croix de guerre.
Nouvelles diverses — Denx de nos anciens préfets ont été
compris dans le dernier mouvement admi-nistratif.
M. Thibon est chargé de l'intérim de la préfocturo des Bouches-du-Rhône tHudis quo M. Chaleil, comme nous l'avons déjà annon-cé, est réintégré à Versailles ot c'est ju<ti c.
— M. Gaspaiilard, ancien juge d'instruc-tion & Quimpor et président de chambre à la Cour d'appel de Rennes, viont d'ôtre fait chevalier de la légion d'iionnour.
Nos bien »¡acérés félicitations.
Le Maréchal foch chez nous
Le Maréchal Foch est arrive samedi ma-lin à Morlaix.
Il a été reçu & la gare par M. Lâcher, conseiller général, remplaçant le sous-pré-fet, en congé, qui le salua au nom du Gou v-.rnement et des Bretons.
Le Maréchal remorcia et gu^na ensuite sa propriété en auto.
Concours de Chevaux de, sel le A forlay. Li « Société du Cheval de Guerre » don-
nera le 17 Septembre prochain à Corlay, un Concours pour chevaux de selle de 3 ans, destines à ¡a Rimonte, nés ou élevés dans les circonscriptions des dépôts d'étalons de Lsmballe et d'Hennebont.
Ce concours ei>t doté de 13.000 francs de prix et primes.
Les chevaux non primés, provenant d'uuo distance supérieure à 60 kilomètres, rece-vront nne indemnité de 40 francs.
Les engagements seront irrévocablement clos le Samedi 30 Août, à 15 heures.
Le programme dótitillé ainsi que des feuil-les d'engagement seront adressés à toute personne qui en fera la domande au siège de la Société, -15, rr.e de Lisbonne, à Paris.
DEMANDEZ
Pour tous vos [imprimés Adressez-vous à
l'Imprimerie du Citoyen
é>
LA CHICOREE
Reconnue la Meilleure
Se trouve dans toutes les Épiceries
NOUVELLES JMTEïEiïïAffi Inscription Maritime
Par décision du commissaire anx trans-ports maritimes et à In manne marchande, les mutations suivantes sont prononcées dans le corpa des administrateurs de l 'Ins-cription maritime :
M. Mercier (J.-J.-F.-M.), administrateur do I- classe, chef du quartier du Conquet, est nomme chef du quartier do Concarneau, en rempla ;ement du l'administrateur de 1* classe Lsplhnche.
M. Bignon (A.-E ), administrateur de 3" classe, est nommé chef du quartier du Con-quet, en remplacement de ¿'administrateur de r clnssi: Mercier.
M. Bablet (A.-G.), administrateur de 3-classe, est affecté à la direction de Quimpor.
Création d'une Banque populaire
i La Chambre do Commorco a décidé de s'occuper de la création à Qnimper, pour les arrondissements de Quimpor et de Qutmper-lê, d'une bsrique populaire fonctionnant con-formément aux dispositions de la loi du 13 mars 1917, relative à l'organisation du crédit au petit et au moyen commerce, a la petite et à la moyenne industrie. Elle en a fixé le capital do fondation é. 200 000 fr. divisé en 2 000 actions do 100 francs produisant un intérêt do 5 0/0, libérable en souscrivant.
Les avantag-js de lu fondation de ces Ban-ques ont été développés lors do la dis-cussion do cette loi k la Chambre des Dépu-tés et tout récemment lor« du vote d'un crédit de iOOmillions pourles subvemionn er.
Pour nos marins Sur rapport du ministre da la Marine, lo
président de la République, considérant qu'il est nécessaire, en vue de l'Installation d'une maison de repos pour marins anômiés et fati-gués, d'acquérir diverses parcelles de torrain sises dans les communes de Guipa vas et de La Forest, en borduro de la rivière de Lan-derneau, a décrété quo ces parcelles étaient soumises à l'expropriation pour cause d'u-tilité publique.
Ces terrains représentent une surface do plus do 25 hectares.
Contre la vie chôre La vente des pâtes alimentaires fabriquées
avec des semoules et farines fournies par lo Ravitaillement est actuellement libre.
Mais ces pâtes ne doivent être vondues par les détaillants au public qu»aux prix maxima ei-aprôs :
Eu vrac 1 fr. 70 le kilo K î paquet de ¿00 gr . 0 Uô le paquet lia paquet de 250 gr . 0 50 — Los auteurs des infraction» à ceo prix
seront poursuivis pour haussa illicite.
Éduoation physique Stage du personnel enseignant à Quirn-
per. — Le sta^e au C. R. I. P . de Dintird ne peut encore avoir lieu cette annéo, pour des raisons budgétaires. Mais, niiu do ne pas décourager les nombreux adeptes do l'I. P., lo Directeur régional a eu l'excel-lente idôj de proposer au Minvstro un stage de 3 jours à Quimpor, du 18 au 20 août inclus.
Sucre pour la consommation familiale
I! est de nouveau rappelé aux consom-mateur«, d'une part, ot, do l 'autre, aux épi-ciers détaillants, q m lu ¡utiou do sucro réglementai re no doit ótre livrée que contro la rerrnso du coupon n' 2 de la carto «^'ali-mentation et aux prix fixes par l 'arrété pré-fectoral de taxation affiché chez les épiciers.
La production do ces coupons sera rigou-reusement exigée pour le réapprovisionne-ment des épiciers détaillants.
L'ouverture de la chasse
L'ouverture de la chasse, pour le dépar-tement du Finistère, est fixée au dimanche 21 septembre.
QUIMPER Contre la vie chère. — Le Maire
de Quimper informe aos administrés qu'il a pris ses dispositions pour que samedi prochain, il soit mis en vente, sous les halles :
1° 300 kgr. de beurre de cuisine à 3 fr. 50 la livre ;
2° 150 kgr. de beurre de table à 4 fr. 25 la livre.
Coopérative Militaire. — Un Co-mité d'initiative et de coutrôte chargé de mettre en marche la Coopérative Militaiie a été constitué à Quimper.
Le président de ce Comité, M. le com-mandant Le Bihan, recevra les adhésions au Tribunal de Quimper (Greffe du Com-merce).
Peuvent faire partie de la Coopérative : Comme actionnaires : 1" Les oiBciers et assimilés, les fonction-
naires militaires ayant rang d'officiers des armées do terre et do mer en activité ou en retraite.
2" Les officiers de complément. 3° Les chefs de famille (veuves non rema-
riées, (ils ou filles d'officiers décédés on disparus).
Comme adhérents : 1° Les hommes do troupe mariés ou
chefs de famille soumis à des obligations militaires, qu'ils soient en activité ou passés dans la réserve ou dans l 'armée territoriale.
2' Les réformés u° 1 ou n- 2. 31 Les chefs de famille (veuves non rema-
riées, fils ou filles do militaires décédés ou disparus).
La place de Gérant civil de la coopéra-tive militairo de Quimper est vacante ; les candidats adresseront uno demande au Président du Comité; les références les plus sérieuses seront exigées.
Les grèves. — Après les menuisiers qui semblent marcher vers uu accord — le travail a déjà repris dans la majeure partie des ateliers — voici, à leur tour, les maçons qui se mettent en grève. Leurs revendica-tionssontlessuivantos : Journée de 8heures, 1,60 l 'heure, les heures supplémentaires majorées de 0,50, 2,50 le panier, ot, en cas de déplacement hors de la ville, la pension payée par le patron.
— Les patrons et ouvriers peintres so sont mis d'accord mardi, au cours d'une réunion tenue à la Mairie, pour fixer le prix da la journée de travail (8 heure») à un mi-nimum de 11 fr.
La grève est doue, virtuellement terminée dans cette corporation.
Au Théâtre.— Grande séance ciné-matographique au profit de Junioille (Ardennes). — On sait quo la municipalité a adopié comme filleule la commune de Juniville, victime hélas! comme tant d'au-tres, de la barbarie allemande. Donnant la première l'exemple, elle a voté un crédit de 5 000 francs. Voiei que de son côté, M. Le Bouriiis, le dévoué organisateur des séances cinématographiques, »'inspirant du même sentiment de charité patriotique, prépare pour jeudi 14, une représentation, à 20 h. 30, au Théâtre, sous le patronage de M. Le Hars, maire do Quimper, et dont voici le programme :
Lo Kaiser de Berlin, (grand drame vécu). — Le Grand Défilé do la Victoire à Bruxel-les. — Attraction sensationnelle. — Le Grand Défilé de la Victoire à Londres. — — L'inimitable Chariot (comique). — Orches-tre symphonique do l o r ordre.
Cette première représentation, donnée uniquemeut au profit de la filleule Quiinpé-roise, sera nuivie de deux séances qui au-ront lieu également au Théâtre, en matinée ot en soirée, 1e lendemain vendrodi, exacte-ment avec le mémo programme.
— Le Couché de la Mariée. — C'ost mardi prochain 19 Août, au Théâtre muni-cipal, que le Théâtre do l'Athénée en tour-née jouera son gros succès « Lo Couché do la Mariée », comédie-vaudeville de M. Félix Gandera. On y trouve do l'esprit, de la joio, du charme, uno gaieté fine et aimable qui rappelle, comme le titre, les plus jolis chefs-d'œuvre du XVIII" sièele. Pour la location, s 'adresser comme d'usage.
Quimper>Cinéma (Direction L. Le Buurhis.) — Programme dos vendredi 15, samedi 16 et dimanche 17 août 1919 :
Films Pathê : Hands-up 1 (10" épisode). Vieillir (drame); Philomèno, fille de salle (comique) ; La Casbah de Rabat (plein-air coloriB) ; Pathé-Journal.
Des mercredi 20 et jeudi 21 août 1919 : Filins Gaumont : Tih-Minh (6° épisode) ;
La Gardienno du Fou (drame) ; Goorget chez Ion Cannibales (comique) ; L<»h cavaliers de la Piaino (documentairo).
Carnet de mariage. - - Oa annonce le prochain mariage do M. Edmond Miniac, juge d'instruction, avec Mlle Louise Mar-chand, fille de M. Marchand, ancien avoué.
Nous faisons les meilleurs vœux pour le bonheur des futurs éponx.
Fermeture des magasins le dimanche. — La réunion généiale des commerçants de Quimper, relativement à la. fermeture des magasins le dimanche, a en lieu le 11 août, sous la présidence de M. le Maire.
L'assemblée, à l'unanimité, a émis le vœu et décidé qu'un essai loyal devait être tenté pendant 3 dimanches consécutifs.
En conséquence, à partir du dimanche 24 août, les magasins resteront fermés le dimanche.
Le public est instamment prié de prendre ses dispositions en vue de favoriser le mou-vement si généreux du repos dominical qui répond si bien au désir de la très grande majorité de tous.
Avis aux Vétérans 1870-71. — Les vétérans et sociétaires sont priés de prendre connaissance du jourr.al Le Vété-ran, (n' 2), déposé dans une salie de l'hô-tel du Lion d'Or, place Saint-Corentin.
F. S. T. F. — 72° séance. Le 10 août 1919. Inscrits : 630. — Meilleurs résultats :
Carabine : Jaouen, 45 ; Le Floch et Bi-zien, 44.
Fusil : Pernès et R. Le Bozec, 4-8.; Le Roy et Lannnzel, 4-6.
C. P. S. M. — Maguer, 7-13. Sports. — 800 mètres : Diverrès, Francis
et René Le Boze<\ 8. — Saut en longueur sans élan : Diverrès, plus 9. — Hauteur avec élan : Diverrès et Péal, plus 9.
Service de l'Odet. — Horaire du 17 au 22 août : Départ Départ
de Quimper de Bénodet Dimanche 17.. . . 9 h. 30 18 h. Lundi 18 10 h. 17 h. 45 Mercredi 20 . . . 9 h. 10 h. 45 Jeudi 21 10 h. 15 15 h. Vendredi 22. . . . 13 h. 16 h.
P.ix des places : 1" classe simple, 2 fr. 50 ; aller et retour, 4 fr. — 2" classe simple, 2 fr.; aller et retour, 3 f r .
Etat-Civil du 1" au 7 août 1919.— Naissances : Pierre Iragne, rue Jules-Noël, 22. — Suzanne Caugarit, rue de Pont-l'Abbé, 6. — Marie Bourbigot, rue Saint-Mathieu, 32. — Roger Choaler, rue Elie-Fréron, 12. — Henri Gourvest, rue Le Déan, 14. — Louise Bour, voie Rouzaut. — Yvonne Le Page, rue de l'Hospice. — Yvon-ne Guillermou, rue des Boucheries, 6.
Décès : Catherine Plouhinec, 34 3ns, mé-nagère, épouse de Brélivet, rue Bourg-les-Bourgs, 6. — Marie Guyader, 77 ans, jour-nalière, veuve de Bizien ; Yves Le Névez, 42 ans, marin-pécheur, époux de Le Naour, rue de l'Hospice. — Marguerite Rannou, 15 ans, s. p., célibataire, rue de la Provi-dence, 70. — Marie I.abory, 80 ans, s.' p., veuve de Briant, rue Suint-Mare. — Marie Lozaeh, 73 ans, ménagère, veuve de Hélou, rus Neuve, 9.
Publications de mariages : Eugène Morvan, forgeron, et Anne Le
Dréau, journalière, domiciliés à Quimper. Jean Le Grall, négociant, et Etiennette Le
Meudcc, s. p., domiciliés à Quimper. Pierre Queignec, photographe, et Marie
Colten, employée , domiciliés à Quimper. Yves Guendec, voyageur de commerce, et
Marie Pennec, s. p., domiciliés à Quimper. Corentin Le Ilénaff, peintre en bâtiments,
domicilié à Quimper, et Léonie Pignorel, employée, domiciliée à Saint-Brieuc.
Nicolas Burel, sergeftt-major au 2' colo-nial, domicilié à Quimper, et Gabrielle Saint-Donat, s. p , domiciliée à Pcnmarc'h.
François Le Berro, employé de chemin de for, et Corentine Bodénant, lingère, domici-liés à Quimpor.
Eráué-Jlrmel Nécrologie. — Madame Veuve Leduc,
mère de M. Leduc, marchand tailleur rue Koréon, à Quimper, est décédéo le 8 août, à Kervir-huella, à l'âge de 81 ans.
S / s obsèques ont eu lieu à Pont-l'Abbé dimanche.
Nous adressons à M. et Mmo Leduc et à toute la famille nos sincères condoléances.
Pouarnenez Cinéma Pathé (Salle des Fêtes). —
Programme des vendredi, samedi, diman-che, 15,16, 17 août 1919 :
Dunkerque en avion (documentai re) ; Philéas Toqué fait la bombe (comique) ; Le Kaiser ; L'homme maudit (drame en 5 par-ties); La mort dos Sous-Marins (9* épisode); Georget au bal masqué (comique).
La pèche. — Statistique do la péeho du 3 au 9 août :
Poids Prix Sardines 14.100 kgs 30.940 fr. Maquereaux. . . . 3.125 — 9.660 — Raies 2.250 — 4.500 — Thons 8.100 — 9 . 2 5 0 -Langoustes . . . . 7.300 — 25 400 — Poissons divers. . 2.530 — 5.790 —
Totaux.. . 32.405 kgs 85.540 fr.
Grave accident de bicyclette. — Mere.odi 4 août, vers 3 heuros de l'apiès-midi, lo nommé Tanter de Pen-ar-Hoat, descendait la côte du Ris à bicyclette ; un peu avant d'arriver à la villa de M. Bardouil, ancien maire de Douarnenez, sa machine •'engagea dans an ta> de sable, Tanter fat
désarçonné et tomba si malheureusement qu'il se fractura le crâne.
Les dccieurs Jacq et Mével, de Douar-nenez, appelés auisitôt, jugèrent l'état du blesfé si grave, qu'ils pensent être obligés de pratiquer l'opération du trépan.
Médaille du Travail. — La mé-d'honneur en vermeil a été accordée à Mlle Marie Yoninou, domestique chez Mme veuve Le Moan (31 ans de services).
Ploaré La féte de la reconnaissance.
— Cette belle féte a été célébrée le 10 cou-rant dans la salle Quélen, artistement déco-rée pour la circonstance.
M. Andro, maire, a donné lecture des déclarations de MM. Clemenceau. Descha-nel, Lavisse et Robelin. La lecture de ehaqne discours a alterné avec des chœurs chantés par les garçons et les filles.
La féte s'est terminée par la lecture, faite par M. Caradec, adjoint au maire, des noms des 108 morts et disparas de la commune dans la grande guerre.
La vente d'iDsignes, faite au profit des poilus, a été fructueuse.
Poullan Sauvetage. — FrarçoisKérivel,20ans,
cultivateur à Veillanec, a sauvé, le 10 août, au Porz-Malvez, en Poullan, le nommé Cabi-lic, 13 ans, disparu sous l'eau par 2 m. 50 de profondeur.
En face de l'imminence du danger que courait son jeune camarade, Kérivel, n'écou-tant que la voix de son courage, est entré dans l'eau avec pantalou, souliers et che-mise, et, après de sérieux efforts, a été assez heureux pour ramener au bord le jeune imprudent qui avaitdéji perdu connaissance.
Nous félicitons chaleureusement le vail-lant sauvetfnr, dont le prompt secours a sauvé d'une mort certaine le petit Cabilic.
Plogasiel-SMîermain Justice de Paix. — Nous apprenons
avec plaisir que M. Voquer, Louis, proprié-taire-agriculteur à Pouldrenzic, a été nom-mé suppléant du juge de paix de PlogaBtel-St-Germain.
Plozévef Légion d'honneur. — M. Corentin
Le Gotï, lieutenant au 58" régiment d'in-fanterie, vient d'être fait chevalier de la légion d'honneur pour sa brillante conduite au front.
Nos sincères félicitations.
PonM'ftbbé Pour les tuberculeux. - Le Maire
ayant autorisé le Comité de l 'Œuvre anti-tuberculeux de procéder à une quête pour le dispensaire, ledit Comité fait appel à la générosité de tous les Pont-l'Abbistes.
Cinéma. — Dimanche 17 août, grande représentation cinématographique, avec un programme sensationnel, au « Bretagne-Cinéma ».
plobannalec Bnfant noyé. — Le jeune Louis
Tanguy, 2 ans, du village de Kervadel, s'est nové, dimanche dernier, dans le lavoir qui avoisine la ferme.
Concarneau Cinéma. — Lundi soir 18 acût, grande
séance cinématographique à l'hôtel de Cor-nouailles, aux Sables-Blancs.
Au programme : Le Kaiser de Berlin (grand drame vécu). — Le grand Défilé de la Victoire, à Paris, à Bruxelles, à Londres. — L'inimitable Chariot (comique). — Or-chestre symphonique de 1" ordre. — Le cé-lèbre chanteur comique Prézac, étoile des « Ambsssadeurs do Paris », dans son répertoire.
Trégunc Incendie. — Ces jours derniers, un in-
cendie s'est déclaié au hameau de Kerbous-cicorn.
Le fermier, M. J.\ffrézie, perd dans ce sinis-tre 4.000 kilos de foin, son écurie, une char-rue, des instruments sgricoles, le tout éva-lué environ â 3.000 fr. Son gendre, M. Bu-rel, dont la maison et le mobilier ont été détruits, estime à environ 11.000 francs le préjudice qu'il subit, sans compter une som-me do 130 francs en billets de banque. Tous deux sont assurés. Ou ignore la cause de ce sinistre.
Beg-meil • Féte de Bienfaisance. — Diman-
ché prochain, 17 acût, aura lieu à l'Hôtel des Dunes, une grande féte de bienfaisance au profit de la « Maternité de Quimper».
Cinéma.— M. Bourhis donnera, msrdi prochain 19 août, une grande représentation cinématographique à Beg Meil.
Rosporden Cinéma. — Demain samedi, à 20 h. 30,
on l'établissement « Bretagne - Cinéma », grande séance cinématographique avec un programme de choix.
Au programme, Prézac, le célèbre chan-teur, étoile des « Ambassadeurs de Paris ».
& C I M P E R L É Contre la vie chère. — M. le
commissaire de police s'est improvisé der-nièrement marchand de beurre. Aidé da directeur de l'école primaire supérieure et de deux de ses agents, il a réquisitionné uu stock de cette précieuse denrée et l 'a vendu aux ménagères à raison de i fr. X la livre.
Ponf-ftven Tir. - Séance du 3 août. — Meilleur
résultat : Coton nec, 25 points.
Clohars-Çarnoëf Accident mortel. — J^ndi dernier,
le cultivateur Joseph Aadren, âgé de 35 ans, du village de Kerivanec, en voulant maî-triser son cheval, tomba sous la voiture et fut tué sur le coup.
Le malheureux laisse une veuve et deux jeunes enfants.
C H A T E A U L I N Conseil municipal. — Le Conseil
municipal de Châteaulin s'est réuni, diman-che dernier, sous la présidence de M. Hal-léguen, maire.
Dans les questions à l 'ordre du jour figu-raient notamment les suivantes :
Pr; isentation du compte administratif du Maire ; budgets primitif et additionnel ; concession de l'éclairage électrique; bud-gets et comptes de l'hospice et du bureau de bienfaisance.
Châfeauneuf-du-Faou Monument aux « Morts pour
la France ». — Dans l 'une de ses der-nières séances, le Conseil municipal, sur la proposition de M. Paul Bernard, maire, a, à l'unanimité, voté un crédit de 2.000 franc» pour l'érection d'un monument commémo-ratif à la mémoire des enfant» de la com-mune tombés au champ d'honneur.
Pour faire exécuter cette décision, le Conseil a nommé une commission compo-sée de MM. Paul Bernard, maire; Victor Le Guern, adjoint-maire, conseiller général ; Fortin, curé de la commune; Douérin, lieu-tenant des pompiers, conseiller municipal, et Le Gall, docteur, conseiller municipal.
La population a été heureuse d'apprendre cette décision.
Institot polytechnique de l'Ouest Il vient d'être créé par la Ville de Nantea
un Institut Polytechnique qui doit ouvrir aea cours eu octobre prochain.
Cet Institut, placé au centre d'une région, dont l'industrie se développe de jour en jour comprend deux sections : une section supé-rieure et une section moyenne.
La section supérieure comprend : méca-nique et constructions navales ; électricité ; chimie ; travaux publics. — Durée des étu-des : 3 ans.
La section moyenne a pour but de former des Conducteurs et Monteurs-Electricien« • des Conducteurs de Travaux public» ; des Conducteurs des Pont» et Chauaaée»; de» Dessinateurs spécialistes, de» Aides-Chimis-tes et Analystes. — Durée des étude» : 1 an.
Pour tous renseignements complémentai-res, s 'adresser au Directeur de l'Institut, Mairie de Nantes.
Le Gérant : Pierre G uégueo.
CUIRS A SEMELLES Faisons baisser la vie chôre en mettant
à la concurrence 5 mille tanneur» pour chausser 50 millions de personnes. 'v
Cuir» à s e m e l l e s l i s s é s b a t t u s Croupons, l " ch. 22 f., 2" 18 f., 8« 14 f lektr Collets, - 12 f., 10 f., 8 f, _ Flancs, — 9['., 8t., '"7t. — Débris p' talons, gros 7 f., petit 3 f.'l© kg. Tannerie de la Deulk, 9, r. Chariot, Par is Echantil. contre remb. Postaux 5 et 10 kg!
Bureau des Domaines de Quimper
SAMEDI S 3 AOUT 1 9 1 9 , à 13 h. 30 sur le C h a m p de Bataille, à Quimper '
Vente de 30 Chevaix démobilisés/ Au comptan t , 5 0/o en sus. Pour les condi t ions , consul ter le»
aff iches.
Bureau des Domaines d e Cbùteaaneal'du-Faeu
Vente de ciievanx démobilisés provenant du i" d'Art, coloniale de Lcrient
LE MERCREDI 20 AOUT 1919, à midi il sera vendu par le Receveur dea Doî maines , sur la Place aux Chevaux À Chdteauneuf -du-Faou , 30 à 6 0 C f c e T a i * .
Au c o m p t a n t , 5 0/o en su».
L E C I T O Y E N
+K e h . b E D U e *
Le plos sûr des Placements Vous voulez que votre argent vous rap-
porte, et qu'il ne coure aucun risque ? Rien de plus simple. Vous effectuez !e
plus rémunérateur des placements sûrs en achetant des BONS de la DÉFENSE NATIONALE.
Voici à quel prix on peut obtenir immédiatement ces titres :
PRIX M I T M*
BONS ¿«i»DÉFENSE NATIONALE MONTANT S O M M E A P A Y E R P O U R AVOIR
DU BONa UN BON REMBOURSABLE DANS àl'échéanco 1 MOIS 3 M O I S 6 MOIS 1 AN
5 23 5 »» 21 » • • — • — 20 »
100 » 09 70 99 .1 97 75 95 » oOO » 408 50 495 » 488 75 <!75 »
1 000 » 997 » 990 » S77 50 950 » 10.000 » 9,970 » 9,900 » 9,775 » 9 5!;0 «
On trouve les BONS de la DÉFENSE NATIONALE partout : Agents du Trésor, Percepteurs, Bureaux de Poste, Agents de Change, Banque de France et ses succursales. Sociétés de Crédit et leurs succursales, dans toutes les Banques et chez les Notaires.
Lisez et faites lire le Citoyen.
Etudes de M0 Victor CROUAN, avoué-licencié, à Quimper, et de Me DA-MEY, licencié en droit, notaire ¿ Douarnenez.
Vente par Licitation en l'étude
et par le ministère de Me DAMEY,
notaire à Douarnenez
L E M A R D I S B A O U T Î O I O ,
à 2 heures de l'après midi En la c o m m u n e de TRÉBOUL
ta Utu dit CROISSANT de KÉROVÉ Une MAISON d'HABITATION, avec
étage et grenier ; — COUR, COURTIL, PUITS.
MISE A PRIX : 1.SOO f r a n c a .
Etudes de M" Victor CROUAN, avoué-licencié, à Quimper, et de M® QUEIN-NEC, docteur en droit, notaire à Pont-l 'Abbé.
Vente par Licitation en l'étude
et par le ministère de M» QUEINNEC, notaire à Pont-1'Abbó
LE LUNDI 1" SEPTEMBRE 1919 à 2 heures de l'après-midi
C o m m u n e de LOCTUDY De PARCELLES de TERRE, MAI-
SONS avec terre, situées au lieu de Kiradouret, de Penhador, sur les Mines à Prix de 700 fr., 3.000 fr., 6.000 fr., 900 f r , 900 fr., 500 fr., 2.-400 fr. et 900 fr.
Voir les affiches.
Bureau dea Domaines de Carhalx
V e n t e « d e C h e v a u x d é m o b i l i s é »
Le Receveur des Domaines procédera, sur la place du Champ de Bataille, a Carhaix, à la VENTE aux enchères
publiques DE I O CHEVAUX
l e S a m e d i 3S Août 1919 , à 13 heures & DE 3 0 CHEVAUX
l e S a m e d i SO Août I » 1 9 , à 13heures. Paiement au comptant et 5 0/o en sus
pour frais. Pour le droit de priorité, consultor les
affiches.
Bureau des Demain es de Huelgoat
Le JEUDI 91 AOUT 1919 , d 13 h., le Receveur des Domaines procédera, sur les bords de l'Etang, À Huelgoat, à la VENTE aux enchères publiques de
3 0 à 6 0 C h e v a u x d é m o b i l i s é s prévenant dut** Régiment d'Art, coloniale.
Au comptant, 5 0/o en sus. Dreit de priorité.
(Consulter les affiches).
Bureau de» Domaines de Conearneau
Verte 4e Cheuax disponibles de l'Armée LE JEUDI 91 AOUT 1919 , à 0heures
du matin, le Receveur des Domaines procédera, à Rosporden, place aux Che-vaux, à la VENTE aux enchères pu-bliques de
• O C H E V A U X A*e*Wfrtant, 5 0 /pen sus. Pour les conditions et le droit de
pri«rité> cvasvher les affiches.
Mircké de Fabrication de Piin de troupe à l a r a l l e n
du 1" Octobre au 31 Décembre 1919 lYtc taculti de prolongation par tacite
reconduction.
11 sera procédé 1« Lundi 8 Septem-bre 1919, à 14 heures, dans le cabinet du Sous-Intendant militaire de Quimper, à la passation du marché de Fabrication d« Pais d« troupe pour la Place de Quimper.
Pour tous renseignements complémen-taire«, s'adresser à la Sous-Intendance,
Etude da M0 GAOUYER, Notaire à Pont-l 'Abbé.
A V E N D R E La Belle Ferme de K E R O U A N
près de PONT-L'ABBÉ louée 3 . 3 0 0 f r . et les impôts à Pierre Drézon jusqu'en 1923.
S'adresser à M0 GAOUYER.
Etude de M0 F. DONNART, notaire à Pont-Croix.
A V E N D R E PAR ADJUDICATION VOLONTAIRE
en l 'étude Le Lundi 35 Août 1919, à 2 heures
U n e M a i s o n d ' h a b i t a t i o n avec ¡Magasin, Cour, Remise , Crèche et Jlardln en terrasses, le tout situé quartier de Toulquer, en la ville de Pont-Croix ot porté au plaD cadastral de la commune de Pont-Croix sous les numé-ros 380, 482, 383 pour une contenance de 30 ares 10 centiares. MISE A PRIX, Quinte mille Jrancs,
ci 15.000 fr. Entrée en jouissance le 29 septembre
1919. Pour tous renseiqnementt, s'adresser
à M" DONNART.
Etudes de M0 CROUAN. avoué-licencié à Quimper, et de Me QUEINNEC, doc-teur on droit, notaire à Pont-l 'Abbé.
Vente par Licitation par le ministère
de M- QUÉINNEC, Notaire à Pont-l'Abbé, Le Jeudi »1 Août 1919, à 2 heures
de l'après-midi,
COMMUNE DE CCMBRIT Au lieu du potit bourg et en ses issues. Une MAISON D'HABITATION et
diverses Parcelles de terre. Jouissance par mains au 29 Septem-
bre 1920. Ml«e à prix : 1.800 franc«.
E'.ude de M' Paul MOREL, avoué-licencié à Quimper.
V?nte par Licitation à l'audience des cùées du Tribunal civil
de Quimper, Le SAMEDI 30 AOUT 1919, è 13 heures.
EN LA VILLE DE QUIMPER 1er Lot . — Avenue de la Gare 1° Un V a s t e I m m e u b l e avec grands
Bâtiments industriel", Salle des machi-nes, moteur à gaz de 30 HP, gazogène, dynamo, écuries, remises, garage, cour, Maison d'habitation (non achevée) com-poséo de rez-de-chaussée, 2 étages, man-sardos, gronier ot caves.
2° Le Fonds de commerce de beurro et œufs qui y est exploité avec la clien-tèle, l 'achalandage, etc.
Contenance approximative : 2.754 mè-tres carrés.
Itli«e à prix : 70.000 franc«.
2" Lot. — Avenue de la Gare. Un J a r d i n joignant le 1" lot, ayant
25 mètres de façade sur l'avonuo da la Gara et 35 mètres 80 environ de pro-fondeur.
Contenance approximative : 900 m2.
¡Mise à prix : 15.000 francs.
3e Lot.— Rue duPont-Firmin n""35 et 37 Deux .tlalNoiiM «I habitation com-
muniquant entre elles, avec passage couvert pour voitures, un Magasin ayant 28 mètres de longueur ot uno Cour.
Contenance approximative : (¡60 mè-tres carrés.
!tll»e à prix : 15 OOO francs
Pour tous renseignements, s'adresser à M0 Paul MOREL.
Etude do M0 CROUAN, avoué licencié à Quimper.
ORDONNANCE autorisant la reprise du cours des délais
de surenchère du sixième
Sur la requête présentée à M. le Pré-sident du Tribunal civil de Quimper, le 14 août 1919, par M0 CROUAN, avoué de M. Hippolyte Celton, marin-pêcheur, et do Mme Louise Perrot, son épouse, qu'il assiste et autorise, demeurant en-semble àDouarnenez.ruoMonte au-Ciel, n° 30, adjudicataires moyennant le prix de 4 05© f r a n c » , outre les charges, d'uno MAISON uvee circonstances et dépendances, située à Douarnenez, por-tant le u0 30 de la rue Monto-au-Ciel, suivant procès-verbal au rapport de M0
REVAULT, notaire à Douarnenez, du l " mai 1919, dressé en exécution d 'un jugement contiadictoirement rendu par le Tribunal civil de Quimper, le 9 mars 1919,
A l a r e q u ê t e d e : 1° Mme Eulalie Pensee et M. Guillau-
me Doaré, marin-pêcheur, son mari, qui l'assiste et l'autorise, demeurant ensemble à Douarnenez, rue Jean-Bart, n° 70; 2° Mmo Mario Pensee, veuve de M. François Belbéoch, sans profession, demeurant à Douarnenez, rue Laënnec, 6 ; 31 M. Eugèno Ponsoc, époux de Marie Villedieu, marin-f ôcheur, demeurant à Camare t ; 4» M. Jean Pensee, époux de Julie Lesteven, négociant, demeurant à Douarnenez, iue de la Corderie ; 5' Mlle Françoise Pensee, célibataire majeure,
demeurant à Douarnenez, rue Laënnec, 6 ; 6- Mlle Eulalie Ponscc, célibataire, demeurant à Douarnonez, rue Jean-Bart, 8 0 ; 7' M. Ilenri Ponsoc, célibataire, demeurant à Douarnenez, rue Jean-Bart, 8 0 ;
Et : 1* Mmo Emilio Belbéoch, veuve de
Ilonri Pensoc, demeurant à Douarnenez, rue Jean-Bart , n* 80, en privé et es-qua-lités de tutrice naturelle et légale de Jeanne Pensoc. née do son dit mariage ; 2- M. Michel Belbéoch, marin-pécheur, domicilié à Douarnenez, agissant en qualité de subrogé-tuteur de la mineure Jeanne Pensoc; 3» M. Michel Lamotte, douanier, veuf de Louise Pensoc, domi-cilié à Audierne, agissant en privé au besoin et comme tuteur naturel et légal de Laurent et Eloïse Lamotte, nés de son dit mariage ; 4- M. Laurent Dézon, mareyeur, domicilié à Douarnenez, agis-sant en qualité de subrogé-tuteur des mineurs Laurent et Eloïse Lamotte sus-nommés, laquelle requête préalablement dénoncée aux vendeurs tendait à obte-nir, en conformité du décret du 17 août 1916, la levée do la suspension des délais de surenchère sur ladite adjudication.
Il 6st intervenu uno ordonnance do M. le Président du Tribunal civil de Quimper, en dato du 14 août 1919, enre-gistrée le mémo jour, laquelle est ainsi conçue : « Nout Président, vu la requête qui procède et les pièces à l 'appui, no-tamment les notifications de la demande faites aux parties intéressées, et atten-du qu'aucuno inscription d'hypothèque conventionnelle ou légale ne frappe les immeubles vendus ainsi qu'il résulte d 'un certificat délivré par M. le Conser-vateur des hypothèques de Quimper le 23 juin 1919 ; attendu qu'aucuno partió intéressée n'est domiciliée dans uno localité avec laquello los correspondan-ces sont interrompues par la guerre ; Autorisons le cour3 des délais de suren-chère du sixième sur l 'adjudicatioa prononcée au profit de M. Hippolyte Colton, marin pêcheur, et de dame Louise Perrot, son épouse qu'il assiste et autoriso, demourant ensemble à Dou-arnenez, rue Monte-au Ciel, n1 30, do l 'immeuble situé à Douarnenez, ruo Monte-^u-Ciel, n- 30, avec circons-tances ot dépendances, moyennant lo prix principal do 4,650 francs outre les chaiges, suivant procès-verbal au rap-port de M0 REVAULT, notaire à Dou-arnonez, du 1" mai 1919 ; Disons toute-fois quo ladit délai no prendra cours qu'après l'expiration du moi* qui suivra l'insertion do la presento ordonnance dans lo journal d 'annonces légales Le Citoyen et s'il n 'est pas survenu d'opposition dans le cours dudit mois ; Réservons aux exposants de nous en référer au cas ou il surviendrait une opposition quelconque.
A Quimper, lo 14 août 1919. Lo Président, signé :
do BAUDRE ». Pour insertion
Victor CROUAN, Avoué-licencié.
Etudes de Me J. SENIE, avoué-licencié, 25, ruo Laënr.oc, à Quimper, et de Mc POUGHEOL, notairo, 10, place dos Beaux Regards, à Saint-Lô.
V E N T E P A U Í C I T A T I O N on 1 étude
et par le ministère de M POUGHEOL, notairo á Saint-Lô
LE MERCREDI 1 SEPTEMBRE 1919, ù 2 heures de l'après-md'.
DÉSIGNATION DF.S IMMEUBLES A VENDRE:
Département de la Manche. — Arrondisse-ment de Saint-Lô. — Canton de Canisy. — Commune de Saint Samson de Bon-fessé.
FERME de la PASQUERIE PREMIER LOT
1» Une PORTION de BATIMENT comprenant : Cui-ino de fermier, lave-rie, laitorip, salin, chambres et grenier, écurie, churrotorio, établo3, cour, re-mise; droit au prossoir de Mmo Lesouef. L'ensemblo parait cadastré sous les n0" 2 6 9 p e t 2 7 2 do la section A, pour une contonanco do 13 a. 20 c.
2° Un JARDIN LEGU-MIER cadastré sous le n° 273 do la section A, pour uno contonanco do 7 a. 55 c.
3" Une P O R T I O N d'HERBAGEfaisantsui-te à la cour, cadastrée sous les n°" 270 et 271 do la section A, pour uno contenance de 11 a. 20 c.
4° La PORTION á l'Est d 'une pièce de terre en labour clair dite le Grand Clos, cadastrée sous le n° 268 p, pour une contenance de 1 h. 19 a. 30 c.
Total de la contenance du premier lot 1 h. 51 a. 25 c.
Les abornements sont:. Mme Lesouef, Mme vouvo Gohier, les héritiers Briard et lo deuxième lot.
MISE A PRIX fixéo par lo Tri-bunal : Cinq mille francs, ci.. 5 .000 fr.
DEUXIÈME LOT UN HERBAGE planté da pommierP,
nommé lo Clos du Chêne ot lo Feugré, cadastré sous les noa 230 et 231 de la section A, pour une contenance de 2 h. 50 e.
Les abornsmonis sont : le premier lot, un chomin d'exploitation, lo troisième lot, las háriiiars Briard ot lo quatriemo lot.
MISE A PRIX fixée par lo Tri-bunal : Sept mille francs, ci. 7.OOO fr.
TROISIÈME LOT Une PIÈCE do TERRE on labour
clair, nommée le Clos Aunag, cadastrée sous lo n° 219, secton A, pour uno con-tonanco de 1 h. 49 a. 10 c.
Les abornemants son t : le deuxième lot, le quatrième lot, le cinquième lot, M. Pican, Mme Lesouef ot Mme Paisant. MISE A PRIX fixée par le Tribu-
nal: Trois mille cinq cents fr., ci. 3 .500/r .
QUATRIEME LOT Une PIÈCE de TERRE en labour
clair, nommée le Jardin Branlous, ca-dastrée sous le n° 218, section A, pour une contenance ds 90 a. 60 c.
Les hbornements sont : lo cinquièmo lot, un chemin d'axp'oitation, les héri-tiers Biiard et la troisième lot. MISE A PRIX fix-io par lo Tri-
bunal : Deux mille francs, ci. 2.000 fr.
CINQUIÈME LOT Uoo PIÈCE d« TERRE en herbage
clair, nommée Le Clos de D¡oant et La Marquerie, cadastrée sous les numéros 213 p et 217 de la section A, pour une contenance de 1 h. 03 a. 16 c.
Les abornements soat : le quatrième lot, lo troisième lot, M. Pican, lo che-min vicinal de Saint Samson de Bon-fossé â Condé sur Viro, Mme Bernard ot un chemin d'exploitation. MISE A PRIX fixée par le Tri-
bunal : Quatre mille francs., ci. 4 OOO fr. SIXIÈME LOT
Un HERBAGE planté de pommiers, nommé lo Jardin Graoachon, cadastré sous lo numéro 216, section A, pour une contenance de 56 a. 60 c.
Los abornemants sont : un chemin rural, les héritiers Briard, M. Pican et M. Leredde. MISE A PRIX fixée par le Tribu-nal : Deux mille cinq cents fr., c.i. 2. 5 0 0 fr.
SEPTIÈME LOT Un PRÉ, dit le Pré des Bois, cadastré
sous !e numáro 195 de la section A, pour une contenance de 46 a. 20 c.
L03 abornoments sont : Mme Lesouef, les héritiers Briard, Mme Saber, M. Sauvage. MISE A PRIX fixée par lo Tri-
bunal : Cinq cents francs, ci... 5 0 0 fr. Cette venta est poursuivis on exécu-
tion d'un jugement contradicto'iromont rendu par le Tribunal civil de première instance do Quimpor, lo 18 juin 1919, enregistré,
Entre : Mlle Gormaine Méhaust, célibataire
majeure, ménagère, demourant à Quim-par, rue de Pont l'Abbé, demanderesse, qui a ot continue pour son avoué près lo Tribunal civil de première mstanca de Quimper Mc J. SENIE, avec élection do domicile on sou étude, sise 25, rae Laë m8c, on ladite ville ;
M® SENIE, avoué. Et :
M. Camille Múhaust, agent d'assu-rances, demeurant à Paris, 95, ruo Or-denar, défendeur, qui a et continuo pour son avoué prèi le Tribunal civil de Quimper, Me JONCOUR, avec élection do domicile en son étude, sise quai de l'Odet, on ladite ville;
Me JONCOUR, avoué. En conséquence, l 'adjudication des
immeubles sus-désignés aura lieu on sept lots composés comme il est dit ot sur les Mises à prix sus-indiquées, le Mercredi 10 Septembre 1910, à deux heures de l'après midi, en l'étude et par le ministèro de'M0 POUGHEOL, notairo à Saint Lô, à éteinte de feux, au plus offrant et dernier enchérisseur, ot ce, aux clauses et condition j du cahier des charges dr£ssé ps.r ledit notairo et déposé en non étude, où toute personne peut en prondre connaissance.
Rédigé par l'avoué soussigné, à Quim-por, le 11 août 1919.
J. SENIE, Avoué-Licencié.
Encore un Hernieux dévalisé de 500 francs
Le mois dernier, une notabilité des environs de Châteaulin, alléchée par une réclame dans laquelle on Ini promettait la gnérisoo, s'en fat trouver le Marchand à l'I-Iôtcl indiqué. Le grand guérisseur, après lai avoir dit qna son cas était très grave — quel toupet I c'était uDe hernie à peine perceptible — lai promit de le guérir, mais que pour cela, il lui faudrait verser 500 francs. Le client ne voulut pas disenter et donna 200 francs qu'il avait sur lai, en priant le voyageur en bandages de lui expédier les 2 appareils contre remboursement de la somme qui restait à payer, c'est-à-diie 300 francs. Quelques jours plus tard, il reçut le colis; quelle ne fat pas sa déception en voyant qu'il ne pouvait pas mettre ces rppareils qui étaient trop petits pour lai — ça devait être da solde — et dont, de plus, la valeur ne correspondait pas à la somme versée. Après avis de deux docteurs, il vint me trouver en me p-iant de faire l'estimation deB appareils. Pour moi, je m'engagerais à lui fournir ces mêmes bandages au prix de 60 francs les deux.
Je n'ai pu que conseiller au volé d'écrire an voleur de lui rembourser 440 fr. sur les 500 francs qui lui ont été estorqués.
En cas de refus, il n'aura qu'une chose à faire, c'est de s'adresser au tribunal. Voilà 10 ans qne je mets en garde tous les Hernieux contre ces Nomades qui n'ont
rien du médecin, malgré cela il y a toujours des gogos qui mordent à l'hameçon. Encore uno fois, avant de faire une démarche près de ces gens que vous ne con-
naissez pas, venez essayer les Bandages modernes que je mets à votre disposition. Non seulement vous verrez si l'appareil vous va, mais vous pourrez vous rendre compte de ce que vous achetez, ce que voua ne ponvpz pas le faire quand vous vous adressp^ à d e s fumistes. G. PEPIN, Bandaqiste-Orthopédiste, QUIMPER.
-VOIES URINAIRES-Blennorragie, Suintement«, Filament«, Cystite. Proitatlte, C VDIIII IC Chancre«,Bouton«, Plaque», Ulcère«,«te. O l r n l L I » OUÉRISON ASSURÉE i tous les DÉSESPÉRÉS p tr nouvnux tnitemtnts fit I lit i tppl'Qutr ut rit «ii/irt l eu'.
FORCE VIRILE I1PUISSMTS LABORATOIRE*«SPÉCIALITÉS UROLOGIQUE8
22, Boulevard Scbaatopol, 22, PARIS
Etudes do Me SOUDRY, Docteur en droit, avoué, rue Laënnec, 19, à Quimper, et de Me LE BIHAN, notaire à Plogastel-Saint-Gîrmain.
Vente par Licitation en l'étudo
et par le ministère de Mc LE BIIIAN, notaire à Plogastel-Sîint-Garmain
L E M A R D I 2 6 A O U T 1 9 1 9 , à 14 heures
En la commune de Peumerit 1" Lot. — La Propriété Rurale
de Lambrat -d 'an-Traon , d 'une con-tenance de 14 hectares 90 centiares en-viron, louée aux époux Noël L9 Loch.
Mise à prix : 3 0 OOO francs 2 Lot. — Le Champ de Goarem-
ar-Chapel , au lieu do Saint-Joseph, d 'une contenance de 72 ares 50 cen-tiares, loué verbalement à Marblé.
Mise à prix : 3.OOO francs Pour extrait ;
SOUDRY.
Eludes de Me André JONCOUR, avoué à Quimper, 24, quai de l 'Odet, et de M® MOYSAN, notaire à Fouesnant,
V E N T E P Â R L T C I T A T I O N L E J E U D I 2 1 A O U T - 1 9 - 1 9
à 2 heures de l'après-midi
en la Commune de LA FORÊT FCUESNANT
— Premier Lot — Un INOIJLLX à eau, dit Moulin du
Prieuré, consistant en habitation, mou-lin, crèches et diverses parcelles de terre.
IHImc à prix : 26.000 francs . Ca lot est grevé d'uûe rente viagère et
do diverses fournitures en nature au profit de Mme veuve Ollivier, âgée de 85 ans.
— Dauxièmo Lot — La Xue P r o p r i é t é d 'une petite Pro-
priété rurale, sise à TIJ Raden, compre nant Maison, crèche ot diverses parcelles da terre.
Itliwe à prix : 8 OOO franc«. L'usufruitière est âgée de S5 ans.
SALLE DES VENTES de Quimper
»1. ARTU8, Coinniisealre-PrlNeur, informe l e Publ ic qu'étant démobi l i sé il a re-pris la gest ion de son Etude.
Le< personnes de Quimper, villes et campagnes environnantes, ayant des moubles ou objets mobiliers à vendre, font priées da les déposer à la Salle des Ventes, 46, quai de l 'Odet.
5 Pour tous renseignements, s'y adresser.
La Pommade de l'Hermitage St-Michel
guérit toutes les plaies : Ulcères vari-queux, Démangeaisons, Eczéna , D.ut es, B.ûlures, Engelures.
Spécialement recommandée pour la Gourme ou Toque des enfants.
Elle a sa place dans chaque famille. Préparée par B.GUI AS, Pharmacien
de rc classe, à Pont-l'Abbé (Finistère). PRIX : 1 f r . SO, impôt compris. Dins toutes pharmacies. — Se trouve
à Quimper : pharmacies Le Monnier, Clouard, Le Moal et Le Roux. — A Douarnenez : pharmacie Le Quer. — A Quimperlé : pharmacie Bcaujrère.
f CRISTAL, Pétrole de luxe , STELLINE, Essence pour automobiles . (reconnueincomparablementsupérieure) 'i La véritable HUILE D, pour autos.
(Sa méfier des contrefaçons).
AGENCE DE Q U I M P E R Louis LE FLOCH, 3, rue de Brest,
demande représentants partout.
LE NORD, Compagnie anonyme d'As-surances sur la vie, contre l ' incendie, les explosions et le bris. (Fondée en 1840).
LA PAIX., Compagnie anonyme d'As-surances à primes fixes contre les Acci-dents de toutemature. (Fondée en 1881).
Deuxième Avis de Cession Suivant acte reçu par Me LE GALLIC,
notaire à Rosporden, le 4 août 1919, Mme Marie Pencoat, propriétaire et commerçante, veuve en premières noces de M. Pierre Pelleter et en secondes noces de M. Rané Le Bihan, demeurant en la ville de Rosporden, rue du Moulin, a cédé à M. Henri Pencoat, époux de Mme Françoise Gorret, le fonds de commerce Sellerie-Bourrellerie et Débit de Boissons, qu'elle fait valoir en la ville de Rosporden.
Domicile est élu en l 'étude de Me LE GALLIC, où toutes les oppositions sont reçues.
" M a i s o n BAZIN fi3-1*, rue du P lchéry
5G, rue Keréon , QUIMPER
Choix de Fonrrures de tontes natures Transformations
et réparations en tous genres Conserva t ion p e n d a n t l a sa i son d 'é té
TE1XTURE — LUSTRAGE Tannage de toutes peaux d'animaux. —
Achat de peaux brutes. — Naturalisation d'animaux.
Si vous voulez du travail bien exé-cuté, confiez-le à la Maison
Etude de M« GAOUYER, notaire à Pont-l'Abbé
APJUPICATION l e Lundi 9 5 Août, à 1 heure,
EN LA MAIRIE DE PENMARC'H
de 59 Lots de MAISONS & TERRES appartenant aux enfants de St<5phan-Bodéré, à Saint-Guénolé et environs.
( Voir les affiches.)
AVIS AUX DÉMOBILISÉS la Maison i l ] SOU MARCHÉ " * ° m
en saluant votre retour, vous informe qu'elle possède un c h o i x c o n s i d é r a b l e de Complets , PardcNNus, Caoutchoucs , faits d'avance et répondant à toutes les exigences de la mode.
En prévision de votre libération, elle a eu la précaution d'établir ces vêtements à un moment où les marchandises étaient encore de bonne qualité et de prix abordables ; au même bon moment, elle s'est assurée une quantité très importante de b e l l e s Draper i e s f rança i ses , a n g l a i s e s e t a m é r i c a i n e s pour vêtements sur mesures dont la qualité, la coupe et la façon sont garanties
Ainsi que tout ce qui compose le trousseau pour hommes, r i en q u e d e l a b o n n e mar-chandise , et dont profitera notre nombreuse et fidèle clientèle.
Afin de comparer , ne faire aucun achat avant de nous visiter. Le Directeur-Propriétaire,
Henri CHEVREAU.
Imprimerie spéciale du « Citoyen », 21, ruo du Sallé — Quimper
Certifié par le Gérant soussigné. Quimper, le
Vu pour la légalisation de la signature ei-contre. Mairie de Quimper, le
CHEVAUX CiiSmôKNÉS.. com.orviMit touîo leur valeur rtAco nu vrai
RÉPARATEUR TRICARO qui Ruirit promptcmint les plaies, icor-cbnres, coiiiiureu, piqûres, rreviisse« et outres maladies de la peau et fait repousser le poi ! du n6 so couleur première, lisse et bien couché, toi qu'un sévère examen ne puisa*
,, décelrrlatracedel'accldestoude lableutm y Sa défier det contrefaçons. Mu» da 60 ani ' d'existence et da succès. — Placona : t a. et I fr. M, dans tontai 1M bosui MunuclHy
Vendredi 2 2 Août 1 9 1 9 N° 34. — (ir Aniréo)
» • % J f i t J a , I." l> J JX .- .'
LeIVuméro 10 Centimes
T É L É P H O N E 8 6
POLITIQUE
Organe de Concentration Républicaine AGRICOLE — MARITIME — COMMERCIAL W P a r a i s s a n t 1 © V E N O R E O I
ASONfS£IWCMTS i 1 An. 8 Mou.
(Jui»piîr, Finistère et départe»eats limitrophes 5 f. 3t. Autres départements 6 9 50 Ktraager 7 4
Let abonnementt partent du l"r ou du 15 de chaque mots et tont oauables d'avance
Bureaux et Imprimerie, 21, Roe dn Sailé. QUIMPER Lea Bureaux «ont ouverts de Huit heures à Midi, le matin, et de Deux heures à Six heures, le soir.
Adresser toutes communications concernant la Rédaction, l 'Administration et l 'Imprimerie
à m. Pierre QUÉQUEH, Administrateur-Gérant. Les manuscrits ne sont pas rendus. — Pour les renseignements joindre un timbre pour la réponse.
AUMOUCES i la ligne
Anaoïces judiciaires et diverses <i" page) 0f.49 — réclames (3e page). ot.80
Prix à forfait pour Le» Annoncet répétées et traité» de publicité
Annonces payables d'avance.
Les Annonces doivent être adressées, au plus tard, le jeudi matin.
ANATOLE FRANCE
VON BERNHARD! Anatole France a parlé à Tours, il y a
huit jours, devant le CoDgrès des i>yndi-cats d'instituteurs qui tenait ses assises dans cotte ville.
Ce délicieux écrivain a ravi son audi-toiro, et, son discours, reproduit par les journaux les plus avancés, a fait le tour de la France.
Comment ne pas battre des mains pour saluer au passago les prenantes for-mules échappées ù son lyrisme politique et social qu'il enveloppo d 'une forme inimitable. Etrange destiuée d'un hom-me qui passe pour être le dernier des Athéniens et qui jouit du double privi-lège d 'appartenir à la fois à l'Académie française qui est la plus rétrograde des Assemblées, et au parti collectiviste, qui
est le plus avancé des partis !
• •
a Faites haïr la haine ! Exaltez le tra-vail et l 'amour », a-t-il dit aux maîtres et aux maîtresses qui l 'écoutaient. Et, plus loin : « Plus de rivalités industrielles, plus de guerres : le travail et la paix ».
Telles sont les idées moros de ce dis-cours au bout duquel apparaît cette phra>e : « Qu'on le veuille ou non l 'heure est venue d'être citoyen du mon-de ou de voir périr toute civilisation ».
* » •
i tíé~cíóÍí""pM q ^ ^ ^ m ^ q î e s ' f o r m u -les aient le don d'assagir les peuples subitement et de les convortir miracu-leusement aux idées d 'amour évangéli-que et de paix universelle. Ce sera peut-ê re l 'œuvre des siècles, mais notre génération ne connaîtra pas ces temps élyséens. Oui, guerre à la guerre ! nous nous astocions à ce beau cri. Au sortir des années tragiques qui se sont signa-lées par tant de mutilations et de douils et o* nous avons eu la sensation d'un lambeau de notre vie qui se déchirait, nous devons nourrir l'espoir que cette guerre sera la dernière de touto». Mais nous croyons fermement aussi que la musique des paroles et que la vertu do toutes les harangues et de toutos les prédications réunies seront impuissantes d'ici longtemps à écarter d'emblée le fléau de la guerre do l 'humanité .
Pour maintonir la paix, je veux bien compter sur la société des nations, mais je m'appuie avant tout pour atteindra ce but sur le système de nos alliances et sur l 'éducation nationale aiguillée à la fois vers l 'amour de la paix et l 'appren-tissage des mâles vertus qui permettent à un peuple injustement attaqué do dé-fendre efficacement son honneur et son indépendance.
Co n'est pas faire œuvre de pensée rétrograde, que d 'ajouter à la pensée d'Anatole France en citant Jaurès : « Nous ne sommes pas des rêveurs, nous ne sommes pas des chimériques, disait-il à la Chambro des Députés on 1903, nous sommes les grands réalistes de la justice et du droit ».
Lo grand tribun professe un idéal de paix, mais il ajoute : « No"s ne sommes pas des préparateurs de hlchoté, mais des éducateurs do courage. Et, pas plus que notre idéal de paix n 'est une cor-ruption et un abaissement, il n'est une illusion ».
Et plus loin : « Donnez à uno nation des énergies vives et sainos : l'ónorgie du travail, l 'énergie de lu pensée, l'éaor-gie de la liberté, l'énergie du droit, et si ces forces vives sont menacées un jour par la brutalité d'une puUsnnco exté rieure, elles se convertiront d'elles-mêmes en une magnifique expansion de courage ».
L'instituteur français qui a formé l 'âme de nos poilus en lui communi-quant des énergies vives et saines l 'a emporté sur l ' instituteur allomand, pré-dicateur de haine et créateur d'hommos-mensonge. La méthode française est la bonne ; qu'on s'y tienne.
• _ •
J 'a joute qu'au moment où Anatole France parlait à Tours, lo général von Bernhardi, porte-parole des militaristas allemands, télégraphiait de Berlin au World, un article affirmant que l'Allema-gne est loin d'être vaincue et qu'une nouvelle guerre sera nécessaire.
D'antre part, le Woricœrst, journal socialiste allemand, rovendique violem-ment pour l'Alloraague lo droit d'avoir une armée pormaneuto pour protéger la culture et l'avenir de l'Allemagne ! !
J ' ignorosi M. Anatole France lit ce qui s'imprimo dans les journaux étran-gers, mais j'avoue franchement que tandis qu'il rêve à devenir citoyen du Monde, j'nspiro carrémont plus que ja-mais à roster citoyen de mon pays
G £ orges LE BAIL.
C o m m e n t un R é p u b l i c a i n p e u t - i l d o n n e r au Citoyen u n e p r e u v e d e sa s y m p a t h i e ?
E n a i d a n t à sa d i f f u s i o n , en le fa i s an t c o n n a î t r e à s e s a m i s e t su r -t o u t en S ' A B O ^ N A N T .
R É P U B L I C A I N S 1 Abonnez-vous au OITOYEN o t fu.itor abonner vos ami».
ÇA & LA La reMponeabl l l té
dei» T r a n s p o r t »
L'Officiel du 29 juillet publie un décret aux termes duquel, à dater du 10 août 1919, toutes les lignes ou par-ties de lignes ouvortes à l'exploitation rentreront dans le régime général du décrot du 2 février 1919. Los arrêtés ministériels des 8 février et 5 mai 1919 sont abrogés.
En conséquence, les Compagnies de ch omin do fer redeviennent responsables des transports.
La p r o d u c t i o n m o n d i a l e de» v i a n d e s c o n g e l é e s
La production mondiale du « fiigo », qui était do SO «00 tonnes on 1913, a pa«sé à 1 million do toanss en 1917; à l'heure actuello, cetto production atteint mensuellement 100.000 tonnes.
Le m a r c h é d e s h a l l e s à Marse i l l e
Huiles d'olive raffinées, 550 à 560 fr. ; Tunisio fine, 550 à5G0 fr. ; Eipagne, 500 à 550 fr. ; Savons oxtra 72 0/q, 350 à 360 fr., ot 60 0/o. 320 à 330 fr.
La p r o d u c t i o n d u c h a r b o n e n France
L'Angleterre et les Etats-Unis ont déclaré qu'ils ne pourront rien nous fournir en 1920.
Or, qu'est devenue la production fran-çaise qui était de 40 millions de tonnes en 1913 ou de 3.333.000 tonnes par mois 1
La moyenne mensuolle n'est plus que do 1.889.000 tonnos pour les 5 premiers mois do 1919.
Questions Agricoles
Hos cultures sont, cette année, moins bonnes que l'an dernier Voici les moyennes générales établies
au 1er juillet 1919 par les soin« du minis-tère de l'ugriculturo et comparóos à cel-les du 1 " juillet 1918, 1C0 signifio très bon, 80 bor, GO assez bon ot 50 passable.
1919 1918
Blé d'hiver 57 72 Blé de printemps 49 63 Méteil 59 72 Soiglo 64 73 M Vis 57 62 Oigo d'hiver 63 73 Orge do printemps 47 59 Avoino d'hiver 60 68 Avoine de printemps 45 67 Pommes do torre 62 60 Bettoraves à sucre 43 57 Betteraves de distillerie . . . 42 59 Bettoraves four ragè res . . . . 49 58 Prairies artificielles 56 62 Prairies temporaires 54 61 Fourrages verts annue l s . . . 52 60 Prés naturels 61 61 Vignos 75 71 Pommes et poires à cidro., 61 31 Lin 51 07 Chanvre 59 G3
Seule», les vignos et les pommes et poire« ù cidre so présentent, cotte année, sous un aspect plus favorable. Et cola nous permettra sans doute de « trin-quer »... à dos jours meilleurs !
Questions Maritimes U Pémobllisatîon dans la Marine
Classe 1913 : du 31 août au 6 sep-tembre.
Clnsse 1914 : du 7 septembre au 12 septembre.
Classe 1915 : du 13 septembre au 18 septembre.
Classe 1916 : du 19 septembre au 24 septembre.
Classe 1917 : du 25 septembre au 30 septembre.
Les Inscrits maritimes La loi du 24 décembre 1896 prévoit
que les inscrits maritimes doivent accom-plir cinq années do service effectif. En temps normal, cotte catégorie de marins était renvoyée dans ses foyers, en congé illimité, avant l 'expiration do cette pé-riode. C'est ainsi qu'en 1913, les inscrits maritimes comptant 48 mois de présence sous les drapeaux étaient congédiés.
Les obligations qui ont été imposées à la marine par la guerre ne permettent pas de procéder comme en 1913 ; mais aussitôt que le personnel appartenant aux réserves aura été démobilisé, le dé-partement examinera s'il peut réduire la durée de présence effective de cinq ans que la loi demande aux inscrits.
— — i — — — — — — Jn
Les Hautes payes pour les réservistes.
La Commission de la Marine, réunie le 7 Août sous la présidence de M. Le Bail, a demandé au Ministre de la Ma-rine d 'at tr ibuer la haute paye aux ma-rins réservistes ayant accompli plus de trois années de service, comme à leurs camarades de l'active.
M. Le Bail a fait un exposé comparatif de la situation de la Marine française et des Marines étrangères.
Questions de Pèche
Le Çonjrès des Mareyeurs de Bretagne
Le Congrès dos Mareyeurs de Bre-tagne s'est tenu ces jours derniers à Lorient. Il a décidé la création d 'une vaste fédération englobant les armateurs, les mareyeurs, les expéditeurs, avec affi-liation éventuelle à la fédération de l'industrie du poisson d'eau douco. Le congrès a émis do nombreux vœux, no-tamment quant à l'accélération dos trains do marée, non seulement sur Paris, mais encore sur les lignes du centre et le transit lointain, la Suisse, l'Alsace et l 'Italio ; il demande que dos transpoits frigorifiques soient mis à la disposition des maroyeurs.
La pêche à Jlrcachon Tandis que la pêche de la sardine
donne de piètres résultats en Bretagne, elle en donne do suporbos à Arcachon.
La moyenne par bateau et par jour est allée jusqu 'à 45.000 et la pêshe totalo a atteint 6 millions de sardines au cours do la dornière semaino, 5 millions au cours do la première. Le prix payé par les usines a été do 162 fr. 50 los cent kilos et par les msueyeurs de 45 à 60 fr. le mille suivaut grosseur.
De plus, au cours du moia deju. l le t , 72 chalutiers sont rentrés , apportant 509 tonnes de poisson, qui ont produit plus d 'un million de f rancs .
J U R I S P R U D E N C E Vente. — Force majeure. —
Résiliation. — Art 1148
Lorsque lo vendeur a fuit ce qui dépen-dait de lui pour obtenir los wagons néces-saires à la livraison des marchandises, mais n ' a pu les obtenir par suite du refus d'expédition opposé par la gare, et lors-qu'il a vainement offert à son acheteur de loger gratuitement les marchandises dans un magasin dont il lui remettrait la clé, lo cas de force majeure est ainsi éta-bli et autorise le vondeur à restituer la tomme par lui reçue en garantio et à dis-poser, après la date convenue pour la livraison, d'uno marchandise qui ne pou-vait rester indéfiniment immobiliséo.
En pareil cas, l 'achotour est mal fondé à demander l 'exécution complète de la vente ou dos dommages d'intérêts en cas de résiliation.
Le Diplôme de la "Reconnaissance"
Le 2 août 1919, dans plus de 27.000 communes, les Enfants des Ecoles ont exprimé à tous nos glorieux poilus ren-trés au foyer, la reconnaissance de la Nation.
Depuis cette fête, les maires de France ne cessent de demander qu'un hommage particulier soit rendu à leurs morts, ainsi qu'à leurs familles et aux orphelins de la guerre, pupilles de la nation.
Le 2 novembre prochain, premier jour des morts célébré depuis la signature de la paix est désigné par tous comme devant ótre le jour où s'exprimera la reconnaissance nationale envers la gran-de famille de nos héros.
L'Union des Grandes Associations Françaises se propose de susciter dans toutes les commune« de Fiance, le 2 no-vembre prochain, une cérémonie du Souvenir et do la Reconnaissance.
Quinze cent mille diplômes sont pré-parés pour ôtro romis solennellement ce jour-là aux familles des morts et aux orphelins de la guerre qu'entoureront d'une affection particulière les enfants de toutes les écoles.
L'Union des Grandes Associations fait appel au public pour réaliser ce vœu des trente sixmillecommunes françaises.
Une souscription publique est ouverte. Les souscriptions sont reçues à tous
les guichets de la Banque de France à Paris et en province, ainsi que dans toutes les agences et succursales du Crédit Lyonnais, do la Société Générale et du Comptoir National d 'Escompte à Paris et en province.
Le Ravitaillement en blé do Finistère
M. Le Bail, député, est intervenu à diverses reprises, pour obtenir dans le cours des mois de Juin et Juillet le ravi-taillement en blé du département du Finistère.
La lettre suivante lui a été récemment adressée :
Monsieur le Diputó et cher Collègue, V0Q8 avez bien voula appeler mon atten-
tion sur la situation difficile qui serait faite an département du Finistère, au point de vue de son ravitaillement en pain, et sur la nécessité de lui accorder de prompts et importants secours en céréales panifiables.
J'ai l'honneur de vous faire connaître que les difficultés éprouvées par le départe-ment du Finistère n'ont pas manqué de faire l'objet de mes préoccupations et que des mesures énergiques ont été prise«, dès le milieu de juillet, pour assurer an Bureau permanent de Qaimper les con-tingents en blé et farine qui lui sont néces-saires pour subvenir aux besoins de la consommation départementale.
De larges attribution lai ont été faites, à ce point do vue, en farine, de Saint-Nazaire et de Nantes, et en blé dos Côtes-du-Nord.
Je viens également de lui attribuer 10.000 quintaux de blé sur le s/s u Pény-wortk » arrivé ces domiers jours à Brest.
Veuillez agréer, etc... Le Commissaire du Ravitaillement,
Henri ROY.
Petites recettes pratiques
La Terrinée
Piat normand, aussi simple qu'économi-que.Voici les proportions : 110 gr. riz Caro-line, 85 gr. sucre, une demi-cuillerée canelle, une pincée de se), deux litres de lait.
Prenez un plat creux qui aille au feu, met-tez-y le riz, sel, sucre et canello, mélangez 1e tout, versez le lait, faites cuire pendant trois heures dans le four très chaud. Ce plat peut se servir chaud ou froid, à volonté.
Confitures de Mûres Mettez vos mures dans un chaudron de
cuivre, en y «joutant très peu d'eau ; avec une cuiller de bois, écraser les fruits le plus possible. Quand ce mélange est très chaud, pressez-le dans un linge blanc pour en ex* traire le jus.
Pesez votre jus et remettez au feu, en y ajoutant 300 gr. de sucre par 500 grammes de jus; faire cuire pendant 40 minutes environ et verser dans des pots. Vous obtenez une belle gelée quand elle refroidit. Cetto confi-ture peut servir à sucrer la tisane de feuilles de ronces, très eflicace pour les maladies de la gorge.
( Ouest-Eclair )
Lisez et faites lire le Ci toyen.
Nettoyage des Gants 0.i nettoie parfaitement les gants salis par
l'usage en les frottaat avec une H melle imbi-bée de lait dans lequel on a mis un peu de carbonate de soude (5 grammes pour un li-tre de lai'), on essaie les gants, après cette opération, avec une tlanelle sèche.
Ori 1 -s nettoie également en les frottant avec du savon en poudre.
DEMANDEZ
LA CHICORÉE
v ' Reconnue la Meilleure
v * Se trouve dans toutes les Épiceries
» E L L E S DÉPARTEMENTALES Promotions
pour Services rendus à la Mutualité
Médailles d'or. M. Blein, Eugène, trésorier général de
la société de secours mutuels l'Union mu-tualiste du Finistère, à Brest.
M. Nicolas, Théophile, président de la société de secours mutuels des sapeuis-porapiers de Tréboul.
Médailles d'argent M. Le Doaré, Corentin, vice-président
de la société de secours mutuels la Pré-voyante, à Ploaré.
M. Le Goff, Charles, trésorier de la société de secours mutuels de la Providence bretonne, à Châ'.eaulin.
M. Le Tendre, Emile, président d'hon-neur de la société de secours mutaels la Mutuelle commerciale et industrielle, à Concarneau.
M. Rolland, Eugène, secrétaire de la société de secours mutuels la Solidarité, à Douarnenez.
Médailles de bronze M. Barguédan, R->.né, administrateur de
la société de secours mutuels de Saint-Joseph, à Quimper.
M. Delavalle, Emile, trésorier de la so-ciété de secours mutuels la Scolaire do canton de Pont-l'Abbé, à Pont-l'Abbé.
M. Gourion, Jean, administrateur de section de la société de secouis mutuels la Providence bretonne, à Quimerch.
M. Guichaoua, Yves, administrateur de la société de secours mutuels des sapeurs-pompiers de Douarnenez.
M. Halléguen, Théodore, président de la société de secours mutaels la Providence bretonne, à Chàteaulin.
M. Hémery, François, secrétaire de .la société de secours mutuels du canton de Pont-Croix, à Pont-Croix.
Mlle Henry, Anastasie, administratrice de section de la société de secours mutuels la Providence bretonne, à Camaret.
M. Illiaquer, François, administrateur de section de la société de secours mutuels la Providence bretonne, à Quimper.
M. Kerné, Emile, président de la société de secours mutuels le Sou de l'orphelin, à Quimper.
M. Le Clech, Pierré, vice-président de la société de secours mutuels des sapeurs-pompiers, à Carhaix.
M. Lécuyer, Edmond, secrétaire de l'or-phelinat de l'enseignement primaire du Finistère, à Plozével.
Mlle Le Joncour, Marie, trésorière de la société de secours mutuels de Quimperlé.
Mme Le Page, administratrice de la so-ciété de secours mutuels et de retraite de la circonscription de Quimperlé.
M. Maree, Guillaume, président de la société de secours mutuels la Prévoyante, à Tréboul.
Mme Ollivier, administratrice de section de la société de secours mutuels la Provi-dence bretonne, au Pont-de-Bais.
Mme Pouhqaen, administratrice de la société de secours mutuels la Providence bretonne, à Huelgoat. (à suivre).
Concours pour le reorutement de Dames employées des Pos-tes, des Télégraphes et des Téléphones. Io Un examen spécial d'aptitude à l'em-
ploi de dame, réservé aux veuves ou orphe-lines d'agents, sous-agents et ouvriers des P.T.T., décédés en activité de service, aura lieu le 11 Septembre prochain.
2° Un concours réservé aux veuves ou aux orphelines de guerre et aux femmes ou filles de militaires portés disparus aura lieu le 25 Septembre prochain.
3° Un concours général d'admission & l'emploi de dame auquel pourront prendre part les postulantes àgé.'S de 18 ans an moins et de 25 ans au plus aura lieu les 16 et 17 Octobre próL-hain.
Les candidates devront adresser sans re-tard, sur papier timbré, une demande d'ins-cription au Directeur des Postes et des Té-légraphes de Quimper, chargé de l'instruc-tion des candidature«.
Médaille d'honneur aux cantonniers
La médaille d'honneur est décernée aux cantonniers de notre département désignés ci-après :
MM. DaDzé, cantonnier chef, à Elliant ; B&rgain,cantonnier iTreffiagat; Barré,can-tonnier stationnaire, à Elliant; Moallec, can-tonnier stationnaire, à Primelin ; Vépierre, cantonnier stationnaire, à Crozon; Gaillerm, ancien cantonnier à Saint-Sauveur, Carda* ner, cantonnier stationnaire, à Melgven.
Médaille d'honneur aux Marins ds Commerce
La médaille d'honneur a été décernée anx Marins de commerce dont les noms suivent :
Quartier d'Audierne. — Baptiste Allain, matelot, Plogoff ; Alain Bolzer, patron à U petite pèche, Plouhinec ; Jean Guével, patron à la petite pèche Primelin ; Louis Guilcher, patron-pécheur, t l ede Sein; Hyacinthe Kersandy, matelot, Andierne ; Guillaume Lasbleis, patron à la petite pèche, Plogoff ; Paul Lasbleis, Jean Le Bars, Dominique Lel-gonalch, matelots, Audierne ; Félix Milliner, Maurice Milliner, patrons à la petite pèche, lie de Sein ; Alain Pichavant, matelot, Plou-hinec ; Raymond Piton, patron à la petit* pèche, Audierne ; Eugène Priol, matelot, AB-dierne ; Simon Porsmoguer, patron à la pe-tite pèche, lie de Sein.
Quartier de Camaret. — Loois Callec, François Ferrec, patrons à la petite pêche, Camaret ; Alain Guermear, matelot, Cama-ret ; Jean Kermel, matelot, Crozon ; Joseph Kérisit, patron à la petite pèche, Crozon ; Toussaint Le Garrec, patron i la petite pè-che, Camaret ; Henri Menesgaen, matelot, Camaret.
Quartier de Conearneau. — Corentin Caudan, Guillaume Dronglazet, matelots, Nevez ; Guillaume Gaénat, matelot, Concar-neau ; Paul Gaillerm, patron à la petite pè-che, Concarneau ; Joseph Lacorne, Jean Le Carduner, matelots, Concarnean ; Yves Le Gnernec, patron-pèchenr, Concarneau ; Co-rentin Le Quilliec, matelot, Concarneau ; Vincent Le Seler, Charles Mabille, patrons-pécheurs Lanriec ; Louis Mallet, Joseph Mi-Isnson, Corentin Qaerrien, FrançoisTerrié, Jean Yven, matelots, Concarneau.
Quartier de Douarnenez. — François Ca-bellic, matelot, Tréboul ; Vincent Caradec, matelot, Douarnenez ; Yves Croissant, patron à la petite pôche, Douarnenez, Jean Coten, Eugène Dagcrn, matelots, Douarnenez ; François Féchant, Louis Féchant, patrons à la petite pêche, Douarnenez ; Auguste Guéguen, Pierre Guidai, Jean Jacq, Pierre ¿aouën, Michel Kerfendal, matelots, Douar-nenez ; Jean Laurent, matelot, Tréboul ; Jean Le Gall, Lanrent Le Maout, matelots, Douarnenez ; Yves Pengalet, Laurent Quéré, matelots, Tréboul ; François Savina, Coren-tin Thomas, matelots, Douarnenez.
Quartier de Quimper.—Alain Berrou, pa-tron à la petite pèche, Guilvinec; Corentin Charlof, patron àla petite pèche, Treffiagat; Pierre Chariot, patron à la petite pêche, Plo-bannalec ; René Cosquer, Andoc Donge, matelots, Treffiagat; Jean Garrec, matelot, Combrit ; Michel Guéguen, matelot, Saint-Guénolé; Dominique Guinvarch,matelot, lie Tudy ; Tudy Guirriec, matelot, Guilvinec ; Alain Le Berre, matelot, Saint-Guénolé-Pen-march ; Michel Le Coz, matelot, Penmarch ; Jean Morzalec, patron-pêcheur, Treffiagat; Pierre Rioa, matelot, Gailvinec.
QUIMPER Légion d'honneur. — Nous appre-
nons avec une vive satisfaction que la Croix de la Légion d'honneur vient d'être décer-née à l'aspirant Le Gainer, le fils de notre sympathique Juge de paix, tué à l'ennemi le 7 avril 1917, à l'âge de 18 ans, au combat de Laffaux, alors qa'il faisait héroïquement le coup de feu à la tête de son unité, déci-mée par le feu meurtrier de l'ennemi. Inu-tile de retracer ici l'extraordinaire odyssée de ce jeune héros, s'esquivant de chez ses parents par une froide matinée d'hiver pour aller au front combattre l'ennemi qui, depuis quelque temps déjà, souillait de sa présence le sol de la Patrie. Elle est connue de tous.
Tous les Qaimpérois éprouveront une grande fierté en apprenant cet éclatant hommage rendu à la mémoire d'un des leurs* Pour le 118*, ce sera toujours un très grand honneur d'avoir eu ce héros dans ses rangs.
Honneur à la mémoire du jeune Le Gainer I Honneur à son père et à sa mère qui ont su lui inculqué ses grands senti-ments I
Le Pardon de Loomaria. — Le grand pardon de Locmaria a retrouvé cette année tout le succès d'avant-guerre. Une foule considérable de visiteurs, venus des villes et campagnes environnantes, assistait à la grande fête traditionnelle du Chef-lieu.
Stage d'instruction physique« — Le stage d'instruction physique qui a eu lieu à Quimper du 18 au 20 août a obtenu plein succès. 70 instituteurs et institutrice« avaient répondu à l'appel que leur avait fait le Directeur régional de 1*1. p .
Les conférences ont été faites p«r le lieu* tenant Maillet, chef de section SQbdivision»
.
L E CITOYEN
naire à Vanne*, et leur intérêt n ' a pas échappé aa personnel enseignant toujours à la recherche de nouveautés.
Rent rés à leur poste, nombreux seront ceux d 'ent re eux qui se feront un plaisir d 'enseigner la méthode nouvelle.
Inspection Académique. — M. Izarn, secrétaire d 'Inspection académique à Quimper, est nommé, en la même qualité, à Mclun.
Il est remplacé à Quimper par M. Meury, commis d'Inspection académique à Caen.
Collège de jeunes filles. — Mme Paul Castel est nommée professeur au Collège de jeune» (lllea (posto nouveau).
N o s M a g i s t r a t s . — M. Cazenavetto, procureur de la République prés le tribunal de première instance do Quimper, vient d 'ê t re élevé à la 2* classe.
Nous lui adressons nos s incères félicita» tions.
Deux anciens magistrats quimpérois, M. Le Lepvrier , président du tribunal de Rennes , et M. Bray, juge d' instruction à Dijon, viennent d 'être élevés à la première classe.
Fermeture des Magasins le D i m a n c h e . — L'élan en faveur de la fermeture des magasins le dimanche dévient général à Quimper.
Aussi , voi t -on, aux principales vitri-nes comme aux modestes devantures des magasins, de nombreux papillons annon-çant, comme un joyeux événement , la fer-meture prochaine des magasinsle dimanche
Ce mouvement généreux fait honneur à tous ceux qui demandent que le repos domi nical, déjà obligatoire en France par la loi de 1906, soit k la portée des employés com-me des patrons.
Nous demandons la fermeture des maga-sins le dimanche afin de procurer aux em-ployés qui se fatiguent pendant une semaine, dans une atmosphère quelquefois malsaine, la pleine liberté d'aller respirer l 'air pur des prés ou des plages avec leur famille.
Nous demandons la fermeture des maga-sins le dimanche pour que patrons et em-ployés aient la liberté de goûter les mêmes joies et les mêmes loisirs.
Nous demandons la fermeture des maga sins le dimanche afin que ce jour soit pour toutes les familles un jour de liberté, de repos et de gaieté.
Nous demandons la fermeture des maga-sins le dimanche parce que c 'est la reven-dication justifiée des travailleurs.
À part ir du Dimanche 24 Août, Ache-teurs , Vendeurs, soyons unis dans le même but.
Procurons à ceux qui travaillent toute la semaine la liberté du repos dominical.
Membres adhérents à la fermeture du dimanche : 150 signataires réprésen-tant les principales maisons de com-merce de Quimper.
Le Comité.
Au sujet de la fermeture de» magasins le Dimanche, on nou» prie d'insérer la note suivante •*
La semaine dernière , sous le titre ((Un Groupe de Commerçants », a paru un entre-filet protestataire contre la fe rmeture des magasins le dimanche. Cet article considère comme une atteinte portée à la liberté de chacun, le mouvement invitant les commer-çants de Quimper à fermer leurs magasins le Dimanche.
Cette semaine, un article signé du Comité ainsi que des 150 membres adhérents à la fermeture (soit la t rès grande majori té de tout le commerce quimpérois) nous expose t rès clairement ce que signifie ce mot a liberté », en matière de fermeture k la-quelle chacun de nous aspire.
Les soussignés, employés de commerce de toutes catégories, vivement intéressés à la question, dont le désir est, le travail de la semaine finie, d'avoir un peu de liberté le dimanche, demandent que le groupe « anonyme » hostile fasse comme le gronpe favoiable qui vient de se nommer publique-m e n t , que ce groupe hostile indique sa composition et le nombre de ses adhé-rents en donnant les raisons qui lui font repousser cette fe rmeture .
Nous savons un gré infini au groupe de patrons qui cherchsnt à nous accorder un peu de liberté à côté du travail. P a r contre, à moins d'explications et de motifs valables — dont nous doutons — nous ne pouvons admettre que, sous prétexte de conserver leur l iberté personnel le , ce qui serait égoïs-te, certains autres patrons s 'obst inent à refuser d 'adhérer à ce mouvement que la clientèle est la première à approuver et k encourager .
Nous ne pouvons admettre que, sacrifiant notre liberté à leurs intérêts (nullement lésés si tout le monde ferme), qu'ils se désin-téressent de notre sort en refusant de sous-cr i re à cette fermeture du Dimanche : Jour consacré et admis par la très grande ma-jorité de tous.
Les noms des dissidents et leurs expli-cations s. v. p. ?
L'opinion publique décidera et jugera ensuite.
Un Groupe de 150 employés.
t . 8« T. F. — 73' Séance, le 17 août 1919. — Inscrits, 680. — Meilleurs résultats.
Carabine: Guyader, 49; Coustana, 4 7 ; Le Floch, 45.
Fusil : Le Doaré et P ie r re Mocaër, 4-7. C. P. S. M. : Magner , 7-18. Sports : Saut en longueur avec élan : Le
Bras et Diverrès, plus 8. — Dimanche 24 août, 74* séance. — Tir
et sports. Ecole de la rue du Lycée. — Concours
de tir de fin d ' a n n é e : Pe rnês , 48 ; Quéré , 46; Moy, 45.
A u T h é â t r e . — Par tout le succès de Oufl/l est énorme, considérable. C'est une revue, mais la plus amusante de tontes le* revues. On la joue tous les soirs à bu-reaux fermés .
Il nous revient que six vedettes figurent à l 'affiche et que ce petit chef-d 'œavre d 'es-prit , de gaieté et de trouvailles cocasses a été monté par l ' imprésar io Ch. Baret de façon vraiment originale et tout à fait ex-quise. .
La représentat ion de Ouf III est fixée an mercredi 27 août, sur notre scène muni-cipale.
Il sera prudent de retenir ses places.
Q u i m p e r - C i n é m a (Direction L. Le Ëourhis . )— Prog ramme des vendredi 22, samedi 23 et dimanche 24 août 1919 :
Fi lms Pathé : Hands-up 1 (11* épisode); Ames sœurs (comédie) ; Charlie Chaplui, soldat (comique); Pathé-Journal (actualités).
— P r o g r a m m e des vendredi 27 et jeudi 28 août 1919 ;
Filma OaomoBt: Tih-Minh (7* épisode); Brin d'amour (drame) ; Boni de 2an et la
chien ratier (comique) ; La Chiromancie (documentaire).
Orchestre symphoniquo. Dimanche, matinée de famille à 14 h. 30.
S e r v i c e d e l 'Odet . — Horaire du 21 au 31 août : Départ Départ
de Quimper de Bénodet Dimanche 24.. . , 13 h. 15 17 h. Mardi 26 8 h. 45 15 h. Mercredi 27. . . . 9 h. 15 15 h. 30 Jeudi 28 9 h. 30 17 h. Vendredi 29. . . . 9 h. 80 16 h. Dimanche 3 t . . . . 9 h. 30 17 h. 30
Prix des places : 1" classe simple, 2 fr. 50 ; aller et retour, 4 fr. — 2' classe simple, 2 fr.; aller et rotour, 3 fr .
Un t/roupe de commerçants de Quim-per, désirant conserver sa liberté, a l'honneur d'injormer le public que ses magasins resteront ouverts le dimanche comme par le passé.
Etat-Civil du 8 au 20 août 1919 . — Naissances. — Louis Lau 'en t , rue Neuve, 23 ; Yvonne Morvan, rue de la Providence, 50; Yvonne Le Ridant, rue de Pont- l 'Abbé, 20 ; Léontino Guénec, rue du Sallé, 10; Louis Kervran, rue St François , 13; Pierre Le Coz, rue de Douarnenez, 13; Pierre Marzin, ruo Neuve, 14 ; Jean Le Duigou, ruo de l 'Hospice ; Marie Le Scoul, rue Olivier Pér in ; Marie Magrey, rue Ver-delet, 20 ; Marie Corbeau, rue de l 'Hospice.
Décès. — Georges Coquerel, 11 mois, rue Luzel, 4 ; Alain Porzier , 46 ans, balayeur, rue de l 'hospice ; Alain Cozic, 75 ans, valet de chambre, rue du Chapeau-Rouge, 34; Louise Bour, 6 jours , voie Rouzaut ; Geor-ges Joret , 48 ans, commis de l 'Inscription maritime, rue de l 'Hospice ; Marie Masson, 77 ans, ménagère , veuve HascoOt, route de Brest ; Louis Laurent, 7 jours , rue Neuve, 23 ; Frédér ic Eveno, 74 ans, f rère des écoles chrét iennes, rue do Kerfeunteun, 2 ; Michel Canévet,2 ans , rue de Pont - l 'Abbé , l ; Jean Le GoasdufT, 35 ans, célibataire ; Co-rentin Diquélou, 21 ans, soldat au 3° régi-ment de génie ; Grégoire Gonidec, 4 ans, rue de l 'hospice.
Publications de mariages. — Auguste Leroux, clerc d'avoué, et Louise Julien, employée de bureau, domiuiliés à Quimper ;
Frauçois Mariel, commerçant , et Marie Le Guyader, employée de commerce, domi-ciliés & Quimper ;
Edmond Miniac, juge au tribunal civil de Qaimper, et Louisa Marchand, sans pro-fession, domiciliés à Quimper ;
Henri Morel, industriel i Quimper, et Hélène de Malherbe, sans profession, i Concarneau ;
Louis Héiia«, ébéniste à Qaimper, et Marie Cariou, sans profession, k Landré-varzee ; Louis Poulmarc 'h , employé de commerce, k Quimper, et Angèle Parodi , & Menton (Alpes-maritimes) ;
Robert Towmsend, employé de com-merce, uct. sergent-fourrier au 151" d' inf. , dom. à Calais, et Anna Le Foll, s. p. dom. à Quimper ;
Edouard Le Prado, comptable, dom. à Carnac, et Marie Cosqner, employée de commerce, dom. à Quimper ;
François Le Gallic, notaire, dom. à Ros-porden, et Marie Nouêt, s. p. dom. à Quim-per ;
Joseph Vaillant, marbr ier , dom. à St-Pol-de-Léon, et Marie Le Rest, employée de commerce, dom. à Quimper ;
Yves Le Borgne, mécanicien, dom. & Quimper, et Marie Le Bac, couturière, dom. à Ergud-Armel ;
Hervé Mure, marchand de meubles, dom. à S t -Pier re Quilbignon, et Corentine Jean , couturière, dom. à Quimper ;
Pierre Drillien, mécanicien, dom. à Qaimper , et Suzanne Jégoudez, s. p., dom. à Concarneau ;
Gustavo Mauduit, dom. à Quimper, et Henriet te Gassis, s. p., dom. à Châteaulin ;
Louis Rosuel, quartier-maître, dom. à Pont-de Buis, et Marie-Josèphe Gourmelen, couturière, dom. à Qaimper .
REMERCIEMENTS
M. ot Mm» Ch. LEDUC remercient bien s incèrement toutes les personnes qai leur ont témoigné de la sympathie & l 'occasion de la mort de
Madame Vva Georges LEDUC
M. J. Chenadec prévient son honorable clientèle que ses mrgiii in* et ateliers seront fermés les lundis l"r et 15 Septembre, 8 et 2 0 O c t o b r e , par application de la nou-velle législation du travail.
* V l S
MM. les Autionnaires de la Société « l ' U nion Républicaine des Gauches » sont con voqués, en assemblée générale, 21, rue du Sailé, à Quimper, le samedi 6 septembre 1919, à 14 heures.
Ordre du jour : Compte rendu financier 1914-1919 ; modifications aux statuts ; ques tions diverses.
d' coorant.—Prix oormaoi,
Conformément à un décret du 31 juillet dertiier, une Commission spéciale a été chargée de fixer, dans le département , le prix normal des denrées alimentaire* d'un usage courant .
Dans une première réunion, tenue le 16 août à ls Préfecture , la Commission a fixé, ainsi qu'il suit, les prix normaux des den-rées suivantes :
P o m m e s de terre , chair blanche, le kilo 0.30 — chair jaune , le kilo.. 0.25
Oignons secs, le 1/2 kilo 0.25 Carottes, le paquet d 'un 1/2kilo environ 0.15 Beurre de table salé, le 1/2 kilo 4.25 Beurro do cuisine ou beur re d o u x . . . . 3.75 Lait non écrémé, le litre 0.50 Lait écrémé, le litre 0.20 Œufs , petits 3.50
— gros 4.00
Les commerçants qui acceptent de vendre aux prix ainsi fixés pourront se procurer à la mairie une affiche ment ionnant ces prix, ils apposeront cette affiche d 'une façon très apparente dans leurs magasins on locaux d« vente, indiquant aux consommât«ors
qu'ils vendent les denrées faisant l 'objet de leur commerce sua prix normaux officiels affichés.
De plus, un arrêté préfectoral qui vient d ' intervenir donne k ces commerçants la faculté d 'apposer extérieurement à la de-vanture de leurs magasina la mention (( Pr ix normaux officiels ».
Ces commerçants seront, de plus, dispen-sés de l'obligation de marquer les prix tu r les denrées auxquelles s 'appliqueront les cours normaux fixés.
Le Préfet du Finistère appelle l 'attention des consommateurs et des commerçants sur ce point qu'il ne s'agit pas, en l 'espèce, d 'uno taxation, les dispositions adoptées ne por-tant aucune atteinte au principe de la liberté du commerce.
Les mesures prévues ont pour but de permettre aux acheteurs de discuter en con-naissance de cause les exigences exagérées de certains vendenrs et de recommander à la clientèle les commerçants qui, so conten tant d 'un bénéfice honnête, accepteraient de vendre aux prix normaux officiellement constatés.
M. le Préfet poursuit en ce moment la constitution do Commissions qui seront appelées à fixer les prix normaux s'appli-quant & la vente en gros de différentes den-rées produites dans le département.
YEUX ARTIFICIELS Jumelles de tontes sortes
OPTIQUE MÉDICALE
G. PEPIN, Opticien, 16, rue Keréon — QUIMPER
TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE QUIMPEB
Audience du 16 Août 1919
Quimper. — Marie Kernalégnen, femme Marchis , 21) ans , demeurant à Brest , s 'est fait remettre par diverses commer-çantes de Quimper, en se servant de ma-nœavres frauduleuses, de la dentelle, des chaussures et une blouse, le tout représen-tant une valeur d 'environ 250 fr.
Cette façon de procéder lui coûte 4 mois de prison avec sursis.
— Patrouil lard, Jean, 24 ans, ouvrier papetier , et Gaudin, Alexandre, 18 ans, comptable, sont ceux qui ont cambriolé les magasins de M. Leduc et Mme Vve Drillien.
Nos lecteurs se souviennent de la double évasion de Gaudin qui, arrêté en dernier lieu à Par is , fut t ransféré à Nantes pour être dirigé sur Quimper. Mais, en cours de route, il brûla la politesse aux gendarmes d 'escorte, et, il court toujours.
Quant k Patrouillard qui reconnaît les faits, il est condamné à un au de prison.
Pont-Croix.— Le Gai1, Jean-Marie, 20 ans, marin-pêcheur, demeurant aux Quatre-Vents, en Esquibien, passant au village de Kermaléro, pénétra chez le sieur Pansel , âgé de 67 ans, sous le prétexte de deman-der une brosse pour se nettoyer ; il était, en effet, couvert de b<5ue. Mme Pansel , qui était seule à la maison avec sa fille, acquiesça à son désir. Comme remercie-ment, Le Gall lança la brosse k la tête de Mme Pansel . A ce moment survint le mari qui fut aussitôt saisi par cet énergumène qui lui reprocha de n'avoir pas été au front. Le bonhomme loi répondit que trois de ses fils y étaient allés pour lui, puis le pria de se re t i re r ; mais ce ¿ut avec peine qu'on parvint à le mettre à la porte. En s 'en allant, Le Gall brisa 3 vitres et la boiserie d 'une fenêtre.
Tous ces exploits valent à leur auteur 15 jours de prison.
A v i s Of f i c i e l
Le Gouvernement français a envisagé la reprise de tous les droits et obligations de l ' a rmée américaine, en France, moyennant une iudemnité globale et forfaitaire.
Il est nécessaire de fixer le montant ap-proximatif des indemnités qui pourraient rester dues à des prestataires français par nos alliés, en ce qui concerne :
1° Les réquisitions non encore payées ou faisant l 'objet do réclamations ;
2' Les indemnités de logement et de cantonnement non encore payées ou faisant l 'objet de réclamations ;
3' Les réclamations pour dég&ts de loge-ment et de cantonnement .
Ces renseignements Bont demandés par le Ministère pour le 25 août.
Les Maires des différentes communes de la 11' région (Finistère, Morbihan, Loire-Inférieure, Vendée), et les prestataires ou réclamants intéressés sont priés de vouloir bieu adresser d 'extrême urgence ces divers renseignements au général commandant la 11" région, (section franco-américaine), Nantes.
Pour vos
LETTRES de
M ^ R W Q E Adressez-vous
à l'Imprimerie Bretonne 21, rue du Sallé
Kerfeunfeun L é g i o n d ' h o n n e u r . — M. l 'abbé
Foll, aumênier militaire, détaché au 118' régiment d ' infanterie, vient d 'ê t re promu chevalier de la légion d 'honneur avec le motif suivant :
u A donné en toutes circonstances l 'exem* pie de la bravoure, de l 'abnégation et du mépris du danger le plus absolu, soutenant de son courage les combattants. Se trouvait toujours dans la zone la plus bombardée et la plus exposée pendant les combats en sec-teur . En particulier, Io 27 mai 1918, a par-couru le terrain et prodigué son dévoue-ment sous un bombardement de la dernière violence, a 'est sacrifié en ne voulant pas abandonner des blessés et a préféré tomber aux mains de l ' ennemi plutôt que de •e retirer. Une blenare. Six citations, »
Douarnenez
Le départ de H. Colette. — M. Colette, directeur de l 'école primaire supé-rieure, a demandé sa réintégration dans l 'enseignement secondaire et il vient d 'être nommé professeur d'histoire au collège de Saint-Servan. Nous regrettons vivement sa détermination. M. Colette avait complète-ment réorganisé cette école qu'il laisse en pleine prospérité. La confiance des familles était un justo hommage rendu à sa valeur professionnelle et à sa direction sage et éclairée. Nous souhaitons que cette brillante école se maintienne au niveau où il l'avait élevée.
D a n s l a d o u a n e . — M. Danic, lieu-tenant des douanes à Douarnenez, vient d 'être nommé capitaine et passe à Lajoux, dans le Jura.
M. Danic, qui exerçait ses fonctions à Donarnenez depuis onze ans, s'y était ac-quis de nombreuses sympathies et son dé-part causera beaucoup de regrets.
Nous lui adressons nos vives félicitations pour son avancement si mérité.
Commencement d'incendie. — Samedi dernier, vers 11 heures 15, un in-cendie a éclaté, rue Monte-au-Ciel, au domicile do Mme Sévéléder, âgée de 82 ans.
Vu le grand i g e de Mme Sévéléder, une jeune fille du voisinage venait lui préparer ses repas. P r è s du foyer se trouvaient deux bouteilles, contenant l 'une du pétrole, l 'au tre de l 'essence. Dans sa précipitation, la jeune fille voulut hâter la combustion du bois ; elle se trompa et versa snr le feu de l 'essence au lieu du pétrole. Une énorme flamme se produisit aussitôt. Effrayée, la jeune fille laissa tomber à terre la bouteille d 'essence. Le feu se communiqua aussitôt au plancher.
Grâce au secours de voisins les dégâts sont de peu d' importance.
Funeste détermination. — Le Citoyen a relaté l 'accident de voiture sar-venu à Locronan et dans lequel quatre personnes de Douarnenez, venant d'un ser-vice qui avait eu lieu à Plogonnec, furent gravement blessées.
Le cocher qui conduisait le véhicule, Gonidec, 54 ans, au service de M. Gélot, loueur de voitures, redoutant vraisemblable-ment les responsabilités encourues, vient de mettre fin à ses jours en se pendant .
E c o l e s u p é r i e u r e . — Aux succès déjà remportés par l 'école, nous sommes heureux d'ujouter les suivants :
Concours d'admission aux Ecoles nœ tionales de navigation maritime. — Cla-quin, Jean, d 'Audierne, a obtenu un« bour-se entière à l 'école de navigation de Nantes.
Concours d'admission à l'Ecole natio-nale des Arts et Métiers d'Angers. — Les deux candidats présentés ont été reçus Cole, Jean-Marie, de Pouîdreuzic et Du rand, Sébastien, de Pont- l 'Abbé.
Un enfant voie 2 .340 francs.— Profitant de l 'absence de sa grand 'mère , Mme Guénadou, marchande de poissons, le j eune Henri Tiocmé, àçé de 10 ans, aidé d'un camarade, nommé Eugène Stéphan, a fracturé l 'armoire où elle mettait son argent et en a enlevé une somme de 2340 francs.
Les deux complices partagèrent cette somme entre sept autres petits vauriens qui ont déjà eu allaire à la police.
La bande fit bombance, se payant gâteaux, bonbons, cigares, fruits, etc...
La police ayant eu vent de l 'sffaire, les jeunes garnements , habilement interrogés par le Commissaire de police, passèrent des aveux. Une partie do l 'argent fut re-trouvée en leur possession; mais il manque encore, à l 'heure actuelle, une somme de 1.026 francs.
Une punition exemplaire devrait bien venir mettre un froin à cette passion du vol dont plusieurs de ces jeunes vauriens sont atteints.
C i n é m a P a t h é (Salle des Fêtes). — Programme des vendredi, samedi, diman-che, 22, 23, 24 août 1919 :
1° Sousse-Tonieie (plein air); 2- 1871-1918 (drame) ; 3' Jackie garçon manqué (co-médie); 4- La mort des sous-marins (10' épi-sode); 5" Ketty ot son gosse (comique).
Vérification des poids et me-s u r e s . — Les commerçants de Douarne-nez sont informés que M. le Vérificateur des poids et mesures sera à Douarnenez le mercredi 27 août, où il procédera à la véri-fication annuelle, à la Mairie.
L e s R é g a t e s . — Ainsi que nous l 'avons déjà annoncé, les Régates de Dou-arnenez auront lieu j dimanche prochain, 24 août.
De nombreux yachts se sont déjà fait ins-crire ; de leur còlè les batoaux de pêohe se préparent activement à cette joute.
Dos attractions nombreuses amuseront lo nombreux public qui ne manquera pas, comme les années précédentes, de venir en foule assister à ces joutes nautiques.
La p ê c h e . — Statistique do la pêche du 10 au 16 août :
Sardines Maquereaux . . . Raies Thons Langoustes . . , Poissons d ivers .
Totaux. ,
Poids 29.400 kgs 8 800 — 1.000 -
240 -3 450 — 1.325 —
Prix 69.180 fr. 10.550 -2.000 -
600 -18.213 -
3.075 -
3.215 Ivgs 98.618 fr.
poulUn
D i s p a r i t i o n . — Le jeudi matin, 14 août, vers 5 h. 30, le nommé Henri Jolivet, cultivateur k Kergavant, en Poullan, quittait son domicile à l ' insu des siens, après avoir déposé près de sa demeure bcs sabots, sa veste et Bon chapeau. Depuis, on ne l 'a pas revu et aucun renseignement n 'a pu être recueilli à son sujet.
On suppose qu'il s 'est noyé en se jetant à la mer, située à proximité.
Ponf-Çroix Les Fêtes. — Dimanche 7 Septembre.
— Sonner ie de cloches. Salves d'artillerie. A 9 heures 1/2 du matin, passage des
coureurs cyclistes venant de Bres t : contrôle, hôtel Gloaguen.
A 11 heures : Vin d 'honneur offert à la mairie aux Poilus de la commune.
A 2 heures , courses de chevaux, sur la route de Qaimpor.
Vers 8 heures , course à pieds (régionale). A l ' issue des courses : jeux divers, poêle, baquet russe, courBe en sacs, etc.
A 8 heures : Bataille de confettis, danses sur la place.
A 10 heorea, retraite aux flambeaux avec moi iqae .
Lundi 8 Septembre. — Sonnerie de clo-ches. Salves d'artillerie.
A 11 heures, banquat par souscription. A 1 heure de l 'après-midi : défilé des
cyclistes. A 2 heures, courses do bicyclettes sur la
route d 'Audierne. A l ' issue des courses : courses à pieds
(communale). Jeux divers, concours de chansons bre-
tonnes; courses sur les mains, baquet russe, poêle, etc.
A 8 heures : bataille de confettis, danses snr la place.
A 9 heures 1/2 : Feux d'art if ice. A l ' issue des feux d'artifice : retraite aux
flambeaux.
T u é p a r u n e a u t o . — Ces jours derniers, M. Le Berre , de Briec, arrivait à Pont-Croix avec un camion de déménage-ment, lorsqu'au moment où il allait prendre la rne du Boulevard, il aperçut , devant lui, un homme qui traversait la route, se diri-geant vers un mur à gauche.
Obligé d'appuyer précisément de ce côté pour prendre le tournant , M. Le Berre cor-nait à tout instant et ralentissait son allure. Soudain, l 'homme qui hésitait à prendre une direction, alla vers l 'aile gauche de l 'auto qui le renversa et dont l 'une des roues lui passa sur le corps.
Le malheureux ne tarda pas à expirer. C'est un nommé René Piriou. âgé de 51 ans, célibataire, ouvrier boulanger chez Mme veuve Priol.
prlmelln
Pour les Régions libérées. La vente des insignes au profit des Régions libérées, faite dans la commune par Mlles Marie-Jeanne DaDzé, Marie-Anne Danzé, Kérisit et Heurté , accompagnées de MM. Cloarec, Riou, Heurté et Velly, a produit la somme de 119 francs. Merci aux dévoués quêteurs aiûsi qu 'aux généreux donateurs
plouhînec
V i o l e n t i n c e n d i e . — Un incendie d 'une violence inouïe a détruit en quelques heures, dans la soirée de vendredi, trois meules de paille et un tas de foin à la ferme de Bellevue, située non loin du bourg.
Le feu se déclara vers les 5 heures . Attisé par un vent assez vif, il fit de tels progrès que tous secours devinrent bien vite inutiles. Des voisins, accourus en hâte sur les lieux, durent se contenter de con-templer le sinistre. Le malheur était déjà consommé. Des milliers de kilos de four-rage, seule nourr i ture d'hiver d 'une vinfr taine de bêtes à cornes et de plusieurs chevaux, étaient la proie des flìmmes.
Le fermier, M. Yves Gloaguen, fils, éprouve, de ce fait, une perte de près de 10.000 fr.
Ajoutons qu'il y a quelque 38 ans, cette ferme, alors exploitée par M. Yves Gloa-guen, père, avait été complètement détruite par le même fléau : maison d'habitation, bâtiments d'exploitation, instruments ara-toires, tout avait été brûlé, anéanti .
Jtudierne
Une tentative criminelle. — En conduisant le train n* 5 venant d 'Audierne à Douarnenez à 15heures 30, le mécanicien aperçut, après avoir dépassé la station de Poullan, de grosses pierres placées sur les rails. Le chef de t.-ain fit enlever ces pierres qui pesaient 10, 11, 13 et 24 kilos, mais après un parcours de 150 à 200 mètres, il fallut procéder à la même opération et enlever deux autres pierres placées vis-à-vis sur chaque rail. For t heureusement ces obsta-cles ont été aperçus à temps, car un malheur était inévitable.
L'auteur de cette tentative criminelle est activement recherché. Les pierres ont été déposées à la mairie d 'Audierne.
penmarc'h
C h e m i n s v i c i n a u x . — Le samedi 6 septembre prochain, à 14 heures, aura lieu, à la Marie de Penmarc 'h , l 'adjudication des travaux pour la construction du chemin vicinal ordinaire n° 10 entre le phare d'Eokmùhl et Sa in t -Guénon, soit environ une longueur de 2.060 mètres.
Le total des dépenses s'élève à 38 980 fr 30.
Lesconil
I n c e n d i e , — Uu incendie s 'est déclaré au milieu de la nuit chez M. Olivier Boôu-nee, boucher à Lesconil. Tout le mobilier et les effets sont devenus la proie des flammes.
M. Boënnec évalue ses pertes à 25.000 fr. Son mobilier seul 0tait assuré. M. Biger, beau-frère et associé de M. Boënnec, qui habitait la môme maison, a égale -neut perdu son mobilier et ses effets, qu'il évalue ap-proximativement à4.000 francs. 11 est assuré. On ignore comment le feu a pris.
Concarneau
Le b o x e u r C a r p e n t i e r . — Vendre-di soir le quai Pénéroff était noir de monde, Georges Carpentier , en villégiature, faisait matcher les petits gâs de Concarneau. Une quinzaine da couples se distribuèrent force coups de poing, sous l 'arbi trage du cham-pion de bnxe.
Vainqueurs ot vaincus furent récompen-sés par le grand boxeur, aux applaudisse-ments de la foule.
L e s r é g a t e s . — Le comité, nommé en Béance du 11 août courant , a fixé les ré-gates, pour la ville de Concarneau, au di-manche 7 septembre 1919.
D o u a n e s . — M. Sinquin , commis principal à Bellegarde (Ain), est nommé commis princ pal des douanes à Concar-neau.
N o y a d e . — Mardi dernier , M. Lecart , en villégiature à Concarneau, faisait une sortie en mer avec deux amis parisiens.
P rès des Glénans, par suite d 'une fausse manœuvre , il tomba à l 'eau et se noya, sans que ses amis pussent lui porter secours.
A c c i d e n t d e v o i t u r e . — Samedi, vers 18 heures, M . Jean Péru , boucher k Concarneau, revenait de la foire de Quim-per. A l 'entrée de la Ville-Close, le char-à-bancs chavira et une des roues du véhicule lui passa sur le corps. M. Eugène Gour-laoueu, forain à Concarneau, s ' empressa de retirer M. Pé ru .
L 'état de la victime est assez grave : deux côte» enfoncée*.
GUIMPEKLÉ N o y a d e . — Mardi après-midi, la femme
Nabat, 51 ans, lavait son linge près de aa maison. P a r suite de la chaleur, elle fut prise d 'une congestion et tomba à l 'eau où elle se noya.
Ponf-jlven Tir . — Séance du 10 août : Cotonnec, 16 ;
Postollec, 14. Séance du 17 août : Cotonnec, 29.
Aloëfan L e s f ê t e s . — Voici le programme des
fêtes qui auront lieu à Moëlan le 25 août : A 9 heure», courses de chevaux : interna-tionale (trot) : 1" prix, 50 fr. ; 2*, 30 fr . ; 3«, 20 fr. ; — internationale (galop) : l*r prix, 50 fr . ; 2\ 30 f r . ; 3', 20 fr . A 10 heures , course de chevaux (trot attelé) : communale : 1"- prix, 40 fr . ; 2«, 30 fr . ; 3«, 20 f r . ; 4«, 10 fr . A 10 h. 30, jet du boulet : quatre p r ix : 8 fr . , 5 fr . , 3 fr., 2 fr . A 11 h. 30, course d 'enfants (12 ans et au-dessous) ; cinq prix : 3 fr. , 2 fr . , 1 fr . 50, 1 fr . , 0 fr. 50. A 13 heu-res, grande course de chevaux au trot ; troia prix : 80 fr., 60 fr . , 80 f r . A 14 heures , course d 'enfants (15 ans et au-dessous) ; cinq prix : 5 fr., 4 fr . , 3 fr . , 2 fr . , 1 f r . A 14 h. 30, course d 'hommes ; quatre prix : 8 fr. , 6 fr., 4 fr., 2 fr. A 15 heures , courses de bicyclettes : communale, cinq prix : 30 fr . , 20 fr . , 15 fr., 10 fr . 5 fr. ; internationale, trois prix : 50 fr., 30 fr. , 20 fr . De 16 heurea à 17 heures , jeux divers : 60 fr . de prix. De 17 à 18 heures , grandes luttes bretonnes : 150 fr . de prix. De 18 à 20 heures, trois ga-vottes d 'honneur : 1° pour la jeunesse de Moëlan ; 2° pour la jeunesse é t rangère à la commune ; 3° pour toutes personnes ma-riées. Danses aux binious toute la journée . Le jeudi 28 août, à neuf heures du matin, grand service à la mémoire des morts pour la patrie.
BUREAU des DOMAINES de BANNALEC
VENTE DE CHEVAUX disponibles
provenant des armées Le Lundi 25 Août 1919, à 9 heures du
matin, il sera procédé sur la place de la Mairie à SCAËR, à la vente aux enchèrea publiques de
6 0 CHEVAUX démobilisés 5 0/o en sus
Droit de priorité — Consulter les affiches
Bureau des Domaines de Concarneau
LE JEUDI 2 8 AOUT 1 9 t 9 , à 9 heures du matin
le Receveur des Domaines procédera à Rosporden, place aux Chevaux, à la VENTK aux enchères publiques de
GO C h e v a u x d i sponib les provenant de l'Armée.
Au comptant, 5 0/o en sus. Consulter les affiches.
E t u d e s de M e L U C A S , avoué à Q u i m p e r , e t de M® H E N A F F , n o t a i r e
à P o n t - C r o i x .
VENTE PAR LICITATION e n l ' é t u d e
e t p a r le m i n i s t è r e d u d i t M® H E N A F F ,
Le Vendredi 5 Septembre 1919, à 14 heures
D E S I G N A T I O N : En la ville de PONT-CROIX
P r e m i e r L o t : 1° U n e M A I S O N d 'hab i t a t ion :é l evé®
s u r cave , c o m p r e n a n t : a u r e z d e - c h a u s -sée , c u i s i n e , sa l le à m a n g e r , d e u x au t r ea p ièces e t u n m a g a s i n ; à l ' é t a g e , 2 piècea e t 2 c a b i n e t s avec m a n s a r d e s a u - d e s s u s . A u - d e s s u s du m a g a s i n , u n e g r a n d e p ièce avec cou r e t pe t i t s b â t i m e n t s d a n s c e t t e c o u r . — Y c o m p r i s les appare i l» d e l i m o n a d e r i e se t r o u v a n t d a n s la cave e t scel lés au so l .
Ce t t e m a i s o n e s t po r t ée a u p l a n ca -d a s t r a l de P o n t - C r o i x sous le n ° 463 p , s ec t i on B.
2» U n B A T I M E N T s e r v a n t d ' é c u r i e e t m a g a s i n , avec t e r r a i n e n d é p e n d a n t , po r t é a u d i t p l a n sous le n ° 461 p .
Mise à prix i 40 .000 francs
D e u x i è m e L o t : U n J A R D I N clos de m u r s , e n ple in
r a p p o r t , p o r t é a u m ê m e p l a n sous le 482 p, sec t ion B, p o u r u n e c o n t e n a n c e
d ' e n v i r o n 9 a . 30 c . Mise à prix i 6 .000 francs
T r o i s i è m e L o t U u e M A I S O N de m a î t r e élevée en^
pa r t i e su r cave , c o m p r e n a n t : au rez-de-c h a u s s é e , 4 pièces ; à l ' é t age , 4 p ièces avec m a n s a r d e s au -des sus ; avec , e n ou t r e , j a r d i n e t g a r a g e , po r t ée a u d i t p l a n sous le h." 482 p , s ec t i on B, d ' u n e c o n t e -n a n c e sous f o n d s d ' e n v i r o n 9 a r e s .
Mise à priaci 25 .000 francs
Q u a t r i è m e L o t Un C H A M P do te r re l a b o u r a b l e n o m -
mé Parc-Yalch-Bras et ParcYalch-Bihan, p o r t é au m ô m e p l a n sous les n°* 10 e t 11, s ec t i on B, p o u r u n e c o n t e n a n c e de 88 a*es.
Mise à prix i 10.000 francs A. L U C A S .
P o u r p lus a m p l o s r e n s e i g n e m e n t « ,
s ' a d r e e s e r a u d i t M c H E N A F F , nota i re«
E t u d e s de M e L U C A S , avoué à Q u i m p a r , e t de M 0 M O Y S A N . n o t a i r e à F o u e s n a n t
Vente par Licitation e n l ' é t u d e e t p a r le m i n i s t è r e d u d i t .
M« M O Y S A N , le j e u d i 4 s e p t e m b r e 1919, . à 14 h e u r e s .
D é s i g n a t i o n : Aux d é p e n d a n c e s de Tres-Bilian,. e n
B é n o d e t . — U n e m a i s o n à u sage de c o m m e r c e appe lée « Ca fé de la P l age » c o n s i s t a n t e n m a i s o n d ' h a b i t a t i o n , a y a n t sous-so! , r e z - d e - c h a u s s é e e t deux< étages , j a r d i n d ' u n e c o n t e n a n c e d 'envi - -r o n 10 a res 70 c e n t i a r e s , p o r t é e au c a -d a s t r e sous le n o m de A l l o c ' h , n* 232-sec t ion A .
Avec tou te s a p p a r t e n a n c e s ot d é p e n -d a n c e s .
Mise à Prix : 15.000 francs
A, LUCAS,
LS CITOTE»
CHATEACLIN Viande frigorifiée. — La Manici
palité a décidé de mettre en vente à des prix avantageux de la viande frigorifiée.
La première vento a eu lieu mercredi 13 août sous le marché couvert ; les ache-teuses ont été très nombreuses.
Contre la v ie chère . — Châteaulin, à l'exemple de ceitaines villes, vient de fonder une ligue de consommateurs pour combattre la vie chère.
Elle a fait placarder l'a HL'he suivante : •
« Cultivateurs 1 « Tout le monde reconnaît qu'au cours
de cette guerre meurtrière vous avez vail-lamment fait votre devoir.
« Songez qu'à côté de vous se trouvaient des ouvriers, des employés, des commer-çants, etc., et n'oubliez pas que dans les villes des femmes pleurent aussi leur mari, des enfants leur père.
« Beaucoup de vos anciens frères d'armes, ainsi que les veuves de ceux qui sont tom-bés sur le champ de bataille, sont actuelle ment aux prises avec les difficultés do plus en plus poignantes de la vie.
« Nous voulons parler de la « vio chère ».
« Cultivateurs I
(( Aidez vos ancions frères d'armes, aidez leur femme et leurs enfants à combattre ce fléau d'un autre genre qui menace de nous conduire à de graves désordres dont vous seriez les premières victimes.
« Nous no venons pas vous demander de renoncer complètement aux bénéfices que TOUS procurent les denrées quo vous déte nez. Non I Nous vous disons simplement :
« Cultivateurs, .soyez raisonnables I « Evitez les intermédiaires qui nous ex
ploitent et vendez-nous diieotement les pro doit» de première nécessité que vous pos-sédez.
« En agissaut ainsi et en respectant les arrêtés en vigueur, vous continuerez de faire preave de cet esprit de solidarité dont vous avez montré l'exemple dans les tran chées. »
Tir. — Séance du 10 août : Riou, 48; Bozec et Philippe, 46.
Pour les pays libérés. — La vente des insignes, faite par des enfants des écoles publiques et de l'école privée des filles, pour la « Journée des Régions libérées », a produit la somme de 237 fr. 35. Remerciements aux quêteurs et quêteuses.
Saint-Çoulitz Pour les pays libérés. — Une
quête faite à Saint-Coulitz, le 15 août, par trois petites filks, Mar.e Loch, Bernadette Le Qoéau et Marie Kérinvel, au profit des départements libérés, a produit la somme de 26 fr. 55, qui a été versée entre les mains de M. le Maire.
Carhtlx Courses de chevaux. — Les
courses de Carhaix auront lieu le dimanche 24 août, sur l'hippodrome de Penalan. En voici le programme :
A 13 h. 3 0 , c o u r s e (au trot monté), prix de Cornouailles : 100 fr. au 1",60 fr. au 2«, 40 fr. au 3*. Distance 3.000 mètres environ.
A 14 heures, 2* course (galop), épreuve de circonscription de la Société sportive d'en-couragement (course plate au galop, 2* caté-gorie) : au 1", 200 fr. ; au 2«, 120 fr. ; au 3", 80 fr. Primes anx naisseurs : au 1", 50 fr. ; au 2«, 30 fr. ; au 3«, 20 fr. Distance : 1.000 mètres environ.
A 14 b. 30, 3* courte (au trot monté), prix de« Haras : 500 fr. au 1", 200 fr. au 2«, 100 fr. au 3* ; le 4S doublera son entrée, le surplus au l " . Distance : 3.000 mètres environ.
A 15 heures, 4» course (galop), prix du Ministère de l'Agriculture : 400 fr. au 1", 150 fr. au 2«, 100 fr. au 3«. Distance : 5.000 mètres environ.
A 16 heures, 5* course (au trot monté), prix de la Tour d'Auvergne : 250 fr. au 1", 100 fr. au 2*, 50 fr. au Si* ; le 4" recevra 30 fr. •ur les entrées, le surplus au 1*'. Distance : 3 400 mètres environ.
A 16 h. 30, 6* courso (steeple-chase), prix de la ville de Carhaix : 450 fr. au 1", 150 fr. au 2*, 50 fr. (sur les entrées) au 3°. Distance : 3.400 mètres environ.
Le pari mutuel fonctionnera sur l'hippo-drome.
A 21 heures, giand bal, salle de la mairie.
U f «ou Bal de la Victoire. — Les Faouistes
n'ayant pas eu d'attractions lors de la fête de la Victoire, le 14 juillet dernier, des per-sonnes dévouées ont bien voulu organiser un grand bal qui a eu lieu vendredi dernier, 15 août, sons les huiles aménagées à cet effet dans un décor parfait et de bon goût.
Félicitons les organisateurs du Ual de la Victoire qui a été très bien réussi, par le grand nombre de spectateurs, de danseurs et surtout de danseuses avec de belles toilet-tes.
BREST
Obsèques de 1 . Henri Le Menr Insti tuteur à Brest
Le samedi 9 août, dans l'après-midi, ont en lieu les obsèques de M. Henri Le Meur, l'un des plus anciens maîtres des écoles de Brest, instituteur chargé du cours complé-mentaire de la rue Mongc. Malgré les va-cances, à peu prés tous les établissements scolaires de la ville et do la banlieue y étaient représentés. Directeurs et directri-ces, adjoints et adjointes avaient t< nu & donner un suprême témoignage de sympa-thie au collègue quo la mort vient dVnlever Subitement à l'affection des sien*. M. Fauve), inspecteur primaire de la 1'« circonscrip ion, s'«.st trouvé dans l'impossibilité de se join-dre au cortège, ayant été appelé à Quimper en raison de son service. Il aura certaine-ment beaucoup regretté de ne pas être là avec son personnel.
Un groupe de parents ot de grands élèves avaient tenu à figurer dans l'assistance. Au cimetière, M. R. Le Comte, le doyen des maîtres de l'Ecole, a bien voulu se charger de suppléer M. Borgot, directeur, trop ému dans la circonstance, pour lire le tou-chant adieu suivant que celui-ci adresse à •on excellent et regretté collaborateur, Henri Le Meur.
Henri Le Meur, dit-il, est né à Sizun le 12 février 1868. Ancien élève de l'Ecole normale de Quimper, d'où il est sorti avec le B. S. en juillet 1887; il a débuté comme infctituteur-adjoint à Saint-Thégonncc. Il y » d'ailleurs passé bien pea de temps, car an
poste »'étant frouvé vau.Mil à l'école de la rue Monge, l'Administration en égard aux bonnes noies qu'il avait obtenues dans le cours de études, n'a pas hésité à le lui confier. C'est ainsi qu'il fut nommé à Ilicst le 26 octobre 1887. Il y étuit encore, lors qu'un mal qui ne pardonne pas est vonn brusqnemont le frapper après 32 ans de bons services dans celte école de la rue Monge qu'il aimait beaucoup et oû, du reste, tout lo personnel, maîtres et élèves, l'appréciait fort et l'aimait également. Il y a d'abord dirigé les petites classes, puis les moyennes, toujours avec la môme compé-tence, avec lo môme zèle. Enfin il était chargé du cours complémentaire depuis sa sa fondation. Je l'ai donc suivi dans toute sa carrière et jo puis dire publiquement au-jourd'hui que j<j perds en lui un maître capable, dévoué et très consciencieux. Je puis ajouter qu'il a obtenu dans sa classe des succès fort appréciables. Chaque année, en effet, il a présenté des candidats au B. E., à l 'E . N., à l'Ecole pratique d'industrie et de commerce ; chaquo année il a fait rece-voir la grande majorité de SÎS candidats. Quelques-uns de ses anciens élèves sont placés comme instituteurs-adjoints dans les écoles du département; d'autres occupent ou ville des emplois rémunérateurs qui leur permettent d'espérer des situations conve-nables pour l'avonir.
Henri Le Menr laisse uno veuve et 5 en-fants. L'aiué, Joseph Le Meur, instituteur comme son père, mobilisé depuis les pre-miers mois des hostilités, est actuellement sous-lieutenant au 65' régiment d'infanterie, décoré de la croix de guorre ; le plus jeune n'a oncore quo 11 ans. A toute cette famille si cruellement éprouvée, j'adresse l'expres-sion do mes plus sincères et plus sympa-thiques condoléances. Pleurez, madame Le Meur, pleurez ; mais permettez-moi de mêler mes larmes aux vôtres et à celles de vos chers enfants.
Los débuts d'Henri Le Meur ont été péni-bles, comme bien l'on pense. Pourquoi faut-il qu'à la veille de voir sa situation s'améliorer sensiblement, la fatalité soit venue l'abattre au moment où l'on s'y atten-dait le moins ? Je lui ai serré la main pour la dernière fois mardi dans la matinée. Il était eu excellente santé et paraissait heu-reux de pouvoir aller avec sa famille prendre un peu do repos chez un de ses frères, à Guiclan.
Henri Le Meur, mon vieux camarade, au nom do l'Administration, en mon nom per-sonnel, au nom de tous tes collègues, parmi lesquels tu ne comptais que des amis, au nom de tes élèves et de leurs familles, je t'adresse un suprême adieu.
Dors en paix !
Paoulas L e s F ê t e s . — En vno des fêtes qni au-
ront lieu à Daoulas les 7 et 8 septembre pro-chain, un comité des fêtes a été constitué le dimanche 10 août. La municipalité a accordé la subvention do 500 francs. Des affiche^, ap-posées dans toutes les communes du canton, indiquent les réjouissances.
T R I B U N E L I B R E
f On appelle remembrement , l 'opérat ion qui consiste à réunir en une propriété, si possible d 'un seul tenant , les parcelles dispersées qui composent un même do-maine. Le remembrement n 'est donc applicable qu 'à l 'état particulier do divi-sion terrienne caractérisé par l 'enche-vêtrement do» propriétés. On en conclut qu'il ne peut portar quo sur des parcelles comprises dans un périmètre où cet état existe et qu'il intéresse une collectivité do propriétaires.
Il est facile d' imaginer dans quelles conditions se poursuit une exploitation ruralo comprenant un grand nombre de parcelles disséminées — dépassant sou-vent la centaine — et dont beaucoup sont de médiocro étenduo. Quel gaspil-lago de temps et d 'urgont! Les exploi-tants non-propriétaires qui, eux, no sont pas possédés du démon de la terre, lo savent et s 'en plaignent. Il y a uno tren-taine d'années, le comte do Saint-Vallier se faisait, au Sénat, l ' interprèto des doléances d 'un groupe do feimiora du Nord-Est qui lui dénonçait les fàihauses conséquences économiques do ce genre de morcellement. Aussi, dans cortainos régions, au Nord de la Marno, les ex-ploitants ont-ils tenté d'y remédier par eux-mêmes, on procédant à dos échan-ges puremont culturaux quo leur pormot la longueur des baux ; par quoi ils par-viennent à constituer do vastes étendues do culture, d 'un seul tenant , là où il n 'y avait qu 'une multitude de parcelles.
Co que l ' intérêt conseille à l'exploi-tant no peut évidemment quo convenir au propriétaire. De fait , le plus grand nombre de ceux qui possèdent des do maines composés de terres diitiéminéen est, en général, disposé à accueillir favo-rablement un remaniement territorial équitable qui en accroîtra la valeur lo-cative. Mais, pour la réaliser, il fallait i.ii accord unanime, impossible lo plus souvent à obtenir. Il y avait, on outre, la question dos droits réols dout aucun texte DO permettai t lo t r annpo r t . de plano do la parcelle donnée on échange sur cello reçuo on sa placo.
C 'est pour levor ces obstacles qu 'a été votée et promulguée la loi du 27 novem-bre 1918 sur le remembrement de la propriété ruralo. Gu'ice à olle, il suffira d 'une majorité do propriétaires consen-tants — majorité dont la composition est détormince par la loi — pour qu 'un r e m m m m e n t territorial collectif puisse être réalisé. La quostion du transport dos droits réélu y est aussi résolue.
Il n 'es t pas inutilo de faire remarquer quo cette loi ne teud en aucune façon, pas plus qu'elle ne pourrait servir, à détruire cet état do division do la pro-priété, sourco do bion-ôtro individuel et do stabilite sociale, qui constituo l'assise la plus solide do la nationalité et de l'ordre français, Les terres doivent, en
effet, s 'échanger contre dos terres et nul n'est exproprié contre argent, à moins qu'il ne le demande : l 'équiva lence en nature, strictement déterminée, est la règle et un recours 6st ouvert aux intéressés pour qu'elle soit équitable-ment observée.
La reconstitution de la zone dévastée par los opérations de guerre va fournir l 'occasion d'effectuer do nombreux re membremonls dans des conditions quel-que peu différentes, il ost vrai, de celles qui prévaudront ailleurs. On se trouvera malheureusement, dans bien des cas, en présence d 'un état de choses rappe-lant la table rase, ce terrain idéal si propice aux constructions de l 'esprit et à l 'oxpérimontation des systèmes. Aussi, le législateur a-t-il prévu pour eux une procédure spéciale de remembrement qui n 'exclut pas d'ailleurs celle organi-séo par la loi du 27 novembre dernier que les intéressés ont le droit de pré-lé cer.
Telle qu'elle est, la loi sur le remem-brement paraît appoléo à rendre d' inap-préciables services, car elle permet d 'écarter un sérieux obstacle au déve-loppement de notre production agricole. C'ost parce que nous l 'avons toujours entendu ainsi quo nous n 'avons cessé, depuis le jour où nous avons présenté au Sénat la proposition de loi dont elle est sortie, d 'en exposer les mérites et d 'en marquer l'efficacité, comme on fait d 'un remède susceptible de sauver une existence ou d'épargner une douleur.
Docteur CIIAUVEAU, Sénateur de la Côte-d'Or.
I.e Gérant : Pierre Guégueri.
Le p l a s s û r des P l a c e m e n t s Vous voulez que votre argent vous rap-
porte, et qu'il no coure aucun r i sque? Rien de plus simple. Vous effectuez le
plus rémunérateur dos placements sûrs en achetant des BO.\8 de la DÉFENSE NATIONALE.
Voici à quel prix on peut obtenir immédiatement ces titres :
PRIX NBT ot»
BONS de la DÉFENSE NATIONALE BONTAHT S O M M E A PAYEUR P O U R AVOIR
DCS E O N S U N H O N P E M D o u n s « n . E D A N S
&rócbúancc 1 MOIS 3 MOIS 6 MOIS 1 AN
5 25 5 » 21 T — — 20 »
iftO 1 90 70 99 97 75 S5 » S!.0 » 4 CS 50 495 » m 7b <75 »
t - 0 » ••ij't » ÜOO 1: 577 öt» o:;o » V J V 9,IV0 >, W S » J Si.O >.
On trouve les BONS do la DÉFENSE NATIONALE partout : Agents du Trésor, Percepteurs, Bureaux de Poste, Agents do Change, Banque do France et ses succursales, Sociétés de Crédit et leurs succursalefl, dans toutes les Banques et chez les Notaires.
Marché pour lu Fourniiure de Fourrages du i"novembre 1919 au 31 ectebre 1920
Il sera procédé, le L u n d i 1 5 S e p t e m -b r e 1 9 1 9 , à 14 heures, dans le Cabinet du Sous-Intendant Militaire, à Quimper, à la Passation du Marché pour la Four-niture do Fourrages à la ration pour la Place de Quimper.
Pour tous renseignements complémen-taires, s 'adresser à la Sous-Intendance, à Locmaria.
Bureau des Domaines de Quimper
SAMEDI 3 0 AOUT, à 1 3 h e u r e » 3 0 sur 1e Champ de Bataille,
à QUIMPER
Vente de 30 Chevaux démobilisés Au comptant , 5 0/o en sus. Pour les condit ions, consulter les
affiches.
Etude de M° GAOUYER, notaire à Pont-l'Abbé
nPJUPICATION L e J e u d i 4 S e p t e m b r e , ù 1 heure 1{2
EN L'ÉTUDE
d ' U n e M a i s o n au Guiloinec, en Menmeur,
ayant 2 bouts, de chacun 1 pièce au rez-de-chaussée et uno pièce à l 'étage et en outre un Cabinet ; 2 mètres do terrain à l'est do la Maison.
Donnant du nord sur route, et du midi sur la mer.
Louée à Mmes Tirilly, Tanniou, Anne Tirilly ot Trébern.
Mine à p r i x : 7 . 0 0 0 f r a n c » .
Etude de M* LAURENT, notaire à Audierne
ADJUDICATION VOLONTAIRE on l 'Etudo
L e V e n d r e d i 5 S e p t e m b r e 1 9 1 9 , à 2 heures de l'après-midi
en la commune de CLÉDEN-CAP-SIZUN
1°r Lot. — Troli» M a i s o n s d ' h a b i -t a t i o n couvertes on ardoises, sises au bourg do Clédon; Crèches , Par terre , Cour et Petits Jardinets, n08 532 et 533, section II du cadastre, contenant 5 ares 25 centiares.
M i s e à p r i x : 3 0 . 0 0 0 f r a n c » .
20 'Lot. — Une PRAIRIE nommée « Foëaunoc-Pont a r -Chlaon », conte-nant 20 ares 30 centiares, située au lieu de Kervo.
M i s e A p r i x : 2 . 5 0 0 t r a ne« .
3° Lot. — Un CHAMP do terre labou-rable nommé « Parc-Poul-ar-Chlson », contenant 29 aro« 95 centiares, situé au mômo lieu.
lt l l«e à p r i x : 1 . 5 0 0 f r a n c s .
Pour tous renseignements, s 'adresser à M0 LAURENT, notaire.
Etude de feu Mc Pierre JACQ, notaire à Quimper.
Adjudication Volontaire LE SAMEDI 1 3 SEPTEMBRE,
à 2 heures, en l'étude
l i n e MAISON à u s a g e d h a b i t a t i o n e t d e c o m m e r c e , située au lieu dit Ty-Laou, en la commune do Penhars, élevée sur sol, d 'un roz de-chaussée, un étage et grenier ; cour et jeu de quilles derrière ; jardinet au pignon ouest.
M i s e à p r i x : 5 . 0 0 0 f r a n c » Pour tous îenseignements, s 'adresser
à l 'étude du dit M° JACQ.
Etude do M0 GAOUYER, Notaire à Pont-l 'Abbé.
A V E N D R E La Belle Ferme de K E R O U A N
près de PONT-L'ABBE Contenant : sous terres la-
bourables 22 h. 50 a. Sous prés 7 68 Sous landes dé f r i chées . . . 3 11 Sous landes 8 08 Sous taillis et divers 3 03
Total 44 h. 40 ».
louée 3 . 3 0 0 f r . et les impôts à Pierre Drézen jusqu'en 1923.
S'adresser à M0 GAOUYER.
Etudes de M9 SOUDRY, docteur en droit, avoué, rue Laënnec, n° 19, à Quimper, et de M* GAOUYER, no-taire à Pont-l 'Abbé.
VEJNÎTE do Blona do Mineurs
En l 'étude et par le ministère de Me GAOUYER,
notaire à Pont-l 'Abbé
LE JEUDI 1 1 SEPTEMBRE 1 9 1 9 , à 13 heures 30
D É S I G N A T I O N DES IMMEUBLES A V E N D R E :
Département du Finistère. Arrondissement de Quimper.
Canton de Pont-iAbbé.
I . - A K e r o u i l l e , en Sa in t -Gnéno lé et Issues eu la Commune de Penmarc'h
L A
Ferme de Rue Sent Furie p r o f l t é e p a r l a V e u v e LE PAPE
Cette terme est divisée en 32 lots, com-posés comme suit :
1 " Lot
A KEROUILLE, Maison, Grange, Crè-che, Aires, Puits, Maison à Four, Four et deux Courtils û • 494?, 498. 500p, 501 p, 508 et 509, section A du plan, le tout d'uno coatenanco do 25 ares environ, donnant du nord sur Pierre Lucas et du midi sur chemin.
MISE A PRIX fixée par le Tribunal : Deux mille francs, ci. . . 2.000 fr.
2- Lot
Dans Méjou Bilian, parcelle de terre chaude n" 102 et 163p, section A, don-nan t du couchant sur Tanniou et du midi sur Pierre Bodéré, contenant envi-ron 9 a. 26 c.
MISE A PRIX fixée pa r l e Tribunal : Cinq cents francs, ci. . . 500 fr .
3- Lot Une PRAIRIE aommèoFoënnec Parc
Lost Prat, n* 184, section A, donnant du couchant sur Pierre Gloaguen et Yves Tanneau, et de tous autres en-droits sur chemin, contenant environ 7 a. 80 c., MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Quatre cents francs, ci. . . 400 fr .
4' Lot Un PETIT P R E dans l 'ancien marais
de Kerouille, donnant du midi sur Gui-ziou et du levant sur Marécha' , conte-nant environ 1 a. 50 c. MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Cent francs, ci. . . 100 fr .
5- Lot Un CIIAMP dit Parc-rue-land-an-
traon, n* 18, section A, près de l 'usine Landais, donnant du couchant sur che-min ot du levant sur Mmo Auffret con-tenant onviron 14 a. MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Quatre mille francs, c i . . . 4.000 fr
6" Lot Un COURTIL dit Parc Costyer-Mari.
Vénec, n " 69, 78, 79 et 80, section A, donnant du midi sur chemin et du levant sur Laurent Cosquéric, contenant envi-ron 11 a. 90 c. MISE A PRIX fixés par le Tribunal :
Mille francs, ci. . . 1.000 f r .
7- Lot Dans la montagne de Kérouille, PAR-
CELLE do COMMUNAL, donnant du levant sur Victor Gloaguen, du couchant sur Anna Ansquor ot autres, contenant sous fonds environ 40 a. MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Six cents francs, ci. . . 600 fr .
8- Lot Dans Méjou Parc Car, une PAR-
CELLE de T E R R E CHAUDE dite Tachen ar Veil, n1 545, section A, don-nan t dos levant, midi et nord sur che-mins et du couchant sur Pierre Nédélec, contenant environ G a. 10 c. MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Quatre cents francs, ci. . . 400 fr.
Pans Méjou Lalou : 9- Lot
Une P A R C E L L E de T E R R E CHAUDE dite Corn ar Pap, n- 360 et 361, section A, donnant du nord sur
Gloaguen et du midi sur Alain Péron, contenant environ 14 a. 80 c. MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Six cents francs, ci. . . 600 fr.
10 Lot Une PARCELLE à l 'endroit dit Ar
\ibin, n1 817p, section A. donnant du levant sur Daniel Nicolas et du midi sur Jean Lucas, contenant environ 4 a. MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Deux cents francs, ci. . . 200 fr .
11* Lot Au môme endroit, PARCELLE de
TERRE CHAUDE, n- 814, section A, donnant du levant sur veuve Bodéré et du couchant sur Pierre Lucas, conte-nant environ 2 a. 75 c. MISE A PRIX fixée par lo Tribunal :
Cent francs, ci. . . 100 fr .
12' Lot PARCELLE de TERRE CHAUDE,
n* 769, section A, donnant du nord sur sentior de Kérouillo à Purs Cara , et du midi sur Jean Kerfr iden, contenant en-viron 4 a. 60 c. MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Deux cent cinquante fr., ci. 250 fr .
13- Lot PARCELLE de TERRE CHAUDE,
n- 761p, section A, donnant du nord sur Bodéré et du midi sur veuve Lbénoret , contenant environ 2 a. 20 c. MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Cent Jrancs, ci. . . 100 francs.
14- Lot PARCELLE de TERRE CHAUDE
à l 'endroit dit Corn Tronoan, n ' 860, section A, donnant du nord sur Coren-tin Péoch, et du couchant sur Yves Tan-neau, contenant environ 6 a. 10 c. MISE A PRIX fixée par le Tnbuua l :
•Trois cents franc*, c . . . 300 fr ,
15- Lot Une GRANDE PARCELLE nommée
Parc rue Meur, n- 337p da plan, don-nant dei nord et levant sur chemin et du couchant sur la Villa Kerloys, con-tenant environ 57 a. 18 c. MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Huit cents francs, ci. . . 800 fr .
16- Lot A l 'endroit dit Meil à Bolock, TERRE
CHAUDE, n- 703, saction A, donnant du couchaot sur Gloaguen, et du levant sur Drézen, contenant environ 3 a. 50 c. MISE A PRIX fi SÓ3 par le Tribunal :
Cent francs, ci. . , 100 f rancs .
17- Lot A l 'endroit dit Ar Gaoularc'h,TERRE
CHAUDE, n- 643, section A, donnant du nord sur Guillaume Tanniou, et du midi sur Isidore Stéphan, contenant environ 8 a. MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Quatre cents francs, ci. . . 400 fr,
18- Lot A l 'endroit dit Etré an Diou oeile,
T E R R E CHAUDE, n- 608, section A, donnant des levant et couchant sur Victor Gloaguen, contenant onviron 8 a. 30 c. MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Quatre cents francs, ci. . . 400 f r .
Pans Parc ar Halloch : 19- Lot
PATURE, n- 1.360, section A, don-nant du couchant sur Jean Lucas et du levant sur Victor Gloaguen, contenant environ 15 a. MISE A PRIX fixée par le T r ibuna l .
Cinq cents francs, ci. . . 500 f r .
20- Lot TERRE CHAUDE, n* 1.372, section
A, donnant du midi sur la grand ' route , du couchant sur Jean-Louis Rioual, ét du levant sur Alain Péron, contenant environ 2 a. 35 c. MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Cent cinquante francs, ci. . . 150 fr .
Pans m«Jou Ravejou et Silinou : 21- Lot
T E R R E CHAUDE, n* 1.973, section A, donnant du couchant sur divers et du levant sur Nicolas Daniel, contenant environ 13 ares. MISE A PRIX fixée par le Tribuual :
Six cents francs, ci. . . 600 fr .
22- Lot
TERRE CHAUDE, n- 2.028. section A, dite Corn-ar Moal, donnant du nord sur Isidore Stéphan et du midi sur che-min, contenant environ 24 a. 80 c. MISE A PRIX fixée par lo Tribunal :
Mille francs, ci. . . 1.000 francs.
23* Lot LA PARCELLE dite Corn-Trotter,
n ' 2.160, section A, donnant du nord sur Veuve Loussouarn, du midi sur Jean Drézen, contenant environ 8*. 92 c. MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Quatre cents Jrancs, ci. . . 400 f r .
24- Lot
* Kerâadlon Saint Quénolé: Dans Méjou. Tal an Tour, une PAR-
CELLE do T E R R E CHAUDE, n- 1*235, section A, donnaut du midi sur la grand'route , du levant sur Veuve Bodéré, et du couchant sur Victor Gloaguen, contenant onviron 7 ares. MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Cinq cents francs, ci. . . 500 f r .
25- Lot
Un COURTIL dit Ltors Donn, n " 292p, 293, 294, 2.107 2.108, section A, plus un excédent de terrain au nord de a route, donnant du couchant sur mai-
son et terre à Drézen, et du nord sur la grand ' route contenant environ 18 ares. MISE A PRIX fixéo par le Tribunal :
Deux mille francs, ci. . . 2.000 fr,
Jl Kervedal : 26- Lot
Dans Méjou Lin, une PARCELLE de T E R R E CHAUDE, n ' 987 et 1.527, sec-tion A. dite Corn Maxo, traversée par le chemin, donnant du couchant sur
Michel Péron, et du levant sur Rioual, contenant environ 3 a, 67 c.
MISE A PRIX fixée par le Tribunal : Cent cinquante francs, ci. . . 150 f r .
27- Lot Dans Méjou Corn Douric, une PAR-
CELLE de TERRE CHAUDE, n- 1.536, section A, donnant du couchant sur route de Kervillon à Kervédal, donnan t des nord et levant sur Pierre-Jean Guir-riec, contenant environ 5 a. 92 c. MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Trois cents francs, ci. . . 300 f r .
28' Lot 1- Une P A R C E L L E de T E R R E
CHAUDE, dite Corn-an-Asquel, n* 1.642, section A, donnan t du couchant sur chemin, du midi sur Victor Gloa-guen, et du nord sur Vincent Rioual, contenant environ 8 a. 95 c.
2- Un PETIT PRE dans le communal Prat Loden, contenant environ 1 are.
MISE A PRIX fixée par le Tribunal : Quatre cents francs, c i . . . 400 f r .
29- Lot Dans Méjou Corn ar-Goff, PAR-
CELLE de TERRE CHAUDE, n- 1.585, section A, donnant des midi et levant sur Pierre-Jean Guirriec, et du couchant sur le chemin de la palue, contenant en-viron 2 a. 06 c.
MISE A PRIX fixée par le Tribunal : Cent francs, ci. . . 100 francs.
30- Lot Dans Méjou Loc'h Cléi, PARCELLE
de T E R R E CHAUDE, n- 975, section A, donnant du midi sur Jean Souron et du nord sur Michel Péron, contenant envi-ron 6 a. 85 c.
MISE A PRIX fixée par le Tribunal : Trois cents francs, ci. . . 300 f r .
31- Lot Dans Méjou Hors, PARCELLE de
TERRE CHAUDE, n- 1.737, section A, donnant du couchant sur Jean Drézen, contenant environ 7 s. 29 c. MISE A PRIX fixée par le Tr ibunal :
Quatre cents Jrancs, c i . . . 400 fr .
32- Lot
Une G R A N D E P A R C E L L E sous pâture et petits pois dans la grande Palue de Kervédal. donnant du nord e t du couchant sur chemins, et du levant sur Tanneau , contenant environ 73 ares. MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Cinq cents Jrancs, ci. . . 500 f r .
II . • 4 Brémogner, en la Commune de Loetady
33- Lot
Une PETITE PROPRIETE compre-nant Maison sous chaume, Crèche, Aire, Emplacements à fumiers, Hangar, Courtils, Prés et Terres, contenant :
Sous terres labourables. 1 h . 16 a. — prés « 34 a.
Ensemble. . . . 1 h . 50 a. Cette propriété donne, dans son en-
semble, du nord sui terre de la tenue Kerviel, et du levant sur terres profitées par Marc Struillou. MISE A PRIX fixée par le Tr ibuna l :
Dix mille francs, ci. . . 10.000 fr .
I I I . -Ed la ville de Poot-I Abbé 34- Lot
Place de la République, une MAISON de COMMERCE élevée en partie sur cave, ayant rez-de-chaussée, 1 e r étage, 2e étage mansardé, cour avec atelier, cabinets et petit hangar . MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Vingt mille francs, ci. . . 20.000 fr .
35- Lot
Rue Pouljanc, une MAISON occupée par divers locataires entrés en jou is -sance depuis le 1 e r août 1914. Magasin et cuisine libres de suite : MISE A PRIX fixée par le Tribunal :
Seize mille francs, ci. . . 16.000 f r .
Cette vente est poursuivie en exécu-tion d 'un jugement rendu sur requête par le Tribunal civil de Quimper, le 31 juillet 1919, enregistré, homologuant une délibération du Conseil de famille des mineurs Stéphan ci-après nommés,
A l a r e q u ê t e d e : M. François Stéphan, propriétaire-
cultivateur à Keregard-Bras, en la com-mune de Plomeur, agissant en sa qualité de tuteur datif de : 1° Louis, 2° Marie, 3° Marie-Louise Stéphan, enfants mi-neurs issus du mariage de Louis Stéphan et Marie-Jeanne Gléhen, lequel a et continue pour son avoué constitué prés ledit Tribunal, M® SOUDRY, en l 'é tude duquel sise à Quimper, rue Lafinnec, n° 19, il a fait élection de domicile.
En conséquence, l 'adjudicat ion des immeubles ci-dessus désignés aura lieu en 35 lots et sur les mises à prix sus-énoncées, en l 'étude et par le ministère de Me GAOUYER,notaire à Pont-l'Abbé, l e JEUDI 1 1 SEPTEMBRE 1 9 1 9 , à 13 h. 30, à éteinte de feu, au plut offrant et dernier enchér isseur , aux clauses et conditions du cahier des charges déposé en l ' é tude dudit M8
GAOUYER, où toute personne peut en prendre communicat ion et en présence de M. Pierre-Jean Castric, commerçant, demeurant rue Victor-Hugo, à Pont-l 'Abbé , subrogé - tuteur des mineure Stéphan ou lui dûment appelé.
Rédigé par l 'avoué poursuivant sous-signé.
Quimper, le 12 août 1919.
SOUDRY, Docteur en droit , Avoués
Pour tous vos Imprimés Adressez-vous à
TImprimerie du Citoyen
LE CITOYEN
4 C h . l i k E l D U e *
Eludes de M» SOUDRY, Docteur en droit, avoué, rue Laëunec, 19, à Quimper, de M* SALAUN, notaire à Plonéour-Lanvern, do M® COATAN-LEM, notaire à Plouigneau, de M° ALLAIN, notaire à Lanmeur et de M° LOZACH,notaire «Saint-Pol-do Léon.
V e j ^ T E
p a r L i c i t a t i o n
I t V e n d r e d i 1 2 S e p t e m b r e 1 9 1 9 , i
à 14 heures,
en l'étude et par le ministère de M* SALAUN, notaire à Plonéour-Lanvorn.
! l«r LOT En la commune de Pouldreusie, can-
ton de Plogastel-Saint-Germain, ar-rondissement de Quimper, départe-ment du Finistère.
Le fonds et toos les droits fonciers d'one TENUE
s i « « à P E R R O S , et comprenant le fonda de : une MAISOIV d ' h a b i t a t i o n , une E c u r i e et P e t i t e C r è c h e à l'est de cette maison, une C r è c h e à l'ouest de l'aire, un P u l t » , une « r a n g e et un H a n g a r au midi de l'aire, et diverses V e r r e » , le tout d'une contenance d'envaon 9 hectares, 20 aras.
Ce domaine est loué à Jean Peuziat suivant baillée du 12 juillet 1918, au rapport de Mc René SALAUN, notaire à Plonéour-Lanvern, faite pour 3, 6 , 9 ans à partir du 29 septembre 1918. MISE A P R I X fixée par le Tribunal : ' Dix-huit mille francs, ci 1 8 . 0 0 0 F.
2e LOT En la commune de Plonéour-.Lanoern,
canton de Plogastel-Saint-Germain, arrondissement de Quimper, départe-ment du Finistère.
One TENUE rurale en fonds et droits
a u Vi l lage d e KERVALLOT avec toutes circonstances et dépend ances sans léserve, et y compris la souche de l'état des foins, pailles, fumiers et stu-s d'une contenance totale d'environ 28 hectares, 70 ares.
Cette métairie est louée à Reaé ICer-dranvat pour trois ans venant à expira-tion le ,29 septembre 1922. MISE A PRIX fixée par le Tribunal : Trente-cinq mille Jrancs, ci. 3 5 . 0 0 0 F.
3» LOT
1« flUrdi 1 6 S e p t e m b r e 1 9 1 9 à 14 heures
en l'étade et par le ministère de M* COATANLEM,notaire à Plouigneau.
DESIGNATION DE L'IMMEUBLE A VENDRE :
Département du Finistère — Arrondisse-ment de Morlalx. — Canton et Commune de PLOVIGNEAU.
La Ferme de Kérizoot-Izella ou Kéraoffret-Le Flamanc
Comprenant : Maison d'habitation sous tuiles avec cache-table à rez do-chaussée, au nord de la cour;
Ecurie sous tuiles au bout couchant de la dite maison;
Cour entre ces édifices ot ceux ci-après. — Au midi de la cour et en face de la maison d'habitation :
Une Etable sous ardoises et soue à porcs sous ardoises en appentis contre le pignon levant de la dite étable;
Contiguë au pignon couchant de l'étable, loge à charrettes sous tuiles;
Aire à battre au couchant dos édifices et de la cour, puits derrière et au nord de la maison ; le tout figurant au ca-dastre sous les numéros 203 et 204 de la section C pour une contonance de 2 ares 84 centiares;
Au midi de l'étable et de la loge à charrettes, courtil n° 202 de la môme section C ; contenance de 1 are 54 cen-tiares;
Au nord de la maison d 'habitation ot de l'écurie, lo Jardin n° 205 do la môme section C; contenance do G ares 21 cen-tiares, ayant fossés au cerne ;
Parc-alleur, terre labourable n° 210, section C; contenance do 75 ares 84 cen-tiares, ayant fossés au cerne, excepté au couchant, sur n° 214;
An Tachonnou, terre labourablo, nu-méro 206, môme section, au nord des articles précédents, avec défense ou fossé au nord, sur 207, ot au lovant sur voie charretière; contenance 10 ares 50 centiares;
An Tachennou, n°208, môme section, terre labourable; contenance 10 ares 49 centiares, ayant fossé au levant sur a 0 209;
Parc Saint-Jean, terre labourable, nu-méro 195, section C ; contenance 60 ares 36 centiares, fossé au levant seulement sur le i»0198;
Parc Saint-Igao ou Parc moan, terre "labourable, n° 196, section C; conte-nance 20 ares 02 centiares, fossé au cerne, excepté au midi, sur le n° 201;
Parc Saint-Igno ou Parc d'an traon, terre labourable, n° 197, môme section; contenance 40 ares 05 centiares, ayant fossés au levant sur le n* 198 et au nord sur le n* 195;
Goarem bian ou Goarem ar Garin, lande en grande partie et taillis, n* 198 jatbie Mction ; contenance 17 are* 31
centiaros, ayant fossé au levant sur cha min ou venollo ;
Coat Lnn ou Goarom an Eostir, taillis n- 180, soction C; contenance 65 ares 75 ci-ntiaros, ayant fossés au cerne;
Goarem an Diarzou ou Goarem Bras, lande, n- 384, section C ; contenance 1 hectare 13 ares 90 centiares, ayant fossé au lovant;
Goarem an Diarzou ou Goarem Bras, lando, a» 385, section C, contenanca 66 aros 98 cantiares, ayant fossé au levant sur n i s 395 et 401;
Au couchant du précédent, Goarem an Diarzou ou Goarem Bras, lande, nu-méro 386, section C; contenance 99 aros 08 contiares, sans fossé; • Parc ou Goarem an Diarzou, aujour-d'hui en deux parcelles à peu près égales, sous terre labourable et lande, w 387, section C; d'uno contenance totale de 86 ares 72 centiares, ayant fossé au levant sur les nos 390 et 395;
Goarem Langazin, lande, n1 361, sec-tion C; contenance 58 ares 85 centiares, fossé au cerne, excepté au midi, sur a- 362;
Parc Jérôme, terre labourable, n- 303, sectiou C; contenance 51 ares 65 cen-tiares, ayant fossé au cerne que du midi sur le n1 306;
Parc ar rouz, terre labourable, n* 302, section C; contenance 46 ares 77 cen-tiares, ayant fossés au cerne, excepté au levant, sur l'article précédent;
Parc an Dossen, terre labourable, nu-méro 301, section C ; contonance 39 ares 66 centiares, ayant fossés au cerne, ex-cepté au levant, sur l'article précédent, et au midi sur le n1 304;
An Hoguellic ou Parc ar Verveur, terre •labourable, n - 42, même section; conte-nanco 18 aros 00 centiares;
An trauz Clouziou ou Coat ar Verveur, taillis 58, section C ; contenance 67 ares 56 centiares ;
Goarem ar mezou ou Coat ar Verveur, taillis n* 59, section C ; contenance .16 ares 35 centiares, au couchant du précédent;
Ar Lezlor, terre labourablo, n* 286, soction C; contenance 60 ares 95 cen-tiares, &yant fossés au midi sur 287 et 288 et au couchaut sur la routo;
Touilic ar vern, terre labourable, n-652, section B; coutonanco 39 ares 36 centiarcs, ayant fossé nord sur chemin ot au couchant sur lo n1 651.
Telle que la dito forme, d 'une conte-nanco totale do 10 hectares 78 ares 74 centiares, se poursuit et comporte avec toutes ses circonstances et dépen-dances sans réiervo ot est actuellement affermée pour 3, 6 ou 9 ana, qui ont pris cours le 29 septembre 1917, aux époux François-Marie Morollec, moyannant 460 francs l 'an et l 'acquit des impôts, suivant bail passé devant M0 COATAN-LEM, notaire à Plouigneau, le 10 dé-cembre 1916.
MISE A PRIX fixée par le Tribunal : Dix mille Jrancs, ci . . 1 0 . 0 0 0 F.
4° LOT
le Mercredi 17 Septembre 1919, à 14 heures
en l'otiide et par le min i s tèro
de M" ALLAIN, notaire à L a n m e u r .
DESIGNATION DE L'IMMEUBLE A VENDRE :
Département du Finistère. — Arrondisse-ment de Morlalx. — Canton et commune de LANMEUR.
s u r TERROIR DE NELLÈS
Le t o n d s et tous les Attributs fonciers du lieu et Convenant Michel Tullec
portos comme suit au cadastre :
SECTION C 857 Ar-Parc liras Terre 65 a. 00 c. 360 — _ 72 90 307 An-Ascolic — 18 » 470 Liors Bian — 25 20 471 Ar-Liors — 40 50 472 — Sol ot dép. » 10 473 — — » 12 475 — — 6 70 47« _ — >» 18 480 — — » 54 481 Ar Jardin Terro 2 40 482 — — 2 40 485 Parc Néoes — 41 90 510 P Lan-Rerillec Lande 22 80
l fin
Total 2 h. 99 ».40 c. Ce lieu ost tenu à domaine congéablo
par Mme veuve Bohec, aux termes d 'as-nuranco du 28 février 1903, au rapport de M" MARTRET, notaire ii Plouuévez-Lochrist, expirée depuis le 29 septembre 1909, moyon.nant une rento foncière convonancièro do 200 irancs l 'an, MINi: A PRIX fixée par lo Tribunal :
Cinq mille francs, ci . . 5 . 0 0 0 E.
5« LOT
le Lund i 1 5 S e p t e m b r e 1 9 1 9 ,
à 14 heures, en l'étude et par le ministère
de M* LOZAC'H, notaire à St-Pol-do-Léon DESIGNATION
DE L'IMMEUBLE A VENDRE : Département du Finistère. — Arrondisse-
ment de Morlalx. — Canton de Salnt-Pol' de-Léon. — Commune de PLCUÉNAN.
I. - La Ferme de BEG-AVEL, consistant on uno MAISON d'habita-t i o n do construc'.ion réconte, couvorte en ardoises, ayant rez-de-chaussée, étage et gronier ;
Au pignon midi de cette maison et y atténuât , une grange couverte en tuiles;
Au levant de ces édifices, une aire à battre ;
Au levant de cette aire à battre, uno grange couverte en ardoises ;
Au r:ord de cette «iro, une vieille maison d'habitation couverte en chaume ot, en petite partie, en ardoises, servant aujourd'hui d'établo. Au pignon levant do ce bâtiment, deux soues à porcs cou-vertes en chaume ;
Au nord de cette aire, une cour et dan3 cette cour, un bà' iment en ruines, le tout est cadastré à la soction E, sous les n03 222, 223 et 224 pour une conte-nance de 16 ares, 15 centiares ;
Et les terres suivantes cadastrées à la section E : 225 Parc an-Traon contenant 59a. 13c. 220 Parc-al-Leur, terre labou. 74 24 221 Courtil, 218 Parc-Bras, 219 Parc-Bras, 212 Prairie, 215 Prairie, . Toutes ces pièces de terre sont d 'un ¡.•oui tenant, sauf le n° 212, et sont cor-nées de l'ouest par un chemin do servi-tude et du levant par terres à M, de Lan-
— 2 61 —. 15 70 — 96 88
6 01 23 43
salut. II. — E
39 Terre à ganôts 107 a. 20c. 40 . — 120 87 41 — 83 51 42 Lande 80 25 43 — 212 90 44 — 158 15 45 Terre en doux parties 158 42 46 Terro labourablo 99 33 47 Lande 118a.16c. 48 — 58 47 49 Terre 107 18 50 Lande 68 25 51 — 68 06 52 Torre à ganêts 104 17
Toutes ces pièces de terre sont d 'un seul tenant et donnent du midi et du couchant sur terres à M. le Vicomte de Guébriant, et du nord sur terre à Mme Hélain,
III. — E
81 Terre labourable 70a.87c. 82 — 81 65 83 Taillis 17 52 84 — 2 81 85 Pâture 12 76 86 Taillis 23 21
Cvs piècos de terre, d 'un soul tenant , donnont du midi et du couchant sur terros à Mme Ilélaia, du nord et du lovant sur chemins da servitude.
Contenauca totale de la foi ma : 20 h 47 a. 79 c.
MISE A PRIX fixée par lo Tribunal : Vingt-cinq mille francs, ci. 25 OOO f . Cette vente est poursuivie en exécu-
tion d 'un jugement du Tribunal civil de Quimper, en date du 14 mai 1919, enre-gistré, rendu
A la requête de : Mmo Elise Aubert, veuve de M. Henri
Lo Co TP, sans profession, demeurant et domiciliée rue Saint-Mathieu, n* 50, à Qj imper ; M. Eugène L i Corre, employé à l'Usine à gaz do Saint Brieuc, demeu-rant et domicilia, 9, rue Siint-Guillaume, à S.iict- Brieuc.
M" SOUDRY, avoué. Mme Marguerite Marçais, veuve de
M. Eernand Le Corre, agissant en sa qualité do tutrice légala de Midoleina et Piorra Lo Corre, ses deux onfants mi-neurs, issus do son mariage avec lodit M. Fernand Le Corre, domourant à Angers (Maine-et-Loire).
Mc La Bihan, notaire à Plogastol-Saint-Garmain, commis pour représen-ter Mlle Eïisaboth Le Corre, aliénée non interdite, détenue pour cause de santé à l'Asile du Bon Sauveur do Bégard (Côtas-du-Nord), fonctions auxquelles il a été nommé par ordonnance de M. le Prési-dent du Tribunal civil de première ins-tance de Quimper, en date du 4 avril 1919, enregistrée.
M° JONCOUR, avoué. L'adjudication des immoublos ci-
dessus désignés aura liou à éteinte de feux au plus offrant et dernier enchérisseur, on cinq lots séparés composés comme il est dit plus haut ot sur les mises à prix ci-dessus fixées, aux jours et heure;! in-diqués, dans les études et par lo minis-tère des notaires désignés, aux clauses et conditions dos cah ers des chaiga*, déposés daus les études des notaires respectivement chargés des vni tes où touto personne peut en prendro commu-nication.
Rédigé par l'avoué poursuivant sous-signé.
Quimpor, le 14 août 1919. SO¥DRY,
Docteur en droit, Anoué.
Etude de M0 F. DONNART, notaire à Pont-Croix.
A V E N D U E PAR ADJUDICATION VOLONTAIRE
en l 'étude Le Lundi 25 Août 1919 , à 2 heures
U n e M t i s o n d ' h a b i t a t i o n avec Magawln , Cour, Remise , Crèche et J a r d i n en torrasses, le tout situé quartior do Toulquer, en la vlllo do Pont-Croix et porté au plan cadastral de la commune de Pont-Croix sous les numé-ros 380, 482, 383 pour une contonance do 30 aros 10 contiares. MISE A PRIX, Quinze mille Jrancs,
ci 15.000 fr. Entrée en jouissaaco le 29 septembre
1919. Pour tous renseignementi, s'adresser
à M* DONNART.
Etude de M' M O Y S A N , notaira à F o u e s o a n t L a P o m m a d e
de l'Hermitage St-Michel guérit toutes les plaies : Ulcères vari-queux, Démangeaisons, Eczéma, Daitres, Brûlures, Engelures.
Spécialement recommandée pour la Gourme ou Toque des enfants.
Elle a sa place dans chaque famille. Préparée par B.GUIAS, Pharmacien
de lre classe, à Pont-VAbbé (.Finistère) PRIX : » f r . 80, impôt compris. Dins toutes pharmacies. — Se trouve
à Quimper : pharmacies Le Monnier, Clouard, Le Moal et Le Roux. — A Douarnenez : pharmacie Le Quer. — A Quimperlé : pharmacie Beaujrère.
A V E N D R E à l 'Amiable La VILLA de KERMARIA consis-
tant en Maison, écurie, remise, puits, Jardin, sise grève du Cap-Coz, en Fouos-nan t .
S'adresser à M« MOYSAN, notaire.
Etude de M' Paul MOREL, avoné-liceucié à Quimper.
Vente par Licitation à l'audience des criées du Tribunal civil
de Quimper, Le SAMEDI 30 AOUT 1919, à 13 heures.
EN LA VILLE DE QUIMPER 1er Lot . — Avenue de la Gare 1° Un V a s t e I m m e u b l e avec grands
Bâtiments industriel», Salle des machi-nes, moteur à g iz de 30 IIP, gazogène, dynamo, écuries, remises, garage, cour, Maison d'habitation (non achevée) com-posée de rez-de chaussée, 2 étages, man-sardes, grenior et cave^.
2° Le Fonds do commerce de beurre et œufs qui y est exploité avec la clien-tèle, l 'achalandage, etc.
Contenance approximative : 2.754 mè-tres carrés.
Mise à prix : 70.000 francs.
2e Lot. — Avenue de la Gare. Un J a r d i n joignant le 1er lot, ayant
25 mètres de façade sur l'avenue de la Gare et 35 mètres 80 environ de pro-fondeur.
Contenance approximative : 900 m2.
Mise à prix : 15 OOO francs.
3e Lot.— Rue duPont Firmin no:<35et 37 Deux Malsons d habitation com-
muniquant entre el les, avec passage couvert pour voitures, un Magasin ayant 28 mètres de longueur et une Cour.
Contenance approximative : 660 mè-tres catrés.
Mise à prix : 15 OOO francs Pour tous renseignements, s'adresser
à M° Paul MOREL.
Etudes de Mc Victor CROUAN, avoué-licencié, à Quimper, et de Mc QUEIN-NEC, docteur en droit, notaire à Pont-l'Abbé.
Venle par Licitation en l 'étude
et par lo ministère de M0 QUEINNEC, notaire à Pont-l'Abbé
L E L U N D I 1 " S E P T E M B R E 1919 à 2 heures de l'après-midi
C o m m u n e de LOCTUDY De PARCELLES de TERRE, MAI-
SONS avec terro, situées au liou do Kéradouret, dû Penliador, sur les Mises à Prix de 700 fr., 3.000 fr., 6.000 fr., 900fr , 900fr. , 500 fr., 2.400 fr. et 900 fr.
Voir les affichcs.
Maison BAZIN a 3-1», rue du Plchéry
56, rue Keréon, QUIMPER
Choix de Foorrares de tontes natnres Transformations
et réparations on tous gonros Conservation pendant la saison d'été
TEINTURE — LUSTRAGE Tannage de toutes peaux d'animaux. —
Achat de peaux brides. — Naturalisation d'animaux.
Si vous voulez du travail bien exé-cuté, confiez-le à la Maison
C'EST LA FAUTE DES PARENTS s'il -y a, autant
D'ENFANTS INFIRMES & ESTROPIÉS Si la famille veut se donner la peine de surveil ler les enfants a t ten-
tivement à par t i r de 2 ans 1/2 ou 3 ans, je garantis que 90 sur 100 n ' a u r o n t aucune infirmité. Il ne suf f î t s o u v e n t q u e d ' u n p e t i t a p p a r e i l p o s é à t e m p s , p o u r r e m e t t r e en p l a c e d e s omoplates saillantes, u n dos rond, u n déhanchement naissant, u n e gibbosité ( b o s s e ) , u n e claudication, u n e déviation de la colonne vertébrale, e t c . , e t c . . .
Les guérisons obtenues à Quimper et aux environs sont nom-breuses et avec autorisat ion j e les indiquerai .
Le Hagasln est ouvert tous les dimanches jusqu'à midi
G. PEPIN, B a n d a g i s l e , r u e K e r é o n , QUIMPER
qui avez suivi de nombreux traitements
sans obtenir le moindre résaitat .
qui avez fait venir de I AtrantrTdM Instrumenta dnngt-reux en caoutchouc ou autre matière, mai» absolument InetTIcace. qui avf>z fait l'application 1 « toiles, pli.que.s ou appa-reils plus ou moint élec-trlqucs, mai» sans valeur I our l'audition.
g s s s g g a 11 lit M— Et vous, SCEPTIQUES, ejul n'avez pîirs aucune conilance:
Sachez. d£s maintenant. Que. malgré l'impuissance de la médecine vous pouvez ENTENDRE et GUERIR, car, grâce à l'heureuse invention de t'ATJDIOPHONEX. LUCQuE, la
Cette pénible infirmité est enfin ralncue! A tout âge, et dau> s le* cas, sans drogaos, sans amplàtm, ni
éloctricitó, cet appareil p rfnctionné, complètement invisible, augmente l 'ouïe dès les premiers jours, puis, gr&ce k son action particulière. Il rétablit graduellement le sens auditif, si indispensable à la vie et fait disparaltro los bruits et bourdonnements.
Uno brochure illustrée sur cette belle invention est gratnltemfnt envoyée par l ' I nven ta r . M. L U C Q U E , 2 7 , B o u l e v a r d Sa in t -Mart in , P a r i s .
Imprimerie Administrative & Commerciale " C I T O Y E N " JDTJ
ß i E ^ ü i ß M & m m m m Î M I d i r a i t « <m v B 0 A A ^ m -4> f
Cartas de Visite — Cartes de Commerce 4* Lettres de Naissance, Mariage, Décès 4>
Factures — Têtos de Lettres — Memorandums — B r o c h u r e s — A fflohes —
etOm, etOmmm
H
•e ET e B 9
EXÉCUTION RAPIDE & SOIGNÉE
2 1 , R u e d u S a l l e , 2 1 — Q U I M P E R
Adresser les commandes à 1 . Pierre GUÉGUEN, Administrateor
AVIS AUX DEMOBILISES la Haisii AU BOH KARCHE
sur 1© Quai, près la, Poste,
A QUIMPER en saluant votre re tour , vous informe que, soucieuse de combattre la vie chère, elle met en vente, à votre intention, des complets faits d'avance, dont la qualité, le bien aller e t les prix sont exempts de toute cr i t ique.
En prévision de votre l ibération, elle a eu la précaut ion d 'é tabl i r ces vêtements à un moment où les marchandises étaient encore de bonne qualité et de prix abordables .
Afin de comparer, ne faites aucun achat avant de nous visiter. (Grand choix de pardessus et de vê tements caoutchouc, aiesi que tout ce qui concerne le
t rousseau pour hommes). Le Directeur-Propriétaire,
Les Magasins sont fermés le dimanche. HENRI C H E V R E A U .
Départements —. . Autres
limitrophes J j g C / l t O V G H Départements 0 moi« 1 «n ** 0 moi» 1 ar>
3 f r . 5 f r . Organe de Concentration Républicaine 3J.50 6jr.
BULLETIN D'ABONNEMENT
Je soussigné
déclare souscrire pour un abonnement de
à partir du au journal " Le Citoyen "
Ci-joint un mandat de.
.le. .19
SIONATURB :
(1) Nom, prénoms, profension et fidreaso.
Détacher ec bnlletln et l'adrcsner A US. Guégnen, Administrateur-gérant dn "Citoyen", 11, rne du «allé, Quimper
-VOIES URINAIRES Blennorragie, Suintemtnts, Fil«ment«, Cystit*. Pratitlt*. C VDUII 16 Chancre«,Bouton«, PlaquM.UlcèrM,etc. 0 1 r n i L I d QUÉAISON ASSURÉE à tous In DÉSESPÉRÉS p*r nourtiuK trtittmtnt» ft€ll»*i iDphQuir ptr h mtltd» ttul.
FORCE VIRILE A ' A x IMPUISSANTS LABORATOIREiuSPtOIALITÉS UROLOQIOUM
3 2 , B o u l e v a r d S é b a a t o p o l , 8 8 , P A R I S
Imprimono spéciale du « Citoyen », 21, ruo du Sallé — Quimper
Certifié par le Gérant toaSBigné. Quimper, ¡e
Vu pour la légalitation de la signature ci-contre. Mairie de Quimper, le
CRISTAL, Pétrole de luxe STELLINE, Es eace pour automobiles (reconnue incomparablement supérieure)
La véritable IIUILE D, pour autos. (Se méfier des contrefaçons).
A G E N C E D E Q U I M P E R L o u i s LE FLOCH, 3, rue de Brest,
demande représentants partout.
LE NORD, Comppgoie anonyme d'As-surances sur la vie, contre l ' incendie, les explosions et le bris. (Fondée en 1840).
L A PAIX, Compagnie anonyme d'As-surances à primes fixes contre les Acci-dents de toute nature. (Fondée en 1881),
CHEVAUX COURONNÉS » conservent tout« leur valeur jrrâoe au vrti
RÉPARATEUR TRICARO qui guérit promptoment la« plates, «cor-churee, coupures, piqûres, crevasse« et antres maladlof de la penu et fait reponsser lepolldiDfsacouleur première, lisse etblan
' couché, tel qu'us MTére examen ne iralsH dècelerletracedel'accldentoudelablessurfc
' le délier de« contrefaçon«. Fini de N an«
^ T f ì . - . ' r ™ •jj-yjj Í* . r e
Vendredi 2 9 Âoût 1 9 1 9 N° 35. - (ir Aiuióa).
Le Numéro 10 Centimes
TELEPHONE 86
i j
P O L I T I Q U E
Organe de Concentration Républicaine A G R I C O L E — ^ ^ R I T I I M t l B — C O M M E R C I A L W T P a r a i s s a n t l e V E N O » K I > I
ABONNEMENTS i 1 AD. 8 Mola.
V l u i m p « r , F i » i s t è r c e t d é p a r t e m e n t s l i m i t r o p h e s 5 f. S f . Autres départements 6 S 50 Ktraager 7 4
Les abonnements partent du /,r ou du 15 de chaque mort et »ont payables d'avance
Bureaux et Imprimerie, 2 1 , Roe do Sallé, QUIMPER Les Bureaux eont ouverts de Huit heures à Midi, le matin, et de Deux heures à Six heures, le noir.
Adrcnser toute» communications concernant la Rédaction, l 'Administration et l 'Imprimarie
à m. Pierre CUÉQUEH, Administrateur-Gérant. Les manuscrits ne sont pas rendu». — Pour les renseignements joindre un timbre pour In réponse.
¿¡»NONCES > la ligne
A n n o n c e s j u d i c i a i r e s « t d i v e r s e s (4* p a g e ) t i ( . 4 t
— r é c l a m e s (3e p a g e ) . . . . . f f . f f
Prix à forfait pour les Annonces répétées et traités de publicité Annonces payables d'avance.
Les Annonces doivent être adressées, au plus tard, le jeudi matin.
I l
Dans une interview récemment ac-cordée à un journaliste américain. M. Raymond Poincaié a affirmé que l'an-née 1917 avait été l 'année critique de la guerre.
Il est certain qu'au lendemain do l'offensive d'avril, la situation se pré-sentait comme particulièrement angois-sante pour l 'Entente. La Rucsie était on pleine agitation révolutionnaire, et les mois qui devaient suivre allaient mon-trer la profende désorganisation de ses armées.
En fait, dès cette fpoquf , les Empires centraux pouvaient considérer comme mis hois do cause leur puissaut ennemi de l 'Est , et commencer à retiier du front oriental, pour l is amoner sur le front occidental, un nombre respectable de divisions.
Les Franco-Anglais venaient, d 'autre part, d'essuyer de lourdes pertes sur le Chemin des Dimos, comme à l'est d'A-miens, et n'avaioDt que bien juste les effectif» pour les compensor. L'armée française, fortement ébranlée par l'é-chec de aes attaques, traversait une crise morale dont les suites pouvaient ôtre extrêmement graves, et ne lui au-raient sans doute pas permis de résister à une vigoureuse offensive des Alle-mands. Quant aux Américains, ils étaient À peine au debut de leur organi-sation, et l 'année devait s'écouler sans que leurs soldats parussent sur les champs de bataill?.
Sur le théâtre d'opérations balkani-que, enfin, la situation était plus incer-taine encore ; la Serbie était totalement envahie, la Roumanie réduite à la seule Moldavie, et Bucarest occupée par les Austro-Allemands ; les Bu g*res p a s -saient inexpugnables dan» leurs tran-chées de la montagneuse Macédoine, en face de notre armée d'Orient sans effec-tifs et sans moyens ; la Grèco, sournoise et malveillante, n 'a t tendai t que l'occa-sion de se déclarer contre nous. Los Allemands pouvaient, gràca à l'inaction presque totale dos Russes, attaquer soit sur le front occidental, soit sur le front balkanique.
Heureusement des rivalités d'ordre politique entre Auti ¡chiens et Bulgares ne permirent pas l'offensive sur Saloni-que. D'ailleurs, LO'.re position dans les Ba lkms allait se trouver bien raffermie par la décitiou que prirent la France et l 'Argleterro de déposer lo roi Cons-tant in .
Quant à l 'at taque sur le front occi-denta1 , dont nous devions à si justo titro redouter les effets, les Allemands ne se trouvèrent pas en mesure de la mon-ter avant la période d'hiver, le trans-port de leurs divisions de Rutsie en France n 'ayant pu s'effectuer à temps.
L 'année 1917 s'acheva donc sans qu'aucune des éventualités à craindro se fût réalisée.
Mais des heures plus critiques encore allaient venir, en 1918, nous faire cou-rir un daDger plus immédiat.
Qui ne se rappelle les moments an-goissants où l'Allemand était aux portes d 'Amiens, où il occupait Chdteau-Thier-iy et menaçait Paris ?
Depuis les jours sombres d'août 1914, Jamais l 'Entente , et la France on parti-culier, n 'on t couru plus de dangers. Nous avons été alors, on peut bien 1e dire maintenant , à dei-x doigts de notre perte. A Quelles cause- attribuer l 'échec des formidables offensives qu'à quatre reprises différentes nous eûmes à sup-porter au cours du printemps et de l'été 1918 ? Certes, tout d'abord à la ténacité denos troupes et de notre commande-ment ; & l 'augmentation chaque jour grandissante de nos armements, À l 'arri-vée intensive des contingents améri-cains, mais aussi à la grave faute do principe commise par les Allemands.
Le Grand Etat Mfcjor impérial avait à »a disposition des forces énormes ; uno partie importante, il est vrai, revenait de Russie, déjà plus ou moins contami-née par les doctrines bolchevistes, ou était composée de trop jounes soldats pour être solides au fou. Telle quelle, l 'a imée allemande n'en constituait pas moins un instrument de guerre encore ties redoutable.
Hindenburg, le chef d ' é t a t m s j o r im-périal, et son adjoint, lo général Luden-dorff, premior quartier maître général, avaient compris que l 'année 1918 dovait marquer ou la' victoire complète des Empires centraux ou leur irrémédiable échec. Si la presse germanique, en effet, ne cessait, pour maintenir le moral des troupes et des populations, de ¡emplir ses colonnes de mensonges intéressés, le haut commandement doi armées alle-mandes était très exactement fixé sur la situation ot les espoirs de l'Entente. Il savait la hâte fiévreuse avec laquelle les Américains s 'oigunisaient au delà des mors, les préparatifs faits en France pour les rocevoir. Il n'ignorait pas que les mois de printemps ot d'été verraient l'arrivée ininterrompue de leurs contin-gents, et il se rendait parfaitement compte qu 'à l 'entrée de l'hiver, au plus tard, ces contingents feraient si nom-breux que tout espoir de vaincre devait être abandonné.
Il fallait donc que le Grand Etat Major allemand so décidât à prendre l'offensive le plus tôt possible, seul moyen pour lui d'obtenir uno prompte et victorieuse décision.
Cette nécessité admise, restait à choi-sir le point du front où serait donné le formidable coup de bélier qui enfonce-rait nos lignes, ouviiruit la brèche, lais-serait le passage libre à la ruée germani-que et permettrait l 'exploitation du suc-cès.
Pour fixer ce choix, Hindenburg et Ludendoiff devaient tout d'abord déter-miner l'objectif qu'ils se proposaient d 'atteindre.
Fallait-il chercher à arriver jusqu'aux ports do la Manche en écrasant l 'armée anglaise, ou marcher sur Paris en bat-tant l 'armée frarçaise ?
Il semble bien qu'avant de décider en-tre ces doux solutions, l 'état-major alle-mand ait longtemps hésité.
Nous croyons que Ludendorff, comme son chef Hindenburg, était pour l'atta-que contre les Anglais et la main-mise sur les ports do la Manche. Le souve-nir de Vordun, en effet, et dos pertes sanglantes qu'avait coûtées cet échec était encore dans la mémoire du haut commandement allemand.
Venir à bout do l'armoo anglaise pa-raissait plus aisé qu'enfoncer l 'armée française, et la mer plus facilo à attein-dre que notre capitale.
D'aillours, les circonstances favori-saient uno offensivo contre les troupes du maréchal Ilaig : elles venaient d'é-tendre leur droito jusqu'à l'Oiso, et l 'armée du général Gough connaissait mal encore le nouveau secteur qui lui avait été confié.
Il est certain, d'aulro part, que toutes les préférences du Kronprinz impérial allaient à l 'attaque contre les Françai".
C'était lui qui commandait le groupe d'armées orienté faco à Pari». Il brû-lait de venger sa défaite do Verdun, il rêvait de faire son entrée triomphale dans noire capitalo, et de consolider ainsi un prestige dynastique fort ébranlé.
Los opinions dans lo haut commar-dement allemand étaient donc nette-ment partagées : d 'un côté, Hindenburg et LudondorfT, partisans do l'offensive contre les Anglais ot les ports do la Manche ;do l 'autre, le Kronprinz ot son pore insistant pour l 'attaque contre les Français en direction do Paris,
On sait quo l 'Etût-Major impérial réussit d'abord à faire prévaloir sos vu<a. ; le21 mars 1918, l 'orage fondait sur l'aile droite du maréchal Haig ; en moins de trois jours, l 'armée Gough, submergAo, perdait sos positions suc-cessives et n'arrivait qu'à grand'peine à échappor au désastre.
Heureusement l'afflux des réserves françaises d'uno part, la résistanco, d'autre part, de l 'armée Rawlinson sur l 'Ancre, permettaient d'anô'.er les Bo-ches à quelques kilomètre» dans l'est d'Amiens.
En avril, au début do mai, Ludendorff renouvelle sos efforts d'uu bout à l 'autre du front qui s'étend des Flandros à Noyou. Nulle part, malgré quelques succès passagers, il ne parvient à rom-
pre le mur que lui opposent les poitrines des Tommies ou des poilus.
Sa manœuvre avait échoué, et son ef-poir d'arriver avant l'hiver à une déci-sion victorieuse apparaissait dès lors comme bien compromis. Les armées allemandes, il est vrai, avaient, au prix de pertes énormes, réalisé vers la mer un gain appréciable de terrain, et, si faibles que fûssent devenues leurs chan-ces de réussite, il n 'y avait que dans cetto direction qu'elles pouvaient être courues. L'obstination, en la matière, eut été sans doute, pour les Allemands, de la sagesse.
Mais, avec l'échec d'Hinc'enburg et de LudondorfT, le Kronprinz impérial re-prenait sur son pèro l'influence un mo-ment perdue, et parvenait enfin à im-poser au Grand Etat-Mojor sa concep-tion d 'une offensivo sur l'armée fran-çaise avec Paris comme objectif.
C'était un changement radical appor-té au plan primitif.
A vouloir courir deux lièvres à la fois, comme l'affirme le dicton populaire, on risque de n 'en attraper aucun.
Nos ennemis allaient l 'apprendre à leurs dépens.
Leurs attaques du 27 mai sur le Che-min des Dames et du 15 juillet de part ot d 'autre de Reims, qui visaient toutes deux à l'écrasement de l 'armée fran-çaise et à la marche ultérieure sur Pa-ris, leur donnent bien quelque terrain mais sans amener la décision si ardem-ment rechorchée.
L 'heure sonne où les hordes germani-ques épuisées par leurs infructueux efforts, saignées à blanc par leurs terri-bles portfN, sont mûres pour la défaite.
Notre commandement sent le moment psychologique venu, ot reprend l'initia-tive des opérations^ Partout attaqués à leur tour, harcelés sans trêve, les sol-dats du Kaiser doivent reculer enfin ; lo 11 novembre, au jour de l 'armistice, ils n 'occupent plus qu'une infime partie de notre territoire et de celui de l'héroïque Belgique.
Des raisons d'équilibre mondial ren-daient impossible, nous le croyons, la victoire de l 'Allemagne. Mais ses chefs eux-mêmes ont contribué à son échec final, au cours do 1918, par l'instabilité de leurs conceptions.
AJAX. (V Injormation).
Promotions poor Services à la Mutualité
(Suite)
Mentions honorables
M. Hyacinthe Bochet, vice-président de la société de secours mutuels la Providence bretonne, à ChfUeaulin.
M. Emmanuel Bruzac, trésorier, de la société de secours mutuels des sapeurs-pom piers de Concarneau.
M. Joan-Guillaume Carioa, trésorier de la société de secours mutuels l'Armor, Au-dierne.
M. Yves Dorrien, administrateur de la société de secours mutuels et de retraite de la circonscription de Quimperlô.
M. François Galiot, trésorier du la société de secours mutuels lo Sou do l'Orphelin, à Quimper.
M. Ambroise Girot, vice-président de la société de secours mutuels la Prévoyante des pêcheurs du Guilvinec.
Mme Guéguen, administratrice de section de la société de Becours mutuels 'a Provi dence bretonne, à Camaret.
M. Joachim Guillou, vice-prisident do la société de secours mutuels do Concarneau
M. Guilaumo Jeun, trésorier de la société de secours mutuels la Solidarité ouvrière, à Concarneau.
M. Joan Le Bris, trésorier départemental de l'orphelinat des sons-sgents et ouvriers commissionnés des P. T. T. de France, des colonies et deB pays do protectorat, Quimper.
Mme Lo Corre, administratrice de section de la société de secours mutuels la Provi-dence bretonne, à Port-Launay.
M. Louis Le Floch, secrétaire adjoint de la société do secours mutuels de Lesconil.
M. Jean Goulard, administrateur de sec-tion de la société de secours mutuels la Providence bretonne, à Camarot.
Mlle Scanabin, administratrice do la bo ciété de secours mutuels et de retraite de la circonscription de Quimperlô, à Bannalec.
Mme Troadec, secrétaire trénorière de la société do secours mutuels la Scolaire, à Concarneau.
M. Guillaume Pétillon, administrateur intérimaire delà société du secours mutuels la Solidarité militaire à Qaimp«r.
M. Gabriel Le Guével, président de la so-ciété de secours mutuels des sapeurs pom-piers de Quimper.
M Pierre Le Pape, président de la société de secours mutuels 1* Prévoyante de» pé-cheurs du Guilvinec.
M. Louis Louarn, trésorier de la société de secoara mutuels du canton de Pont-Croix.
M. Adolphe Mahieu, administrateur de la société de secours mutuels l'Amical des an-ciens coloniaux à Quimper.
M. Yves Marrec, secrétaire de la société de secours mutuels de Concarneau.
M. Pierre Morvan, président de la société de secours mutuels de Lesconil.
M. Pierre Piron, vice-président de la société de secours mutuels la Prévoyante à Concarneau.
M. J. Chenadec prévient son honorable clientèle que ses magasins et ateliers seront fermés les lundis t*r et 15 Septembre, 6 et 20 Octobre, pur application de la nou-velle législation du travail.
Miettes d e l a
S e m a i n e
En Hongrie L'archiduc Joseph a démissionné, et,
avec lui, le cabinet Friedrich. L 'Entente lui avait signifié qu'elle jugeait impossi-ble do concime la paix avec un gouver-nement dirigé par un Habsbourg.
L'affaire Ernest Judet Le Gouverneur militaire de Paris a
donné l 'ordre d'ouvrir une information pour intelligences avec l 'ennemi contre M. Ernest Judet, ancien directeur de Y Eclair, actuellement en Suisso.
Voyage présidentiel en Lorraine
Le Président do la République, accom-pagné de Mme Poincaré, a fait samedi dernier un voyage dans la Lorraine reconquise. Il a notamment visité Metz et Thionville.
Partout les populations ont acclamé avec un vif enthousiasme M. Poincaré et la Franco.
Le dénonciateur de Mis« Cavel l en Conseil de Guerre
Le traitre Quicn a comparu lundi devant le 2' Conseil de Guerre. On lui reproche d'avoir dénoncé Miss Cavell ainsi que plusieurs autres personnes qui s'occupaient aussi du passage des sujets alliés en Hollande. L'accusation relève, en outre, à sa charge plusieuis faits d'escroquerie.
Le raid du « Goliath » Le « Goliath » qui, après avoir accom-
pli le raid Paris-Casablanca, tentait celui Casablanca-Dakar, a dû atterrir, par suite de la rupture d'une hélice, au nord de cotte dornière ville, dans le vil-lage nègre do ICayor. On a été, du 16 au 23 courant, sans nouvelles de l'avion géant qui a été retrouvé avec tous les passagers sains et saufs.
Pour tous vos Imprimés A d r e s s e z - v o u s 'à
l'Imprimerie du Cùoyett
« • « • m i — — — m — a — — » — a — a »
Pour la Reconstitution des Pays dévastés.
Avis important aux militaires prochainement demobilisablesqni désirent
travailler dans les régions libérées. Un grand nombre de militaires pro-
chainement démobilisables ont fait con-naître lour désir de travailler dans les régions libérées.
Pour faciliter la réalisation de lour désir, lo sous-secrétaire d 'Eta t à la démo-bilisation a pris, d'accord avec le Minis-tôro des Régions libérées, un certain nombre de dispositions à ce sujet :
Emplois vacants. Le Ministre des Régions libérées fait
actuellement effectuer dans les départe ment» dévastés, un certain nombre de travaux pour lesquels il demande des ou
vrier3 appartenant aux spécialités sui-v a n t s :
Maçoas, couvreurs, plâtriers, cimen-tiers, briquetiers, tailleurs de pierre, carrure, fumistas, terrassiers, zingueurs, plombiers, bûchurons. charpentiers, me-nuisiers,vidang lUrs, charrons, forgerons, maréchaux ferrants, peintres, serruriers, puisatiers, artificiers, charretiers.
Conditions de travail. Salaires. — Les ouvriers sont rétri-
bués à 1 heure. Les salaires sont,en principe, les salai-
res courants de la région où est installé le chantier .
La base normale calculée pour la jour-née de 8 heures est de :
0 fr. 85 l'houre pour les manœuvres. 1 fr. 10 l 'heure pour les terrassier*. 1 fr. 40 l'heure pour les professionnel». A cas salaires, il faut ajouter les indem-
nités de vie chère e t d s dépaysement qui peuvent atteindre au total le maximum de 5 francs par jour do travail.
Logement. — Les ouvriers sont logés en cantonnement clos et couvert par le service des régions libérées.
Nourriture — Les hommes seront nourris, s'ils le désirent, par le service des régions libérées, moyennant une retenue de 4 francs par jour.
Conditions d'embauchage. Les hommes prochainement démobi-
lisables, et en particulier ceux des régions libérées, qui désireraient travailler aux conditions ci-dessus spécifiées, pourront demander à leur chef de corps à ôtre dirigés sur le ce a tro de placement de Versailles-Sitory, dès le premier jour de la période impartie pour la démobilisa-tion do leur classe. Toutes les disposi-tions sont prises pour que le séjour au Centre soit a"asi bref que possible.
Ils trouveront un Agent des régions libérées auquol ils feront connaître la région dans laquelle ils désirent tra-vailler.
DEMANDEZ
LA CHICORÉE
&
Reconnue la Meilleure
Se trouve dans tentes les Épiceries
Petites recettes pratiques
Légumes et soupe au lard Faites tremper, pendant la nuit, le quart
d'un litre de haricots de S >is»on» : le matin, mettez ces haricots dans deux litres et demi d'eau salée et poivrée; portez-les à l'ébul-lition ; ajoutez alors une livre de lard,un bon-quet de persil, nne branche de céleri, un gros oignon, trois échalottes, un chou coupé en quatre et débarrassé de son trognon, une petite botte de poireaux. Portez le tout à feu vif pendant environ vingt minutes et placez la marmite dans la Caisse Norvégienne.
Quand vous la retirerez, vous verserez le liquide dans une soupière dans laquelle vous aurez disposé quelques tranches de pain gril-lé. Vous servirez ensuite le lard et tous les légumes ensemble dans un plat bien chaud.
Procédé pour marquer le linge
On se procure un cachet en fer portant en relief le nom ou les initiales qae l'on veut imprimer sur le linge. On chauffe fortement ce cachet, pas jusqu'au rouge, cependant. On couvre de sucre en pondro la partie du linge où l'on veut apposer la marque et l'on appuie le cachet bien d'aplomb, La marque ainsi obtenue ne disparaît jamais.
NOUVELLES DÉPARTEMENTALES — _ _ .< Inscription maritime
M. F. Le -Rsun, commis de 3' classe au Havre, est appelé & continuer ses services à Quimper.
M. Ch. Le âouar, maltre-fourrier, est nom-mé commis de V classe au Guilvinec.
Pour les Pupilles de la Nation
L'oftico départemental des Pupilles de la Nation a reçu une somme de 30 francs, pro-duit d'une quête faite à Irvillac & l'occasion du mariage de M. Nédélec et de Mlle Mar hic, et une autre somme de 403 fr. 70, pro duit de collectes faites par M. Michel, per cepteur de Concarneau.
Sincères remerciements.
La Police des Marchés M. le Préfet du Finistère a pris l'arrêté soi*
vant : Considéraut que des mesures »'imposent
en vue de la régularisation des conditions "approvisior.nemant de la population et de 'amélioration du coût actoel de la vie.
Arrêtons : Art. 1". — Tous achats ou ventes de den-
rées alimentaires sont formellementinterdiu dan» le département, en dehors des halles, des lieux habituels des marchés locaux et d«s autres emplacements fixés par les autorités municipales. En conséquence, il est fait dé-fense : 1* de racoler les producteurs sur les rues, routes et chemins afin de leur acheter leurs marchandises ; 2° de déposer les pro-duits alimentaires dans les maisons particu-lières et dans leurs dépendances, en vue de leur vente aux commerçants on aux consom-mateurs.
Art. 2. — Les marchands en gros et reven-deur» n'auront accès sur les marchés, pour leurs transactions, qu'aux heures fixées par les municipalités pour permettre à la popu-lation locale de s'approvisionner.
Art. 3. — Toute contravention aux près* criptions ci-desiu», tant de la part des mar-chands, que du fait des acheteurs, ou des dé-positaires occasionnels de denrées alimentai-re», sera poursuivie conformément aax lois.
Prix normaux. La Commission de fixation des prix nor-
maux des denrées et boissons alimentaires d'un usage courant a, dans sa séance du 23 août, fixé, jusqu'à nouvel ordre, le prix normal de la vente, ainsi qu'il suit :
1' Aux bouchers et charcutiers, pour lea animaux aur pied ; 2' Aux consommateur* pour les denrées alimentaires d'un usage courant ci-après indiquées :
Animaux sur pied. Bœuf ou génisse. le kilo 2 fr. 20 Taureau id. 2 »» Vache id. de 1 f. 8n
à l f . 90 Veau le demi-kilo 2fr.»» Mouton id. 1 50 Porc id. 2 75 Prix normal de vente aux consommateurs.
Articles d'épicerie. Chicorée... . le paquet de 250 gr. 0 fr. 95 Sel gris le kilo 0 40 Sel blanc.. . . id. 0 55 Huile d'olive. le litre 7 50 Savon marbré le kilo 2 80 Savon blanc
déménagé. id. S 75 Volaillea.
Poulets de l'année, le conple de 8 à 10f. Poulets d'un an ou
plus id. de 12 à M f. Légumes et fruits
Haricots verts.. le demi kilo 0 fr. 50 Salades.. latéte deOf. 10
àOf.SO Tomates le demi kilo 0 f. 35 Poires 1" qualité id. 0 75 Poires autres
qualités id. 0 50
Retraités d o l'Etat. Aux termes de l'Instrustion interministé-
rielle du 24 février 1919, les demandea d'al-location temporaire déposées dans les mai-ries, par les retraitéa de l'Etat, doivent toujours être appuyées da titre de pension ou de gratification.
L'expérience a démontré que cette prea-cription peut aboatir parfois à cette consé-quence regrettable de retarder d'une ma-nière excessive l'admission de certains inté-ressés an bénéfice de la loi du 23 février 1919.
En vue de remédier dans la mesure do possible à cet inconvénient, M. le ministre des Finances, en date du 9 août 1919, a décidé qu'à l'avenir il pourra être suppléé à ce titre définitif par la production de l'une ou l'autre des pièces suivantes :
1* Autoilsation provisoire de paiement d'avance sur nne pension en cours de liqui-dation (ou du minimum d'une pension en cours de liquidation) délivrée aoit par l'as* torité militaire ou maritime, soit par l'Ad-ministration intéressée.
2. Lettre d'avis ou certificat de conces-sion de pension indiquant qu'une pension de telle chiffre sera inscrite an Trésor public avec jouissance de telle date et délivrée par le Service dea pensions de l'on des minis-tères militaires ou du ministère des Finances,
N.B. — Il n'a paa été possible, qaant à présent, de prendre la môme mesnre en faveur des veuves de la guerre actuelle pour ce motif que, par application de la loi du 9 avril 1915, elles se trouvent dans une situation spéciale. Ayant, en effet, le droil d'option entre pluaiears régimes, la produc-tion de l'nue des pièces visées ci-dessus n'établirait nullement que postérieurement à la délivrance de cette pièce elles n'ont pas fait porter leur choix sur un autre régime que celai de la pension, auquel cas elles ne peuvent plus prétendre à l'allocation tempo-raire. Mais comme aux termes d'un projet do loi récemment déposé, le régime des pensions sera seul appliqué aux vemvea et aux orphelins de la guerre à compter da 15 novembre 1919, il sers possible s i le Pa?
LE CITOYEN • i
h mont entr« à cet égard dans les vue» du Gouvernement de prendre, dan» troit moi», toutes mesures utiles pour les faire bénéfi-cicr des même* avantages.
Mouvement des Institotenrs Par arrè t i de M. ' la Préfet du Finistère,
en date dn 21 août 1919 : M. Louis Herry, direct, d'école k Lam-
paul-Plouarzel, est nommé direct, à Lam-bézellec.
M. Yves Kosuel, inat. à Ste-Christine, en Plongaatel-Daoulai, est nommé direct, à Ltmpaul-Plouarzel, en remplacement de M. Herry.
Mme Jannés, néa Le Guillou, inst. à Les-neven, est nommée iuit.-*dj. à St-Pierre Quilbignon (éc. des f.).
Mme Gillet, née Le Gall, direct. d'école à Caihaix, est nommée direct, à Brest (Port de Commerce).
Mme OUivier, née Le Page, direct, d'éc à Pont-de-Bois, est nommée direct, à Car-haix, en remplacement de Mme Gillet.
Mme Verdier, née Ménardeau, direct, d'éc. à Plogaitel-St-Germain, est nommée direct, à Concarneau (Mairie).
Mlle Marie Ménardeau, inst. à Peumerit, est nommée direct. àPlogaitel-St-Germain, CD remplacement de Mme Verdier.
M. Yves Auffret. inst. à Locquénolé, est nommé'direct, à St-Martin-des-Champs.
M. Gabriel Balé, inst. à Trémaouézan, est nommé direct, à Plouarzel.
M. Joseph Combet, inst. adj. à titre provi aoire à Cléder,est nommé inst. àTrémaoué /.an, en remplacement de M. Balé ;
Mme Balé, née Pinvidic, inst. adj. & Tré-maouézan, est nommée inst. adj. à Plouar zel (éc. des g.), en remplacement de Mme Larminier.
Mme Combet, née Belloc, inst. adj. à titre provisoire à Guilers, est nommée iust adj. à Trémaouczan, en remplacement de Mme Balé.
Mme Michel, néo Poudoulec.inst. à Cro-zon (Le Fiet) est nommée inst. adj. à Gui-lers-Brest (éc. dea g.), en remplacement de Mme Combet.
Mme Mouret, née Derrien, inst. adj Lambézellec (Pilier-Rouge), est nommée inst. à Crozon (Le Fret), en remplacement de Mme Michel.
M. Arthnr Jaffry, inat. k Querrien (La Clarté), est nommé direct. & Cast.
M, Yves Le Breton, inst. à Sizun (St Cxdou), est nommé direct, à Berrien.
M. Elie Derlot, inst. adj. k Plouigneau, est nommé inst. k Sizun (St-Cadou), en remplacement de M. Breton.
Mme Breton, née Le C&m, inat. à Sizun (St Cadou), est nommée inat. adj. k Bor-
s rien (éc. des g ). Mme Derlot, née Charles, inst. adj. à St-
Thégonnec, est nommée iust. à Sizun (St* Cadou), en remplacement de Mme B «ton.
Mme Corriou, née Le Goaer, inst. adj. à Kergloff (éc. des g.), est nommée direct, à Scrignac.
M. Pierre Kerbrat, inat. à Cléden-Poher, est nommé direct, à Plougonven.
M. Hervé Guillon, inat. adj. à Spézet, est nommé inat. à Cléden-Poher, en remplace-ment de M. Kerbrat.
M. Charles Drapier, inst. adj. à Plougon-ven, est nommé inst. adj. à Daoulas.
Mme Kerbrat, né« Rospara, inst. adj. k Cléden-Poher, est nommée inst. adj. k Plougonven (éc. dea g.), en remplacement de M. Drapier.
Mme Guillon, née Guyomard, direct, d'éc. à Spézet, est nommée inst. adj. à Cléden-Poher (éc. dea g.), en remplacement de Mme Kerbrat.
Mme Drapier, née Cadec, inst. adj. k Brasparts, est nommée inst. adj. à Daoulas.
Mlle Marie-Anne Le Pape, direct, d'éc. à Cléden-Cap S.zun, est nommée direct, à Plozévet, en remplacement de Mme Ker-loch.
Mme Fichez, née Marrec, inst. adj. i Roscoff, est nommée inst. adj. k Plongonlm.
M. Pierre Stéphan, inst. à St-Bvarzec, est nommé direct, à Plongonlm.
Mme Stéphan, née Tanguy, inst. à St-Evarzec, est nommée inat. adj. à Plougoulm (éc. de» g.).
M: Victor Vivier, inat. à Plouégal-Moy-Bt n, est nommé direct, à Pleyber-Christ.
Mlle Jeanne Bergot, inat. adj. à titre pro-visoire à Huelgoat, eat nommée inst. adj. à Plozévet.
Mile Jeanne Garzael, inst. adj. à Telgruc, est nommée inst. an Conquit.
Mme Le Bot, née Pérennès, inst. adj. à titre provisoire à Cléden-Cap Sizun (éc. des g.), cat nommée inst. adj. k Telgruc, en remplacement de Mlle Garzuel.
M.Charles Le Ber, direct.d'éc. à Telgruc (St-Philibert), est nommé direct, k Beuzec-Conq.
Mme Le Bpr, née Daéron, init. à Trégunc (St-Philibert), est nommée inst. adj. k Beu-zec-Conq (éc. dea g.)
M! Jean Kerninon, direct, d'éc. à Plou-nèventer, est nommé direct, k Pouldergat.
M. Alfred Salami inat. à Bannalec (Si-Cad»), est nommé direct, à Plounéventer, en remplacement de M. Kerninon.
M: Bernard Lagadoc, inat. à Plouarzel (Trézien), est nommé inst. à Bannalec (St-C&do), en remplacement de M. Salaun.
M. François Massé, inst. adj. à Kornével, est nommé inst. à Plouarzel (Trézien), en remplacement de M. Lagadec.
Mme Lagadec, née Lo Borgne, ¡ont. k Plouarzel (Trézien), est nommee inst. adj. k Bannalec (St-Cado).
Mme Massé, née Nérich, inst. adj. k Ker-nével, est nommée inst. à Plonarzel (Tré-zien), en remplacement de Mme Lagadec.
Mlle Renée Jan, inst. adj. à Lanriec (Le Passage), est nommée inst. adj. à Kernével, en remplacement de Mme Massé.
M. F. Marrec, inst. adj. Hnelgoat, direct. Landudec.
M. P . La Roux, inat. Plouguer, direct. Plomeur.
M. L. Briand, inst. adj. i Quimper (rue du Chapeau-Rouge) inat. Plonguer,en remp. de M. Le Roux.
M. P . Menou, inst. adi. Ërgué-Armel, inst. adi. Qoimper (rue du Chapeau-Rouge), en remp. de M. Bnand.
Mme Briand, née Caiïlarec, inat. Penhars (Moulin-Vert), inat. adj. à Carhaix.
Mme Kerlooh, née Fennteun, direct. Plo-zévet-, inat. Penhara (Moulin'»Vert), en remp. de Mme Briand.
M. F. Toullec, inat. Keraaint-Plabennec, direct. Plouvien.
M. J .-P. Guéguen.inat. Camaret (Kerloch) Inst. Keraaint-Plabennec, en remp. de M. Toullec.
Mme Toullec, née Le Gall, inat. Ker-aaint-Plabennec inat. Ploutien.
Mme Bert, née Deschampa .du Cériaié, inst. Plougonvelin (St-Mathien) inat. Brélès en remp. de Mlle Nicolaa.
Mlle E. Bellanger, inat. Daoulas (éc. g.) inat. adj. Pont-de-Buia.
Mlle J . Le Bihan, inat. adj. à titre prov. Caat (éo. g.) inat. adj. Pont-de-Bois (emp. n.).
MUvOraU, Aline, ioit . à Scal r (Plaioaër),
est nommée inst. adj i Pont-de-Buis (em-ploi nouveau).
Mlle Nihouarn, Jeanne, inst. à Lanriec, est nommée inst. adj. à Pont-de-Buis (em-ploi nouveau.)
M. Cornée, Jean, inst. adj. à Quimerch, est nommé iust. adj, k Logonna-Daoulas.
M. Denniélou, Lonis, inst. adj. à Pont-de-Buia, est nommé inst. adj. à Quimerc'h, en remplacement de M. Cornée.
M. Ollivier, Joaeph, inst. adj. à Pont-de-Buis est nommé inst. adj. k Carhaix.
M. Kormarrec, Yves, inst. adj. à Château-neuf-du-Faou, est nommé inst. adj. i Pont-de-Buia, en remplacement de M. Ollivier.
M. Le Guillou, Jean-François, inst. adj. à Pont-do Buis, est nommé inst. adj. k Bras-parts, en remplacement de Mme Le Berre.
Mlle Borri, Germaine, inst. adj. k titre provisoire à La Feuillée (éc. des g.), est nommée inst. adj. k Pont-de-Buis, en rem-placement de Mme Bourlèa.
Mme Morvan, née Pennec, inst. sdj. à titre provisoire à l'Hôpital-Camfrout, est nommée inst. adj. à l'Hôpital-Camfrout.
Mme Plaaaart, néo Floch, inst. adj. â Plonrin-Morlaix (éc. des g.), est nommée inst. adj. à Piourin-Morlaix (éc. des f.).
M. Plasaart, Joseph, inatit. adj. à Mor-laix (Poan-Ben), est nommé inat. adj. k Ploutin-Morlaix, en remplacement do Mme Plaaaart.
M. Jégou, André, inst. adj. à Henvic, est nommé inat. adj. à Morlaix (Poan-Ben), en remplacement de M. Plasaart.
M. Kervran, Louis, inst. adj. à Brest (Port de Commerce), est nommé inst. adj. à Brest (Placo Sanquer).
M. Delalande, Abel, inst. adj. à Lander-neau. est nommé inat. adj. à Breat (Port de Commerce), en remplacem* de M. Kervran.
M. Quélen, Henri, inat. adj. à Château-neuf-du-Faou, est nommé inst. adj. k Lan-derneau, en remplacement de M. Delalande.
M. Le Brun, Pierre, inst. adj. à Landéda, eat nommé inat. adj. à Brest (Plaie Guérin).
M. Merrien, Eugène, inst. adj. à Brest (Plaoo Guérin), est nommé inst. adj. à Brest (rue de la Communauté).
M. Morvan, Louis, inst. adj. â St-Marc, est nommé inat. adj. à Broat (Placo Guérin), en remplacement de M. Merrien.
M. L« Gall. Henri, inst. adj. à Lambé-zellec (Pilier-Rouge), est nommé inst. adj. à Brest, ruo Michvlet.
M. Le Roux, Louia, inst. adj. à Scaär, est nommé inat. adj. à Lambézellec (Pilier-Rouge), en remplacement de M. Le Gall, Henri.
M. Louarn, Louis, inat. adj. à Port-Croix, ost nommé ins1, adj. k Brest, rue Michelet.
M. Lt-foux, Auguste, inst. adj. à Breat, rue Mor.ge, eat nommé inst. sdj. à Brest, ruo Mi.hclet.
Mme Héraut, née Lecarpentier, inst. adj. àLambcz lIec (Pilier-Rouge) école mater-nelle, eat nommée inst. adj. k Brest (place Sané), école maternelle.
Mme Louarn, née Ardin, inst. adj. à Pont-Croix e»t nommée inst. adj. à Lambé-zec (éc. mat. du Pilier-Rouge), en rempla-cement de Mme Héraut.
Mme Leroux, née Broussouloux, inst, adj. k St-Pierre Quilbignon, eat nommée inst. adj. k Breat, rue Vauban.
Mme Jan, née Madec, inst. â Concarneau (Pavillon), inst. adj. St-Pierre-Quilbignon, remp. de Mme Le Roux.
Mme Nors, née Chartron, inst. adj. Gni-pavas, inst. ad. Lambézellec (Pilier-Rouge).
Mme Le Lann, née Martin, inst. ad., St-Renan, inat. ad. Guipavas, remp. Mme Nora.
Mlle Loréal, Marcelle, inst. ad.. Lanildut, inat. ad., Si-Renan, remp. Mme Le Lann.
Mlle Lalardy, Jeanne, inat. ad., Lander-neau (La Gare), inst. ad., Brest, r. Vauban.
Mme Laot, née Vilet, inst. ad., Lambézel-lec (Kérinou) éc. mat.
Mms Dunion, née Pilvin, inst. ad., Lam-bézellec (Bergot), inst. ad., Lambézellec, rempl. Mme Laot.
M. Ronouvin, Raymond, iust. ad. St-Yvi, inat. à Guipavas (Coataudon).
Mme Le GofT, née Herlemont, inst. ad. Plougastel-Daoulas (éc. g.) inst., Bohara.
Mme Seznec, née Aurignac, inst. ad., St-Pierrc-Quilbignon, inst. ad., Brest (plaoo Dixmude).
Mme Garo, née Frémion, inst. ad. , Lan-derneau (La Gare), inst. a i . , Saint-Pierre-Qnibignon, rempl. de Mme Seznec.
Mme Guédon, née Le Cunff, inat. ad. à Banualec (éc. g.), inat. ad., Landerneau (La Gare), rempl. de Mme Garo.
Mme Lintilhac, née Lambert, inst. Lan-hou»rneau,inat.ad. Lambézellec (Pr-Roug<?).
Mme Dessoudres, née Lautrédou, inst. adj. â titre prov., inst. ad. à Lambi'zellec.
M. Beullier, François,inst. ad. P-nmarc 'h (Kérity), inst. ad. t Lambézellec (Kérinou).
M. Le Bouase, Noël, inst. ad. P..tbennec, inst. ad. k Gouesnou.
M. Le Guyader, Guillaume, inat. Plonéis, inst. ad. à Quimpar, rue du Lycée,
Mme Kerninon, née Kerninon, inst. ad., Penhars, inst. ad. à Quimper, rue Vis.
Mme Clément, née Rouyro, inst. ad. à Plounéour-Ménez, inst. ad., Penhara, rempl. de Mme Kerninon.
Mlle BrW-c, Marie, inst. ad. Pont-l'Abbé, inst. ad., Ergué-Armel, remp. Mmo Quénet.
Mme Beullier, n ie Maure, inst. ad. Pen-hars, inat. ad., Quimper (éc. des g.), me du Chapeau-Rouge.
Mme Fennteun, née Bolloré, inst. adj. Douarnenez (éc. mat.), inst. ad. Penhars, en rempl. do Mme Beullier.
Mm a Bonder, née Barbier, inst. Tréflaoué-nan, inat. ad. à Douarnenez (éc. mat.), en rempl. do Mme Feuuteun.
Mmo Fonard.née Pallier, Inst. ad. à Ergué-Armel (éc. g.), inst. ad. Tréboul (éc. des f.).
Mme Le Loch, née Lsgadec, init. ad. au Guilvinec, inst. ad. Ergué-Armel (éc. des g.), pn rempl. de Mme Fénard.
M. Le Bléis, Guillaume, inst. ad., Pont-l'Abbé, iDst. ad., Quimper, rue du Lycée.
M. Daniel, Sébastien, inst. ad. Concar-neau, inst. ad., Quimper, r. du Lycée.
M. Dirou, Pierre, ex-inst. ad. Trégourez, en congé, inst. ad. à Kerfeunteun, en rempl. de Mme Dirou, en congé.
M. Marzin, Pierre, inat. â Guipronvel, inst. ad., Penhara.
Mme L'Hoatis, née Primel, inat. Tréouer-gat, inat. Guipronvel, rempl. de M. Marzin.
Mme Nicolas, née Landouar, direct, d'éc. m. Concurnetu, direct, d'éc. m. Morlaix (Ste-Melaine).
Mlle L. Portes, inst. adj. â titre pror. Morlaix (St-Martin) inat. adj. Morlaix (St-Martin).
Mme Guillermou, née Canévet, inst. Plo-névez-Porzay inst. adj. Morlaix (St-Martin).
M. A. Féat, inst. adj. Morlaix (Poan-Ben) inst. adj. Morlaix (St-Martin).
M. P. Guillermou, inat. adj. Châteaulin, inst. adj. Morlaix (Poan-Ben) en remp. de M. Féat.
M. H. Le Louarn, inst. adj. St-Martin-des-Champs inst. adj. Morlaix (Ste-Melaine).
Mme Pouliquen, née Anffret, inst. adj. Douarnenez, rue de Pouldavid, inat. adj. Douarnenez (éc. g.)
Mme Savina, née Redouté, init, adj. Douarnenaz, rae da Pont, init» adj, Donar»
nenez, rue de Pouldavid en remp. de Mme Pouliquen.
Mme Palut, née Ronmier, inst. ad. Leu-lian inst. adj. Douarcenez rue du Ponten remp. de Mme S*vina.
M. G. Palut, inst. adj. Châteaunenf-du-Faon inst. adj Douaruenez en remp. de M. José.
Mlle J. Belbéoch, inst. adj. Cléden-Cap-Sizun inat. adj. Douarnenez rue du Pont.
Mme Cornée, née Mazé, iust. Cast inst. Logonna-Daoulas.
M. H. Congard, inst. adj. Garlan inst. adj. Plougastel-Daoulas.
Mlle A. Herlemont, inst. adj. titre prov. au Faou inst. à Plougastel-Daoulas (Pont-Callec).
M. A. Guédon, inst. adj. Bannalec inst. adj. chargé du court complémentaire Lan-derneau.
M. A. Corre, inst. adj. Aubervilliers (Seine) inst. adj. Landerneau.
Mme Quélen, née Le Séach, inst. adj. Châteauneuf-du-Faou, inat. adj. chargée du cours complémentaire Landerneau (La Gar<*) en remp. de Mlle Lalardy.
Mlle M. Nicolaa, inst. adj. Châteaulin (éc. m.) inst. adj. Landerneau (La Gare).
Mme Béchet, née Pincemin, inst. adj. titre prov. Pleyben (Quilliégou) inat. adj. Châteaulin (éc. m.) en remp. de Mlle Nicolas.
Mlle A. L'Hoatis, inst. Pencran inst. Landévennec (Kerdilès).
Mme Joncourt, née Jestin, inst. adj. Au-di^rnoinat. à Pencran, en remp. do Mlle L'Hoatis.
M. C. Manach, init. adj. à titre prov. Sl-Fréf?ant inst. adj. St-Fr^gant.
M. H. Joncourt, inst. adj. Audierne inst. Pencran.
Mlle M. Lo Gallo, inst. adj. à titre prov. l'Ile de Sein ir.st. adj. Plounéour-Trez.
M. Y. Lo Roy, inst. adj. Kerlouan inst. Lanarvilly,
M. J. Polard, inst. adj. Plouguin ins». Coat-Méal.
Mme Dolarue, née Le Bras, inst. Tréga-rantec inst. La Martyre.
Mmo Le Guern, nécCréteaux, inst. Com-brit inst. Trégarautec en remp. de Mme Delarue.
M. A. Kériel, inst. adj. Châteaulin inst. au Drennec.
Mme M. Leroux, inst. adj. Lennon inst. adj. Plonvien.
Mlle D. Hamou, inst. adj. titre prov. Guei-li'squin inat. adj. Plouguerneau (Lilia) emploi nouveau.
Mme Ragot, née Lafor(?e, inst. adj. Pont-Aven inat. adj. Plourin-Broat.
Mme Boacher, née Bourgault, inat. adj. Porapoder (Melon) inat. Porapoler (Melon).
Mme Squiban, néo Cren, inst. adj. St-Thurien inat. adj. Porspodor (Melon) en remplacement de Mmo Bischer.
Mme Gucnnec, née Isssc, inat. adj. Plo-gastel-St-Germain inat. adj. au Tréhou (emploi nouveau).
M. F. Tocquor, inst. titre prov. Guipavas (Costaudon) inst. Lanrivoaré.
M. M. Labbé, inst. adj. Plobannalec, inst. KorRlolT.
Mme Griffon, née Le Din, inat. adj. titre prov. Melgven inat. aHj. Pleyben (Quilliégou).
M. A. Le Baud, inst. adj. Spézet inst. adj. Roscoff (Santec).
Mme Le Baud, née Joncour, inst. adj. titre prov. Coray (éc. g.) inst. adj. Roscoff (Santec).
Mme Kermarrec, née Lecoeur, inst. Cro-zon (St-Laurent), direct. Landeleau.
Mme Le Cabon, née Michaud, inst. adj. Loqueflret inst. à St-Goazec,
Mme Cévaôr, née Brélivet, inst. sdj. titre prov. Esquibien inst. adj. Ciozon,
M. E. Bourc, inat. adj. titre prov. Plomo-diern inst. adj. Telgruc.
Mlle E. L'Honnen, inst. adj. titre prov. Crozon (Le Fret) inst. adj. Crozon (Le Fret).
M. V. Tumoine, inst. adj. Leuhan direct. Leulian.
M. C. Kerloch, inst. adj. Plozévet inst. Penhars (Moulin-Vert).
Mme Goiju, née Jacq, inst. adj. Brest, rue Bugeaud (éc. m.) inst. adj. Breat rue Danton.
Mme Le Meur, née Le Goff, inst. adj. Brest, rue Buxeaud (éc. m.) inat. adj. Breat, ru? Michelet (éc. m )
M. M. Le Berro, inst. adj. B)har6 inst. adj. Lambézellec.
M. F. Flairés, inst. a i j . Lambézellec (Pilier- Rouge) inst. adj. Quimper r. du Lycée.
M. A. Gouillou, inst. adj. Lesneven inst. Plourin-Breat.
Mmo Gouillou, née Garrec inat. adj, Los-neven (éc. g.) iust. adj. Plourin-Brest(oc. g.)
M. J. Morvan, inst. adj. Brasparts inst. adj. L'Hôpital-Camfrout (emploi nouveau).
Mme Raoul des Easarts, inst. Plounéven-ter inst. adj, Plounéventer (éc. g.).
Mlle M.Géloux, inst. adj. Locquirec inst. adj. Garlan.
Mmo Bnulze, née Le Flao, inat. adj. St-Albin en Plogonnec (éc. f.) inst. Plogonnec (S.-Albin) en remp. de Mme Autret.
M. P. Lebeul, inst. adj. Poullan, int. adj. Pont-Croix, remp M. Louarn.
Mlle H. Pille, inst. Plounéour-Lanvern (Créa'/h-Rhu) inst. ad. St-Jean-Trolimon.
Mme Moigne, néo Le Plomb, inst. ad. Plozévet, inst. ad. Esquibien.
Mme Stéphan, née Kervella, inst. Beuzec-Cap-Sizun, inst. St-Eloy.
M. A. Damelix, inst. ad. Quimper, r. du Lycée, inst. ad. Quimper, r. Chapeau-Rouge remp. M. Gallo.
M. B. Gallo, inst. ad. Quimper, r. Cha-peau* Rouge, inst. ad. r. du Lycée, remp. M. Damalix.
M. A. Le Louarn, inst. Moë'.an (St-Pierre), direct. Dinéault.
M. P. Vazel, i ist . ad. Leuhan, iust. Moö lan (Si-Pie.'re), remp. M. Le Louarn.
Mme Le Louarn, née Simon, inat. Moëlan, (St-Pierre), inst. ad. Dinéault (éc. g.)
Mme Vazel, née Sizun, inat. ad. Leuhan, inst. Moëlan, (St-Pierre), remp. Mme Le Louarn.
Mme Herry, née Kerdaléguen, inst. Lam-paul-Plouarzel, inst. ad. Lambézellec, éc. g. remp. Mme Jacq, en congé.
M. A. Daoulas, inst. ad. Goueanou, inst. ad. Lambézellec.
Mme Le Bouase, née Le Bot, inst. Piaben-nec, inst. ad. Goueanou, éc. g., rerr.p. M. Daoulas.
Mme E. Salaun, inst. ad. Pongastel-Daou-laa, (St-Adrien), inst. ad. Plabennec, remp. Mme Le Bousse.
Mme Doignon, née Pérand, init. ad. St-Pabu, init. ad. Plougastel-Daoalai (St-Adrien), éc. g.
M. P . Verdier, init. ad. Plogastel-8t-Ger-main, inst. ad. Concarneau.
Mme Auffret, née Galmiche, inat. ad. Loc-quénolé, éc. g., init. ad. St-Martin-dei-Champi, éc. g., remp. M. Le Louarn.
Mlle R. Nicolas, init. Brélèi, init. ad. Lannilii . éc. g.
Mme Gloux, née Lo Carduner, inst. ad. titro prov., (Bergot), Lambézellec, inst. ad. Kornilis,
M. F. Guillerm, inst. ad. Relecq-Kerhuon, inst. ad. St-Marc, remp. M. Morvan.
M. P. Toullec, inst. Bénodet (Perguet), init, «d. Relecq-Kerhuon, remp. M. Guil-lerm.
M. G. Jégou. inat. ad. Loctudy, inat. Bé-nodet (Perguet), remp. M. Toullec.
Mmo Guyomard, née Le Cam, in^ . St-Frégant,inat. Lesneven, remp. Mme Jannés.
Mme Bourlès, née Pennec, inat. St-Ségal (Pont-de-Buia) inst. ad. Châteaulin, éc. g., remp. M. Kériel.
Mlle Y. Le Chniton, inst. ad. Névez, inst. ad. La Roohe-Maurice.
Mlle M. Le Goff,-inst. ad., t. prov. Qaim-pcrlé, inst. ad. â Névez, remp. Mlle Le Chuiton.
M. J.-F. Le Gall, inst. ad. Quimperlé, inst. ad. Quimper, r. du Lycée.
Mm« Kernéii, née Maz.\ inst. ad. Caat, inat. Cast, remp. Mmo Cornée.
Mlle M.-A. Le Cléareh, inat ad. t. prov. Caat, éc. g., inat, ad. Caat, éc. filles remp. Mme KernAis.
Mlle M. Le Roux, inst. ad. Arzano, inst. St-Ségàl.
Mme Flatrèa, née Fichoux. inat. ad. Qué-menéven. éc. f. inst. ad. Quéménéven, éc. g. remp. M. Provost.
Mmo Marchaland, née Marc, inst, Pen-march (Kftrity), inst. ad. Quéménéven, remp. Mme Flatrés.
Mlle A. Quéléver, inat. ad. t. prov., St-Guéuolé-Penmarch, éc. g. ins'., ad. Pen-march (Kérity), remp. Mme Marchaland.
Mlle H. Abguillerm, inst. ad. t . prov. Camaret-sur-Mer, éc. g. inat. ad. Cama-ret-sur-Mer éc. f., romp. Mme Guéguen-
Mm'e J. Corre, inst. ad. Hôpitsl-Camfrout, inat. ad. BannaUc, remp. Mme Le Guyader.
Mlle M. Le Gall, inat. adj. Névez, inat. ad. Hôpit&l-Camfrout, remp. Mme Corro.
Mlle H. Le Cunff, inat. ad. t. prov. Banna-lec. éc. g. inat. ad. Névez, remp. Mlle Le Gall.
MmeBalut , née Pénard. ins t .Landévennoc (Kerdilôs) éc. g. inst. Tréouargat, remp. Mlle l'Hostis.
M. E. Hémery, inst. ad. Plouhme«: (Poul-Koazec), inst. Landévennec (Kerdilôy),remp. Mmo Balut.
M. M. Masson, inst. Ile Moléne, inat. Roacanvel.
M. J. Mssaon, inat. ad. Ile Molône, inst. Ile Molène, reinp. M. Maaaon, Marcel.
Mme Maaeon. née Férec, inst. lie Moléne, inat. ad. Ile Molône, i c. g. remp. de M. Maason Joaeph.
M. P. Le Lann, inst. ad. Cléder, inst. ad. Roacanvel.
Mlle J . Sévellec, intt . ad. t. prov. Argol, éc, g. iust. ad. Telgruc, remp. Mlle Thomas.
Mlle Marie-Anne Le Cœur, inst. adj. Pouldrcuzic, inat. ad. an Faon.
Mme M. Jézéquel, née Le Bras, inst. ad. t . prov, Huelgoat, éc. g. inst. a ) . Hutlf;oat ée. f.
Mlle Y. Eaguiale.in»'. ad. t. prov. Dren-nec. éc. inst. ad. H-ielgoat. éc. f.
Mile M. Marzin, inat. ad. Crozon, inst. ad. Berrien.
M. H. Synvet, inst. ad. La Feuillée inat. ad. Huelgoat, remp. M. Marrie .
Mme Synvet, née Corouer, inat. ad. La Feuillée, éc. g. inat. ad. Huelgoat, éc. g.
M. J . Lacorue, inat. Pleyben. (Quillié-gou) direct. Trégunc (St-Philiberi) remp. M. Le Ber.
M. L. Arrihard, inat. ad. Châ'.eauneuf-du-Faou, i D a t . Pleyben (Quilliégou), remp. de M. Lacorne.
Mms Lacorno, née Le Séach, inat. Pley-ben (Quilliégou) inst. Trégunc (St-Philibert) en rempl. de Mma Le Ber.
Mme Arribard. née Goervot, inat. ad. à Châteauneuf-du-Faou, inat. à Pieyben (Quil-liéROu), en rempl. de Mme L'-come.
Mme Couzin, née Le Beux, inat. ad. St-Thoia, inat. ad. à Cbâteauneuf-du-Faon, en rempl. de Mme Arribard,
M. Hélou, Yves, inst. ad. à titre prov. Tré-boul, inst. Brasparts (St-Rivoal), en rempl. de Mlle Qa«lïurtis.
Mlle Colae, Melanie, inat, ad. à tit. Drov. Melgven. inat. ad. Kernével, en rempl. de Mme Hélou.
Mlle Barré, Victoire, inst. ad. Briec, inst. Pionéou'-Lanvern (Créac'h-Rhu), en rempl. de Mlle Pille.
Mlle Mioasec, Joséphine, inst. ad. â titre p r o v . i Primelin, inst. ad. à Briec, en rempl. de Mlle Barré.
M. Caugant, inst. ad. titre prov. Pencran, inst. ad. Landivisiau.
M. Le Vaillant, Jules, inst. ad. â litre prov. St-Eloi, inst. ad. Landivisiau.
Mlle Quéau, Joanne, inst. à titre prov. â Plougourvest, inst. Plougourvest.
Mlle Croftuennoc, Jeannio, inst. adj. â Sizun, inat. Saint-Darrien.
M. Le Signor, Pierre, inst. ad. Guilvinec, inat. Locquirec.
Mme Le Signor,née Jt'zcqnel, inst.ad. au Guilvinec (oc. des g) , mat. ad. Locquirec (éc. dea f ), en rempl. de Mine Giloux.
M. Turais, Mathieu, inst. ad. à titre prov. Locquirec, inst. ad. à Plouégat-Guerrand, emploi nouveau.
Mme Poron, née Kerrien, inst. à titre prov. S'.-Joan-du-Doigt, inst. St-Juan-du-Doigt.
Mlle Pinson, Joséphine, inst. ad. Plourin-Morlaix, inat. ad. St-Martiu-des-Champa.
MlleLeTultec. Marie, inst ad. Locmaria-Berrion, inat ad. Plounn-Morlaix,en rempl. de Mllo Pinson.
Mme Henry, née Le Bras, inst. ad. titre prov., Lomaria Berrien, inat ad. Lo.:maria-Berrien, en rempl. de Mllo L-3 Tailec.
Mme Bos3on, néo Le Bras, ex-inat. St-Dorrien, en congé, Lanhouarneau, renspl. de Mme Lintilhac.
Mmo Baron, néo Le Roux, inat. ad. à Plongar, inat. ad. â Plougar.
Mme Jouin, née Gauthier, inst Plovan, inst Clohara-Foueanant, rempl. Mme David.
M. Jouin, Emile, inst ad. à Plovan, inst. â Clohars Fouesnant.
Mlle Cabelano Anne, inat ad à litre prov. Giiorlef.quin. inat ad. Gaerlesquin.
M. Colin Mathurin, inst ad Gu clan, inst â Meapaul.
Mmo Gnivsrch née Castel, inst ad Saint-Sauveur, inst. TrifHouénan, rempl. Mme Bouder.
M. Quiniou Joseph, inst ad Brasparts inst Plouégat-Moysan, rempl. M. Vivier.
Mme Lahorie néo Coatanéa iost ad à titre prov. Plouénan (Penzôa), inst ad Plouénan (Penzés).
Mmo Vigouroux née Craignon, inst ad à titro prov. Roscoff, inst ad à Roscoff.
M. Kerhornou Alain, inst ad Pleyber-Christ, inst. St-Thégonnec.
Mme Monfort née Tady, inst ad Cloître-St-Thégonnec, ini t . Cloltre-St-Thé«onnec.
Mlle Le Foll Catherine, inst ad Melgven, init ad. Cloltre-Saint-Thégonnec, rempl. de Mme Monfort.
Mlle Le Roy Marie, init ad à titre prov. â Plozévet, inst ad Melgven, r . Mlle Le Foll.
Mlle Caruel Marthe, inat Cléden-Poher, inat ad Henvic,
Mllo Le Guern Hortense, init à titre prov, Loc-Eguiner-Saint-Thégonnec, inst. â Loc-Eguiner-Sl-Thégonnec.
M. Rouaud Pierre, inst ad Edern, inst Plounéour-Ménez (Le Relecq),
Mlle Bouroullec Hélène, inat ad Lothey, inst ad St-Sanveur, rempl. Mme Guivarch.
M. Perrus Laurent, inst. Moölan (Saint-Thamec) inst Loequénolé, r. M. Auffret.
Mme Perrus née Lo Faou, inst ad MoGlan (St-Thamec) inst ad Locquôuolé (éc .desg . ) en rempl. de Mmo Auffret.
M. Le Guyader Pierre, inst. ad. Banna-lec inst Mo6ian(St-Thamec) r.de M . P e r m s ,
MUe Le Page Clotilde, init sd. â t. prov, à Briec (éo, dea g.) init ad Briec (éc. deif . ) ,
Mlle Milin Lucie, inst ad à titre prov. à Briec, inst ad. Landudal.
M. Guennec François, inst. ad. Landré-varzee, inst à Landrévarzec.
Mmo LeBossernéeGargam, de Ponldreu-zic inat Concarneau (Pavillor) r. Mme Jan.
M. La Bosser Yves, inat. ad. Pouldreu-zic, inat ad Concarneau,en remp. M. Daniel.
Mme Bordon, néo Daniel, in6t. ad. Beu-zec-Conq (Le Lit) ini t . ad. Plogonnec (Saiot-Albin), rempl. de Mmo Beulzo.
Mme Le Séach néo Pouliquen inst adj Lanriec (Lo Passage) inat adj Beuzec-Conq (Le Lin) en remp. d« Mme Bordon.
Mma Méhaye née Gourmelon inat Melg-ven (Cadol) inst adj Lanriec (Le Passage) en remp. de Le Séach.
Mme Besançon née Pot inat adj Roapor-den (éc g) inst. Melgven (Cadol) en remp de Mme Mehaye.
Ml leJ . Castel inat adj Trégunc inst adj Lanriec (Le Paasage) en rerr.p do Mlle Jan.
Mlle M. D/igorne inat adj titre prov Lan-riec inatadjTrôgancen remp de Mlle Castel.
M. J . Ollivier inst adj Guengat inst Guengat.
M. P . Le Bras inst adj titre prov Guen-gat iuatttdj Guengat on remp do M. Ollivier.
M. H. Le Boloch inat adj titre prov Tré-boul inst adj Tréboul.
M. P. Griffon inat adj titre prov Dinéault inst adj Tréboul.
Mlle M. Rannou inat Ergué-Armel (Mé-nPZ-Bily) inat adj Pont-l'Abbé on rempla-cement -le Mile Brioc.
MmeRoueix, née Le Beux inst adj Ergué-Gabéric inst Ergué Armel (Ménez-Bily) en remp. de Mlle Raunou.
Mlle J . Ichante inat adj Plouhinej (Poul-goazoe) inat adj Ergué-Gabéric en remp. do Mme Houeix.
Mme Jacq, née Le Meur, inst. adj. titre prov. Plozévet inat. adj. Bénodet.
Mlle A. Cottaz, inst. adj. titre prov. Plo-nil-.our-Lanvern inat. adj. Focesnant en remp. de Mme Daniel.
Mme S'.éphant, née Tanguy, inat. Maha-lon inst. La Forêt-Foueauant.
Mme René, née Thomas inat. adj. Pont-Croix inst. Mahalon en remp. da Mme Slé-phant.
M. A. René, inst. adj. Pont-Croix inst. Mahalon.
Mme Vazel, née Pille, inat. adj. Peume-rit (éc. g.) inat. Poumerit (éc. f.) en remp. do Mllo Ménardeau.
M. Y. Guénic, in;.t. adj. titre prov. Pont-l'Abbé iuat. anj. Peumerit en remp. de Mme Vazel.
M. P. Stéphan, inst. Collorec iost. St-Evarzec en remp. de M. S'.éphaa.
M. J. Guillou, inst. Trégarvan inst. Plo-néia en remp. de M. Le Guyader.
Mme Guillon, née Le D.i, inst. Trégar-van inat. Plooéia.
M. S Stépliant. ina». a i j . titre prov. T.é-guac (St-Pluliber:) inst. adj. Plozévet.
M. Ed. Léeuy-r, inat. adj. tit;e prov. Pouldreuzic inat. adj. Plozivet.
Mllo M.-A. Go.-ör, iust. adj. tiira prov. Esqaihien inst. adj. P.ez'ivet en r.-mp. de Mma Le Moigae.
M. Ch. Hcmery, iost. adj. titro prov. Pont-Cioix inat. adj. Pont-Croix.
M. J . Gloaguen, iuat. adj. titre prov. Bé-nodet inat. adj. Plouhinec (Poulgoazec).
Mma Gloaguen, uée Bernard in8t. adj. tiire prov. Bénodet inat. adj. Plouhinec (Poulgoazec).
Mme Autret, née Scudcller inst. Plogon-nec (St-Albin) iast. adj. Audieruo en remp. de Mmo Joncourt.
Mma Jodelaia, née Dubois inst. adj. titre prov. Locronau inst. Locronan.
M. L. Le Guiner, inst. adj. Guilvinec inst. adj. Pont-l'Abbé.
M. L. Blayau inst Léchiagat en congé pour servica militaire inst adj Guilvinec en remp do M. Le Guiner.
M. J . Rioual inat adj titre prov Plozévet inat adj Pont-l'Abbé.
M. L. Rolland inst adj Pont-de-Buis inst adj Pont-l 'Abbé.
Mme Rolland née Ménardeau inst adj Penmarc'h (Kérity) inst adj Pont-l'Abbé (éc m).
Mllo J . Mével inst adj Pont l'Abbé (éc m) inat adj Pont-l'Abbé (àc f).
Mme Milliner née Vaysae inst adj l'Ile Tuüy inat Combrit en remp. de Mme Lo Guern.
Mllo F . Bosser inst adj Guilvinec inst adj Riec-8ur-B41on.
Mllo L. Mével inat adj Roaporden inst adj Pont-l'Ab')é (éc f).
Mllo M. Méhu inst adj Douarnenez rue de Pouldavid inst adj Poat-i'Abbé (éc m) en remp de Mlle Mével.
Mmo Raoul née Maree inst adj Ploues-eatinai . adj Douarnenez ruo de Pouldavid en remp de Mlle Méhu.
Mme Le Bourhis née Goudard inat adj Plouescat (éc g) inat adj Plooescat (éc f) en remp de Mme Raoul.
Mmo Pomelec née Apéré, iii8l adj Piou-gastol-Daoulas (S;-Adrien) inst adj Guilvi-uec ea remp do Mlle Bosser.
Mme Guillon née Pellé inat adj St-Adrien en Plougastel-Daoulas (éc g) inat aJ j Plou-gastel Daoul is (SiAdrien (éc f) en remp. de Mme Pomelec.
Mlle L. Créteaux inst adj litre prov l'Ile Tudy inst adj Guilvinec.
M. A. Bovaden inat adj St-Renan inat adj au Juoh (emploi nouveau).
Mme Caugant née Cas:anet inst adj litre prov Loutndy inst adj Loctuly.
MlleZ. Dirou inat adj titre prov S^aßr inat adj Plobannalec eu remp de Mme Labbé.
Mlle P . Moalic inst adj titre prov Nàvez inat adj Leaconil en Plobanualec.
M. L. Letellier inst adj Tréméoc inst Plo-mour (La Paine).
MmeLetellier née Nicolas inst adj Tré-méoc inat adj Plom-'ur (La Palue).
M. E. Morvan inst adj Tréboul inst adj Si-Jeau-Tro:imjn (Kerbascol).
Mme Morvan née Kornéis inat adj Tré-boul iust a:!j St-Joan-Trolimon (Kerbaacol).
Mlle J . Lo Bellec iust a«j litro prov. EJoin inat adj Plomelin.
Mlle E. Le Goff inat adj titre prov Guil-vinec inst adj Tréméoc.
Mme Le Bellec née Cuzon in*t ad Plozé-vet inst adj Rospordon en remp de Mlle Mével.
Mlle A. Guillon inst Tréguonnec inat Rédéné.
Mme Le Brigant liée Scarabin init adj titre prov Bannalec inst adj Bannalec.
Mlle G. Chappez inst aoj titre prov Ban-nalec (Eglise Blanche) inst adj Bannalec.
M. E. Edme inst adj Beuzec-Conq (Le Lin) inst Bannalec (Eglise Blanche).
Mmo Edma née Bauguion inst adj Beu-zec-Conq (Le Lin) inst adj Bannalec (Eglise Blanche).
Mlle J. Le Dam, inst adj Melgven (éc g) inst adj Bouzec-Conq (Le Lin) en remp, de Mme Edme.
Mlle A. Pavecinit adj titre prov Dicéaull inat adj. Melgven.
Mme Cariou née Gavy inst adj titre prov Riec-sur-Bélon init adj Nizon (éc g.) em-ploi nouveau,
Mino Logrand, née Tailec, inst adj t prov Moëlan (St-Pierre), Pont-Aven, en rempla-cement de Mme Ragot.
M. Suignard Yves, ex-élève maître, Moö-lan (S;-Pierre).
Mme Suignard, née Pomelec, inst adj prov Moëlan (St-Pierre), inst adj Moëlan (Si-Pierre).
M. Cochennec Jean, inat adj Pont-Croix, Riec-rmr-Bôlon.
M. Ollivier François, inst Querrien (Belle-fontaine) inst. adj. Quimperlé, remp. de M. Lo Gall.
M. Cazaux Landry, init adj Plomeur, init Querrien (Bellefontaine) remp M. Ollivier,
Mme Cazaux. née Salaun. inst adj Plo-meur, inst adj Querrien (Bellefontaine).
M. Limouzy Alban, inst adj Peumerit, inst Qaerrien (La Clarté) remp de M. Jaffry.
Mme Limouzy, née Saleix, inst adj Peu-merit, inst adj Querrien (La Clarté).
Mme Cariou. née Bauguion, inst adjointe Coray, inat adj Clohars-Carnoët (éc fillei).
M. J . Jaffré, inst adj prov S:aër, init adj S.-aër.
Mlle Guillou, inst adj Clohara-Caruoët (St-Maudet), inst adj Névez.
Mmo Chaussé, née Driart, inat adj prov Quimperlé, inst adj Quimperlé (éc g).
Mme Daniel, nee Caradec, inst adjointe Fouesnant, inst adj Lanriec, remp. Mlle Nihouarn.
Mile André Virginie, inst adj Roscanvel, inst adj Landerneau (rue de Plougastel).
Mile Géréec, inst adj titre prov Plouider, inst adj Lanvéoc.
Mmo Gourhaut, née Autret, inst adj titre prov Crozou, inat adj Roacanvel, eu remp de MUe André.
Mmo Kérinvel néa Le Bourhis, dir. de Moëlan, â St-Ségal [Pont-de-Buis] en rem-placement de Mme Ollivier.
M. J . Kérinvel int. adj. de Moëlan, St-Ségal [Pont-de-Buia] en rempl. de M. Rolland.
Mme Héligoin néo Larrivin. inat. à titre prov. à Plougastel-Daoulas [Ste-Christine], inst. môme endroit.
Mme Goasdoué née Lebail, ex-inst. au Cloître-St-Thégonnec, détachée en Alsace, inat adj à Lambézollec [Bergot] en rempl. de Mme Dinion.
Mme Goubtn née Mingam, inst à Moëlan [Bngneau], dir à Moëlan en rempl. de Mme Kérinvel.
M. Goubin inst adj â Moëlan (Brigaeau), inat adj à Moëlan, rempl. de M. Kérinvel.
Mlle Cariou inst adj d'Esqaibien, inst adj à Lanildut rempl. de Mlle Loréal.
Mllo Lemeillet née Hamou in»t adj â Mor-laix (P.)an Ban) à Lambézellec (Pillier-Rouge).
Mlle Chauvin déléguée i l 'E :o Ie primaire Kupérieure de Quimperlé, inst adj à Mor-laix (Pjau-Ban) en rempl. de Mme Le-meillut.
Mme Le Gallic inst adj à Quimper Eîole maternelle rue des Ragaaires, à Quimper boulevard de Kerguélen.
Mma QAnot née Pagès inst adj k Ergué-Armel, à Q iimper rue des Regnairei en rempl. de Mme Li Gallic.
Mmo Hélou née Qaeignec inst adj à Kernovel, à Brasparts (St-Rivoal).
Mme Lo Guyader née Kornéis inat adj à Bannalec, à Moëlan (St-Thamec) en rempl. de Mme Perrus.
WWW
L'abondance des matière« nous oblige à renvoyer au pro-chain numéro quelques nou-velles locales. Nous prions nos correspondants de nous en excuser.
QOIMPER Légion d'honneur. — Pour hono-
rer la mémoire du sous-lieutenant Le Corol-ler, mort glorieusement pour la France, la Croix de la Légion d'honneur vient de lui être attribuée avec la citation suivante :
« Le Coroller, Joachim, sous-lieutenant au 293* régiment d'infanterie, 21° compa-gnie. Mort pour la France.
J juno officier courageux et brave. A en une excellente attitude au feu. Mort glo-rieuaement à son poste de combat le 8 Juin 1916 ».
Ce jeune officier, qui était lo fils de M. Le Coroller, trésorier des Invalides,à Saint-Malo, est un ancien élève du Lycée de Quimper.
Erratum. — Uae erreur typogra-phique nous a fait dire, la semaine dernière, au sujet du jeune Le Guiner : « Honneur à son père et à sa mère qui out su lui incal-qué ses giaads sentiments I » au lieu de : « Honneur à son pè:e et â sa mère qui lui ont inculqué ces grands sentimental ».
Conseil Municipal. — Le Conseil municipal se réunira â l'Hôtel de Ville aujourd'hui, 29 août 1919, k 16 heures.
La grève des maçons. — Le conflit qui existait depuis quelque tempi entre les entrepreneurs et les ouvriers maçons a pris fin. Le travail a repria.
Les cordonniers en grève. — Lei cordonniers, â leur toar, viennent de i e mettre en grève; ils réclament 10 f ranc ipar jour et la journée de 8 heures.
Circulation des chiens inter-dite. — Le maire de Quimper vient de prendre un arrêté interdisant la libre circu-lation des chiens pendant 2 moia â dater du 22 août.
Pendant ce temps, tout chien trouvé errant en ville aéra immédiatement conduit en fourrière et les propriétaires seront pour ' suivis conformément aux lois.
Nomination. — M. D iadier, ancien censeur-suppléant aa lycée La Tonr d'Au-vergne, vient d'être nommé, par arrêté du 19 août, professeur au Lycée du Parc, à Lyon.
On réclame. — Peut-on dire que, ces jours derniers, des voyageurs ont payé, à la gare, un petit pain, qu'on vend dans toutes les boulangeries 0 fr. 10, et un peu de char-cuterie, la somme de 1 fr. 50.
Peut-on dire encore que ces mêmes voya-geu.s ont payé, au même endroit, la ca-nette do bière 2 francs, alors qu'on la trouve dans tous les débits de la ville â moins de 1 franc.
Malgré que nous soyons â uae époque où tout se paie fort cher, nous trouvons ce t prix un pan trop élevés.
Paiement des Allocations. — Le Maire de Quimper a l 'honneur d'infor-mer les bénéficiaires d'allocations militaires que les paiements se feront k la Mairie (salle des mariages) aux dates ci-après e t dana l 'ordre suivant: "
Le» allocataire» ayant obtenu l'augmen-tation (numéros nouveaux) : Le mercredi 3 septembre, de 8 heures à 11 h. 1/2, dn n* I a 400 et de 1 h. 1/2 à 3 h. l/2j du n* 401 à 700; lo jend ' 4 septembre, de 8 heures à II h. 1/2, du n- 701 à 1100 et de 1 h. 1/2 à 3 h. 1/2, du n- 1101 à la fin.
Le» allocataires sans modification et dont les numéros n'ont pa» changé : Le-vendredi 5 septembre de 8 heures à 11 h. 1/2, du n -1 à 2200 et de 1 h. 1/2 à 3 h. 1/2, du! n' 2201 à la fia.
Quimper-Cinéma (Direction L. Le Bjurhia.) — Programme des vendredi 2i> samedi 30 et dimancho 31 août 1919 :
Films Pathé. — Hands Up! (12" épisode); L'oiseau bleu, (drame) ; Toto est surmené, (comique) ; de Lauterbrunnen â Munen, (plein air coloris) ; Paihé-Jonmal (actua-lités.)
Des mercredis 3 et jeudi 4 septembre 1919 i. Films Gaumont. — Tih-Minh (8' épisode)-
Zarra (documentaire) ; Quand l 'agneau a» fâ.rhe, (drame) ; Dinar en retard (dessina animés). Orchestre symphoniquo.
ON DEMANDE 5 . Ä M. Chavet, 17, rue Keréon,
L
L K C I T O T K l *
S e r v i c e d e l 'Ode i . — Horaire da 1*' tu 7 septembre :
Départ Départ de Quimper de Bénodet
Lundi 1» 9 h. 30 17 h. Mercredi 3. . . . 9 h. 10 h. 30 Jeudi 4 9 h. 30 13 h. 15 Vendredi 5. . . . 10 h. 30 15 h. Dimanche 7.. . . 13 h. 15 1G h. 30
Prix dea places : 1" classe simple, 2 fr. 50 ; aller et retour, 4 fr. — 2' classo simple, 2 fr.; aller et retour, 3 fr.
P o u a r n « n « z C i n é m a P a t h é (Salle des Fêtes). —
Programme des vendredi, samedi, diman-che, 29, 30, 31 août 1919 :
1° De Karbine à Yokohama (plein air) ; 2* L'orgueil (comédie en 5 partie») ; 3° Âmes de fous (roman-cinéma, 1" épisode); Georget cherche un emploi (comique).
& O I M P E R L É A l a S o u s - P r é f e c t u r e . — M. Jsïn
rédacteur à la préfectur« du Finistère, eat nommé secrétaire eu chef à la sous-préfec ture de Quimperlé, en remplacement de M. Nivolon, tué à l'ennemi.
Sctër. L e p a r d o n . — Le pardon du pays des
luttes aura lieu dimanche. Voici le prc gramme dea fêtes qui seront données à celte occasion :
Dimanche 31 août. — A 13 heures. — Lever de la perche. — Prix : 10 fr. ; 5 fr. ; 8 fr.
Lancement de poids. — Prix : 10 fr. ; 5 fr. 8 fr.
A 16 heures. — Course au trot attelé. — Prix : 60 fr. ; 40 fr. ; 20 fr.
Lundi 1" septembre. — A 11 heures. — Courses de chevaux. — Galop — Prix : 60 fr. : 40 fr. ; 20 fr.
Trot. — Prix : 60 fr. ; 40 fr. ; 20 fr. A 13 h, 30. — Course de vélos. — Prix
30 fr. ; 20 fr. ; 10 fr. A 14 h. 30. — Luttes bretonnes, nombreu
ses primes en argent. — Prix d'honneur un mouton.
A 20 h. 30. — Retraite aux flambeaux.
C H A T E A C L I N Le Bureau de la Société générale, à Cliil
teaulin, fermé depuis 1» guerre, sera réouvert le V septembre prochain et fera toutes les o p é r a t i o n s b a n q u e , B o u r s e P a i e m e n t , C o u p o n s , e t c .
Cuipavas L e s f ê t e s . — Les fêtes de Guipavas
auront lieu le 31 août. En voici le pro-gramme : A 7 h. 30 du matin, servico solen-nel à la mémoire des soldats et marins mort» pour la France ; — à 8 h. 80, réunion des commissaire« et défilé aves la musique ; — à 8 h. 45, courue rie bicyclettes, commu nale (Guipavas, Pont-Neuf et retour) ; — à neuf heures, route de Goue&nou, course fe chevaux, communale, (*alop) ; — à 9 h. 80, route de Landerueaa, coarse do chevaux, régionale, (trot monté) ; — à 11 heures, course à pied, réservée aux enfants de Gui pavas jusqu'à dix ans ; — à 11 h. 30, vin d'honneur offert aux mutilés de la commune par le comité ; une distribution de friaodi ses sera également faite aux enfants des veuves de guerre ; — à 1. h. 30, m&t hori zontal sur le lavoir ; —à deux heures, route de Brest, course de bicyclettes, régionale ; — à trois heures, route de Brest, course de chevaux (galop) ; — & l'issue de cette course, course de bicyclettes pour dames, régionale ; à quatre heures, repas des gourmands ; — à cinq heures, route do Landerneac, course de chevaux (trot attelé) ; à 5 h. 30, course à pied (hommes) ; — & 9 heure», grande retraite aux flambeaux, illuminations ; grand bal champêtre sur le Champ-de-Bataille, éclairé à l'électricité.
Le Gérant : Pierre Guéguan.
Etudes de M* SOUDRY, Docteur en Droit, avoué, ruo Laënnec, n» 19, à Quimper, et de M* LE BIHAN, notaire à Plogastsl-Saint-Gormain.
Vente par Licitation en l'Etude
'et par le Ministère de M- LE BIIIAN, Notaire à Plogastel Saint-Germain
LE MARDI 93 SEPTEMBRE 1919 à 14 heures.
Désignation des Immeubles à vendre : Département du Finistère, arrondisse-
ment de Quimper, canton de Piogas-tel-Saint-Germain,
Commun» de Plogastel-Saint-Garmain Premier lot.
UNE PETITE PROPRIÉTÉ Fonds et droits réunis
située au Heu de MÉNEZ-KERVEYEN tn ladite commune de Plogastel-St-Germah
Comprenant DEUX MAISONS et une crèche, couvertes en chaume, une cour, un puits, deux courtils, situés au midi du chemin menant de Plogastol-Saiut-Germain à Pouldreuzic, cadastrés sec-tion E, sous le n1 871 p, et trois champs cadastrés section E, sous les n°" 1026, 1027, 1028, 1024 p et 817 p, situés au nord dudit chemin menant de Plogas-tel-Saint-Germain à Pouldreuzic, !e tout d'une contenance de un hectare treize
.ares trente contiares environ. Ainsi que cette propriété se poursuit
>et comporte avec sos circonstances et • dépendances, sans aucune exception ni réserve.
IMISE A PRIX fixée par le trifeaci! j quatre mille francs, „ , C f . ' . . 4 000 fr.
Second lot
U n C h a m p dit " PARC-LAND-HA D "
situé au môme lieu de Ménex-Kervlyen, en Plogastel Saint-Germain, au midi du chemin menant de Plogastel-Saint-Ger-main à Pouldreuzic, cadastré section E, tous le n' 877, d'uuo contenance do quarante-deux ares quatre-vingt-dix centiares environ, ayant ses fossés au cerne fors du levant, donnant du nord sur ledit chemin, du levant sur droits Adam, du midi sur droits à la veuve Le Bars et du couchant sur droits à Jégou et Vigouroux.
Ainsi que ce champ se poursuit et comporte, avec ses circonstances et dépendances, sans ancune exception ni réserve,
MISE A PRIX fixée par le tribunal, mille francs, cl. . . 1 .000 f r .
Cette vente est poursuivie en exécu tion d'un j-gemont du Tribunal civil de Quimper, enregistré, rendu en la Cham-bre du Conseil lo 31 juillet 1919,
A la requête de : 1° M. Joan Coïc, cultivateur, demeu'
rant à L<?zaïc, en la commune de Pou!-dreuzic ; 2° M. Pierre Coïc, meunier, demourant au Moulin-Neuf, en la com-mune do Pouldrouzic, Agissant tant en privé qu'on sa qualité de subrogé-tuteur du mineur Juan-Maris Coïc, ci-après nommé ; 3- M. Corentin Coïc, fourrier au deuxièmo dépôt des équipages de la flotte à Bre'st ; 4- Mme Marie-Anne Coïc, Vve de M. Sébastien Le Corre, commerçante, demeurant nu bourg de Plovan ; 5' Mme Marie-Jeanne Coïc, épouse de M. Henri Le Meur, et 6' ledit M. Henri Le Mour, cordonnier, son mari tant en privé au besoin que pour assister ot autoriser sa dite épouse, demeurant ensemble au bourg de Poul dieuzic ; 7- Mlle Marie Coïc, sans pro-fession, demeurant au bourg de Plovan ; 81 Mlle Francine Coïc, sans profession, demeurant au bourg de Plovan ; 9' Mme Marie-Anne Cariou, veuve de M. Coren tin Coïc, ménagère, demeurant au Mou-lin-Neuf, en la commune de Pouldreuzic, agissant tant en privé au bosoin qu'en sa qualité de tutrice légale de Jear.-Marie Coïc, enfant mineur issu de son dit maringe ; 10' Mme Anne-Marie Le Coz, opouse de M. Pierre-Jean Carval ot 11- ledit M. Pierrc-Jenn Carval, son mari, tant en privé au besoin que pour assister et autoriser sa dite épouse, cultivateurs, demeurant ensemble à Ké-riquel, en la commune de Plonéour-Li.nverc ; 12' Mme Marie-Aune Lo Coz, épouse de M. Louis Le Borgne ot 13* ledit M. Louis Le Borgne, sou mari, tant en privé au besoin que pour assis-ter et autoriser sa dite épouse, cultiva-teurs, demeurant ensomblo aux Garen ues. en la communo do Bruz (Ille-at-Vilaine) ; 14' Mmo Jeanne La Coz, épouse do M. Isidore Le Corre, et 15 ledit M. Isidore Le Corre, journalier, son mari, tant on privé au besoin que pour assister et autoriser sa dite épouse, demeurant ensemble à Tirpoëi, en la commune da Plunéour-Lanvern ; 16 Mmo Coventine Voquer, veuve do M. Jean Le Coz, cultivatrice, demourant à S'-Jo-eph, en la commuue de Peumerit ; 17" Mme Marie-Jeanne Donge, veuve de M. Françoi* Le Coz, mort pour la Fran ce, cultivatrice, demeurant au C!oz, en la commuue de Plonéoui-Lanvern ; 18* Mme Mario L? Coz, épouse de M. Her-vé Perrot et ledit M. Hervé Perrot, journalier, son mari, tant en privé au besoin que pour assister et autoriser sa dite épouso demeurant ensemble à St-Josoph, en la commune de Peumerit ; 19' M. Pierr*-Jean Li Coz, employé des chemins de fer, demeurant 161 bis, rue de Verdun, à St-Marc, Brest ;
ayant M0 SOUDRY, pour avoué ;
20- M. François Donge, cultivateur, demeurant au Cloz, en la commune de Plonéour-Lanvern ; 21* M. Jean-Marie Donge, cultivateur, demeurant au Cloz, eD la commune de Plonéour-Lanvern.
Los sieurs François et Jean-Marie Donge agissant en leurs qualités respec-tives de tuteur ad hoc et de subrogé-tuteur ad hoc du mineur Pierre-Marie Le Coz, né du mariage de fou François La Coz avec existante Marie - Jeanne Donge, fonctions auxquelles ils ont été nommés par délibération du conseil de famille de ce minour, prise le 7 avril 1919, sous la présidence de M. le Juge do paix du cantou de Plogastel-Saint-Germain, à cause de l'opposition d'in-térêts pouvant exister entre ledit mineur et sa mère, tutrice légale, ainsi que son subrogé-tutour ordinaire, le siour Hervé Perrot.
22' M. Pierre Loussouarn, cultivateur, demeurant à Ménez-Kerveyen, en la cnmumno de PIogastel-Saint-Gornain ; 23' M. Pierre Le Gall, vannier, demou-rant au bourg communal de Plogastel-Saint-Gotmain.
Les sieurs Pierre Loussouarn et Piorre Le Gall agissant en leurs qualités respec-tives de tuteur ad hoc et de subrogé-tuteur ad hoc des mineurs Alain et Pierre Le Coz, nés du mariago do feu Joan Le Coz avec existanto Corentine Voquer, fonctions auxquelles ils ont été nommés par délibération du conseil de famille do ces mineure, prise le 7 avril 1919, sous la présidonco de M. lo Jugo de paix du canton de Plogaste!-Sain!-Germain, à cause de l'opposition d'in-térôts pouiant exister entro les mineurs et leur more, tutrico légale, ainsi que leur subroge-tuteur ordinaire, le sieur Hervé Perrot,
ayant M' CROUAN pour avoué. L'adjudication dos immeubles ci-des-
sus désignés aura lieu sur les Mises à Prix de 4.000 et do I.OOO francs,' fixée» par le Tribunal, en l'étude et par le ministère de M' LE BIIIAN, notaire à Plogastel-Saint-Gfirmain, commis à cet effet, le Mardi 23 Septembre 1919, à 14 heures, à etointe de feux, au plus offrant et dernier enchérisseur, et aux clauses et conditions du cahier des charges déposé en l'étudo dudit M' LE BIIIAN, où toute personne peut en prendro communication.
Rédigé par l'avoué poursuivant sous-signé.
A Quimper, le 27 août 1919. SOUDRY,
Docteur en droit, Avoué.
Bureau dos Domainos de Quimper
Samedi 6 septembre, à 13 b. 30, sur le Champ-de-Bataille, à Quimper,
Vente de 30 Chevaux démobilisés Au comptant, 5 0/0 en sus. Pour les conditions, consulter les
afïichos.
Elude do feu M. Piorro JACQ, notaire à Quimper.
A C É D E Ï f î Q u i m p e r Au Centre de la Vil le
FOXDft de COMMERCE bion acha-andò, no néco^itant pas de connais-
sances npé ciales. On vendrait, à l'occasion, l'Immeu-
ble où il est exploité. S'adresser à l'Etude,
A V I S La réunion des Actionnaires de la
Société l'Union Républicaine des Gau-ches, qui devait avoir lieu le 6 septembre 1919, à 14 heures, est reportée au ven-dredi 12 septembre, à 10 h. 30.
Etudes de Me André JONCOUR, avoué-licencié, 24, quai de l'Odet, à Quim-per, et de M0 MANIERE, notaire à Quimper.
Vente par Licitation en l'étude
et par le ministère de M® MANIÈRE, notaire à Quimper.
Le VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1919,
à 2 heures de lJaprès midi
DÉSIGNATION DES IMMEUBLES A VENDRE :
Déparlement du Finistère Arrondissement et Canton de Quimper
Commune de PLVGVFFAN En la commune de PLUGUFFAN ;
aux dépendances du lieu de KEIiFUEN-NEC, bordant la route de Quimper à Pont-l'Abbê.
PREMIER LOT VnePRAIRIE dito Foennec anDourdu,
n* 781, section C du plan cadastral, contenant 44 ares, 90 contiares. Mise à prix fixée par le Tribu-nal -.Deux mille cinq cents fr., ci. 1 5 U 0 l r .
DEUXIÈME LOT DEUX PARCELLES de TERRE, portées
au cadastre, section C, sous les n " 418, dite Parc Moan, contenant 56 a. 50 c. ot 419, dite Costé en Hent Bras, conte-nant environ 19 ares.
Mise Û prix fixée par le Tribu- A .. nal : Deux mille francs, ci. . 2.000 17. Cette vente est poursuivie en exécu-
tion d'un jugement rendu par le Tribu, nal civil de Quimper, le 16 août 1919, enregistré conformément aux prescrip-tions de la loi du 19 mars 1917,
A la requête de : 1° Mmo Joséphine Nédélec, veuve de
M. Louis Le Naour, demeurant à Quim-per, rue Ker-Ys, ayant pour avoué cons-titué près le Tribunal civil de Quimper, M« André JONCOUR, avec élection de domicilo en son étude, sise, quai de l'Odet, 24, à Quimper.
M- André JONCOUR, avoué.
2' M. Alain Le Roux, demeurant à Ergué-Gabéric, en sa qualité de subrogé* tuteur, faisant fonction de tuteur ad hoc des mineurs Marie, Joséphine et Louis Le Naour, enfants mineurs Dés du ma-riage de feu Louis Le Naour avec Mme Josépine Nédélec, à cause de l'opposi-tion d'intérôts existant entre les dits mineurs et leur mère, tutrice naturelle et légale. 3' Mlle Caroline Nédélec, de-meurant à Kérancoz, en Saint-Yvi, en sa qualité de subrogée-tutrice des mineurs Le Naour sus-nommés, ayaut pour avoué constitué près le Tribunal, M0 LE NI-NIVIN, avec élection de domicile en son étude, sise, rue Vis, à Quimper.
M- LE NINIVIN, avoué.
Eq conséquence, l'adjudication des immeubles sus-désignés anra lieu LE VENDREDI 26 SEPTEMBRE 1919, à 2 heures de L'après-midi, en l'étude et par le ministère de M' MANIERE, no-taire à Quimper, en deux lots séparés et sur les Mises à Prix sus-indiquées, à éteinte de feux, aux plus offrants et derniers enchérisseurs, et aux points, clauses et conditions du cahier des charges, dressé par le dit notaire, et déposé en son étudo, où toute personne peut en prendre connaissance, et en présence de M. Alain Le Roux ot Mlle Caroline Nédélec, subrogés-tuteurs des minours Lo Naour sus-nommés, ou eux dûment appelés.
Rédigé par l'avoué poursuivant sous-signé.
Quimper, le 27 août 1919. André JONCOUR,
avoué-licencié.
Bureau des Domaines de Concarneau.
Le Jeudi 4 Septembre 1919, à 9 heures du matin, la R . ) C 8 V o n r des Do-maines procédera, à RospordeD, place aux Chevaux, à la Vente aux enchères publiques de 4 0 chevaux disponibles provenant de l'armée.
Au comptant, 5 0/o on sus. — Consul-ter les affiches.
BUREAU des DOMA INKS de CARHA1X
VENTE de CHEVAUX démobilisés
Le Receveur ries Domaines procédera le Samedi 6 Septembre 1919, à 13 heures, sur la place du Champ de-Bataillo, à Car-haix, à la Vunte aux enchères publiques de
3 0 CHEVAUX Payement au comptant et 5 0/0 en sus
pour tous fraia. Pour le droit de priorité, consulter les
affiches.
A V I S
L'Adjudication concernant le marchó de fabrication du pain pour ls Place de Quimper, fixée au 8 septembre, n'aura lieu que le surlendemain 10 septembre, à 14 heures, à la Sous-Intendance de Quimper (Locmaria).
L'Adjudication concernant lo marché de fourniture do fourrages á la ration, qui devait avoir lieu le 15 sept embro, est reportée à une date ultérieure qui sera fixée prochainement.
La vente de 30 Chevaux -qui devait avoir lieu le 99 Août, à Quimj-erlé, est supprimée.
Une vente de 30 Chevaux q ura lieu et Jour, à BANNALEC.
Pour latter contre la vie chère Il n'y a qu'un seul moyen: produire. En ces temps, seuls les producteurs
peuvent vivre. Mais pour produire avan-tageusement, Il f au t p o s s é d e r un mét ier , un état. Malheur aux hommes sans métier, sans arme dans la lutte pour la vie. Aussi combien de démo-bilisés, de jeunes gens se Iamen-tent-ils, se disant : « Que vais je faire f je n'ai pas de métier l »
Il y en a un facile à apprendre pour vous, bien rémunéré, point fatigant : monteur de galoches.
La Manul'iiclure Bretonne de Galoehes CltlNON, COfiOZE & C",
Route de Brest, recherche dos hommes et dos jeunes gens désirant l'ô're, — payés de suite.
Profitez-en !
Bureau des Domaines de ChSteauneuf-du-Faou
LE MERCREDI 3 SEPTEMBRE, à 13 heures, il sera VENDU sur la place aux Chevaux, à Châteauneuf-du-Faou,
3 0 Ç h e v t u x d é m o b i l i s é s
provenant du 6a* de ligne et du i" Artillerie coloniale.
Au comptant, 5 0/o en sus.
Vente de Chevaux ea surnombre
Des lots de Chevaux en surnombre, en excellent état, provenant des régi-ments d'artillerie de la XI® région, seront vendus à Nantes, place Viarme, aux dates et heures suivantes :
Le 30 AOCY, à 13 heures Le 3 SEPTEMBRE, à 15 heures. L'effectif des chevaux présentés à
chacune de ces ventes sera de 40 Che-vaux environ.
En outre, une vente de chevaux aura lieu à Machecoul et une autre à Chà-teaubriant dans la première quinzaine de septembre (très beaux chevaux éga-lement, provenant de régiments d'artil-lerie).
Les dates exactes seront publiées en temps utile.
Etude de M" GAOUYER, notaire à Pont-l'Abbé.
Adjudication L» Jeudi 4 Septembre, à 1 heure Ht
en l'Etude Des PARCELLES DE TERRE, en
Guilvinec et Plomeur, appartenant à Mme Cariou-Le Faou, louées à Jean Le Moigne, de Pondreff, dopuis la guerre.
9 lots . — Voir les affiches.
Etude de M« GAOUYER, notaire à Pont-l'Abbé.
ADJUDICATION Le JEUDI 11 SEPTEMBRE, à i heure précise
en l'Etude
1er Lot. — A l'Ile-Tudy : une Maison louée à François Féres et à René Riou.
Mise à prix : I.OOO fr. 2° Lot. — Une Maison contiguë au lot
précédent, louée à Mme Le Nours et à Mme Pochic.
Mise à prix : 3.000 fr. 3" Lot. — En Combrit, au Haffond :
un Champ de 1 hectare 14 ares, donnant du levant sur Bernard, du couchant sur SévignoD et Drézen, du nord sur Péron et du midi sur chemin de la grève. — Libre de suite.
Mise à prix : 9.000 fr.
Etudes de M« André JONCOUR, avoué-licencié, 24, quai de l'Odet, à Quim-per, et de M' GAOUYER, notaire à Pont-l'Abbé.
Vente par Licitation en la Mairie de Penmarc'h
et par le ministère de M" GAOUYER, notaire à Pont-l'Abbé
LE LUNDI 22 SEPTEMBRE 1919, à 1 h, 1\2 de Vaprès midi
DÉSIGNATION DES IMMEUBLES A VENDUE :
Département du Finistère. Arrondissement de Quimper.
Canton de Pont-fAbbê. A KERYAOVENE ET ISSUES,
EN PENMARC'H
1 - LOT 1°) line Maison neuve sous ardoises,
crèche sous chaume au levant, la moitié lovant du courtil dit Liors-Campion, droits à l'airo, au puits et les passages.
Le tout porté au plan sous les numé-ros 28Gp, 28G bis p e t 287 p section E, donnant du couchant sur le 2 ' lo t et du nord Rur chemin.
2°) Dans Méjou-oar-ar- Prat,un& Par-celle de terre chaude, n°* 254 et 255 section E, donnant du midi sur veuve Durand, du nord la Grandière, et lovant chemin de Kéryaouène à la grève, con-tenant environ 6 a. 60 c.
3°) Dans le môme méjou, Parcel le de t e r r e chaude, n ' 252 section E, don-nant du midi sur Charles Loussouarn, du nord veuve Durand et du levant sur le chemin de Kéryaouène à la grève, contenant environ 13 a. 50 c.
MISE A PRIX : 5.000 FR. 2- LOT
1') Vieille maison ou hangar,sous chaume, crèche sous ardoises, courtils à paille au couchant de la maison du pre mier lot et au nord du hangar, la moitié couchant du courtil dit Liors-Campion, droits à l'aire, au puits et les passages.
Le tout porté au plan sous les numé-ros 286 bis p, 287 p et 392 p section E, donnant du levant sur le premier lot et du couchant sur divers.
2') Dans Méjou oar ar-Prat, une Par-cel le de terre labourable ,n ' 246 sec-tion E, donnant du midi sur veuve Pierre Loucsouarn, du nord veuve Le Berre, et d u levant chemin de Kéryaouène à la grève, contenant environ 2 a. 30 c.
3 ) Dans le même méjou, t e rre chaude, n- 249 et 250 section E, don-nant du nord sur Charles Loussouarn, du midi veuve Durand, et du levant chemin de Kéryaouène à la grève, con-tenant environ 18 a.
MISE A PRIX : 3.500 FR.
3- LOT D.^ns MtjoU'Diracquer, une Par-
celle de terre labourable, n " 392 p et 393 section E, donnant du couchant sur Louis Garrec, du levant sur veuve Pierre, Loussouarn, dit midi la Gran-dière et du nord sur Liors Campion, contenant environ 11 a. 50 c.
MISE A PRIX : 800 FR.
4- LOT 1 ) Dans Méjou-oar-ar-Prat, une Par-
cel le de terre chaude, n* 401 section E, donnant du midi sur divers, du levant sur chemin de la grève, et du midi à Le Riy, contenant environ 9 s. 70 c.
2 ) Une petite Parcelle, n- 265 p section E, donnant du nord sur Lucas et du midi sur Nicolas Bodéré, conte-nant environ 1 a. 57 c.
3') Terre labourable, n* 419 don-nant du couchant sur veuve Stéphan, du Isvunt Pierre Guiziou et du midi veuvo Le Berre, contenant environ 8 a. 06 c.
MISE A PRIX : 1.500 FR.
5- LOT Dans Méjou Vénec-Hir, une Par-
cel le de terre chaude, dite Aben-d'ar-groas-oer, n-' 496 et 497 section E, donnant du midi sur le chemin de Pen-marc'h, du nord sur Laurent, du levant Garrec et du couchant Péoc'h conte-nant environ 9 a. 22 c.
MISE A PRIX : 400 FR.
6- LOT 1-) Dans Méjou-Vénec-Hir, une Par-
cel le de terre chaude, n ' 500 section E, donnant du midi sur chemin de Pen-marc'h, du levant La Grandière et du couchant Garrec, contenant environ 2 a. 65 c.
2-) Une autre Parcel le d e terre chaude, n ' 503 section E, donnant du midi sur chemin de Penmarc'h, du couchant La Grandière et du levant Péoc'h, contenant environ 2 a. 20 c.
3') Une autre Parcel le , à l'endroit dit Liors-Nèeex, n - 481 et 482 section E, donnant du couchant sur chemin, du nord sur Jean Salaun, et du midi sur veuve Tanneau, contenant environ 10 a. 45 c.
MISE A PRIX : 1.200 FR.
7- LOT Les Courti ls dits Liors-Pachic et
Tachen Lédé, n-- 339 et 340 section E, donnant des nord et levant sur chemin, contenant environ 5 a. 50 c.
MISE A PRIX : 500 FR. 8- LOT
La moitié midi d'une Pâture formée des n " 316 et 529 p section E, donnant du levant sur chemin, et du midi sur Bourhis, contenant environ 26 a. 85 c.
MISE A PRIX : 1,500 FR.
9- LOT 1-) La moitié nord d'une Pâture for-
mée des n " 316 ot 529 p section E, don-n a n t , cette moitié,des nord, midi etlevant sur chemins, contenant environ 26 a. 85 c.
2 J Dans le communal n1 529 sectioa E, le tiers midi des lots n- 27, donnant du levant et du couchant sur chemins, contenant environ 3 a. 33 c.
MISE A PRIX : 1.700 FR. 10- LOT
Dans le champ dit Liors-Créis : l'J une Parcelle de terre chaude, n" 460, 461 et 463 section E, donnant du couchant surchemin, du midi sur Péoc'h et du nord sur Pieire Guiziou, conte-nant environ 15 a. 88 c.
2a) Une petite parcelle, n- 468 sec-tion E, donnant du midi sur Pierre-Jean Guiziou, du nord à Louis Péoc'h et du couchant sur chemin, contenant environ 2 a. 75 c.
MISE A PRIX : 1.500 FR.
11- LOT Dans Méjou- Donnez, t e r r e labou-
rable , n* 520 section E, donnant du midi sur Louis Garrec, du couchant sur chemin, contenant environ 6 a. 20 c.
MISE A PRIX : 500 FR.
12- LOT Dans Méjou-Pràt-Hoguel, Terre
chaude, n- 297 sectiou E, donnant du nord sur Louis Bodéré, du midi La Grandière et des levant et couchant sur chemins, contenant environ 3 a. 35 c.
MISE A PRIX : 400 FR. 13- LOT
Au midi de Kerfrez, une Parctlle dite Liors-Canap, n " 218 et 219 section E, partie sous prairie et partie terre labou-rable, donnant du nord sur la grand' route, du midi sur terre de Poulguen, contenant environ 12 a. 50 ca.
MISE A PRIX : 2.500 FR.
14- LOT Dans Vénitx-ar-Beg, à l'endroit dit
Corn-ar-Boulae'h, Terre labourable, don-nant du midi sur La Grandière, des nord et couchant Péoc'h, et du levant sur route, contenant environ 6 f». 87 c.
MISE A PRIX : 400 FR.
15- LOT A l'endroit dit Méjou oar-Naod, dans
la parcelle nommée Eis-Ero Toul-Gar-rou, Ttrrt labourable, n- 387 p section E, donnant du levant sur veuve Pierre
Loussouarn, et du couchant veuve Tan-neau, contenant environ 7 a. 75 c.
MISE A PRIX : 400 FR. 16- LOT
Dans Méjou-poul-ar Land, Terre /»-bourable, nv 321 section E, dite Corn-ar-Boulen, donnant du nord sur Astor, du midi et du couchant sur Louis Gar-rec, contenant environ 3 «. 50 c.
MISE A PRIX : 300 FR.
17- LOT 1") Dans le champ dit Parc-ar-Pail-
lard, une Parcelle de terre chaude, n* 1510 sectiou F, donnant du nord sur Laurent, du midi Séven, du levant Marc Maréchal et du couchant sur chemin, contenant environ 14 a.
2-J Dans Méjou-Euc'h-ar-Poul, Par-celle de terre labourable, n* 1492 p sec-tion F, donnant du nord sur Laurent, du midi sur Sébastien Stéphan,du levant sur François Laurent, et du couchant sur chemin.contonantonviron 6a 86 c.
MISE A PRIX" : 1 000 FR.
18- LOT 1 ) Dans le champ Pare-ar-Paillard,
Terre chaude, n* 1559 section F, donnant des couchant, levant et midi sur Pierrs Loussouarn, et du nord sur sentier, con-tenant environ 9 a. 29 c.
2 ) Dans Méjou-Stanquéjer, Ttrrt labourable, n* 1758 section F, donnant du nord sur veuve Stéphan, du midi sur Tirilly et du lovant sur Mire Maréchal, contenant environ 4 a. 20 c.
3 ) A l'endroit dit Ar Scacel, Ttrrt labourable, n- 1709 section F, donnant du levant sur vouve Stéphan, du cou-chant Bur Charles Loussouarn, et du nord sur chemin, contenant environ 3 a. 01 c.
MISE A PRIX : 1.400 FR.
19- LOT Un Petit Pré, dit Foennec Kerfrex
( déjà compris au 13" lot^. 20v LOT
Dans Méjou Bihan-Kerjrex : l'J Un» Parcelle de terre chaude, n* 195 p section E, donnant du midi sur là grand' route, du levant à veuve Durand, contenant environ 3 a. 61 ca.
2- Parcelle de terre chaude, n-194,don-nant du midi sur. la route de Guilvinec, et du nord sur sentier, contenant envi-ron 1 a. 72 c.
MISE A PRIX : 250 FR.
. 21- LOT Une Palue, partie sous luzerne, n*
1798 p et 1796 p section F, donnant du midi sur chemin, du nord sur Foennec Nonnic, du levant sur Salaun et du cou-chant sur Léon Garrec, contenant envi-ron 20 a.
MISE A PRIX : 100 FR. 22- LOT
Dans la prairie dit« Foennec-Nonnic, une Parcelle sous pré n* 1798 p et 1799 p section F, donnant du midi sur divers, du nord Pierre Guiziou, du levant sur Laurent et du couchant sur Louis Gar-rec, contenant environ 28 a.
. MISE A. PRIX : 1.000 FR. Après une tentative d'adjudioation en
22 lots séparés, les dits immeubles seront remis en vente en un seul lot sur une mise à prix formée des prix d'adjudica-tion en lots séparés ou des mises à prix originaires et adjugés sur une enchère de cent francs.
Cette vente est poursuivie en exécu* tion d'un jugement rendu par le tribu-nal civil de Quimper, le 17 juillet 1919, enregistré et signifié,
ENTRE : r Marie-Perrine Buhannic, veuve de
M. Sébastien Tanneau, cultivatrice, de-meurant à Kéryaouène, enPenmarc'h ; 2- Marie-Louise Tanneau et M. Pierre Tanneau, couvreur, son mari, qui-l'assiste et l'autorise, demeurant ensem-ble au bourg de Penmarc'h ; 3* Jacques-Marie Tanneau, époux de Marie-Coren-tine Le Berre, cultivateur, demeurant à Kéryaouène, en Penmarc'h ; 4* Marie-Jeanne Tanneau et M. Louis Le Floch, cultivateur, son mari, qui l'assiste et l'autorise, demeurant ensemble à Ker-berrien, en Plobannalec; 5' Marie-Anne Tanneau, célibataire majeure, demeu-rant à Kéryaouène, en Penmarc'h, de-mandeurs qui ont et continuent pour leur avoué près le Tribunal civil de Quim-per,Me André JONCOUR, avec élection de domicile, en son étude, sise, 24, quai do l'Odet, à Quimper.
M» André JONCOUR, avoué. ET :
M, Jean Laurent, veuf de Marie Per* rine Tanneau, cultivateur à Kéryaouéne, en Penmarc'h, tant en son nom person-nel que comme tuteur naturel et légal de Marie-Louise, Marie-Perrine, Y von« Marie, Marie-Anae et Germaine-Maria Laurent, enfants mineurs issus de son dit mariago, défendeur ayant pour avoué constitué près le môme tribunal M* LE NINIVIN, avec élection de domicile en son étude, sise, rue Vis, à Quimper.
M* LE NINIVIN, avoué. En conséquence l'adjudication des
immeubles sus désignés aura lieu en 22 lots séparés composés comme dessus et Bur les mises à prix sus indiquées avec clause de réunion, LE LUNDI 22 SEP-TEMBRE 1919, à 1 heure et demie de Vaprès-midi, EN LA MAIRIE DE PEN-MARC'H, et par le Ministère de M* GAOUYER, notaire à Pont-l'Abbé, aux plus offrants et derniers enchérisseurs et aux points, clauses et conditions du ca-hier des charges dressé par le dit No-taire et déposé en son Etude où toute personne peut en prendre connaissance et en présence de Sébastien Stéphan, cultivateur à Poulguen, en Penmarc'h subrogé tuteur dos mineurs Laurent sus-nommés, ou lui dûment appelé.
Rédigé par l'avoué poursuivant sous* signé.
A Quimper, lé 26 août 1919. André JONCOUR,
avoué-licencié.
LE CITOYEN
4 Gh. bEDUe >
Etade de M* André JONCOUR, »voué à Quimper, 24, q u i de l'Odet.
[
D'an jugement rendu par défaut, faute de comparaître, par le Tribunal civil de Quimper, le 16 août 1919,
Entre Mme Josèphe Feunteun, épouae de André-Pierre Favereau, commerçante, demeurant route de Goocarneau, en la commun* d'Ergué - Armel, demande-resse ayant M* JONCOUR pour avoué,
Et M. André-Pierre Favereau, demeu-rant à Bordeaux, 18, rue Tiffonet, dé-fendeur et défaillant.
Il résulte que la séparation de corps prononcée par jugement par défaut du Tribunal civil de Quimper, du 12 Juillet 1911, a été convertie en divorce au profit de la femme.
Pour extrait conforme. A Quimper, le 22 Août 1919.
André JONCOUR, Avoué-licencié.
Etude de M* GAOUYER, Notaire à Pont-l'Ahbé
ADJUDICATION Le J e u d i 4 S e p t e m b r e , à 1 heure 1\2
EN L'ETUDE 1" Lot. — Une MAISON, à la Pointe,
en Leschiagat, louée depuis la guerre à M. Guichaoua et à Mme Andro.
m i s e à p r i x : 3 . 0 0 0 ftp. 2* Lot. — Deux Emplacements à Les-
chiagat dans Mijou Inizou, loués à Pierre-Jean Nédélec.
i l s « à p r i x : 0 0 0 f r .
Etudes de M» SOUDRY, docteur en droit, avoué à Quimper, et de M* SA-LAUN, notaire à Plonépur-Lauvem.
Vente par Licitation En l'étude
et par le ministère de M* SALAUN, notaire à Plonéour-Lanvern
LE VENDREDI 1 9 SEPTEMBRE 1010 à 14 heurta
l«r Lot Eu la commune de POULDREUZIC,
l e f o n d s e t l e * d r o i t » f o n c i e r s d a D o m a i n e d e FERROS avec la rente convenanciére annuelle, nette d'impôts, de 950 francs, y assise.
Baillée expirant le 29 septembre 1921, 1924 ou 1927 au gré du bailleur,
• l i e à P r i x : 18.000 f r a n c s 2* Lot
En la commune de PLONEOUR-LANVERN, l a p r o p r i é t é r n r a l e d e KERVALLOT, d'une contenance d'en-viron 28 h. 70 ares.
Fermage annuel : 1.750 francs. Bail expirant le 29 septembre 1922. Mise à Pr ix i SS.DOO f r a n c s
Pour extrait : SOUDRY.
Etudes de M* A n d r é JONCOUR. avoué à Quimper, 24, quai de l'Odet, et de M° GAOUYER, notaire à Pont-l'Abbé.
Vente per Licitation •n la Mairie de Penmarc'h
et par le ministère de M* GAOUYER, notaire à Pont-l'Abbé
Lo Lundi 2 2 S e p t e m b r e 1 9 1 9 , à 1 h. 112 de l'apri» midi
DÉSIGNATION DES IMMEUBLES A VENDRE :
Département du Finislire — Arrondis-sement de Quimper. — Canton de Pont-iAbbi. — Commune de PENMARC'H. 1«" LOT. — A SAINT-PIERRE, à
l'endroit dit Loe'h-ar-Meign:
1° La moitié levant d'une MAISON d'habitation sous ardoises.
2° Lamoitté indivise d'une GRANGE. 3" DROITS à l'Ai RE, au PUITS et
dans les passages. Ces articles figurent au plan sous le
numéro 327p, section G. (Lot n° 1 du communal Loc'h-ar Meign), donnant du levant sur Lelgouarc'h, et des midi et couchant sur chemin.
MISE A PRIX : 3.000 francs. 2e LOT. — La moitié levant du
CHAMP dit Pare Loe'h-ar-Meign, n° 326p, section G, donnant des nord et levant sur chemin, contenant environ 16 ares.
MISE A PRIX : 800 francs 3« LOT. — Dans Mijou-Lixannou,
une PARCELLE de TERRE CHAUDE, n* 1.302, section H, donnant des midi et nord sur Drézen, et du couchant sur chemin, contenant environ 7 ares.
MISE A PRIX : 300 francs. 4» LOT.— Dans Mijou Kerbétee, une
PARCELLE de TERRE LABOURA-BLE, n" 779 et 781, section G, donnant du levant sur Maurice Loussouarn et Jézégabel, du nord sur le chemin do Kerbéiec, et du couchant sur Jean Stéphan, contenant environ 4 ares.
MISE A PRIX : 200 francs. 5« LOT. — La moitié nord du CHAMP
dit Pare-an-Tirilly, n1 211p, section F, donnant, cotte partie, du nord sur Cor-eut!, du couchant sur Veuve Cloarec, et du midi sur Drézen, contenant envi-ron 7 ares.
MISE A PRIX: 300francs. g» LOT. — Dans Mijou, Drionan-Ty
Glas, à l'endroit dit Pare Quyader, une PARCELLE de TERRE CHAUDE, n-935, Motion F, donnant du nord sur
Péoc'h, des levant et couchant sur Stéphan, contenant environ 2 a. 85 c.
MISE A P R I X : 150 francs.
7° LOT.— Dans Mijou-Parc-arPagn, TERRE LABOURABLE, n- 498, section F, donnant du couchant sur chemin, du midi sur l 'ancienne fabrique de Plomeur, et du levant sur divers, contenant envi-ron 2 a. 80 c.
MISE A PRIX : 150 francs.
8 e LOT,— Dans Mijou-Parc-ar-Pagn, TERRE LABOURABLE, n- 503, section F, donnant des nord et couchant sur Yves La Drézen, et du midi sur Nicolas Tanneau, contenant environ 1 a. 95 c.
MISE A P R I X : 100 francs.
9* LOT. — Dans Méjou-Kergatégant, à l 'endroit nommé Corn-Kéraoel, une PARCELLE de TERRE CHAUDE, n-1.297, soction F, donnant du levant sur Loussouarn, du couchant sur Tirilly, et du nord sur sentier, contenant environ 4 a. 90 c.
MISE A PRIX : 200 francs.
10° LOT. — Dans Méjou Kervélec, PARCELLE de TERRE LABOURA-BLE. n* 841, section F, donnant des nord et couchant sur Denis Stéphan, et des levant et midi sur Soudry, contenant environ 2 a. 47 c.
MISE A P R I X : 150 francs.
11" LOT. — Dans Méjou-Forn-ar-Zall, TERRE CHAUDE, n- 565, section F, donnant du midi sur terre à l'an-cienne Fabrique de Penmarc 'h , du cou-chant à celle de Piomeur, contenant environ 2 a. 17 c.
MISE A PRIX : 100 francs.
12« LOT. — A l'endroit dit Ar Bar-Veignec. une PARCELLE de TERRE CHAUDE, n- 990?, soction F. donnant du levant sur Péoc'h, du nord sur sen-tior, et du midi sur Dréau, contenant environ 4 a r c .
MISE A P R I X : 200 franc».
13* LOT. — Dans le champ dit Parc-Bras. en Saint-Pierre, une PARCELLE de TERRE LABOURABLE, n - 105p, et 106?, section G, donnant des levant et couchant sur Drézen, du nord sur Louis D:é vu. contenant environ 4 a. 20 c.
MISE A P R I X : 200 francs.
14° LOT. — Une PARCELLE de COMMUNAL à l 'endroit dit Meil-an-Bot, (lot n* 8 du communal 506, section G), donnant du levant sur Guével, et du nord sur Jiz*gabe', contenant environ 1 a. 30 c.
MISE A P R I X : 100 francs.
15« LOT. — Une PARCELLE de COMMUNAL dans la paluo de la Joie, (lot rr 20 du communal n- 27, section H), donnant du nord sur lot au Bureau de bienfaisance, et tous autres endroits sur chemin, contenant environ 7 a. 60 c.
MISE A PRIX : 100 francs.
16 LOT. — Une PARCELLE de COMMUNAL dans la paluo pros de Saint Guénolé (lot n* 59 de la palue, section H, n* 1), donnant des nord et levant sur chemin, du midi sur Le H a » , et du couchant sur Henri Stéphan,conte-nant environ 6 a. 90 c.
MISE A P R I X . 100 francs.
17« LOT. — Une PARCELLE de COMMUNAL, près de Runavanal.
MISE A PRIX : 100 trancs.
Cette vente est poursuivie en exécu-tion d 'an jugement rendu par le Tribu-nal civil de Quimper, le 16 a» ût 1919, enregistré conformément à la loi du l 9 mar-f 1917,
A la r e q u ê t e de : 1- Mlle Armance Le Tirilly. majeure,
célibataire, sans profession, demeurant à Philippeville, caserne des Douanes; 2 Marie-Jeanne Le Tirilly et M. Alain Stéphfin, bon mari, pour l'assister et l 'autoriser, marin-pôcheur, demourant ensemblo à Kôriiy, en Penmarc 'h ; 3-Thumette Le Tirilly et M. Pierre Dré-zen, son mari, pour l'assister et l 'auto-riser, cultivateurs, demeurant ensemble à Sain'-Pierre, en Penmarc 'h , qui ont et continuent pour leur avoué près le Tribunal civil de Quimper, M° André JONCOUR, avec élection de domicile en son étude sise, quai de l 'Odet , 24, à Quimper.
M" André JONCOUR, avoué.
Et : 4- Mme Marie Coustal, veuve de M.
Armand Le Tirilly, sans profession, de-meurant à Philippeville, tant en son nom personnel que comme tutrice na-turelle et légale de Alice, Honoré, P iene , Aline et Barthélémy Le Tirilly, enfants mineurs issus de son dit mariage ; 5* Mme Anna Le Tirilly et M. Nonna Car-val, son mari, pour l'assister et l 'autori-ser, marin-pécheur, demeurant ensem-ble à Kervilly, en Ponmarc 'h , en privé et agissant, la dite Anna Le Tirilly en sa qualité de subrogée-tutrice des mineurs Le Tirilly sus-nommés, ayant pour avoué près le dit Tribunal, Ms MOREL, avec élection de domicile en son étude sise, rue du Palais, & Quimper.
M° MOREL, avoué.
En conséquence, l 'adjudication des immeubles sus-désignés aura lieu en 17 lots séparés, composés comme dessus, et sur les Mises à Prix sus-indiquées, à la Marie de Penmarc 'h et par le minis-tère de M* GAOUYER, notaire à Pont-l'Abbé, le Lundi 9 3 (Septembre 1910, à 1 heure et demie de l'après-midi, aux plus offrants et derniers enchérisseurs • t aux points, clauses et conditions du
cahier des chargos dressé par le dit no-taire et déposé en son étude, où toute personne peut en prende connaissance et en présence de Mme Anna Le Tirilly et M. Nonna Carval, marin-pôcheur, son mari, pour l'assister et l 'autoriser, demeurant ensemble à Kervilly, en Pen-marc 'h , la dite dame Tirilly, subrogée-tutrice des mineurs Le Tirilly sus-nommés.
Rédigé par l'avoué poursuivant sous-signé.
Quimper, le 23 août 1919. André JONCOUR,
Avoué-Licencié.
Etudes de M» André JONCOUR, avoué à Quimper, 24, quai de l 'Odet, et de M® GAOUYER, notaire à Pont-l 'Abbé.
VENTE PÂHICITATION en l'Etude
et par le Ministère de M9 GAOUYER, Notaire à Pont-l'Abbé,'
LE JEUDI 25 SEPTEMBRE 1919, à 1 h. 1\2 de l'aprés-m'di.
DÉSIGNATION DES IMMEUBLES A VENDRE :
Département du Finistère. — Arrondis-sement de Quimper. — Canton de Pont-FAbbé. — Commune de PLCMEVR. EN LA COMMUNE DE PLOMEUR
1er Lot
An Uaffond, en Plomeur :
Une Petite Ferme Profitée jusqu'au 29 septembre 1920
par Charles Cossec, et comprenant : 1. — DEUX MAISONS sous chaume,
dont une sert de croche, avec aire de-vant, n° 864, section C du plan, conte-nant en vil on 2 ares 80.
2 — COURTIL 862, 863 et 859 p, scclion C, contenant environ 18 are* 90.
3. — UN CHAMP, dit « P a i c a r veil », n 849, section C, avec nos fossés au cerne, contenant environ 79 ares 30,
4. — UN CHAMP, dit « Parc ar Prat B.hin », n* 995, *ection C, contenant environ 37 ares 10.
5. — UN CHAMP, dit « Goarem ar Pénition », terre labourable, n* 1.003 et 1.046 p, section C, contenant environ 32 are» 30.
Contenance totale : 1 hect. 70 ares 40. Cette petite ferme donne de tous en-
droits sur terres des autres tenues du Haffond.
mis* à prix : fixée par le Tri-bunal 10.000 fr.
2° Lot
Dans La Palue de Plomeur :
A l'endroit dit « Kerdour », entre Ketharo-huella et Kerloc'b.
Un Champ Sous culture, n- 454, 455 et 456, sec-
tion A, donnant des nord et midi sur chemins, contenant environ 2 h. 11 a.
mise à prix : fixée par le Tri-bunal 2.500 fr.
Cette parcelle est profilée jusqu'au 29 janvier 1920 par Pierre Lo Brun.
Cette vente est poursuivie en exécu-tion d'un jugement rendu par le Tribu-nal civil de Quimper, la 16 août 1919, enregistré, conformément aux prescrip-tions de la loi du 10 mars 1917,
A la requôte de : 1' M, Marcel Le Pape, célibataire ma-
jeur, sans profession, domicilié à Pont-l 'Abbé; 2* Mlle Yvonne Lo Pape, céli-bataire majeure, professeur, domiciliée à Pont-l'Abbé ; 3' Mlle Suzanne Le Pape, célibataire majeure, institutiice à Pont-l 'Abbé; ayant pour avoué constitué près le Tribunal civil do Quimper M® André JONCOUR, avec élection do domicile en son étude sise, 24, quai de l 'Odet, à Qu.mpér.
M0 André JONCOUR, avoué. 4' Mme Méline-Marie-Louise Desban,
veuve de M. Pierre Le Pape, sans pro-fession, demeurant à Poat-l 'Abbé, agis-sant tant en son nom personnel que comme tutrico naturelle et légale de Pierre Le Pape, son fils mineur, issu de son dit mariage; 5' M. Emile Quiniou, ingénieur constructeur, demeurant à Paris, rue des Lyonnais, 26, en qualité de eubrogé-tuteur du mineur Pierre Le Pape sus-nommé; ayant pour avoué constitué près le dit tribunal M" LUCAS, avec élection do domicile en son étude sine rue Vis, à Quimper.
M° LUCAS, avoué.
En conséquenco, l 'adjudication des immeubles sus-désignés aura lieu en deux lots séparés composés comme des-sus et sur les mises à prix sus-indiquées, LE JEUDI as SEPTEMBRE 1919, i une heure et demie de Fapris-mldl, en l 'étude et par le ministère de M0 GAOUYER, notaire à Pont-l 'Abbé, aux plus offrants et derniers enchérisseurs et aux points, clauses et conditions du cahier des charges, dressé par le dit notaire et déposé en son étude, où toute personne peut en prendre connaissance, et en présence de M. Emile Quiniou, ingénieur constructeur, demeurant à Paris, rue des Lyonnais, n ' 26, subrogé-tuteur du mineur Pierre Le Pupe, sus-nommé, ou lui dûment appelé.
Rédigé par l'avoué poursuivant sous-signé.
Quimpar, le 23 août 1919. André JONCOUR,
Avoué-Licencié,
Comment , u n R é p u b l i c a i n p e u t - i l d o n n e r au Citoyen u n e p r e u v e d e sa s y m p a t h i e ?
E n a i d a n t à sa d i f f u s i o n , en le f a i s a n t c o n n a î t r e à s e s a m i s e t sur -t o u t en S T A B O N N A N T .
R É P U B L I C A I N S 1 Abonnoz-vous au CITOYEN ot fia Hatt abonnât* vos ami st.
Pour vos
LETTRES
Adressez-vous
à l'imprimerie Bretonne 21, rue du Sallé
Q T J I M P E B Etudes de M" SOUDRY, docteur en
droit, avoué à Quimper, et de Me
GAOUYER, notaire à Pont-l 'Abbé.
do Blona do M i n e u r s
En l'étude et par le ministère de M« GAOUYER,
notaire à Pont-l'Abbé
LE JEUDI 11 SEPTEMBRE 1 9 1 9 , à 13 heures 30
I. — A KEROUILLE St-GUENOLE en ta Commune de Penmarc'h
La Ferme de Rue Zent Furie divisée en 32 iota
II. — A B R E M O G U E R en la Commune de Loctudy
Une petite propriété rurale Mise & Prix i 10.000 francs
III. — En la ville de PONT-L'ABBE i° Place de la République
Une Maison de commerce Mise A Prix i 20.000 francs
2° Rue Poulfanc
Une autre Maison Mise à Prix i 16.000 francs
Pour extrait ; SOUDRY.
Etudes de M0 LUCAS, avoué à Quimper, ot de Me MOYSAN. notaire à Fouesnant
Venie par Licitation en l 'étude et par le ministère dudit
Mc MOYSAN, le jeudi 4 septembre 1919, à 14 heures.
Désignation : Aux dépendances de Tres-Bihan, en
Banodet. — Une maison à usage do commarce appelée « Café de la Plage » consistant eu maison d'habitation, ayant sous-so!, rez-de-chaussée ot deux étages, jardin ¿'uno contenance d'envi-ron 10 ares 70 centiaros, portée au ca-dastre sous le nom da Àlloc'h, n1 232 section A.
Avec toutes appartenances et dépen-dances.
Miss à Prix : 15.000 francs A. LUCAS.
Etude de M» GAOUYER, notaire à Pont-l'Abbé
A P J U P I C A T I O N Le J e u d i 4 S e p t e m b r e , à 1 heure 1\2
EN L'ÉTUDE
d'Une Maison au Guilomec, en Menmeur,
ayant 2 bouts, do chacun 1 pièce au rez-de-chaussée et une pièce à l'étage et en outre un Cabinet; 2 mètres de terrain à l'est de la Maison.
Donnant du nord sur route, et du midi sur la mar.
Louéo à Mmes Tirilly, Tanniou, Anne Tirilly et Trébern.
Illlae n pr ix : 7 . 0 0 0 f r a n c « .
Etudes de Mc LUCAS, avoué à Quimper, et de M0 HENAFF, notaire
à Pont-Croix.
VENTE FAR LICITATION en l'étude
et par le ministère dudit Me HENAFF,
Le Vendredi 5 Septembre 1919» à 14 heures
DESIGNATION : En la ville de PONT-CROIX
Premier Lot : 1° Une MAISON d'habitation élevée
sur cave, comprenant : au rez-de-chaus-sée, cuisine, salle à manger, deux autres pièces ot un magasin ; à l'étage, 2 pièces et 2 cabinets avec mansardes au-dessus. Au-dessus du magasin, une grande pièce avec cour et petits bâtiments dans cette cour. — Y compris les appareils de litnonaderie se tiouvant dans la cave et scellés au sol.
Cette maison est portée au plan ca-dastral de Pont Cro.x fO-;s le 463 p, section B.
2" Un BATIMENT servant d'écurie et magasin, avec terrain en dépendant, porté audit plan nous le n° 461 p.
Mise à prix i 40.000 francs
Deuxième Lot : Un JARDIN clos de murs, en plfin
rapport, porté au méma plan som lo n° 482 p, section B, pour une contenance d'environ 9 a. 30 c.
Mise à prix i 6.000 francs Troisième Lot
Uoe MAISON de maître élevée en partie sur cave, comprenant : au rezde-chaupsée, 4 pièces ; à l'étage, 4 pièces avec mansardes au-d issus ; avec, en outre, jardin et garago, portéa audit plan sous le l 0 482 p, s'-ciion B, d'une conte-nanco sous fonds d'environ 9 aros.
Mise à prix i 25.000 francs
Quatrième Lot Un CHAMP de terre labourable nom-
mé Par c- Yalch-Bras et Parc-Yalch-Bihan, porté au même plan sous le3 no s
10 et 11, section B, pour uno contenance do 88 a 'es .
Mise à prix i 10.000 francs A. LUCAS.
Pour plus amplus renseignements, s'adresser audit M® HENAFF, notaire.
Etude de M* MOYSAN, notaire à Fouesnant
A V E N D R E à l ' A m i a b l e La V I L L A de K E R M A R I A consis-
tant en Maison, écurie, remise, puits, Jardin, >We grève du Cap-Coz, en Foues-nant .
S'adresser à M" MOYSAN, notaire.
Etude de feu M" Pierre JACQ, notaire a Quimper.
Adjudication Volontaire LE SAMEDI 1 3 SEPTEMBRE,
à 2 heur fis, an l'élude
Une MAISON à u s a g e d h a b i t a t i o n e t de c o m m e r c e , «nuée au lieu dit Ttj-Laou, en la commune de Pet.hnrs, élevée sue sol, d 'un rrz de-chaussée, un étago et grenier ; cour et jeu de quilles derrière ; jardinet au pigroa est.
m l a c h p r i x : 5 OOO f r a n c » Pour tous renseignements, s'adresser
à l 'étude du dit Mc JACQ.
Lisez et faites lire le Citoyen.
Etude de M* LAURENT, notaire à AoJierne
ADJUDICATION VOLONTAIRE en l 'Etude
Le V e n d r e d i ft S e p t e m b r e 1 9 1 9 , à 2 heures de l'après-midi
en la commune de CLÉDEN-CAP-SIZUN 1" Lot. — T r o i s M a i s o n s d'habi-
t a t i o n couvertes on ardoises, sises au bourg de Cléden; Crèches, Parterre, Cour et Petits Jardinets, n"-» 532 et 533, section H du cadastre, contenant 5 ares 25 centiares.
Mise à pr ix : 3 6 . 0 0 0 f r a n c s .
2• Lot. — Une PRAIRIE nommée « Foënunâc-Pont-ar-Chlaon », conte-nant 20 ares 30 centiares, située au lieu de Korvo.
Mise à prix : 3 . 5 0 0 f r a n c s .
3° Loi. — Uu CHAMP de terre labou-rable nommo « Parc Poul-ar Chlaon », contenant 29 ares 95 centiares, situé au mémo lieu.
Mifte à prix : 1 . 5 0 0 f r a n c s .
Pour tous renseignements, s'adressor à Mc LAURENT, notaire.
Maison BAZIN £ 3 1 « , r u e d a P l c h é r y
5 6 , r u e K e r é o n , Q U I U P E H
Choix de Fourrures de toutes natures Transformations
et réparations on tous gonros Conservation pendant la saison d'été
T K I V r i R E — L U S T R A G E Tannage de toutes peaux d'animaux. —
Achat de peaux brutes. — Naturalisation d'animaux.
Si v e u s vou l ez d u t r a v a i l b i e n e x é -c u t é , conf iez - l e à la Maison
La Pommade d e l'Hermitage St-Michel
guérit toutes les plaies : Ulcères vari-queux, Démangeaisons, Eczéma, Daitres, Brûlures, Engelures.
Spécialement recommandée pour la Gourme ou Toque des enfants.
Elle a sa place dans chaque famille. Préparée par B. GUIAS, Pharmacien
de lrt classe, à Pont-l'Abbé (Finistère). PRIX : 3 fr . 80 , impôt compris. Dans toutes pharmacies. — Se trouve
à Quimper : pharmacies Le Monnier, Clouard, Le Moal et Le Roux. — A Douarnenei : pharmacie Le Quer. — A Quimperlé : pharmacie Beaujrére,
CRISTAL, Pétrole de luxe STELLINE, Essence pour automobiles (reconnue incomparablement supérieure)
La véritable HUILE D, pour autos. (Se méfier des contrefaçons).
AGENCE DE Q U I M P E R L o u i s LE FLOCB, 3, rue de Brest,
demande représentants partout.
LE NORD. Compagnie anonyme d'As-surances sur la vie, contre l ' incendie, lea explosions et le bric. (Fondée en 1840).
L * PAIX., Compagnie anonyme d'As-surances à primes fixes contre les Acci-dent» de toute nature. (Fondée en 1881).
BANDAGES HERNIAIRES avec et sans Ressort
Je c e r t i f i e q u e l e s H e r n i e s l es p l u s g r o s s e s s o n t p a r f a i t e m e n t m a i n t e n u e s p a r m e s a p p a r e i l s . C o n s i d é r e z c o m m e m e n s o n g è r e s l e s p r o m e s s e s d e g u é r i s o n s p u b l i é e s p a r d e c e r t a i n s c h a r l a t a n s s a n s s c r u p u l e s .
Magasin ouvert fous les dimanches Jusqu'à fllidi.
G. PEPIN, Bandagiste Orthopédiste 1G, rue Keréon, QUIMPER
1 n r - f m m M m M W W B m ^ W B m i m i a
AVIS AUX DÉMOBILISÉS la laiai i l BON H sur le Quai, jprès la Poste,
A QUIMPER e n s a l u a n t v o t r e r e t o u r , v o u s i n f o r m e q u e , « o u c l o u n e d e c o m b a t t r e l a v i e c h è r e , e l l e m e t
en v e n t e , à v o t r e i n t e n t i o n , d e s c o m p l e t s f a i t s d ' a v a n c e , d o n t la q u a l i t é , le b i e n a l l e r e t l e s p r i x
s o n t e x e m p t s d e t o u t e c r i t i q u e .
E n p r é v i s i o n d e v o t r e l i b é r a t i o n , e l l e a eu la p r é c a u t i o n d ' é t a b l i r c e s v ê t e m e n t s à u n m o m e n t
o ù les m a r c h a n d i s e s é t a i e n t e n c o r e d e b o n n e q u a l i t é e t d e p r i x a b o r d a b l e s .
A f l n d e c o m p a r e r , n e f a i t e « a u c u n a c h a t a v a n t d e n o u s v l n l t e r .
( G r a n d c h o i x d e p a r d e s s u s e t d e v ê t e m e n t s c a o u t c h o u c , a ins i q u e t o u t c e q u i c o n c e r n e l e
t r o u s s e a u p o u r h o m m e s ) .
Le Directeur-Propriétaire, Les Magasins sont fermés le dimanche, H e n r i CHEVREAU.
VOIES URINAIRES Bltnnorrijl», SulnUmtnU, FlItmtnU, Cyitlte. Praitillt*, eVDUII IC ChinoMi,Bfluton», Pltqud,Ulcèroi,rte. O i r n l L l V ÛUÉHISQN ASSURÉE i tout lu DÉSESPÉRÉS Qtf muni» Irmtmtnli MUliiCpllçutr flr h mtlidi irul.
FORCE V I R I L E ^ , IMPUISSANTS
Imprimono spéciale du « Citoyen », 21, rue du Sallé — Quimper
Certifié par le Gérant soussigné. Qaimper, le
Vu pour la légalisation de la signature ci-oontfe« Mairie de Quimper, le
