Annuaire hydrologique de la Guyane : année...

ANNUAIRE HYDROLOGIQUEDE LA GUYANE

1996

...nstitut de Recherche pour le Développement

==.'lI ........---_ .. ...._~.......'

Institut deRecherche pour leDéveloppement

ANNUAIRE HYDROLOGIQUEDE LA GUYANE

Année 1996

OhservatoiresHydrologiques et

/11 uénierie,~

Centre !RD de Cayenne

Laboratoire d'Hydrologie

Décembre 2001

Avec la participation de: A POUMAROUXr-r. MOBECHEl-C. DOunOUM. GUILLIODS.FRAUMARP.MARTINER.PALMOT

G.ADELE

Publication réalisée avec le concours financier de la Direction Régionale de l'Environnement de la Guyane. ,

TABLE DES MATIERES

INTRODUCTION 1

Bassin du Maroni

Le Maroni à Langa Tabiki 5

La Lawa à Maripasoula 10

Le Tampok à Dégrad Roche 15

La Litani à Antécume Pata 20

Bassin de la Mana

La Mana à Saut Sabbat 25

Bassin du Sinnamary

Le Sinnamary en Aval de Petit Saut 30

Bassin de la Karouabo

La Karouabo au pont de l'ancienne RN°1 35

Bassin de la Rivière de Cayenne

La Tonnégrande à l'ancien Carbet ONF 40

Bassin du Mahury

La Comté à Saut Bief 45

L'Orapu à Saut Bernard 50

Bassin de l'Approuague

L'Approuague à Pierrette 55

L'Approuague à Saut Athanase 60

Bassin de l'Oyapock

L'Oyapock à Saut Maripa 64

CONCLUSION 69

INTRODUCTION

L'I R D (ex ORSTOM) a commencé à installer vers 1950 un réseau hydrométrique enGuyane Française, dans le but de mieux connaître les ressources en eau des principaux cours d'eau decette région. Entre 1953 et 1962 onze stations étaient opérationnelles, et c'est durant cette périodequ'a été constitué le réseau de base. De nombreuses mesures ont permis d'obtenir de longueschroniques de niveaux d'eau sur les rivières, d'établir les courbes d'étalonnage, et d'aboutir après dixannées d'observations, à une première synthèse sur les régimes hydrologiques de Guyane (Lesrégimes hydrologiques en Guyane Française, RIEZ et DUBREVIL, 1964). Cette synthèse a pu êtreréactualisée dix ans plus tard (Caractéristiques principales du régime hydrologique en GuyaneFrançaise, HOEPFFNER, 1974). En 1986, certaines études fréquentielles étaient réactualisées dansle cadre d'un rapport de stage de troisième année d'école d'ingénieur (Rapport de stage sur le réseauhydrométrique guyanais, REVILLON, 1986). En 1993, ces études fréquentielles étaient complétéeset mises à jour en tenant compte de toutes les données disponibles jusqu'à 1993 (Annuairehydrologique de Guyane, VAUCHEL, 1993).

Les longues durées d'observation obtenues sur certains bassins et la connaissance du régimehydrologique qui en découle sont précieuses pour la compréhension du fonctionnement desécosystèmes, et aussi pour le développement économique de la Guyane. Le barrage de Petit Saut surle Sinnamary par exemple n'aurait pas pu être construit si on n'avait disposé d'une trentaine d'annéesd'observation permettant de connaître avec précision la quantité d'eau disponible, le régime desétiages, et l'ampleur des crues contre lesquelles il faut protéger l'ouvrage.

On notera que l'ouvrage sur les reglmes hydrologiques écrit en 1974 faisait état de 22stations, et que 18 stations· étaient encore opérationnelles en 1976. Réduit jusqu'à 9 stations pour desraisons de contraintes budgétaires, le réseau hydrométrique guyanais comporte actuellement 13stations ce qui en fait un réseau minimal. Il serait urgent de définir avec les différents utilisateurspotentiels de ce réseau (Région, Département, Communes, DIREN, DDE, DAF, EDF, DRAE,scientifiques et écologistes...) une politique de renforcement et d'optimisation afin de répondre aumieux aux besoins actuels et futurs de la Guyane en données hydrologiques. Les axes à explorerpourraient être :

• la modernisation (voire le renforcement) du réseau actuel pour assurer une plus grandeprécision, sécurité et continuité dans l'obtention des données.

• l'installation de quelques stations sur des bassins de 50 à 1000 km2 sur lesquels il n'existeaucune information à l'heure actuelle. Des bassins de cette taille susceptibles d'être aménagéssont pourtant nombreux dans la bande côtière.

• le renforcement du réseau de mesures dans les estuaires soumis à l'influence de la marée, pourmieux répondre aux divers problèmes d'alimentation en eau (remontées salines, débits), et decalage d'ouvrages portuaires ou de drainage.

Introduction - 1 -

1 - Récapitulatif des stations du réseau en 1996

Le réseau hydrométrique Guyanais comportait en 1996 treize stations réparties sur les bassinsdes fleuves Maroni (4), Mana (1), Sinnamary (1), Rivière de Cayenne (1), Crique Karouabo (1),Mahury (2), Approuague (2), et Oyapock (1).

En 1993, la station de Petit Saut Aval remplaçait les deux stations de Saut Tigre et de PetitSaut Amont menacées par le début du remplissage de la retenue de Petit Saut. Les donnéesobservées jusqu'alors sur les stations plus anciennes ont été reportées par corrélation au site de PetitSaut Aval.

D'autre part, la station de Dégrad Roche sur le Tampok, d'un accès difficile, a pu êtremodernisée fin 93 dans le cadre de l'avenant n06 à la convention !RD (ex ORSTOM) - ConseilGénéral de Guyane. Le limnigraphe OTT :xx à quartz a été doublé d'un limnigraphe électronique detype CHLOE à capteur de pression et télétransmission par satellite ARGOS.

Enfin il faut signaler la signature entre l'IRD et la DIREN de 2 conventions couvrant lesannées 2000, 2001 et 2002, et qui avaient pour objet d'aider à la modernisation de ce réseau, et desubventionner les investissements en matériel et équipements nécessaires à son maintien en l'état.

Les travaux de modernisation ont été réalisés en priorité durant l'année 2000, aux 3 sites deSaut Sabbat, Saut Bief et Petit Saut. Ceux concernant la rénovation des échelles et des tourssupports d'enregistreurs ont été conduits en fonction du niveau moyen des eaux des cours d'eauconcernés au cours des années 2000 et 2001.

La modernisation du réseau sera achevée en 2002, avec l'équipement de la Litani à AntecumePata et de la crique Tonnégrande par des enregistreurs modernes, et avec l'installation d'émetteursARGOS sur les stations qui n'en so.nt pas encore pourvues.

Enfin, pour rendre accessible à l'Administration et aux Services de l'Etat les données quel'IRD a recueillies depuis le Dl janvier 1996, la DlREN de Guyane afourni à l'IRD les moyensfinanciers, pour que ce dernier réalise et publie un «Annuaire Hydrologique de la Guyane» pourles années 1995 à 2002.

On trouvera à la page n° 4 la carte du réseau hydrométrique guyanais opérationnel en 1996.

2 - Résumé des écoulements observés sur le réseau hydrométrique en 1996

Les mesures effectuées durant }Jannée 1996 sont de bonne qualité. La plupart des stations ontété observées toute l'année sans lacune. Les lacunes d'observation ont pu être complétées parcorrélation avec les stations voisines.

Les courbes d'étalonnage utilisées pour calculer les débits à partir des niveaux d'eauenregistrés sont généralement de bonne qualité. Certaines mériteraient toutefois d'être précisées entrès basses eaux ou en très hautes eaux.

Le tableau n° 1 présente les débits moyens mensuels et annuels obtenus sur les 13 stations duréseau en 1996.

Introduction -2-

Tableau n° 1 : Ecoulements sur les stations du réseau en 1996

, ':' ',' Stations:":;' ,': "Janv Févr Mars Am Mai Juin <Juil' Août Sept Octo Nove Dece 'AnnéeLANGA TABIKI 1330 2580 3160 2170 3380 4860 3920 2410 1150 721 615 679 2250MARIPASOULA 692 1190 1620 1120 1420 2020 1530 923 465 264 235 2-11 976

DEGRAD ROCHE 26.6 25.0ANTECUME PATA 374 560 730 544 680 957 659 428 234 139 122 121 462

SAUT SABBAT 235 505 365 212 452 713 507 372 198 106 151 161 331PETIT SAUT 203 312 283 229 307 415 251 2-11 193 198 212 226 256KAROUABO lIA 16.5 10.6 4.48 14.6 12.5 8.96 4.61 1.72 .550 3.37 1.80 7.57

TONNEGRANDE 13.0 20.4 11.7 3.96 14.6 13.6 9.45 3.08 2.06 7.20 2.78SAUT BIEF 96.5 202 139 64.0 211 160 99.4 III 45.6 34.4 66.2 57.9 107

SAUT BERNARD 24.5 52.7 33.9 10.2 58.9 46.8 25.0 17.0 6.28 2.72 7.19 8.77 24.5PIERRETTE 213 368 436 376 501 487 383 303 153 92.5 128 117 296

SAUT ATHANASE 250 444 465 331 504 538 480 404 226 164 189 177 347SAUT MARIPA 753 1270 1670 1350 1490 1560 1400 915 524 286 287 241 978

ATTENTION! Chiffres en italiques = présence de valeurs reconstituées...

Les hydrogrammes observés en 1996 sur l'ensemble des stations du réseau sont de manièregénérale nettement excédentaires par rapport aux hydrogrammes médians calculés sur toute la duréed'observation des dites stations. Les débits moyens annuels de 1996 sont partout largementsupérieurs aux médianes, et généralement compris entre les débits « quinquennaux et décennauxhumides». Seules la Mana et la Comté font exception à la règle ; les lames annuelles écoulées n'ysont que légèrement supérieures aux médianes avec des périodes de retour de seulement 2,5 ans.

Les débits minima sont toujours supérieurs aux médianes, mais avec des périodes de retourvariables, allant de 2 ans sur la Comté à la ans sur le bas Maroni.

Enfin les débits maxima ont partout dépassé les valeurs médianes, spécialement à AntecumePata (récurrence humide de la ans).

On notera qu'à cause de la mise en eau du barrage de Petit Saut, l'hydrogramme de cettestation est totalement modifié et ne représente pas le régime naturel du Sinnamary.

3 - Présentation de l'annuaire

Cet annuaire est présenté par bassin, d'Ouest (Maroni) en Est (Oyapock). On y trouvera pourchacune des stations :

- Un résumé de la situation de la station et de son équipement.

- Un commentaire sur la courbe d'étalonnage et les mesures et écoulements observés en 1996.Les valeurs caractéristiques de l'année (module, débit mini et débit maxi) sont comparées auxrésultats des études fréquentielles portant sur les données disponibles jusqu'en 1993 et leur temps deretour est estimé.

- La courbe d'étalonnage de la station (permettant de connaître le débit correspondant à unecote donnée).

- Le tableau des débits moyens journaliers de la station. Les éventuelles valeurs reconstituéespar corrélation avec d'autres stations du réseau y sont notées en italique. Au bas de chaque tableaufigurent les valeurs journalières des débits mini, maxi et moyen annuel.

- Le graphe des hauteurs moyennes journalières sur l'année (limnigramme), superposé auxcourbes médiane, mini et maxi déduites de l'ensemble des observations disponibles jusqu'en 1995 surchaque station.

- Ce type de graphique donne une bonne idée de l'hydraulicité de l'année.

Introduction - 3 -

Réseau Hydrométrique de la Guyane

SURINAME

GRAND SANT!

St LAURENT

CAYENNE

BRESIL

TROIS SAUTS

Légende1. Maroni à Langa Tabiki2. Lawa à Maripasoula3. Litani à Anlécume Pata4. Tampok à Dégrad Roche5. Mana à Saut Sabbat6. Sinnamary à Pelit Saut Aval7. Karouabo au Pont de l'ancienne RN 18. Tonnégrande au Carbet ONF9. Comté à Saut Bief

10. Orapu à Saut BernardIl. Approuague à Pierrene12. Approuague à Saut Athanase13. Oyapock à Saut Maripa

ReaU..,Uon CF Productions

LE MARONI A LANGA TABIKI

1 - Situation, historique et équipement

La station est située sur le Maroni légèrement en amont de la zone estuarienne où se propagel'effet dynamique de la marée, en rive droite face à l'Ilet Sicilien.

Coordonnées: 4° 59' N, 54°26' W

Numéro d'identification: 26041 001 21 (code IRD)

Superficie du bassin versant: 60 930 km2

Une échelle a été installée sur la rive droite en amont de l'Ilet Sicilien le 27 novembre 1951.

Une nouvelle batterie d'échelles (éléments de 300 à 800 cm) est posée en remplacement desanciens éléments le 12 décembre 1963. Le zéro de l'ensemble est descendu de un mètre par rapport àl'échelle précédente.

Un limnigraphe OTT XX est installé en rive droite face à l'Ilet Sicilien le 9 novembre 1966.Une nouvelle batterie d'échelles et une borne sont alors mises en place au voisinage du limnigraphe.Le zéro de l'échelle est calé à 4,885 m sous la borne.

En 1992, le limnigraphe OTT XX mécanique est remplacé par un limnigraphe similaire maispourvu d'une platine d'enregistrement électrique pilotée par quartz.

Le 17 décembre 1996 cet enregistreur à flotteur est remplacé par un enregistreur électroniquede type CHLOE avec capteur de pression et télétransmission satellitaire ARGOS. Ce nouveaulimnigraphe a été posé environ 200 m en amont de la tour du OTT XX.

Réfection complète des échelles et nivellement effectué le 19 décembre 2000.

Suite à des actes de vandalisme répétés de la part de villageois Surinamais (vols de panneauxsolaires, de batteries, section du câble de sonde, etc.... ) nous avons été contraint d'arrêterl'exploitation du limnigraphe à télétransmission ARGOS. Nous avons donc remis en service l'ancienlimnigraphe à flotteur dont nous avions, heureusement, préservé les installations (gaine verticale ettour-support).

2 - Etalonnage et mesures

La courbe d'étalonnage de Langa Tabiki a été établie à partir de 75 jaugeages effectués entreles années 1951 et 1979. Elle est précise en moyennes eaux mais comporte une extrapolation enbasses eaux (débits inférieurs à 200 m3/s) et en hautes eaux (débits supérieurs à 5000 m3/s).L'extrapolation vers les hautes eaux paraIt d'ailleurs discutable, car la courbe passe nettement audessous des trois débits les plus forts mesurés. Il serait bon de réaliser un contrôle de cet étalonnagede hautes eaux dès que possible.

. Au cours de l'année 2001 des mesures de débits par courantomètre à effet Doppler (AcousticDoppler CUITent Profiler) ont été réalisées en hautes eaux (4367 m3/s le 16 juin) et basses eaux (546m3/s le 04 octobre). Ces 2 jaugeages récents confirment le tracé de la courbe d'étalonnage.

Bassin du Maroni - 5 -

3 - Ecoulements en 1996

La station a parfaitement fonctionné en 1996.

On trouvera au tableau suivant les débits caractéristiques observés en 1996 comparés auxrésultats de l'étude fréquentielle sur la période 1952/1993.

1 1996 100 50 20 10 5 2 5 10 20 50 100Module 2250 690 790 945 1090 1275 1660 2085 2320 2530 2770 2940QMini 462 44 47 55 68 93 180 337 452 565 712 823QMaxi 5880 3150 3355 3670 3960 4330 5090 5920 6390 6780 7240 7560

On constate d'après ce tableau que les volumes écoulés durant l'année 1996 sont nettementsupérieurs à la normale puisque le débit moyen journalier annuel a une récurrence « humide»comprise entre 5 et 10 ans (fréquence au dépassement;: 0, 125)

Le débit mini est fortement excédentaire et a une période de retour voisine de 10 ans.

Le débit maxi est lui aussi excédentaire mais dans une moindre proportion puisque voisin dudébit « quinquennal humide» (F;: 0,2).

Bassin du Maroni -6-

Etalonnage du Maroni à Langa TabikiPériode: de 1951 à nos jours

10000

9000

-.-._ ----------.----.-------- ------r--··--·· ---------.- ---.---- ----

----.---- -.---..- --. --.- -...... ····-·0- ._--.--------3000 -- -.-.-

2000 --.-----...- ... ----.---------.-.--..--------.-.. ..-. ----- -----.-.-----+---.-.--..... -...-.-..-----....-- ..-..-----..-.- ----.-.

1000 -.-...----.-.-

6000 -.-.- -.-.--

8000 ...- ..----

7000 ------- ----------.--. - --

4000 ------.- ------. --- ---------- ---------......... ..- -.- ----.- ------------.- - - --- _.- -

c(1).C";::;:

CD 5000 .------.--.--::::J

3ur-

900800700600500400300200100oo+--......."",,=:+==-----t------I------+------+-----+-----+-----+----+------1-100

Cote à l'échelle (en cm)

LE MARONI A LANGA TABIKI

Débits moyens journaliers de l'année 1996 (m3/s)

Jo JANV FEYR MARS AYRI MAI JUIN JUIL AOUT SEPT aCTa NOVE DECE

1 553. 1690. 2940. 3500. 1460. 3970. 3740. 3110. 1750. 789. 800. 616.2 524. 1750. 2700. 3160. 1440. 3980. 3480. 2930. 1660. 803. 803. 582.3 495. 2130. 2540. 2850. 1500. 4100. 3450. 3280. 1570. 767. 799. 572.4 492. 2570. 2490. 2680. 1600. 4660. 3940. 3780. 1490. 768. 774. 579.5 495. 2560. 2400. 2640. 1810. 5340. 4570. 3840. 1390. 795. 763. 623.

6 54l. 2420. 2270. 2680. 2080. 5720. 4700. 3590. 1300. 826. 716. 647.7 633. 2330. 2140. 2660. 2260. 5880. 4640. 3290. 1270. 805. 594. 673.8 747. 2330. 2020. 2550. 2470. 5710. 4460. 3050. 1250. 782. 503. 695.9 92l. 2490. 1990. 2390. 2800. 5520. 4280. 2830. 1220. 762. 504. 719.

10 1070. 3100. 2130. 2210. 3190. 5380. 4210. 2680. 1180. 732. 520. 725.

11 1230. 2890. 2390. 2150. 3390. 5250. 4600. 2460. 1140. 692. 544. 687.12 1390. 2860. 2610. 2160. 3390. 5110. 4680. 2310. 1110. 663. 573. 669.13 1500. 3640. 2760. 2180. 3370. 4960. 4640. 2320. 1080. 632. 553. 66l.14 1560. 3290. 2750. 2240. 3510. 4840. 4480. 2350. 1060. 608. 55l. 666.15 1690. 3050. 2630. 2270. 3410. 4700. 4380. 2410. 1050. 584. 563. 697.

16 1730. 2770. 2850. 2200. 3210. 4580. 4260. 2290. 1030. 589. 575. 732.17 1650. 2520. 3190. 2070. 3030. 4610. 4210. 2120. 1030. 609. 580. 758.18 1610. 2430. 3500. 1930. 2850. 4660. 4080. 1980. 1030. 630. 55l. 753.19 1580. 2410. 3740. 1820. 2740. 5150. 3900. 1880. 1050. 646. 522. 733.20 1500. 2330. 3820. 1770. 3010. 5420. 3620. 1790. 1110. 667. 496. 686.

21 1380. 2190. 3720. 1760. 3420. 5610. 3460. 1790. 1130. 685. 475. 664.22 1350. 2240. 3710. 1770. 4330. 5330. 3320. 1880. 1130. 702. 462. 666.23 1460. 1960. 3680. 1750. 5380. 4930. 3180. 1940. 1110. 719. 467. 676.24 1460. 2180. 3950. 1750. 5580. 4650. 3330. 1880. 1070. 730. 587. 70l.25 1710. 2410. 4240. 1760. 5510. 4400. 3300. 1830. 1020. 742. 633. 740.

26 2060. 2650. 4320. 1750. 5240. 4140. 3250. 1780. 96l. 750. 682. 747.27 2190. 3220. 4390. 1700. 5090. 4460. 3580. 1780. 905. 758. 719. 698.28 2160. 3190. 4210. 1610. 4890. 4530. 3540. 1810. 864. 769. 696. 690.29 1960. 3050. 4070. 1530. 4600. 4290. 3490. 1860. 824. 776. 73l. 64l.30 1830. 4010. 1460. 4290. 4030. 3470. 1920. 80l. 773. 699. 604.

31 1690. 3850. 4050. 3300. 1840. 789. 742.

Mo 1330. ·2580. 3l60 ..' 2170.-3380 .. 4860. .3920. 24l0 . ,1150;" 72I. 615. 679.

:MINIMUM JOURNALIER:

MAXIMUM JOURNALIER:

DEBIT MOYEN ANNUEL:

Bassin du Maroni

le 22 Novembre

le 07 Juin

- 8 -

200

700

600 -

500 -1

400 oo-CDCJlOl-

CD~

g. 300 -CD

CDCD:::J(")

:3

100

o

-100

Maroni à Langa Tabiki - Iimnigramme 1996Comparaison avec médiane, mini et maxi

Janv Févr Mars Avril Mai Juin Juill Août Sept Oct Nov Déc 1

LA LAWA A MARIPASOULA


La station est située sur la Lawa en aval du confluent avec l'Inini, au pied de la gendarmeriede Maripasoula.

Coordonnées: 3° 38' 31" N, 54°01' 40" W

Numéro d'identification: 26041001 27 (code IRD)


Les premières échelles ont été posées en 1951, mais elles n'ont pas été observées. L'échelledéfinitive date du 7 Août 1953.

Une borne repère est installée le 14 Novembre 1968. Le niveau zéro de la batterie d'échellesest à 7,15 mètres sous la borne.

La station n'a jamais été équipée d'un appareil enregistreur. L'échelle est simplement lue deuxfois par jour par un observateur.

La station a été refaite le 29 octobre 1993. Les 7 éléments de 1 à 8 mètres ont été changés.Le zéro de la batterie d'échelles a été calé à 7,17 m sous la borne (abaissement de la batteried'échelles de 2 cm) saufl'élément de 6 à 7 mètres, cimenté, qui est resté dans l'ancien système.

Un limnigraphe électronique de type CIll.,OE à capteur de pression et télétransmission desdonnées par satellite ARGOS est installé le 18 juillet 1995 au droit des échelles.

Rénovation complète de la station le Il décembre 2000 avec:

• implantation d'une nouvelle tour-support,

• pose d'un nouvel enregistreur,

• réfection complète des échelles et nivellement.


La courbe d'étalonnage de Maripasoula a été établie à partir de 48 jaugeages effectués entreles années 1950 et 1972. Elle est précise en basses et moyennes eaux mais comporte uneextrapolation assez importante en hautes eaux (débits supérieurs à 2500 m3/s). Deux jaugeages decontrôle ont été effectués le 04 novembre 1993 et le 20 novembre 1997. Ces jaugeages donnent undébit légèrement supérieur au tracé de la courbe d'étalonnage. Ces mesures isolées ne sont cependantpas suffisantes pour envisager un détarage de la station.

Au cours de l'année 2001 des mesures de débits par courantomètre à effet Doppler (AcousticDoppler CUITent Profiler) ont été réalisées en hautes eaux (2139 m3/s le 26 juin) ainsi qu'en basseseaux (174 m3/s le 24 octobre). Ces 2 jaugeages récents confirment le tracé de la courbed'étalonnage. .

Bassin du Maroni - 10-


On déplore deux lacunes sur cette station durant l'année 1996 : du 17 août au 02 octobrepuis du 15 novembre au 17 décembre. Les données manquantes ont été reconstituées par corrélationavec celles de Langa Tabiki.


1996 100 50 20 10 5 2 5 10 20 50 100Module 976 302 339 400 460 540 717 929 1055 1165 1300 1390QMin 166 6 8 14 21 34 74 139 184 228 283 325QMaxi 2490 1220 1335 1515 1685 1900 2340 2820 3090 3320 3600 3780

Comme à Langa Tabiki, le module 1996 à Maripasoula est nettement supérieur à lamédiane et a une période de retour comprise entre 5 et 10 ans (F=0, 14).

Le débit mini est aussi largement excédentaire, il aurait une période de retour voisine de 7ans.

Quant au débit maxi, il n'est que faiblement excédentaire, avec une période de retour del'ordre de 3 ans.


Etalonnage de la LAWA à MaripasoulaPériode : de 1950 à nos jours

5000 ------~-- ...--- ------. -------,...------- ---------,-'---------r-- ---,------

4000 --.- ----.-- -----t-------..--.--_.-- ------.--- -----1--

4500 -.------ - --- -----.----..--------. --.- --- --- -------

---.-...--- ----.--.--------- ----.-------------t-------

900800700600

-----"1L..........,-------j-------- .-----.---.

-H-+------ ------ .-----..

-_+_-.-----1-----.---------- -.-.- - .._- .-----.

--+-------1-----_._- -....--....--...---..-----.

400 500Cote à l'échelle (en cm)

300

----_ _ _----_ _.__._------+-

200

--.-.------ -.-....----. -.----. -------+.7'-

100

.-----------"11--.------ - -.-.----. -----.

oo

500 ----.--...-.-....-.-.- ------.

1500

1000 -.-- - -.-..---.----j---

3000 -.-.-.-----

2000 ------

3500 ....--..-.---- -.-----

cCDC";:::;:

CD 2500::::J

3...!fUl-

LA LAWA A MARIPASOULA


Jo J"ANV FEVR MARS AVRI MAI JUIN JUIL AOUT SEPT aCTa NOVE DECE

1 243. 924. 1100. 1620. 682. 1900. 1460. 1110. 736. 334. 17l. 224.2 25l. 1090. 1060. 1540. 709. 1900. 1400. 1170. 697. 34I. 166. 229.3 280. 1220. 1060. 1490. 733. 1900. 1390. 1360. 66I. 353. 176. 247.4 324. 1220. 1080. 1480. 769. 2110. 1480. 1440. 625. 359. 227. 237.5 363. 1160. 1060. 1470. 818. 2370. 1640. 1340. 585. 357. 254. 220.

6 403. 1160. 1000. 1430. 92l. 2470. 1800. 1220. 548. 356. 264. 212.7 443. 1180. 930. 1350. 1060. 2490. 1900. 1150. 53I. 354. 266. 235.8 477. 1220. 934. 1250. 1260. 2440. 1900. 1060. 524. 346. 265. 249.9 584. 1230. 1040. 1160. 1390. 2340. 1860. 989. 512. 330. 252. 245.

10 687. 1200. 1210. 1130. 1460. 2170. 1910. 954. 495. 316. 236. 255.

11 748. 1170. 1380. 1140. 1530. 2000. 1930. 917. 476. 302. 230. 244.12 759. 1180. 1470. 1170. 1540. 1910. 1950. 868. 465. 29l. 226. 220.13 748. 1190. 1490. 1210. 1500. 1890. 1930. 848. 453. 28l. 225. 205.14 787. 1200. 1450. 1220. 1460. 1950. 1870. 840. 445. 272. 228. 200.15 785. 1150. 1420. 1180. 1430. 1940. 1780. 822. 440. 263. 219. 197.

16 774. 1120. 1450. 1120. 1390. 1920. 1680. 813. 433. 254. 208. 200.17 787. 1160. 1760. 1070. 1350. 2090. 1620. 858. 428. 247. 20I. 209.18 79l. 1170. 1920. 1040. 1310. 2220. 1520. 823. 420. 239. 20I. 230.19 754. 1110. 2030. 1040. 1440. 2230. 1410. 783. 412. 23l. 205. 237.20 766. 1020. 2160. 1050. 1550. 2210. 1340. 756. 407. 223. 200. 236.

21 866. 916. 2270. 1040. 1630. 2100. 1310. 756. 399. 217. 200. 225.22 878. 1080. 2300. 1000. 1740. 2040. 1250. 781. 39I. 211. 227. 210.23 893. 1480. 2320. 953. 1860. 1970. 1290. 798. 383. 206. 267. 200.24 97l. 1530. 2280. 898. 1900. 1890. 1300. 786. 378. 200. 305. 199.25 949. 1470. 2190. 847. 1910. 1800. 1260. 767. 370. 198. 285. 208.

26 932. 1420. 2130. 802. 1980. 1730. 1260. 749. 36I. 190. 284. 235.27 922. 1280. 2060. 768. 1920. 1770. 1230. 747. 354. 186. 289. 262.28 880. 1130. 2000. 74l. 1760. 1750. 1210. 758. 350. 18l. 278. 289.29 816. 1090. 1930. 718. 1680. 1660. 1160. 777. 343. 179. 257. 325.30 790. 1840. 69l. 1690. 1550. 1140. 79I. 337. 173. 238. 375.

31 806. 1730. 1810. 1160. 77I. 178. 412.

Mo .. 692.· 1190. 1620 . 1120. 1420. 2020. 1530. 923 .. 465. 264 ... 235 .. 241.


MAXIMUM JOURNALIER:

DEBIT MOYEN ANNUEL:

Bassin du Maroni

2490. m3/s

le 02 Novembre

le 07 Juin

- 13 -

800 -

Lawa à Maripasoula - i nigra 1 e 1996Comparaison avec médiane, i jet

700

600 1

(") 500aCD(Jl

al'

(1)~

9- 400 ~(1)

(1)

(1)::::l()

::1 300

200

100

o L

Janv Févr Mars Avril Mai Juin ,.Juill Août Sept Oct Nov Déc 1

LE TAMPOK A DEGRAD ROCHE

1 - Situation, historique et équipment

La station est située sur le Tampok en aval du confluent avec la Waqui (Ouaqui), au droit del'ancien village de Dégrad Roche.


Numéro d'identification: 26041 0 19 15 (code IRD)


Les premières échelles ont été posées en novembre 1950, mais lues régulièrement, seulementà partir de juin 1952.

Un limnigraphe type OTT :xx est installé le 10 novembre 1968, à 50 mètres en amont deséchelles. Une borne repère est construite le même jour. Le zéro de la batterie d'échelles est alorsnivelé à 14,41 mètres sous la borne.

La station a été modernisée le 2 novembre 1993. Les échelles ont été refaites et calées sur lesanciens éléments. L'ancienne borne étant perdue, une nouvelle borne a été construite. Le zéro de labatterie d'échelles se trouve dès lors à 7,39 mètres sous cette nouvelle borne.

L'ancien limnigraphe OTT :xx a été remplacé par un appareil du même type mais équipéd'une platine à quartz.

Ce limnigraphe à flotteur a également été doublé d'un limnigraphe électronique de type PH 18à capteur de pression et télétransmission des données par satellite ARGOS. Cette centraled'acquisition moderne a été installée sur la même tour-support.

Le 20 novembre 2000, après constatation de nouvelles dégradations des installations (vandalisme par des orpailleurs clandestins), les 2 limnigraphes OTT :xx et PH 18 ont été démontés.

La station a été totalement rénovée entre le 13 et le 15 décembre 2000 :

• construction d'une nouvelle tour-support métallique en retrait de la rive,

• réfection des échelles et contrôle du nivellement,

• installation d'un nouveau limnigraphe à sonde de pression type CHLOE, équipé ARGOS.


La courbe d'étalonnage de Dégrad Roche a été établie à partir de 33 jaugeages effectués entreles années 1953 et 1972. Elle est précise en. basses et moyennes eaux mais comporte uneextrapolation assez importante en hautes eaux (débits supérieurs à 800 m3/s).

Les points représentatifs des 2 jaugeages de contrôle effectués lors de la réfection de lastation en novembre 1993 se situent légèrement au-dessus de la courbe utilisée jusqu'alors, mais ilsne justifient pas cependant une quelconque modification de la courbe d'étalonnage.

Le 21 novembre 1967 une débit de 3,9 m3/s a été mesuré, ce qui constitue le minimum absolujaugé, le mini précédent étant de 7 m3/s le 13 novembre 1967. Cela a permis de prolonger la courbed'étalonnage vers le bas.


Au cours de l'année 2001 des mesures de débits par courantomètre à effet Doppler (AcousticDoppler CUITent Profiler) ont été réalisées en hautes eaux (507 m3/s le 26 juin) ainsi qu'en basseseaux (24,4 m3/s le 24 octobre). Ces deux jaugeages récents confirment le tracé de la courbed'étalonnage.


La station a connu de gros problèmes de fonctionnement durant la quasi totalité de l'année1996.

Le tableau ci-après présente les débits caractéristiques observés en 1996, en regard desvaleurs homologues résultant de l'étude fréquentielle réalisée sur la période 195311993.

1996 1 100 50 20 10 5 2 5 10 20 50 100Module 58 66 80 94 113 158 214 248 279 316 34210 Mini 18.5 0.8 1.3 2.3 3.6 5.8 12 22 28 34 42 48'OMaxi 499 253 296 362 424 500 653 817 907 983 1070 1130

Le débit maxi observé le 24 mai a été largement dépassé en mars et durant la premièredécade de juin comme l'atteste les observations recueillies plus en aval, à Maripasoula.

Le débit mini, observé le rr novembre et le 24 décembre, a par contre, de fortes chancesd'être le minimum absolu de l'année puisque: l'étiage absolu à Maripasoula a été observé le 02novembre. Si tel est le cas, l'étiage de 1996 à Dégrad Roche serait un peu supérieur à la médianeet aurait une période de retour d'environ 3 ans, comme à Maripasoula ...


Etalonnage du Tampok à Dégrad RochePériode : de 1953 à nos jours

1400 - ..-.-.-. ----------- _ _ _.-----_.-,--_. -~.-----------.---r----- .._....._.-.._.- -----.,-------

11001000900

-----.--~-- ------11---- ---

800

-+---_._--- --_._--j------ ----_....-

700600

--- ------ ------+-----_._- ---- ---------

--- ------+---._-- ._----- ---- -------

500400300

----------._---------_.----- -------- -._._..__.._ _ __._.._- -----.j,.,.---

200

---4-------!-------.--.- .-------------- -------+----

100

o+---......,.,~:::::::::+::=::.....---_+__--__I_---_+__--___I_---_+__--__1_---__+__--__1_---_1_--___l

o

200 -------4------f---

1200 -------~--

1000 -.------+--------- ------- -.---.- ---.- ----- ---- -----------+----

400 .--0_--.

c 800 -----CDcr:;:

CD:::J

3c.l

.E 600 -.------+----


~ L_E_T_A_M_P_O_K_A_D_E_G_RA_D_R_O_C_H_E J


Jo JANV FEVR MARS AVRI MAI JUIN JUIL AOUT SEPT aCTa NOVE DECE

1 - - - - - 419. - - - - 18.6 24.52 - - - - - 400. - - - - 19.7 25.33 - - - - - - - - - 50.9 22.3 29.64 - - - - - - - - - 52.7 24.8 26.65 - - - - - - - - - 52.8 25.1 23.7

6 - - - - - - - - - 52.8 24.6 21.97 - - - - - - - - - 52.3 24.9 26.88 - - - - - - - - - 50.6 26.8 29.79 - - - - - - - - - 47.5 27.4 28.1

10 - - - - - - - - - 44.3 25.5 31. 2

11 - - - - - - - - - 42.4 23.8 28.412 - - - - - - - - - 39.8 23.6 24.313 - - - - - - - - - 37.7 27.7 21. 714 - - - - - - - - - 36.2 28.0 20.815 - - - - - - - - - 34.5 24.3 20.3

16 - - - - - - - - - 32.8 22.0 20.617 - - - - - - - - - 31. 3 20.7 21. 318 - - - - - - - - - 29.9 20.6 21.519 - - - - - - - - - 28.3 21.8 22.320 - - - - - - - - - 27.3 21.0 22.8

21 - - - - - - - - - 26.2 20.3 22.022 - - - - - - - - - 25.2 25.3 20.523 - - - - - - - - - 24.3 33.0 19.224 - - - - 499. - - - - 23.5 43.0 18.525 - - - - 489. - - - - 22.6 36.0 19.6

26 - - - - 466. - - - - 21. 6 36.4 24.827 - - - - 407. - - - - 20.7 37.8 30.828 - - - - 356. - - - - 20.0 35.9 29.329 - - - - 346. - - - - 19.6 31.0 30.830 - - - 349. - - - - 19.2 26.9 33.0

31 - - 397. - - 19.2 35.6

Mo - - - - .. - .. - . " . - - .. - • 26.6 25.0

MINIMUM JOURNALIER:

MAXIMUM JOURNALIER:

Bassin du Maroni

le 24 Décembre

le 24 Mai

- 18 -

Tampok à Oégrad Roche - Iimni ramme 1996Comparaison avec médiane, mi et xi

1000 -

800 -

900 -

o --L'__

1

j~

200

100

700 -

06000

éDUl

lll'-;:

~(1),

a 500~(1)

(1)

(1)

::l

1a 4003

300

,-,Janv Févr Mars Avril Mai Juin Juill AoCJt Sept Oct Nov Déc 1

LA LITANI A ANTECUME PATA


La station est située sur l'un des bras de la Litani en amont de son confluent avec le Marouini,au village d'Antécume Pata. Bien que proche de la confluence, elle ne serait pas influencée par lerégime du Marouini (cf. Annuaire Hydrologique de la Guyane, 1984).




La batterie d'échelles a été posée le 13 novembre 1968 sur l'Ilet d'Antécume Pata, en rivegauche du bras gauche face à l'Ilet de Tolinga. Elle est constituée de 5 éléments allant de 0 à 5 m. Lezéro de la batterie d'échelles est à 4,104 m sous la borne repère installée au droit des échelles.

Les échelles ont été refaites le 1cr novembre 1993. A cette occasion, le zéro de la batteried'échelles a été abaissé de un mètre afin d'éviter la lecture de cotes négatives en cas d'étiage sévère.Le zéro de la batterie d'échelles se trouve donc désormais à 5,10 mètres sous la borne.

La station, dépourvue d'enregistreur, est exploitée par un lecteur d'échelles qui effectue deuxlectures par jour.

Cette station a été totalement rénovée en octobre 2002 :

• réfection des échelles excepté le 1cr élément, sous l'eau,

• construction d'une tour-support métallique, en retrait de la rive,

• mise en service le 17 octobre 2002 d'un enregistreur moderne, type AURORE, avec prééquipement ARGOS (la télétransmission sera mise en place au cours de l'année 2003).


La courbe d'étalonnage d'Antécume Pata a été déduite de la courbe d'étalonnage de la stationde Péléa située plus en amont sur la Litani. Les jaugeages effectués à Péléa ont été rapportés àl'échelle d'Antécume Pata par le biais d'une corrélation établie entre les cotes des deux stationsobservées simultanément en 1976. Cette corrélation serait satisfaisante entre les cotes 70 et 290 cm àl'échelle correspondant à des débits de 100 à 1000 m3/s (cf. Annuaire Hydrologique de la Guyane,1984).

A noter que cette courbe a dû être extrapolée vers les basses eaux pour l'étiage de 1987particulièrement sévère. Cette extrapolation s'est faite par corrélation avec Dégrad Roche etMaripasoula, et donne des valeurs indicatives (cf. Annuaire Hydrologique de la Guyane, 1987).

Il serait donc judicieux de vérifier la courbe .d'étalonnage de la station d'Antécume Pata partrois campagnes de jaugeages de basses, moyennes et hautes eaux. Il n'a malheureusement pas étépossible d'effectuer un jaugeage de basses eaux lors de la mission de réfection des échelles de 1993.En effet le fleuve n'est pas jaugeable au niveau de la station (présence de rapides et de nombreuxbras), et l'accès au bief supérieur est très délicat en basses eaux.

Il n'a pas d'avantage été possible de réaliser des mesures, de hautes eaux cette fois, lors desmissions de réfection des échelles de mai 1996 et juin 2002.

Bassin du Maroni - 20-


Aucune lacune d'observations n'a été à déplorer en 1996.


1 1996 100 50 20 la 5 2 5 la 20 50 100Module

1462 168 186 214 240 275 347 427 473 512 559 591

IQ Mini 1 99.1 44 49 56 63 72 88 105 115 122 131 137IQMaxi 1 1200 535 581 652 717 798 960 1130 1225 1305 1395 1455

Comme à Langa Tabiki et à Maripasoula, le module de 1996 est nettement supérieur à lamédiane, et aurait une période de retour d'environ 8 ans (F =0,125).

Le débit mini est un peu supérieur à la médiane et 11 'aurait une « récurrence humide» quede 3 ans.

Le débit maxi est par contre très excédentaire et voisin du « décennal humide» ( F =0, 1)


Etalonnage de la Litani à Antécume PataPériode: de 1968 à nos jours (nouveau système d'échelles)

1800 --..------ ------.---.- - - ..--------.-- --..- -----.--.--- -------------.-----..-.- -.- -_.- - -.- --- -..--

1600 .---.-.---------.-.- -..---.------ - -.--.-- - ------ ----.-- - -..-------------- --.-------- --.-.-.------- --.-

------------------+--__ _.._.__.__.__ -1

600 .-.-.--- -- -.------ -.-.--- - - -- --.----.- -- -- -..------------.- - -..-. --..-------------.- - ---.-- -_ .

400 .-- -.-.- - ---..-.--..-.--..- -..------ -- - --.----.. .--.-------.-- -.- --.-------.-...... - ---------.-- -----.--..--.- -.-.---.

200 .- -- -- ---.- ..-.- - ----.--- - --- - ---._-.. ---._..--- -- - --- - - - ------ - - ----- -.-----.--..--

1400 .-------------+---..---- -------.-.- -.- -.- ------ -.-1200 --.----- - --.-.----..- -..-----.- -.----- -- -.-.-.---- - _- - .--.------ ----.- - --..-.-

cg: 1000;:;:-CD::1

3ur 800-

4303803302802301801300+-------1------+-------+-------+-------+-------+---------1

80Cote à l'échelle (en cm)

LA LITANI A ANTECUME PATA



1 140. 561. 488. 787. 375. 952. 657. 494. 327. 170. 105. 117.2 151. 596. 489. 761. 386. 1010. 640. 531. 318. 173. 105. 114.3 169. 615. 500. 746. 394. 1000. 653. 577. 306. 178. 108. 114.4 191. 603. 513. 737. 424. 1030. 696. 585. 291. 180. 126. 117.5 214. 586. 512. 715. 467. 1110. 768. 587. 274. 182. 139. 116.

6 224. 582. 501. 672. 519. 1170. 812. 579. 260. 184. 146. 112.7 226. 582. 502. 625. 622. 1200. 820. 554. 251. 181. 146. 107.8 241. 582. 515. 586. 706. 1160. 806. 520. 244. 172. 137. 104.9 287. 581. 580. 580. 738. 1080. 788. 496. 239. 163. 128. 102.

10 339. 567. 638. 582. 757. 1040. 782. 481. 236. 156. 122. 103.

11 368. 576. 675. 582. 769. 1020. 774. 464. 233. 150. 119. 103.12 371. 587. 713. 582. 764. 1030. 745. 442. 227. 144. 115. 102.13 376. 579. 708. 582. 748. 1040. 705. 423. 222. 141. 117. 100.14 386. 570. 701. 572. 730. 1030. 686. 409. 219. 137. 124. 99.115 389. 553. 701. 557. 707. 1010. 678. 401. 216. 134. 129. 101.

16 397. 547. 696. 543. 670. 1000. 675. 392. 213. 131. 126. 108.17 416. 561. 730. 523. 648. 1020. 669. 385. 212. 127. 120. 116.18 406. 562. 804. 498. 654. 1030. 660. 365. 212. 125. 115. 121.19 379. 539. 839. 473. 677. 975. 647. 351. 214. 123. 112. 119.20 380. 509. 902. 469. 714. 933. 637. 344. 218. 121. 121. 113.

21 403. 534. 941. 458. 739. 904. 624. 343. 237. 119. 131. 108.22 402. 613. 912. 447. 771. 888. 609. 347. 247. 117. 129. 106.23 442. 615. 911. 438. 810. 903. 599. 352. 239. 116. 124. 106.24 511. 577. 946. 431. 827. 834. 586. 357. 223. 115. 122. 106.25 547. 527. 908. 424. 815. 760. 572. 358. 208. 114. 119. 110.

26 558. 500. 906. 411. 776. 726. 557. 369. 196. 112. 117. 116.27 559. 479. 915. 398. 737. 735. 538. 377. 191. 111. 114. 127.28 545. 459. 902. 390. 738. 730. 521. 364. 186. 110. 110. 148.29 534. 483. 908. 375. 757. 708. 512. 347. 181. 109. 112. 186.30 526. 862. 366. 779. 682. 506. 339. 174. 107. 116. 219.

31 525. 812. 864. 499. 335. 106. 235.

Mo .374. ·560 • 730. '. 544. '.' 680 ....... 957. . 659 . . 428. 234 ... 139. '. ·122 .. .121. .


MAXIMUM JOURNALIER:

DEBIT MOYEN ANNUEL:

Bassin du Maroni

1200. m3/s

le 14 Décembre

le 07 Juin

- 23 -

450

400

350

() 3000-co(JJ

tIl,

co-:() 250:::TcoëDco::l()

3 200 -j

150

100

50 --

Litani à Antécume Pata· "m ig e 1996Comparaison avec médiane, illl et aXI

Janv Févr Mars Avril Mai Jilin .Juill Août Sept Oct Déc

LA MANA A SAUT SABBAT


La station est située sur la Mana à quelques 500 mètres en rive droite, en amont du pont de laRN 1 (Cayenne - Saint Laurent). Les échelles ne sont pas directement sur la Mana, mais dans unepetite crique affluente, à quelques mètres de la confluence avec la Mana.



Superficie du bassin versant: 10255 km2

La première batterie d'échelles a été posée en 1951. L'échelle définitive date du 29 novembre1969 et comporte 6 éléments. Le zéro de la batterie d'échelles est à 6,728 mètres sous la bornerepère. Un limnigraphe a été installé sur cette station dès 1968. Il a fonctionné jusqu'en 1976 date àlaquelle la station, en mauvais état, a dû être fermée.

La station a été entièrement refaite en 1985. Elle a alors été équipée d'un limnigraphe OTTXX à platine à quartz qui a fonctionné de manière continue depuis cette date.

Le 28 septembre 2000 la station a été de nouveau refaite: installation d'une centrale LIMNI92 reliée à une sonde piézo-résistive et équipée d'un système de télétransmission des données via lessatellites ARGOS.

Le 7 décembre 2000 les échelles ont été entièrement refaites et, à cette occasion, unenouvelle borne, située entre l'ancienne tour-support du OTT XX et la nouvelle tour du LIMNI 92, aété mise en place. Le zéro de la batterie d'échelles est à 4,796 mètres sous cette borne.

. 2 - Etalonnage et mesures

La courbe d'étalonnage de Saut Sabbat a été établie à partir de 55 jaugeages réalisés entre1953 et 1975. Elle est précise en basses et moyennes eaux, un peu plus approximative en hauteseaux, au-delà de 900 m3/s.

Quatorze jaugeages complémentaires ont été réalisés en 1992-1993-1995 et 1997. Bien queles jaugeages récents de moyennes eaux ne soient pas situés exactement sur l'ancienne courbe, il estdifficile de considérer qu'il y a eu détarage avant d'en avoir confirmation par des mesuressupplémentaires. Les mesures réalisées en fin octobre 1995 et début novembre 1997 ont permis deprolonger la courbe d'étalonnage vers le bas.

Le 31 octobre 1995, un seul jaugaege de contrôle a été effectué à 36,3 m3/s pour une cote àl'échelle de 125 cm.

Au cours de l'année 2001 des mesures de débits par courantomètre à effet Doppler (AcousticDoppler CUITent Profiler) ont été réalisées en hautes eaux (649 m3/s le 15 juin) ainsi qu'en basseseaux (99,2 m3/s le 04 octobre). Ces 2 jaugeages récents confirment le tracé de la courbed'étalonnage.

Bassin de la Mana - 25-


La station a été observée sans lacune en 1996.

On trouvera au tableau suivant les débits caractéristiques observés en 1996 comparés auxrésultats de l'étude fréquentielle sur la période 195411993.

1996 100 50 20 10 5 2 5 10 20 50 100Module 331 173 183 201 220 247 311 393 443 489 546 586QMini 69.2 12 15 21 28 38 63 96 117 137 161 179QMaxi 946 684 696 720 750 797 930 1130 1265 1390 1555 1670

Le module 1996 est un peu supérieur à la médiane avec une fréquence au non dépassementF=0,4.

Le débit mini est lui aussi légèrement supérieur à la médiane (F =0,45). Idem pour le débitmaxi qui ne dépasse la médiane que de 2 petitspour cents.

Bassin de la Mana - 26-

1600 ----.--_..__.--Etalonnage de la Mana à Saut Sabbat

Période: de 1953 à nos jours-- --,--------

1200 - ..---.------!---------+-------- --.--- -.-- ------------------+

800700

---/---------1

600

--+--------/-------.

---+------- --------1

----+--------/-------_.

---_.-._- ------_.-----------+------

300 400 500Cote à l'échelle (en cm)

---+- _ _ __._-----------------. ._-----_ __._-_. --------.

200

._-------\--/=

100

-----.--I---..--------j--.-..--.------+------__+_

------. -------+---------...-- .--------+-.-------- ----.-------=----t",

-------1---------.----.---

oo

200 - ..- ----..--

400 -------...- .....------

1400 ----.....--.-- --------..- ------.-

1000

c(1)..0";:;:

Ci' 800::s3

Co>

Cil-600

LA MANA A SAUT SABBAT

Débits moyensjoumaliers de l'année 1996 (m3/s)

Jo JANV FEVR MARS AVRI MAI JUIN JUIL AOUT SEPT OCTO NOVE DECE

1 100. 325. 632. 42l. 166. 509. 496. 43l. 335. 127. 73.3 150.2 149. 352. SOL 338. 175. 465. 452. 477. 303. 135. 69.6 140.3 182. 377. 385. 284. 306. 490. 409. 518. 284. 152. 70.8 143.4 252. 403. 325. 25l. 373. 574. 476. 574. 259. 164. 87.5 156.5 280. 447. 304. 226. 507. 850. 659. 534. 223. 156. 127. 158.

6 274. 478. 29l. 206. 614. 915. 774. 452. 20l. 162. 171. 144.7 260. 522. 263. 194. 514. 930. 778. 403. 20l. 156. 184. 145.8 229. 494. 243. 189. 416. 946. 703. 378. 229. 146. 179. 135.9 216. 404. 246. 189. 402. 924. 597. 349. 220. 136. 166. 133.

10 252. 589. 257. 188. 395. 86l. 500. 345. 212. 127. 144. 155.

11 287. 73l. 276. 19l. 367. 78l. 460. 347. 200. 118. 126. 178.12 320. 748. 293. 20l. 345. 692. 474. 337. 187. l1l. 125. 182.13 32l. 785. 294. 205. 32l. 603. 526. 360. 173. 108. 138. 172.14 30l. 768. 279. 203. 339. 530. 55l. 375. 165. 106. 139. 150.15 277. 665. 258. 205. 367. 518. 539. 374. 164. lOlo 143. 148.

16 265. 519. 319. 195. 465. 544. 498. 382. 164. 97.1 143. 156.17 248. 402. 377. 177. 507. 638. 453. 348. 176. 94.7 144. 149.18 228. 339. 383. 162. 562. 762. 436. 308. 197. 90.2 150. 14l.19 213. 320. 392. 180. 547. 796. 416. 304. 212. 86.9 143. 167.20 243. 312. 387. 20l. 482. 796. 38l. 298. 214. 85.0 137. 148.

21 223. 282. 352. 195. 417. 749. 393. 276. 198. 80.2 118. 145.22 184. 243. 306. 212. 360. 704. 454. 296. 185. 77.0 120. 158.23 20l. 247. 313. 22l. 426. Çi95. 438. 285. 180. 75.7 139. 169.24 182. 333. 330. 203. 543. 736. 454. 283. 169. 74.3 207. 163.25 188. 457. 402. 179. 603. 790. 52l. 29l. 153. 77.4 23l. 15l.

26 210. 689. 458. 168. 607. 800. 557. 434. 145. 77.0 228. 164.27 22l. 836. 462. 192. 585. 811. 504. 368. 153. 72.7 257. 174.28 213. 822. 463. 208. 566. 740. 460. 356. 158. 70.1 219. 186.29 205. 755. 484. 195. 566. 658. 450. 350. 145. 69.2 193. 202.30 24l. 535. 175. 594. 568. 463. 352. 133. 77.1 167. 21l.

31 325. SOL 586. 446. 36l. 77.8 215.

Mo 235. 505. . 365 .. 212 .. 452. 713. ,; 507. ..·372 . 198 .. 106. .·151. 161. ..

MINIMUM JOURNALIER:

MAXIMUM JOURNALIER:

DEBIT MOYEN ANNUEL:

Bassin de la Mana

le 29 Octobre

le 08 Juin

- 28-

800 "

700

0 5000coUl

00-

CO~Cl 400::rcococo:::J

Cl:3 300

200

100

Mana à Saut Sabat - limnigramm 1996Comparaison avec médiane, li et xi

.- -,.- ,-----o 1

1 Janv Févr Mars .Avril Mai Juin JUill AoCJt Sept Oct Nov Déc 1

LE SINNAMARY EN AVAL DE PETIT SAUT


La station est située sur le Sinnamary à l'aval immédiat du barrage de Petit Saut. Elle a étéinstallée en 1989 en prévision de la construction du barrage, afin de se substituer aux stations de SautTigre et de Petit Saut Amont appelées à être noyées sous la retenue.

Coordonnées: 5° 04' 20" N, 53°03' W

Numéro d'identification: 26048 0 01 42 (code !RD)


La batterie d'échelles comporte 6 éléments de 1 à 7 mètres. La borne servant de repère adisparu lors des travaux d'installation d'une station de mesure de la qualité des eaux à l'aval dubarrage.

Les cotes sont enregistrées par un limnigraphe électronique à capteur de pression ettélétransmission ARGOS de type CHLOE.

Le 8 octobre 1997 trois nouveaux éléments d'échelles (3 à 6 mètres) ainsi qu'une nouvelleborne située à 9 mètres de l'élément 5 mètres ont été mis en place. Le zéro de l'échelle est calé à8,695 mètres sous cette seconde borne.

La station a été équipée le 18 juillet 2000 d'une nouvelle centrale LIMNI 92 àtélétransmission des données toujours par satellite ARGOS. A cette occasion les éléments d'échelleont été restaurés et contrôlés (nivellement).

Cette station se situe en un point du Sinnamary où l'onde de marée océanique se fait encoreassez fortement sentir et perturbe l'étalonnage, avec des marnages dus à la marée d'environ 80 cm.


La courbe d'étalonnage de la station de Petit Saut Aval a été construite par transfert àl'échelle aval des jaugeages réalisés à Petit Saut Amont. Du fait de l'influence de la marée pouvantprovoquer des variations de niveau d'environ 80 cm à débit constant en basses eaux, la courbed'étalonnage n'est pas univoque. Afin de pouvoir malgré tout estimer les débits de cette station, nousav.:;~c: établi une courbe valable pour les cotes lues au moment de la marée basse à Petit Saut. Onconstate en effet à marée basse un palier d'une à deux heures où l'on peut penser que la cote n'estplus influencée par la marée mais plutôt par le débit. Cette méthode oblige également pour obtenirune traduction correcte des débits à constituer un fichier de cotes comportant uniquement les cotesrelevées au moment de la marée basse.

Le tracé de la courbe d'étalonnage a pu être confirmé grâce à 21 jaugeages réalisés en 1993 etdébut 1994, qui encadrent bien la courbe.

Au cours de l'année 2001 une mesure de débit par courantomètre à effet Doppler (AcousticDoppler CUITent Profiler) a été réalisée en moyennes eaux (185 m3/s le 08 juin). Ce jaugeage récentconfirme le tracé de la courbe d'étalonnage.

Bassin du Sinnamary - 30-


La station a connu trois périodes de dysfonctionnement dues à des pannes de l'électronique:du 10 au 16 janvier, le 03 avril, le 29 août et du 06 au Il septembre. Les données manquantes ontété complétées de manière fiable par corrélation grâce aux données de débits sortant à l'avalcommuniquées par EDF.

On trouvera dans le tableau suivant les débits caractéristiques observés en 1996 comparésaux résultats de l'étude fréquentielle faite à partir des données des anciennes stations de Petit SautAmont, de Saut Tigre et de Adieu Vat situées à l'amont de Petit Saut sur la période 1969/1993.

1 1996 100 50 20 10 5 2 5 10 20 50 100Module 1 256 159 164 174 184 200 240 295 330 363 403 432QMini 1 151 28 34 42 49 58 75 93 102 110 119 125QMaxi 1 818 600 616 645 676 720 829 973 1065 1145 1250 1325

Du fait du barrage, les valeurs réellement observées en aval de Petit Saut ne sont pasreprésentatives des variations naturelles du Sinnamary.

Les volumes lâchés en 1996 correspondent à ceux qui transiteraient, en l'absence debarrage, en année normale.

Le débit maxi est lui aussi voisin de celui qui, en régime naturel, s'observe 1 année sur 2.

Le débit mini est, par contre, très largement au delà de l'étiage moyen (au sens de médian)que connaissait le Sinnamary avant lafermeture du cours d'eau.

Bassin du Sinnamary - 31 -

Etalonnage du Sinnamary en Aval du Barrage de Petit SautPériode: de 1990 à nos jours

1600 -----,--- 1--·--·------·---- ----- ----- ----_...- -----..,..-----

120011001000

.........- ...-- ------f------.

900

o


500400

-------------- ._..._.-.------ ------ ---- ---.__. - ----- --------j'------j

300200

o ...L..-__----' -----'--- ----'---- -'------__------'- ----'--- ---'----- '------__~ ~__~

100

1400 ----....- ..-.---.- .--------....-.....----...-------...-----

1200 .....- ....---;------- ------------.- ..- ..-..---.-.----- ----- ----- ----.--.-...--.---.-------.

200 -.----+--.

600 -.-------+---

1000

400 .--..--.-.-+--.

cCDco::;:

j 800 - ....--.---+---

3Co>

èii'-

LE SINNAMARY EN AVAL DE PETIT SAUT

Débits moyens journaliersde l'année 1996 (m3/s)


1 176. 200. 783. 274. 189. 195. 205. 422. 213. 192. 206. 196.2 189. 227. 818. 264. 178. 184. 206. 39l. 218. 174. 208. 220.3 199. 216. 638. 445. 218. 235. 204. 205. 212. 187. 200. 217.4 205. 158. 340. 394. 218. 495. 199. 27l. 222. 19l. 214. 21l.5 202. 160. 299. 229. 210. 654. 20l. 37l. 235. 180. 224. 228.

6 213. 209. 287. 213. 215. 522. 192. 220. 183. 173. 228. 237.7 198. 239. 22l. 212. 184. 249. 18l. 209. 180. 186. 23l. 223.8 194. 234. 247. 216. 199. 228. 174. 195. 177. 18l. 224. 234.9 217. 23l. 250. 219. 196. 430. 192. 196. 195. 182. 215. 240.

10 218. 219. 240. 217. 199. 377. 202. 19l. 198. 20l. 200. 243.

11 193. 227. 226. 205. 197. 246. 195. 183. 212. 199. 200. 243.12 163. 366. 186. 213. 195. 212. 19l. 267. 228. 199. 218. 247.13 211. 506. 187. 224. 18l. 316. 182. 395. 212. 198. 192. 240.14 219. 280. 205. 22l. 202. 405. 297. 338. 200. 21l. 216. 218.15 203. 294. 22l. 212. 194. 224. 355. 194. 182. 20l. 220. 206.

16 200. 292. 232. 210. 432. 19l. 185. 180. 217. 200. 207. 236.17 195. 27l. 225. 214. 325. 472. 214. 18l. 184. 200. 20l. 236.18 19l. 268. 230. 223. 453. 504. 182. 173. 172. 197. 23l. 233.19 194. 269. 232. 200. 517. 650. 189. 189. 160. 202. 230. 230.20 192. 245. 226. 194. 379. 624. 185. 186. 15l. 197. 187. 245.

21 187. 25l. 224. 200. 209. 67l. 187. 189. 15l. 219. 226. 23l.22 199. 27l. 226. 204. 187. 755. 386. 198. 176. 204. 216. 218.23 203. 275. 226. 206. 497. 764. 203. 207. 193. 216. 20l. 229.24 22l. 296. 21l. 224. 800. 784. 309. 195. 193. 199. 200. 223.25 224. 313. 22l. 20l. 777. 74l. 350. 188. 175. 21l. 223. 192.

26 226. 392. 220. 203. 500. 484. 220. 186. 198. 20l. 195. 218.27 224. 607. 220. 197. 446. 250. 387. 33l. 194. 190. 214. 219.28 217. 750. 202. 202. 365. 210. 378. 395. 199. 207. 215. 208.29 209. 785. 203. 224. 228. 203. 407. 241. 184. 207. 228. 222.30 215. 259. 197. 204. 187. 418. 187. 187. 203. 202. 250.

31 209. 264. 211. 416. 208. 225. 205.

Mo 203. 312. 283. . 229. 307. ·415. 25l. ·241. 193 .. 198. ·212 .. 226.

l\1INIMUM JOURNALIER:

MAXIMUM JOlJRNALIER :

DEBIT MOYEN ANNUEL:

Bassin du Sinnamary

le 20 Septembre

le 02 Mars

- 33 -

1200

1000

Sinnamary en aval de Petit Saut - li igram 199Comparaison entre médiane, i 1 et (21 années reconstituées + 4 années observées)

--Minimum 1968-1993

--Médiane 1968-1993

-- Maximum 1968-1993

IalC

r0-cCIl3~ 800-(1)

~

~(1)Cf)

oc...,~

al

~' 600(1)Cf)

(1)~

("")

3

400 -

200

o

--Année 1996

Janv Févr Mars AVril Mai Juin Juill Août Sept Oct Nov Déc 1

LA KAROUABO AU PONT DE L'ANCIENNE RN°l


La station est située en rive droite, environ 100 m en amont du pont de l'ancienne RN°1(route de l'Espace).

Coordonnées: 5° 13' 39" N, 52°47' 10" W

Numéro d'identification: 260 85 001 01 (code IRD)

Superficie du bassin versant: 83,3 km2

Le 02 avril 1990 un enregistreur CHLOE type A a été installé à une centaine de mètres enamont du pont, dans une petite concavité de la rive droite. Il n'y a pas eu alors d'installationd'échelles à proximité du lirnnigraphe. Celui-ci était calé par rapport à une échelle lirnnimétriqueconstituée de 2 éléments superposés 4 à 5 et 5 à 6 mètres, et implantée en rive gauche à l'amontimmédiat du pont, dans la section de jaugeage.

Le zéro des échelles est à - 8,421 m par rapport au repère IGN fixé sur le tablier du pont.

Le 16 mai 1990 une tour de 6 m en tubes métalliques a été construite pour recevoir unlimnigraphe à flotteur OTT X. Cet appareil étant situé à proximité immédiate de la CHLOE, seslirnnigrammes sont redondants avec les enregistrements de la CHLOE.

La centrale CHLOE a été remplacée le 19 décembre 1990 par une station API avec sonde depression et télétransmission satellitaire ARGOS. Ce nouvel enregistreur a été posé sur la même toursupport en rive droite. Dans le même temps le limnigraphe OTT X a été remplacé par un OTT XX.Une seconde batterie d'échelles constituée de 2 éléments 4-5 et 5-6 mètres a été posée en rive droiteà l'aplomb du nouveau limnigraphe. Cette batterie d'échelles est calée elle aussi à - 8,42 m parrapport au repère IGN fixé sur le tablier du pont.

Un profil en travers réalisé en novembre 1991 a mis en évidence que la savane où étaitimplantée la tour-support était en légère dépression par rapport à la rive droite, et donc en zoneinondable. Le 15 mars 1993 une nouvelle tour, plus haute de 1 m que la précédente, a donc étéimplantée, un peu plus vers l'aval, mais le capteur de pression n'a évidemment pas été déplacé.

Le 15 novembre 2001 une réfection complète de la station a été réalisée avec:

• remplacement de la centrale API par une centrale CHLOE C avec système ARGOS,

• réfection complète de la tour-support (grattage, changement des entretoises, peinture, etc),

• pose de 2 éléments d'échelle séparés 4-5 et 5-6 mètres, calés comme ceux du pont, enremplacement des échelles de décembre 1990, disparues.


Une 1ère courbe d'étalonnage de la Karouabo à été établie le 28 août 1992 à partir de 30jaugeages réalisés entre mars 1990 et juillet 1991. Le tracé de la courbe en hautes eaux, au delà de30 m3/s, est fortement extrapolé et donc susceptible d'être révisé.

Un jaugeage supplémentaire (le dernier) a été effectué le 01 février 1994. Cette courbe a étéprolongée vers le bas de 40 cm (de 450 à 410 cm) le 28 mai 1998.

Bassin de la Karouabo - 35 -

Cette extrapolation est « extrêmement hardie» car le débit minimal jaugé est de 0)6 m3/spour une cote de 458 cm... Un contrôle au micro-moulinet montre qu'il n'y a plus de vitesses« détectées» en dessous de la cote 440 cm; mais l'interruption de l'écoulement dans la criquecorrespond plus probablement à une cote de 430 cm.

Le tracé de la courbe a de nouveau été extrapolé vers le haut de 50 nouveaux centimètres (de750 à 800 cm) pour tenir compte des fortes cotes atteintes (772 cm) en février-mars 1999.


La station a été observée sans lacune en 1996.

Le nombre d'années observées est, pour lors, trop peu important pour permettre unequelconque étude fréquentielle des cotes et des débits.

Bassin de la Karouabo - 36-

o

Etalonnage de la Crique KAROUABO au Pont de l'ancienne RN1Période: de 1990 à nos jours

70._-~ ~_.-----r-- _--_ -------1

20 ----- -.--.- - ----- - - .---------- -- - .-.-..- - -..-------- -- ---.-..---..--.

§

10 - -.-- ----------- -..- -.. --G--- ----t:J.---- --.--.-.--.. -.- -.- ---..---- - -.-- ---.-----.-

50 --------.--.- --.-.-.

60 .--------------.- - - ..----------.- - - ------------------- - - - - - ---------------- --..- - ---------------- - _.-.- -.-- ---

_·_··,---1------_·__··········_···················_-----.- ------~ 40 - +-------_.--.. ' - - ..-.------------------------ ' -.-.-.-.-- -.-----~------.--.-.-. ..- -----------.--.-- - -.-------

;:::;:

CD:::s3

c..l

~ 30


5004500+------+-=,B:=::::e::::~=----.::.+__----____+------l-----__t__-----+--------1

400

LA KAROUABO AU PONT DE L'ANCIENNE RN°!


Jo JANV FEYR MARS AYRI MAI JUIN JUIL AOUT SEPT aCTa NOVE DECE

1 2.42 26.7 16.7 8.09 6.22 7.80 9.36 8.17 3.24 .950 .328 2.712 10.0 30.4 11.1 6.57 6.83 7.02 9.87 8.30 2.97 .928 .373 2.673 25.1 27.3 8.47 5.66 16.6 6.88 8.65 7.39 2.82 .861 .391 2.644 18.1 17.3 7.06 5.00 37.8 16.5 7.85 6.39 2.62 .849 .757 2.445 10.6 11. 5 6.33 4.43 45.2 22.3 7.11 5.62 2.50 .815 3.03 2.18

6 7.30 11.7 5.56 4.18 34.8 17.1 6.66 5.04 2.35 .769 4.43 2.037 7.50 22.5 5.01 3.83 23.7 12.5 6.18 4.71 2.15 .750 3.62 1. 878 6.74 19.9 6.32 3.54 15.1 10.6 6.22 4.33 2.03 .745 2.86 1. 819 5.57 13.5 8.55 3.41 10.8 9.33 7.23 4.15 2.01 .705 2.36 1. 80

10 11.7 10.9 8.11 3.33 8.33 8.04 8.71 3.99 1. 98 .657 1. 98 1. 78

11 15.6 10.4 7.60 3.22 7.32 7.41 8.43 3.96 1. 85 .612 2.01 1. 7712 12.4 10.1 6.86 3.14 6.68 6.86 10.9 3.87 1. 75 .577 3.91 1. 7613 9.26 13.1 6.16 3.07 6.60 7.87 12.1 3.77 1. 66 .571 5.41 1. 7414 15.9 11. 9 6.11 2.92 10.9 10.7 11. 5 3.80 1. 58 .534 4.66 1. 6815 24.7 8.70 11. 4 2.87 18.7 9.30 10.7 4.61 1. 54 .518 3.79 1. 60

16 21. 3 6.95 28.4 2.69 29.5 7.76 8.51 4.75 1. 44 .509 3.19 1. 5217 12.7 6.00 37.9 2.59 33.5 21.3 7.01 4.36 1. 35 .498 2.79 1. 4418 8.86 5.18 25.3 2.44 20.3 28.2 6.34 4.04 1.34 .465 2.52 1. 4219 8.50 4.54 14.7 2.41 13.0 20.3 6.03 3.77 1. 34 .450 2.48 1. 4120 8.00 4.06 9.78 2.37 10.3 14.2 5.84 4.11 1. 34 .444 2.53 1. 39

21 6.80 4.01 7.90 2.32 8.67 10.9 5.84 4.26 1. 34 .409 2.67 1. 3722 7.24 4.71 7.17 2.19 10.3 10.0 8.47 4.06 1.31 .393 3.75 1.3423 9.39 11.1 7.01 3.53 10.7 11.3 13.5 3.86 1.20 .385 7.45 1.2324 14.5 27.8 7.62 7.98 9.42 15.8 13.4 3.70 1.18 .376 8.02 1.1825 12.7 50.7 8.19 9.68 8.06 20.1 11. 5 3.72 1.18 .354 6.25 1.18

26 11. 5 35.9 7.62 7.90 6.99 15.0 9.62 4.24 1.18 .333 5.11 1.2527 9.44 23.1 7.59 7.05 6.36 11.1 8.12 4.60 1.16 .329 4.45 1. 4428 7.34 23.6 7.23 6.49 6.08 10.0 9.75 4.33 1.07 .305 3.77 1.7229 6.57 25.4 8.47 5.91 7.20 9.20 13 .1 3.99 1. 04 .305 3.24 2.0430 7.68 12.9 5.72 8.87 7.95 10.7 3.72 .966 .315 2.98 2.55

31 16.7 10.7 8.41 8.61 3.43 .322 2.70

Mo11~4· 16.5 .. 10.6 4.48 14.6 ··12.5 8.96 . .4.61 :1.; 72 .: .550 3.37 1. 80.

MlNIMUM JOURNALIER:

MAXllvfUM JOURNALIER:

DEBIT MOYEN ANNUEL:

Bassin de la Karouabo

le 28 Octobre

le 25 Février

- 38-

750

700

650 ..,

Crique Karouabo au Pont de l'ancienne RN 1 - Îmnigra m 1 9Comparaison avec médiane, 1 et a 1

(O~('):::r(0

ro~ 550(')

3

500

450

400 J

Janv Févr M2WS AVril Mai Juin ,.Juill Août Sept Oct r~OV Déc 1

LA TONNEGRANDE A L'ANCIEN CARBET ONF


La station est située sur la crique Tonnégrande à une cinquantaine de mètres en amont ducarbet ONF, sur la rive gauche de la rivière, au bout de la piste du bagne des Annamites.

Coordonnées UTM : 532.75 N, 331.20 E

Coordonnées GPS: 4° 49' 09" N,52° 31' 18" W

Numéro d'identification: 260 69 0 20 01 (code IRD)

Superficie du bassin versant: 137 km2

La station a été installée le 30 octobre 1992. Elle est composée d'un limnigraphe OTT R20ainsi que d'une batterie d'échelles comportant 5 éléments superposés gradués de 3 - 4 à 7 -8 mètres,et fixés sur la tour servant de support au limnigraphe.

Le 17 décembre de la même année, un limnigraphe OTT XX à platine à quartz remplace leprécédent.

Nivellement des échelles : le zéro est calé à 7,13 mètres sous une borne située à 23 mètres del'échelle près du sentier d'accès.

Cette station a été totalement rénovée en octobre 2002. Les travaux de déboisement ont étéentrepris le 04 juillet 2002 et la tour-support du futur enregistreur, une station AURORE, a étéimplantée le 05 juillet 2002. Des petits travaux complémentaires ont été réalisés le 26 septembre2002.

La centrale d'acquisition de données, type AURORE avec pré-équipement ARGOS (latélétransmission sera mise en place au cours de l'année 2003) a été installée le 10 octobre 2002.


A partir de la fin 1990, des jaugeages ont été réalisés au site de Tonnégrande ONF, bien quela station limnimétrique n'était pas encore installée à cet endroit. En 1990 les cotes étaient lues surune échelle provisoire dont le calage a été perdu.

En 1991, les cotes étaient lues sur une échelle fixe implantée 500 m à l'amont du carbet ONF.Il faut ajouter 170 cm aux cotes lues sur cette échelle pour retrouver les cotes de l'échelle actuelle deTonnégrande ONF.

La courbe d'étalonnage de Tonnégrande a été établie à partir de 32 jaugeages réalisés entreseptembre 1991 et août 2001. Elle est de bonne qualité jusque 35 m3/s, extrapolée très largementpour les hautes eaux jusque 90 m3/s.

Les enregistrements ont révélé que, contrairement à ce que l'on espérait, l'influence de lamarée se fait encore sentir au site de la station.

Des hausses de niveau d'une vingtaine de centimètres peuvent en effet être observées lors desmarées de vives eaux (hauteurs de haute mer de 3,20 mètres). Aucune inversion du sens du courantn'a par contre été détectée. Cette influence de la marée ne se fait heureusement sentir que pendant

Bassin de la Rivière de Cayenne - 40-

environ 5 heures sur un cycle de marée de 12 heures. Le reste du temps, la relation "Hauteur - Débit"de la rivière n'est pas perturbée par la marée et reste stable.

La station a été jaugée 8 fois au cours de l'année 1996.

Date Hencm Q en m3/s

25 avril 410 3,7731 mai 480 15,731 mai 486 16,131 mai 488 17,431 mai 483 16,105 juin 587 34,205 juin 577 35,3

10 octobre 380 1,82


Une lacune de 18 jours, du Il au 28 août, est à déplorer au cours de l'année 1996.

Le nombre d'années observées est, pour / 'instant, trop peu important pour permettre uneque/conque étude fréquentielle des cotes et des débits.

Bassin de la Rivière de Cayenne - 41 -

Rivière Tonnégrande au carbet ONFEtalonnage valable à Marée Basse - Période: de 1991 à nos jours

850800750700650600550500450400350

90 --- --.--........... - -- -.- ------ -- -..--.- - ..-..----,-----.-----. -.----.-- - -.- -..-.-- - ------..,---

10 -----.-..--.---.·-0- - --------1--·--·-··-···· .----.-...--.....----------1

0-l----~~~__+___--__t_--__I__-----+------+---___+_------+--__I_--------t--------1

300

20 -.- -- --.----. -----. - ..-----.-.-.-.. -.------1------.--- .--

80 ..--.-.- -..- - _..--- ----.--

70 ..--.---.-..- --- --------.--.- - - -.-------

30 - _-........... -.- -- - ----

1 1

60 _ .._ _. _. .- -----------------1----.---- - _ _. / ._

c~ 50 ------ -----;:;:

CD::::1

3~ 40 ..---.----- -------. ----..-. ----.-..----------- ---- - - - -.-.---- --- - - ------.--- - - - - -.------ --.----

Cote à l'échelle Tonnégrande ONF (en cm)

LA TONNEGRANDE A L'ANCIEN CARBET O.N.F.



1 3.78 42.6 18.0 7.49 2.83 19.1 7.32 11. 3 3.51 1. 85 1. 28 18.52 40.6 31.0 8.53 5.23 7.78 8.55 6.36 8.47 3.08 2.14 3.26 5.653 36.1 33.1 7.25 4.64 16.8 12.9 6.41 6.47 2.79 2.36 8.63 3.174 38.2 26.7 6.55 4.40 22.5 14.8 6.12 6.60 2.60 1. 98 12.5 2.345 8.26 9.08 5.75 4.11 35.5 27.9 5.35 4.20 2.41 1. 81 19.9 1. 98

6 7.38 21.5 4.54 3.80 34.0 8.63 5.46 3.95 2.38 2.11 8.69 1. 827 27.4 16.4 3.98 3.46 8.59 7.58 6.11 7.39 4.10 5.28 3.28 1. 878 7.68 17.7 7.89 3.18 15.9 12.7 9.22 13.8 4.96 2.82 2.50 2.649 5.13 10.0 27.2 3.18 11.5 6.44 10.4 14.8 3.54 2.12 3.91 2.38

10 32.6 10.6 13.4 4.67 5.67 5.59 6.97 8.41 2.97 1. 87 2.76 1. 95

11 13.3 10.4 11. 5 4.31 7.54 6.01 7.98 - 3.23 1. 74 4.73 2.3212 7.47 23.5 7.60 4.28 5.85 9.19 22.5 - 2.88 1. 57 8.94 1. 9813 5.16 43.1 5.44 3.82 17.4 8.40 11. 5 - 2.35 1. 47 9.27 1. 6114 23.7 10.4 4.55 3.35 25.2 12.8 9.74 - 2.18 1. 40 4.86 1.5215 12.5 5.94 4.88 3.97 16.1 16.6 6.62 - 2.89 1. 34 16.8 2.20

16 6.28 25.5 9.21 4.14 37.6 9.94 6.11 - 2.92 1. 30 11.2 1. 9817 3.86 30.0 18.6 3.18 24.7 32.9 6.26 - 2.54 1.28 4.40 1. 6618 2.88 7.42 20.9 3.38 11.2 22.1 5.03 - 7.70 1.24 3.06 1.5419 2.68 5.86 9.67 3.42 7.47 20.5 4.34 - 6.86 1. 30 2.82 1. 4620 6.07 4.64 6.63 2.76 7.44 19.7 4.80 - 4.42 6.76 2.76 1. 39

21 3.77 7.10 5.28 2.26 6.67 9.85 6.37 - 2.86 4.02 2.43 1. 3422 4.96 11.5 4.25 2.06 14.4 8.24 4.67 - 2.24 2.11 3.30 1. 7423 11. 4 10.1 4.21 2.39 30.2 10.7 4.24 - 2.00 1. 68 6.96 1. 6724 18.4 9.38 11.5 8.22 14.0 12.3 5.85 - 2.70 1. 46 37.2 1.5525 22.6 57.6 14.6 5.56 9.38 13.5 11.5 - 2.87 1. 88 8.77 1. 48

26 10.6 29.3 21. 9 2.94 7.17 11.5 14.7 - 2.19 1. 85 6.06 2.1927 5.84 10.6 37.7 4.15 5.30 35.7 14.2 - 1. 88 1. 41 4.64 2.6728 5.28 16.4 32.3 4.39 7.00 9.69 42.8 - 1. 80 1.28 3.17 3.3029 3.91 53.7 10.2 3.22 10.8 8.14 13.2 10.6 1. 75 1. lB 2.44 3.9330 5.17 8.30 2.71 10.2 6.85 8.33 5.73 1. 78 1. 51 5.52 3.37

31 19.3 11.7 14.4 12.5 3.98 1. 62 2.89

Mo 13.0 20.4 11. 7 '3.96 ,14.6 13.6 . 9.45 - 3.08 .2.06 7.20 2;78

MINIMUM JOURNALIER:

MAXIMUM JOURNALIER:

Bassin de la Rivière de Cayenne

le 29 Octobre

le 25 Février

- 43-

700

650

600

(")0-("0Vl

lU·

("0-:("l 500::rctl

ro(1)

::::l("l

:3 450

400 1

350 j

300

Rivière e Tonnégrande au Carbet ON - Iimnigramme 1996

Janv Févr rvlars Mai Juin Juill Sept Oct ~·Jov Déc 1

LA COMTE A SAUT BIEF


La station est située sur la Comté, entre le Saut Bief et la confluence avec la crique Bagot,sur un bief appelé Grand Bassin.




La station a été installée le 20 Novembre 1969. Elle est composée d'une batterie d'échelles deo à 8 mètres. Le zéro de la batterie d'échelles est à 5,949 mètres sous la borne repère. Unlimnigraphe a été installé sur cette station dès 1969.

La station a été entièrement refaite en Janvier 1987, sans changement de niveau des échelles,et le limnigraphe a été réinstallé sur une tour métallique (l'ancienne tour était en bois).

Un lirnnigraphe OTT XX moderne à platine quartz est mis en place en 1993. Le nivellementdu 9 février 1994 nous indiquait que les échelles avaient bougé et que le zéro était à 5,872 mètressous la borne repère.

La station a été entièrement refaite le 05 octobre 2001. Elle a alors été équipée d'une centraled'acquisitions LIMNI 92, avec sonde piézo-résistive et télétransmission des données par satelliteARGOS. L'ensemble est monté sur une nouvelle tour métallique, toujours en rive gauche du fleuve,à proximité de la seconde tour.


Une 1ère courbe d'étalonnage, provisoire, a été établie en 1989, à partir de 49 jaugeagesréalisés entre juillet 1970 et avril 1976. Elle couvre la plage de cotes 25 à 795 cm mais elle n'estcorrecte que dans une gamme de débits de 30 à 350 m3/s soit pour des cotes comprises entre 140 et175 cm.

En octobre 1995, un jaugeage de contrôle a été effectué à 16,3 m3/s pour H = 90 cm, cotealors la plus basse jamais jaugée. Ce jaugeage s'écarte de la courbe, tout comme ceux réalisés par lasuite en novembre 1997 (9,34 m3/s pour H = 73 cm) et novembre 1998 (17,0 m3/s et H = 93 cm). En1999 le tracé de la courbe d'étalonnage a donc été modifié pour les très basses eaux.

Au cours de l'année 2001 des mesures de débits par courantomètre à effet Doppler (AcousticDoppler Current Profiler) ont été réalisées en hautes eaux (232 m3/s le 09 juin) ainsi qu'en basseseaux (66,8 m3/s le 23 août). Ces 2 jaugeages récents confirment le tracé de la courbe d'étalonnage.

Une nouvelle extrapolation a du être faite en 2000, pour les très hautes eaux cette fois(extension de 795 à 900 cm), à cause des niveaux atteints le 18 mai 2000 (maxi atteint = 843 cm).

Par ailleurs, la station est légèrement soumise à l'influence de la marée pendant l'étiage(marnage de quelques centimètres). Cette influence reste toutefois marginale et ne perturbe pas tropla précision des débits mesurés.

Bassin du Mahury - 45-


On déplore une lacune importante de 63 jours, du 15 avril au 16 juin. Les données ont étécomplétées par corrélation avec celles, homologues, de la station la plus proche à savoir, SautBernard sur l'Orapu.

On trouvera au tableau suivant les débits caractéristiques observés en 1996 comparés auxrésultats de l'étude fréquentielle réactualisée sur la période 1970/1994 pour tenir compte de la crueexceptionnelle du mois d'avril 94.

1996 100 50 20 10 5 2 5 10 20 50 100Module 107 66 68 72 76 82 97 119 135 149 170 185IQ Mini 22.7 15.5 16 17 18 19 22 24 26 28 29 31IQ Maxi 322 235 247 266 285 311 373 454 506 554 615 661

Le débit moyen de l'année est un peu supérieur à la médiane mais sa « récurrence humide»n'est voisine que de 2,5 à 3 ans.

Le débit mini est égal à la médiane.

Le débit maxi est un peu inférieur à la normale et aurait une »récurrence sèche» de 4 ans.


Etalonnage de la Comté à Saut BiefPériode : de 1969 à nos jours

.- ··················-1----·-·-- -----.-- --..- -.----..- -----

...._-----_ _--~------ -.-----_.- ------- ~--_._----_._.._ _--.--

.._._._._---- ------_.- _._---_ _-_._- ---------------- -_.._ _._-_.._------_.-+-------

700 ------

200 ----- -.--. ----..- ------.- ---·---f'1:·"t!H--------------------- -.- -.-.-.----. -----

800 -..-----r-.----l----j-i------,---.- -.----,----..--.- -.._-.-.---.-------l---·-----·- -..---.-_..- ----- -----.- ----- ---------.

300

500 -.-.------.

600 ..-.-.------ ------ ------ --.-- -- -------- ----.--.-.

c(1).cp:;:

CD 400::J

3..!!CIl-


300

--... ..-- -.--_ __.- ..- ---.-.-.--f--..---- -.--

2001000+----==-=---+-----+-----+-------1-----+------+-----+-----+--------1

o

100 --..- --- .-.------ --.

LA COMTE A SAUT BIEF



1 44.6 223. 224. 97.8 124. 163. 120. 98.6 91.7 27.6 30.2 64.22 148. 254. 195. 74.6 144. 144. 107. 93.0 63.8 37.9 26.6 82.53 188. 259. 176. 66.3 130. 154. 111. 102. 55.2 51. 6 45.0 101.4 222. 283. 147. 62.2 130. 173. 99.2 126. 51.7 41. 5 76.5 74.75 162. 271. 107. 58.8 168. 187. 92.7 113. 48.7 34.7 108. 49.0

6 79.5 248. 83.6 55.7 203. 177. 96.9 78.4 47.5 44.4 98.8 38.37 66.7 216. 73.6 52.9 185. 160. 123. 74.1 52.0 41.5 64.1 36.88 71.4 186. 152. 51. 0 202. 144. 125. 86.9 56.5 39.2 51.7 61.29 72.5 149. 231. 73.0 252. 133. 114. 113. 54.1 49.1 47.3 59.5

10 105. 246. 203. 93.2 265. 124. 134. 124. 46.2 46.4 45.6 57.2

11 113. 294. 160. 75.7 256. 122. 120. 98.9 42.7 37.9 55.3 60.312 90.8 296. 112. 76.6 238. 130. 101. 88.5 41.2 33.9 100. 50.113 71.0 322. 83.4 71. 7 235. 140. 96.8 105. 39.9 33.3 133. 41. 314 158. 289. 71. 9 70.8 235. 13l. 123. 116. 39.4 29.6 100. 35.815 176. 228. 67.7 65.3 232. 125. 113. 114. 43.5 27.3 77.2 35.0

16 100. 218. 112. 59.8 238. 140. 94.7 95.7 49.5 25.3 53.8 38.117 58.2 213. 153. 56.4 251. 156. 82.5 83.2 46.7 24.4 41. 0 39.518 44.7 151. 152. 54.5 269. 176. 75.3 72.7 50.3 22.8 59.2 33.719 48.2 96.7 144. 53.8 269. 192. 67.6 75.0 51.3 23.6 68.3 32.920 98.9 72.6 111. 53.9 256. 243. 62.6 71.7 49.6 41.9 69.4 34.3

21 121. 74.0 81. 6 52.1 239. 263. 70.6 82.9 43.8 36.6 64.9 31.422 101. 90.5 67.5 53.6 225. 230. 85.4 81. 8 37.5 32.8 76.0 30.523 75.2 98.6 68.8 63.6 218. 206. 84.6 83.8 35.1 31.8 65.3 32.924 83.4 114. 81.0 61. 0 224. 176. 76.2 76.8 35.4 28.8 90.7 34.525 69.2 175. 121. 56.2 214. 168. 71.2 72.6 37.4 33.3 83.8 35.4

26 52.8 188. 166. 53.9 191. 151. 77.5 103. 36.1 34.3 66.4 64.627 43.7 177. 235. 63.0 170. 136. 88.6 218. 32.3 29.3 61.3 75.128 54.7 198. 242. 66.9 180. 125. 127. 223. 30.7 24.5 46.4 121.29 82.7 219. 198. 59.2 206. 117. 142. 210. 29.4 22.7 38.4 146.30 75.7 172. 65.5 210. 116. 107. 206. 28.4 36.4 41. 4 121.

31 116. 133. 188. 91.2 156. 40.9 79.5

Mo 96;5 . 202. 139 ... 64.0 ... 211.· 160 .. 99.4 .. 111 .. 45.6 34.4 ··66.2 57.9 .

MINIMUM JOURNALIER:

MAXIMUM JOURNALIER:

DEBIT MOYEN ANNUEL:

Bassin du Mahury

22.7 m3/s le 29 Octobre

le 13 Février

- 48-

900

800

700 l

600

()0r0-C/)

500Ql' -ct>~("):::Tct>

CD 400ct>::J(")

:3

300 -

200 -

100

o

Comté à Saut Bief - li igramme 1996Comparaison avec médiane, il i et r i

,Janv Févr Mars Avril rv1ai Juill Juill I~OiJt Sept Oct Déc 1

L'ÜRAPU A SAUT BERNARD


L'Orapu est le principal affluent de rive droite de la Comté. La station est située en amont duSaut Bernard, à la limite de la zone influencée par la marée.


Numéro d'identification: 2603700201 (code IRD)

Un limnigraphe électronique CHLOE type E, à capteur de pression et télétransmissionARGOS a été installé le 26 octobre 1995.

Une batterie d'échelles constituée de 4 élémen,ts métriques gradués 0 - l, 1 - 2, ~ - 3 et 3 --:- 4mètres ont été installées ce même jour. Le 1cr et le 4ernc élément sont individualisés, le 2erne et le 3erne

sont superposés.

Le zéro de la batterie d'échelles est à 4,900 mètres sous la borne repère installée au droit deséchelles.

Le 14 novembre 2000, les éléments 1 - 2,2 - 3 et 3 - 4 ont été changés.

2 - Etalonnage, mesures et écoulements en 1996

La courbe d'étalonnage de l'Orapu a été établie à partir de 50 jaugeages réalisés d'octobre1995 à août 2002. Elle reste acceptable en basse et moyennes eaux mais mérite d'être précisée entrès basses eaux pour les débits inférieurs à 1 m3/s.

Le tracé de la courbe dans sa partie haute, au delà de 4,50 m (60 m3/s) n'est pas trèssatisfaisant et mérite une révision. En hautes eaux cependant les mesures sont très difficiles à réalisercompte tenu des fortes vitesses observées ainsi que des débordements qui se produisent dans la forêt.

La station a été jaugées 15 fois cette année.

Date Hencm Q en m3/s

01 février 424 54,502 février 437 57,402 février 438 56,502 février 436 55,703 février 425 51,6

12 avril 216 16,712 avril 212 15,413 avril 190 12,213 mai 477 70,214 mai 467 64,714 mai 473 63,314 mai 470 64,814 mai 470 61,6

16 octobre 78 2,0417 octobre 77 203


Au cours de l'année 2001 une mesure de débit par courantomètre à effet Doppler (AcousticDoppler CUITent Profiler) a été réalisée en moyennes eaux (72,7 m3/s le 09 juin pour une cote àl'échelle de 503 cm).

Ce jaugeage récent confirme que la courbe d'étalonnage actuelle sous-estime les débits dehautes eaux.

La station a été observée sans lacune cette année.

Le nombre d'années observées est, pour l'instant, trop peu important pour permettre unequelconque étude fréquentielle des cotes et des débits.

Bassin du Mahury - 51 -

Etalonnage de l'Orapu à Saut BernardPériode : de 1995 à nos jours

650600550500450400350300250200150

----I~·-·:.;,··...--·--- ---- -------------- _-- -------- ------_.._-- ----- _-- _ -_. ------ .

10050

.-.-- ---- --..- ---- .--.--- ---j--T-----.- -.- ---------.- -.-.-.. -- --.-- --- .----

...-----------I-----t1-J- --_.._-_!?_ _ _-_ _ _._--_. -_ _._.- _-_ .

1 0 Ibo.---- - _. 1 ._~..J:l ..- --.- _-.- - --- -.------

O+------"=F"'''----t----f-------+-----+------t---+----t----+------jf--------t----+-------l

o

30 ._.-_ - -------- ---- --..... -.----..-- .-.------ -_ -.... ...- -------.--- _ ------ -.- -.------...... . - ----- -.- -.----.---.

90

10 --- - .

20 - -----.- - - -. ---.. - -..---.--. --- -..-- ------

80

100 .-.---------T---I--I-I-----------~---

1 1 000

70 .-..------............. --.-.-.-- -----..1••••••••••••-----------.1••••••••••••••••••••••••••--••••••••••- ••••••••••-.-.------_••- -··-0-_······· -.--- ----.-- .----

60c(D.e";:;:

CD 50;:,

3tille.- 40


L'ORAPU A SAUT BERNARD



1 8.01 51. 6 54.2 14.1 33.7 43.5 40.1 20.5 9.66 4.33 1.12 6.042 32.1 56.9 55.2 13.0 39.3 36.2 36.3 20.1 8.46 5.44 1. 01 9.733 46.1 55.1 51. 9 12.4 32.3 40.6 32.0 19.6 7.70 6.20 3.26 20.24 50.9 58.1 45.5 11.7 30.8 46.3 35.9 19.9 7.13 5.27 6.12 15.65 39.5 57.9 34.2 10.8 44.7 51. 0 33.5 15.4 6.82 4.32 8.14 6.98

6 16.5 56.9 26.2 10.1 57.5 47.4 29.2 14.0 6.90 3.68 6.18 4.977 15.2 54.6 22.5 9.50 47.6 42.6 32.7 20.9 7.94 3.77 3.61 5.068 14.9 49.6 42.9 10.9 54.0 37.5 29.0 20.0 7.73 3.65 2.32 7.089 17.0 45.1 56.9 14.6 76.3 33.8 25.6 22.1 6.79 3.35 3.93 6.32

10 38.2 66.6 54.6 12.0 80.5 30.6 24.6 21.5 6.27 3.37 3.84 5.18

11 37.4 73.5 44.5 11.9 75.6 29.4 27.5 17.6 5.74 4. 00 6.02 4.5712 25.4 74.5 31. 3 15.2 65.6 33.0 25.4 15.4 5.45 4.06 16.5 4.1913 17.8 79.6 24.2 11.8 65.4 37.4 22.7 15.4 5.21 3.77 18.0 3.4714 36.3 76.6 21. 6 11.0 65.4 32.9 27.9 16.2 5.62 3.07 7.85 3.3715 44.5 67.5 22.4 10.5 64.3 29.7 26.5 16.0 5.84 3.21 6.84 3.38

16 35.1 61.4 36.1 9.06 66.4 36.4 22.8 12.4 6.43 2.58 5.88 3.7117 21.1 60.2 44.9 8.27 72.2 50.6 22.1 14.0 6.39 1. 86 4.11 3.6318 13.8 52.7 33.0 7.66 83.1 59.6 19.2 15.1 7.36 1. 40 6.73 3.0519 12.4 38.7 27.7 7.35 82.0 59.1 16.4 18.1 8.43 1.13 7.32 3.0920 32.7 25.8 23.9 7.52 75.0 64.0 15.0 19.8 8.21 .985 5.23 3.17

21 39.7 22.5 19.4 6.93 67.2 70.6 18.6 24.3 6.68 1. 02 5.16 2.6122 23.2 27.9 16.4 6.96 61.2 72.4 26.3 19.9 5.48 .894 10.9 2.3723 15.8 33.7 16.1 10.2 58.2 66.7 21. 6 17.5 5.03 .788 12.2 2.7624 18.3 37.4 22.9 9.33 62.2 61.2 17.3 14.4 4.83 1. 49 18.3 3.1725 15.7 50.5 39.4 8.18 58.2 59.5 18.2 12.1 4.75 3.01 14.6 4.71

26 13.1 54.2 44.3 6.97 51.2 57.8 16.1 16.6 4.62 1. 82 8.83 16.827 12.3 47.8 39.9 9.66 44.1 52.0 17.8 30.2 4.28 1. 05 6.48 14.428 15.2 42.1 31. 6 11.3 47.2 46.8 25.5 19.7 4.18 .728 5.22 29.329 14.5 49.5 28.6 8.81 56.5 39.3 23.1 12.7 4.09 .621 4.38 39.230 11. 5 21.8 8.74 57.6 35.3 22.3 11.7 4.22 1.27 5.56 21.0

31 24.6 16.9 51. 2 24.2 10.6 2.02 12.7

Mo 24.5 52.7 33.9 10.2 58.9 ... 46.8 25.0 . 17.5 6.28 2.72 7.19 8.77

MINIMUM JOURNALIER:

MAXIMUM JOURNALIER:

DEBIT MOYEN ANNUEL:

Bassin du Mahury

le 29 Octobre

le 18 Mai

- 53 -

600

Orapu à Saut Bernard - lim igram e 1996

500

400

()0-Cl)[Jl

'll'

Cl),

1Cl 300::::rCl)

CD<l)::J

Cl3

200

100

o

1 Janv Févr Mars Mal JUin Juill Sept Oct Nov Déc 1

L'APPROUAGUE A PIERRETTE


La station est située sur l'Approuague au niveau de l'ancien village de Pierrette, 4 km à l'avalde la confluence avec la crique Arataï.

Coordonnées: 4° 01' 47" N, 52°33' 39" W



La première batterie d'échelles a été posée en 1958. L'échelle définitive date du 17 Décembre1969 et comporte 6 éléments calés sur l'ancienne échelle.

Le zéro de la batterie d'échelles est à 4,259 mètres sous la borne repère.

Un limnigraphe OTT XX a été installé sur cette station dès 1969. La station a été moderniséeen décembre 1991 sur financement EDF. Un limnigraphe électronique Cm..,OE type C àtélétransmission ARGOS a été installé en remplacement du limnigraphe graphique OTT XX.

Le 3 février 1994, les éléments 3 - 4 met 5 - 6 m étaient nivelés à 4,28 mètres sous la borne.

La station a été complètement refaite le 25 octobre 2000 :

• réfection de la tour-support (grattage, changement d'entretoises, peinture, etc... ),

• remplacement de la sonde piézo-résistive,

• réfection des échelles et contrôle du nivellement.


La courbe d'étalonnage de Pierrette avait été établie à partir de 43 jaugeages réalisés entre1961 et 1976. Les 35 jaugeages complémentaires réalisés entre 1992 et 2002 confinnent le tracé dela courbe en basses eaux. Les points représentatifs des mesures de moyennes eaux sont par contrelégèrement au-dessous de la courbe ancienne, mais il est difficile de conclure qu'il y a eu détarage.

Actuellement la station de Pierrette peut être considérée comme très correctement étalonnéepour des débits compris entre 50 et 700 m3/s. '

En très hautes eaux par contre, la courbe d'étalonnage est assez fortement extrapolée, mais iln'est guère possible de réaliser des mesures au-delà de la cote 5 m en raison des débordements.

Deux jaugeages ont été réalisé en 1996, le 25 juillet: Q = 273 m3/s pour une cote à l'échelleH = 293 cm et, le 26 juillet: Q = 294 m3/s pour une cote H = 302 cm.

Au cours de l'année 2001 des mesures de débits par courantomètre à effet Doppler (AcousticDoppler Current Profiler) ont été réalisées en hautes eaux (431 m3/s le Il juin et 435 m3/s le 12 juin)ainsi qu'en basses eaux (86,9 m3/s et 89,2 m3/s le 18 octobre).

Ces quatre jaugeages récents confinnent le tracé de la courbe d'étalonnage.

Bassin de l'Approuague - 55 -


Les données de l'année 1996 présentent 2 périodes de lacune importantes: du 25 août au 08octobre et du 07 au 31 décembre. Les données manquantes ont été complétées par corrélation avecles données recueillies plus en aval, à la station de Saut Athanase.


1996 100 50 20 10 5 2 5 10 20 50 100Module 296 151 156 165 175 190 227 278 311 340 378 404OMïni 65.0 47 48 49 51 53 61 74 83 92 103 IIIQMaxi Il 718 435 441 456 477 513 628 816 948 1075 1240 1360

Le module est nettement supérieur à la médiane et a une période de retour voisine de 7 ans.

Le débit mini est très proche de la médiane.

Le débit maxi est légèrement supérieur à la médiane mais il n'a une « récurrence Immide »que d'à peine 3 ans (F;; 0,35).

Bassin de l'Approuague - 56-

-----+---

Etalonnage de l'Approuague à PierrettePériode : de 1959 à nos jours........- -.-- ----------.----1-,---- ------

-.-.---.--- ----------- -----------------.--. -..- -.- .- -- --.-- ---·-·-·-t-·-------·-······-·-·· - - -.. -.----.------

--··--····-·-···-1-·-··-··········t·······-··-·············I··············--·-~--

-----.------l__--- --.--..---..--.-----..- ----.--- -- .- ---.--.1 1

200

400

600 .-.-- -.- ----.- - --..--.--. --.----..-- -..-..---..---- ------. -.- -

1400

1000

1200

~ 800 -.- -..------+--------- ----------- ------ ---------CT~

éD::l

3ur-

700650600550500350 400 450Cote à l'échelle (en cm)

300250200150O+----t----t-----+----f-----t------+----+-----+---+----+----t-----1

100

L'APPROUAGUE A PIERRETTE


Jo JANV FEVR MARS AVRI MAI JUIN· JUIL AOUT SEPT aCTa NOVE DECE

1 129. 309. 37l. 434. 275. 449. 375. 388. 230. 109. 65.0 153.2 188. 397. 396. 398. 326. 458. 340. 447. 203. 135. 69.0 157.3 230. 432. 395. 393. 366. 477. 332. 497. 183. 153. 8B.8 148.4 223. 439. 395. 40l. 377. 534. 416. 43l. 172. 148. 165. 135.5 188. 389. 362. 403. 384. 584. 460. 387. 166. 147. 207. 110.

6 204. 328. 318. 399. 387. 529. 503. 338. 166. 143. 175. 92.47 254. 308. 280. 388. 394. 496. 546. 294. 175. 130. 14l. 93.58 264. 315. 289. 384. 466. 45l. 511. 289. 197. 119. l1l. 110.9 264. 319. 396. 400. SOL 418. 450. 288. 190. 123. 92.4 139.

10 348. 366. 468. 42l. 547. 425. 434. 297. 173. 106. 87.7 140.

11 372. 346. 442. 458. 53l. 425. 443. 292. 158. 86.9 98.0 131.12 343. 364. 410. 468. 492. 437. 444. 28l. 152. 79.3 130. 113.13 286. 397. 366. 459. 479. 449. 439. 269. 150. 77.2 138. 94.514 247. 404. 323. 42l. 485. 432. 428. 252. 145. 77.2 12l. 89.515 23l. 392. 307. 386. 507. 446. 404. 250. 147. 75.8 104. 95.4

16 225. 423. 418. 363. 53l. 44l. 378. 24l. 152. 74.9 92.6 100.17 216. 400. 486. 353. 513. SOL 36l. 23l. 161. 72.8 82.7 95.418 19l. 330. 506. 359. 472. 552. 329. 212. 165. 70.2 92.9 88.619 157. 268. 500. 396. 544. 55l. 303. 215. 164. 70.2 118. 85.420 190. 220. 44l. 405. 535. 64l. 293. 217. 155. 73.7 120. 85.0

21 218. 205. 42l. 377. 512. 634. 313. 233. 147. 77 .1 108. 84.522 176. 265. 429. 346. 544. 591. 314. 25l. 137. 77.1 113. 81. 623 159. 476. 457. 325. 587. 517. 28l. 247. 130. 77.1 167. 83.324 174. 469. 486. 337. 636. 479. 263. 210. 123. 76.0 227. 88.325 20l. 504. 487. 332. 707. 47l. 277. 228. 119. 76.9 215. 100.

26 205. 447. 580. 31l. 718. 463. 322. 276. 116. 74.7 180. 133.27 167. 395. 610. 298. 685. 470. 344. 396. 113. 70.0 153. 153.28 155. 394. 596. 296. 593. 46l. 37l. 438. 107. 66.7 127. 157.29 145. 383. 575. 29l. 52l. 424. 380. 402. 103. 66.1 115. 167.30 123. 52l. 276. 467. 393. 40l. 317. 103. 67.1 133. 170.

31 143. 486. 449. 403. 263. 66.7 156.

Mo 213. 368. ·.436. 376. . SOL '487., 383. ...... ~ 303; 153.: . 92.5 .·128 . 117.

MINIMUM JOURNALIER:

MAXIMUM JOURNALIER:

DEBIT MOYEN ANNUEL:

Bassin de l'Approuague

le 01 Novembre

le 26 Mai

- 58-

700 -

600

500

oacoCf>

CIl'

(1)~

g. 400 .(1)

(1)

(1)

::::l

o3

200

Approuague à Pierrette - limnigr mme 1996comparaison avec médiane, 1 et i

100 -1----

1 Janv Févr Mars Avril Mai Juin Juill AoCJt Sept Oct Nov Déc 1

L'APPROUAGUE A SAUT ATHANASE


La station est située sur l'Approuague en rive droite, en amont du saut, à peu près à michemin entre Régina et Pierrette. Elle n'est pas soumise à l'influence de la marée.

Coordonnées: 4° Il' N, 52°19' W

Numéro d'identification: 260 31 0 01 40 (code !RD)


La station a été installée le 19 décembre 1991 dans le cadre d'un contrat conclu entrel'ORSTOM et EDF.

La batterie d'échelles comporte 5 éléments individuels de 1 - 2 à 5 - 6 mètres. Le zéro de labatterie d'échelles est à 6,318 mètres sous la borne repère.

Le limnigraphe est une centrale d'acquisition électronique à capteur de pression et à télétransmission ARGOS de type CHLOE.

Le 19 décembre 2001 les échelles ont été refaites et un nivellement de contrôle effectué.

Les 14 et 15 mai 2002 la tour-support du limnigraphe a été rehaussée de 1 m pour éviter uneéventuelle submersion de l'enregistreur.

2 - Etalonnage, mesures et écoulements en 1996

La courbe d'étalonnage de Saut Athanase a été établie à partir de 41 jaugeages réalisés entredécembre 1991 et août 2002. Elle est globalement satisfaisante pour une gamme de débits comprisentre 75 et 600 m3/s. Il manque toutefois quelques mesures de moyennes eaux entre les cotes 220 à250 cm.

En 1996 quatre jaugeages ont été réalisés.

Date Hencm Qen m3/s

24 juillet 256 36024 juillet 256 365

08 octobre 212 18510 octobre 208 164

Au cours de l'année 2001 des mesures de débits par courantomètre à effet Doppler (AcousticDoppler CUITent Profiler) ont été réalisées en hautes eaux (611 m3/s le 12 juin) ainsi qu'en basseseaux (128 m3/s le 17 octobre).

Ces deux jaugeages récents confirment le tracé de la courbe d'étalonnage.

Aucune lacune n'est à déplorer au cours de l'année 1996.

Pour l'instant, l'échantillon de valeurs dont nous disposons est trop peu consistant pour quenous puissions effectuer une quelconque analyse fréquentielle

Bassin de l'Approuague - 60-

Etalonnage de l'Approuague à Saut AthanasePériode: de 1991 à nos jours

_..._-_._---_._.~--.......--.---- --- -- ------- -.- -.. ------1-_· .- --..o

300 --.-.------- --.-.----.-..- -----.-.--..- - .. -----.--- -.-- -----.----------. --.-.-..------ -----

200 _ ..-.-.--.-- - --.

500

900

700 ..--..---..- - -..-.--.----- .- -.---- - - ---------- - -.-- -- - ----

800 .- - -- - ---.--- .----.- ---- ------+

400 ------ -.-..---------- ..-.- -.- -- --------.- .

600 - --..- - --.---.-.............. _ -.- ---------- --.. ---- -..-..---- -.. ···········-0-···-·---··· .{]--.---- -- -------.-._-..-

1000

·n:l:I1~I=+---.-.--.- -------- ---------- -.- --- --.---- -- ------ - -.---- -.---.-

350330310290230 250 270

Cote à l'échelle (encm)

2101901700+-----+------1-------1----+------+-----+-----+----1-------+-------1

150

L'APPROUAGUE A SAUT ATHANASE



1 142. 37l. 464. 424. 244. 463. 468. 472. 310. 178. 127. 198.2 212. 469. 462. 383. 285. 474. 436. 492. 278. 208. 128. 207.3 242. 496. 462. 369. 328. 49l. 423. 599. 257. 230. 142. 202.4 238. 512. 460. 367. 339. 55l. 472. 545. 246. 218. 218. 188.5 204. 448. 428. 365. 413. 598. 564. 489. 238. 218. 28l. 167.

6 203. 397. 379. 362. 364. 565. 585. 437. 237. 214. 246. 148.7 280. 365. 335. 35l. 354. 53l. 644. 412. 246. 200. 210. 149.8 296. 373. 354. 35l. 476. 480. 638. 394. 276. 188. 184. 167.9 275. 388. 444. 358. 54l. 442. 575. 383. 266. 180. 165. 208.

10 337. 468. 523. 364. 528. 438. 533. 384. 245. 174. 155. 205.

11 375. 423. 497. 404. 518. 439. 535. 383. 230. 171. 158. 199.12 360. 424. 455. 42l. 480. 456. 54l. 384. 223. 167. 184. 174.13 33l. 474. 403. 416. 456. 462. 542. 388. 22l. 159. 199. 153.14 288. 506. 358. 386. 476. 456. 539. 35l. 216. 155. 192. 146.15 282. 454. 347. 337. 530. 469. 527. 340. 219. 150. 174. 156.

16 27l. 502. 413. 306. 555. 486. 499. 338. 223. 148. 159. 160.17 245. 464. 510. 29l. 543. 548. 478. 336. 235. 147. 152. 155.18 234. 396. 539. 289. 517. 608. 447. 314. 237. 146. 169. 145.19 209. 324. 535. 314. 520. 604. 414. 314. 235. 146. 179. 143.20 243. 27l. 473. 344. 543. 698. 394. 320. 227. 146. 192. 143.

21 278. 262. 427. 328. 514. 728. 408. 335. 219. 150. 183. 143.22 245. 297. 433. 30l. 549. 692. 425. 370. 209. 149. 183. 139.23 214. 519. 440. 272. 678. 626. 398. 387. 199. 148. 199. 140.24 21l. 552. 484. 276. 63l. 579. 378. 356. 194. 147. 256. 146.25 23l. 580. 479. 282. 65l. 569. 387. 312. 190. 147. 266. 156.

26 243. 550. 546. 272. 679. 547. 396. 343. 185. 143. 237. 202.27 223. 49l. 598. 259. 690. 560. 412. 514. 182. 136. 208. 222.28 219. 55l. 599. 253. 65l. 560. 436. 56l. 177. 130. 185. 222.29 208. 536. 582. 247. 595. 525. 447. 516. 175. 127. 169. 236.30 185. 522. 242. 500. 486. 460. 403. 174. 127. 174. 242.

31 240. 477. 462. 474. 344. 127. 224.

Mo 250. 444. 465 .. 33l. 504.- 538. 480 .. 404. 226. ,-164 . . ·189. 177 ~ ..

MINIMTIM JOURNALIER:

MAXIMUM JOURNALIER:

DEBIT MOYEN ANNUEL:

Bassin de 1)Approuague

le 29 Octobre

le 21 Juin

- 62-

350 -,

Approuague à Saut Athanase - icomparaison avec médiane,

ig mme 19961 et

330

310

290

Q 270·corJ)

'1)'

CD~

~ 2501

CD 1CD::l

3 230

210 .

190

170

150 lJanv ~.1ars AVril Mai JUin "IUIII AoCJt Sept Oct Nov Déc 1

L'OYAPOCK A SAUT MARIPA


La station est située sur l'Oyapock à l'amont immédiat du Saut Maripa, au voisinage descarbets implantés sur la pointe Maripa.


Numéro d'identification: 26045 001 24 (code !RD)


La première batterie d'échelles a été posée en 1953. Les niveaux des échelles ont changéplusieurs fois jusqu'au 6 janvier 1958.

Le 26 novembre 1969, l'ensemble de la batterie d'échelles est décalé de un mètre vers le bas,et le zéro est nivelé à 8,377 m sous la borne repère installée devant la porte de la maison del'observateur.

La station a été modernisée en novembre 1991 sur financement EDF. L'ensemble de labatterie d'échelles a été décalé une nouvelle fois vers le bas de un mètre (système actuel = échelles nO6). Le zéro se trouve désormais à 9,377 m sous la borne repère.

Ce calage du zéro a été confirmé lors du nivellement du 3 février 1994.

Un limnigraphe CHLOE type C électronique, et à télétransmission ARGOS, a été installé àproximité des échelles.

Les lectures de l'observateur se sont poursuivies pendant quelques mois, jusqu'en août 1996.

La station a été totalement rénovée le 13 décembre 2000 avec:

• installation d'un nouveau limnigraphe à sonde de pression type CHLOE, équipé ARGOS,

• réfection des échelles et contrôle du nivellement.


La courbe d'étalonnage de Saut Maripa avait été établie à partir de 71 jaugeages réalisés entre1953 et 1973. Huit jaugeages complémentaires réalisés entre 1991 et 1993 ont permis de confirmercette courbe en moyennes eaux et de la préciser en basses eaux. L'ancienne courbe de basses eauxsurestimait en effet les écoulements, et son tracé a dû être significativement abaissé.

L'étalonnage mériterait d'être encore précisé vers les hautes eaux, pour des débits supérieursà 3000 m3/s. Un seul jaugeage en effet guide cette extrapolation.

. Au cours de l'année 2001 une mesure de débit par courantomètre à effet Doppler (AcousticDoppler CUITent Profiler) a été réalisé en moyennes eaux (185 m3/s le 08 juin) en amont de SautMaripa, au lieu dit Mariaflor

Ce jaugeage récent confirme le tracé de la courbe d'étalonnage

Bassin de l'Oyapock - 64-


La station a fonctionné très correctement durant l'année 1996 puisque seulement 2 toutespetites lacunes sont à déplorer: le 30 septembre et du 02 au 04 octobre.

Les données manquantes ont été complétées par corrélation avec celles de Saut Athanase surl'Approuague voisin.


1 1996 1 100 50 20 10 5 2 5 10 20 50 100Module 1 978 1 393 437 506 571 653 821 1005 1110 1200 1305 1375QMini 1 157 1 55 60 68 77 90 125 172 203 231 266 291QMaxi 1 2450 11465 1550 1695 1845 2055 2555 3185 3570 3925 4355 4660

Le débit moyen de l'année 1996 est un peu supérieur à la médiane et aurait une période deretour de 4 ans..

Le débit mini est également supérieur à la normale et aurait une « récurrence humide»d'environ 3 ans.

Le débit maxi est un peu en dessous de la normale (- 4%), sa fréquence au dépassement estestimée à F ~ 0,56 à laquelle correspond une « récurrence sèche» de 2,3 ans).

Bassin de l'Oyapock - 65 -

Etalonnage de l'OYAPOCK à Saut MaripaPériode: de 1953 à nos jours

6000 .--.....---- --_.-_._...... ..._._ _--_._. --_.-----~------ _.._.---- ----_._- _ _._--- ---

--_.__..... _.._._._._--- --+----- -----_._..._._--_....-

....__._._..__.--1------ ----- .- -- -----.- --.--. -.-.----- - ---..- - - ..- .

4000 -.-..- ---- ----.-.- ------ .- --- -------.----.--.- - ..- ..------- -.-- .----- .-- ----

1000 -- -----. '-'-'-'--- ..------- - - _- ---..----. ---.-.--..-- - ------- - -- ----

2000 - ------- -.------ ..----.---- - -.-.- --------.- -------. ----.--

5000

cCDco;::;:

CD 3000::::1

3~en-

500450100 150 200 250 300 350 400

Cote à l'échelle n° 5 (en cm) - Pour avoir les cotes à l'échelle n° 6 il faut rajouter 100 cm

50ob::::::==d=~~~=-L---l--L----l--L--L--J------J

o

L'OYAPOCK A SAUT MARIPA



1 240. 602. 1410. 1210. 826. 1610. 1210. 1200. 669. 354 157. 251.2 335. 797. 1400. 1190. 967. 1660. 1220. 1190. 650. 352 170. 222.3 441. 967. 1360. 1370. 1050. 1660. 1220. 1140. 618. 346 195. 204.4 464. 1120. 1290. 1570. 1100. 1660. 1200. 1100. 587. 360 255. 199.5 420. 1550. 1220. 1730. 1120. 1660. 1650. 1070. 570. 370 30l. 194.

6 447. 1840. 1120. 1710'. 1170. 1630. 1940. 920. 567. 404. 294. 183.7 893. 1840. 1040. 1560. 1380. 1620. 2090. 816. 572. 386. 299. 186.8 1110. 1580. 1060. 1380. 1610. 1550. 2040. 826. 589. 347. 294. 202.9 958. 1270. 1180. 1410. 1730. 1470. 1870. 869. 584. 319. 273. 220.

10 948. 1110. 1600. 1640. 1730. 1410. 1670. 944. 564. 328. 255. 224.

11 1040. 966. 1900. 1700. 1590. 1410. 1580. 931. 535. 350. 257. 234.12 938. 915. 1950. 1640. 1420. 1420. 1790. 905. 52l. 331. 280. 239.13 811. 910. 1840. 1630. 1400. 1490. 1840. 889. 520. 315. 296. 226.14 814. 962. 1700. 1670. 1490. 1500. 1730. 903. 510. 304. 291. 219.15 887. 1230. 1580. 1640. 1600. 1530. 1540. 898. 507. 296. 268. 215.

16 847. 1420. 1530. 1560. 1530. 1520. 1380. 839. 524. 298. 246. 202.17 796. 1400. 1650. 1560. 1430. 1550. 1260. 780. 535. 290. 23l. 190.18 860. 1210. 1820. 1600. 1410. 1590. 1200. 736. 542. 269. 229. 181.19 820. 1010. 1900. 1570. 1560. 1560. 1170. 763. 554. 262. 257. 181.20 857. 855. 1990. 1420. 1690. 1640. 1140. 873. 576. 274. 269. 180.

21 1000. 765. 2130. 1290. 1790. 1690. 1190. 972 . 577. 265. 284. 185.22 1020. 839. 2240. 1170. 1790. 1720. 1200. 1030. 532. 247. 328. 194.23 970. 1490. 2420. 1070. 1860. 1650. 1150. 988. 459. 231. 391. 191.24 933. 1860. 2450. 1030. 2060. 1590. 1100. 875. 404. 224. 408. 198.25 899. 1920. 2290. 974. 1920. 1570. 1060. 790. 370. 224. 410. 268.

26 796. 1870. 1950. 930. 1670. 1560. 1130. 760. 420. 216. 405. 363.27 687. 1700. 1760. 892. 1530. 1580. 1170. 974. 454. 205. 366. 359.28 605. 1480. 1740. 837. 1430. 1520. 1190. 1060. 42l. 189. 330. 348.29 526. 1390. 1620. 805. 1350. 1410. 1170. 901. 407. 178. 295. 380.30 480. 1470. 801. 1400. 1280. 1170. 741. 385. 164. 274. 414.

31 482. 1310. 1480. 1210. 692. 163. 411.

Mo·· 753. 1270. 1670. 1350. 1490. 1560 .. 1400 .. ·915. ·.524. -286· . 287 .• - 241.

MINIMUM JOURNALIER:

MAXIMUM JOURNALIER:

DEBIT MOYEN ANNUEL:

Bassin de l'Oyapock

le 01 Novembre

le 24 Mars

- 67-

Oyapock à Saut Maripa ·1; nigramme 1996comparaison avec médiane, et

600

Déc 1~JovoctSeptAoûtJuillJuin~vlalAVrilMarsFévrJanv

100 ~--- ---

450 .....

(')40010-('0

Cf)

l:\).

('0-:(") 350 -=r('0

ro('0::l(")

~

250 1

200 ~

150 J

CONCLUSION

Le réseau hydrométrique guyanais a été correctement observé en 1996 et a fourni les donnéesespérées. La réactualisation des études fréquentielles sur toute la durée d'observation des différentesstations, a permis de mieux connaître les régimes hydrologiques des fleuves de Guyane. Il nous adonc été possible de mieux situer que par le passé les données de l'année en cours par comparaisonavec les données anciennes disponibles.

Il faut aussi souhaiter que reffort accompli depuis le début des années cinquante soitpoursuivi. La science hydrologique en est encore à ses débuts et nécessite pour progresserl'acquisition de données fiables, denses et continues sur de longues durées. C'est à ce prix que l'onpourra optimiser au mieux les investissements portant sur l'utilisation de la ressource en eau, et àlong tenne mieux comprendre les interactions entre l'homme et les écosystèmes.

Conclusion - 69-

/1. It • ::

RÉPl ll()\ f r~,\'.;( ,hl'.

PREFHTl 1<1. OL 1 \ RrGIU" (iU,cI,'IE

Ru,' Fiednlunt - Cayenne

BP 7008 - 97307 Cayel1l1e cedex

DIRECTION RÉGIONALE DE

GUYANE

17. plan' dl" P;r1111;,tcs - Cayenne

CP 380 - 97328 C"Y(,lll1(' l'l'urx

l. Iif UU~

) DROI.OGlfjL1.

?7'j. mut(' .1" MOlll,lbo - CaY~J1ne

HP 165 - 97323 CaY"Iln,' (wb

IRD - Doma;ll.' de Lavalette

RP 64501 - 34392: Montpellier ceuex 5

Photo de couverture Ceorges-Henri SALA COl1(0p1Cllr : Alain prFNI~CASSAc;NE

Annuaire hydrologique de la Guyane : année...

Documents

Transcript of Annuaire hydrologique de la Guyane : année...